Avrupagazete6subat2014

AVRUPA

13. YIL

Bir Martı gözüyle bir dünya başkenti: Londra

Alfemo, yepyeni mağazasıyla Tottenham’da açılıyor

6 Şubat 2014 Perflembe www.avrupagazete.com info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Beyaz Show Live Gösterisi Şubat sonu Londra’da

Levenes Avukatlık Firması Tazminatın 10 Katını Aldı

Kanser Hastalarına Yardım Tiyatrosu: ‘Deli Hasan’ Avrupa Ajansı - AVA| Londra

1942-1945 yılları arasında 2.Dünya Savaşı

medi dolu buram buram Kıbrıs kokan ve

yardımseverleri davet etti; ' Londra'da dolu

devam ederken Kıbrıs'ta yaşayan Kıbrıslı

Kıbrıs ağzı ile oynanan bu oyunun tüm ge-

bir salonda kahkahaya boğulmak ve yürek-

liri Kanser Hastalarına kullanılacaktır.

ten yardım etmenin huzurunu hissetmek

Deli Hasan Tiyatro oyunu kanser hastaları

Türklerin yaşamlarında savaşın etkileri ağır

yararına 9 Şubat akşamı saat 18.00 da St.

olur. Yine o dönemde, EOKA'ya karşı mü-

İngiltere Kıbrıs Kanser Hastalarına Yar-

Monica Hall'de sahnelenecek. İzleyicileri

cadele hareketleri başlatılır. Çok espirili ko-

dım Derneği Başkanı Ayla Derya şu şekilde

Chelsea’nin yıldızı

Ramires’in

Darbuka sefası

yoksa polis mi ortaya çıkardı?

Doğan Kemancı - ÖZEL HABER AVA| Londra

AVA| Londra

İ

sea'nin Brezilyalı yıldızı Ramires, Londra'da geçen yıl "Yılın Kebapçısı"

ödülünü

alan Efes2' ye gelip alt kattaki gazinosunda felekten bir gece çalıp Türk garson, dansöz, şarkıcı ve müzisyenlerle kaynaştı.

Haberi Sayfa 21’de EKONOM‹ HABERLER‹ Sayfa 18

Deli Hasan Tiyatro oyunu kanser hastaları yararına 9 Şubat akşamı saat 18.00 da St. Monica Hall'de sahnelenecek.

Kendi isteğiyle mi itiraf etti

Avrupa Ajansı -

C h e l -

üzere St. Monica Hall'de buluşalım can dostlarımız.' Sayfa 9’da

ngiltere’nin başkenti Londra’nın kuzeyindeki Haringey bölgesinde yıllardır topluma hizmet veren Türk kökenli Belediye meclis üyesi Nligün Canver, haksız yere politik oyunlara kurban ediliyor. Bir trafik kazasıyla gelişen durum çok farklı bir alana ilerledi. Nilgün Canver’e ulaştık fakat kendisi bu davayla ilgili konuşmak istemedi ve ve konuşma yasağını hatırlattı.

• Peki ne olmuştu?

• Neler yaşandı?

• Mahkeme süreci nasıl işledi?

MAGAZ‹N HABERLER‹ Sayfa 21

Oğlunu korumaya çalışan bir anne içgüdüsü Haringey Belediye Meclisi üyesi Nilgün Canver'in telefonu acı bir şekilde çaldığında saat gece yarısını biraz geçmişti. 2013'ün, Ocak ayının yirmi dördü yirmi beşe bağlayan gece yarısıydı. Arayan oğlu Burak'tı.

Kaza geçirdiğini Seven Sisters'daki Wickes'in karşısında olduğunu, hemen gelmesi gerektiğini söylemişti. Kaynar sular boşalmıştı başından aşağı annenin. Eli ayağı birbirine dolanmış, apar topar evden çıkıp ilk rastladığı taksiye atlamış ve yolda arkadaşı ve aynı zamanda Haringey Belediye Meclisi Başkanı David Browne'yi arayıp kaza yerine gelmesini rica etmişti. Olay yerine geldiğinde titre-

SERİ İLANLAR - REKLAM: Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 22-23

SPOR Sayfa 24 - 25

yen ve rengi bembeyaz olmuş oğluyla karşılaşmak daha da kötü yapmıştı Canver'i.

Oikonomou adındaki şahıs ve kardeşi para talep ediyorlardı Bu arada bir yandan oğlunu teskin etmek için uğraşırken, kazada oğlunun kendisine çarptığını ve neredeyse yaralanacağını iddia eden Oikonomou adındaki şahıs ve kardeşi para talep ediyorlardı. Bu taleplere karşın Canver, gerekiyorsa sigortadan alabileceklerini ve polisin gelmesi gerektiğini söyledi.

Oğlunun dinlenmesi gerektiğini düşünüp onu eve gönderdi.

Haringey Belediye Meclisi Haberin devamı sayfa 3’te Nilgün Canver FİHRİST Sayfa 22

KÜLTÜR SANAT

Sayfa 16

üyesi

MÜSLÜMAN KARDEŞLER YAZI DİZİSİ Sayfa 8

2

AVRUPA

REKLAM

6 Şubat 2014 Perşembe

Enza Home / Yataş Bedding Lewisham'da açıldı.

AÇILIŞA ÖZEL

EVİNİ DÖŞEYEN HERKESE ÇEKİLİŞSİZ KURASIZ

%50

BEKO O BEY BEYAZ YAZ AZ EŞYA EŞY EŞYA

HEDİYE EDİY İYE

‘ye varan

İNDİRİMLER

Şimdi al, 2014 baharında ödemeye ödemeye başla.

Faizsiz 48 aya vvaran aran taksit imkanı. İngiltere’nin İngilter e’nin Her Noktasına Ücretsiz Ücr etsiz Kurulum & Teslimat.

Teslimat eslim .

Find us: 75 Rushey Gr Green een SE6 4AF

yatasbedding.enzahome

EnzaY EnzaYatasUK YatasUK

020 8829 12 50

yatasgrup.com.tr

yatasgrup p

Beyaz Eşya Eşya Kampanyaları Kampanyaları 30/11/2013 tarihinden itibaren Enza Home Y ataş Bedding Lewisham şubesinde geçerlidir az eşy a kampan yası yyalnızca alnızca £2,000 ve üzeri alışverişler için geçerlidir alnızca Enza a İndirim ve Beyaz Yataş geçerlidir.. Bey Beyaz eşya kampanyası geçerlidir.. Beko marka ürünler yyalnızca ataş Bedding ve Beko'nun birlikte belirlediği modellerde geçerlidir. geçerlidir. Kampanyadan Kampanyadan faydalanılabilmesi için tüm alışverişin tek fatura fatura kapsamında kapsamında tamamlanması gerekmektedir. gerekmektedir. Seçilen hediyelerde herhangi bir değişiklik yapılamaz. yapılamazz.

Home Y Yataş Yataş Bedding Kampan yaları durdurma vey a süresini uzatma uzatma hakkına sahiptir. sahiptir.

Enza Home Yataş Kampanyaları veya

3

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Canver'in avukatı böyle bir davanın, olayın üzerinden altı ay geçtikten sonra açılamayacağını ve davanın düşürülmesi gerektiğini söylemesine rağmen hakim devamı yönünde karar verdi.

Kendi isteğiyle mi itiraf etti yoksa polis mi ortaya çıkardı?

Doğan Kemancı - ÖZEL HABER AVA| Londra

Pişman oldu ama laf ağızdan çıkmıştı bir kere Birazdan polis de olay yerine gelmişti. İlk andaki şaşkınlıkla ve bir annenin oğlunu koruma içgüdüsüyle Canver, polisin 'arabayı kim kullanıyordu?' şeklindeki sorusuna hiç düşünmeden 'ben kullanıyordum' diye yanıt verdi ve verdiği anda da pişman oldu. Ama laf ağızdan çıkmıştı bir kere.

David Browne de duymuştu bu yanıtı.

“sakin ol, geri gelince doğrusunu söyle” İfade alan polisin, gelen bir telefon yüzünden bir dakikalığına uzaklaştığı sırada David Browne Canver'e baktı ve 'sakin ol, geri gelince doğrusunu söyle' dedi. Polisin gelmesiyle, heyecandan ve oğlunu koruma içgüdüsüyle yanlış ifade verdiğini ve arabayı kullananın kendisi değil oğlu olduğunu belirtti Canver. Bu sırada polisin sesini yükseltmesi Canver'in moralinin daha da bozulmasına neden olmuştu. Polis gidebileceğini söylemesine rağmen hakkında yanlış ifade verdiği için şikâyetçi olacağını ve ifadesinin yeniden alınabileceğini söyledi Canver'e.

Sabaha doğru saat üçte kapı çaldı Ve dediği de oldu polisin. Eve döndükten kısa bir süre sonra, sabaha doğru saat üçte

evin kapısı sert bir şekilde çalındı. Dışarısı buz kesiyordu. Kapıyı çalan polise daha önce her şeyi söylediğini, daha ne istediklerini sormasına rağmen aldığı yanıt, 'hemen şimdi ifade vereceksin, vermezsen soruşturmayı yanlış yere yönlendirmekten tutuklarım seni' oldu... Aradan bir ay geçtikten sonra, 26 Şubat günü Nilgün Canver yeniden ifade verdi. Oğlunun sigortası olmadan araba kullanması hakkında sorular soruldu.

Fakat dava açılmadı. Ta ki 18 Haziran'a kadar. Açıklanması zor bir beş ay geçmişti aradan. Oğul Burak 12 Ağustos'ta yapılan duruşmada suçlu olduğunu itiraf etti ve cezalandırıldı. Ve tarih olarak tesadüf olmadığı kesin olan bir dava da 13 Ağustos'ta Nilgün Canver için açıldı. Polis yedi aya yakın beklemiş, dava açmamış fakat Burak Canver'in davasının sonuçlandığı günün ertesinde Nilgün Canver için dava açmıştı.

Kabineden istifa etti Son on beş yıldır Belediye Meclisi üyeliğini yürüten ve ayrıca kabine üyesi de olan Nilgün Canver davanın açıldığı gün kabineden istifa etti. Canver'in avukatı böyle bir davanın, olayın üzerinden altı ay geçtikten sonra açılamayacağını ve davanın düşürülmesi gerektiğini söylemesine rağmen hakim devamı yönünde karar verdi.

konuşmasından sonra karar aşamasına gelindiğinde hakim jüri üyelerine şunları hatırlattı: 'Davanın özü Nilgün Canver'le polisin konuşmalarıdır. Olayın olduğu anda üzüntülü olduğunu söylemek geçerli bir savunma değildir. Ayrıca Milletvekili David Lammy'nin iyi karakter şahitliğini de gözden uzak tutmayın. Bir milletvekilinin gelip de şahitlik yapması pek fazla insana nasip olmaz. Şimdi siz karar vereceksiniz. Bir anne içgüdüsüyle hareket eden Canver'in doğruyu söylememesinin ardında ne var ve ayrıca kendi isteğiyle mi itiraf etti yoksa polis mi ortaya çıkardı.'

On bir buçuk saatlik bir oturumdan sonra jüri 10'a 2 çoğunlukla Nilgün Canver'i suçlu buldu. Hakim tarafında bir sene içerisinde aynı suçu bir daha işlememek üzere serbest bırakılan Canver ayrıca topl a m £515 para cezasına çarptırıldı.

İşçi Partisi Milletvekili David Lammy Duruşmada, İşçi Partisi Milletvekili David Lammy'nin karakter şahitliği İngiltere’nin başkenti Londra’nın kuzeyindeki yapmasından, o zamanki Belediye Başkanı David Browne'nin lehinde Haringey bölgesinde yıllardır topluma hizmet veren Türk kökenli Belediye meclis üyesi Nligün Canver

Yazarımız Tatil’de olduğundan bu hafta yazısını yayınlıyamıyoruz

Vatan Öz

vatanoz@avrupagazete.com

Gümüşhaneli Şaban Özer’in

vefatı yakınlarını üzdü Mehmet Gaygusuz AVA| Londra Uzun yıllardır Londra’da yaşayan Şaban Özer vefat etti Gümüşhane ilinin Ünlüpınar (Pekün) Beldesinden İngiltere’ye 27 yıl önce gelen Şaban Özer, Londra’da hayatını sürdürüyordu. 1930 doğumlu Şaban Özer, 3 Şubat 2014 tarihinde vefat etti. Oğlu Hasan Özer ve Mustafa Özer, cenaze namazının Süleymaniye camisinde, 06.02.2014 perşembe günü akşam 17.00-17.30 saatinde (akşam namazından sonra) kılınıca ğını duyurdu.

Avrupa Gazetesi olarak merhuma tanrıdan rahmet yakınlarına başssağlığı ve sabır dileriz

Şaban Özer D. 1-6-1930 Ö 3-2-2014 Gümüşhane ilinin Ünlüpınar (Pekün) Beldesinden

4

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Bundan 236 yıl önce 20 Eylül 1777'de Samuel Johnson ile James Boswell arasında geçen o meşhur konuşmada Johnson'un sarfettiği cümle aslında herşeyi özetlemiyor mu? "Londra'dan bıkmak hayattan bıkmaktır, zira Londra'da hayatın sunabildiği herşey mevcuttur."

Bir Martı gözüyle bir dünya başkenti: Avrupa Ajansı - AVA - Londra T.C.Londra Büyükelçisi Ahmet Ünal Çeviköz, ‘Londra’yı yazdı.; “Londra'ya bir kez ayak bastıktan sonra bu kentin cazibesi ve size sundukları karşısında büyülenmemek mümkün değil. Tarih, sanat, kültür, iş, eğlence ve daha aklınıza gelebilecek hemen her konuda bir dünya başkentinin kucağında buluveriyor insan kendini bir anda.

Hele alış-veriş yapmaya niyetliyseniz Londra'nın size sunabileceği renkler,

T.C.Londra Büyükelçisi Ahmet Ünal Çeviköz

zevkler, tarz ve çeşitler karşısında ciddi tercih karmaşasına da düşebilirsiniz. "Niyetliyseniz" dedim ama bence Londra'ya gelip de bu cazibeyle karşılaşınca niyet olmasa da alış-veriş sizi yakalayıverecektir zaten.

Bir yerleşim merkezi olarak yaklaşık ikibin yıllık geçmişi var Londra'nın. Bu haliyle, örneğin İstanbul'dan daha eski olduğu söylenemez. Bununla beraber, Romalılar tarafından 43 yılında kurulan kent zaman içinde hızla gelişerek 1831'den 1925'e kadar dünyanın en kalabalık nüfusa sahip kenti olma özelliğini elinde tutmuş.

Bugün de metropol alan itibariyle 15 milyonu aşkın nüfusuyla Avrupa Birliği'nin en kalabalık kenti. Bir zamanlar "üzerinde güneş batmayan imparatorluk" olarak anılan Büyük Britanya'nın başkenti olunca çok kültürlü bir yapı da ister istemez kentin dokusuna işleyiveriyor. Londra'da 300 civarında dilin konuşuluyor olması da bundan ileri geliyor. Gururla ekleyelim: Türkçe elbette bu dillerden biri, çünkü Birleşik Krallık'ta yaşayan ve dilimizi konuşan 400.000'in üzerindeki toplumun önemli bir kısmı da Londra'da yerleşik. Çok kültürlülük bireysel hak ve hürri-

yetlere saygı, düşünce ve ifade özgürlüğü, hoşgörü gibi kavramların da yaygın ve etkin kullanımıyla zenginleşince Londra çok renkli ve kozmopolit bir yaşamın akışı içinde kucaklıyor gezginlerini. Londra'da sanırım kısa sürede sizi etkileyen en önemli ve hissedilir özellik tek kelime ile özetlenecek olursa ben bu kelimenin "özgürlük" olacağını düşünüyorum. Sanat, kültür ve sosyal yaşamda da özgürlük en belirgin özelliklerden biri olarak öne çıkıyor.

Londra adeta bir Müze cenneti. Bu kente gelince kendinize yapacağınız gezi programının öncelikli unsurları arasında dünyanın en ünlü müzeleri olan British Museum, Victoria and Albert Museum, Natural History Museum, National Gallery ve Tate Gallery gibi yerleri ziyaret mutlaka yer almalı. Benim neslimin çok iyi hatırlayacağından kuşku duymadığım Emin Oktay'ın tarih kitabında gördüğümüz Fatih Sultan Mehmet'in İtalyan ressam Gentile Bellini tarafından yapılmış meşhur portresi Londra'da National Gallery'nin envanterinde yer alır. Son birkaç yıldan beridir de Victoria and Albert Müzesi'nde sergilenmektedir. Bence bu müzeler mutlaka gö-

Londra

rülmeli ama bunları görüp de "biraz daha farklı ne görebilirim" diye hayıflananlar için benim önerilerim Bilim Müzesi, Oyuncak Müzesi, Sinema Müzesi ve Ulaştırma Müzesi olacaktır. Sadece tüm bu saydıklarımı gezseniz dahi Londra'nın müzelerinin ancak temsili bir bölümünü görmüş olursunuz.

Hep müze gezecek değilsiniz elbette. Sanat denince Londra'nın ünlü tiyatro, müzikal ve diğer sahne sanatlarının sergilendiği West End ve Strand bölgelerini de ihmal etmemek gerekir. Bu konuda tercihler zevke göre değişecektir. Bazı eserlerin 25 yılı aşkın bir süredir sahnelenmeye devam ettiğini öğrenince bunları izlemek ister istemez sizin de içinizden gelecektir. Shakespeare severler için önerim Globe Theatre'ı mutlaka ziyaret etmeleri olacak. Benim favori mekanlarımdan biri de konser, opera, bale ve daha birçok sahne sanatı gösterilerini zevkle izlediğim Royal Albert Hall.

Londra'da gezerken gözünüze çarpması kaçınılmaz bir görüntüyü de o meşhur "pub"ların önünde toplanan kadınlı erkekli, yaşlısı ve genciyle Londra'lıların sosyalleştikleri saatler oluş-

turacaktır. Buna öğle yemeği saatlerinde olduğu gibi akşam yemeği öncesinde, bir tiyatro öncesi veya sonrasında da rastlayabilirsiniz. Bir bira içmeden ve bu deneyimi yaşamadan Londra'nın tadına varmış olunmaz. "Pub"lar aslında ayrı bir yazı hatta araştırma konusu dahi olabilir. En meşhurlarını sıralamaya kalksam bu yazı uzar gider; iyisi mi ben en turistik olanını belirtmekle yetineyim: "Ye Olde Cheshire Cheese" Fleet Street üzerinde küçük bir ara sokakta yer alır ve Charles Dickens, Sir Arthur Conan Doyle, Oscar Wilde dışında Voltaire, Thackeray ve Mark Twain'in de sevdikleri içecekleri yudumlayarak sosyalleştikleri bir mekan olarak nam salmıştır.

Fleet Street Londra'nın merkezi "City"nin eskiden en önemli caddelerinden biriydi. Bu özelliği de Londra basınının gözbebeği olmasından ve önde gelen gazetelerin bu cadde üzerinde yer almasından kaynaklanıyordu. Burayı en son 2005 yılında Reuters terketti. Basın ve finans dünyası birbiriyle artık eskisi gibi iç içe değil. Ama "City" 2 mil karelik bir alan içinde yerleşmiş bankaları, yatırım ve sermaye kurum ve kuruluşlarıyla Londra'yı dünyanın en önemli finans merkezlerinden biri olarak önde tutmaya devam ediyor.

Londra'nın merkezinde de neredeyse her yıl yeni bir bina yükseliveriyor ve ilgi odağı olup dikkat çekiyor. Son olarak bunlara katılan da "Shard" oldu. Yaklaşık 310 metre yüksekliğindeki bu gökdelen şu sırada Avrupa Birliği sınırları içinde yer alan en yüksek bina olma özelliğini taşıyor (Bu satırları okurken Paris'teki Eiffel'i düşünenleri görür gibiyim. Eiffel, birkaç metre de olsa, hala en yüksek; ama "bina" olarak kabul edilmiyor). Shard modern mimarisi ile Londra'ya gelen turistlerin de ziyaret ettikleri mekanlardan biri olarak ön sıralarda yer alıyor.

Londra'nın mimari bütünlüğünün bu gibi yeni, modern ve kentin dokusuyla tam olarak örtüşmeyen yapılanmalara rağmen korunduğunu söyleyebilirim. Şöyle gözlerinizi kapatıp bir sokağın bir ucundan sonuna kadar yürüdüğünüzü ve tüm binaların birbirleriyle uyumlu bir görüntü verdiğini düşünün bir kez. Londra'nın böyle mahalleleri var ve görülmeye değer bir görsel şölen sunuyorlar. Ama bunların daha çok kentin 1666 büyük Londra yangınından sonra ünlü mimar Sir Christopher Wren'in başlattığı bir sürecin sonunda kazanıldığını, esasen bu yangın öncesinden kalan ünlü binaların sayısının da hayli az olduğunu vurgulamak gerek. Bütün bu binaların, tarihi dokunun ve yerleşimin insanların üzerine bıkkınlık verircesine baskı oluşturmadan zevkle izlenebilmesinin en büyük sırrı da şüphesiz kentin bol nefes alan, geniş ve yemyeşil parklarında yatıyor. Londra'da yürümek, hele parklarda yürümek, elinizle sincap beslemek, kuş cıvıltıları arasında günün yorgunluğundan sıyrılmak istediğinizde işte bu parklar adeta size başka bir evrene gitmiş gibi bir his ve huzur veriyor. Ben hep bir kenti süsleyen en önemli güzelliklerden birinin de içinden su geçişi olduğunu düşünegelmişimdir. İstanbul'lu olmak böyle bir hissi kanıksatıyor olmalı. Thames nehri Istanbul boğazı kadar olmasa da Londra'ya bir hareket katıyor ve kenti daha da güzelleştiriyor.

Nehrin üzerindeki köprüler de üzerlerinden yürüdükçe ve bir yakadan diğerine geçtikçe kentin silüetini size izletmek ve Londra'yı hafızanıza nakşetmek için birbirleriyle yarışıyorlar.

Londra bugün dünya gündeminin hareketliliği içinde hep ön sırada kalmayı başaran bir kent olmaya devam ediyor. Farkında mısınız bilmem, üzerinde güneş batmayan bir ülkenin başkenti olma özelliğini kaybedeli çok oldu ama siyasi, ekonomik, sosyal, kültürel ve sportif açılardan hala kendini hatırlatan özellikleri bir araya getirmeyi sürdürebiliyor. 2011 yılında Prens William ile Kate'in evliliği, 2012 yılında Kraliçe II. Elizabeth'in tahttaki 60. yıldönümünün kutlandığı Elmas Jübile törenleri, aynı yıl Olimpiyat oyunlarına Londra'nın üçüncü kez evsahipliği yapışı ve bu özelliği elinde bulunduran yegane kent oluşu, yakın tarihte adından en çok söz ettiren başbakan olarak anılan Margharet Thatcher'ın bu yıl ölümü ve cenaze töreni, son olarak da kraliyet ailesinin en yeni ferdi ve müstakbel kral George Alexandre Louis'nin doğumu... Biz hep Londra'yı izlemeye devam ediyoruz. Londra da bize baktıkça yarın gündeme hangi konuda damga vuracağını planlamaya devam ediyor ve bunu dünyanın diğer kentlerine adeta nispet yaparcasına kurguluyor.

Londra'nın üzerinden bir Martı uçuşuyla geçerek sunduğum bu yazı bu yaşam dolu kent hakkında size yeterli bilgi verebilmeyi amaçlamamıştı. Maksat sadece iştahınızı kabartmak ve sizi Londra'yı yaşamaya yönlendirmekti.

Umarım bu hedefe ulaşabilmişimdir. Bundan 236 yıl önce 20 Eylül 1777'de Samuel Johnson ile James Boswell arasında geçen o meşhur konuşmada Johnson'un sarfettiği cümle aslında herşeyi özetlemiyor mu?”

"Londra'dan bıkmak hayattan bıkmaktır, zira Londra'da hayatın sunabildiği herşey mevcuttur."

BU YAZI KADIKÖY MAARİF KOLEJİ VE ANADOLU LİSESİ MEZUNLAR DERNEĞİ YAYINI OLAN "KADIKÖY MAARİF" DERGİSİ'NİN SONBAHAR 2013 SAYISINDA (YIL:8 SAYI: 30) YAYIMLANMIŞTIR T.C.Londra Büyükelçisi Ahmet Ünal Çeviköz

5

AVRUPA

6 Şubat 2014 Perşembe

REKLAM

6

AVRUPA

6 Şubat 2014 Perşembe

Ümit Dandul

Şevkat, Şehvet, Mutluluk umitdandul@avrupagazete.com

LEVENES AVUKATLIK FİRMASI

TAZMİNATIN 10 KATINI ALDI MURAT DEVRAN DOSYASINI AVUKAT ŞADİYE ARSLAN’A TRANSFER EDİP DAHA ÖNCEKİ AVUKATLIK FİRMASININ TAVSİYE ETTİĞİ TAZMİNAT MİKTARININ 10 KATINI ALDI. Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Avukat Şadiye Arslan ve müvekkili Murat Devran, tazminat davaları olanların kesinlikle Şadiye Arslan’dan ikinci bir görüş alması gerektiğini söyleyen Devran “Dosyamı transfer ederek daha önceki avukatın tavsiye ettiginden on katı tazminat teklifi aldim Avukat Arslan sayesinde “ dedi.

Yaya iken 2013 yılında trafik kazası geçiren Murat Devran, kendisine tavsiye verilmesi ve tazminat alınması için bir avukatlık firmasına başvurdu. Ayağı iki yerden kırılan Murat Devran “Türkçe konuşan bir avukatlık firmasına başvurdum.

Bana kağıtlar imzalattılar ve davama bakacaklarını söylediler. Sonradan farkettim ki çok ciddi yaralandığım halde ayağım kırık olduğu halde beni mahalle doktorlarına yolladılar dava raporu için. Bir ay sonra doktora yolladılar rapor için, bu çok erkendi, ayağım alçıdayken doktor beni

www.avrupagazete.com www.avrupatimes.com

Önümüzden salınarak geçen, alımlı genç kız, bana ve yanımdaki arkadaşıma eminim benzer ''kötü'' şeyleri düşündürdü. Arkadaşımın, ''Ah! ulan ah! , biz bu dünyaya neden erken geldik ?'' sorusuna, susarak cevap veriyorum.

Ustaca şehvetlerini, şevkat'in arkasına saklayan, çocukluğumun yaşlı amca ve teyzelerinden, benzer şikayetler duyduğumu hatırlıyorum. Size bir şey söyleyeyim mi? insanın bedeninin aksine, gönlü kolay yaşlanmıyor.

Bu nedenle bazen komik bazen acınası görünse de, gözü çöplükte olan yaşlı amcalara, takıp takıştırıp yollara düşen ''geçkin'' teyzelere, biraz daha anlayış göstermek lazım.

Bizden geçti muhabbeti yapanlar dahil, herkes iyi biliyor.

Karşı cinse duyulan ilginin bittiği yerde, sizi taşıyan aracın yakıtı da bitecek. Oysa gidilecek yol çok uzun. Ülkemizde artan kadın cinayeti haberlerinin, sürüdeki dişileri elde etmek için ölümüne kavga eden hayvanların yer aldığı, bir belgesel gibi, kaygıdan çok, sade bir merakla izlenildiğini düşünüyorum. Artık insanlar ve hayvanların kontrolsüz dürtüleri arasındaki benzerlikler, beni de şaşırtmıyor. Bu alanda sıra dışı bir teori ile gelen Darwin'den çok önce bütün kitaplarına Besmele ile başlayan İslam bilgini Erzurumlu İbrahim Hakkı,''Marifetname'' isimli eserinde, hayvan ile insan arasındaki benzerliklerden söz ederken maymun için ''kıl ve kuyruk hariç içi dışı insana benzer'' diye yazma cesaretini gösterebilmiş. Erzurumlu İbrahim Hakkı'dan, yıllar sonra savunduğu evrim kuramı nedeniyle Darwin'e öfkeli İngiltere kilisesi, haksızlık yaptığını düşünerek, 2009 yılında bilim adamından gecikmelide olsa özür dileyebilmiş. Dine sadakatin ölçülerini teorisi ile zorlayan Darwin, peki yaşamında kendini hiç yalnız ve çaresiz hissetmiş midir ? Bilemiyorum.

Ama İngiliz ''The Morning Post'' gazetesinde yayınlanan 15 Temmuz 1919 tarihli mektubun da, '' Ben daima İngiltere'ye hayranlık besledim ve daima İngiltere'ye dost bir siyasetin destekleyicisi oldum. Biz İngiliz milleti ve hükümetinin insaf ve insanlık duygularıyla bize yardım edeceklerini ümit ediyoruz'' diyen, saltanatın son padişahı Vahdettin'in kendisini oldukça yalnız ve çaresiz hissettiği kesin...

HABERLER

muayene bile edemedi. Bu rapora dayanarak bana çok komik bir rakamı diğer tarafa teklif edip davayı bitirmemi söylediler, ona göre bana mektup yazdılar” dedi.

“LEVENES’DE DAVAMA AVUKATLAR BAKTI” Bu durumdan hiç memnun olmadığını ve Levenes Avukatlık Firması’ndan Şadiye Arslan’la telefonda görüşüp ikinci bir görüş aldığını söyleyen Devran “Şadiye Hanım ile konuştuktan sonra ve bana detaylı olarak davaların değerinin nasıl saptandığını anlattıktan sonra kani oldum ve kendisine otorite verdim dosyamı transfer etmek için. Benim dosyamı firmasında bir avukata verdi, stajyere bırakmadı ve beni ortopediste yolladı yani benim incinmelerime uygun olan bir doktora yolladı rapor için. Şu anda gelen ilk teklif daha önceki avukatlık firmasının söylediği miktarın nerdeyse 10 katı. Davam hala sürüyor çünkü daha fazla almaya çalışıyorlar”.

TECRÜBE ÖNEMLİ Eski avukatlık firmasının dosyasını transfer etmemek için zorluk çıkardığını ve Levenes Avukatlık Firması’nın bununla uğraşıp dosyayı aldığını ve kendisine iyi sonuç aldığını söyleyen Devran, şöyle devam etti: “Herhangi bir dosyanın getirildiği firmanın uzun tecrübesi olması ve geniş kadrosu olması ve avukatları olması çok önemli, ben bunu Levenes Avukatlık Firması’nda ve Şadiye Hanım’da buldum ve böyle davaları olanların en azından ikinci fikir almalarını tavsiye ederim. Ben bana yanlış tavsiye veren bu firmayı şimdi Baro’ya şikayet etmeyi düşünüyorum” dedi.

CÜZZİ RAKAM ÖNERİLMİŞ: Avukat Şadiye Arslan , davayı aldıklarında şok olduklarını söyleyerek şunları ilave etti : “Bay Devran’ın dosyasını avukatlık firması vermek istemedi ve biz gereken hukuki mektupları yazıp aldık. Maalesef ki dosya hak ettigi özeni görmemiş. Ayaginda ve bileğinde kırık olduğu halde davanın değerini belirleyecek raport mahalle doktorundan alınmış ve kırıklarda uzman olan ortopediste yollanmamış. Üstüne üstlük sıradan bir mektup yazılarak çok cüzzi bir miktar teklif konulması tavsiye edilmişti. Eğer müvekkil beni aramasaydı davasını en azından onda biri bir miktarda bitirecekti“. Dosyanın her tarafının çok üzücü olduğunu söyleyen Arslan, “böyle bir hizmet görmek çok üzücü. Müvekkil mantıklı davrandı ki ikinci fikir için bizi aradı“ dedi.

7

AVRUPA

REKLAM

6 Şubat 2014 Perşembe

Sending Sending m money oney to to Turkey Turkey has has never never b been een e easier asier

Turkish pay-ouLira t no w availa * ble

N Now ow w with ith over over a thousand thousand p pick ick u up p llocations ocations a across cross Turkey Tu T urkey in including: cluding:

0800 026 0535 moneygram.co.uk mone ygram.co.uk Send a at: t:

CS7764

And anywhere you see the MoneyGram sign * S ubjje ct to availabilit y at time of pay- out . In a d dition to the trans fe r fe e s ap plic able to a transaction , a curre ncy exc hange rate set by M oney G ram or it s age nt will b e ap plie d . Mone MoneyGram yGram Bringing you you closer and the Globe ar are e trademarks trademarks of MoneyGram.

MoneyGram.

P Post ost Office, Thomas C Cook ook and T TTT TT Mone Moneycorp ycorp Limit Limited ed ar are e agen agents MoneyGram International Limited provision moneyy tr transfer Post Post are trademarks Post Ltd. are ts of Mone yGram In ternational Limit ed in the pr ovision of mone ansfer services. P ost Office and the P ost Office logo ar e rregistered egistered tr ademarks of P ost Office Lt d. All other marks ar e the pr property operty of their their respective respective owners. Mone MoneyGram yGram In International ternational Limit Limited payment United byy the F Financial Conduct Authority.. ©2014 Mone MoneyGram. rights ed is an authorised pa yment institution rregulated egulated in the Unit ed Kingdom b inancial C onduct Authority yGram. All righ ts rreserved. eserved.

8

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Yazı Dizisi

3

MÜSLÜMAN KARDEŞLER EVRİMİ

Seküler topluma karşı siyasi islam ARAŞTIRMACI YAZAR

AKP iktidarı ve Başbakan Recep Tayyip

güçlüdür (11).

halefettedir. Bunun dışında çok sayıda ül-

litanlarını silahlı kamplarda eğittiği gibi

MEHMET TAŞ’IN ÖZEL

Erdoğan, Mısır’daki darbeyi, demokra-

Hitler’e ve Nazi rejimine hayran Al-

kede iktidara gelmeden iktidarı sarsacak

sosyal alanlarda çalışacak elamanlar ye-

HAZIRLADIĞI YAZI DİZİSİ

siyi savunarak protesto edeceğine, MK’e

Banna, 1928’de MK'i kurdu. 1936’da 800

kadar güçlü muhalefet yapıyor. Fransa,

tiştirmiş. Ordu ve polis içinde gizli hüc-

arka çıkmayı tercih etti. Siyasi islam ve

üyesi, 1938’de 50 şubesinde 200 bin üye

İngiltere, ABD ve daha bir çok Avrupa ül-

releri terör, suikast ve intiharlar için hazır

'Amacımız Allah, liderimiz peygamber,

generaller yani askeri ve sivil diktacı güç-

barındırıyordu. İkinci Dünya Savaşından

kesinde şubeleri ve sosyal örgütlenmele-

beklettikleri de biliniyor.

hukukumuz Kuran, yolumuz cihad.'

ler demokrasiyi Tahrir’de boğmaya ka-

sonra, 1946’da, yarım milyon üyesi, beş-

riyle etkin eylemler örgütlüyor.

MK, 1979’da Afganistanda Mucahiddin

Milyonlarca Mısırlının kutsal ve gizemli

rarlı

Türkiye'nin

yüzbine yakın aktıf sempatizanı ve beşbin

Kardeşler ismini ilk kuruluşundaki beş

örgütünü kurarak Sovyet ordusuna karşı

olarak kabul ettiği bu sözlerin arkasına sı-

milyonlarca doları MK’e hibe olarak ver-

üzerinde şubesiyle artık bir çok alanda

kişiden oluşan aile örgütlenmesinden alır.

savaşı başlattı. On yıl sonra Sovyet ordu-

ğınan MK ülkeye faşizmi taşıdılar. Tem-

diği iddia ediliyor. Türkiye’den gelen

aktif politikanın içindeydi.

Ailelerdeki kardeşlerin en temel görevi

sunu Afganistan'dan uzaklaştırdı. Elde

muz

iktidardan

maddi kaynaklarla Suriye’de katliam

Başta Mısır olmak üzere 70 ülkede örgüt-

camilerde namızı örgütlemekti. Ailelerin

ettiği zaferin hemen arkasında bir bö-

uzaklaştıran darbeci generallere 'Hitlerci'

yapan MK’e bağlı örgütler insanlık suçu

leri olan MK, Suriye’de ana muhalefet,

birliğinden aşiretler ve aşiretlerin topla-

lünme geçirdi. Ayrılan büyük bir gurup

2012’de,

Mursi’yi

görünüyorlar.

ve 'Faşist' diyen MK aslında, Mısır ve Or-

işliyorlar. AKP hükümeti MK'in karşı-

Tunus’ta ise 217 sandalyenin 79’unu elle-

mından taburlar oluşurdu. Ordudeki bir

El Kaide’yi kurdu.

tadoğu’ya Nazizmi ve faşizmi götüren bir

sında değil arkasında durdu ve onlara

rinde bulunduran birinci partidir. Fas’ta

çok subay MK ideolojisini öğrenirdi. Aynı

Hareket 1987’de İsrail’de Hamas’ı oluş-

yapıdır. Bugün ordu sokaklarda katliam-

destek verdi. Çünkü Ortadoğu coğrafya-

Adalet ve Kalkınma Partisi hükümetinin

zamanda kardeşlerin kendileri orduda

turdu. Askeri eğitimlerinde Nazi selamı

lar yapıyor ve terör estiriyorsa bunda

sında MK hareketi Recep Tayyip Erdo-

31 bakanından 12’sine sahiptir. Ür-

eğtilirdi. Yasal ve yasal olmayan örgüt ve

veren ve Hitler'in Kavgam kitabı ile poli-

MK’in payı çok büyüktür (5).

ğan’dan ve onun partisinden çok daha

dün’deki İslami Eylem Cephesi ana mu-

hücreler arasında haberleşme ağı var. Mi-

tikasını geliştiren Hamas, şimdi Filistin’de iktidarda. Tayyip Erdoğan’nın koruyup kolladığı, kardeşim dediği teşkilatın kendisi karanlıktır. Bu ve benzeri hareketlerin belki de en anlaması gerek şey şudur: İsrail’in şiddet ve terör politikasına karşı durmak, faşist bir yaklaşım geliştirmeyi gerektirmez. İsrail’in yanlış devlet politikasını durdurma mücedelesiyle Yahudi halkını yok etmek veya ondan nefret etmek tamamen farklıdır. Hangi haklı nedenlere dayandırılsa dayandırılsın, bir halkın bütününü hedefleyen ideolojik ve politik söylemler ırkçıdır ve faşisttir. Bundan da sağlıklı bir sonuç almak imkansızdır (6).

28 Aralık 1948’deki politik suikastlerde yine MK izleri vardır. O tarihlerde zamanın Mısır Başbakanı Mahmud Fahmi Nokraşi bir saldırıyla katledilmiştir. 26 Ekim 1954 ve 1966’da Cemal Abdul Nasır’a CIA’in logistic desteği ile iki başarısız suikast girişiminde bulunan ve en son 1981’de Envar Sedat’ın ölümüyle sonuçlanan eylemlerin arkasında da MK vardır. Her defasında ağır darbeler alan hareket, dış güçlere hizmetten bir adım geri durmamıştır. MK, başta Mısır’da olmak üzere müslüman ülkelerde sürekli istikrasızlığın kaynağı oldu. Müslüman Kardeşler hareketi her zaman barış, demokrasi, diyalog ve uzlaşma gibi yapıcı girişimlerden yıllarca uzak durdu. İslam ile terörü bir tutarak, islamdan demokrasiyi uzaklaştırdığı gibi terörü islami inancın üstüne çıkardı.

Müslüman Kardeşler terörizmin kaynağının Kuran’da olduğunu ısrarla tekrarladı durdu. Onlara göre her müslüman ön koşulsuz Cihad’ın bir parçası olmalıydı. Nazizm’den esinlenerek terörizme teorik temeller hazırladılar. Bu yönde o kadar ileri gittiler ki, Hitler'in Kavgam kitabını bile 'Cihadım' diye Arapçaya çevirdiler.

MK, 70’lerde terörü resmen reddettiğini ilan etti. O tarihten sonra dünyanın pek çok ülkesinde faaliyet gösteren örgütlerini aynı politik amaca yöneltmek amacıyla bir manifesto hazırladı. Yazılan protokolün içeriği ile Hitler’in Kavgam’ı arasında sayısız ve önemli paralellikler görmek mümkündür.

El Banna, Nazizm’den esinlenerek kendisinin yorumlarından oluşan islami bir ideoloji geliştirdi. İslamın aslına dönüşü gibi masum gibi görünen bir taleple, despotik islam dönemlerinin politik argumanlarını faşizmle birleştirdi. İslamı inançtan çok, politik parametrelerden oluşan gerici faşist bir ideoloji yaratıldı.

Devamı Haftaya

9

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

␣ e z i n i r e l ları e ş u m ç e u ı d r n Tatil␣ö tlı␣taksit␣imka Dalaman Charte 5 a 0 ir, n 8 i m ş 1 z İ e 1 , p ␣ 6 m 6 0 u £1 a, Bodr : 0208

Tel

Antaly

CHARTER␣ UÇUŞLARI

r hava ve 'Diğe etleri' k yolu şir

UYGUN FİYATA OTEL VE PAKET TATİLLER TAKSİTLİ TATİL İMKANI %20 Paket tatil indirimleri

16 8EL N n o d n o L h Street, htholidays.co.uk ig H n o t g ig Newin sales@r 59 Stoke

Kanser Hastaları Yararına Tiyatro

9 Şubat’ta Avrupa Ajansı - AVA| Londra

D

eli Hasan Tiyatro oyunu kanser hastaları yararına 9 Şubat akşamı saat 18.00 da St. Monica Hall'de sahnelenecek. İzleyicileri 19421945 yılları arasında 2.Dünya Savaşı devam ederken Kıbrıs'ta yaşayan Kıbrıslı Türklerin yaşamlarında savaşın etkileri ağır olur. Yine o dönemde, EOKA'ya karşı mücadele hareketleri başlatılır. Çok espirili komedi dolu buram buram Kıbrıs kokan ve Kıbrıs ağzı ile oynanan bu oyunun tüm geliri Kanser Hastalarına kullanılacaktır. İngiltere Kıbrıs Kanser Hastalarına Yardım Derneği Başkani Ayla Derya şu şe-

kilde teşekkürlerini iletti; ' Oyunun sahneleneceği salon binasının kirası ve oyuncuların konaklama ücretlerini karşılayan başta Dr. Teoman Sırrı, TCEA ("İngiltere Kıbrıs Türk Mühendisler Birliği), IKA EPoS Ltd,Vatan Catering, EuroMED Shipping, Hurkan Sayman & Co. Accountancy, Alton & Co Accountancy, Munir Tatar & Associates Accountancy, Zek & Co Accountancy, Hawes & Curtis ve uçak biletlerine katkı koyan Travel International LTD sahibi Sinem Arıca ve oyunu hiçbir üret karşılığı beklemeden sergileyecek olan tiyatro ekibine yürekten teşekkür ederiz. Şu anda ekmek yapmak için maya, un, su ve tuza sahip olmamızın mutluluğunu tamamlayacak

Türk Dili ve Kültürü Okulları Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Kelami Dedezade, 9 Şubat 2014 Pazar günü Konsorsiyumun Genel Kurul Toplantısının yapılacağını ve Eğitim Konsorsiyumuna üye olan 34 okulun bu Genel Kurul toplantısına katılmasını beklediklerini belirtti.

Dedezade, Genel Kurul toplantısının Hornsey Atatürk Okulu’nda yapılacağını ve saat12:30’da başlayacağını belirttiler.

Genel Kurul toplantısına Türk Okulları ile ilgili olan herkesin davetli olduğunu ve fikirler paylaşıldığı zaman başarıya daha sağlam ilerlerlendiği görüşünde olan İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu Yönetim Kurulu üyeleri, herkesi 9 Şubat 2014’de Hornsey Atatürk Okulu’na beklemektedir.

Bunun yanında, Türkçe eğitimi ile ilgi-

mustafaoz@avrupagazete.com

Deli Hasan Tiyatro oyunu kanser hastaları yararına 9 Şubat akşamı saat 18.00 da St. Monica Hall'de sahnelenecek. tek unsur ekmeğimizin pazarlanmasıdır, İşte tüm bu çaba ancak o zaman amacına ulaşacaktır. Londra'da dolu bir salonda kahkahaya boğulmak ve yürekten yardım etmenin huzurunu hissetmek üzere St. Monica Hall'de buluşalım can dostlarıimız.' Biletler Zek & Co. Accoun-

lenen öğretmenler ve öğretmen adayları için 14-22 Şubat 2014 tarihleri arasında Türkçe eğitimi konusunda çok önemli bir “Hızlandırılmış Kurs” yapılacağını ve bu kursa başvurmak isteyen herkesin katılabileceğini belirtti. Kursun, Türkiye’den gelecek olan Sakarya Üniversitesi akademisyenlerinden oluşan bir profesyonel kadro tarafından Yunus Emre Kültür Merkezi’nde gerçekleşeceğini ve yurt dışındaki Türkçe öğretmenlerine yönelik olacağını bildirildi.

Bu deneyimli uzman kadronun başka ülkelerde de bu türde kurslar yaptıklarını ve Londra’da da Eğitim Konsorsiyumu’nun çatısı altında böyle bir kursun uygulanmasının mutluluk verici olduğunu ifade eden Kelami Dedezade bu “Hızlandırılmış Kurs”a katılmak isteyen kişilerin enquire@turkegitimkonsorsiyumu.org.uk adresine başvuru yapabileceklerini belirtti.

Oxford Yayıncılık, KKTC YDÜ Semineri Avrupa Ajansı - AVA| Londra Oxford Yayıncılık, Deniz Plaza ve Yakın Doğu Üniversitesi İngilizce Hazırlık Okulu işbirliği ve evsahipliğinde üniversitelerin ingilizce hazırlık Okullarında görev yapan ingilizce öğretmenlerine yönelik “Teaching Foundation Students” konulu seminer sona erdi.

Hazırlık okulu öğrencilerine ingilizce öğretimi konusuna odaklanan ve tam gün atölye çalışması şeklinde geçen seminer 31 Ocak Cuma günü sona erdi.

Mustafa Öz

Eğitim Eksikliği

Türk Dili ve Kültürü Okulları Eğitim Konsorsiyumu Genel Kurul Toplantısı Avrupa Ajansı - AVA| Londra

Gaziantep £265 Lefkoşa £200 İstanbul £165 dan başlayan fiyatlarla

YDÜ İngilizce Hazırlık Okulu öğretmenlerinin yanı sıra KKTC’deki diğer üniversitelerden İngilizce öğretmenlerinin de katıldığı seminer sonrasında Hazırlık okulu müdürü Enis Sayman, başta YDÜ kurucu Rektörü Dr Suat İ.Günsel olmak üzere, destek ve katkılarından dolayı YDÜ yönetimine ve Oxford yayıncılık KKTC temsilcisi Deniz Plaza’ya teşekkür edip, üç gün boyunca tam gün atölye çalışması şeklinde devam eden seminerin çok faydalı geçtiğini ve bu tür etkinliklerin hız kesmeden devam edeceğini belirtti.

tancy Services 576A LWood Green, London N22 5BY Tel: 020 8881 8844 Sinem hanımdan temin edilebilir.

Info & Booking: 07909225888, 07463724142 & 07404256825 Address: St. Monica's Hall, Green Lanes, Palmers Green, London N13

Balyoz davası Avukatı Haluk Pekşen’le Söyleşi Avrupa Ajansı - AVA| Londra CHP İngiltere Dayanışma Derneği adına Başkan Seniha Russell, Avrupa’ya şöyle konuştu.

“Balyoz Davasından havacı ve denizci komutanlarımızın avukatı, aynı zamanda partimizin ve bir çok millet vekilimizin de avukatı olan Sayın Haluk Pekşenle bir söyleşi organize ediyoruz. Söyleşimizde Sayın Pekşen ergenekon davasındaki gelişmeleri ve son durumu detayllı olarak bizlerle paylaşacak . Sıcak sohbet havasında olacak söyleşimizde tüm dostlarımız kendisine sorularını sorma imkanı bulacaklar.”

Yer : Troy cafee 124 Kıngsland Road, Bethnal Green London, E2 8DP Tarih : 6 şubat Perşembe Saat : 19.30. Bilgi almak isteyen dostlarımız için kontak numarası Seniha Russell : 07746743871 Askar Yılmaz : 07907994337 1985 yılında İstanbul Hukuk Fakültesinden mezun olan Avukat Haluk PEKŞEN, Pekşen Hukuk Bürosu'nun kurucusudur.

Ingilterede yaşayan gençlerin yaşadığı ülkenin tarih ve kültürüne ilgisi Avrupa Ajansı - AVA| Londra Kendi kulturunu unutmadan yasadigi ulkeye adapte olmaya calisan ve cocuklarini da yetistirmeye ozen gosteren Turkiye ve Kibrisli ailelerin basarilari ve aktiviteleriyle sevinmeyenimiz yoktur. Artik ikinci ucuncu nesil olan ozellikle Turkiyeli toplum yasadigi ulkede soz sahibi olmak icin once egitim ve tarih alaninda adimlar atiyor. İngiltere Türk İslam Merkezi (UKTICC) himaye ve destegiyle faaliyet gosteren kuruluslardan Londra Fazilet Dernegi, Edmonton Milletvekili Andy Love`in davetiyle 28.01.14 Sali gunu Westminster`daki parlamentoya bir gezi duzenledi.

Ülkede bizleri idare edenler kendi aralarında kavgaya tutuştular. Her gün birbirlerine demediklerini bırakmıyorlar. Hem de öyle sözler ediyorlar ki taaa buralardan bizlerin yüzü kızarıyor. Devletin ileri gelenlerinden halk kavga değil iş isterler. Halkın dertlerine çareler bulmasını ümit ederler. Birbirlerine olmadık iftiralar, yalanlar, karalamalarla kötü örnek oluyorlar. Hemde bunu çok normalmiş gibi yapıyorlar. Onların yaptıkları, söyledikleri aleyhinde bir söz söyleye kalkarsan senden kötüsü yok. Devlet idaresi belirli ve halkın seçip gönderdiği kişiler tarafından yapılır.Ülkeyi ortaklaşa idare ettilerini ve birbirlerini şimdiye kadar göklere çıkaranlar kendi aralarında da kavgaya tutuştular.

Hem de ne kavga.Ülkyi idare edenler ülkede yapmadık yolsuzluk soygun bırakmadıklarını kendi ağızları ile söylüyorlar.

Görevden alınan bakanlar, karşı tarafta bugüne kadar biirlikte çalıştıkları insanlar birbirlerine isnat kampanyasında yarışıyorlar adeta. İçerde durum böyle olunca dışardaki ebedi düşmanlarımız boş durmuyorlar tabi. Suriye'de olanları, yakalanan tırlardaki ve sonraki kavgaları ha bire aleyhimizde kullanıyorlar. Ülkede söylem ve eylemler birbini tutmuyor.

Bakınız yürütme ve yargı arasında olanlara. Öyle ki bu kavgada taraf olmayanlar ettiklerini çesinler deme noktasını bile geride bıraktılar. Kendilerince bu olanlara çareler aramaya başladılar. Sanki bir girdap oluştuda hepimizi içine çekiverdi.Bu girdap ekonomiyide kendine çekiyor. Bu girdap öyle bir girdap ki önüne ne çıkarsa alıp götürüyor.

Yargıyı emniyeti çekti götürdü. Kanun devletini, hatta anayasa' yı bile içine çekti. Sokakları kendi içine aldı. Kendilerinden olmayanlar yaşam hakkı tanımama gibi durumlar ortaya çıktı. Siyasi parti bürolarına, insanlara saldırılar olmaya başladı.

Kendileri iktidarda olanlar mecliste bile kaba kuvvet uygulamaya başladı. Ülkede bir kargaşa ortamı, güvensizlik var. İnsanlar tedirgin.

Gerginlik hat safada.

Buna birde yoksulluk, kandırılmışlık, güvensizlik eklenince sokakları görüyorsunuz işte.

Bir an önce bu durumlara çareler bulunmalı.

Rotasından çıkan bu durumu normale döndürmek gerekiyor. Olaylar ve yapılanlara sağ duyu ile yaklaşmak gerekiyor.

Artık sadece ben değil biz diye bakmak gerekiyor. Bence her şeyin başı eğitim ülke yöneticileri ve insanları yeterli eğitimi almadıkları ya da bildiklerini, öğrendiklerini sadece kendi çıkarları doğrultusunda uyguladıkları için başımıza bunlar geliyor.

Bir an önce normale dönmemeiz gerekiyor.

Bu ülke insanlar hepimizin. Bu dünya kimseye kalmamış. Bizlerde kalmayacak.Yarınlarda pişman olmamak için yapılan yanlışları kabul ederek bir an önce normale donmemiz gerekiyor. Sonra trenim kaçıracagız. Ülkemizin ve geleceğimızin karartılmaması için bunları unutmayalım.

Herşeyin başı eğitim. Eğitimli, akıllı bir toplum, özgür ve demokratik bir ülke dileğimiz olsun.

10

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Axis Okulları Başarılı Öğrencilerini Ödüllendirdi Avrupa Ajansı - AVA| Londra

mızda ailelerin İngiltere’de bulamayacakları maliyeti kişi başı yaklaşık £100’a tekabül eden zengin Türkçe kaynaklarımızı, masal ve hikaye kitaplarımızı da kayıt edilen çocuklara ücretsiz veriyoruz,’ diye ekledi.

1994’ten beri eğitim faaliyetleri içerisinde olan Axis Vakfı, son yıllarda birbiri ardına açtığı İngilizce, Matematik ve Fen Bilimleri destek kursları ile adından en çok söz ettiren öğrenim merkezlerinden biri haline geldi.

NRCSE’den Altın Madalya Daha Eylül’de açtıkları Ponders End şubesinde sayıları 100’u aşan talebeye öğretim sağlayan Axis, üçüncü ayında İngiltere Dersaneciliğinde kalite artırımı ve kontrolünde akredite bir kurum olan NRCSE (National Resource Centre for Supplementary Education)tarafından ikinci kez Altın Madalya ile ödüllendirildi. NRCSE başkanı Pascale Vassie: ‘Axis kurumlarını devam eden başarılarından dolayı tebrik ediyorum’ dedi.

Gönüllü Ofsted Kaydı Bununla yetinmeyip gönüllü Ofsted kaydı yaptıran ender kurumlardan biri olan Axis, bünyesinde çalışan kaliteli eğitim ve öğretim kadrosu sayesinde velilerin güvenini de kazanmış durumda. İngiltere çapında 17 Okulda elliye yakın farklı milletten öğrenciye ders veren Axis kurumları uyguladıkları test ve internet üzerinden ödev takip programları ile öğrencisinin gelişimini hem sınıf içi hem de sınıf dışı etkinliklerle temin edebilmektedir.

Birincilik Ödülü Enfield Belediye Başkanından Geçen hafta sonuçları açıklanan ‘Axis ixl Maths Challenge’ (Axis ixl Matematik Yarışması) sayesinde yaklaşık bir ay içerisinde her çocuk ortalama bin civarında soru çöz-

müş ve yarışmanın birincisi Tahir Eren İbiş ise 15 saatlik bir çalışma ve beraberinde 150 ayrı matematik konusunda uzmanlaşarak birincilik ödülünün de sahibi olmuştur. Bu ödülle yetinmeyen Axis kurumları 15 öğrenciyi daha performanslarından ötürü ödüllendirip Şubat’ın 13’üne kadar devam edecek ‘Axis Education City Literacy Competition’ adlı yarışmanın da startını ilan etmişlerdir. Bu yarışmada da İngilizce dalında en çok çalışan öğrenciler 15 Şubat’ta Enfield Belediye başkanı Chaudhry Anwar’ın elinden ödüllerini alacaklardır.

Türkçe Ana Sınıfı Axis Okullarının son dönemde başlattığı bir diğer proje de Başbakanlık ile ortak yaptıkları küçük çocuklara Türkçeyi sevdirme içerikli bir ders. Bu konuda söz alan proje sorumlusu Gökhan Ömür: ‘Projemiz başlayalı daha bir kaç hafta olmasına rağmen ciddi talep olması bizi sevindirdi. Hem İngiltere hem de Türkiye’den anaokulu tecrübesi olan öğretmenlerimiz ile 3-6 yaş arası çocukları saati neredeyse £2 kadar az olan bu programa bekliyoruz,’ dedi ve ‘Pazar günleri saat 11’de Tottenham ve Ponders End şubelerinde devam eden programı-

Gitar ve Saz Kursları Axis kurumları eğitimde müziği de unutmadıklarını açtıkları enstrüman dersleri ile kanıtlamış oluyor. Bay bayan, çocuk, genç veya orta yaşlı kişilere özel gruplarda yahut bire bir dersler ile herkesin müziğe ilgisini artırmak için müfredatlarına ekledikleri bu kurslar deneyimli hocalar eşliğinde yine Pazar günleri halkla buluşuyor.

Yeni Şubelerin Müjdesi Axis yönetim kurulu üyelerinden de duyduğumuz kadarıyla Eylül ayına yetişmesi beklenen yeni ortaklıklar ve şubeler var.

Enfield Town, North Finchley ve Wembley gibi yerlerde açılması planlanan şubelerin alt yapı çalışmaları devam ediyor.

Yuvarlak Masa Tartışma Programları Güncel eğitim konularındaki yuvarlak masa tartışma programlarıyla da bu sektörde iddialı olan Axis’in bir sonraki programı 12 Şubat’ta Okul ve Kolej Liderleri Birliği Genel Sekreteri, Brian Lightman ile Islington’daki merkez binalarında olacak. İletişim Detayları Ayrıntılı bilgi için www.axiseducationaltrust.org adresi, Axis okulları ile ilgili bilgi edinimi için ise www.tuitioncentres.org web adresi ziyaret edilebilir yahut 02076079330 no’lu telefondan ilgililere ulaşılabilir.

İngiltere'de ekonomisinde ardı ardına iyi haberler geliyor. Önce büyüme oranındaki sevindirici artış, şimdi de son dört yıldır ilk defa, enflasyon oranınndaki düşüş! Nihayet hedef enflasyon oranına ulaşıldı. Ancak fazla heyecana kapılmamak biraz ihtiyatlı olmak gerektiğini söylemeden geçemeyeceğim. Evet, çünkü, son dört yıldır, süregelen veriler, enflasyonun ne kadar inatcı olabileceğinin bir göstergesidir, bu gerçek hafife alınmamalıdır. Öyle ki, bu süre zarfında enflasyon hepimizi, ülkedeki herhangi bir vergiden, hatta KDV deki % 2.5 lik artışdan da fazla, hem de en az dört kat daha fazla zedelemiştir. Merkez bankası yetkilileri kendi kendilerini, % 2 lik hedef orana ulaşıldığı için tebrik ede dursunlar, şunu gözardı etmemelidirler - Hala ürün ve hizmet maliyetleri tüketicinin cebini, bu orandan çok daha fazla yakmaya devam ediyor gibi görünüyor! Enflasyon şüphesiz uzun vadeli refah ve bolluğun ana tehdididir, ve maalesef tekrar yükselme trendine dönebilir, çünkü ekonomi hala kısa vadeli yaşam desteğine bağlı, bu önlemlerle büyüme trendini yakalamış olabilir.

Hükümet, şu anda daha fazla borçlanmaya başvuracak durumda değil ve bunun çok iyi bilincinde. Çünkü bu, ülkenin kredi notunu riske atmak ve bütünüyle borçlanma maliyetinin yükselmesi, anlamına gelecektir. Yine hükümet, bütçe açığını ( ki bu oran hala nerdeyse yıllık toplam yerli üretim oranına eşdeğerdir) vergi gelirlerini artırmakla da kapatamaz.

Zaten ülkedeki her on poundluk üretimin dört poundu hükümet tarafından alınıp harcanmıyor mu?. Daha ne kadar alabilir? Vergide yapılacak daha fazla artış, girişimciyi, yatırımcıyı ve şirketkeri, çalışan sayılarını artırmaktan ve yatırım yapmaktan caydırabilir, ekonomi tekrar durgunluk safhasına geri dönüş yapabilir. Bu gibi durumlarda, Merkez bankası devreye girer. Öncelikle faiz oranlarını düşük tutmak kaydı ile ve dahası para

Tuğçe Uz

İngiltere'de ekonomisi iyi yolda tugceuz@avrupagazete.com

basma programını uygulamaya koymak sureti ile, borçlanmayı teşvik eder. Merkez bankası tam da bunları yapıyor, ancak alınan bu önlemlerin henüz hedeflenenden çok daha az oranda etkili olduğunu gözlemliyoruz. Borçlanmanın artması yerine, mülk ve menkul kıymetlerde ciddi bir artış, özellikle işe yatırım borçlanmalarında ise her geçen yıl daha da bir düşüş yaşanıyor. Para basma yöntemi ile piyasaya enjekte edilen suni yeni para, daha ziyade, anonim ortaklık tahvilleri alımına ve bankaların bilançolarını güçlendirmesine yönelik kullanılıyor.

Reel ekonomiye katkı sağlamamış gibi görülüyor. Şüphesiz, ne zaman ki reel ekonomiye katkı sağlanacak, o zaman da enflasyon tekrar yükselme trendine girecek.

Ancak, bu sefer de enflasyonun artışında gerçekten kazançlı çıkacak olan sadece Hazine olacaktır. Çünkü paranın değerinin düşmesi, hazinenin elde ettiği vergi gelirlerine oranla borçlanma değerini de düşürecektir. Ancak, tasarruf edenler ve iş dünyası için enflasyondaki artış yıkım olabilir.Enflasyon, iş dünyasının ileriye dönük yatırım stratejilerini belirleme gücünü ellinden alan, büyük bir tehdittir.

Eğer, hammade ve tedarikcilerin fiyat uy-

gulamaları öngörülemez ise, işadamı imalat birim maliyetini nasıl hesaplayabilecek ve nasıl bir strateji ortaya koyması gerektiğini nasıl bilecek? Dolayısı ile enflasyon iş dünyasının risk alma iştahını bire bir azaltan bir unsurdur. Ekonominin büyümesi ise işte bu iş dünyasının ve daha fazla girişimcinin yatırımlarında daha fazla risk alması ile eş oranlı bağlantılıdır. Enflasyon aynı zamanda bireylerin birikimlerini, zenginliklerini de yok eder. Özellikle, tüm yaşamı boyunca çalışmış ve emeklilikleri için tasarruf edip, biriktirmiş olan yaşlı kesim için, birikimlerini, bunca yıldan sonra makul bir gelir için daha riskli enstrümanlara yatırmak mecburiyetinde olduklarını gözlemlemek, onların hayatlarında tam da rahata erişecekleri dönem, binbir belirsizlikle boğuşacakları anlamına gelmektedir. Bu nedenle, birikimlerini, düşük faiz oranlarından ötürü pek bir getiri sağlamasa dahi, nakitte tutmak, en azından yükselen enflasyon tehdidi ile karşı karşıya bırakılmamak istemektedirler.

Tüm bunlardan dolayı, ekonomide istenilen performansı yakalayabilmek için, arza yönelik birtakım teşvik edici önlemler almak şart. Hükümet de bunlar için uğraşıyor. Nelerdir bunlar? Bunlardan birincisi, iş dünyasına önünü açmak için, uygulanan gereksiz tüm mevzuat ve yönetmeliklerin bir an evvel kaldırılmasıdır.

Bunlara zaman harcamak yerine, iş dünyasının tüm zamanlarını ve kaynaklarını yapıcı, üretim odaklı işlere seferber etmeleri sağlanması hedefleniyor. Bana göre bir diğer alınması gereken önlem ise hükümetin harcamalarını sermaye odaklı programlar çerçevesinde yoğunlaştırmasıdır. Ve tabiiki, son olarak vatandaşın kendi parasını, ne yapacağını yine en iyi kendisi bilir olgusundan hareketle, hükümetin vergilerle, cebimizden aldığı oranı, düşürmeye endekslenmesi. Sonuç olarak vatandaşın parası vatandaşındır! Öyle değilmi?

11

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

KÜLTÜR BAKANLIĞI’NIN ALEVİ DEDELERİNİ

Alpaslan Düven

HACCA GÖTÜRME PROJESİNE TEPKİ FEDERASYON BAŞKANI ERBİL: DEVLETİN MEMURLUĞUNU YAPAN DEVLETTEN BESLENEN DEDELERİN, ALEVİLERİN ÜZERINDEN ELLERİNİ ÇEKMESİNİ İSTİYORUZ Avrupa Ajansı - AVA| Londra

adım atmayacağız. Ve ‘dedeler’ diye

nedeniyle devletin Aleviler üzerinde

mak istiyoruz” şeklinde konuştu.

tanımlanan ve ‘devletin dede’ diye

ki planlarını biraz daha çoğalttığını

Bu projenin Alevilerin duygularını

Britanya Alevi Federasyonu Başkanı

tanımladığı o insanların devleten

kaydeden Erbil, “Bu anlamda Britan-

ve inançlarını istismar etmekten

İsrafil Erbil, Kültür Bakanlığı tarafın-

maaş olarak Alevileri asimile etmeye

ya’da yaşayan Aleviler, Alevi Kültür

başka bir şey ifade etmediğini kay-

dan 100 Alevi dedesinin Necef'e,

çalışan o insanların dede olmadığını,

Merkezleri ve Federasyon olarak

deden Erbil, “Kerbelayı bir mükafat gibi göstererek, Hacca gö-

Kerbela'ya ve Umre'ye götürülme

dede olamayacağını, dolayısıyla bu

bunun karşısındayız ve buna ‘hayır’

projesine tepki gösterdi.

konuda Alevileri temsil edemeyece-

diyoruz. Bu oyuna gelmeyelim

türmek onları Sünnileş-

Bakan Ömer Çelik'in şubat ayında

ğini söylemek istiyoruz” dedi.

diyerek bu konuda tüm Alevi

tirmekten başka birşey

gerçekleştireceği proje ile ilgili ba-

Erbel sözlerini şöyle sürdürdü:

kurumlarını bir kez daha uyar-

değildir. Bu oyuna

sına bir değerlendirme yapan israfil

“Geçtiğimiz yüzyıllarda daha önceki

mak istiyoruz.

gelmemek gerekiyor,

Erbil şunları söyledi: “Hz Ali’nin

yüzyıllarda da bu asimilasyan poli-

Orada maaş alan ve devletin

mezarını veya Kerbela şehitlerini zi-

tikaları oldu, tüm bunların farkında-

söylemlerini dile geti-

yaret etmek, Hacca götürmenin bir

yız

ren ve memurlu-

biliyoruz.

Ve

bu

konuda

mükafatı gibi algılanıyor. Aslında

kendisine ‘dedeyim’diyen ve devle-

ğunu

tam da asimilasyon çarkının halen

tin memurluğunu yapan devletten

dedelerin

gelmeyeceğiz” dedi.

yapan kesin-

üzerimizde devlet tarafından dön-

beslenen o insanların da Alevilerin

likle

Alevileri

dürüldüğününbir resmidir bu”

üzerinde ellerini çekmelerini istiyo-

temsil

etmedi-

Britanya Alevilerinin bu asimilasyon

ruz”

ğini ve dede ol-

çarkının farkında olduğunu vurgu-

Dedelere maaş vermek, Cemevi-

madıklarını

layan Erbil, “Bu tehlikelerin farkın-

Cami projesi ve özelikle Gezi Parkı

burdan

dayız, bu nedenle bu konuda geri

direnişindeki Alevilerin yoğunluğu

kese duyar-

her-

Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil

Tefeciler hem para hem can alıyor… alparslanduven@avrupagazete.com

Medeniyetin ve demokrasinin beşiği (!) İngiltere’de, tefeciler para verip, can alıyor…

Medeniyetin ve demokrasinin beşiği (!) İngiltere’de, tefeciler para verip, can alıyor…

Tefeci mağduru 60 kişinin polis koruması altında olduğu belirtiliyor.

Polis, yasadışı tefecilerden ödünç para alan ailere tuzak kurulduğu, tehdit edildiklerini ve her çeşit şiddete maruz kaldıkları ortaya çıkardı. Ülke genelinde çok sayıda borçlunun, gözü dönmüş bu tefecilere yılda 700 milyon Sterlin ödedikleri ifade ediliyor. Ödeme Günü Kredisi Piyasası’nın (Pay Day Loan Market) yüzde 3’üne eşdeğer olduğu belirtilen bu rakamın, Adil Ticaret Ofisi’nin geçtiğimiz yıl ki tahminlerine göre 2.2 milyar değerinde olduğu belirtiliyor. İngiltere’de bu kredilere “pay day loan (ödeme günü kredisi)” deniyor; çünkü, bunları tercih eden müşteri profili, genelde günü gelen bir borcu ödemek zorunda olan ve acil nakte ihtiyaçları olduğu için yüksek faize razı olmak zorunda olan insanlardan oluşuyor. Yani tefeciler, zor durumda olan insanların çaresizliklerini faize dönüştürerek para kazanıyor.

Tefeciler, yarıca yüksek faizli, kısa vadeli ve küçük ölçekli “mikro” krediler üzerinde uzmanlaşmış şirketlere de sahip.

Kurdukları şirketleri tartışılır yapan, uyguladıkları faiz oranları ve borçlarını toplamakta kullandıkları yöntemler.

Tefeciler borçlarını toplamak için müşterilerine tehditten tutun her türlü şiddeti çekinmeden uyguluyor.

Tefeci kurbanlarının polisteki ifadeleri tüyler ürpertici…

Aralarında intihar edenler dahi var.

Paul Nicholson adlı tefeciden aldığı 300 Sterlin borcun 12 haftada 3 bin Sterlin olduğunu öğrenen bir borçlu, intihar ederek yaşamına son vermiş.

Aynı tefecinin, kadın alacaklısını oral sekse zorladığı, bir diğerini ise molotof kokteyli ile evini yakmakla korkuttuğu ve “Senin önceliğin bana ödeme yapmak, çocuğunu emzirmek değil’’ dediği belirtiliyor.

Bu tefecilerden bir kaçı polis tarafından yakalanmış ancak, dışarda yüzlercesi kurban bekliyor.

Siz siz olun, tefecilerden borç almayın.

Alan bin pişman, benden söylemesi…

12

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Filiz Kılıç: “Vatandaşlığın geri alınmasına Filiz Kılıç:

olanak tanıyan yasa insan haklarına aykırı” Avrupa Ajansı - AVA| Londra

banka hesabı açarken göçmenlik statüsünü

kapsadığını söylese de yasa bu haliyle ciddi

taşıdığının altını çizen Kılıç, “örneğin sadece

gösterdiğini dile getiren Kılıç, “ancak çifte

sorma ve kaçak olup olmadığını kontrol

mağduriyetlere yol açabilecek görünüyor.

İngiliz vatandaşlığı olan bir kişiyi vatandaş-

vatandaşlar için aynı şeyi söylemek zor gö-

Geçtiğimiz hafta Britanya Parlementosu’nda

etme yetki ve yükümlülüğü veriyor. Bu-

Örneğin Britanya’nın dış politikasını sert şe-

lıktan çıkardığınızda onu ‘vatansız’ hale ge-

rünüyor” dedi. Kılıç Türkiye kökenlilerin

kabul edilen ‘teröre bulaşan’ yabancı ülke

nunla kaçak göçmenlerin sayısının azaltıl-

kilde eleştirip potesto yürüyüşlerine katılan

tirmiş oluyorsunuz. Bu hem AB hukukuna

durumuna dikkat çekerek sözlerini şöyle

doğumlu İngiliz vatandaşların vatandaşlık-

ması hedefleniyor. Türkiye’den bu ülkeye

politik bir aktivist de bu yasaya göre kolay-

hem de uluslararası hukuka aykırı bir du-

sürdürdü:

larının ellerinden alınmasına olanak sağla-

öğrenci olarak gelenler de bu yasadan mali

lıkla ‘terör şüphelisi’ kategorisine sokulabilir.

rumdur. 2013 yılının Kasım ayında Yüksek

“Başka bir ülkeden gelip bu ülkede vatan-

yan tartışmalı göçmenlik yasasının insan

anlamda etkileniyor. Düzenlemeye göre öğ-

Ayrıca Britanya’nın ‘terör örgütleri’ listesinin

Mahkeme Irak’ta İngiliz askeri birliklerine

daşlık alan herkes çifte vatandaş statüsüne

haklarına aykırı olduğunu belirten Kılıç &

renci vizesiyle bu ülkeye gelenler NHS’in

ne kadar üstünkörü hazılandığı ve ülkedeki

karşı ‘terör suçu’ işlediği iddiasıyla İçişleri

sahip değil. Birçok ülke tek vatandaşlık ku-

Kılıç Avukalık Bürosu’nun Direktörü Avu-

sağlık hizmetlerinden yararlanmak için 200

sosyal realitelerle nasıl çeliştiği herkesin ma-

Bakanlığı tarafından İngiliz vatandaşlığı

ralını işlediği için bir vatandaşı başka bir ül-

kat Filiz Kılıç, sadece ‘terör şüphelisi’ kişilere

sterlin ödemek zorunda kalacaklar. Bir paket

lumu. Bu yasa sadece politik faaliyet yürüten

elinden alınan Hilal al-Jedda’nın davasında

kenin vatandaşlığına geçtiğinde eski

yönelik olduğu iddia edilen düzenlemenin

olarak kabul edilen tasarının en tartışmalı

bir dernek çalışanını bile ‘terör örgütleri’ lis-

uygulamayı yasalara aykırı bularak Jed-

ülkesindeki vatandaşlığı otomatikmen düş-

hukuki anlamda çok ciddi belirsizlikler taşı-

maddesi ise vatandaşlıkla ilgili olanıdır. Bu

tesinde yer alan bir örgüte yakınlığı iddia-

da’nın vatandaşlığının geri verilmesi gerek-

müş oluyor. Ancak Türkiyeliler için böyle bir

dığını vurgulayarak “bu yasa İçişleri Ba-

madde sonradan İngiliz vatandaşlığı almış

sıyla

ederek

tiğine hükmetmişti. Mahkeme kararında

durum söz konusu değil. Britanya vatandaşı

kanı’na sonradan İngiliz vatandaşlığına

herkesi yakından ilgilendiriyor.”

vatandaşlığını elinden almaya olanak vere-

Jedda’nın başka bir ülke vatandaşlığı olma-

Türkiye kökenli insanların ezici çoğunluğu

bilir.”

dığını, dolayısıyla ‘devletsiz’ bir ko-

aynı zamanda Türkiye vatandaşı. Yani çifte

geçmiş bir kişiyi kolaylıkla vatandaşlıktan atma yetkisi tanıyor; bu hem eşitlik ilkesine aykırıdır hem de ‘terör şüphelisi’ kavramının

VATANDAŞLIK KALICI BİR HAK OLMAKTAN ÇIKIYOR

devlet tarafından istismar edilmesine yol açabilir” dedi.

Yasanın Britanya’da yaşayan ve sonradan

Kişiye verilen İngiliz vatandaşlığının bu-

vatandaşlık edinen Türk, Kürt ve Kıbrıslı

‘terör

şüphelisi’

ilan

numa

HEM ÇİFTE VATANDAŞLIK HEM DE TEK VATANDAŞLIĞI OLANLARI KAPSIYOR

düşürüldüğünü

belirterek İçişleri Bakanlığı’nın

uygulamasının

vatandaş. Yeni yasa bu anlamda belki de en çok bizim insanlarımızı tedirgin edecektir.”

yasa-dışı olduğuna karar

Yasanın önümüzdeki günlerde

vermişti. Öyle görünü-

Lordlar Kamarası’na geleceğini

güne kadar uygulamada kalıcı bir hak olarak

Türk toplumlarını da kapsadığına dikkat

Yasanın hem ‘çifte vatandaş’ statüsünde

yor ki hükümet bu yasayı

dile getiren Kılıç, “yasa burada da

ele alındığını dile getiren Filiz Kılıç şöyle ko-

çeken Kılıç, bu düzenleme ile birlikte vatan-

olanları hem de İngiliz vatandaşlığı dışında

çıkarırken mahkemenin

kabul edilir mi yoksa insan hak-

nuştu: “Hükümetin Parlemento’dan geçir-

daşlığın kalıcı bir ‘hak’ olmaktan çıkarılıp

bir vatandaşlığı olmayanları kapsadığını

bu kararını dikkate

diği yeni göçmenlik yasa tasarısı ciddi

devletin kişilere geçici olarak sunduğu bir

vurgulayan Kılıç, “İçişleri Bakanı’nın elinde

almamış.”

hukuki tartışmalara yol açacak gibi görünü-

‘olanağa’ dönüştüğünü kaydetti. Kılıç sözle-

hali hazırda çifte vatandaşlık taşıyan kişileri

Üst mahkeme-

larına aykırılık gerekçesiyle red mi edilir kestirmek güç. Ancak yüksek mahkemeye taşın-

yor. Göçmenlerle ilgili sıkı yaptırımlar içeren

rini şöyle sürdürdü: “Parlemetonun kabul

çok istisnai durumlarda ve kimi ciddi suç-

nin Hilal al-

ması durumunda bir hukukçu

yasa tasarısı birçok konuda yeni kurallar ge-

ettiği yasaya göre ‘Britanya’nın milli çıkarla-

larda vatandaşlıktan atma yetkisi vardı.

Jedda kararının

olarak iptal edilme ihtimalinin

tiriyor. Eğer yasa Lordlar Kamarası’ndan da

rını zedeleyen’ yabancı ülke doğumlu İngiliz

Ancak bu yetki sadece İngiliz vatandaşlığı

sadece İngiliz va-

geçerse bu ülkede yerel mahkeme tarafın-

vatandaşlarının vatandaşlıkları ellerinden

taşıyan yabancı kökenlileri, gönderilebile-

tandaşılığına sahip ya-

dan suçlu bulunan yabancı kökenli bir kişi

alınabilecek. Yasa İçişleri Bakanı’na böyle bir

cekleri başka bir ülke olmadığı için, kapsa-

bancı doğumluların

üst mahkemeye itiraz başvurusunun sonuç-

yetki veriyor. Hükümet yetkilileri her ne

mıyordu. Ancak bu yasa Bakana kişileri

vatandaşlıklarının

lanması beklenmeden sınır dışı edilebilecek.

kadar bu yetkinin çok istisnai durumlarda

‘vatansız’ bırakma yetkisi veriyor” dedi.

alınmasının hukuka

Yasa tasarısı ayrıca bankalara bir kişiye

kullanılacağını ve sadece ‘terör şüphelilerini’

Hukuki açıdan yasanın ciddi handikaplar

uygun olmayacağını

yüksek olduğunu düşünüyorum” şeklinde konuştu.

Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu 1st & Kılıç & Kılıç Avukatlık Bürosu’nun Direktörü Avukat Filiz Kılıç

2nd floor, 121 Stoke Newington Road, London N16 8BT adresinde hizmet veriyor. Tel: 0207 275 8555

13

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Anadolu Kültür Festivali 26 Mayıs’ta Clissold Park'ta Avrupa Ajansı - AVA - Londra

ve Başkonsolos Ahmet Demirok da katıl-

yer alacak. Yoğun bir etkinlik programının

mıştı. Geçen yıl yaklaşık 60 bin kişinin ziya-

olacağı festival süresince, Hüseyin Goncagül

Londra'da düzenlenen ve geleneksel hale

ret ettiği ve bu yıl daha fazla ilgi görmesi

ve tiyatro grubu tarafından Hacıvat ile Ka-

gelen 'Anadolu Kültür Festivali' geçtiğimiz

beklenen festivale, Sponsor olarak birçok

ragöz, İbiş ve Nasrettin Hoca skeçleri bu yıl

yıllardaki başarılı organizasyonların ardın-

firma destek veriyor.

da festivalin renkli bölümleri arasında yer

dan bu sene de muazzam bir kalabalık ve

Bu yıl festivalde 35 farklı çadırda Anadolu

alacak. Anadolu Kültür Festivali'nin olmazsa

zengin bir program ile kapılarını sekizinci

kültürünü tanıtan etkinliklere yer verilecek.

olmazı haline gelen 'Emine Beder'le Yemek

kez açmaya hazırlanıyor. Londra’da Süley-

Anadolu’nun zengin mutfağından lezzetli

Yarışması'nda bu yıl da hanımların leziz

maniye Kültür Merkezi ile Anadolu Toplum

ev yemekleriyle beraber, yağlı güreş turnu-

yemek ve tatlıları yarışacak.

Derneği tarafından geleneksel olarak düzen-

vaları ve Bursa Mehter Takımı'nın konserle-

Ailelere çocuklarıyla birlikte eğlenme ve pik-

lenen 'Anadolu Kültür Festivali'nin sekizin-

rine, bu yıl Bursa Kılıç-Kalkan Ekibi ve

nik yapma imkanı sunulacak festivalde,

cisi, 23 ile 26 Mayıs tarihleri arasında Clissold

süpriz sanatçılar da Londra’lılarla beraber

kuzu çevirme, kebap stantları yer alacak.

Park'ta gerçekleşecek.

olacak.

Anadolu mutfağının farklı lezzetleri festival

Festival Düzenleme Komitesi'nin verdiği bil-

Farklı ingiliz okullarından ve her yaş gru-

süresince farklı çadırlarda ziyaretçilerin

giye göre, geçtiğimiz yıllardan farklı olarak

bundan binlerce öğrenci festivalin ilk iki gü-

damak zevkine sunulacak. Festivalde geçen

sekizinci yılında dört gün sürecek olan festi-

nünde festivali ziyaret ederek Anadolu

yıllarda olduğu gibi bu yıl da sanatçılar tara-

valin büyük açılışı 23 Mayıs Cuma günü

Kültür’ünü tanıma ve Yemeklerini tatma fır-

fından, geleneksel saray sanatları, el sanatları

olacak ve Festival 26 Mayıs pazartesi akşamı

satı bulacak. Festival etkinlikleri kapsa-

ve Anadolu'nun farklı yörelerine has sanat

sona erecek. Geçtiğimiz yıl festivalin açılışına

mında, Bursa Mehter takımı büyük açılışta

gösterileri workshopları gerçekleştirilecek.

milletvekilleri ve siyasetçilerin yanı sıra Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Ünal Çeviköz

Beyaz Show Live Gösterisi Şubat sonu Londra’da

Avrupa Ajansı - AVA - Londra Beyaz Live London Divaa Events 23 Subat 2013 pazar günü HMV Apollo Hammersmith'de gerceklesecek olan dev organizasyonda Türkiye'nin sevilen şovman ve 'standup'cısı nam-ı diğer Beyaz, Beyazit Öztürk'ü konuk edecek. Divaa Events'den bir büyük organizasyon daha: Beyaz Live London Divaa Events 23 Subat 2013 pazar günü HMV Apollo Hammersmith'de gerceklesecek olan dev organizasyonda Türkiye'nin sevilen şovman ve 'standup'cısı nam-ı diğer Beyaz, Beyazit Öztürk'ü konuk edecek.Gecede Beyaz'ın yanısıra Türkiye'nin sevilen popüler sanatçıları Kübat, Bengü, Murat Dalkılıç ve Ivana Sert de sahneyi paylaşacak... Divaa Organizasyonu'nun sahibi Ejder Doğuş, şimdiye kadar 15'in üzerinde büyük organizasyonlar yaptıklarını belirterek, "Türkiye'de adı müzik ve eğlence dünyasında marka olan, Divaa halkın sevgisini Organizasyo n kazanmış sanat- sahibi Ejder Du'nun oğuş çıları misafir etmekten, Londra'daki toplumumuzla buluşturmaktan çok memnunuz. Beyaz ve onunla birlikte sahneyi paylaşacak sanatçı arkadaşları da öyle" dedi.

HMV Apollo Hammersmith'deki konser salonunun 4 bin koltuklu olduğunu vurgulayan Doğuş, “Salonun dolacağını umut ediyoruz.Toplumumuz kaliteli organizasyonlara ilgi gösteriyor. Biletlerimiz satışa çıkmıştır. Bilet fiyatları salondaki oturum yerlerine göre 39, 49, 59, 79, 99 sterlin olarak saptandı... Eventim isimli websiteden online alınabileceği gibi geleneksel satış yerlerimiz olan Barış Cafe, Mezo, Taş Mağara ve Ezgi Bar gibi toplumun tanıdığı marka olan işyerlerinden de satın alınabilecek” dedi.

"SPONSOR OLMAK İSTEYEN?" Doğuş, Divaa Events'in bu büyük organizasyonu için sponsor olmak isteyenlerin kendisine 07889 567 708’e başvurabileceklerini belirtti.Divaa Events'in hazırladığı konserlerinin toplumda yankı uyandırdığı ve belleklerde uzun süre kaldığını söyleyen Doğuş, “Toplumda her biri gündem oluşturan organizasyonlarımızda sponsorların da adının belleklerde kalması bizim sevincimiz. Sanata ve iyi konserlere desteğe şimdiden teşekkür ediyoruz” diye konuştu.Beyaz’ın daha önceki Londra programları toplumun ilgisini çekmiş ve salonun dolu olması sanatçıyı da memnun etmişti...

14

ENGLISH NEWS

Avrupa Gazete | 6 February 2014 Thursday

ENGLISH NEWS

Avrupa Gazete | 6 February 2014 Thursday

Small businesses could get up to £2000 under new government initiative

The recent decision to remove Mr Mevlut Ceylan from Yunus Emre Centre in London We the undersigned wish to register our dismay at the recent decision to remove Mr Mevlut Ceylan from his position as Director of the Yunus Emre Centre in London. We are equally dismayed to hear that he has been given just two weeks notice to leave. He has lived in London since his early twenties. It is his home and the home of his young family.

Yet apparently he is to be stationed, at this very short notice, in the Yunus Emre Centre in Bucharest, a city he and his family do not know, whose language they do not speak.

The move would deprive London of Mr Ceylan's unique and remarkable talents as a bridging agent between people and peoples.

Since his appointment in 2010, he has done much to enhance Turkey's image in the UK, due partly to his tireless energy and imaginativeness, but also his long residence here, his fluency in the language and his high standing and reputation among members of both the British and Turkish cultural establishments.

Few could match what he has accomplished in the short time he has been working in this post. In fact it is distinctly possible that Turkish culture and values have never been projected so effectively anywhere, through activities ranging across literature, music and architecture. Examples include a series of concerts of Ottoman music and a joint project with the Rumanian Embassy resulting in a concert by the Anton Pann Ensemble and se-

15

veral performances by the Itri Group. Another noteworthy feature of Mr Ceylan's work has been the organising of poetry competitions among expatriate Turkish young people in London, with prizes for the best entrants.

The British Council adopted and sponsored the project, but the idea was Mr Ceylan's own. No less noteworthy have been a series of impressive and popular art exhibitions and travelogues mounted at the Centre. In addition, various popular classes regularly take place there, attracting students from a wide range of nationalities and cultures: classes in the Turkish language, and in the playing of traditional Turkish instruments. Recently Mr Ceylan has been planning an exhibition on the travels of Evliya Chelebi and, in collaboration with the British Museum, an exhibition on the “Image of Istanbul in the Engravings of Thomas Allom.” It was expected that the Allom family would collaborate in this venture.

Accounting Direct Plus Ltd, a member

contribution of £2,000 from the govern-

project links funds to valuable advice

rect Plus Ltd to be involved in.

them business advice has passed a rigorous set of

planning elements to help a business such as tax com-

of global accountancy body ACCA (the

ment in order to seek advice and profes-

from professionally qualified accoun-

The Growth Voucher scheme has built in safeguards

professional exams, has already attained experience

pliance and planning advice, recordkeeping and re-

Association of Chartered Certified Ac-

sional support across 5 key areas: sales

tants that small businesses need as they

to ensure the advice and support small enterprises

as a practicing accountant, is bound by a code of et-

porting, forecasting and looking for the right type and

countants) under a new initiative with

and marketing, management and lea-

look to grow, whether that be through

gain from the project comes from professionally qua-

hics and conduct, and is regulated by a professional

mix of finance, and employment and payroll support.

the government and small business net-

dership, access to finance, employment

accessing finance, exploiting the assets

lified accountants.

body. They will also have professional indemnity in-

“Under the Growth Voucher scheme, businesses that

work Enterprise Nation.

relations and making the most of digital

within the small business or through

Mr Enver Kannur, MD of Accounting Direct Plus Ltd;

surance to guard against risk.

qualify for it will have access to this kind of support.”

The Growth Voucher project, which is

technologies.

looking to export to new markets. Acco-

said: “Anyone can call themselves an accountant, so

being jointly run with the Department

Mr Enver Kannur, MD of Accounting

unting Direct Plus Ltd is no stranger to

to guard against that the government has ensured

“This means a small businesses’ trusted business ad-

Accounting Direct Plus Ltd 293 Green Lanes Palmers

of Business Innovation and Skills (BIS),

Direct Plus Ltd; said “This initiative is

providing high quality business advice

that advice under the initiative comes from a profes-

visor under the scheme will meet the highest global

Green

the Cabinet Office, as well as ACCA and

aimed at businesses with less than 50

and lends support to small businesses.

sionally qualified accountant, such as a member of

standards. There is a misconception that accountants

London N13 4XS Tel 0208 886 9222 Fax 0208 886 7774

other organisations, will see up to 15,000

employees. Rather than simply throw

The Growth Voucher scheme is, there-

ACCA. What this means is that small businesses will

simply handle the books within a business. However,

info@accountingdirectplus.com www.accountingdi-

small businesses receive a maximum

money at them, the Growth Voucher

fore, an ideal project for Accounting Di-

feel safe in the knowledge that the accountant giving

they also provide services covering both legal and

rectplus.com

Mr Enver Kannur, MD of Accounting Direct Plus Ltd;

Chris Green

Jonathan Fryer

ULUSAL K

A

N

A

L

Cyprus: What will the leaders legacy actually be?

Liberalism in an Era of International Terrorism jonathanfryer@avrupagazete.com

Julian HuppertWhen people don’t have existential worries, it is easy to be a Liberal, Cambridge MP Julian Huppert declared at a Kensington & Chelsea LibDem “Food for Thought” this evening, but it is much more challenging to remain so in an era of international terrorism. But as Julian’s many fans in the the Party and its constituent organisations are aware, he is one parliamentarian who has continued to champion civil liberties through thick and thin, and to keep Home Secretary Theresa May on her toes. That is in complete contrast to Labour’s supine submission to the demands of the security establishment post 9/11; Jack Straw’s role during that period was particularly nauseating.

And although the Coalition government replaced the hated Control Orders with a watereddown version (TPIMs), it was thanks to Liberal Democrat pressure that these new measures were softened to take into account genuine civil liberties concerns. Forced internal exile within the UK– which was often a part of Control Orders — may not have been as harsh as Sovietstyle banishment to Siberia, but it still uprooted people from their communities. However, as some of today’s newspapers pointed out, because the TPIMs were introduced in January 2012 and last for a maximum of two years, a few hardened individuals will be let back into society this week. Julian opined that even if there is a certain element of risk in that — though those people will be under close surveillance — the alternative of a Labour-style suspension of important human rights would be far worse. Julian also said that the Guardian’s publication of just a tiny percentage of Edward Snowden’s revelations about the level of surveillance by the UK and US security services was for many people a wake-up call to the scale of the problem.

None the less, he paid tribute to the people who work at GCHQ in Cheltenham monitoring suspect communication traffic, declaring that the majority of the staff there remain scrupulously within the Law and some of their work does indeed make Britain a safer place.

Haluk Çetin Mustafa Mutlu

Grand Palace Banqueting Suite 242 High Road, London N22 8JX Bilet Satış Noktası: HARINGAY - TULIP HOLIDAYS ŞUBESİ

Since 1963, December has become a month when Turkish Cypriots remember the bloody events that were initiated by their perennially hostile neighbours on the 21st of that month, at the behest of the leadership of their church. January too, is an important month in the context of remembrance. On January 27th 1924, Rauf Denktaş, who would become the founding father of the Turkish Republic of Northern Cyprus, was born: On the 13th January, 2013 he embraced the comforting shadows of Eternity. 28 years previously, on January 15, 1984, Dr. Fazıl Küçük, the Founding Vice President of the Republic of Cyprus and first leader of the Turkish Cypriot resistance, had succumbed to illness in a London hospital bed. The 22nd January, 1984 was the sad day when Turkish Cypriots embraced the coffin of Kücük, which was flown in from London and laid to rest at his mausoleum the very next day. Yusuf Kanli, the eminent journalist and a dear friend of this column writer, made this observation recently: Küçük and Denktaş were two great leaders of the Turkish people of the eastern Mediterranean island who never ever placed geography before their nationality. This article looks at their legacy, for neither was to live to see their homeland established and recognised.

Ever since the island was effectively partitioned as a result of the Attila Operations of 1974, the Greek Cypriots have been 'crying foul' to whichever international referee (UN) will listen and, in the ensuing years they have successfully persuaded the wider international community, that THEY are the injured party on Cyprus. Rather than behaving as the defeated entity that they (and Greece) were and being thankful for not being forced to reside in an adverse 70/30 land ratio which could easily have been the case had Ecevit not ordered the Turkish Intervention forces to pull back to their current lines, they continue to behave as 'innocent refugees' and 'victims' of the 'naughty bad Turks' who came in without warning and took all their land! Decades of talks have ended in deadlock; even the current talks about talks are foundering thanks to south Nicosia demanding a joint-statement as a prequel to actual talks. There is nothing to put on the negotiating table; in fact, there is not even a table and even if there were, the Greek side would probably complain about the grain or even the source of the wood it might derive from.

16

AVRUPA

VEHICLE GRAPHICS

KÜLTÜR SANAT

6 Şubat 2014 Perşembe

BUILT UP LETTERING

CANOPIES & AWNINGS

FLAT CUT LETTERS

PROMO GIFTS

INDOOR DISPLAY

OUTDOOR DISPLAY

LITHO PRINTING

T-SHIRT PRINTING

PAVEMENT SIGNS

HEAD OFFICE Unit 5G, Nobel Road, Eley Estate, Edmonton, London N18 3BH T 020 8807 6262 BRANCH LOCATION 64 Stoke Newington Rd, London N16 7XB T 020 7249 9191 F 020 7254 7558

w K ?ÍM??±W ±Ö ËVËåÔåËooåÈËÉÔÉÔËVËÝÝݱ ?ÍM??±W ±Ö

Biraz’da Gülelim

Teknoloji Köşesi

Sağlık Köşesi

İphone 6 Sürpriz Özellikler

Temel ishal olunca Bir İngiliz vampir, bir Fransız vampir, bir de Temel vampir Uçakta gidiyorlarmış. Bir sure sonra İngiliz vampir aralarından ayrılmış, aşağılara dalmis. Bir sure sonra geri gelmiş ki, ağzı yüzü kan içinde.

Sormuşlar: - Ne oldu, nereye gittin? İngiliz vampir : - şu aşağıdaki beyaz evi gördünüz mü?

Cevap:- Gördük. İngiliz Vampir : - Onun yanındaki duvari gördünüz mü?

Cevap: - Gördük. İngiliz vampir : - Onun yaninda uyuyan küçük çocuğu gördünüz mü?

Cevap: - Gördük. İngiliz vampir : - İşte ben o çocuğun kanını içtim, geldim.

Yolculuk devam eder. Bir süre sonra Fransız vampir de ayni şekilde ayrılıp aşağılara gider ve geldiginde onun da yüzü gözü kan icindedir.

Yine sorarlar: - Nereye gittin?

Fransiz Vampir: - Şu aşağıdaki ağacı gördünüz mü?

Cevap: - Gördük.

Fransiz Vampir: - Onun yanındaki küçük kutuyu gördünüz mü?

Cevap: - Gördük.

Fransiz Vampir: - O kutuya yaslanmış yatan adamı gördünüz mü?

Cevap: - Gördük.

Fransız Vampir : - İşte ben o adamın kanını içtim geldim.

Yolculuk yine devam eder. Bir sure sonra Temel Vampir ayni şekilde ayrılır ve o da ağzı yüzü kan içinde geri gelir.

Ona da sorarlar: - Nereye gittin?

Temel Vampir: - Şu aşağıdaki evi gördünüz mü?

Cevap: - Gördük.

Temel Vampir: - Peki onun yanındaki direği gördünüz mü?

Cevap: - Gördük.

Temel Vampir: - İşte ben o direği görmedim.........

Şirketin ortaya attığı iddialara göre

8 mega piksel arka kamera 3.2 mega

Eylül ayı gibi satışa sunulması bekle-

piksel ön kamera, 1800 mili amper ba-

nen iPhone 6"nın iki farklı formatta pi-

tarya gücü ve 64 bit A8 işlemciye sahip

yasaya çıkabileceği belirtildi. Rapora

olacağı belirtildi. Öte yandan KDB ra-

göre iPhone"ların 4.8 ve 5.5 inç büyük-

porlarına göre iPhone 6"nın yanı sıra pi-

lüğünde piyasaya sürülmesi bekleniyor.

yasaya çıkacak Phablet"in (telefon ve

KDB şirketi raporla-

tablet özelliklerini bir arada

rında ayrıca iPhone

barındıran cihaz) iPhone

6"nın full HD (1,920 x

6"dan daha büyük bir ek-

1,080 piksel) çözünür-

rana sahip olması bekleni-

lüğe sahip olacağı be-

yor. Phablet"in 2,272 x 1,280

lirtildi. iPhone 6 ayrıca

piksel çözünürlükte olacağı

16GB, 32GB, 64GB,

ifade edildi. Raporda son ola-

128GB gibi hafıza seçe-

rak 8.0 olarak beklenen iOS

neklerine sahip olacak.

işletim sisteminin 7.2 olarak

Yine rapora göre iP-

piyasaya sürüleceği belir-

hone 6"nın, 2GB RAM,

tildi.

Haftanın Yemeği

BEĞENDİLİ BÖREK

Malzemeler: 1 kilo yufka 1 çay bardağı su 1 çay bardağı sıvıyağ 1 tane yumurta sarısı Beğendisi İçin: 4,5 tane patlıcan 3 çorba kaşığı un 3 çorba kaşığı tereyağı 2 su bardağı süt Tuz Beyaz biber zunu ve biberini koyup altını kapataYAPILIŞI: Beğendiyi yaparak işe başla-

lım.Yufkaları tezgaha serip 6 tane üç-

yalım.Bunun için öncelikle patlıcanı köz-

gene bölelim.Bir kaseyede su ve sıvıyağı

leyelim.Kabuklarını soyup mümkün

koyup yufkalara önce bu yağlı suyu

olduğu kadar küçük doğrayalım.Bir ta-

sürüp sonra beğendiyi koyup kalın sigara

vaya unu ve tereyağını koyup un kokusu

böreği gibi saralım.Tepsiye dizelim.Üs-

çıkana kadar kavuralım.İçine patlıcanla-

tüne kalan yağlı suyu döküp biraz çek-

rıda ekleyip bir iki çevirdikten sonra azar

mesini bekledikten sonra yumurta

azar ve karıştırarak soğuk sütü döke-

sarısınıda sürüp orta ateşte ısınmış fı-

lim.Karıştırarak 1 taşım kaynatalım tu-

rında pişirelim.

Bulmaca Keyfiniz

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Brokoli kemikleri sağlamlaştırıyor

Koç

Aile ilişkilerinde yeni bir dönem başlayabilir. Kimi akrabalarla daha samimi ilişkiler kurmayı bekleyebilirsiniz.

20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Yakın çevrenizdeki kişilerle etkileşimlerin daha farklı nitelikler kazanmaya başlaması mümkündür.

21 Mayıs - 21 Haziran

Zengin vitamin içeriği, yüksek oranda lif içermesi ve kalori değerinin düşük olması nedeniyle beslenme yönünden önemli bir sebze türü olan brokolinin, çocukların kemik gelişimini olumlu etkilediği, daha çok yaşlılarda görülen kemik erimelerine karşı koruyucu özellik gösterdiği belirtiliyor. Ondokuz Mayıs Üniversitesi (OMÜ) Ziraat Fakültesi Bahçe Bitkileri Bölümü Öğretim Üyesi Prof.

Dr. Ahmet Balkaya, brokolinin insan sağlığı üzerindeki olumlu etkileri nedeniyle son zamanlarda pazar ve marketlerde aranan bir sebze türü olduğunu belirterek, "Besin içeriği zenginliği nedeniyle tüketimi artan brokoli, özellikle kemik erimelerine karşı koruyucu, yüksek tansiyon ve şişmanlığa karşı da etkilidir" dedi.

Türkiye'de brokoli üretiminin yıllık 30 bin tonun üzerine çıktığını belirten Balkaya, şöyle konuştu: Brokoli, zengin vitamin içeriği, yüksek oranda lif içermesi ve kalori değerinin düşük olması nedeniyle beslenme yönünden oldukça önemli bir sebze türü. İçeriğindeki A ve C vitaminleri, potasyum, magnezyum mineralleri yönünden zengindir. Kalsiyum, demir ve potasyum minerallerince oldukça zengin olan brokoli, çocukların kemik gelişimini olumlu yönde etkilemektedir. Yaşlılarda görülen kemik erimelerine karşı koruyuculuk özelliği göstermektedir. Ayrıca yüksek tansiyon ve şişmanlığa karşı etkili olduğu birçok araştırma sonucunda belirlenmiştir." Brokolinin sadece uygun bir beslenmeyi temin etmekle kalmadığına değinen Balkaya, "Aynı zamanda sağlıklı ve uzun yaşam için avantaj sağlayan bir sebze türüdür.

Bu nedenle tüketimi önemlidir"

İkizler

Çalışmalarınız yoluyla sağladığınız kazançlarda artışlar olması dönemin konularından olabilir.

22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Önümüzdeki aylar içinde ön planda kalmanızı sağlayabilecek kişisel bir ilerleme veya başarı ana konular arasında yer alabilir.

23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Geçmişte yaşanmış ama sonuçları da bugüne kadar uzanmış süreçlerle ilgili düşüncelerinizin olacağı bir dönemdesiniz 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Yakın sosyal çevreyle iletişimleriniz artabilir. Arkadaşlarınızla birlikte daha fazla zaman geçirmeniz mümkündür 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Kariyer gelişimiyle ilgili bazı somut adımlar atmaya yönelik yoğun dürtüleriniz olabilir 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Yabancılarla birlikte yürütülecek bir iş projesi veya size çok şey katacak bir eğitim programıyla ilgili gelişmeler yaşayabilirsiniz.

22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Bazı değişiklikler ya da değer artırmaya yönelik yatırımlarla ilgili önerilerde bulunabilirsiniz.

22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

İş yaşamınızda bir ortaklık kurma veya önemli bir sözleşmeye imza atma şansı doğabilir.

20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Görev ve sorumluluklarınızla ilgili konuların ön planda yer alabileceği bir dönemdesiniz.

19 Şubat - 20 Mart

Balık

Yaşamdan keyif almaya yönelik uğraş ve faaliyetlerinize dalıp, görevlerinizi ihmal etmekten kaçının.

17

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Suriye İşkence Fotoğraflarını Dağıtan

İngiliz Cameron Doley Konuştu Suriye’de yapılan işkencenin fotoğraflarını dağıtan İngiliz Carter-Ruck hukuk bürosunun ortağı Cameron Doley, Katar’ın önce fotoğraflara güvenmediğini anlattı Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad yönetiminin, muhaliflere uyguladığı sistematik işkencenin kanıtlarının dünya kamuoyuyla paylaşılmasına aracılık eden İngiliz Carter-Ruck hukuk bürosunun ortaklarından Cameron Doley, Milliyet’e konuştu. Doley, saygın hukukçular, adli tıp ve fotoğrafçılık alanlarından çok sayıda uzmanın iki hafta süren incelemesi sonucunda ortaya çıkan bulgulara göre “fotoğraflar gerçek, işkence sabit” dedi.Suriye’deki işkencelere ilişkin fotoğraf ve görüntülerin doğruluğunu teyit eden İngiliz Carter-Ruck hukuk bürosuyla ilgili birçok soru işareti akıllara gelmişti. Rusya Dışişleri Bakanı Segey Lavrov, “Rejim aleyhine olan raporlar hep Londra’da iki üç kişinin çalıştığı bir yerden çıkıyor” diyerek hukuk şirketini işaret etmişti. Bu sorulara yanıt bulmak için Cameron Doley ile Londra’daki ofisinde görüştük.

Büronuz hakkında biraz bilgi verir misiniz? Ne

tür davalara bakıyorsunuz?

Uluslararası çok fazla iş yapmamıza rağmen sadece Londra’da ofislerimiz var. 30 yılı aşan bir geçmişimiz var. Avrupa mahkemelerinde, Lüksemburg’da ve Birleşmiş Milletler (BM) için de çalışmalarımız oluyor. İşimizin çoğu medyaya karşı açtığımız davalar. İngiltere’de medyaya karşı en çok yasal işlem yapan firma biziz. Ünümüz de buradan geliyor.

Müşterilerinizi seçiyor musunuz, belirli kriterleriniz var mı?

Bizi isteyen herkesle çalışırız. Sosyalist, sağcı, Müslüman, Hıristiyan, laik, kim isterse çalışırız.

Hiçbir siyasi parti ya da grupla bağlantımız yok.

Ancak aşırı uçlarla, aşırı sağcı, aşırı solcu, aşırı İslamcı ırkçı partiler, terörist olduğu tespit edilen kişiler adına hareket etmiyoruz. Örneğin Kuzey Kore gibi kendi vatandaşına eziyet eden bir ülke adına hareket etmeyiz.

‘KATARLI ORTAK YOK’ Şirketinizin Katarlı ortak ya da hisse sahibi var mı?

Hayır, Katar’lı ortak ya da hisse sahibi yok.

Bütün ortaklarım İngiliz.

Esad’ın işkence fotoğraflarının arkasında Katar mı vardı?

Hayır, yoktu. Fotoğrafları getiren kişi (Sezar kod isimli) Katar’dan yardım istedi; kaynaklarından faydalanmak istedi. Katar bunu kendisi yapmak istemedi ve araştırma işini bize verdi.

Katar “Biz bunu yapmak istemiyoruz. Bir hafta sonra fotoğrafların sahte olduğu çıkarsa komik duruma düşeriz, avukatlarımızın bunu araştırmasına izin vermelisiniz, onlar araştırsınlar, sizinle de mülakat yapsınlar ve fotoğraflarda bilimsel araştırma yapılsın” deyip bize havale ettiler.

Fotoğrafların yayınlanma zamanı biraz manidar değil miydi, Cenevre konferansından bir gün önce ?

Araştırma Cenevre konferansından bir gün önce tamamlandı. İki hafta önce raporu hazırlayıp bekletmedik yani.

Raporu elimize aldığımız gün açıkladık.

Katar mı ödedi masrafları? Fotoğraflar için Sezar’a para verildi mi?

Fotoğraflar için Katar kaynağa para ödemedi.

Ama bize, araştırma ekibi için masrafları ödedi.

Biliyorsunuz bu işler parasız olmaz.

‘AA’YA BİZ VERMEDİK’ Siz Sezar ile tanıştınız mı? Şahsen tanışmadım. Uzman ekip tanıştı ve mülakat yaptı.

BBC muhabiri fotoğraflara inanmadığını söy

ledi ve neden fotoğrafları Katar’a götürdüğünü sorguladı...

Katar, Suriye konusuna daha sempatik yaklaşıyor. Siz olsanız Doha’ya mı yoksa Tahran’a mı gidersiniz. Kaynağın Doha’ya gitmesinin nedeni davaya sempatik bakmaları ve Katar bunu istese El Cezire’de yayınlatırdı. Ama söylediğim gibi bunu yapmadı, iyice araştırılmasını ve doğruluğunun kanıtlanmasını istedi. Bu yüzden Londra’daki avukatları istediler. Londra her şey değil ama iyi bir ünü var. En çok eleştiri zamanlamadan geldi. Bunu da politikacılara sormalısınız.

Fotoğrafları sahici buldunuz mu?

Evet, korkunç fotoğraflardı. Türk ajansı da benzeri ama değişik fotoğrafları yayınladı.

AA ya siz vermediniz mi?

Hayır, biz sadece Guardian ve CNN ile anlaştık ve onlara 10 tane fotoğraf verdik. AA nerden aldı bilmiyorum. Enterasan. Öğrenmek isterim.

Belki muhalif gruplardan temin ettiler ama nasıl ve nerden bunu ben bilemiyorum. Onların yayınladıkları bizim verdiğimiz fotoğraflar değil.

HOLLYWOOD ÜNLÜLERİ ONLARA GELİYOR Rus oligark Boris Berezovski, Elton John’un dışında müşterileriniz arasında kimler var?

Yıllar içinde birçok ünlü kişinin avukatlığını yaptık. Holywood yıldızları, politikacılar, hepsi şu an aklıma gelmiyor. X faktörü yapan Simon Cowel da müşterilerimiz arasında. Birçok ünlü var müşterilerimiz arasında özellikle basına karşı açılan davalarda. Benim üstlendiğim davalar siyasi kişiler genelde. İngiliz ve uluslararası politikacıların davalarına bakıyorum. Şu anda Suha Arafat’ın avukatlığını yapıyorum, Yaser Arafat’ın zehirlendiğine yönelik açılan dava.

‘El Kadı’yı Türkiye’de savunduk’ Fotoğraflarını inceleyen ekibi nasıl seçtiniz?

Uzmanları alanlarında tanınmış kişilerden seçtik, özellikle savaş suçluları ve insan haklarında isim yapmış kişilerden oluşturduk. “Katar ödüyor, sizi kiralanmışlar” sözlerinin önüne geçebilmek için böyle bir ekip oluşturduk.

Ekiptekiler kendi konularında isim yapmış kişiler, örneğin Yugoslavya Devlet Başkanı Slobodan Miloseviç’in savaş suçlarından yargılandığı davada başsavcılık görevini yürüten Sir Geoffrey Nice, Sierra Leone Özel Mahkemesi Başsavcısı Desmond de Silva ve Liberya Devlet Başkanı Charles Taylor’un savaş suçundan mahkûm edildiği davada görev yapan David Crane. Ayrıca bölgeye forensik uzmanlar gönderdik. Fotoğrafların analizi için üst düzey isimleri seçtik. Hasarın nasıl oluştuğuna ikna oldular.

Araştırma ne kadar sürdü? İki hafta.

Suudi işadamı Yasin el Kadı’nın davasına siz mi baktınız?

Ben kendisini 11 Eylül saldırılarından önce tanırım. Davanın başından biz aldık ve biz bitirdik. Dünyanın sadece bir tarafında yapılan bir dava değildi. İsviçre, Türkiye, Arnavutluk’ta hakkında bir çok soruşturma açılmıştı. Hepsine biz baktık.

ERDOĞAN HAKLI TARAFTI Başbakan Tayyip Erdoğan’ın da avukatlığını yaptınız. Telegraph gazetesinden başka bir davası oldu mu?

Hayır, sadece Telegraph gazetesine açılan davayı üstlendik. O da çok kısa sürdü. Gazetenin elinde bir delil yoktu.

Türkiye hükümeti sizi nasıl buldu?

Onlar Londra’daki Türk büyükelçiliğinden öğrendiler. Elçilik de bizim basına karşı davalardaki başarımızı duymuş olmalı, biz medya davalarında uluslararası üne sahibiz, dava da medyaya karşı idi. Gazetenin yazdığı saçma bir yazıydı, ellerinde delil bile yoktu.

Böyle bir dava ne kadara mal oluyor ?

Bu dava çok çabuk bitti. Gazetenin elinde hiç delil olmadığı için mücadele etmedi. 4 yıl önceydi, tam hatırlamıyorum ama kısa süren davalar 20 bin sterlin civarında olabilir. Tabii bunu gazete ödedi, yani kaybeden taraf. Önemli olan kaybeden taraf olmamak.

Başka Türk müşteriniz var mı?

Mutlaka var ama ben hatırlamıyorum. Çok isterim Türk müşterilerimiz olsun, ne olursa olsun ilerleyen ve geleceği parlak bir ülke. Katar gibi Türkiye de geleceğin ülkesi. Hangi siyasi partinin iktidarda olduğu önemli değil. Tabii bunu söylemek bana düşmez ama ister İslami, ister laik, Türkiye’nin 21.yüzyılın ülkesi olacağına inanıyorum.Haber: Nevsal Elevli/Milliyet

18

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

EKONOMİ

6 Şubat 2014 Perşembe

€

3.0095

£

3.6307

$

2.2280

90,808

Dünya Borsaları

FTSE 100

6,449

İMKB 100

62.733

Dow Jones

Alfemo,Tottenham’da iki katlı yepyeni mağazasıyla açılıyor FCA ve HMRClisanslarına sahip İngiltere merkezli FirstRemit, Avrupa’nın en ünlü para transfer sistemlerinden biri olarak dikkat çekiyor.

15,445

Nasdaq

4,031

Ergin Neng

Deflation, gelişmekte olan ülkeler için de tehlike erginnengl@avrupagazete.com

Ocak ayının son haftasında ,gelişmekte olan ülkeler (Türkiye, Macaristan, Güney Afrika, Asya'dan Avrupa’ya birçok ülke) dahil Euro bölgesi,Güney Amerika ülkeleri 2007/2008 döneminin krizini geride bırakan günleri yaşamakta ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Federal Reserve ( Merkez) Bankasının geriye doğru ay bazında yarattığı likiditeyi tahvil (devlet içborçlanma kıymetleri) 10'nar milyar dolarlık düzeyde satın alınarak toplam borcun ödenmeye başlanması doların değer kazanmasıyla

Özgün, şık ve işlevsel tasarımlarının yanısıra, uygun fiyat Mehmet Gaygusuz - AVA| Londra

B

%50’ye varan indirimler

sonra öde firsatlarından faydalanabilirsiniz. Avantajlar bununla da bitmi-

irleşik Krallık ülkelerin-

Yatak odasından yemek odasına,

yor.

den İngiltere’nin başken-

genç odasından oturma gruplarına

İngiltere içerisinde teslimat ve kuru-

tinde

kadar geniş ürün yelpazesi ile bir

lum hizmetini de tamamen ÜCRET-

evin ihtiyacı olan tüm mobilya ve ak-

SİZ veriyor.

mobilya

sektörü

büyüyor.

sında görücüye çıkaran Alfemo,

yanısıra, uygun fiyat politikasıyla da

açılışa özel %50’ye varan indirimler

mobilya pazarında trendleri belirle-

sunuyor.

yen marka Alfemo, 464- 466 Tottenham High Road’da iki katlı yepyeni mağazasıyla 8 Şubat Cumartesi günü

48 aya varan faizsiz taksit imkanı

saat 1’de kapılarını Londra’ya açıyor.

Müşteri memnuniyetinin en önemli

lerine alışveriş yapabilme imkanı da

prensibi olduğunun altını çizen

sunuyor.

marka, ürün ve servislerindeki sürekli yenilikçi anlayışıyla ve dinamik ekibiyle hizmete hazır olduğunu be-

Tasarım harikası ürünler uygun fiyatlara

lirtiyor.

Alfemo, yıllarca evlerimizde bizlere

Alfemo, kaliteden ödün vermeden,

eşlik edecek benzersiz mobilya grup-

modern

larını alırken 6 aydan 48 aya varan

teknolojiler

kullanarak

dünya trendlerini kendi kültürü-

faizsiz taksit imkanı sunuyor.

müzle yorumlayıp, tasarım harikası ürünleri uygun fiyatlarda Londralı

Şimdi al sonra öde firsatı

muşterilerinin beğenisine sunuyor.

Bunun yanı sıra, ertelemeli ödeme Evlerinde yepyeni mobilyalara yer

seçenekleri ile müşterilerinin alışve-

vermek isteyenlerin bütçeleri rahat-

riş serüvenini kolaylastırmayı amaç-

latmaya amaçlayan Alfemo, Londra-

lıyor. Şöyle ki, 2014 yazına kadar

lıların

cebinizden tek bir kuruş bile çıkmak

yüzünü

hazirlanıyor.

güldürmeye

Açılış 8 Şubat Cumartesi saat 1’de

zorunda değil, dilerseniz Şimdi al-

i belirleyen marka Alfemo, 464- 466 Road’da iki katlı yepyeni mağazasıyla

8 Şubat Cumartesi saat 1’de 464- 466

8 Şubat Cumartesi günü

Tottenham High Road N17 9JD’de

saat 1’de kapılarını

gerçekleşecek açılışımıza tüm halk davetlidir!

Marka, 3 Şubat’tan itibaren müşteri-

pazarında trendler

Tottenham High

sesuarlari iki katlı yepyeni mağaza-

Özgün, şık ve işlevsel tasarımlarının

politikasıyla da mobilya

Londra’ya açıyor

eş zamanlı yaşanınca yatımcılar gelişmekte olan ülkelerin durumunun olumsuz yanında döviz,tahvil, hisse senedi gibi enstrümanlardan adeta kaçmışlardır. Nitekim gelişmekte olan ülkelerden kaçan yabancı yatırımcılar, toplam 9.1milyar dolar olarak hesaplanan bu çıkışın 6.4 milyar dolarlık bölümünün, Türkiye örneğinden anlaşılacağı gibi ekonomik huzursuzluktan kaçanlara ödenmiş olabilir.

Esen kalınız

Öğretmenlere İngiliz Eğitim Sistemi ve Çocuk Güvenliği kursu Avrupa Ajansı - AVA| Londra Türk Dili ve Kültürü Okulları Eğitim Konsorsiyumu 29 Ocak 2014 Çarşamba günü Yunus Emre Kültür Merkezi’nde öğretmenlere yönelik ‘İngiliz Eğitim Sistemi ve Çocuk Güvenliği (Child Protection) konularında Hizmetiçi Eğitim kursu verdi. Yunus Emre Kültür Merkezi’nde sabah saat 10:30’da başlayan kurs özellikle Türkiye ve Kıbrıs’tan görevli olarak gelen öğretmenlere ve Türk okullarında görev yapmakta olan eğitmenlere verilen bu kursta KKTC Eğitim ve Kültür Ataşesi Hasan Kortay da hazır bulundu.

Sabah saat 10:30-12:30 saatleri arasında Çocuk Güvenliği (Child Protection) konusunda sunum yapan Ertanç Hidayettin İngiltere’deki ‘Çocuk Hakları ve Çocuk Güvenliği’ konusunda ayrıntılı bilgiler verdi. Öğretmenlerle karşılıklı soru ve cevap şeklinde aktif bir şekilde yapılan sunum öğret-

menlerin merak ettikleri konularda aydınlanmalarına ışık tuttu. Öğle yemeği arasından sonra saat:13.0014:30 saatlerinde İngiliz Eğitim Sistemi’ hakkında sunum yapan Kelami Dedezade İngilteredeki ingiliz okullarında uygulanan müfredatların ve okul yönetimlerinin nasıl yürütüldüğü, KS1 KS2 KS3 KS4 sınıf seviyelerinin hangi yaş gurublarına göre ayrıldığını ve özellikle günümüzde büyük önemi olan GSCE ve A Level derslerinin hangi yaş-

larda yapıldığını, bu sınavların nasıl yapıldığını açıklayan bir sunum yaptı. Öğretmenlerin sorularıyla aktif bir şekilde süren sunum, katılan tüm öğretmenleri İngiliz Eğitim Sistemi hakkındaki konularda çok güzel bir şekilde aydınlattı. Birçok Türk okulu yöneticisi, öğretmen ve devlet görevlisi olan öğretmenler verilen bu seminerlerin çok faydalı olduğunu vurguladılar ve bu gibi kursların her zaman verilmesini talep ettiler.

19

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Ozan Tacettin Özcan Ula albümü ile muzik dünyasına bomba gibi düştü

Dürsaliye Şahan

Bir duyuru: Bildiğiniz gibi 14 Şubat Dünya Sevgililer Günü, aynı zamanda da Dünya Öykü Günü. Her sevgilinin bir tarihçesi her aşkın bir öyküsü var.

Tamam, ama sevgili ve aşk konuları şimdilik bir yana. Duyurunun ana konusu öykü ve romanlar.

Sevgililer için notlar

Okuyan herkes bilir. Her kitabın baba cümle-

dursaliyesahan@avrupagazete.com

leri olur. Kimileri not alır, ezberler, tavsiye eder,

Nurcan Gökçe Patır - AVA - Londra

altını çizer, en azından hımm der.

rıyorum bazı günler ve bazı geceler yüzünü es-

Ben not alıp biriktirenlerdenim. Bazı cümleleri

kisi gibi hayal edemeyeceğimden korkup kah-

yazarın o kitabı yazmasına neden olduğunu

roluyorum. Sonra tövbeler ediyorum. Seni

düşünürüm.

unutma ihtimalini düşündüğüm için.

İnternet sağ olsun zaman zaman böyle seçkiler

Aşkname / İskender Pala

Tacettin Özcan müziğin evrensel ol-

nın müjdesini verdi.

geliyor. Hatta yağıyor demek daha doğru.

duğunu, gurbette yaşayan herke-

Albümü temin etmek isteyenler için

Bu şekilde gelenleri de biriktiriyorum. Dosya

Ozan Tacettin Özcan Ula albümü ile

sin müzikten beslendiğini dile

irtibat numarası Londra için 020

kabardıkça kabarıyor.

"gel" dememiz değil, ayrıca onların sana "git"

müzik dünyasına merhaba dedi.

getiriyor. Albüme adını veren Kara-

8200 8800 , Türkiye dağıtımcısı Şahin

Aşağıda birkaç tane örnek seçtim. Siz onları

demeleri. Hiç kimseye "kötüdür" deme. As-

Geçtiğimiz aylarda Şahin Özer plak-

deniz eserini ise restoranta gerçekle-

tan çıkan albümün yapımcısı Şahin

şen dinletide sözlerini doğaçlama

yapım 0212

Özer, aranjorü ise Kenan Özer, Ma-

yazdığını, şarkı bestelerini aklına her

351 82 20

nager Yadigar Akyol ve Erdoğan Özer de albüm desteğini sağlayan

Özer

Müzik

Senin buraya gelmenin sebebi sadece bizim

okuduktan sonra duyurunun sonunu görecek-

lında onlar, bilmeden iyilik eden insanlardır.

siniz.

Suskunlar / Spoiler

geldiğinde kaleme aldığınıda belir-

Az ümit edip çok elde etmek hayatın hakiki

Saatin kendisi mekân, yürüyüşü zaman, ayarı

tiyor. Duygusal bir yapıya sahip

sırrıdır.

insandır… Bu da gösterir ki, zaman ve mekân,

isimler arasında, Şahin Özer kalitesi

olan sanatçı, İkinci albümü için şim-

Dokuzuncu Hariciye Koğuşu / Peyami Safa

insanla mevcuttur!

ile yayınlandı.

diden çalışmalara başlayan albü-

Albümde yer alan 9 şarkının sözü ve

münde ankaralı sanatçılarla düet

Avrupalılar burada yaptıklarımızı görürse

müzigi Tacettin Özcan'a ait. Çeşitli

yapacagını ve yeniliklerle yeniden

mahcup olurum diye mi korkuyorsun? Onlar

şarkılardan oluşan albümde herkesin

dinleyenlerinin karşısında olacağı-

o modern dünyalarını kurabilmek için ne

Saatleri Ayarlama Enstitüsü / Ahmet Hamdi

söyleyebileceği şarkılar yer alıyor, karadeniz ezgisinden, Ankara oyun havasına, halay ve dertli özlem kokan sıla Türkülerine kadar renkli

Cemil Güzelcümbüş’ün şarkısını çaldılar mı ?

Avrupa Ajansı - AVA - Londra

bir repertuar var.

25.000 adet basılan albümün Tür-

57 yıldır müzisyenlik yapan ve 1972

kiye' tanıtımı ve klip organizasyon-

yılında Londra’da mesleğini icra

ları Şahin Özcan tarafından yapıldı.

eden Cemil Güzel-

Kim tarafından seçildiği de belirtilecek olan bu

ise hızlanır!

kitabın diğerlerinden daha sağlıklı olacağını

Veba / Albert Camus

düşünüyorum.

Anıl Göçen’in yaptığı ve müziklerini yine Anıl Göçen ve Ercüment İbrahim’in hazırladığı 4 şarkısını

aranağme bölümü-

cümbüş. Ne olduysa ondan

yer

nün Jason Derula ta-

sonra olmuş ve bir süre

olunca bütün eserlerin sahibi kendisi

rafından kullanıldığını

sonra Jason Derula tarafın-

oluyor.

iddia etti. İlk olarak 1966 yılında

Birbirinden bağımsız okuyucuların seçtiklerinden oluşan bir kitap.

bu yana müzik sevdalısı, yaşadığı

Uzun yıllardır Londra' da yaşayan

yenin ya da bir yayınevinin seçtikleri değil.

Yürürken bir şeyleri hatırlamak istediğimizde

cümbüş, Maşal-

Londra

zırlığı var. Okuyucunun Seçtikleri. Yani derle-

Kar / Orhan Pamuk

adımlarımız yavaşlar; unutmak istediğimizde

lah

çektiği

kadar adam astılar biliyor musun?

nın bazı bölümlerinin çalındığını

Tacettin Özcan çocuk yaşlarından gurbetlik

İşte şimdi tam da böyle bir derleme kitabın ha-

iddia etti. 4 yıl önce aranjörlüğünü

300 ün üzerinde bestesi olan Ozan

şarkısının

Tanpınar

internet üzerinden dinleyiciyle buluşturmuş Cemil Güzel-

dan kendi şarkısının ara nağmelerinin kullanıldığını öğrenmiş. Mesam

Siz de bir okuyucu olarak bu kitaba katkıda İnsanlar korktukları başlarına gelmesin diye,

bulunabilirsiniz. Seçtiğiniz cümleyi/paragrafı

daha büyük tehlikeleri göze alırlar.

kitabın ve yazarın adı ile birlikte gönderebilir-

Da Vinci Şifresi / Dan Brown

siniz.

Proje bu. Bir dahaki Dünya Öykü Günlerinde

Dünya öylesine çiçeği burnundaydı ki, pek çok

yayımlanması planlanıyor.

şeyin adı yoktu ve bunlardan söz ederken par-

Çorbada benim de tuzum olsun diyorsanız

makla işaret edip göstermek gerekirdi.

aşağıdaki elektronik posta adresine; not aldığı-

ve Parogon restorantlarının yönetici-

Ahmet Üstün ve Çetin Bükey ile bir-

üyesi ve kayıtlı 12 bestesi olan Cemil

Yüz Yıllık Yalnızlık / Gabriel Garcia Marquez

nız veya duyduğunuz öykünün, romanın o

liğini yapan Sanatçı canlı müziği ve

likte konser vermek için Londra’ya

Güzelcümbüş konu ile ilgili gerekli

Bir ömür boyu aradığım hece harfinin lâ oldu-

anlamlı cümlesini yazarak gönderebilirsiniz.

ozanlık gelenegini restorantında

gelen ve bir süre sonrada yerleşmeye

mercilere başvuracağını belirtirken,

ğunu bildim.

yazi.atolyesi@hotmail.com

devam ettiriyor. Farklı dillerde eser-

karar veren Cemil Güzelcümbüş, al-

iddiasının haklılığını kanıtlamak için

Lâ Sonsuzluk Hecesi / Nazan Bekiroğlu

Dünya Öykü Gününüz ve tabii Sevgililer Gü-

leri Türkçe ezgilerle harmanlayan

bümünde yer alan Maşallah şarkısı-

elinden geleni yapacağını söyledi.

Senin beni unutma ihtimalini hatırlayıp çıldı-

nünüz şimdiden kutlu olsun.

20

LONDRA Gece Alemi AVRUPA

LONDRA BU HAFTA

6 Şubat 2014 Perşembe

TAŞMAĞARA

EFES 2

CYPRUS GARDEN

EFES 2

ZEN BAR

TAŞMAĞARA

EFES 2

EZGİ

CYPRUS GARDEN

ZEN BAR

CYPRUS GARDEN

EFES 2

EZGİ

21

AVRUPA

HABERLER

6 Şubat 2014 Perşembe

Chelsea'nin dünya yıldızı Ramires Londra'yı Kahkahaya Efes 2’de Darbuka Çaldı Göbek Attı Boğacaklar Güldür Güldür

Filiz Kılıç:

Fenerbahçeli eski oyuncu Alex de Souza'nın yakın arkadaşı, Chelsea'nin Brezilyalı yıldızı Ramires Türk Restorantı Efes’’de felekten bir gece çaldı Avrupa Ajansı - AVA| Londra

C

Avrupa Ajansı - AVA| Londra

helsea'nin Brezilyalı yıl-

dızı Ramires, Londra'da geçen yıl "Yılın Kebapçısı" ödülünü alan Efes2'

ye gelip alt kattaki gazinosunda fe-

lekten bir gece çalıp Türk garson, dansöz, şarkıcı ve müzisyenlerle kaynaştı.

26 Şubat İstanbul 'da Türk Telekom Arena'da ve 18 Mart'ta Stamford

Chelsea'nin yıldızı Ramires Efes 2’de ünlü sanatçı Cevli Çevik eşliğinde Darbuka Çaldı

Bridge'de Galatasaray ile oynayacak-

Ramirez, Efes 2’nin Assolisti ünlü sanatçı Semra İleten’in şarkılarına eşlik etti.

diklerinden memnun kalmadı.

ları maça özel önem veren Ramires,

"Bir gün Fenerbahçe'de oynamayı

bir arkadaşı, kız kardeşi ve annesi ile

çok arzu ediyorum" diyen Ramires,

birlikte

"Galatasaray'a gol atmayı hedefliyo-

geldiği

restoranda

saat

22.30'dan sabahın saat 02.30'una

rum. Bu golü Fenerbahçelilere arma-

kadar eğlendi.

ğan edeceğim. Bu golü Efes2'ye tekrar gelip kolbastı oynayarak kut-

Türk restoranında ısrarlar üzerine

lamak istiyorum" dedi.

kolbastı oynadığı belirtilen Ramires, Fenerbahçeli eski oyuncu Alex de

Lokantada Don Perignon şampan-

Souza'nın yakın arkadaşı olduğunu

yası açtırıp karışık kebap yiyen Ra-

da çevresindekilere belirtti. Efes2'de Fenerbahçeli lokanta müdürlerinden

Ünlü bestekar ve sanatçı Naci Göçen, Ramirez, Cevli, Çevik

çe'de oynamak istediğini söyledi.

mires, haftalık 100 bin pound

duğu günlerde Galatasaray Lokali

kazanıyor ve orta saha futbolcusu ol-

Erol Oylum'a ilginç açıklamalar

Galatasaray taraftarı olduğu için

olarak kullandıran restoran sahibi

masına rağmen Chelsea'de attığı gol-

yapan Ramires bir gün Fenerbah-

Efes2'nin gazino kısmını GS maçı ol-

Kazım Akkuş ise Ramires'in söyle-

lerle dikkat çekiyor.

Türkiye'de TV ekranların sevilen komeditiyatro şovu “Güldür Güldür” birbirinden eğlenceli skeçleri ve sürprizleriyle Londra'ya geliyor. Güney Londra'da ünlü Thsmes nehri üzerine kurulan Rihanna, Madonna, Sibel Can gibi ünlüleri ağırlayan O2 Arena Salonunda yapılacak olan komedi oyunu 30 Mart 2014 tarihinde Londra'lılarla buluşacak. Diva events yine bir ilki başararak 'Güldür Güldür' oyununu da Londra'ya getiriyor. Diva Events'in sahibi organiztör İsmail Doğuş, Güldür Güldür' oyununundan sonra yine ilklere imza atacağının müjdesini verdi. Gençlere ve çocukları unutmadığını ileten Doğuş, önümüzdeki günlerde yapılacak etkinliklerle ilgili ayrıntılı bilgi vereceğini söyledi. Güldür Güldür'ün oyuncu kadrosu Ali Sunal, Alper Kul, Doğa Rutkay, Onur Atilla, Çağlar Çorumlu, Onur Buldu, Aziz Aslan, Yeşim Ceren Bozoğlu, meltem Yılmazkaya, Yavuzhan Doğan, Dilşah Demir, Burak Topaloğlu’ndan oluşuyor. Günlük hayatın sıradan konularına farklı bir akış açısı ile yaklaşan Güldür Güldür, aileden aşka, şöhretten teknolojiye, futboldan arkadaşlığa, birçok konuyu yine kendi mizah anlayışları ile yeni yaklaşımlar ve çözümler getiriliyor.

Diva events Sunar; 'Güldür Güldür' oyunu 30 Mart 2014, Londra O2 Arena Salonu The O2 Arena, Peninsula Square, London SE10 0BB Gösteriye sponsor olmak isteyenler veya gösteri hakkında daha fazla bilgi için Diva Events İsmail Doğuş'u 07889567708 numaradan arayabilirsiniz.

22

AVRUPA

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

6 Şubat 2014 Perşembe

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

Kaza Davalarında 8 yıllık tecrübe

adults.

Opera Singer for your

com 06-02

074 0202 4942

BAY VE BAYAN HOCALARIMIZ, VITESLI VE OTOMATIK DERSLER VERILIR,

service

ERKEN SINAV TARIHI ALINIR, BASARIYA ULASMAK İÇİN

07438 906 579

30-01

memedcan@hotmail.com

07513472538

yavuzcleaningservices.

SON MODEL ARABALARLA ESNEK DERS SAATLERİ

& ıronning 06-02

celebrations.

www.

B-TEC DRIVING SCHOOL

tailoring

special events and

ARİF YAVUZ

TEL: 0788 880 9083

BİR TELEFONUNUZ YETERLi...

DERS VERİLİR DERS VERILIR 06-02

Bayan matematik ögretmeni Secondary school tecrübeli e referanslı 06-02

Grup yada birebir özel ders verilir.

07545 571 332

YILMAZ PLANING SERVİCE

ÖZEL DERS

Matematik masterlı öğretmenden Primary /secondary college öğrencilerine her seviyede matematik, ingilizce ve fen dersleri birebir veya grup halinde özel ders verilir

Deniz bey; 0745 025 4093

Su tesisatı ve tamir işleri uygun fiyata 06-02

Voice Training for

Sibel

28-03

M.Can Narin

YAVUZ CLEANING SERVİCES

06-02

Bütün sigorta • incinme davaları sorunlarınız için CLAIM SERVICES UK: haringeydeki ofisimize • araç tamiri First Floor 507 Green Lanes Haringey N4 1AL uğrayabilirsiniz • kiralık araçlar 0208 340 7700 • 24 saat çekici hizmetleri Ibrahim Unek 07809362252

SERİ İLANLAR

yapılır.

0773 942 1775

13/03

06-02

13-02

STAR MAİNTENCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •

BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

ÖZEL DERS

13-02

07545 571 332

AVRUPA FIHRIST Y›ll›k £95... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

020 7275 7610 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Levenes - Avukat Sadiye Arslan 020 8826 1301 - 07870703867 -07882462961 Her türlü kaza davalar›na bak›l›r. Eski ve yeni kazanizdaki tazminat hakk›n›z söylenir. Dosya transferi ücretsizdir. 24 saat ücretsiz tavsiye verilir. email:sallsop@levenes.co.uk Adres: ashley house, 235-239 high road,wood green london N22 8HF Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fahri Jacob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Güney Clark & Ryan Solicitors . . . . . . . . . . . . .

IVY Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8807 1676 020 8347 4070 020 7275 7788 020 7254 8999

BARLAR & TAVERNA VE E⁄LENCE YERLER‹ EFES II Restaurant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7636 1953 BERBERLER Saray Berber ibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 4638 6161 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 3333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 3335 CATERING MALZEMELER‹ Özden Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07950 720 019 Hazal Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 56 Hodsun way N9 )XG

textile & Apparel Graphical Design, Greeting Cards, Gifts Design, Leaflet, Business Card, Labels & Trims Design, Branding Logo Design

13-02

Garden parties Birthday parties Hause parties bestefiliz@hotmail.com 48 Nopier Road LONDON N17 6YE

30-01

Bayan matematik ögretmeni Secondary school tecrübeli, referanslı.

KS2, KS3, GCSE, A-level Grup ya da birebir özel ders.

07780 265 088 07453 273 060

CENAZE SERVISLERI Süleymaniye Camii Cenaze Servisi . . . . . . . . . 020 7684 9900 CCTV VE SATELLITE- GÜVENL‹K S‹STEMLER‹ ADSAT Satellite Installations & Repairs. . . . . . 07950 226 662 Ç‹ÇEKÇ‹LER Aflk›n Çiçekçilik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07912 993 113 DOKTOR - MEDICAL - HASTANE Dr. Teoman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8809 4414 Dr. T. Mustafa (Psikolog) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 8537 3559 Türk Göz Klinigi Vizyon Optik. . . . . . . . . . . . . . 020 8347 9220 DÜ⁄ÜN SALONLARI E⁄LENCE VE ORGAN‹ZASYON Aflk›n Catering ve Organizasyon. . . . . . . . . . . . 07912 993 113 Hazal Catering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 5764 6897 Kervan Dügün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 1947 Prince and Princess Dügün salonu..........0203 538 91 32 .........................................0779 5151 745 ECZANELER Med-Chem Eczanesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8802 4855 Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910 EMLAKÇILAR Lords Property Agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 5457 Fineks London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7871 4401

Email:info@nntpdesign.co.uk Web:www.nntpdesign.co.uk

074 5326 1002

KUAFÖRLER Hosh hair Beauty &lazer clinic . . . . . . . . . . . . . 020 8888 8880 Sinan Kuaför. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 1777 MATBAALAR Meto Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 9977 METAL ‹SLER‹ & HAVALIK Eral Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8556 4863 Ocean Havalık Temizleme Servisi. . . . . . . . . . 0776 6718 603 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ATASAN & CO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 7923 3814 020 8807 0248 020 8881 8844

OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622 PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

starservices-uk@hotmail.com www.starservicesuk.co.uk

DO YOU SELL HOLIDAYS TO TURKEY? DO YOU FIND IT DIFFICULT TO DEAL WITH LOCAL HOTELIERS & SUPPLIERS? DOES LACK OF TIME AND RESOURCES RESTRICT YOUR NEGOTIATIONS? DOES YOUR BUSINESS NEED TO EXPAND ITS PROGRAMME TO OFFER CLIENTS NEW RESORTS AND HOLIDAY EXPERIENCES? DO YOU WANT TO BE ABLE TO HAVE A CONSULTANCY SERVICE THAT HAS LOCAL KNOWLEDGE AND EXTENSIVE PERSONAL CONTACTS WITHIN TURKEY? IF THE ANSWER IS ‘YES’ TO ALL OF THE ABOVE THEN CALL US TODAY TO FIND OUT HOW WE CAN HELP YOUR BUSINESS.

Dreams Travel Marketing Consultancy info@dreamstravelmarketing.co.uk

Tel: + 44 786 158 55 56

Efes 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mezzo Bar Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kervan Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pasha-Islington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 7436 0600 020 8800 8996 020 8807 1947 020 7226 1454

SEYAHAT ACENTALARI ‹stanbul Travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 4449 Tulip Holidays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8211 0001 AyshenTravel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 2674 SİGORTA ACENTALARI CLOVER INSURANCE SERVICES (Mr. Ali Osman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 1121 IMS SIGORTA GURUBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8805 2211 SÜPERMARKETLER fiirwan Food Centre Edmonton.... . . . . . . . . . . 020 8803 6688 fiirwan Food CentreEnfield . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 7977 fiirwan Food Centre Lordshiplare. . . . . . . . . . . 020 8826 3267 fiirwan Food CentrePalmers Green . . . . . . . . 020 8882 2582 ŞOFÖR OKULLARI Arda Drive fiöför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Melek fiöför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ayd›n fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-Tec fioför Okulu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smiles fioför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

075 0550 5504 078 7876 0234 079 5637 9797 078 8880 9083 079 3174 5397

ET TOPTANCILARI YILMAZ BUTCHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 075 0241 2263

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE İŞLERI Ada Glazing Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 Jasmine Windows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8804 9065 Umut Camcı Pencereci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

SİGORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 2625

TEM‹ZL‹K ŞIRKETLER‹ Sunshine Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 589 758

İNŞAAT Complete builders Muzaffer Özsoy . . . . . . . 077 2584 4800

RESTAURANTLAR Beyti Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7704 3165

HAMAM Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7249 5554

TAŞIMACILIK ŞIRKETLER‹ DEN!Z MAN&VAN TRANSPORT . . . . . . 07856 050 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07904 692 524

hiç gider yoktur.

Lütfen ciddi alıcılar arasın.

07900 011 599

13-02

time bayan elemana ihtiyaç vardır.

07803 535 263 ali 07984 090 934

SATILIK PLAKA

07951 965 598 ELEMAN

Email: kentbookkeeping @gmail.com 12majestic parade , sandgate road Folkstone – KENT CT20 2BZ

07709 090 975

0744 027 2985

06-02

Cleaning

13-02

Profesyonel oyuncudan Acting dersi.

Daha fazla bilgi için; contacthakans@yahoo.com veya

077 4588 0259

"Acting classes from a professional actor and tutor, for more information please send an e-mail to contacthakans@yahoo.com or call

077 4588 0259

Su tesisatı ve tamir işleri uygun 06-02

fiyata yapılır.

0773 942 1775

REAL VİVA MOBİLE HAİR DRESSER

ELEMAN ARANIYOR SHORDİTCH’DE Tecrübeli ingilice bilen bayan kasiyer aranıyor.

12pm den sonra arayınız.

0794 963 85 55 Wize Step Ltd

www.duysalservices.co.uk deniz@duysalservices.co.uk

0783 297 66 70 A-Z SİGN

Tezel IT Consultant and Repair Services Networking, PC recovery Maintain services Software installation Development, Web design Logo design, Özgür TEZEL www.tezelit.co.uk 07450904345

Her türlü ışıklı ışıksız tabela dizaynları itina ile yapılır.

Direktor Yılmaz KORKUT

0794 775 4451

SULTAN TUTION SERVİCES

Türkçe ve Osmanlıca özel ders verilir.

Turkish and Ottoman languages private lessons are available Email; cape-point @hotmail.com

Cleaning-ironing – Baby Sitting Her türlü hizmetiniz sağlanır.

0741 511 22 39

Satılık boş dükkan 252 brixtonhill London SW2 1HF A3 lisansı vardır.

Hava parası istenmiyor.

Rent £15,000 yıllık Rate £2,000 yıllık Lease 16 yıl önü açık Rafet bey 07979 358 242

ELEMAN

DUYSAL CLEANING SERVİCES

IMAGE LTD

MANOR GREEN GROCERS

15 Tottenham Lane Granford Way, Hornsey London N8 9DJ We supply fresh, daily vegetables. ŞABAN BULDUK snsart@yahoo.co.uk

0742 760 6507

CAFÉ SHOP

KENT BÖLGESİNDE SATILIK COFFE SHOP Londra’ya 70 mil uzaklıkta 72 kişi oturma kapasiteli Rent+rate : £25,250yıllık Lease 13 yıl önü açık

07519 025 524

07898 6674 75

House Cleaning Small Business General Cleaning Restaurants and Cafes www.ozturkway.co.uk

eyyub@ ozturkway.co.uk

Eyyüp Öztürk 07466 638 234

NESLİ PATTERNMAKİNG STYLING AND ALTERNATİON SERVİCES

MOON MARKETİNG

Neslihan ŞAHİN 07424 109 778

Promosyon urunleri ile hizmetinizdeyiz .Kaliteli ve cazip fiyatlar ile fark yaratiyoruz(is elbiseleri,baskili Tshirt. kalem, saat, ayna, anahtarlik takvim,poset ..) moonmarketings.co.uk

0777 469 24 26

LESSONS

www.ukrepair4you.co.uk info@ukrepair4you.co.uk

07414510140

Türkçe ve Tarih dersleri verilir.

TÜM MİMARLIK ve İNŞAAT İŞLERİNİZSERTİFİKALI ve GARANTİLİ BİR ŞEKİLDE YAPILIR. ELEKTRİK, GAS, DEKORASYON ve MİMARLIK İŞLERİNİZ İÇİN BİZİ ARAYIN. 1961.dogan@gmail.com 0742 430 94 20 - 0750 710 23 78 0207 159 43 62 Mimar Ahmet 0795 792 47 35

AYFERS TOURISM CONSULTANCY

• Hair cut • Blow dry • Keratin • Extension Highlight By 14 Years experience

Hotels bookings available in the UK, Turkey and also flight tickets for Europe and Turkey and also golf packages to Turkey

0744 270 3832

07902028295

GOREN PRESS Web design Photography Writter www. gorenpress. co.uk

0745 525 25 53

KEBAB TAKE AWAY

SATILIK KEBAB TAKE AWAY İN HULL KİNGSTON Rent £735 per month No rates Lease 6 years open Taking £2,000-2,500 pw Price £29.000 Has 2 bedrooms Flat + sitting room

07504 413 355

ELEMAN ŞEF ARANIYOR ISLINGTON UPER STREET BÖLGESİNDE İTALYAN RESTORANTINDA ÇALIŞACAK TECRÜBELİ ŞEF VE PİZZA ŞEFİ ARANIYOR.

Repair4You Bilgisayarınız ve tabletiniz için yazılım ve donanım hizmetleri.

IT,Hardware and Software support for your computers and tablets.

Taking £5,500 pw

Üzerinde 5 odası vardır.

Ali kosgeroğlu 07446 083 693

Neslihansahin3434 @hotmail.com Room 6, 555A Leabridge road LEYTON LONDON

13-02

13-02

06-02

20-02

13-02

East Finchley bolgesinde bulunan pastanemizde calisacak ingilizce bilen deneyimli full time eleman alinacaktir.

Basvurularin sahsen adresteki pastane bolumune yapilmasi rica olunur.

Head Office Adres: 495 Green Lanes Haringey N4 1AL

MITO HAİR AND

Hasan ERDOĞAN

0776 921 69 78

STOCKTAKERS CAUNTABILITY UK servisimizle ilgili bilgiler icin bizi arayınız. www.stocktaker.com info@countabilityuk.co.uk Leighson House 15 Russellcroft road welwyn garden city herts AL8 6QY 01707 333 665

YILMAZ PLANING SERVİCE

KENT BOOKKEPİNG SERVİCE

BAYAN GARSON ARANIYOR ENFİELD ve WALTHAMSTOW BÖLGESİNE 10-15 dakika uzaklıkta Coffe& sandwich bar da çalışacak tecrübeli ingilizce bilen bayan eleman aranıyor.

Cansın

£5.000

06-02

Rate £620 per year Price £ 110,000

020 8590 48 46

özgür bey 0793 251 2838

ELEMAN

Rent £20,000

ARABA PLAKASI

07448 191 797

07966 035 755

Lease 10 years

SATILIK PLAKA

FİYAT

0208 850 9526 07958 666 809

LEA BRİDGE ROAD

Cleaning Services

CANIIM

kuaför aranmaktadır.

SATILIK COFFE SHOP

27-02

çalışacak full veya part

Ayrıca tecrübeli

COFFEE SHOP

06-03

Off licence groccery de

-Güzellik odası

SATILIK COFFE SHOP Taking £28,000 pw Fiyatı £95.000 aylık lütfen ciddi alıcılar arasın

0207 924 4643

27-02

£750-£850 arası

07707 547 720

BAYAN ELEMAN

-Tırnak masası

service . Haftalık gelir

KEBAB PIZZA

TOWN BÖLGESİNDE

-Erkek berberi sandalyesi

DÜKKAN

CAFÉ SHOP

27-02

satı window cleaning

Hasan Bey 07846 738 865

ACİL SATILIK KEBAB SHOP LONDRA BATTERSEA ‘DA Rent £16,000 yıllık Lease 9 yıl önü açık Taking 2,000-2,300 Fiyat £30,000 Ayrıca satılık gazlı fırın

ELEMAN

ELEMAN ARANIYOR TAC VİDEODA ÇALIŞACAK Phtoshopu çok iyi 16-02

LONDRA’da -Kuaför sandalyesi

074 38 311 704

SATILIK PİZZA - TAKE AWAY SHOP LEAMİNGTON BÖLGESİNDE ACİLEN SATILIKTIR. Üzerinde bir ailenin kalabileceği flatı vardır.

27-02

GÜNEY LONDRA’DA Masrafsız , gidersiz,iş fır-

SATILIK OFF LICENSE AND MINI MARKET Barking Dagenham essex’de Taking; £8,000- 9,000-pw Rent ; £18,000 yıllık Rate; £1300 yıllık Fiyat ; £ 70,000+stock Dükkanın üstünde 2 odalı flatı vardır kira geliri ise £11,000yıllık

SATILIK PİZZA KEBAB TAKE AWAY NEWPORT ISLE OF WİGHT ‘DE Rent £15.000 yıllık Taking £2,700-3.000 pw Lease 15 yıl önü açık Üzerinde 3 odalı flat Fiyatı: £35.000

LEYTONDA SATILIK COFFE SHOP Leyton futbol sahası civarında 20 yıllık geçmişi olan cafe shop satılıktır. kira £18.000 least önü açık yeni lease verilir.

Ciddi alıcılar arasın.

KEBAB SHOP

PIZZA TAKE-AWAY

13-02

KİRALIK KUAFÖR SALONU

RESTAURANT

PIZZA KEBAB

SERİ İLANLAR

CAFÉ SHOP

27-02

SATILIK KAZANÇ KAYNAGI

BENNETSGATE KEBAB PIZZA 35 Bennetsgate road HP3 8EW Rent & rate 14.6000 yıllık Londraya 20 dakika uzaklıkta Ciddi alıcılar detaylı bilgi için arayabilirsiniz.

ELEMAN KENTİSH

SATILIK

07466 7242 21

27-02

07723 684 348

SATILIK

06-02

20-02

SATILIK RESTAURANT İçkili restaurant lease hold satılık. Cardiff bölgesinde 3 katlı 4 yatak odalı , yeni malzemeli mermer ve bakırdan yapılmış 120 kişilik kapasiteli içinde ; *taşfırın *ocakbaşı *döner vardır.

Taking yükselmeye müsaitttir.

077 6638 5220

27-02

RESTAURANT

07760 707 975

RESTAURANT

Dagenham’da *İçki lisansı olan coffe-kebab restorant satılık veya kiralıktır.

Detaylı bilgi için arayınız. *Deneyimli ingilizce bilen şef aranıyor.

07933 297 157 0208 593 7440

13-02

07760 707 975

13-02

Fiyat £55.000 0575 68 55 81 55

27-02

Lease 16 yıl önü açık

ACİL SATILIK COFFE SHOP N13 BÖLGESİNDE Restorant veya ocakbaşı olmaya müsaittir.

Lease 14 yıl önü açık Rent £14.000 yıllık Rate £1,850 Detaylı bilgi telefonda verilir. Lütfen 3pm den sonra arayınız.

06-02

Rent :£6,800 yıllık

GOSPORTA SATILIK COFFE SHOP Londra dişında Taking £ 2.300-2.700 Yaz ayında kı taking ise £3.000-.3.500 Rent £11.000 Rate £ 6.0000 Lease 10 yıl önü açık Fiyatı £40.000

27-02

Taking: £2,000-2,500 pw

AVRUPA SERİ İLAN TELEFON HATTI: 020 72 75 76 10

CAFÉ SHOP

27-02

SATILIK KAHVE

CAFÉ SHOP

GÜZELLİK MERKEZİ

COLCHESTER ESSEX'DE High streetde bulunan güzellik merkezi ortak veya satılıktır.

1 katı kuaför 2. katı güzellik salonu 3. katı flat olan 260.000 £ CİROLU NET £100.000 KAR RENT £30.000 YILLIK RATE £15.000 YILLIK TAKİNG £16.000-22.000 AYLIK LEASE 15 YIL ÖNÜ AÇIK FİYATI £140.000 KONTRATLI ELEMANI VE MÜŞTERİSİ HAZIR

06-02

20-02

SİTTİNGBURNE’DE

20-02

KENT

SATILIK RESTAURANT OCAKBASI High street üzerinde yeni dekorlu ,masrafsız,eksik mutfak equipment. yanlızlıktan dolayı satıyorum veya ortak arıyorum. 150 kişilik oturma kapasiteli, üzerindeki 2 katı otel olma kapasiteli rent £ 30.000 yıllık rate £10,000 yıllık lease 17 yıl önü açık fiyat £125.000 ortak olmak için işi bilmesi ve ortak olması tercihimdir.

20-02

RESTAURANT

KAHVE

BÖLGESİ

AVRUPA GAZETESİ OKUYUCUSUNA ÖZEL İNDİRİM SORUNUZ

6 Şubat 2014 Perşembe

13-02

AVRUPA

13-02

23

bilen eleman

aranıyor.

0207 275 0044

AYFERS TOURISM CONSULTANCY Hotels bookings available in the UK, Turkey and also flight tickets for Europe and Turkey and also golf packages to Turkey www. ayferstourismconsultancy. com

07902028295

BALKIR CLEANING Mustafa Balkır *Window cleaning *House , office, shopping and all area cleaning servises available Her türlü temizlik işleriniz itina ile yapılır.

167 a field end road Eastcote HA5 1QL

074 251 375 15

24

AVRUPA

SPOR

6 Şubat 2014 Perşembe

Fikstür açıklanacak Türk Toplumu Futbol Federas-

binasının kullanımı ve geleceği ile

yonu aylık toplantısı Salı akşamı

ilgili gelişmelerinde kulüplere ak-

yapılacak. TTFF liglerinde ikinci

tarılacağı toplantıda ikinci devre-

yarı fikstürünün açıklanacağı top-

nin

geç

başlatılarak

lamtıda kupa kuralarının da çekil-

ertelemelrin oynatılması için kulüplerden onay istenecek.

Federasyon

Ziraat Türkiye Kupası B Grubu'nda Tokatspor ile Galatasaray karşı karşıya geldi.

Galatasaray 3-0 kazanarak puanını 10'a yükseltti.

yüm

mesi

bekleniyor.

G.Saray yenileriyle kazandı!

Lisans işlemleri tamamlandı Transferde son güne kadar kadro-

açıklanacağını ve sezon sonuna

larına oyuncu katan takımlar ikinci

kadar yeni oyuncu lisans etmenin

yarıda daha güçlü olmak için ya-

artık mümkün olmaması nedeni

rıştılar. Lisan sekreteri Turgay Ya-

ile takımların açıklanan kadroları

manşef

ile sezonu tamamlamak zorunda

kulüplerin

oyuncu

listelerinin gelecek hafta içerisinde

olduklarını belirtti.

Hacıosmanoğlu bombaladı!

Trabzonspor Kulübü Başkanı İb-

üst kimlik bunalımı yaşayan ve

rahim Hacıosmanoğlu, Fenerbah-

kendilerini camialarının üstünde

çe'nin

günlerdeki

gören bu kişilerin, koskoca bir

açıklamalarını sert bir dille eleşti-

şehrin haklı haykırışına, 3-5 kişi-

son

rirken, "Haklı mücadelemizin bize

nin yürümesi yakıştırması yapa-

açtığı yol üzerinden yaptığımız

rak Karadeniz fırtınasını harekete

UEFA ve FIFA nezdindeki başvu-

geçirmeyi planladığı anlaşılıyor.

rularımızın ciddiyeti ve doğura-

Ancak bu hareket, kirliliğin içine

cağı sonuç, 'yavuz hırsız, ev

batmış kişilerin kışkırtması ile

sahibini bastırır' misali bazı açık-

değil doğruluk ve dürüstlüğün

lamaları beraberinde getirmiştir"

yol göstericiliği ile kendiliğinden

dedi. Kulübün internet sitesinde

hareket eder."

yazılı bir açıklama yayınlayan

Hacıosmanoğlu,

Trabzonspor Başkanı İbrahim Ha-

son bölümünde ise, "Haklı müca-

cıosmanoğlu,

açıklamasının

"Trabzonspor’un

delemizin bize açtığı yol üzerin-

haklı talebi, köşeye sıkışmış insan-

den yaptığımız UEFA ve FIFA

ların çırpınırken yapmış olduğu

nezdindeki başvurularımızın cid-

haddini aşan ve iki güzide kulü-

diyeti ve doğuracağı sonuç, yavuz

bün taraftarları arasında tamiri

hırsız ev sahibini bastırır misali

mümkün olmayacak yaralar aça-

bazı açıklamaları beraberinde ge-

cak açıklamaları ile küçümsene-

tirmiştir. Bu türlü davranışlar ye-

mez"

rine 'İnsan isterse pişman olmak

dedi.

Hacıosmanoğlu,

sözlerini şöyle sürdürdü:

için zaman bulur' sözünden yola

"Kirli ilişkileri ile futbolun içine

çıkmaları daha uygun olacaktır"

kendi siyasetlerini sokan, alt ve

ifadesini kullandı.

ABD'de Drogba

çılgınlığı!

Galatasaray'da sezon sonu sözleşmesi sona erecek isimlerden biri olan Didier Yves Drogba Tebily, dün gece sosyal medyada gün-

Galatasaray, Ziraat Türkiye Kupası B Grubu 5. maçında Tokatspor ileGalatasaray karşı karşıya geldi. Tokat Gaziosmanpaşa Stadı'nda oynanan mücadeleyi Galatasaray 3-0 kazandı.

Galatasaray'a galibiyeti getiren golleri; 25. dakikada Izet Hajrovic, 40. dakikada Yekta Kurtuluş, 83. dakikada Veysel Sarı'dan geldi.Galatasaray'ın ilk golünden önce yeni transferlerden Lucas Ontivero'nun attığı gol çizgiyi geçmesine rağmen gol olarak değerlendirilmedi.

Bu sonucun ardından Galatasaray grupta puanını 10'a yükseltirken,Tokatspor ise 1 puanda kaldı. Galatasaray bir sonraki maçındaAntalyaspor'u ağırlayacak. Tokatspor'da Elazığspor'a konuk olacak.

MAÇA YOĞUN İLGİ Tokat protokolü karşılaymaya yoğun ilgi gösterdi. Tokat Valisi Mustafa Taşkesen, Belediye Başkanı Adnan Çiçek ile il protokolü karşılaşmayı protokol tribününden takip etti.

GALATASARAYLILAR'DAN "DROGBA NEREDE" PANKARTI Sarı Kırmızılı takımı desteklemek için kale arkası tribününde kendilerine yer ayrılan 300 dolayında sarı kırmızılı taraftar, açtıkları pankarta, 'ManciniDrogba nerede' yazarak yıldız futbolcunun Tokat'a getirilmemesine tepki gösterdi.

Futbolseverler, Tokatspor-Gala-

lığı ile bilinen bazı blog yazarları Seattle'ın Drogba ile Haziran ayında sözleşme imzalayabileceğini öne sürdü.

Obafami Martins, Clint Dempsey ibi oyunculara sahip olan ABD ekibi için daha önce Frank Lampard, Diego Forlan isimleri de yan yana yazılmıştı.

19-12

siteleri ve MLS takımlarına yakın-

Bursaspor'da Tuncay Şanlı sürprizi!

Bursaspor, deneyimli futbolcu Tuncay Şanlı'nın sözleşmesini karşılıklı olarak feshetti.

Geçtiğimiz sezon Bursaspor'a transfer olan ancak yeşil beyazlı takımda bir türlü beklenen performansı yakalayamayan Tuncay

dem maddesiydi.

ABD'de yayın yapan çeşitli haber

tasaray maçına yoğun ilgi gösterdi. Karşılaşm a d a n yaklaşık 1 saat önce, 7 bin 500 seyirci kapasiteliGaziosmanpaşa Stadı'nın trib ü n l e r i doldu. Bazı futbolseverler ise stadın çevresindeki evler i n balkonlarından ve inşaatlardan maçı izledi.

Şanlı'nın kulüpten sadece alacaklarını isteyerek ayrılma talebinde bulunduğu ve yönetim tarafından da bu isteğin kabul gördüğü ifade

sine çok teşekkür ediyoruz. Tun-

edildi. Bu gelişmenin ardından

cay’ın taraftarımızla arası biraz

Bursaspor Kulübü Başkan Erkan

açıktı ama benim gerçekten çok

Körüstan yapılan açıklamada şu

sevdiğim bir futbolcu, çok bey-

ifadeleri kullandı: "Tuncay Şanlı

fendi bir insan. İlerde de teknik di-

ile bugün karşılıklı oturduk anlaş-

rektör olabilecek kapasitede bir

tık. Sözleşmeyi feshettik. Tuncay

yapıya sahip. Kendisine, Bursas-

sadece şimdiye kadar olan alacak-

por’a bugüne kadar yaptığı hiz-

larını istedi, bundan sonrası için

metlerden dolayı çok teşekkür

hiç bir talepte bulunmadı. Bu gös-

ediyor, bundan sonraki spor haya-

terdiği kolaylıktan dolayı kendi-

tında da başarılar diliyoruz."

25

AVRUPA Ezel 1. Ligi Puan durumu

TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

Dumlupınar

9

7

1

1

30

12

22

Doğan Türk B.

9

7

1

1

26

13

22

P

19

Yalova

9

6

1

2

22

15

Akıncılar

7

5

0

2

24

9

15

Kötüre

9

4

1

4

23

17

13

Türkmenköy

9

3

0

6

15

25

9

Mevlana

7

2

1

4

20

23

7

Yeni Boğaziçi

8

1

2

5

13

20

5

Mehmetçik

9

1

2

6

16

40

5

Pekünspor

8

1

1

6

14

27

4

Euromed TTFF Kupası T. Ocağı – Yeni Boğaziçi

Yeni Boğaziçi – Akıncılar Pekün – Mevlana

1-3

Ezel 2. Ligi Puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P

Gaziantep

9

7

2

0

23

6

23

Trabzonspor

9

5

3

1

31

10

18

Yavruvatan

9

4

3

2

32

25

15

Yeşilada

9

4

3

2

26

26

15 18

Fenerbahçe

9

5

3

1

14

14

Diyarbakır

9

4

2

3

28

26

14

Türk Ocağı

9

4

0

5

33

36

12

Gürünspor

9

1

2

6

22

32

5

Ihlara

9

0

3

6

18

29

3

Güney Yıldızı

9

0

1

8

11

34

1

Euromed Kupası 1-3 Kötüre – Fenerbahçe

LFA Intermediate Cup Türkmenököy – Pekünspor

Ersan & Co Veteran Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

Yeni Boğaziçi

11 10 1

0

33

6

31

Yalova

11 9

2

34

4

27

0

P

İstanbulspor

11 8

1

2

39

11

25

Türkmenköy

11 8

0

3

29

10

24

Doğan T.B

11 4

0

7

13

23

12

Gaziantep

11 3

1

7

11

28

10

Ihlara

11 3

1

7

8

31

10

Eskişehir

11 2

2

7

11

23

8

Mersın İ. Y

11 2

1

8

6

29

7

Türk Ocağı

11 2

1

8

5

28

7

İstanbulspor – Ihlara Türkmenköy – Mersin İY DTB – TOL Y. Boğaziçi – Eskişehir Gaziantep – Yalova

6-0 Noyanlar 2. Lig Kupası 0-3 Yeşilada – Diyarbakır 1-1 Yavruvatan - Trabzonspor 4-1 1-3

Vatan Catering 21 Yaşantı Ligi puan durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P 16

Yeni Boğaziçi

6

5

1

0

22

9

Doğan TB

5

3

1

1

34

8

10

Yalova

6

2

1

3

19

17

7 7

Diyarbakır

5

2

1

2

18

13

Pekün

6

2

0

4

15

38

6

Mehmetçik

6

2

0

4

10

35

6

Dumlupınar

6

1

2

3

15

11

5

Pekün – Yeni Boğaziçi 0-4 Mehmetçik – Yalova 3-3 (Yalova penaltılar sonrası turu geçti) Dumlupınar – Diyarbakır 2-3

Diyarbakır – Doğan Türk Birliği

Aksular 16 Yaşaltı Ligi Puan Durumu TAKIMLAR

O G B

M

A

Y

P 26

Yeni Boğaziçi

10 8

2

0

23

10

ASE

9

5

0

4

31

15

15

Rap Aid

9

4

1

4

19

24

13

Yalova

8

4

1

3

18

12

13

WHR

10 3

1

6

17

41

10

Apswood

8

1

7

2

8

1

G B

M

0

SUPER LİG Puan Drumu TAKIMLAR

O

1.

18 14 2

Fenerbahçe

2

A

Y

Av P

45 20

25 44

2.

Galatasaray

18 9

7

2

28 17

11 34

3.

Sivasspor

18 10 2

6

34 23

11 32

4.

Beşiktaş

17 8

6

3

30 18

12 30

5.

Kasımpaşa

17 8

5

4

30 20

10 29

6.

Trabzonspor

18 8

4

6

26 22

4

28

7.

Eskişehirspor

18 8

3

7

23 18

5

27

8.

Bursaspor

18 7

6

5

22 20

2

27

9.

KDÇ Karabük 18 7

6

5

17 17

0

27

4

7

22 23

-1 25

10. Akhisar Bld.

18 7

11. Gençlerbirliği

18 7

3

8

21 21

0

12. Gaziantepspor 18 6

4

8

22 31

-9 22

13. MP Antalya

18 5

6

7

23 24

-1 21

14. Torku Konya

18 6

2

10 23 28

-5 20

15. Ç. Rizespor

18 4

4

10 19 28

-9 16

16. Elazığspor

18 5

1

12 21 40

-19 16

17. K Erciyesspor 18 3

3

12 13 31

-18 12

18. Kayserispor

6

10 13 31

-18 12

18 2

24 Ocak 2014 Cuma Kasımpaşa 0-0 KDÇ Karabük 25 Ocak 2014 Cumartesi Gençlerbirliği 3-1 Ç. Rizespor Bursaspor 3-1 Eskişehirspor Trabzonspor 1-1 Beşiktaş 26 Ocak 2014 Pazar Sivasspor 3-0 Kayserispor Elazığspor 2-1 Akhisar Bld. K Erciyesspor 1-3 MP Antalya Gaziantepspor 0-0 Galatasaray 27 Ocak 2014 Pazartesi Fenerbahçe 2-1 Torku Konya

LONDRA SPOR

6 Şubat 2014 Perşembe

24

31 Ocak 2014 Cuma Beşiktaş 20:00 K Erciyesspor 01 Şubat 2014 Cumartesi Kayserispor 15:00 Kasımpaşa MP Antalya 19:00 Gaziantepspor Eskişehirspor 19:00 Fenerbahçe 02 Şubat 2014 Pazar KDÇ Karabük 13:30 Elazığspor Torku Konya 16:00 Sivasspor Akhisar Bld. 16:00 Gençlerbirliği Galatasaray 19:00 Bursaspor 03 Şubat 2014 Pazartesi Ç. Rizespor 20:00 Trabzonspor

Pekün yarı finalist Avrupa Gazetesi - AVA| Londra

L

FA İntermediate Cup’da bir diğer Türk takımı Türkmenköy ile eşleşen Pekünspor Pazar günü Hackney Marshes’da tur için sahaya çıktı. İlk yarıyı Samet’in kafa golü ile 1-0 önde kapayan Pekün İkinci yarıda da hız kesmedi. Kemal ve Sinan ile 3-0’lık skor yakalayan Pekünspor kalesinde gördüğü gol sonrası sahadan 3-1 galip ayrılarak adını son dört takım arasına yazdırdı

Deplasmanda

kazandı Avrupa Gazetesi AVA| Londra

Euromed TTFF Kupası maçında Türk Ocağı ile kendi yerinde eşlelen ancak saha problemi nedeni ile maçı deplasmanda oynamayı kabul eden Yeni Boğaziçi rakibini 3-1 yenerek son seki,z takım arasına girmeyi başardı. İlk yarıda Cengiz maçın ikinci 45 dakikasında da Ashley ve Cem ile sonuca giden Yeni Boğaziçi karşısında Türk Ocağı tek golünü Jason ile kazandı. Yeni

Boğaziçi Başkanı Erdoğan Baca Türk Ocağı’nın kendilerine gösterdiği ilgiden dolayı teş e k k ü r ederken turu geçen oyuncularını da kutladı.

Sinyal vermişti

Avrupa Gazetesi AVA| Londra Geçtiğimiz hafta kaybedilen maç süresinde ortaya koyduğu mücadele ve kalite ile gelecek haftaların iyi takımı olacağı sinyalini veren Mersin İdman Yurdu bu hafta Türkmenköy karşısında aldığı galibiyetle bu görüntüsünü doğruladı. Ersan & Co

Faydalı oyuncu

Veteran Ligi’nde Lider Yeni Boğaziçi 4-1’lik skorla geçtiği Eskişehir maçı sonrası haftayı Gaziantep karşısında aldığı galibiyetle kapayan Yalova ile arasındaki 4 puanlık farkı korudu. Ezelli rakipler DTB ile TOL 1-1’lik eşitlikle puanları paylaşırken haftanın envfarklı galibiyetini ise İstanbulspor 6-0’lık skorla Ihlara karşısında aldı.

Toplantıda uyum sağlandı

Avrupa Gazetesi - AVA| Londra İstanbulspor haftanın takımı ödülüne layık görülürken veteranlar arası tatlı rekabet devam ediyor. İstanbulspor’un başarısına katkı sağlayan Lütfi Faydalı ise haftanın en iyi oyuncusu olarak tesbit

edildi. Faydalı ödülünü TTFF As Başkanı Kemal Soyer’den aldı.

Maçların tarihleri belirlendi Avrupa Gazetesi - AVA| Londra Liglerin başlama tarihi belirlenirken kupa kuraları da kulüplerin huzurunda çekildi. Ezel 2. Ligi 16 Şubat’ta Ezel 1. Ligi’nin ise 23 Şu-

bat’ta başlatılmasına karar verilirken 21 Yaş Altı liginin de 22 Şubat’ta oynanacak Diyarbakır ile DTB erteleme maçının ardından diğer tüm yaş gurupları ile 1 Mart itibarı ile oynatılmasına karar çıktı.

Avrupa Gazetesi AVA| Londra Hava şartları nedeni ile ertelemelerin yaşandığı TTFF programında gecikmelerin ileride sorun olmaması için bazı maçların gerekirse ikinci devreye sarkması konusunda kulüpler onay verince TTFF

Yönetim Kurulu rahatladı.

Toplantıda ayrıca Federasyon binasının kulanım şekli kulüp yetkililerine aktarılarak onay alındı. DTB ve Dumlupınar yöneticileri arasındaki sıkıntı toplantı sonrası karşılıklı dialogla çözülmesi memnuniyet getirdi.