10 Ağustos 2017 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 11 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 15-16 SPOR Sayfa 17 FİHRİST Sayfa 13
KÜLTÜR SANAT Sayfa 13
“Kerkük referandumuna Türkmen darbesi”
En başarılı gazete - 2014
Newcastle'da kızları seks için ağına düşüren çete
Türkmeneli Lideri Erşat Salihi,Irak Kürt
leymaniye Dohok yanısıra IKBY sınırı ha-
mada Türkmenler olarak dün Irak Mec-
İngiltere'nin Newcastle kentinde kız ço-
Bölgesel Yönetimi’nin (IKBY) Başkanı
ricindeki Kerkük Dahil diğer Türkmen
lisi Başkanı Selim El-Cuburi’nin evinde
cuklarını ve genç kadınları alkol ve uyuş-
Mesut Barzani”nin 25 Eylül’de Erbil Sü-
bölgelerinde yapmayı planladığı bağım-
diğer Kürt ve Arap milletvekillerin hazır
turucuyla ağlarına düşürdükten sonra
sızlık referandumundan geri çekilmesi
bulunmasıyla Kerkük seçim yasası ile il-
seks yapmaya zorlayan 18 kişilik bir çete
karşılığında Kerkük’ü IKBY’ye bağlan-
gili yapılan toplantıda IKBY Başkanı
çıkarıldıkları mahkemede suçlu bulundu.
masını sağlayan “yasal süresi” bitmiş
Mesut Barzani ile Bağdat merkezi hükü-
En genci 14 yaşında olan mağdurların "ör-
giydi. 14-25 yaş arası mağdurları "şikayette
140.Madde’yi yeniden hayatta geçirmek
meti arasında Kerkük’ü giderecek anlaş-
gütlü bir şekilde istismar edildiği" ve çete
bulunma ihtimali az" kişiler arasından
için Bağdat merkezi hükümeti ile anlaş-
malara engel olmak için tek çözüm
üyeleri tarafından birbirine verildiği ortaya
seçen çete, bu kişileri evlerine çağırdıktan
mak üzere harekete geçtiğini belirti
yolunun Kerkük’ün siyasi ve idari gele-
çıkarıldı. 17 erkek ve 1 kadından oluşan
sonra onlara mephedrone ve kokain gibi
Lider Erşat Salihi “Kerkük'te raferandu-
ceğini garanti atına alacak özel bir ya-
çete 100'den fazla insan kaçakçılığı, fuhuş,
uyuşturucular verip, karşılığında seks
mun yapılmasına izin vermiyeceğiz”
sa’nın
tecavüz ve uyuşturucu suçundan hüküm
yapmalarını talep ediyordu.
diyerek, konuyla ilgili yaptiği açıkla-
toplantıda ifade ettiklerini söyledi
Güney İngiltere Kemerini Koruyacak
oluşturulması
gerektiğini
KKTC kimlik kartı müracaatları
Londra'da Dünya 5.'si oldu Eda Tuğsuz, Londra Olimpiyat Stadı’ndaki IAAF Dünya Şampiyonası cirit atma finalini beşinci sırada tamamlayarak adını Türk atletizm tarihine yazdırdı. 1997 doğumlu Eda Tuğsuz, tüm zamanlarda Türkiye’nin atma branşlarındaki en iyi dünya şampiyonası dere-
İstanbul’un Aslan Yüreği (The Lionhe-
cesine
art Of Istanbul) lakaplı ağır sıklet bok-
oldu.
sörü Şiar Özgül, 7 ekim cumartesi akşamı Bristol United Kingdom’da yeniden ringe çıkacak. Sayfa 17’de
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC)
caatı yapılabileceğini duyurdu.
hayatlarını kolaylaştırmaya yönelik proje-
İçişleri Bakanlığı, Avrupa Gazetesi’ne yap-
KKTC İçişleri Bakanı Kutlu Evren, yaptığı
lerin Bakanlığı tarafından kademe kademe
tığı açıklamada İngiltere’de KKTC Londra
açıklamada, yurt içinde olduğu kadar yurt
hayata geçirildiğini söyledi.
Temsilciliği’nde KKTC kimlik kartı müra-
dışında yaşayan KKTC vatandaşlarının da
Türkiye'de 'yeni
Eposman UK şirketi yetkilisi Yunus
devlet' tartışmaları
Dilek , “teknolojiye ayak uydurun. Tab-
Ayhan Oğan'ın "yeni bir
let sistemleriyle sipariş artık daha kolay.
devlet kurduklarını" söy-
Epos’ta tablet ile üşteriye en hızlı en ka-
lemesi, hem AKP hem
liteli siparişler tablet sitemleriyle müm-
de muhalefetin eleştirile-
kün. “ diyerek müşerilerini kazançlarını
rine neden oldu. Yeni devlet tartışması
arttırma yönünde uyarılarda bulundu.
nasıl başladı? Tartışma nasıl gelişti?
Sayfa 13’te
Sayfa 4’te
www.avrupagazete.co.uk www.avruparadyo.com www.avrupaseriilan.com
EPOS’TA TABLET DÖNEMİ
Sayfa 3’te
Sayfa 3’te
ortak
Eda Tuğsuz adını Türk atletizm tarihine yazdırdı.
2
AVRUPA
10 Ağustos 2017 Perşembe
REKLAM
Sizin
var. bir hayat var.
welcometonorthcyprus.co.uk
3
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
Londra’da KKTC kimlik kartı müracaatları başladı
K
uzey Kıbrıs Türk Cumhuri-
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) İçişleri Bakanı Kutlu Evren, “İngiltere’de yaşayan vatandaşlarımız, Londra Temsilciliğimize başvurmak suretiyle e-kimlik kartı alabilirler” dedi.
yeti (KKTC) İçişleri Bakanlığı,
Avrupa
Gazetesi’ne
yaptığı açıklamada İngiltere’de KKTC
Londra Temsilciliği’nde KKTC kimlik kartı müracaatı yapılabileceğini duyurdu. KKTC İçişleri Bakanı Kutlu Evren, yaptığı açıklamada, yurt içinde olduğu kadar yurt dışında yaşayan KKTC vatandaşlarının da hayatlarını kolaylaştırmaya yönelik projelerin Bakanlığı tarafından kademe kademe hayata geçirildiğini söyledi.
Evren, Ankara Büyükelçiliği ve İstan- nın hizmete konulmasından sonra, Kutlu Evren, “İngiltere’de yaşayan İzmir, Mersin, Berlin, Abu Dabi, Bakan Evren, kısa süre sonra buralarbul Başkonsolosluğu’nda e-kimlik KKTC Londra Temsilciliğinde de baş- vatandaşlarımız, Londra Temsilciliği- Bakü, Brüksel ve Roma’daki konso- dan da e-kimlik kartı başvurularının kartı
başvuru
alma cihazları-
vuru alınabilmesi için çalışmaların ta- mize başvurmak suretiyle e-kimlik losluk ve dış temsilciliklerdeki çalış- alınabileceğini belirtti. KKTC Londra mamlandığını belirtti.
kartı alabilirler” dedi.
malara da başlandığına işaret eden Temsilciliği Tel: 0207 631 1920
Londra'da tarih yazdı, dünya 5.'si oldu İlk kez büyükler dünya şampiyona- şinci sırada tamamlayarak adını Türk dünya şampiyonluğuna ulaştığı yarış- likte daha yolun başındalar. Çok sında yarışan Eda Tuğsuz, Londra atletizm tarihine yazdırdı. İki kez mada başarılı bir performans çizen büyük başarılar kazanacaklar” diye Olimpiyat Stadı’ndaki IAAF Dünya Olimpiyat şampiyonu Barbora Spota- Eda, müsabakayı 64.52’lik atışıyla be- konuştu. Şampiyonası cirit atma finalini be- kova’nın 66.76 ile 10 yıl aradan sonra şinci sırada noktaladı. 1997 doğumlu Eda Tuğsuz, tüm zamanlarda Türki-
Vatan Öz
ye’nin atma branşlarındaki en iyi dünya şampiyonası derecesine ortak oldu. Türkiye Atletizm Federasyonu Başkanı Fatih Çintimar, tüm teknik ekip ve atletlerle birlikte yarışmayı cirit koşuyolunun hemen arkasındaki tribünde heyecan içinde izledi. Çintimar yarışma sonrası, “Eda ile gurur duyuyoruz. Hocası Fatih Avan’la bir-
Tatil vatanoz@avrupagazete.com
4
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
Türkiye'de 'yeni devlet' tartışması
neden başladı, nasıl bu noktaya geldi?
Ayhan Oğan, 15 Temmuz darbe girişimi sonrası yaşanan süreçte "yeni bir devlet kurduklarını" söyledi.
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, "densiz" ve "ahlaksız" olarak nitelediği Ayhan Oğan'ın bu beyanlarına AKP'nin "cesaret verdiğini" savundu.
Milliyetçi Hareket Partisi (MHP) lideri Devlet Bahçeli, Oğan'ın beyanlarını eleştirerek "Yeni bir devlet kuruyoruz ağzı, kirli bir FETÖ ağzı" ifadelerini kullandı.
Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) eski Mer-
hareketi ile ilişkilendirerek tepki gösterdi.
kez Karar Yürütme Kurulu (MKYK) üyesi Ayhan Oğan'ın bir tartışma programında
Peki bu tartışma nasıl gelişti? Yeni devlet tartışması nasıl başladı?
"yeni bir devlet kurduklarını" söylemesi, hem
Geçen hafta CNN Türk televizyonundaki bir
AKP hem de muhalefetin eleştirilerine neden
tartışma programına katılan Ayhan Oğan, 15
oldu.
Temmuz darbe girişimi sonrası yaşanan sü-
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve
reçte "yeni bir devlet kurduklarını" söyledi.
hükümet yetkilileri, üst üste yaptıkları açıklamalarla Oğan'ın beyanlarının kendilerini bağlamadığını söyledi. CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, hükümeti Oğan'ın açıklamalarını cesaretlendir-
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Bizim Türkiye Cumhuriyeti'nden başka devletimiz yoktur. Kim ne derse desin hikaye!" diye konuştu.
Programa katılan CHP Mersin Milletvekili Aytuğ Atıcı'nın OHAL uygulamalarına yönelik eleştirilerine tepki gösteren Oğan, "Bu halk bir devrim yaptı. Vesayet sistemini bitirdi. Şimdi biz yeni bir devlet kuruyoruz. Be-
mekle suçlarken, partinin milletvekilleri
ğenin beğenmeyin, bu yeni devletin kurucu
Oğan hakkında suç duyurusunda bulundu.
devlet" söylemini 15 Temmuz darbe girişi- lideri Tayyip Erdoğan'dır" ifadelerini kul-
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli ise, "yeni mini planlamakla suçlanan Fetullah Gülen landı. (BBC Türkçe)
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
“18 Mart 1915’i yaşamadınız, bunu okuyorsunuz ama 15 Temmuz’u yaşadık. Dolayısıyla, bu bizim için çok daha anlamlı” demiş Erdoğan. Öncelikle bilinmesi gereken şey şudur; bir şeyin anlamlı olması, anlam kazanması ve farkındalığı bilimsel bilgiyle olur. Yani demek istiyorum ki; bir tarihi olayı anlamlandırabilmek ve bu olay hakkında farkındalığınızın olması demek, olayın geçtiği zaman diliminde yaşamış olmanızı gerektirmez. Hatta çoğu zaman kitleler, yaşadıkları zaman dilimini ve olayları, kandırıldıklarından ve yeterli bilgiye sahip olmadıklarından gerçeklerden farklı değerlendirir ve anlamlandırırlar. Çanakkale Zaferinin ne olup ne olmadığını ve sadece bizim için değil, dünya tarihi içinde ne anlama geldiğini burada yazacak ve anlatacak değiliz. Çanakkale hakkında, hem de madalyonun her iki yüzünü ve arka planlarını anlatan her dilde yüzbinlerce kitap, belge ve makale var. Biz Çanakkale hakkında çok okuduk. Okurken tek taraflı da olmadık. Karşımızdakilerin planlarını, değerlendirmelerini ve hislerini de öğrendik. Ayrıca, yüz yıl önce savaşılan cepheleri gezdik, oralarda sabahladık, iliklerimize ve hücrelerimize kadar 18 Mart 1915’in ne anlama geldiğini hissettik. Bu hissedişin arkasında hamaset var ama çoğunlukla okunarak öğrenilen bilimsel bilgi var! “Dur yolcu! Bilmeden gelip bastığın Bu toprak, bir devrin battığı yerdir Eğil de kulak ver. Bu sessiz yığın Bir vatan kalbinin attığı yerdir Bu ıssız, gölgesiz yolun sonunda Gördüğün bu tümsek Anadolu’nda, İstiklal uğrunda, namus yolunda Can veren Mehmed’in yattığı yerdir” Diyor, Necmettin Halil Onan “Bir Yolcuya” şiirinde Çanakkale Şehitleri için! Çanakkale, gerçekten bir destandır. Dünya harp tarihinden ve kahramanlıktan bahsedilirken, Çanakkale asla es geçilmez ve geçilemez! Avustralya ve Yeni Zelanda gibi ülkeler, ulusal bilincini burada çektikleri acılar üzerine inşa etmişlerdir. Halen sinemalarda gösterimde bulunan Churchill filmini izlemenizi tavsiye ederim. Filmde; II. Dünya Savaşı’nın sonları yaklaşırken, müttefikler yaklaşık olarak bir milyon askerle, Haziran 1944’de Normandiya’ya çıkarma yapmak ve Almanlara nihai darbeyi vurmak istemektedirler. Önlerindeki en büyük engel İngiltere Başbakanı Winston Churchill’dir. Çünkü Churchill tereddüt içindedir ve korkmaktadır. 1915’de Çanakkale’de yaşadıkları yenilginin travmasını 29 yıl sonrasında bile hala hissetmekte ve yaşamaktadır. Çanakkale için yazılan şiirin ve yakılan türkünün haddi hesabı yoktur. Bunlar, Milli Eğitim Bakanlığı’nın çocuklarımıza baskıyla yazdırdığı 15 Temmuz şiirlerine de benzemez. Bakınız, şairimiz Mehmet Akif Ersoy “Çanakkale Şe-
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Türker Ertürk
15 TEMMUZ VE 18 MART’IN ANLAMLARI! turkererturk@avrupagazete.com
hitlerine” şiirinde, içinde Anafartalar Kahramanı Mustafa Kemal’in bulunduğu Çanakkale ile Bedir Savaşı’nı kıyaslıyor ve dizelerinde; “Bedr’in aslanları ancak bu kadar şanlı idi” diyor! Demek ki 15 Temmuz, 18 Mart’la kıyaslanamazmış. Ayrıca, 15 Temmuz şaibeli! Yani engellenebilecek bu darbe sanki engellenmemiş ve “Allah’ın lütfu” olsun diye önü açılmış. Amaç; rejim değişikliği yapmak, “tek adam” yönetimini inşa etmek ve Türk Silahlı Kuvvetleri’ni merhale merhale parti ordusu haline getirmektir. Bugün merkez akım medyada muhalif görüşler ve özellikle 15 Temmuz’un arka planı hakkında iktidardan farklı söylemleri olanlar çıkarılmıyor ise ki böyledir; iktidarın 15 Temmuz hakkında halka anlattıkları yalandır ve arka planı uyanırlar diye halkın gözünden kaçırılmaktadır! 15 Temmuz, bir askeri darbe değildi. Askerin elindeki harp silah ve araçlarının sadece yüzde ikisi ile darbe başarılı olabilir miydi? 15 Temmuz Darbe Girişimi; TSK da dahil devletin içine iktidar tarafından sokulmuş, atanmış ve terfi ettirilmiş Gülen Cemaati unsurları tarafından yapıldı. Sızma demiyoruz; çünkü sızma 2002’den önce vardı! Bakınız, tüm dünya geçen yıl 15 Temmuz’da yaşadığımız ve 249 yurttaşımızı kaybettiğimiz dinci kalkışmanın bir askeri darbe olmadığını biliyor! Ama iktidar, ısrarla bunu bir askeri darbe olarak takdim etmeye çalışıyor. Çünkü amaç; yeni bir devletin inşasıdır. AKP MKYK üyesi Ayhan Oğan; “Biz 15 Temmuz'da çok büyük bir şey yaptık. Halk bir devrim yaptı, vesayet sistemini bitirdik. Şimdi biz yeni bir devlet kuruyoruz. Beğenin, beğenmeyin bu yeni devletin kurucu lideri Tayyip Erdoğan'dır” derken doğruyu, AKP içinde konuşulanı söyledi. Sadece erken öttü, o kadar. Daha geçen gün, ABD’nin Ankara eski Büyükelçisi Jeffrey; “15 Temmuz bir askeri darbe değildi, arkasında yüzde yüz Gülen Cemaati vardı” dedi. Bu gerçeğin tüm dünya farkında, siz de farkında mısınız?
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
10 Ağustos 2017 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
İngiltere ekonomisinin işi çok zor İngiliz hükümeti AB'den çıkış müzakerele-
ticaret ve yatırım bağlarımızı güçlendirebi-
rini yürütürken ABD ile serbest ticaret an-
leceğimiz alanları belirleyecek.” değerlen-
laşmasına zemin hazırlayacak temel
dirmesini yaptı.
konular üzerinde de uzlaşma hedefliyor.
Bu da iki ülke arasında üyelikten ayrılma-
E DEVLET ŞİFRESİ
Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
İngiliz hükümeti bir yandan Avrupa Birli-
dan AB yasaları nedeniyle resmi olarak ser-
Değerli okurlar, yaşadığımız hukuk sis-
ğinden (AB) çıkış müzakerelerini yürütür-
best ticaret anlaşması imzalama imkanı
temi içerisinde medeni ve sosyal haklardan eşit olarak faydalanma hakkına
ken, diğer yandan ABD ile serbest ticaret
olmamasına rağmen, karşılıklı çalışma
anlaşmasına zemin hazırlayacak temel ko-
grupları yoluyla İngiltere ve ABD’nin şim-
elbetteki herkes sahip olmalıdır. Önemli
nular üzerinde uzlaşmayı hedefliyor.
diden temel prensipleri görüştüğünü gös-
olan yasalar önündeki eşitliğimizin far-
teriyor.
kında olup, menfaatlerimizi korumak
İngiltere’de AB’den çıkışla birlikte ortak pa-
Resmi rakamlara göre İngiltere ve ABD ara-
bağlamında mümkün olduğu kadar yasa-
zarda da çıkılması yönünde ortaya koy-
sındaki karşılıklı ticaret hacmi yıllık 200 mil-
ları ve hukuku takip etmektir. Bu hafta ki
duğu irade, Brüksel cephesinden olumlu
yar ABD dolarının üzerinde seyrediyor.
hukuk köşemizde, Türkiye’ye tatil zama-
yanıt bulmuyor. İngiltere’nin Birlikten çı-
ABD’nin 2015 yılında İngiltere’ye mal ve
nın yaklaştığı şu günlerde, hukuksal ve
hizmet ihracatı bir önceki yıla kıyasla yüzde
resmi işlemlerde giderek belirgin bir
karken ortak pazara mevcut şartlarla erişi-
May’in parlamentoda çoğunluğu kaybet-
halen belirsizliğini koruyor. Bu yüzden de
min devam etmesinin mümkün olmadığı
mesinin ardından Kuzey İrlanda partisi
özellikle Londra’daki uluslararası finans ve
4 artarak 123,5 milyar dolara ulaşmış du-
önem kazanmaya başlayan "E- Devlet şif-
görüşü birlik içerisinde giderek güçleniyor.
aşırı sağcı Demokratik Birlik Partisi'nin
sigorta şirketleri hizmetlerini kesintisiz sür-
rumda. İngiliz yayın kurumu BBC’ye göre
resi" konsunu sizlerle paylaşmak istiyo-
Bu durumda İngiltere’nin ortak pazara eri-
(DUP) desteğine ihtiyaç duyması, propa-
dürebilmek için “acil eylem planlarını”
her iki ülkenin bir diğer ülkedeki toplam
rum. E- devlet şifresi almak için hangi
şimi için yıllık bir ücret ödemesinin gereke-
ganda döneminde “güçlü ve istikrarlı” slo-
devreye sokarak Avrupa operasyonlarını
yatırımlarının hacmi ise yaklaşık 1 trilyon
kuruma başvuruda bulunmalıyız?
bileceği dile getiriliyor. İngiliz hükümeti
ganın tam tersi bir görünüm sergilemesine
alternatif AB şehirlerine taşıyor.
ABD doları seviyesinde.
E-devlet şifresi almak için Türkiye’de bu-
içerisinde mal ve hizmetlerin Avrupa paza-
neden oldu. İngiliz hükümetinin mart
rına erişiminin kesilmesindense bu fikire
ayında Birlikten çıkış sürecini resmen baş-
lunduğunuz ilçedeki PTT merkez müdürTüm bu gelişmeler yaşanırken, İngiltere
sıcak bakan isimler de var. İngiltere’nin be-
latacak olan 50. maddeyi yürürlüğe sokma-
diğer ülkelerle olan ticari ilişkilerini güçlen-
lirsizliklerin yoğun olduğu mevcut dö-
sına rağmen, aradan geçen beş ay içerisinde
direrek, ileride yapılacak serbest ticaret an-
nemde önem verdiği bir diğer önemli konu
müzakerelerde hiçbir konuda uzlaşma sağ-
laşmalarının zemini hazırlamaya çalışıyor.
ise diğer ülkelerle serbest ticaret anlaşma-
lanamadı.
larına zemin hazırlayacak görüşmelerin bir an önce yapılması. İngiltere’nin AB’den resmen çıkış yapma-
İngiltere ABD ile prensip müzakereleri yapıyor
dan diğer ülkelerle serbest ticaret anlaşması
Trump İngiltere ile serbest ticaret anlaşmasını destekliyor
lüklerine, TC kimlik numaranızı beyan
ABD Başkanı Donald Trump da iki ülke
başvuruda bulunduğunuz PTT müdür-
ederek ve bu yöndeki ücret bedelini ödeyerek, bizzat başvuruda bulunabilirsiniz. Başvurunuzu takiben E-devlet şifrenizi
Bu bağlamda İngiltere’nin Uluslararası Ti-
arasında serbest ticaret anlaşmasının imza-
lüğünden alablilirsiniz. Yalnız bu nokta
caret Bakanı Liam Fox geçen ay ABD’li
lanması fikrine sıcak bakıyor. Haziran
da dikkat etmemiz gereken kural; yasaya
mevkidaşı Robert Lighthizer ile görüşme-
ayında Almanya’nın Hamburg kentinde
göre başvuru bizzat ilgli kişi tarafından
lerde bulunmak üzeren Washington’a iki
düzenlenen G-20 zirvesinde konuşan
yapılmalıdır yani bir yakınınız tarafından
imzalaması mümkün olmasa da temel
İngiltere iki yıllık sürecin sonunda 2019 yı-
günlük bir ziyaret gerçekleştirdi. Görüşme-
Trump konuya ilişkin olarak, “Bizim ülke-
başvuru yapılamaz. Aslında bu uygulama
prensiplerde şimdiden uzlaşmanın ileride
lının mart ayında AB vatandaşlarının ser-
lerini niteliğine ilişkin İngiliz yayın kurumu
lerimizden birbirine daha yakın olan başka
bir yerde kişisel bilgilerin güvenliği açısın-
müzakere sürecini hızlandırabileceği düşü-
best dolaşımını sonlandırmayı planlıyor.
BBC’ye değerlendirmede bulunan Fox,
bir ülke büyük ihtimalle mevcut değildir.
dan vatandaşlarımızın lehine bir uygula-
nülüyor.
Öte yandan İngiltere ve AB’nin birbirlerinin
“Birleşik Krallık ve ABD arasındaki yatırım
Serbest ticaret anlaşması üzerinde çalışıyo-
madır.
İngiltere’de haziran ayında yapılan genel
pazarlarına hangi şartlarla erişeceği, mal ve
ve ticaret çalışma grubu her iki tarafın me-
ruz. Bu çok büyük bir anlaşma. Her iki ülke
vatandaşlarımız; Türkiye’de bulundukları
seçimde İngiltere Başbakanı Theresa
hizmetlerin ticaretinin nasıl sağlanacağı
selelerini ele alıp, birlikte çalışabileceğimiz,
için de muhteşem. Bunu çok hızlı bir şe-
herhangi bir zaman da yukarıda açıkladı-
Yurtdışında
yaşayan
kilde halledeceğimizi düşünüyorum.” yo-
ğım şekilde müracaatlarını yapabilecek-
rumunu yaptı.
leri gibi, bulundukları yabancı ülkede
www.avrupagazete.co.uk
Öte yandan iş dünyası, İngiltere’nin henüz
konsolosluğa başvuruda bulunmak sure-
Avrupa pazarına erişimi garantilemeden
tiyle de E-devlet şifresini alabilirler. Kon-
ABD ile görüşmelere başlamasından çok da
solosluktan
umutlu görünmüyor. Örneğin İngiltere’nin
İngiltere’de yaşayan vatandaşlarımız,
aldığımız
bilgiye
göre
en büyük iş dünyası temsilci kuruluşu Bri-
hafta içi herhangi birgün randevuya gerek
tanya Ticaret Odaları Birliğinin (BCC)
olmadan, sabah saatlerinde başvuruda
Genel Direktörü Adam Marshall ABD’nin
bulundukları takdirde aynı gün E-Devlet
bu tip müzakerelerde son derece deneyimli
şifresini alabilirler. Önemle belirtmek iste-
olduğunu belirterek, “Yaklaşık 40 yıl bo-
rim ki; E- devlet şifresinin günlük hayatı-
yunca AB üzerinden ABD ile iş yaptıktan
mızda ki önemi
sonra şimdi yeniden başa dönüyoruz.” ifa-
artmaktadır. Kısa bir zaman içerisinde
her geçen gün
desini kullandı.
başta Sosyal Güvenlik Hukuku alanında
İş dünyası temsilcileri arasında İngiltere’nin
olmak üzere bir çok kurumsal işlemlerde
bir yandan AB ile çıkış ve yeni bir serbest
E-devlet şifresine ihtiyaç duyar hale gele-
ticaret anlaşmasını müzakere ederken,
ceğiz. Bu sebeple yürürlükte ki kurallarda
diğer yandan diğer ülkelerle de yoğun mü-
bir değişiklik olmadan E-devlet şifresini
zakerelere girerek, enerji kaybetmesinden
almak ve iyi bir şekilde kaybetmeden mu-
yorgun düşüp masada istediğini alamama-
hafaza etmek oldukça önemli. Bütün
sından endişe ediliyor. LONDRA – AA-
okurlarımıza hukuk ve adaletten yana
Gökhan Kurtaran’ın haberi
barış dolu bir hafta diliyorum.
7
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
Silikon Vadisi'ni terk edip inzivaya çekilen eski Facebook yöneticisi:
MEDENİYET 30 YIL İÇİNDE ÇÖKEBİLİR Martinez, "Yaşanacak sosyal patlama sonra
nunu' beklemeye başlar? Facebook'un eski
insanlar paraya değil, 5.56 mm'lik mermilere
üretim müdürlerinden Antonio Garcia Mar-
konuşan Martinez, "Gelecek 30 yıl içerisin-
dedünya nüfusunun yarısı işsiz olacak. İşler
değer verecek" diyor.Neden bir insan yıl-
tinez, bu soruyu tek bir cümleyle yanıtlıyor:
çirkinleşebilir. Medeniyet tamamen çökebi-
larca teknolojik gelişmelerin kalbi Silikon
BBC'nin 'Silikon Vadisi'nin sırları' belgeseli
lir. O yüzden ben de buradayım" diyor.
Vadisi'nde çalıştıktan sonra bir anda her şeyi
ekibine ABD'nin Seattle kenti açıklarındaki
Martinez, "İşler kötüye giderse Bulunduğu-
bile Kanada'ya kaçma şansınız var" diyor. Silikon Vadisi'nde geliştirilen yapay zeka ve
bırakıp, inzivaya çekilir ve 'dünyanın so-
Orcas Adası'nda satın aldığı geniş arazide
muz Orcas Adası ideal konumda. Yüzerek
robot teknolojilerinin sanılandan çok daha kısa bir süre içerisinde küresel ekonomik dengeleri alt üst edeceğini düşünen Marti-
www.avrupagazete.co.uk
nez, "İnanın ben gelecekten geliyorum. Daha yeni San Francisco adlı zaman makinesinden çıktım. Dünyanın gelecek 5-10 yıl içinde neye benzeyeceğini gördüm. Şu an size inanılmaz gibi gelen şeyler çok yakında gerçek olacak" diyor. Siyaset ve teknoloji arasında ciddi bir yarış söz konusu. Şu anda teknoloji açık ara önde gidiyor." Martinez, küçük Orcas Adası'ndaki arsasını kendi kendisine yetebilecek şekilde tasarlamaya çalışıyor. Barınaklar, temiz su, tarımsal ürün ve hatta mühimmat dahi stokluyor. 'Medeniyetin çöküşü' riskine karşı poligonlar kuran eski Facebook yöneticisi, aşırıya gidip gitmediği sorusunu ise şöyle yanıtlıyor: "Siyaset ve teknoloji arasında ciddi bir yarış söz konusu. Şu anda teknoloji açık ara önde gidiyor. Teknolojik gelişmelerin sonucunda çok sayıda kişi işini kaybedecek. Bu durumun önüne geçip oluşacak sefaleti önleyecek sosyal politikalara dair ise hiçbir çalışma yok. "Sadece ABD'de 300 milyon silah var. Bu da neredeyse kişi başına bir silah düşüyor demek. Bu silahların büyük kısmı da ekonomik açıdan avantajlı konumlarını yitiren kişilerin elinde."
8
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
İngiltere lisans verdi : Türkiye’ye Milli Uçak
Mustafa Öz
İngiltere'deki şirketlerin, Türk Havacılık
İngiltere'nin Ankara Büyükelçiliği Ulus-
ve Uzay Sanayii AŞ (TUSAŞ/TAI) ana
lararası Ticaret Bölümü Başkanı Clive
yüklenicisi olduğu proje kapsamında çe-
Allcorn, yaptığı açıklamada, lisansın, TF-
şitli alanlarda işbirliği yapmalarına ola-
X Projesi'yle ilgili tüm teknoloji ve ekip-
nak verip, bunların kapsamını belirleyen
manları kapsadığı söyledi.
Açık Genel İhracat Lisansı yayımlandı.
Doğrular yanlışlar
Türk Hava Kuvvetleri Komutanlığı en-
mustafaoz@avrupagazete.com
Yani doğruları, yanlışları öldüğümüzde mi söyleyeceğiyiz? Doğru doğrudur. Yanlış ise yanlıştır. Hatadır. Doğru ve yanlışın bilimsel analizini yapacak değilim. Ortada bazı gerçekler var. Onları dile getiriyoruz aklımızın erdiği kadar.
Prenses Diana'nın özel görüntüleri yayımlandı
Eğitim deyince aklıma çoçukların,
vanterinde yer alan ve 2020’li yıllardan itibaren değiştirilmesine ihtiyaç duyulacak F-16 muharip uçaklarının yerini alabilecek
modern
ve
Türk
Silahlı
Kuvvetlerinin ihtiyaçlarına uygun bir muharip uçağın azami oranda yurt içi imkan ve kabiliyetlerle tasarlanıp üretil-
mak amaçlı kullanılmaktadır. Türki-
meye yönelik TAI ile İngiliz BAE Systems
mesine yönelik TF-X Projesi'nde önemli
ye'nin isteği olan, ortaklaşa yürüttüğü
arasında çerçeve sözleşme imzalanmıştı.
aşamalardan biri daha gerçekleşti.
programın başarısının ana ölçümlerin-
Kale Grubu ve dünyanın en büyük uçak
Bu lisansla TF-X Projesi'nin operasyonel
den biri olacak TF-X'i üçüncü pazarlara
motor üreticilerinden Rolls-Royce da
Gençlerin ve diğer insanların, hatta
gereksinimlerini karşılamak için İngilte-
satma arzusunu kesinlikle destekliyo-
başta TF-X olmak üzere, ülkenin sivil ve
hayvanların eğitilmesi gerekir dü-
re'den mal ve hizmetlerin ihracatını ko-
ruz." dedi.
askeri alanda ihtiyaç duyduğu uçak mo-
şüncesi geliyor. Onlara nelerin
laylaştırdığını vurgulayan Allcorn, proje
İngiltere Başbakanı Theresa May'in An-
torlarını geliştirmek için ortaklık kararı
doğru neleri yanlış olduğunu söle-
geliştirilirken gereksinimlerin değişmesi
kara ziyaretinde, TF-X Projesi'ni geliştir-
almıştı.
yip, anlatırız. Kişi kendisini, çevre-
halinde lisansın güncellenebileceğini
sini, olayları sorgulayarak doğru ve
İngiliz kraliyet tahtının varisi Galler
yanlışı ayırtedebillir. Birilerinin her
Prensi Charles'ın eski eşi Prenses Dia-
söyledi doğru değildir. O söylü-
na'nın, 1992-1993 yıllarında kaydedilen
yorsa doğrudur mantığı geçersizdir.
özel açıklamaları, "Channel 4" televiz-
Kişi
yonunda izleyicilerle buluştu.
söylenenler,
yazılanlardan,
ifade etti.
"Projenin başarısına verilen önemin göstergesi"
olanlardan doğruları araştırıp kendi
İngiltere kraliyet tahtının varisi Galler
TF-X Projesi'nin, herhangi bir ileri tekno-
kararını verebilir.
Prensi Charles'ın eski eşi Prenses Dia-
loji projesi gibi çok çeşitli sofistike tekno-
na'nın, 1992-1993 yıllarında kaydedilen
lojilerin
Eğitim işi yaşamdır. Ulusların, top-
özel açıklamaları, "Channel 4" televiz-
entegrasyonunu gerektirdiğine işaret
lumların geleceğine eğitim ve öğre-
yonunda yayımlandı.
eden Allcorn, söz konusu lisansla, bunla-
tim yön verir. Bilimsel eğitim, fen,
İngiltere'deki "Channel 4" televizyonu,
rın TF-X Projesi'nde mümkün olduğunca
uygulanmasını
ve
psikoloji, sosyoloji ve diğer bilim
Diana'nın özel açıklamalarınının yer al-
basit ve hızlı bir şekilde yapılmasını sağ-
daklarını bilmeyen, incelemeyen
dığı, "Kendi sözleriyle Diana" adlı bel-
lamanın amaçladığını söyledi. Sözcü, "Bu
buna göre yetiştirilmeyen eğitimci-
geseli izleyicileriyle buluşturdu.
Açık Genel İhracat Lisansı'nın oluşturul-
ler ezberden başka birşey veremez-
Belgeselde, Prens Charles'tan boşan-
ması, İngiltere ve Türkiye arasındaki sa-
ler.
dıktan bir yıl sonra 1997'de Paris'te sev-
vunma iş birliğindeki güven ilişkisinin
İşte bunun için gerçek eğitimciler
gilisi Dodi El Fayed ile geçirdiği trafik
gücünün bir ölçüsü ve iki hükümetin TF-
yetiştirilmelidir. Kutsal kitabımız
kazasında yaşamını yitiren Diana'nın
X Projesi'nin başarısına verdiği yüksek
Kuran'da bile araştırıp incelemenin
evlilik hayatına ilişkin açıklamaları yer
önemin göstergesidir." değerlendirme-
önemi açıkta belirtilmiştir.
alıyor.
sinde bulundu.
Görüntülerde, eşi Charles tarafından İlim Çin'de bile olsa gidip alınız.
aldatıldığını ve bir gün ağlayarak Kra-
Lisansın,
Peygamberimiz bana bir harf öğre-
liçe 2. Elizabeth'e gittiğini anlatan
üçüncü ülkelere ihraç etmesi üzerinde bir
tenin kölesi olurum diye eğitim işini
Diana, Kraliçe'nin kendisine, "Ne yap-
hükmünün bulunmadığını kaydeden
ve bunu vermezler görevli olanların
man gerektiğini bilmiyorum. Charles,
Allcorn, "Açık Genel İhracat Lisansı sa-
pedagojik
ne
ümitsiz bir vaka." dediğini aktarıyor ve
dece TF-X programı için İngiliz firmalar
kadar önemli oldunu anlatmışlardır.
bu cevabın kendisinde travmaya
tarafından Türkiye'ye yapılacak ihracatın
neden olduğunu söylüyor.
bu programın başarısı için kolaylaştır-
pormasyonlarının
İşi eğline vermek, liyakat sahibi olanlara emanet etmek gerekir. Sizde görmüşsünüzdür son zamazlarda çeşitli yelerde yapalım atamaları. Şeyh denilen sarıklı cübbelerin önünde diz çöküp el açan, aman dileyen ve daha önce Amerikan vatandaşı bile olan kişiyi. Şimdi onu Türk vatandaşı yaparak büyükelçi atadılar. Bu mu liyakat? Bu mu işi eğline vermek? Havalimanında deve kestirlenleri unutmadık. Demem o ki işi eğline liyakata önem vermek gerekiyor. Sınav sorularını çalarak insanların hakkını yiyerek. Ehliyetsiz kişilerle yapılan tüm işler sonunda bizim geleceğimize, çoçuklarımızın geleceğine, torunlarımızın
geleceğin
zarar
vermektedir. Aklımız başımıza alıp düşünmemiz gerekmiyor mu? Kendimizden olmayanları kötülemekle, kara çalmakla,
ötekileşmekle
bir
yere
varamayız. Artık bu da doğrulara görmemizin zamanının gelip de geçmekte oldunu gösteriyor. Hepinize sağlıklar dilerim .
Türkiye'nin
nihai
ürünü
9
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
İngilizler Muğla'dan vazgeçmiyor
B
irçok İngiliz tatilini geçirmek
için
Türkiye'nin
önemli turizm merkezlerinden Muğla'yı tercih
ederken, bazıları da konut alarak bölgeye yerleşiyor.
"Türkiye'ye yılda yaklaşık 2,5 milyon İngiliz turist geliyor" Bodrum'da yaşayan İngiliz uyruklu 72 yaşındaki emekli polis Wyn Dvnn
Doğal güzelliklerinin yanı sıra üst düzey konaklama imkanlarıyla çok sayıda yabancı ziyaretçiyi ağırlayan Muğla, özellikle son 10 yıldır İngiliz turistlerin gözdesi haline geldi. Tatillerini geçirmek için Muğla ve turistik ilçeleri Bodrum, Marmaris, Fethiye, Datça ve Dalaman'a gelen İngilizlerden bazıları, sonraki yıllarda tekrar ziyaret ettikleri bölgeye
Tatil için üç yıldır Fethiye'yi tercih eden Mark Adwards
konut alarak yerleşiyor. İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü verilerinden derlediği bilgiye göre,
Londra'nın kuzey tarafından, Manc-
72 yaşındaki emekli polis Wyn
Muğla'yı en çok ziyaret eden yabancı
hester bölgesinden oldukça çok tu-
Dvnn, 20 yıl önce tatil için geldiği il-
eden Mark Adwards (56), ilçeye eşi
ülke vatandaşları arasında İngilizler
rist ağırlarız. İngiltere'nin kuzeyinde
çeye yerleşmeye karar verdiğini söy-
ve arkadaşlarıyla geldiğini ifade etti.
birinci, Ruslar ikinci, Almanlar
Marmaris en popüler destinasyon ve
ledi.
üçüncü sırada bulunuyor. Bunları
bu 20 yıldır böyle." dedi.
Bodrum'da yalnız yaşadığını belirten
Fethiye'nin havası ve güneşinin çok
Ukrayna ve Hollanda uyruklular
Bülbüloğlu, 20 yıl önce tur operatör-
Dvnn, "Bodrum ve Muğla çok güzel.
güzel olduğunu, burada kendilerini
takip ediyor.
leri tarafından bölgeye 5 bin İngilizin
Bodrum'da her sabah sahilde yürü-
güvende hissettiklerini vurgulayan
getirildiğini anlatarak, "20 yıllık bir
yorum. Daha sonra tanıdığım me-
Adwards, şunları kaydetti:
birliktelik söz konusu.
kanlara gelip vakit geçiriyorum."
Burada İngiliz kültürü uygulanmış.
dedi.
"Seyahati seven bir aileyiz. Dünyada
Burada çok güzel bir ilgi ve samimi-
"Türkiye'ye yılda yaklaşık 2,5 milyon İngiliz turist geliyor"
Tatil için üç yıldır Fethiye'yi tercih
Fethiye'de yaşayan Rachel Duggan
Antalya'ya giderseniz İngiliz kahval-
Türk insanının çok cana yakın oldu-
başka yerlere de gittik. Avrupa'da
yet var.
Güney Ege Turistik Otelciler ve İşlet-
tısı bulamazsınız ama Marmaris'te
ğunu, onlarla iyi anlaştığını dile ge-
kadınların kendi başlarına yürüye-
Dünyanın hiçbir yerinde bu kadar iyi
meciler Birliği (GETOB) Başkanı Bü-
her otelde İngiliz kahvaltısı bulursu-
tiren
mediği yerlere gittik
lent Bülbüloğlu, AA muhabirine
nuz. İngiliz kültürünü yaşattığı için
gelmesini öneririm. Özellikle burada
yaptığı açıklamada, İngiltere pazarı-
Marmaris'i tercih ediyorlar." diye ko-
yaşayan insanlar çok dost canlısı ve
. Gittiğimiz yerlerde bizi dükkanına
rihe kadar yapılabilecek birçok
nın bölgeleri için önemine işaret etti.
nuştu.
iyi. Burada mutsuz olacağınızı dü-
çekmeye çalışanlar oldu.
etkinlik var."
Türkiye'ye yılda yaklaşık 2,5 milyon İngiliz turistin geldiğini belirten BülMuğla'yı
tercih
ediyor.
"Herkesin
buraya
20 yıldır Bodrumlu Bodrum'da yaşayan İngiliz uyruklu
fiyatlara bu kadar güzel yemekler yiyemezsiniz. Fethiye'de spordan ta-
şünmüyorum. Burada evim var.
büloğlu, "Bunun da yaklaşık 1,5 milyonu
Dvnn,
Fethiye'de yaşayan Rachel Duggan
Bundan sonraki hayatımı burada ge-
Burada ise bunları yaşamıyoruz.
(48) ise 14 yıl tatile geldikleri ilçeyi
çirmeyi düşünüyorum." ifadelerini
Türkiye, İngiltere'den çok daha gü-
çok sevdikleri için 2 sene önce eşiyle
kullandı.
venli bir yer.
buraya yerleştiklerini bildirdi.
10
AVRUPA
10 Ağustos 2017 Perşembe
HABERLER
11
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
10 Ağustos 2017 Perşembe 4,1556
£
4,6016
$
3,5401
144,401
Dünya Borsaları
İMKB
108.792
100
FTSE
7,483
100
Dow Jones
HMRC vergi dairesi “connect” ile sizin herşeyinize sahip Avrupa Ajansı / AVA| Londra
bankalar da dahil olmak uzere ) şahısla ilgili bilgi toplayabiliyor. Toplanan ve işlenen bu
Londra’da faaliyet gösteren mali müşavirlik
bilgiler ışığında şahsın bütün mali faaliyetle-
firması Dogan Accountancy, self assesments,
rinden haberdar olunuyor. Örneğin 4 adet
kurumlar vergisi(corporation tax), KDV ia-
mülkü olup bunlardan kira geliri olan kişinin
desi ( VAT returns), maaş bordrosu, yıl sonu
2 mülkün kira geliri için beyanda bulunup 2
hesapları gibi konularda küçük ve orta öl-
mülkün kira gelirini gizlemesi söz konusu
çekli işletmelere hizmet vermekte. AAT’den
değil. Tapu kadastrodan ve belediyeden alı-
onaylı bir mali müşavirlik firması olan
nan bilgi ile bu şahsın kac mülkü olduğu, kira
Doğan Accountacy , muhasebenin tüm alan-
geliri olup olmadigi anlaşılıyor ve sonrasında
larına hakim, konusunda uzman ve profes-
da soruşturma ve inceleme başlatılıyor.
yonel yapısıyla , ticari faaliyette bulunan kişi
Vergi müfettisleri işletmelere müşteri gibi
ve kurumlara hızlı ve çözüm odaklı bir yak-
gidip işletmelerin nasıl işlediği konusunda
laşım sunuyor. Dogan Accountacy CEO’su
bilgi toplayabilirler. Örneğin restorana ye-
Nasdaq
6,370
Cyprus Paradise bu yaz yine kaçırılmaz tatil fırsatları sunuyor!
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Özgür Doğan gazetemiz aracılığıyla HMRC’
meğe giden müfettiş ödediği fatura bedelinin
nin denetim yöntemleri hakkında önemli ha-
işletmenin vergi hesaplarina işlenip işlenme-
tırlatmalarda bulundu.
digini sorgulayabilir veya işletmeye kaç müş-
referans olarak kullanilabilmektedir.
sosyal medyadan insanların yaşam tarzıyla
‘’HMRC için geçtiğimiz yıllarda geliştirilen
teri girdigini kayda alıp , tahmini bir gelir ile
HMRC ayrıca devlet kurumlarına ve özel şir-
ilgili bilgi toplayarak mali durumları hak-
ve “connect” olarak bilinen system sayesinde
beyan edilen geliri karsilastirarak işletme
ketlere kontratla iş yapan self-employed ki-
kında bilgi sahibi olup bunu referans olarak
vergi dairesi artık devletin her türlü kuru-
hakkında soruşturma açabilir.
siler ve sirketlere ödenen ücretlerle ilgili
kullanabilmektedir. Örneğin paylaşılan pa-
mundan ,(tapu , secim kutugu, belediyeler,
İhbarlar HMRC için hala önemli bir bilgi kay-
ödemeyi yapan sirketten bilgi alip, bunu
halı tatil ve lüks araba fotoğrafları insanların
nağı ve bu önemini gelecektede de yitirme-
beyan edilen gelirle karsılastırarak usulsüz-
mali durumları ile ilgili belge teşkil edebili-
yecektir. Eskiden kimden geldigi bellli
lükleri saptayabiliyor. Örneğin ,British Gas
yor. Özetlemek gerekirse İngiliz Maliye Ba-
olmayan isimsiz ihbarlar dikkate alınmayıp
ile iş yapan bir self- employed sahsin ne
kanlığı gün geçtikçe artan mali usulsüzlük
imha edilirken, bugün öncelikli bilgi kaynağı
kadar kazandigini cok rahat bir sekilde Bri-
biçimleriyle mücadele etmek için oldukça
olarak degerlendirlmemekle birlikte dosya-
tish Gas`a sorarak öğrenebiliyor. Ya da
fazla çaba sarf etmektedir ve kendi yetkisi da-
lanıp saklanarak kişi hakkında ileriki zaman-
DVLA ve Tapu dairesinden bilgi alarak orta-
hilinde, gereken
larda açılabilecek olası soruşturmalarda
22,085
Ozgur Dogan MAAT Dogan Accountancy
lama bir evde yaşayan kişinin evine kayıtlı
bütün yasal araçları kullanmaktadır. Yani bu
çok pahalı lüks bir aracı göz önüne alarak kişi
ülkede devlet vatandaşından haberdardır.’’
hakkında inceleme yapabilir.
Ozgur Dogan MAAT
Sosyal medyanın yaygın bir şekilde kullanıl-
Dogan Accountancy
masıyla birlikte , insanlar yaşam tarzlarıyla
707 High Road Finchley, London
ilgili oldukça fazla bilgi paylaşmaktadır ve
N12 0BT 0793 057 3273
bundan dolayı sosyal medya öncelikli bilgi
info@doganaccountancy.com
kaynağı konumuna gelmiştir. HMRC `de
www.doganaccountancy.com
restoranlara, barlara, kuluplere, cafelere iş yerlerine sandalye ve masa Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Hem fiyatları hem kalitesiyle yıllardır yüzünüzü güldüren Global Table&Cahir Co en yeni mobilya modelleri ile hizmetinizde. Piyasadaki son tasarım, modern, trendy yeni sandalyelerin showroom’larına ulaştığını belirten Global
GLOBAL TABLE&CHAIR’DEN SON TREND MOBİLYALAR
Table&Chair Co yetkilileri restoranlara, barlara, kuluplere,
cafelere
Global Table&Chair ayrıca deri döşeme
ve
sandalye de üretiyor her kesimden iş yeri
bütün diğer iş yerle-
sahibinin yüzünü güldürüyor.Global
rine
Table&Chair Co Adres: Unit 412 Argall
sandalye ve
masa sağladıklarını
Avenue, Leyton, London E10 7QE
açıkladı.
Telefon: 0208 556 5040
İngiliz Sivil havacılık ATOL lisanslı, IATA ve ABTA endüstri kriterlerini belirleyen kuruluşlara üye Cyprus Paradise ve Cyprus Premier Holidays Ltd, 1992 yılından itibaren seyahat ile ilgili her dalda hizmet vermeye devam ediyor. Çeyrek asırlık bir tecrübeye ve iş bilgisine sahip Cyprus Paradise Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne ve Türkiye’ye olan paket tatil programlarının hazırlanıp sunulmasında önderlik ediyor . Cyprus Paradise, BTA ödüllerinin de sahibi ayrıca, 2013, 2014, 2015 ve 2016 yıllarında prestijli British Travel Awards ödüllerini yüzlerce şirket arasından seçilerek arka arkaya kazandı.
Türkiye için £80 Kıbrıs’a £118’dan başlayan fiyatlar… İngiltere, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’ta bulunan çağrı merkezlerine ek olarak Londra’da bulunan Genel Müdürlük binasını Türk halkına daha yakın olmak ve her türlü bilgi ve isteğe daha yakından ulaşabilecekleri bir mekana, Harringay 559 Green Lanes, adresine taşıyan Cyprus Paradise, İngiltere’den Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’a sefer düzenleyen her hava yolu ile özel anlaşmalarla ve binlerce koltukluk kapasite ile uçak bileti sunuyor. Biletler ise Türkiye için ücretler £80’den Kıbrıs için ise £118 dan başlıyor. Avrupa’nın 1 numaralı hava yolu olan Türk Hava Yolları ile Londra Heathrow, Londra Gatwick, Manchester, Birmingham, Dublin, Edinburgh hava limanlarından, Atlas Global ve Pegasus ile Londra’nın Stansted hava limanlarından Türkiye’nin herhangi bir hava limanına ve Kuzey Kıbrıs’a hizmet sunuluyor. Türk hava yolu şirketlerine ilaveten İngiltere’nin diğer 22 hava limanindan British Airways, Thomas Cook, Thomson, Easyjet, Jet2 gibi İngiliz tescilli hava yolu sirketleri ile de ayrıca Türkiye ve Kıbrıs’a uçuş imkanı sağlanıyor. Tel: 0208 343 8888
12
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
PichiAvo Londrada
2007 yılından beri tek sanatçı gibi çalışan İspanyol ikili Juan Antonio Sanchez ve Alvaro Hernandez (PichiAvo) Perşembe
Sokak Sanatı
günü açacakları sergi için Londra'ya geldiler. New York'tan henüz dönen sanatçı-
Eser Nisan Yağmur
lar, Keith Haring, Shepard Fairey, Retna gibi sanatçıların boyadığı ünlü Houston
GEZİ REHBERİ Tatil
Arzu Sheridan
esernisanyağmur@avrupagazete.com
Bowery duvarını boyayan son sanatçılar olarak Amerika medyasının gündemin-
olan, Yunan mitolojisi ve grafitinin harlan-
da yer verecekler sergilerinde. Galerinin
York'daki Bowery duvarı... New York be-
deydi bu aralar. İkili ayaklarının tozuyla
ması ile oluşturdukları eserleri bu sefer
duvarlarını da boyayan ikili izleyicilere
lediyesi sanat konseyinin özel daveti ile
geçtiğimiz haftasonu bir eser yaptılar War-
kanvaslarda izleyeceğiz. Yunan tanrıları
süprizi bol bir açılış planlıyorlar. Birçok İn-
boyanabilen bu duvarın Amerika'nın mo-
dour Street'de. Malum sokak sanatçıları
Zeus, Hera, Poseidon, Ares, Hermes, Hep-
giliz sanatsever ikilinin eserlerini yakından
dern sanat tarihi içinde oldukça önemli bir
arasında gelenektir sergi öncesi galeri ya-
haestus, Aphrodite, Athena, Apollo ve Ar-
tanıyor aslında. Geçtiğimiz yıl Bristol "Up-
yeri var. Bu yüzden PichiAvo için büyük
kınlarında bir duvar boyamak. Stilleri
temis ayrı ayrı kanvaslarda grafiti ile
fest" in baş konuğuydu sanatçılar. Sonra
gurur olmalı duvarı boyayan son sanatçı-
buluşacak. Bunun için sergilerinin adını
Manchester'daki festivale katılıp, Lon-
lar olmak! Sergiye dönecek olursak; 10 Ağustos'da yapılacak özel açılışın ardın-
arzusheridan@avrupagazete.com
"In Gods We Trust" koymuşlar.
dra'da birkaç duvar boyadılar. Önceki ya-
En sevdiğim sanatçıların başında gelen bu
zılarımda yeri geldikçe sözetmiştim
dan 24 Eylül'e kadar izleyebilirsiniz eser-
ikilinin sergi hazırlıklarını yakından takip
eserlerinden. Özellikle Bristol, Manchester
leri. Galeri Unit London, Soho'da Wardour
ediyorum. Sokak sanatına yeni bir soluk
ve Miami duvarlarından...
Street'de. Sergi açılışından hemen sonra
getiren sanatçılar, Soho'da yer alan "Unit
Geçtiğimiz yılı oldukça yoğun geçiren Pic-
İngiltere'den ayrılacak olan sanatçılar,
Herkese merhabalar, Beni sosyal medyadan
London" da açılacak sergi için yaklaşık bir
hiAvo, Portekiz, Amerika,Norveç, Yuna-
Londra duvarlarına da yeni izler bırakır
takip edenlerin bildiği gibi geçen hafta Ba-
BATUM 1
haftadır yoğun bir biçimde çalışıyor. 15
nistan ve İngiltere'de bir çok duvarı boyadı
umarım. Bu yağmurlu gri günlerde onla-
tum’daydım. Düşündüğümden, beklediğim-
büyük boyutlu kanvas eserin yanında
ama Miami Dolphins Stadyumu en çok
rın renklerine ihtiyacımız var! Haftaya gö-
den tamamı ile farklı, inanılmaz güzellikte ki bu
kendi yaptıkları heykel ve illüstrasyonlara
ses getiren işleri oldu sanırım. Bir de New
rüşünceye kadar sanatla kalın!
Karadeniz şehri önce güneşle sonrasında da hiç durmaksızın yağan bir havayla karşıladı beni. Batum’da 24 saat kaldım. Gerçekten görülmesi gereken çok yer var. Şehrin merkezinden çok uzaklaşamadım malesef botanik bahçeyi, şarap mahzenlerini yada meşhur kalesini ziyaret etme imkanım olmadı. Sözü uzatmadan, gördüklerimi ve tattığım güzel yemeklerinden bahsedeyim. Batum, ‘oh be ne ıyı yaptım da geldım’ dedirtecek kadar huzur veren mavi ve yeşille harmanlanmış bir şehir. Pasaport vize sorunu yok bir kere. Nüfus kağıdını göster geç. Kafeteryalarından oteline, kuaforüne kadar bir çok işletmede Türkçe konuşuluyor. Yani dil sorununuz da yok. Paraları bizden çok değerli de değil. Sezon olduğu için konaklama ücretlerini çok ucuz bulmasam da önceden ayarlanıp gidilirse ya da turla giderseniz eminim çok daha uygun fiyata geceyi geçirebilirsiniz. Yeni yapılan paranomik manzaralı birçok yeni otel var. Bu hafta Gürcü mutfağından bahsetmek istiyorum . Haçapuri: Batum’a gelirseniz mutlaka denemeniz gereken yerel lezzetlerden biri. Haçapuri, bir çeşit pide. Pideyi hazırlarken genelde iki çeşit peynir karıştırılıyor ve istenirse ortasına yumurta kırılıyor. Taş fırında pişirilen pidenin içindeki peynir iyice eriyor ve üstü hafifçe kızarıyor. En son üzerine tereyağı da ekleniyor. Pideye çok düşkün olmayan biri olarak hamurunu kalın buldum ama denemekte fayda var madem bu kadar meşhur! Hinkal: Yani mantı ama bizim mantılara göre oldukça büyük. Açılan hamurun içine et, soğan ve maydanoz konuluyor ve bohça gibi kapatılıyor. Daha sonra suda haşlanan Hinkal, sıcak sıcak servis ediliyor. Yerken dikkat etmeniz gereken şey, Hinkalin içinde et suyu olması. Isırdığınızda bu suya ulaşıyorsunuz. İsterseniz bu suyu içebilirsiniz ama dikkat edin çok sıcak oluyor. Hinkal’in ayrıca mantar ve peynir ile yapılan çeşitleri de bulunuyor. Gürcü Gazozları: Ben gazoz içmem diyeni bile baştan çıkaracak kadar lezzetli. Özellikle Armutlusu şahane. Ponçiki: Bizim pişi’yi ya da donatı hatırlatan unlu tatlı içinde krema ve reçelle gerçekten o kadar kaloriye değer dedirtiyor. Gürcü peyniri ve şarabı: Gürcüler her ne kadar bu muhteşem ikiliyle öğünseler de yeridir. Mutlaka denenmesi hatta gelirken eşe dosta getirilmesi gerekir. Haftaya Görüşmek Üzere
AVRUPA
HABERLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
LONDRAYI YAŞAMAK PLAJ ZAMANI İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
Merhabalar, eğer siz de henüz benim gibi daha yaz tatiline çıkmadıysanız; eminim sosyal medyada arkadaşlarınızın bol bol koyduğu deniz, havuz, plaj fotolarına bakıp iç geçiriyorsunuzdur. Gerçi havalar Türkiye ve Avrupa'nın birçok yerinde fazla sıcak. Belki de bu havaların kıymetini bilmeliyiz. Ama yine de plaja gitmek isterseniz uzaklara gitmeye gerek yok. Londra'daki plajlar çoktan açıldı bile. Haydi şimdi bu plajlara bir göz atıp, fotolarımızla biz de sosyal medyayı renklendirelim. NEVERLAND LONDON BEACH PARSONS GREEN
Thames kıyısında Fulham'da kurulan bu plajda yaz günlerinin tadını şezlongunuzda uzanıp içkinizi yudumlayarak çıkarmak isterseniz bu plaj ideal. Yiyecek standları, salıncaklar ve çiçeklerle süslenen bu plaja gitmek için rotanızı Fulham'a doğru çevirin isterseniz. URBAN LONDON BEACH - ROYAL VİCTORİA PLAJI
Eğer Doğu Londrada yaşıyorsanız uzaklara gitmeye gerek yok. Yeni gelişmekte olan gitmek Docklands'da bulunan Royal Victoria'ya ya gitmeye ne dersiniz. Siemens - Crystal binasının önüne kurulan plajda, üzerinizden geçen teleferikler eşliğinde güneşlenip, kumdan kaleler yaparken, plajın yanındaki spor merkezinde su kayağı yapan kişileri izlemek sizi gerçekten deniz kıyısında hissettirecek. EAST BEACH / DOĞU PLAJI ELİZABETH OLİMPİK PARKI
A
rka arkaya on tane cep telefonu markasını, yirmi tane tekstil markasını, otuz tane araba markasını logoları ile beraber gözümüzde canlandırabiliyorken, neden kırk tane ağacı ismi ile sayamıyoruz? Günlük hafızamızın önem sırasında bulunmadığından mı? Neden merak etmiyoruz aynı hayatı paylaştığımız canlıları? Ağaçlarla ilişkimizin muazzam bir geçmişi var oysaki.
Şaman Türklerinin en kutsal saydıkları ağaç, kayın ağacıdır. Tüm şaman ayinlerinin yanı sıra, doğum, düğün ve bayramlarda önemli yeri vardır.
Bu yazımda bizler için ağacın aslında ne demek olduğunu, arkasındaki kavramı ve tarihsel bağlarımızı özetleyeceğim.
Altay şamanlarının inancına göre, insanlar yaratıldıkları zaman ilk kayın ağacı da Umay Ana ile beraber yere inmiştir.
Ağaç, öz Türk geleneğinde, canlıların birbirleriyle ve doğanın insanlarla bağını sembolize etmektedir. Şamanizm inancında, dünyanın merkezinde durduğuna, yer ve gök alemini birleştirdiğine inanılan hayat ağacı vardır.
Göğün en üst katında olup, göğün yere açılan kapısıdır. Yerle göğü birbirine bağlayan Hayat Ağacının zirvesinde, görevi gökleri korumak olan iki başlı bir kartalın yuva kurduğuna inanılır.
Yaratılış kavramının başlıca motiflerinden biri olarak ağaç gösterilir. Bu düşünceye göre, ilk insan dokuz budaklı bir ağacın altında yaratılmıştır. Türk mitolojisinde ağaç, Tanrı’ya kavuşmanın yoludur. Kutsal ağaçların dalları göklere yükselir ve göklerde olduğu sanılan ışık dolu cennet alemine ulaşır.
RESTAURANTLAR, CAFELER, FOOD CENTRE VE SUPERMARKETLER
Bunlardan en belirgin olanları, meyveli ağacın altına yatılmıyor, çevredeki en büyük ağaç hangisi
Her göç alan büyük şehir gibi Londra da günden güne büyüyor, kalabalıklaşıyor.
Eposman UK
uyarıyor, Eposman UK şirketi yetkilisi Yunus Dilek , “teknolojiye ayak uydurun. Tablet sistemEpos’ta tablet ile üşteriye en hızlı en kaliteli siparişler tablet sitemleriyle mümkün. “ diyerek müşerilerini
kazançlarını
arttırma
yönünde uyarılarda bulundu.
THE BEACH BAR - PLAJ BAR / BLOOMSBURY Sandaletlerinizi, güneş gözlüklerinizi hazırlayıp Bloomsberry'ye The Montague Hotel'e, şehrin ortasındaki plaja gidiyoruz. Tropikal kokteyller, barbekü yiyecekler eşliğinde Bahama stili plajda yazın tadını çıkarın. Bunlar plajlardan sadece birkaçı. Bütün plajların ayrıntılarını öğrenmek için alttaki linke tıklayıp mayolarınızı, bikinilerinizi, güneş gözlüklerinizi alıp plajların yolunu tutmaya başlayın. Haftaya görüşmek üzere, sevgiyle kalın, hoşçakalın!
Şamanlarda, kutsal ağacın küçük bir dalını bile kesmeye kimse cesaret edemezdi. Mezarların başında olan ağaçlar da kutsal sayıldığından, kesinlikle yakılmazlardı. Geleneksel görüşlere göre ağaç kesmek, genellikle günah sayılmış ve sadece mecbur kalındığında bu yola başvurulmuştur. Günümüzde Anadolu’da süregelen şaman gelenekleri azalsa da devam ediyor.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
leriyle sipariş artık daha kolay.
Doğu Londra'da yaşayanlar için bir başka alternatif de Elizabeth Olimpik Park'ta kurulan Doğu Plajı. Londranın en büyük plajı olan bu plajın hemen yanında da Lunapark bulunuyor. Güneşlenmekten ve kumlarla oynamaktan sıkılırsanız hemen lunaparktaki oyuncaklardan birinin kuyruğuna girebilirsiniz.
Cennet ise Ulu Tanrı’nın gözle görülebilen yanına çevrilmiştir. Gök Tanrı’nın özelliklerinin yeryüzündeki sembolü haline gelmiştir. Aynı zamanda ölümsüzlüğü sembolize etmesi, altında sığınılacak, toplanılacak yer olması Türkler için ağacı önemli kılmıştır.
EPOS SİSTEMLERİNDE TABLET DÖNEMİ Restaurantlar, Cafeler, Supermarket, Food Centre, ofis, dükkani alışveriş merkezlerine EPOS tablet sistemelerini öneren Yunus Dilek’i 07946439404 numaradan arayabilirsiniz. Eposman UK 57 Ockley Road, Croydon, CR0 3DS Tel: 07946439404
www.avrupagazete.co.uk
13
ise onun dibinde oturulmuyor. Meyve veren ağacın kesilmesi günah sayılmakla beraber, ağaç kesenin insana da zarar verebileceği düşünülüyor. Dilek ağacı sembolü hala devam ediyor. Dallarına kumaş parçaları düğümlenen ağaçlardan insanların beklentileri büyük, kocaman dilekler dileniyor. Kökenimiz bu denli doğayı tanıyıp müthiş farkındalıklar geliştirmiş bir kültürden gelirken, neslimizin her gecen gün daha da uzaklaşıyor olması acı gerçektir.
Porsuk cinsi olan ağaç, bronz çağından beri orada. 4100 yaşında olduğu tespit edildi. Britanya`daki en yaşlı ağaç ise yine ayni cinsten ve 3000 yaşında, İskoçya’nın Fortingall köyünde bulunuyor.
Doğaya çıkın. Çocuklarınıza ağaçları öğretin, olabildiğine tanıtın. Ağaca dokunmalarını sağlayın. Sadece insanlarla değil, yasayan her canlı ile iletişime geçilebileceği fikrini onlara sunun.
Tavsiye: 2009 yapımı, “Avatar” filmini birde bu gözle izleyin derim. Anaerkil toplumdan, ağaç-insan ilişkisine kadar Şamanizm`e göndermeler yapan harika bir animasyon film.
Not: Ziyaret etmek isterseniz, ülkemizdeki en yaşlı ağaç, Zonguldak`ta.
Toplum olarak yaşayan her canlıya duyarlılığımızın en üst seviyeye çıktığı, mutlu günler dilerim.
Mekanı Tasarlayanlar Biz ve Ağaçlar
Deniz Çobanoğlu / İçmimar icmimardeniz@gmail.com
14
AVRUPA
SERİLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
07447 031 261- 07405 129 522
starservicesuk@hotmail.com
DOGAN PHOTOGRAPHER
02.08
21.06
Bahar Dogan 44 Cowper Road N16 8PF bahar.bodrum@hotmail.com www.doganphotographer.com
07949 911 756
Morpheus Event Entertainment Agency for parties and events. private parties.kids/ birthday parties anniversaries wedding and parties around London All othert events
06.09
BARIŞ KAYGUN
info@morpheusevent.co.uk www.morpheusevent.co.uk
07424243672
Sayan Linguistics LTD Translator – Interpreter Sayan Linguistics LTD Sahin Sayan English – Turkish French Education Consultant sayan.sahin@gmail.com
0747 023 8495
Genc Painting & Decoration -Painting -Wallpapering -Wall & floor -Decoration -Handyman service -Free estimate www.gencdecoration.co.uk
07759 181 789
AVRUPA FIHRIST
020 7275 7610
BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335 CAM!LER
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
DIRECTORY-REHBER
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435 Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900
Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676
Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . 0203 865 3394
CATERING MALZEMELER!
Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
BANKALAR
CONSTRUCT!ON - !NŞAAT FIRMALARI
T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
Şahin Construction LTD. . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29
D!L OKULLARI
Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870 BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522 BELED!YELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Pratiq The Centre Of Development. . 0788 583 1065 DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745 Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 ECZANELER
FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . HAVA YOLLARI www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . .
020 7275 0044 0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367
KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497
KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920 K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930 T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900 T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA
MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191 REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514 S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI
020 8886 9222 0207 923 3814 020 7278 8555 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48
Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
FINANS - MORTGAGE
KUYUMCULAR
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
AVRUPA
ELEMAN
ELEMAN
Kebab Fish and Chipste çalışacak tecrübeli eleman aranıyor. Ücret dolgundur. Essex Bölgesi’nde kalacak yer verilir
0745 914 5351 0750 887 4816
07860 359 655 Londra içindeki,
ELEMAN ACİL kasap
– Shepher’s Bush, W12 8AA ‘daki Harana Restaurant’ta çalışacak yardımcı, bulaşıkçı,
yardımcılara ithiyaç vardır.
garson ve servis ele-
07956 280753
0788 071 8588
07776266555 ELEMAN
18.08
ELEMAN
Waterloo'daki restaurant icin; - coffee shop şefi (kahvalti şefi) - grill sefi - et hazirliği/kasap - şef yardimcilari - mutfak ara elemanı - garson (bay ve bayan) - barmen - barista Olarak çalişacak elemanlar araniyor.
manı aranmaktadır.
16.08
ELEMAN
Dalston’daki kuaförümüze yetiştirilmek üzere erkek eleman arıyoruz. Ayrıca çay servisi ve temizlik yapabilecek bay – bayan eleman aranıyor.
0793 999 6316 09.08
16.08
ELEMAN
06.08
ELEMAN
27.08
Halil: 0745 936 4387
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve
02.09
09.08
12.07 09.08
13.09
09.08
19.07
Iftikhar Bey 0791 289 9377
SATILIK
SATILIK – KİRALIK Witham, Essex merkezde satılık kebab pizza shop. Dürüst ve güvenilir biriyle ortaklığa açıktır. Ayrıca kiraya da verilebilir. Gerekli bilgiler telefonda verilecektir.
SATILIK
Green Lanes Bölgesi'nde satılık mobilyalı Indian Restaurant Fiyatı: 100.000 Kira geliri yıllık: 18.000 Rate: 8.500 Yeri: Şirvan Food Centre karşısındadır. Restaurant sahibi Türkçe bilmiyor.
07832335429 07875321227
ELEMAN Flaming Mangal Ocakbaşı Restaurant’ta meze, mangal, kebab ve et tecrübesi olan Şefler aranıyor.
0748 198 7087
Flaming Mangal Ocakbaşı Restaurant is looking for Chefs experienced in appetizer, barbecue, kebab and meat.
ELEMAN
Londra Stoke Newington'da prestijli berberimizde çalışacak kaliteli usta Berberler aranıyor. Ücret konusunda en yüksek maaş vardır. Dolgun maaş vardır. Acemi Berberler aramasın lütfen.
0794 012 3253
Pasha tel : 07990 916071
ELEMAN
02.09
ELEMAN
Deal Kent Bölgesi’nde tecrübeli kebab shop dukkanunda çalışacak eleman aranıyor. Çalışma saatleri: hafta içi : 5 pm -12 pm hafta sonu : 5 pm - 2 am
SATILIK
23.08
International company seeks ambitious and motivated people to help with worldwide expansion. Experience is not essential as training is provided. Full time / part time positions available. Call +447956363279 Email investecgold@gmail.com
SATILIK
Edmonton’da Capital Restaurant’ın yanında Geniş Duble kiralik oda . DSS Kabul edilir. Randevu icin 07956801491 arayabilirsiniz.
– Satılık minicab ofisi. 30+ şoför, full system 2018’de ofise ait olacak, Lease: 20 yıl Kira: £12 000 yıllık Rates: £0,7 Telefon numarası, passenger app, 3 website, operator licence 2020’de bitiyor.
0748 102 5217
ELEMAN
Hasan Bey 0786 914 8857
0737 772 5422
SATILIK
SATILIK
Satılık Off licence Market. Basildon Bölgesi’nde geliri (take in) çok iyi. Kira düşük( belediye yeri). Detaylı bilgiler telefonda verilir.
– Ilford, Ilford Lane’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. Potansiyeli olan, çok iyi lokasyondadır. Üst katta flat vardır, ofis olarak da kullanılabilir. Mutfak gereçlerinin ve soğuk hava deposunun bulunduğu geniş bodrumu vardır.Yeni dekore edilmiştir. Rent : £30 000 yıllık Fiyat: £150 000 Haftalık £2 000’dan kiralamaya uygundur.(rent&rate dahildir)
04.08
25.10
SATILIK
Doncaster civarında satılık kebab – pizza, fried chicken dükkanı. Rate: Yok Kira: £100 haftalık Taking: £7000 haftalık Lease: 14 yıl önü açık. Fiyat: £75 000
KİRALIK
80 oturaklı burger, pie ve mush dükkanı kiralıktır. Müşteri potansiyeli yüksek , işlek bir mekandır. Elektrik, gaz , su mal sahibi tarafından ödenecektir. Rent: £500
ELEMAN
Edmonton Bölgesi’nde yeni açılan supermarketimizde çalışacak Kasiyer , Sebzeci ve Ara Elamanlar aranıyor.
Dalston’daki restaurantta çalışacak ocakçı, mezeci, garson ve komi aranmaktadır.
Galler’de çalışacak en az 2 yıl tecrübesi olan berber aranıyor. Ücret dolgundur.
07459036737
0746 574 8842
0754 1107 397
ELEMAN Londra Newington
restoranda
arıyoruz .
Green’deki
çalışacak ocakçı
Güney Londra
pastanede çalışacak
ve döner kesecek
Penge Bölgesi’nde
pasta yapımından
elemanlar
çalışacak kasap
anlayan pastacı
aranıyor.
arıyoruz.
aranıyor.
0744 854 5293
07455 005616
020 8616 8989
16.09
0775 930 7763
07854 321 480 01483 419 420
0747 148 5564
19.07
ELEMAN
Bristol’da İngilizce bilen tecrübeli berber aranıyor. Ücret makuldur. Kalacak yer bulunur.
0747 902 2258
26.07
07897 542 424 07475 742 474
SATILIK
North Yorkshire Bölgesi’nde ana cadde üzerinde köşe başında satılık takeaway restaurant Rent: £15 000 yıllık Rates: £1 500 yıllık Taking: £4 000 - £5 000 pw Lease: 10 yıl önü açık Fiyat: £95 000 Potansiyesli yüksektir. Alkol Lisansı vardır. Üstünde kalacak yer vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.
12.07
SATILIK
12.07
13.09
Iftikhar Bey 0791 289 9377
SATILIK
Surrey, Godalming GU7 1AQ’de işlek ana cadde üzerinde olan terzi dükkanı emeklilikten dolayı satılıktır. Repair ve alternation yapılabilir. Rekabeti yoktur. Bol kazancı vardır.
16.08
19.07
SATILIK
Essex, Clacton on Sea’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. 200 kişilik ve tam donanımlı bir mekandır. Deniz kıyısında, muhteşem manzaralı, güzel dekorlu bir restauranttır. Dışarıda oturma alanı mevcuttur ve full lisanslıdır. Rent: £40 000 yıllık Taking: £8 000 - £30 000 Fiyat: £135 000 Haftalık £2 500’dan ,5 yıllık sözleşmeyle kiralamaya uygundur. (rent&rate dahil)
Nottingham Bölgesi’nde satılık fish & chips kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates: Yok Taking : £9 700 – £11 000 pw Lease: Uzun önü açık. Delivery var. Çalışma saatleri pazar-perşembe 4pm11:30pm / Cuma-Cumartesi 3pm-12:30am
O795 628 0753 07847 469 802 16.08
0203 198 6644
05.07
1 yatak odalı bahçeli Edmonton’da bütün faturalar kiraya dahil £1000 .NO DSS
KİRALIK
Stonehenge tren istasyonuna yakın kiralık dükkan. Kurulu restaurant, hazır nargile barı ve2 odalı flati var. Sadece flat geliri yıllık £6 000 ve kiracısı mevcuttur. Dükkanın toplam kirası yıllık £20 000. İlk sene peşin ödenecektir. Mekanın Telegraph Gazetesi’nden yılın Türk Restaurant’ı ödülü vardır.
22-06
20.04
Enfield Bölgesinde 3 yatak odali genis daire £1550 Part DSS Kabul edilir Chingford Bölgesinde çok özel dekorlu 3 yatak odalı bahçeli ev £1750 Part Dss Kabul edilir Tottenham Bölgesinde Bahceli 2 yatak odalı ev £1450 Part DSS Kabul edilir
KİRALIK
Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.
19.07
18.08
KİRALIK 1 yatak odalı Tottenham Hale Bölgesinde £850 Part Dss Kabul edilir 1 yatak odalı daire bahçeli Edmonton’da £1200 Part Dss Kabul edilir
02.08
SERİLER
10 Ağustos 2017 Perşembe
12.07
15
ELEMAN
Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.
Nihat 0798 515 8534
Turkan Education & Language Consultancy Services 2 Banstead Gardens London N9 9BY Türkan Yılmaz 0779 648 7785
LEVEL 2 GIDAGÜVENLİĞİ SERTİFİKASI LEVEL 3 GIDA GÜVENLİĞİ SETİFİKASI (Süresiz) HACCP PLAN HAZIRLAMA İş yerinizde eğitim verilir. RSPH ONAYLI EĞİTİM MERKEZİDİR.
0791 784 7466 info@belmorsolutions.co.uk 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE
16
AVRUPA
Kültür Sanat
10 Ağustos 2017 Perşembe
Sağlık köşesi
Ağrıda Etkili Alternatif Tıp Yöntemleri
Dr. Emel Gökmen Ağrılar ağrı kesicilerle geçmiyor.
Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati
Bundan dolayı son yıllarda alternatif tıp arayışları gittikçe
Sorularınız için: info@emelgokmen.com
artıyor. Hangisi ne işe yarar, zarar verir
Haftanın Yemeği
KABAK MÜCVER
Malzemeler:
Yapılışı:
4 tane levrek fileto
Bir tavaya biraz sıvıyağ koyup yemek-
1 tane küçük boy patates
lik doğranmış soğanı koyup kavura-
1 tane küçük boy kabak
lım.(Kavrulmuş soğanınız varsa direk
1 tane küçük boy havuç
koyup salçayı ekleyebilirsiniz.)İçine
1 çorba kaşığı domates salçası
salçayı koyup 3,5 saniye kavuralım.1,5
1 tane kuru soğan ya da 2 çorba
su bardağı su koyup kaynamaya bıra-
koyalım.Bir fırın tepsisine bu sosun ya-
3. Proloterapi-Mezoterapi: İğneli
kaşığı kavrulmuş soğan
kalım.Patates,havuç ve kabağı çok
rısını yayalım.Üstüne yıkanmış suyu
cevapları için bilimsel temeli
tedavilerdendir. İğnelerin içinde
zeytinyağı
küçük doğrayalım.Kaynayan suya ek-
süzülmüş balıkları dizelim.Kalan sosu
açıklanabilen alternatif tıp yön-
dokuyu uyarıcı maddeler vardır.
2 çorba kaşığı limon suyu
leyelim.İçine tuz,karabiber ve pulbiberi
balıklaın üstüne yayalım.Balıkların
temlerini tanıyalım.
Kas- eklem ağrılarında çoğun-
Tereyağı, 1 tane defne yaprağı
ekleyip 15 dakika pişirelim.Altını ka-
üstüne 1'er çay kaşığı tereyağı koya-
lukla kullanılır.
Tuz, Karabiber, Pulbiber
patıp içine limon suyu ve defne yaprağı
lım.Isıtılmış orta ısılı fırında pişirelim.
mi, ne yapmalıyım sorularının
1. Nöral Terapi: 4. Homeopati: Alman hekim Hahnemann’ın
çok bilinmemektedir. Çoğun-
200 yıl kadar önce geliştirdiği,
lukla cilde yapılan kısa etkili
dünyada yaygın bilinen, İngil-
lokal anestezik iğneler bedenin
tere Kraliçesinin bile kullandığı
network’ünü düzelterek çok et-
doğal ve etkili bir tedavi yönte-
kili iyileşme sağlar. Özellikle
midir.
migren, nöropati gibi ilaçla te-
Ağrıda bazı durumlarda çok et-
davi
edilemeyen
ağrılarda
kili olsa da, ilk tercih olmayabi-
çözüm sağlar.
lir.
2. Akupunktur ve Refleksoloji:
5. Manuel Terapi, Osteopati,
Binlerce yıllık Çin deneyimine
Chiroterapi:
dayanarak tespit edilmiş, anato-
Bedenimiz eklemler ve kaslarla
mik karşılığı da olan noktalara
dik dursa da hareketli bir sis-
batırılan
iğnelerle
bedenin
enerji akışını düzenler.
temdir. Bu tedavilerle bedene yaptırılan bazı hareketler ve do-
Kulak (Dr Nogier), el, ayak,
kunuşlarla bir çeşit dengeleme
burun çevresi, baş bölgesine ya-
yapılır. Özellikle omurga ağrıla-
pılan mikrosistem akupunktur
rında etkilidir.
teknikleri de vardır. İğne ile yapılması yanı sıra laser, bastıra-
6. Oksijen, solunum ve ozon:
rak (akupressör), iğneye ısı ve
Oksijen bedenimiz için en ge-
elektrik
rekli gazdır. Tüm işlevler oksi-
vererek
yapılabilir.
Ayak tabanına elle uygulanan
jen kullanarak olur. Oksijeni
masaj şeklinde olan ise reflekso-
etkileyen bu yöntemler beden ve
lojidir.
ruh halimizi de etkiler.
Teknoloji Köşesi Yerli ve milli e-posta sistemi geliyor! Yerli ve milli e-posta sisteminin geleceği Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Ahmet Arslan tarafından müjdelendi
müjdeledi. Yerli e-posta sistemi için 2017 yılı başında çalışmalara başlandığını söyleyen Ahmet Arslan, bu projenin 2018'in
postayı görebilme ve bilgi edinme du-
sonuna doğru hayata geçeceğini belirtti.
rumu var." şekilinde konuştu. Bakanın
Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Ba-
Ahmet Arslan; "e-posta gönderdiğinizde,
açıklamalarına bakacak olursak, yerli e-
kanı Ahmet Arslan, Wikipedia'ya yönelik
ülke dışına çıkıyor dünyada belli yerleri
posta hizmetinde tracking (izlenme) olayı
açıklamalarının ardından şimdi de yerli
dolaşıp öyle gideceği yere varıyor. Dola-
sadece ülke içerisinde olacak veya tama-
ve milli e-posta sisteminin geleceğini
yısı ile Türkiye dışında birilerinin bu e
men özgür bir e-posta servisi sunulacak.
Almanya dizel araçları yasakladı! Almanya, 2018 yılından itibaren dizel araçları yasaklayacağını açıkladı. Peki, ilk etapta bu yasaktan hangi şehir etkilenecek?
elektrikli otomobillere geçiş süreci tah-
devreye girerek, çevre dostu elektrikli
fosil yakıtlı araçları yasaklayacak olan
Elektrikli otomobillerin, benzinli ve
otomobillerin kullanımı yaygınlaştırıl-
İngiltere ve Fransa'ya karşılık, Al-
dizel otomobillere göre çevreyi kirletme-
maya çalışılacak. Bu süreçte İngiltere ve
manya; 1 Ocak 2018 yılından itibaren
mesi tüm dev otomobil üreticilerini bu
Fransa'nın ardından bir hamle de Al-
dizel araçların trafiğe çıkmasını yasak-
alana yönlendirmeye başlamıştı. Ancak
manya'dan geldi. 2040 yılından sonra
ladığını duyurdu.
min edebileceğiniz gibi biraz sancılı olacak. Bu yüzden firmaların tek başlarına yetersiz kaldığı durumlarda hükümetler
www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk
Ağrıda en etkili yöntemdir. Alman ekolüdür. İngiltere’de
17
AVRUPA
SPOR
10 Ağustos 2017 Perşembe
Feghouli cuma günü geliyor
Güney İngiltere Boks Şampiyonu Kemerini
Koruma Mücadelesi Verecek
Transferi adeta yılan hikayesine dönen Sofiane Feghouli'nin dün akşam İstanbul'a gelmesi bekleniyordu. Fakat Cezayirli yıldız bir kez daha rötar yaptı. Galatasaraylı yetkililer transferde hiçbir sorun olmadığını, Feghouli'nin bazı evraklarının yetişmediği
için
böyle
bir
İstanbul’un Aslan Yüreği (The Lionheart Of Istanbul) lakaplı ağır sıklet boksörü Şiar Özgül, 7 ekim cumartesi akşamı Bristol United Kingdom’da yeniden ringe çıkacak
gelişme
yaşandığını vurguladı. Cuma günü İstanbul'a gelecek
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
olan Feghouli ile bu hafta içeri-
çekleşecek maç için 26 ocak 2017 de
wart ile çıkacağı maç için antrenman-
yenilmezliğimi hem de Güney İngil-
kazanmış olduğu Güney İngiltere
larını aralıksız sürdürüyor.
tere kemerini koruyacağım” açıkla-
sinde 4 yıllık resmi sözleşmeye
İstanbul’un Aslan Yüreği (The Lion-
şampiyonluk kemerini koruma ma-
“7 ekim cumartesi akşamı Bristol Uni-
masını yapan Şiar Özgül’ü desteklem
imza atması planlanıyor.
heart
çına çıkacak.
ted Kingdom’da kemerimi koruma
ek istiyorsanız:
Fenerbahçe, Manchester City'nin teklifini reddetti
ar Özgül, 7 ekim cumartesi akşamı
Son üç yıldan beri boks hayatını Lon-
wart yenilgisi bulunmayan teknik se-
Bristol United Kingdom’da yeniden
dra’da sürdüren ve yaptığı tüm maç-
viseyi
Of
Istanbul) lakaplı ağır sıklet boksörü Şi
maçına çıkacağım rakibim Kane Steiyi
bir
boksör.
Yer: Bristol United Kingdom
Maç
ringe çıkacak. Özgül Oğlu Ticaret &
ları kazanan Şair Özgül, hiç yenilgisi
hazırlıklarım çok iyi ve çok zor geçi-
Tarih: 7 Ekim Cumartesi
Legends Gym sponsorluğunda ger-
bulunmayan güçlü rakibi Kane Ste-
yor bir kez daha maçımı kazanıp hem
Bilet fiyatları: Normal £35 VIP £60
Süper Kupa'nın Sahibi Real Madrid Oldu Avrupa’nın en büyük kupası bu
yetle birlikte Süper Kupa hasretini
Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım,
akşam sahibini buldu.
sürdürdü.
NTV Spor'da katıldığı %100 Futbol
UEFA Süper Kupa'da Şampiyonlar
programında genç oyuncuları Oğuz
Ligi şampiyonu Real Madrid, Av-
Real Madrid'de takımın yıldızı Cris-
Kağan için Manchester City'den teklif
rupa Ligi’ni kazananan Manchester
tiano Ronaldo, antrenman eksiği ne-
aldıklarını ve reddettiklerini söyledi.
United, Üsküp’te oynanan mücade-
deniyle yedek başladığı maçın son
Manchester City'nin 5 milyon euro
lede 2-1 mağlup ederek kupaya
bölümünde oyuna dahil oldu.
teklif yaptığını kaydeden Yıldırım,
uzandı.
"Oğuz Kağan, 18 yaşında. Manchester İki dünya devi Real Madrid ve Manc-
Euro bonservis bedeli teklif ettiler,
hester United, UEFA Süper Kupası
kabul etmedik. Onu da bu sene oyna-
için kozlarını paylaştı.
tırsak kimse şaşırmasın" dedi.
İki takımı 11. kez karşı karşıya geti-
Yeni transfer Eljif için de övgülerde
ren mücadele, Makedonya’nın baş-
bulunan Fenerbahçe Başkanı, "Eljif
kenti Üsküp’te oynandı.
Elmas için 24-25 takım transfer etmek istiyordu. Antic bile transferi bitirme-
Real Madrid, eski teknik direktörü
mizde yardımcı oldu. Çok büyük bir
Jose Mourinho'nun takımı United'ı
yıldız olacak diyorlar. Ajax, Manches-
Casemiro ve Isco'nun golleriyle 2-1
ter City ve Türkiye'den birkaç kulü-
mağlup ederek 2002 yılından sonra
bün bu çocuğu istediğini biliyoruz.
bu kupaya 4. kez uzandı.
Geleceğinin çok parlak olduğu konusunda hemfikiriz" ifadelerini kullandı.
Madrid ekibi son olarak 2002-2003 se-
Dortmund'dan Emre Mor için flaş açıklama
türmüştü.
zonunda Süper Kupayı müzesine gö-
Tarihinde bir kez UEFA Süper Kupası sevinci yaşayan United'ın mücadeledeki tek golünü yeni transfer Romelu Lukaku kaydetti. Kariyerinde Süper Kupa'sı bulunmayan Jose Mourinho ise bu mağlubi-
Dortmund'dan Emre Mor açıklaması! Borussia Dortmund, Inter'e transfer olması beklenen Emre Mor ile ilgili flaş bir açıklama yaptı. Borussia Dortmund, milli oyuncumuz Emre Mor'un sezon öncesi takım fotoğrafı çekimlerinden çıkarıldığını açıkladı. Alman ekibinden yapılan açıklamada Emre Mor'un transfer görüşmelerini yapması için izin verildiği
de
belirtildi.
Geçtiğimiz
gün Fenerbahçe Başkanı Aziz Yıldırım'ın da teklif yaptıklarını açıkladığı Emre Mor'un Serie A ekiplerinden Inter'e transfer olması bekleniyor.
www.avrupagazete.co.uk
City'den onun için geldiler. 5 milyon