Avrupa gazete ek egazete 10 aralik 2015 by AVRUPA GAZETESI

Life & Style 10 Aralık 2015 Perflembe

www.avrupagazete.com

info@avrupagazete.com

LONDRA’DA

Tel: 020 7275 7610

NE VAR NE YOK

4 MEVSİM RESTAURANT AÇILIŞ

CYPRUS MEZE

4 MEVSİM RESTAURANT

CYPRUS MEZE CYPRUS MEZE

KALENDER ATEŞ BALO

CYPRUS MEZE

KALENDER ATEŞ BALO

BETÜL CAN

KALENDER ATEŞ BALO

CYPRUS MEZE

4 MEVSİM RESTAURANT AÇILIŞ

Yazar

Avrupa 2

Mozart’tan Mektup Var! Her ne kadar sımsıcak güneşin altında buz gibi Margarita içilen altın sarısı kum, masmavi deniz tatillerini tercih etsem de en unutulmaz Noel ve Yılbaşı tatillerim soğuktan titreyerek elimde sıcak içeceklerim, atkı, şapka, eldiven üçlüsüyle geçirdiklerimdir. Hele bir de her taraf bembeyaz ve lapa lapa kar yağıyorsa… Bu hafta size en keyifli Noel tatilimi yazmak istedim. Alp dağlarının eteklerinde, içinden Salzach Nehri gecen, Barok mimarisiyle donatılmış, görkemli kalesiyle kış aylarında tam bir masal diyarına dönüşen Almanya sınırına yakın bir ortaçağ şehri Salzburg. En önemli özelliği ise Mozart’ın burada doğması, kendisi artık burada olmasa bile ruhu ve müziği yer yerde, şehri gezerken Mozart’ın piyanosundan kaçan notalar kulaklarınızda uçuşacak. Hele birde bir kaç gün kalınırsa… kapı çalsa bir anlığına acaba Mozart mi geldi diye düşündürecek kadar. Salzburg, Neşeli Günler ( Sound of Music) filminin çekildiği yer olarak da bilinir. Von Trapp ailesinin yaşadığı yerleri görmenin verdiği mutluluk bambaşka! Filmin çekildiği mekanlar, dağlar goller ve evler sizi çocukluk günlerinize götürüp yüzünüze bir gülümseme getirecek. Avusturya deyince akla Viyana, Mozart deyince akla

10 Aralık 2015 Perşembe

GEZİ REHBERİ Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

Salzburg gelir. Nüfusu 150.000 olan şehre her yıl 9 milyon turist geliyor ve gelirlerinin çoğu turizmden sağlanıyor. Salzburg’ da yapılması gerekenler: Salzburg'a kadar gelip bu şehirde doğmuş olan Mozart'ın evini ve müzesini gezmeden olmaz elbette. Wolfgang Amadeus Mozart’ın müzik eğitimine başlayarak 5 yaşında ilk bestesini yaptığı piyanosunu görmek çok etkileyici… Eli ile yazdığı notalar, çaldığı kemanlar, el yazması besteler, mek-

tuplar, dönemin zarafetini taşıyan özel eşyaları, evlerindeki mobilyalardan örnekler, Mozart Ailesi’nin soyağacı, portreleri, hikayeleri, operalarının sergilendiği tiyatro salonlarının dekorları ile her odada her salonda sanatsal bir doku!. Ayrıca hediyelik eşyada alabilirsiniz. Salzburg'a geldiğinizde, olmazsa olmaz ziyaretlerinden biri Salzburg Kalesi’dir. Salzburg'ta Mönchsberg dağında bulunan kaleye dik bir finuculer ile şehir merkezinden ula-

Sayfa

şabildiğiniz gibi, dağ yolundan yürüyerek de gidebilirsiniz. Her ne kadar zor bir yürüyüş olsa da hedef tamamlanınca güzel oluyor. Kalenin en yüksek kulesine tırmandığınızda muhteşem bir panoramik manzara sizleri bekliyor. Mirabel Sarayı ve Bahçeleri; çiçeklerini açmış ağaçlar, rengarenk çiçekler ve göz alıcı heykelleriyle Salzburg'un bence en görülmesi gereken yeri. Huzurla geçirebileceğiniz bir kaç saat garanti! Schnitzel, haşlanmış et yemeği "Tafelspitz", patates köftesi "Knödel", un kurabiyesi "Vanillekipferl", elmalı turta "Strudel", bira, lahana salatası ve domuz etinden hazırlanan et yemeği "Schweinsbraten” çok meşhurdur. Krem şantili Elmali turtayı hiç bir ülkede bu kadar orijinal yapabileceklerini sanmıyorum. Tüm sokaklarda şehrin simgesi olan Mozart çikolatası satan dükkanlar var. Yuvarlak Mozart çikolataları ünlü çikolata şefi Paul Fürst tarafından 1890 yılında geliştirilip Mozart’a ithaf edilmiş. Eşe dosta meşhur Mozart çikolatalarından almadan dönmeyin! Salzburg’da kahve-kek kültürü, müzik kültürü bütün Avrupa’dan daha önde gelir. Bir de işin içine kayak girerse sanırım müzik dünyasının dahi çocuğu Mozart’ın doğum yerine gitmek kaçınılmaz olur. Haftaya görüşmek üzere… Sevgiler

Avrupa 2

Yazar

10 Aralık 2015 Perşembe

ugünlerde Londra duvarlarında yeni bir şey yok!

Sokak sanatçılarının tekmili birden

Miami'de çünkü.

Miami Wynwood'a

Sayfa

larının enstalasyonları için bu yıl "Wynwood Walls Garden" isimli

Ho geldiniz!

yeni bir sanat alanı oluşturmuşlar.

Sokak Sanatı

Resmi olarak ondört ülkeden ondört sokak sanatçısı davet edilse de ,Goldman grubu,sanat haftasında

Kimi anlaşmalı olduğu galeri ile

Eser Nisan Yağmur

Miami'de kendini tanıtmak isteyen

birlikte,kimi de Wynwood duvar-

esernisanyağmur@avrupagazete.com

hemen her sokak sanatçısına gayri-

larını boyamak üzere Londra'yı terketti!

resmi fırsat yaratıyor,duvar ayarlı-

ile tanınıyor neredeyse.

yor.

Bu durum sadece Londra'lı sanat-

Goldman bu muhteşem projesini

Her yıl üçyüzbine yakın izleyici

çılar için geçerli değil,zira dünya-

Tony Goldman isminde muhteşem

hayata geçirdikten kısa bir süre

bulan bu büyük etkinlik sokak sa-

nın sayılı sokak sanatçıları aylar

bir adam var Miami'nin sokak sa-

sonra 2012'de yaşama veda etmiş

natçıları için kuşkusuz büyük fır-

öncesinden Miami'de katılacakları

natı ile anılmasının arkasındaki

maalesef.

sat.Hem eserlerini tanıtmak hem

etkinlikleri duyurmaya başlamış-

projede.

Vefatından kısa bir süre önce şir-

de sanatsever izleyiciler ile interak-

lardı.

Bugün eğer Wynwood isminde bir

ketlerinin de varisi olan kızına va-

tif iletişim içinde olmaları adına.

sanat

siyeti,sponsorluğunu

kendi

Yazımın başında belirttiğim gibi sokak sanatçılarının topluca Mia-

mahallesi,dünyanın

Neredeyse bütün sanatseverlerin

büyük açık hava galerisi varsa

şirketinin yapacağı bir etkinlik ile

malumu olduğu üzere dünyanın

bunu Tony Goldman'a borçlu

Wynwood projesinin Art Basel

mi'ye gitmelerinin altında yatan en

en önemli sanat fuarı Art Basel

Miami.

Miami sanat haftasına katılmasıy-

büyük neden bu.

Miami.

İnşaat depolarından oluşan şehrin

mış.

Modern sanatının kalbinin attığı

kenar mahallesinde,kendi şirketi-

2012 yılında Art Basel yöneticileri

yer...

nin de depoları olan,Amerika'nın

ve kuratörleri bu fikri benimseye-

önünde saygıyla eğilmek istiyo-

Fuar demek ne kadar doğru bilmi-

tanınmış emlakçı,mimar ve inşaat

rek hayata geçirmeye karar vermiş-

rum.

yorum.

sektörünün önemli ismi,bölgenin

ler.

Özellikle ülkemizde sıklıkla gör-

Çünkü yirmi ayrı sanat fuarının

değişime uğraması gerektiğini dü-

Sokak sanatçıları oldukça heyecan-

meye alışık olduğumuz mimar-

oluşturduğu,

şünmüş ve bir müddet sonra da

landıran bu karar son üç yıldır ba-

müteahhit-emlakçı

dünyanın en geniş alanını kapla-

penceresi olmayan depoları dev

şarı ile uygulanıyor ve oldukça ilgi

uymayıp,inşaata açık olan yerleri

yan,enstalasyondan,dijital sanata

kanvaslar olarak görmeye başla-

çekiyor.

kendi şirket çıkarları yerine sanat

dokuz ayrı disiplini içine alan gör-

mış.

Sadece

sel bir şölen.

2009 yılında seksen bin metrekare

önemli kurumların da desteğini

sanatseverlerden

değil

Yazımı bitirirken Tony Goldman'ın

tanımına

adına dönüşüme uğrattığı için. Bir röportajında "bu proje,sokak sa-

Otuzdan fazla ülkeden üçyüzü

uzunluğundaki duvarları boyama-

alan Wynwood Art Basel bu yıl Ci-

natının hakettiği saygı ve ilgiyi gör-

aşkın galerinin temsil edildiği bu

ları için onaltı ülkeden elli tanınmış

tiBank ve Vogue dergisi de dahil

mesini

muhteşem sanat şölenini ayrıntıları

sanatçıyı davet etmiş.

on iki ayrı kurumdan sponsorluk

yapıldı.Hedefim sanatı ve sanatçıyı

ile yazmam sayfalar tutar.

Sanatçıların harika eserleri ile bir-

almış.

desteklemek" demiş.

O yüzden asıl bu köşenin konusu

likte kasvetli havasından sıyrılan

olan sokak sanatının bu büyük

renkli mahalle BBC,NY Times,Va-

Goldman şirketler grubu CEO'su

Tony Goldman'ın.Rahat uyusun!

sağlamak

için

Hedefine ulaştığına hiç kuşku yok

sanat etkinlikteki yerini ve önemini

nity Fair,Forbes gibi uluslararası

Jessica Goldman "Walls of Change"

paylaşayım sizlerle.

basın kuruluşlarda ilk sırayı alır

isimli bu yılki katılımın ondört du-

Haftaya görüşmek üzere sanatla

Zira Miami,Art Basel'den çok

almaz turist çekim merkezi olmaya

varla sınırlandırıldığını açıkladı.

kalın!

Wynwood duvarları

başlamış.

Ayrıca sokak sanatçı-

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

İNGİLTERE'NİN EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESİ

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.com

permission is strictly prohibited. We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

Yazar

Avrupa 2

Merhabalar, adım adım tatil sezonuna yaklaştığımız bu günlerde Trafalgar Square'deki geleneksel Noel/yılbaşı ağacından bahsetmeden olmaz. Trafalgar Square / Noel Ağacı Bu ağaç, çoğunlukla Alaçam olup; 2.Dünya savaşından sonra Norveç halkının, 1947 yılından itibaren Britanya'nın savaş sırasında kendilerine verdiği destekten dolayı, gelenekselleşmiş olarak Britanya halkına Noel hediyesi olarak gönderdiği ağaçtır. Yaklaşık olarak 20 metre uzunluğunda dev bir ağaçtır. Bu yıl 69.kez gönderilen ağacın ışıklandırmasını 03 Aralık günü Norveç prensesi Astrid yapmıştır. Dünyaca ünlü bu meydana ayrı bir hava veren bu dev ağaç Londra'nın olmazsa olmaz Noel sembolüdür. 07 Aralıktan itibaren 23 Aralık'a kadar Noel ağacının altında Noel şarkıları (carol) söylenecektir. 50'den fazla Carol grubunun geleneksel Noel şarkılarını, 10 Aralık ve 16 Aralık hariç her gün, hafta içi öğleden sonra 4-8 arası ve hafta sonu 2-6 arası dinleyebilirsiniz. "Bankside at the Tate Modern" Noel Pazarı Trafalgar'da

Noel

ağacının

10 Aralık 2015 Perşembe

İyi Uçuşlar!

Londrayı Yaşamak İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

Sayfa

-Stand-up komedi - her iki günde 13.00'de başlıyor. Bu etkinlik için bilet almanız gerekiyor. Biletinizi önceden aldığınız takdirde ücretsiz sıcak şarap ve zencefilli kurabiye ikram edilecektir. Ayrıca biletiniz ile Siemens'in "Urban Sustainability" sergisini de ücretsiz olarak gezebilirsiniz. Bilet fiyatları, rezervasyon ve ayrıntılı bilgi için web sayfası; https://www.facebook.com/e vents/482932288546411/

önünde fotoğraf çektirip 'National Gallery' de gezdikten sonra "Golden Jubilee köprülerinden birinden geçerek Tate Modern'e doğru manzarayı içinize çekerek yürüyebilirsiniz.

dern-christmas-market Bavarian Market (Bavyera Noel Pazarı) @ The Siemens Crystal

Londra'nın en güzel bölgelerinden biri olan Southbank'ta bulunan Tate Modern ile Thames nehri arasında kurulan Noel pazarına gidiyoruz. 20 Kasım'dan itibaren ziyaret edilmeye başlanan bu pazar, 23 Aralık'a kadar devam edecek.

Şimdide Docklands'a Royal Victoria'ya gidelim. "The Crystal" binasına Bavyera kasabası geliyor.

Burada da yiyecek, içecek tezgahlarının yanısıra değişik hediyelik eşya, el yapımı tahta oyuncaklar, değişik ve eşsiz takılar, dekoratif süs satan tezgahları dolaşabilir, bir taraftan geleneksel yiyecek ve içeceklerin tadına bakarken bir taraftan da yılbaşı hediyelerinizi alabilirsiniz. Tabi ki Noel müzikleri ve de atlı karınca olmadan Noel pazarı olmaz diyorsanız onlar da var. Size sadece gidip tadını çıkarmak kalıyor. Ayrıntılı bilgi için web sayfası; http://www.visitlondon.com /things-to-do /event/43159739-tate-mo-

12 Aralık - 13 Aralık 2015

Aileniz ve arkadaşlarınızla gelip gönlünüzce bir hafta sonu geçireceğiniz bu 2 günlük etkinlikte neler var bir bakalım. -Geleneksel Bavyera sokak tezgahları -Birbirinden lezzetli yiyecek ve içecekler -İnteraktif spor oyunları; sanal kayak, snowboarding v.b. -Noel filmleri gösterimi her iki günde 14.30'da başlıyor. Cumartesi / Home Alone ( Evde Tek Başına) Pazar / Elf

Emirates Cable Car / Teleferik Tabi ki Royal Victoria'ya gelmişken Londra'nın yepyeni turistik etkinlikleri arasına giren Emirates Teleferik'e binmenizi tavsiye ederim. Sizi Royal Victoria'dan alıp O2'ya götüren teleferikle yolculuk çok zevkli. Yaklaşık 1km uzunluktaki yolculuğunuz sırasında teleferik kabininden Thames nehrini, Excel Sergi Salonu'nu, City Havaalanını ve tabi ki pasta şeklindeki O2'yu 90 metreye ulasan yükseklikten görme şansına sahip olacaksınız. Manzara günün her saatinde ayrı bir güzel. Oyster kartınız varsa ve içinde krediniz varsa ya da contactless banka kartınız varsa bilet almanıza gerek yok. Ücret tek gidiş £3.50, çocuklar için de £1.70. İyi uçuşlar! Haftaya görüşmek üzere.

Kültür Sanat Avrupa 2

10 Aralık 2015 Perşembe

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

İş hayatınızda yapabileceklerinizi netleştirmeli hırslı davranışlardan uzaklaşarak planlamalar yapmalısınız. 20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

ilişkilerinizde düşmanlıklara çok dikkat etmeli sezginize güvenerek hareket etmeli her söylenen sözlere etmemelisiniz. 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Haftanın ilk gününden itibaren iş hayatınızda aldığınız kararlara muhalefetedenlerle şılaşabilirsiniz 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Bu hafta yaptığınız görüşmeler de olumlu ilerlemeler kaydedebileceğiniz bir haftadasınız. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Bu hayat sizin aşk aranarak bulunan bir duygu seli olmadığına göre var olana sahip çıkmalısınız. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Bu haftadan itibaren gergin endişeli ve karamsar zamanlar arkanızda kalıyor artık. 23 Eylül - 22 Ekim

MEYVELİ MİNİ TARTÖLET

Yapılışı: Hamuru yoğurup mini tartölet kalıplarına yerleştirelim. Isıtılmış 180 derece fırında pişi-

zencilere bak gören de bundan 50 yıl önce ikinci sınıf vatandaş diye ezilenler onlar değil sanar.

Diktatör II Yezid Klasik KU KLUX KLAN üyesi ayni zihniyette bir irkci..

relim. Süt, şeker, un ve nişastayı karıştırıp pişirelim. Margarin ekleyip 5 dakika mikserle çırpalım. Pişen tartların üstüne krema sürüp doğranmış meyvelerle süsleyelim. Eğer hemen tüketmeyeceksek jöleyi pişirip meyvelerin üstüne fırçayla sürelim.

BULMACA

Terazi

19 Şubat - 20 Mart

Balık

İşinizle ilgili uzun zamandır hayallerinizi süsleyen bir konu MAVİ Ay’ın yansıması ile gerçekleşebilir.

Hindi katliyamı yapılıyor.. Bu konuda görüşlerinizi almak isteriz

Ben diktatör olsam siz demokratik haklarınızı kullanabilirmiydiniz

Zeytinyağı

Oğlak

Kova

Nüket Aksoğan Kazanç

TAKINTILI

Yay

Ruhsal olarak kendinizi çok huzursuz hissedebilir zoraki gülmelere tahammül etmekte zorlanabilirsiniz.

bu nasıl ülke sapıklar katiller hırsızlar ortalıkta cirit atıyor sadece muhalif basın tutuklanıyor

"Tırlar da silah olsa ne olur olmasa ne olur" "Sen alsan ne yazar almasan ne yazar". Bundan sonraki savunma şeklimiz.

www.avrupatimes.com www.avruparadyo.com www.avrupagazete.com

20 Ocak - 18 Şubat

irma_can

Nevin Görgülü

Akrep

Gökyüzü yaptırım gücününüz yüksek olduğu temposu yüksek bir haftaya işaret etmekte.

she must be sleeping it's already recognised in Turkeys

Rusya kendini dev aynasında görüyor halkı açlıktan ölüyor haberi yok hala kendini SSCB sanıyor ülkenin yarıdan çoğu gitti ptn

Mavi Ay enerjisi ile, İşinizle ilgili haksızlığa uğradığınız konularda büyük gelişme ve sürprizler yaşanabilir 22 Aralık - 19 Ocak

uetd uk

Gökyüzü işinizle ilgili her söyleminizde dikkatli duyarlı ve sevecen olmanın getireceği avantajlara işaret etmekte. 22 Kasım - 21 Aralık

140 karakterde

Mahir Meriç

Haftaya günün ilk saatlerinden itibaren iş hayatınızda yaşanacak sürpriz değişimlerle merhaba diyebilirsiniz. 23 Ekim - 21 Kasım

www.twitter.com/avrupagazete

Okurları

200 gram tereyağı 3 çorba kaşığı pudra şekeri Bir fiske tuz 1 paket vanilya Aldığı kadar un Kreması için:

Meyve 1 paket tart jölesi

Avrupa

Malzemeler:

3 çay bardağı süt 1 çay bardağı toz şeker 2 tatlı kaşığı un 2 tatlı kaşığı nişasta 1 tatlı kaşığı margarin Üzeri için:

Sayfa

İtalya, menşeyi gerekçe göstererek Türkiye'nin zeytinyağını Suriye, Fas ve Tunus zeytinyağı kategorisine sokmuş oluyor.

Naim Yalçınel

Düşürülen uçağın pilotunu havada vurmak, cinayettir.

Beyin Gocu Artık Hülya Avşar'ın boşanmasından, Galatasarayın maçlarına kadar her şey için yorum yapacak bir bilim adamımız var

Avrupa 2

Fihrist

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Keystone Law - Dilek Kahraman 01223 795 016 0207 152 6550

10 Aralık 2015 Perşembe

Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8347 4070 Güney Clark & Ryan Solicitors. . . . . . . . 020 7275 7788 BERBERLER CLASS Gents Hair Salon, . . . . . . . . . . . . 020 7923 7242 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335

Ask Building

PVC KAPI VE PENCERECAM-ÇERÇEVE İŞLERİ DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Doktor Teoman SIRRI MBE . . . . . . . . . 020 8809 4414 DİL OKULLARI English Time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON

Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8216 9702

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Jasmine Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 4538 8700 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625

ECZANELER

RESTAURANTLAR Kervan Restaurant

EMLAKÇILAR

SEYAHAT ACENTALARI

Lords Property Agents. . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457

Right Holidays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8661 1805

Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401 FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977

. . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947

Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . 020 8588 7083 SÜPERMARKETLER Şirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . 020 8803 6688 Şirwan Food CentreEnfield. . . . . . . . . . . . 020 8804 7977

MOBİLYA Nill’s Furniture Design . . . . . . . . . . . . . . . 020 8884 1112

Şirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . 020 8826 3267 Şirwan Food CentrePalmers Green . . . 020 8882 2582

MUHASEBE BÜROLARI F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . 020 8888 2515

ŞOFÖR OKULLARI

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

Smile Şoför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 TÜRK HAMAMI

OKULLAR

CENAZE SERVİSLERİ

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645

Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . 020 7684 9900

Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Ç‹ÇEKÇ‹LER

PERDEC‹LER

Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

Türk Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Yıldırım Domestic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 65 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 68 46

Adalı Cake Show . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 802 0275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 0450 6231

MATBAALAR BEYAZ EŞYA EV GEREÇLERİ

PASTANELER DEKORASYON VE İNŞAAT

dilek.kahraman@keystonelaw.co.uk

Bindmans LLP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7014 2095

Sayfa

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

UYDU SISTEMLERI,CCTV,TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

ANKARA ANLAŞMASI İLANLARINIZ İÇİN %50 ye varan indirimler sizleri bekliyor. Gazeteniz evinize kadar teslim ediliyor. Muhasebe ve avukat takibinden kurtarıyoruz senelik anlaşma yapın gazete basım sürelerinizi biz takip edelim.

İlanlarınız için bizi arayın

0207 275 76 10

Seri İlanlar

Avrupa 2

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

10 Aralık 2015 Perşembe

Sayfa

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

03-12

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi • starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

Massage Therapist

FB MASSEURS

I am qualified massage terrapist. I offer; • Swedish massage • Deep tissue • Aroma therapi • Serenity candle massage, • Sport massage Email info@fbmasseur.co.uk www.fbmasseur.co.uk Murat Arslan 07446 862 872

10-12

ÖZEL DERS Deneyimli matematikçiden matematik, science, Türkçe ve İngilizce dersleri evinizde verilir. Başarı garantidir.

Cansu Şimşek: 07711996778

26-11

12-02

11-02

STAR MAINTENANCE

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

10 Aralık 2015 Perşembe

Sayfa

Bookkeeping

12-11

Avrupa 2

04-05

Seri İlanlar

Affortable 03-12

bookkeeping services

Leyla Köroğlu Lyl.koroglu@gmail.com

07-16

07478 343 727

Kite Computer Solutions

Nur wedding and catering services

Web design &

Doğum günü, nişan ve özel davetlerinizde Her türlü catering servisi

development services info@kite.solutions

10/12

07593 644 955

itina ile verilir

Yurdanur Avcı 07405 003 342

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

southgate bölgesinde Rent: £16000 yıllık Lease: 8 yıl önü açık Fiyat: £50 000 Pazarlık payı vardır 5 yıldan beri acık İyi bir bölgede ve ortamdadır.

07468 300 000 07970 483 229

SATILIK

07446 991 010

05-03

07784 109 368

Galler bölgesinde bulunan Kebap-coffe shop satılıktır. Pub ve club sokağında tek dükkan. Fiyat: £35000 İkinci bir işim olduğundan dolayı ilgilenemiyorum İlgisizlikten dolayı acil satmak istiyorum. 07400 008 282 01267 222 481

12-03

07468 300 000 07970 483 229 26-02

07908 421 577

Rochford Essex bölgesinde Satılık sandwich bar Rent: £7 500 yıllık Rates: yok Taking: £1 200 yıl önü açık Fiyat: £35 000 Ana cadde üzerinde 6 gün açık Banka ve postahane yanı 6 aylık yeni dükkan.

07784 109 368

SATILIK

Cofee shop Purly bölgesinde bulunan İşlek cafe shop satılıktır. Üzerinde 4 odası vardır. Aylık kirası £2000 Haftalık geliri: £2800-3200 Fiyat: £99.00 satılıktır. 13 yıllık Lease vardır.

07429 276 474

07446 909 490 02086 603 034

SATILIK

Arnos Grove istasyonuna yakın Double ve single oda kiralıktır, Bayan için uygundur.

A3 lisansı ve sıcak soğuk yemek izni olan Coffe shop, pizza ,kebap kasap olmaya musait olan Shop satılıktır. Masrafsız, malzemeleri ile de satılabilir. Kirası aylık £1125 Altda 3 odası var 374 high road N17 9HY

SATILIK

Hull’da satılık coffe shop Rent+ Rates: £25 000 yıllık Taking: £4000- 5000- yıllık(artırma potansiyeli çok yüksek) Fiyat: £120 000 60 kişilik oturma kapasitesi var Lütfen 4 pm den sonra arayınız.

12-02

SATILIK

SATILIK southgate bölgesinde Rent: £16000 yıllık Lease: 8 yıl önü açık Fiyat: £50 000 Pazarlık payı vardır 5 yıldan beri acık İyi bir bölgede ve ortamdadır.

07809 888 608 12-03

06-05

SATILIK

12-03

07983 682814

12-03

05-03

SATILIK SATILIK FISH AND CHIPS Romford bölgesinde Rent: £16 500 yıllık Rates: £3 080 yıllık Taking: £3 500 -4 000 pw Lease: 12 yıl önü açık Fiyatı: £125 000 Üste 4 bedroom flattan aylık £1400 kira geliri vardır.

07583 573 574

Ponders End Ana cadde üzerinde Satılık kasap ve manav Büyük ve geniş bir dükkandır. Taken: £6000-£8000 Rent:£17000 Rates:£4800

07927 607 600

07723 684 348

Satılık Bakery Pastry shop N16 Newington Green Çok işlek bir cadde de çok geniş bir dükkan sağlık nedenleri ile satılıktır. Ortak da olunabilir Hertürlü teklife acıktır. Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir.

SATILIK

Waltham Cross Cheshunt bölgesinde Coffee shop- sandwich bar Taking: £3000-£3500 Rate: yok Rent:£10 000 Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir.

Satılık Restaurant Cardiff Bölgesi İçkili Restaurant lease hold satılık.Cardiff bölgesinde 3 katlı 4 yatak odalı , yeni malzemeli mermer ve bakırdan yapılmış 120 kişilik kapasiteli içinde ; • Taşfırın • Ocakbaşı • Döner vardır. Lease olarak satılıktır lease £80,000 dir. Sağlık nedenlerinden dolayı satılıktır. Mutaka görülmesi gerekir. Taking yükselmeye müsaitttir.

07535 713 885

SATILIK

12-03

Newington Green N16 bölgesinde satılık Balıkçı dükkanı (Fresh Fish) Rent: £10 000 yıllık Rates: £1 000 yıllık Lease: 15 yıl önü açık Fiyat: £35 000 Kasap olmaya uygundur.

SATILIK

Sayfa

SATILIK Satılık Berber dükkanı Hemel Hempstead de ACİL SATILIK Detaylı bilgi telefonda verilecektir

07446 991 010 07545 371 776

12-03

07583 573 574 06-05

26-02

07808 225 626

10 Aralık 2015 Perşembe

12-03

Satılık Kebab Shop Stoke on Trend de Üzerinde kiracisi var. Ciddi alıcıların araması rica olunur. Rent £597 aylık 2 dükkan+flat rates yok lease 4 yıl önü açık takings £3,300-3,700 pw

SATILIK

26-02

SATILIK

12-03

Avrupa 2

05-03

11-12

Seri İlanlar

Waltham Cross Cheshunt bölgesinde Coffee shop- sandwich bar Taking: £3000-£3500 Rate: yok Rent:£10 000 Ayrıntılı bilgi telefonda verilecektir. 07927 607 600

SATILIK Güney Londra Ent bölgesinde Tren istasyonunun hemen karşısındaki Coffe shop satılıktır. Rent: £8500 yıllık Rates: yok Taking: £3500 Fiyatı: £115 000 Haftanın 6 günü açık Pazarları kapalı

07545 371 776

Stamfordhill bölgesinde Bayan yanında bayan’a oda Temizliğe önem verilir.

sakin mükemmel bir yer. Lüks site içinde bayanlara

Bölgesinde

kiralık oda. Özel Bahçe,

Kiralık

güvenlik, TV, İnternet. Su, Gaz ve elektrik ev sahi-

Odalar

07810672872

07480 455 657

SATILIK

Best Cook

ÖZEL DERS

Wandsworth Bölgesinde Satılık dükkan Fish&cips kebap Restaurant Rent:£ 30.000 Fiyat:£400.000 Yalnız ciddi alıcıların araması rica olunur.

07941374455

bine aittir. No DSS

Her türlü özel partileriniz, Iş yemeği partileriniz için Yemek pişirilir. www.fatihmendil.com

07429 100 101

Deniyimli bayan öğretmenden her yaş grubu için

29-10

26-11

Nimet hanım 0797 946 22 42

Sayfa

SATILIK

Ilford Goodmayes Bölgesinde Satılık LahmacunPide-Kebap Salonu. 17 sene kira süresi vardır. Aylık £710 kira ücreti vardır. Diğer bilgiler telefonda detaylı verilecektir. 26-11

istasyonu yanında huzurlu

0747984943 07984525615

AVRUPA RADYO YAYINDA

Türkçe ve matematik dersleri verilir.

EDU-TURK 07712247243

10/12

07529384747

Hackney

Merkezde Liverpool Street

10 Aralık 2015 Perşembe

29-10

KİRALIK

05-05

10-12

07472984943 07448431682

Lea Bridge Roundabout ‘da Kiralık 2 kişilik oda İnternet, Türk ve İngiliz televizyonu ve Mutfak konforu mevcut. Lütfen sigara kullanmayan kız öğrenciler arasın. Heryere otobüs mevcut.

KİRALIK

10-12

Ilford Bölgesinde Satılık Sauna Lease 20 yıl Önü açık

KİRALIK

31-12

SATILIK

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10 26-11

Avrupa 2

26-11

Seri İlanlar

ANKARA ANLAŞMASI İLANLARINIZ İÇİN %50 ye varan indirimler sizleri bekliyor. Gazeteniz evinize kadar teslim ediliyor.

Muhasebe ve avukat takibinden kurtarıyoruz senelik anlaşma yapın gazete basım sürelerinizi biz takip edelim.

İlanlarınız için bizi arayın 0207 275 76 10

07956 280 753

07404 89 06 33

ELEMAN

Enfield bölgesinde Kebab’da çalışmış Deneyimli, Chef ve servis elemanı aranıyor. İngilizce bilen ve şöförlüğü olan tercih sebebidir. Kalacak yer verilir. Tecrübeye göre maaşı dolgundur.

0752 2726 528 0788 99 08 675

Güzellik uzamanı aranıyor Enfield bölgesinde Kuaför ve güzellik salonunda çalışacak BEAUTICIAN ve NAILTECHNICIAN Aranıyor. 07985 733 769 0208 363 22 58

ELEMAN

N16 8BH Dalston bölgesindeki restaurant için garson ve manager aranıyor.

07958309039 ELEMAN

Waterloo bölgesinde Restaurant’da çalışacak tecrübeli, Bay-bayan garson aranıyor

Newington Green bölgesinde Yeni açılan kebap shop’umuzda Servis alabilecek deneyimli Bayan elemana ihtiyaç vardır.

07956 280 753

07553866714

10 Aralık 2015 Perşembe 10/12

ELEMAN

12-11

Harringey bölgesinde İngiliz kahvaltısında çalışacak Şef aranıyor.

26-11

Waterloo bölgesinde Kebab house’da çalışacak tecrübeli eleman ve şefler aranıyor

ELEMAN

20-08

ELEMAN

10/12

01-08

ELEMAN

Reklam vermek için bizi arayınız 0207 275 76 10

01-08

Avrupa 2 24-12

Seri İlanlar

ELEMAN

Sayfa

ELEMAN

İskoçya’da parça başı veya Fix çalışacak deneyimli Terzi aranıyor. Detaylı bilgi telefonda verilecektir

Marketing bölümde çalışacak Kendine güvenen, Elemanlar aranıyor. İrtibat icin

01463 713 100

07956547419

ELEMAN Gazete ofisinde çalışacak

Diksiyonu düzgün, Word, excel programlarına hakim Sosyal media takip eden bayan elemanlar aranıyor.

0207 275 76 10