Avrupagazete egazete 11 mayis 2017

11 Mayıs 2017 Perflembe

www.avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

info@avrupagazete.com

16. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 16

19 MAYIS ATÜTÜRK’Ü ANMA GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI

KÜLTÜR SANAT Sayfa 18

ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI KUTLANACAK

Başbakan Yıldırım Londra'da

En başarılı gazete - 2014

LONDRA'DA İLK TÜRKÇE TİYATRO FESTİVALİ

Gönül Daniels daha iyi bir Edmonton vaad ediyor

Rolls Royce’dan büyük Türk yatırımı Kale Grubu ve dünyanın en büyük uçak

Başbakan Binali Yıldırım, Londra'da dü-

ERDOĞAN MAY İLE GÖRÜŞTÜ

zenlenen "Somali" konulu yüksek dü-

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdo-

kiye'ye uçak motorları geliştirmek üzere

zeyli konferansa iştirak etti.

ğan, İngiltere Başbakanı Theresa May ile

anlaşma imzaladı.

Başbakan Binali Yıldırım, Londra'da 10-

telefonda görüştü.

Yüzde 51 Kale Grubu, yüzde 49 Rolls-

12 Mayıs'ta düzenlenen "Somali" ko-

Cumhurbaşkanlığı kaynaklarından edi-

Royce ortaklığıyla bir şirket kuracak olan

nulu yüksek düzeyli konferansa iştirak

nilen bilgiye göre, Cumhurbaşkanı Er-

iki grup, başta Türkiye'nin milli savaş

etti.

doğan ile İngiltere Başbakanı May'in

uçağı projesi TF-X olmak üzere, ülkenin

motor üreticilerinden Rolls-Royce, Tür-

ye'nin dünyada az sayıdaki uçak motoru

T.C.Başbakanlık Basın Müşavirliğinden

Yıldırım, İngiltere'nin başkenti Lon-

görüşmesinde, ikili ilişkilerin yanı sıra

sivil ve askeri alanda ihtiyaç duyduğu

üreticisinden biri olması ve uçak motoru

Yıldırım'ın Londra ziyaretine ilişkin ya-

dra'da düzenlenecek "Somali" konulu

bölgesel sorunlar hakkında da görüş

uçak motorlarını geliştirmeyi hedefliyor.

ihracatçısı konumuna yükselmesi bekle-

zılı açıklama yapıldı. Açıklamaya göre

yüksek düzeyli konferansa katıldı.

teatisinde bulunuldu.

Söz konusu girişim sayesinde, Türki-

niyor.

Haydi Anadolu Uluç Gürkan: Kültür Festivaline

Işın Karaca konseri

Halk oylamasının hayır sonucu YSK 14 Mayıs’ta

marifetiyle evet oldu Avrupa Ajansı / AVA| Antalya

İngiltere Doğumlu Türk

pop yıldızı Işın Karaca, İndigo O2'da ilk kez Londra'da sahne ala-

Uluç Gürkan konuşmasında Atatürk’ün sa-

cak. Kıbrıs Türkü

dece bir geçmiş zaman kahramanı olmadı-

Işın Karaca 14 Ma-

Atatürkçü Düşünce Derneği (ADD) Genel

ğını, gerçekleştirdiği laik ve demokratik

yıs’ta,

Avrupa Ajansı / AVA| Antalya

Başkan Yardımcısı Uluç Gürkan, 16 Nisan

Türk Devrimi ile günümüze de bir barış ve

büyüdüğü

halk oylamasında gerçekte “hayır” olan so-

refah projesi olarak ışık tuttuğunu kaydetti.

Londra’ya se-

İngiltere’nin her sene heyecanla bek-

nucunun Yüksek Seçim Kurulu (YSK) tara-

Gürkan konuşmasını şöyle sürdürdü:

venleriyle bulu-

lenen en büyük Anadolu kültürü fes-

fından

“evet”e

“Doğudan ve Güneyden bizi çevreleyen

şacak

tivali “Anadolu Kültür Festivali” 11

dönüştürüldüğünü söyledi. Bunun kabul

İslam coğrafyasında pek çok kan gölü var.

yaşında.

edilemez olduğunu belirten Uluç Gürkan,

Bu kan göller, etnik ve dini cemaat temelli

Uluslararası sponsorların da dikka-

“YSK üyelerinden bu yasa dışı kararın hesa-

çatışmalarla besleniyor. Bu da dünya barışını

Muhteşem Sibel

yasa

dışı

olarak

doğup

Saka’nın ilk göz ağrısı

tini çeken festival, 11-15 Mayıs tarih-

bını er ya da geç sorulacaktır” dedi.

tehdit ediyor. Eğer bölgemizdeki kan gölle-

leri arasında on birinci yılında da

Gürkan, Londra’da Atatürkçü Düşünce

rini kurutup İslam coğrafyasını bir barış de-

aynı yerinde, Londra Clissold Park’ta

Derneği üyeleriyle buluştu.

nizine dönüştürmek istiyorsak, ihtiyacımız

yapılacak. Geleneksel hale gelen

Türk ulusunun, Olağanüstü Hal koşulla-

olan Amerika’nın tankı, topu, uçağı değildir.

kaynak olmuştur.

Saka’nın ilk al-

‘Anadolu Kültür Festivali’ geçtiğimiz

rında her türlü baskıya ve yönlendirmeye

İhtiyacımız, Atatürk’ün laik ve demokratik

Bugün de, can çekişmekte olan neo-liberal

bümü “Muhte-

yıllardaki başarılı organizasyonların

karşın, çoğunlukla laik ve demokratik par-

cumhuriyet modelinin yaşama geçirilebil-

küresel kapitalizme karşı halkçı bir model

şem”

ardından bu sene de farklı heyecan-

lamenter cumhuriyet düzenine sahip çıktı-

mesidir…

Atatürk’ün karma ekonomi anlayışıyla kur-

sonunda piyasaya çıkıyor. Av-

ğına,

egemenliğin

tek

bir

Londralı sanatçılarımızdan Sibel

mayıs

kişiye

Atatürk modeli, Türkiye’nin ötesinde bir

gulanmak

devredilmesine direndiğine dikkat çeken

barış projesi olmasının yanında, evrensel öl-

Fransa’da Cumhurbaşkanlığı seçimini kaza-

rupa Radyo ve

Gürkan şöyle konuştu:

çekli bir refah projesidir. 1929 dünya ekono-

nan Macron, kampanyası süresince, Fransız

TV Londra stüdyolarına gelen Saka, albümünü tanıttı. Toplamda 5 eser barındıran

durumundadır.

Nitekim

“Halk oylaması sonuçlarının YSK marife-

mik buhranının hemen ertesinde Atatürk’ün

ekonomisinin günümüz koşullarında ancak

tiyle değiştirilmiş olması bizi karamsarlığa

yaşama geçirdiği kamu öncülüğündeki

devlet öncülüğünde bir ekonomi yönetimi

albümde Sibel Saka’nın ‘’ ilk göz ağrım’’

sürüklememeli. Tam aksine, 16 Nisan onlara

planlı karma ekonomi modeli, İkinci Dünya

anlayışıyla canlanabileceğini savunmak du-

dediği 2015 tarihli single’ı Hadi Gel de yer

sonun başlangıcını göstermiştir. Bu nedenle

Savaşı sonrasında Batılı ekonomileri ayağa

rumunda kalmıştır.“

alıyor. Şeref Özdemir (Fotoğraf-Haber)

tam panik halindeler… Atatürk’ün bize

kaldıran Keynes’in refah toplumu modeline

sürdürmeliyiz. Güvenli sonuca böylece ulaşacağız…”

Uluç Gürkan, Atatürk ve arkadaşları tarafından kan dökerek can vererek kurulan cumhuriyet

düzeninin

şaibeli

bir

halk

oylamasıyla yıkılamayacağını da sözlerine ekledi.

www.avruparadyo.com

övünmeliyiz, çalışmalarımızı da aynen halk oylaması sırasında olduğu gibi bütün hızıyla

www.avrupaseriilan.com

öğütlediği gibi, gerçekleştirdiğimiz dirençle

www.avrupagazete.com

lara hazırlanıyor.

Gürkan, Londra’da Atatürkçü Düşünce Derneği üyeleriyle buluştu.

Sayfa 8’de

2

AVRUPA

11 Mayıs 2017 Perşembe

REKLAM

3

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

Gönül Daniels daha iyi bir Edmonton vaad ediyor

Gönül Daniels, Edmonton bölgesi için Muhafazakar Parti’den milletvekili adaylığına tekrar seçildi. Gönül Daniels adaylığının onaylanmasından hemen sonra şu açıklamaları yaptı:" Edmonton için Muhafazakar Parti’den aday gösterilmekten büyük mutluluk duyuyorum. Hayatım boyunca Edmonton’da ve bu bölgede yaşadım. Çalışan bir anne olarak ve etnik kimliğimle toplumumuzu en iyi şekilde temsil edeceğime yürekten inanıyorum.

Dijital teknoloji ve mühendislik alanlarında bir kariyer sahibi olarak, evlatları için en iyisini isteyen çalışan ailelerin karşılaştıkları zorlukları anlayabiliyorum. Çocuklarımızın hayata en iyi şekilde başlayabilmesi için gereken sağlam ve istikrarlı bir ekonomi, NHS'in daha iyiye gitmesi, Brexit müzakerelerinde Britanya lehine bir anlaşma ve aile değerlerimizin korunması ancak Muhafazakar Parti iktidarında gerçekleşebilir. Milletvekiliniz olarak Edmonton ’ı Parlamento’da temsil etmek benim için büyük bir onur olacaktır.

Edmonton için en iyisini elde etmek için elimden gelen gayreti göstereceğime söz veriyorum.” Edmonton Muhafazakar Parti Derneği Başkanı, Adrian Croshaw, Daniels’ın tekrar aday gösterilmesinden memnuniyetini ifade etti: "Gönül Daniels’a baktığımız zaman hayatı boyunca çok çalışmış, becerikli ve tecrübeli birini görüyoruz. Kendisi Edmonton’a gönülden bağlı ve toplumumuz için bıkmadan ve yorulmadan çalışacağına inanıyorum. Edmonton , bizleri layığı ile temsil edemeyen ve Jeremy Corbyn'in sözünden çıkmayan şu anki milletvekilinden çok daha iyisini hak ediyor.”

İngiltere'nin başkenti Londra'yı ele alalım! Göçmen olmanın gurur kaynağı olduğu şehirdir Londra... Dünya üzerinde en çok dilin birarada konuşulduğu rengarenk bir başkenttir Londra ! İngiltere ise bugüne kadar göçmen dostu olan bir ülke görünümündeydi.

Ama ne olduysa oldu !

Bir anda ülkeye gelen göçmenleri azaltma yoluna yani bahanesine başvurdu İngiltere.

Al sana Brexit !!! İngiltere içine düştüğü siyasal ve ekonomik krizin bahanesini buldu !

En kolay hedef nedir ?

Vurun Göçmene !

Göçmen gelmesin ! İngiltere kurtulsun bahanesi !

Halbuki göçmenler olmasa ülke ekonomisi daha zora girecek ! İngiltere Avrupa Birliği'nden umduğunu bulamayınca çareyi göçmenler bahanesinde buldu ! 8 Haziran'da erken seçimler var İngiltere'de. Seçmen, Brexit kozunu oynayan ve bu kozunu pekiştirmek isteyen Başbakan Theresa May ile eşitsizlik ile adaletsizliği ön plana çıkaran Jeremy Corbyn arasında karar verecek. İngiltere'de iktidarı elinde tutan hükümet muha-

fazakar partinin (Conservatives) elinde. Başbakan Theresa May'in bir ay gibi kısa sürede yapılacak olan seçimde alacağı sonuç merak ediliyor.

Ana muhalefet partisi olan İşçi Partisi'nin (Labour) lideri Jeremy Corbyn ise sürpriz peşinde. İngiltere siyasetinin baskın seçim öncesinde kızıştığı ortamda bize düşen göçmenlerin sorunlarını aktarmak olacak. Ankara Anlaşması ile mağdur edilen İngiltere'deki Türk vatandaşları ile Türkiye'den vize başvurusu yapan Türklerin durumunu Türk Dışişleri'nin ilgili birimlerinin savunması gereklidir ve acildir!

Vatan Öz

Vurun Göçmene ! vatanoz@avrupagazete.com

LONDRA'DA İLK TÜRKÇE TİYATRO FESTİVALİ Arzu Sheridan - İlkgük Karaca | Londra kokteyline Onur konukları olarak ünlü oyuncular Levent Ülgen, Turgay Tanülkü, Yurdaer Geçtiğimiz hafta sonu Millfield Art Centre'da Okur, İnci Türkay, Devrim Evim ve Galip Er-

Festivalin açılış gününde düzenlenen tanışma kokteyline Onur konukları olarak ünlü oyuncular Levent Ülgen, Turgay Tanülkü, Yurdaer Okur, İnci Türkay, Devrim Evim ve Galip Erdal'ın yanısıra ünlü oyun yazarı Tuncer Cücenoğlu katıldı.

ilki düzenlenen "Türkçe Tiyatro Festivali" Lon- dal'ın yanısıra ünlü oyun yazarı Tuncer Cücedradaki tiyatro severleri bir araya getirdi.Tiyatro noğlu katıldı. Hayranları oyuncular ile sohbet oyuncusu ve oyun yazarı Saray Karakuş ile edip fotoğraf çekilme şansını yakaladılar. aktör ve oyuncu direktörü olan Ümit Baysal’ın Hasibe Eren sağlık sebepleri dolayısı ile, Orhan organizasyonunu üstlendiği festival, 5-7 Mayıs Aydın da vize sorunu nedeni ile festivale katı2017 tarihlerinde Kuzey Londra bölgesindeki lamadılarsa da Orhan Aydın'a FaceTime ile Millfield Art Centre’da gerçekleşti.

bağlanıldı ve kilometrelerce uzaktan ödül kabul konuşmasını gerçekleştirip, gelememe sebeble-

AÇILIŞ GÜNÜNDE TÜRK TİYATROSUNUN ÖNEMLİ İSİMLERİ VARDI

rini sanatseverler ile paylaştı.

Gözler ünlü onur konukları arasında bulunan

Festivalin açılış gününde düzenlenen tanışma Oktay Kaynarcayı aradı ise de, yoğun temposu nedeniyle kendisi ancak onur ödülleri törenine ve söyleyişe katılabildi.

Oktay Kaynarcayı onur ödülleri törenine ve söyleyişe katılabildi

Gülay Say tarafından sunulan ödül töreni ve söyleşi öncesinde kadife sesi ve kendine has tarzı ve şarkıları ile sempatik şarkıcı Jehan Bar- sını vurdu.

Balıkçıoğlu Tiyatrosu’nun ‘Angelom Hava Yol-

bur festivalin mini açılış konserini verdi. Ardın- Festivalin ikinci ve son gününde Volkan Yo- ları ve Şişman Danışman’ oyunları da tiyatro sedan Yurdaer Okur "Ran" isimli tek kişilik sunlu ile Oyunculuk Tiyatro Atölyesi, Entropi verlere sunuldu. oyununu sergiledi.

Sahnesi’nin ‘Yastık Adam’ oyunu, Gülçin Festivalden elde edilen gelirin, NSPCC ve ‘Res-

İlk gecenin kapanışını ise Turgay Tanülkü Çakır’ın yönetmenliğinde ‘G & O’nun sunacağı cue for Children International’ yardım kuruluş"Hücre" isimli oyunu ile yaptı. İzleyenlere hü- ‘Şapka ve Adam’, Ahenk Demir Studio’nun su- larına ve çalışan çocukları savunma koruma

avrupa Gazete yazarlarmız Arzu Sheridan ve İlkgül Karaca, ünlü sanatçımız İnci Türkay ile

zünlü ve düşündürücü anlar yaşatan sanatçı nacağı ‘Düğün Şarkısı, Theatre East N Bull’un kuruluşuna katkı bulunacağı bildirildi. büyük beğeni topladı. Uzun süre ayakta alkış- ‘Ölüm ve Kız’ oyunu, Londra Emek Sahnesi’nin Daha nicelerinin düzenlenmesi dileği ile Londra lanan Tanülkünün performansı geceye damga- sunacağı ‘Dedem ve Biz çocuk oyunu, Osman Türkçe Tiyatro Festivalinin ilki sona erdi.

4

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

Kuzey Kıbrıs Londra festivaline bakanlarla görkemli açılış Halil Erdoğan AVA| Londra nıtım yapıldığını söyledi. Ataoğlu festivalde,

sanayi sektörü, ticaret sektörü, otelciler, işaKuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin Lon- damları, eğitim ve inşaat sektöründeki yetkidra’da gerçekleştirdiği ilk ve tek festival özel- lilerin de geniş bir katılım ile yer almasından liği taşıyan organizasyonla, ülkenin turizm dolayı memun olduğunu belirtti. Kuzey Kıbsektörünün istikrarlı ve hızlı bir şekilde geliş- rıs Türk Cumhuriyeti’nin Turizm Bakanlımesi ve Kuzey Kıbrıs’ı bir turizm destinas- ğı’nın katkıları, North Cyprus UK Ltd Turkish Bank standı

yonu olarak yurt dışında tanıtmak yanında organizasyonuyla 5 ve 6 Mayıs 2017 tarihleLondra’da yaşayan Kıbrıslı Türklerin ülkele- rinde Londra’da Islington The Business Derine yatırım yapmaları konusunda olanak sign Center’da, Festival of North Cyprus sağlamak hedeflenmişti. Festival of North festivalin açılış kurdelasını, KKTC Turizm ve Cyprus hakkında konuşan Turizm ve Çevre Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu ile KKTC EkoBakanı Fikri Ataoğlu, festivalde sadece tu- nomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun, KKTC

Festival of North Cyprus festivalin açılış kurdelasını, KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu ile KKTC Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun, Zorlu Cezaroğlu birlikte kesti.

rizm değil ülkenin genelini kapsayan bir ta- Londra Büyükelçisi Zehra Başaran, Zorlu Ce-

Koopbank standında bakanla selfie

zaroğlu birlikte kesti.

Ataoğlu: “Rumların protestosuyla karşı karşıya kaldık” Ataoğlu, Londra’da bugün açılışı yapılan festival için uzun süre önce hazırlıklara başlaTBCCI Başkanı Emma Edhem, Itır Sökmen ve gazeteci Mihrişah Safa

Türkiye Turizm Ateşesi Ali Selçuk Can Kıbrıs Türk ürünlerini denedi

dıklarını, Rumların şikayetleriyle karşı karşıya kalındığına dikkat çekti. Ataoğlu,

KKTC Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun Londra'da Avrupa Gazetesini okudu inceledi, tebrik etti.

KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, KKTC Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun ve KKTC Londra Büyükelçisi Zehra Başaran

“Turizm ve Çevre Bakanlığı olarak düzenlediğimiz bu festivali Rumlar hazmetmediler.

Biz önceden festivalin yapılacağı alanı ayırtmış, firma sahibiyle anlaşmamızı yapmıştık.

O nedenle bu konudaki girişimleri sonuçsuz kaldı” dedi. Ataoğlu, Rumların bu protestosunun ardından festivale katılmak isteyen fir-

Editörümüz Vatan Öz, Gazi Akıncı’nın sunduğu Bafra yöresel ürünlerini tadına baktı. Bafra ürünleri yakında Aytaç aracılığıyla Londra marketlerinde satıalcak.

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Cyprus Paradise adına Kemal Kenan , KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, KKTC Ocean Advertising ‘den Joanna Marsh, Tulip maların da çoğaldığına işaret ederek, Kuzey Holidays ve Tulip Medical sahibi Itır Sökmen, Kıbrıs ve Londra’daki firmalarla birlikte ka- Ekonomi ve Enerji Bakanı Sunat Atun ve KKTC Londra Büyükelçisi Zehra Başaran’ı, Zorlu Avrupa Gazete sahibi Vatan Öz, Avrupa Gazete lablık bir katılım oldu' dedi.

Cezaroplu ve Vatan Öz’ü standlarıdna ağırladı marketing müdürü Bilgehan Akturan

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

!NG!LTERE'N!N

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES!

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

All rights reserved.

Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

KKTC Turizm ve Çevre Bakanı Fikri Ataoğlu, Avrupa Gazetesini inceledi.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

5

AVRUPA

11 Mayıs 2017 Perşembe

REKLAM

6

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

19 MAYIS ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI

TANIMA VE TENFİZ YENİ YASAL DÜZENLEME(1)

Hukuk Köşesi

GENÇLİK FESTİVALİ 2017

Avukat Sevim Özdemir HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

Avrupa Ajansı AVA| Londra

lenerek neler başarabileceğini tüm dünyaya

Gençlik Festivali, 21 Mayıs Pazar günü,

Türkiye Gençlik Birliği (TGB) İngiltere’nin ve

onu çağdaş yarınlara taşımaya devam eden biz

“Gençlik Festivali, 21 Mayıs Pazar günü, Ne-

Tarih: 21 Mayıs 2017 Pazar

+1 Türkiye’nin hazırladığı bayram şöleni ve

gençlerin emin elindedir.” Bizler, 19 Mayıs

wington Green Parkında yapılacak olup, her-

Saat: 14:00 - 18:00

göstermiştir. Türkiye Cumhuriyeti, bugün de,

gençlik festivali açıklaması şöyle:

Atütürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayra-

kesin katılımına açık ve ücretsizdir. Canlı

Yer: Newington Green Parkı

mını, Türkiye Gençlik Birliği (TGB) İngilte-

müzik, dans, şiirler, marşlar, piyango çekilişi,

Adres: Newington Green, Mildmay Ward, London N16 9BT

“Sevgili Gençler, 19 Mayıs ile başlayan ve tam

re’nin ve +1 Türkiye’nin düzenledikleri

yemek ve yiyecek servisinin de yer alacağı et-

bağımsız Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulması

Gençlik Festivali ile büyük bir gurur ve coşku

kinliğimize hepinizi davet ediyoruz.”

ile taçlanan Kurtuluş Savaşımız, Anadolu’da

içinde kutluyoruz.

ETKİNLİK ÜCRETSİZ VE HERKESİN KATI-

bir milletin en zor şartlarda birbirlerine kenet-

LIMINA AÇIK

ATATÜRK’Ü ANMA, GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI KUTLANACAK Avrupa Ajansı AVA| Londra

Turker Erturk ve Dr. Hakan Akbulut

Ingiltere Ataturkcu Dusunce Dernegi Baskan ve Yonetim kurulu uyeleri adına

IADD Baskanı Jale Ozer’in acıklaması soyle:

Sayın Turker Erturk ve esi Ozden Erturk ile

asa- gıdaki yontemlerden birini secerek ode-

18 Eylul 2016 tarihinde Dortmund’da dunya-

melerini yapabilirler. Bilet ucretine zengin

daki Ataturkculeri bir araya getirerek

menu ve alkollu icecekler dahildir.

Ataturkcu Dusunce Dunya Platformu'nun (

Avrupa Gazetesi’ne bir duyuru gonderen

“T.C.Londra Buyukelciligi Silahlı Kuvvetler

ADDP) kurulma- sına onculuk eden,

Jale Ozer, hem Ataturk’u Anma, Genclik

Ataseligi doneminden bugune kadar aydın-

Ataturkcu dusunce sisteminin dunya

ILETISIM: E-POSTA: yonetim@ataturk.org.uk,

ve Spor Bayramını hemde IADD’nin 20.

lanma mucadelemizde sadece bizlere degil ,

capında anlatılması, ogretilmesi amacıyla

TEL: 07764654244, 07561101840, 07887485394

Kurulus Yıldonumunu kutlacaklarını

gerek yurt ici gerekse de yurt dısı ADD’lere

Dortmund’da bu atesi yakarak bu platfor-

Yer: Grand Palace Banqueting Suite 242 High

acıkladı.

buyuk destek veren, E. Amiral gazeteci yazar

mun sadece Turkiye icin degil dunyadaki in-

Road, London, N22 8JX

sanlık icin bir umit ısıgı olacagına

İngiltere Pekünlüler Dernek Yönetimi Seçimi ve olağan genel kurul toplantısı 2017 21 Mayıs’ta yapılacak.

Pekünlüler Seçimi 21 Mayıs’ta yapılacak Avrupa Ajansı AVA| Londra

Baskanı , ADD Genel Merkez yonetim ku-

Tarih: 19 Mayıs 2017 Cuma,

rulu uyesi E.Diplomat Sayın Dr. Hakan Ak-

saat 19:00

bulut

aramızda

olacaklardır.

Var

olusumuzun ısıgını Londra’dan tekrar yak-

Cek ile odeme * Hesap adı: ADD (UK) Posta-

mak icin tum Ataturk ve Cumhuriyet sevda-

lama adresi: 228A Kingsland Road, Lon- don,

lılarını 19 Mayıs Cuma aksamı birlikte ol-

E2 8AX * Cekin arkasına, bilet aldıgınız kişi-

maya davet ediyoruz. “

lerin isim ve soyadlarını bildirmeniz rica olu-

“Gecemize ; Sefleri Baha Yetkin’in esliginde

nur

Hos Seda Klasik Turk Muzigi Korosu, Fasl-ı KEYF grubundan solist Melek Yalcın,ve

Internet banka havalesi * Hesap adı: ADD

Ozgur Can- yurt ve arkadasları canlı muzik

(UK) * Hesap numarası: 01017598 * Sıralama

ile renk katacaktır. Programımız zengin

kodu: 40-51-98 * Referans: bilet aldıgınız

menu ve surpriz cekilislerle devam edecek-

kisilerin isim ve soyadları

tir.Saygılarımızla.”

Yetkili satıs noktaları *

daha fazla süre için üyelik aidatla-

Biletler: £35, ogrenciler icin £25 olarak belirlen

E2 8AX Ofis acılıs saatleri: Cumartesi 12:00 -

mistir. Katılmayı arz eden tum dostlarımız,

18:00 arası

çilme hakkına sahiptirler, 6 ay ve

İngiltere Pekünlüler Turkish Cul-

rını ödemeyen üyelerimiz, üyelik

tural Association Yönetim Kurulu

sıfatlarını kaybetmiş olup, seçme

Avrupa Gazetesine bir duyuru

ve seçilme hakkına sahip olmaya-

gönderdi. Duyuru şöyle:

caklardır. Genel kurula katılmak,

“ 21/05/2017 pazar günü saat

seçme ve seçilme hakkına sahip

16.00 da olağan genel kurulu ve yö-

olmak isteyen yeni üyelerimiz, en

netim seçimi dernek lokalimizde

az 3 ay üyeliğinin bulunması ve bu

yapılacak.Tüm üyelerimizin yuka-

3 ayda üyelik aidatlarının ödenmiş

rıda belirtilen tarihte toplantıya ka-

olması şartı aranacaktır.

tılması önemle duyurulur. Genel kurulumuza tüm pekünlüler ve

inancımızda bizleri yureklendiren ADDP

Pekünlüler Turkish Cultural Asso-

üye olanlar katılabilecek ve sadece

ciation 109 Green Lanes London

uye olanlar oy kullanabilecekler-

N16 9BX Tel: 020 8127 6807 Email:

dir, Sadece üyelerimiz seçme ve se-

pekundernek@hotmail.com

IADD Ofisi:228A Kingsland Road, London,

Değerli okurlar, bazen hukuk öyle karışık gözükür ki, okumaktan dahi korkarız.

Ancak ne kadar çok hukuk konularına aşina olursak, karşılaştığımız hukuk sorunlarını çözmemizde bir o kadar kolay olur. Ülkelerarası yaşamın gelişmesi yeni hukuk sorunlarınıda beraberinde getirmiştir.

Amacımız mümkün olduğu kadar sizlerin hukuksal problemlerinizin çözümünde hukuki yolları göstermek ve bir nebzede olsa katkıda bulunmaktır. Ülkelerarası hukuk kurallarına göre ; bir mahkeme kararı veya bir resmi belge yasal sonuçlarıyla birlikte ancak verildiği ülke sınırları içerisinde geçerlidir ve ancak ilgili ülke sınırları içerisinde hüküm ifade eder. Ülkelerarası yaşamın hızla geliştiği günümüzde, devletler, diğer devletlerin vermiş olduğu mahkeme kararlarının kendi ülkelerinde uygulanabilmesini kabul etmişlerdir ve bunuda birtakım yasal şartlara bağlamışlardır.

Bu hafta sizlerle, Milletlerarası Özel hukuk alanında oldukça önemli olduğunu düşündüğüm, tanıma ve tenfiz konusunda son dönemlerde yasallaşan önemli bir değişikliği paylaşmak istiyorum. Öncelikle belirtmek gerekirse, Tanıma ve Tenfisz konusunda en önemli nokta, Türkiye Cumhuriyeti ile mahkeme kararının verildiği yabancı devlet arasında karşılık esasına dayanan bir anlaşmanın bulunması şartıdır. İlamların yani mahkeme kararlarının karşılıklı olarak tanıma ve tenfizine ilişkin bir anlaşma varsa, tanıma ve tenfiz bu anlaşmanın tanıdığı imkanlar içerisinde geçerli olacaktır.

Yurt dışında mahkemelerin vermiş olduğu boşanma kararı sadece davanın açıldığı ülkede geçerlidir. Bu sebeple Yurt dışında mahkeme kararı ile boşanmış kişiler Türkiye’de evli olarak gözükmeye devam ederler.

Bu durum Türkiye’de miras davalarına, mal paylaşımına yeniden evlenme gibi önemli konularda hukuksal sorunlar yaşanmasına sebep olur.

Bugüne kadar ki yasal düzenlemeye göre; Tanıma ve Tenfiz davalarında yasal olarak duruşma yapılması gereklidir , yani bu davada evrak üzerinden karar verilmesi mümkün değildi.

Yeni düzenlemeye göre, Yurt dışında mahkeme kararı ile boşanan Türk vatandaşları, tanıma ve tenfiz davası açmalarına gerek kalmaksızın taraflar birlikte başvurarak nüfus kütüğüne tescil yaptırmaları halinde, Türkiye’de boşanmış kabul edilecek. Kanunda ki yeni değişikliğe göre, yurt dışında ki mahkemlerde evlilikleri sona erdirilen Türk vatandaşlarına ilişkin boşanma kararları, tarafların birlikte veya vekilleri aracılığıyla başvurmaları halinde, mahkeme kararına gerek kalmaksızın Türkiye yetkili makamları tarafından da doğrudan tanınacak.

Değerli okurlar, gelecek hafta bu konunun diğer ayrıntılarını sizlerle paylaşacağım.

Bütün okurlarımıza haktan ve hukuktan hepsinden önemlisi adaletten yana barış dolu bir hafta diliyorum.

7

AVRUPA

11 Mayıs 2017 Perşembe

REKLAMLAR

8

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs2017 Perşembe

TBMM eski Başkanvekili, Gazeteci, Araştırmacı Yazar Uluç Gürkan, Londra'da konuştu.Uluç Gürkan,Atatürk'ün yolundan gidilmesini önerdi

Mustafa Öz

“Atatürk'e dönün, Atatürk'ün yolundan gidin” Avrupa Ajansı AVA| Londra

UÇTU UÇTU KUŞ UÇTU mustafaoz@avrupagazete.com

Son halk oylaması sırasında yapılan yandaş dedikleri ve bu halk oylamasını savunnalar eğer evet çıkarsa ülkemiz rahatlayacak, ekonomi uçacak, artık iki başlılık kalkacak, tek elden yürütülen ülke idaresi ile kalkınmamız füze gibi göklere yükselecek diye söylediler, yazdılar, çizdiler. Ve ilk iş kıdem tazminatı ve çalışanlarla ilgili kararlar alınmaya başladılar.

Hal birileri nasıl yendik ama diye kasım kasım kasılıyorlar. Ama ülke gerçekleride göz önünde. Terörü bitireceklerdi. Halk arasında bu konularda otorite sahipleri tüm çalışanların sözleşmeli yapılacağını, kıdem tazminatlarının kaldırılacağını, emeklilerin maaşlarında kesintiye gidileceğini söylüyorlarmış. En azından bu gibi endişeleri ortadan kaldıracak adımlar atılarak insanlarımız rahatlatıllmalıdır.

Halk oylamasından sonra terör azdı.

Gençlerimiz çocuklarımız yaşamının baharında şehit oluyorlar. Yine de bu başımızdaki terör belasının, yolsuzlukların, yoksulluğun ve diger olumsuzlukların ülkemizin üzerinden bir an önce giderilmesi için dualarımızla beraber elimizden

ADD Genel Merkez Başkan Yardımcısı, TBMM eski Başkanvekili, Gazeteci, Araştırmacı Yazar Uluç Gürkan, Londra'da konuştu. İngiltere ADD binasında 5 mayıs cuma akşamı yapılan "Önümüzdeki Görev Egemenlik Ulusundur" konulu toplantıda Türkiye'deki referandumun sonuçları tartışıldı. Yaklaşık yüz kişinin katıldığı toplantıda konuşan Gürkan, çağdaş uygarlık adına Türkiye ve Dünyanın içinde bulunduğu karışıklık ortamından çıkılması için Atatürk'e dönülmesi, Atatürk'ün yolundan gidilmesini önerdi. İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği (İADD) kendi binasında, 5 Mayıs 2017, Cuma akşamı, saat 19:00’da düzenlediği toplantıda, Türkiye’de 16 Nisan 2017 tarihinde yapılan ve sonuçlarını kabul etmediğimiz referandumu ve önümüzdeki dönemi değerlendirdi. Toplantıya, İngiltere CHP başkanı Hasan Dikme gibi tanınmış similar katıldı. Siyasi deneyim ve birikimlerini paylaşan ADD Genel Merkez Başkan Yardımcsı Uluç Gürkan ile birlikte önümüzdeki süreci hep birlikte değerlendiren İADD etkinliğine ilgi büyüktü.

Atatürk'ün barış projesi Uluç Gürkan, Castro’nun Küba'daki Türk halkına ; “Lideriniz biz değil Türkiye'de. O Mustafa Kemal” dediğini hatırlattı ve ekledi: “Atatürk'ün barış projesi: "Laik ve demokratik rejimde etnik kökeniniz ne olursa olsun laik ve demokratik rejime sahip çıkınız.”

Toplantıya katılan Mustafa Ataç: "Tüm dünya Atatürk'ü ve onun felsefesini örnek almıştır diyerek sorusunu yöneltti. “CHP'de Kürt politikası yapan Kürtçü politika güdenler var bunu ve Kılıçdaroğlu'nun referandum akşamı sessizliğini nasıl yorumluyorsunuz" Toplantıya katılan Mustafa Ataç soru sordu Uluç Gürkan: "CHP'nin sağa kaymak takıntısı vardır. Halkın hareketi referandumda CHP'yi kendine getirdi. Gürsel Tekin bile bunu dile getirdi. Halkın gücü CHP'nin üzerinde şu an. CHP'de yönetimde aksaklıklar yanlış kararlar var. CHP kimsenin malı değildir. CHP halkındır. Ecevit'ten sonra geniş kesimlerin kabulleneceği bir lider gelmedi. Şu anda halen liderlik sorunu vardır. " şekline konuştu.

72.yaşındaki Uluç Gürkan: "Halk hareketi geleceğimizin teminatı oldu. Emniyet Ordu teslim alınmış olsada tabanında halk desteği olmayanların durumu ortada. Evet oyu verenler atasında %27'si YSK sonuçları sağlıklı değil diyor" diyerek konuya açıklık getirdi.

Gürkan, "İktidarın paniği bizim karamsarlığımız olmamalıdır. YSK olsun diğer seçimlerdeki elektrik kesintileri olsun bizleri korkutmamalı. Türkiye'de, bu kadar iktidar sorununa rağmen halen işleyen bir Atatürk demokrasisi var" diyerek toplantıyı sonlandırdı.

geleni de yapmalıyız. Olmayacak şeyleri olacakmış gibi gösterek insanlarımızı kandırdığını sananlar bir gün bunun vebalini muhakkak çekeceklerdir. Halk dilinde olmayacak şeyleri olacakmış gibi göstermek arapcada tutku anlamına gelir.

Eveleyip geelemeye gerek yok, ortam uygunsa amaçlana sonuç alınır. Siyasal ortamda aşırı tutkulu olanlar toplumun bir

Melek Yalçın ve kızı Hümeyra bir süre Uluç Gürkan ile sohber etti, soru sordu.

Uluç Gürkan ve Jale Özer

kesiminde alkışlanıp desteklenirken diger kesiminde eleştirilir ve kınanır. Şimdi şöyle bir geriye bakalım. Silahlı kuvvetlerimizin başına neler geldiğini hatırlayalım.Yargının asıl görevi bağımsız karar vermek değilmidir?Şimdi sadece benim gibiler değil dünya alem yargının düştüğü durumu görüp biliyor.Dinselleştirilen bie eğitim sistemi ile nereye varacağı?

Hukuksuzluk, eşitsizlik, değişik baskılar tutuklamalar, geciken adalet, ayrıştırma ve karşıtlıklar. Ekonomide, turizmde, kentleşme ve ahlaktaki, siyasetteki bozulmalar artarak devam etmekte değilmi?

Devlet tabiki yollar, köprüler yapacaktır.Ama aldatıcı, abartılı, dlambaçlıi ikilemli

söylemler

yokmu?Karşı

görüştekileri karalamalar,suçlamalarla yanıltmaya çalışarak övgü ile anlatılan düzenlemeler demokrasinin, hukuk devletinin,güvenliğin, özgürlüğünadaletin, aydınlığın, laikliğin ölüm fermanı sanki.

Son yılarda yapılanlar bunları gösteriyor.

Keşke Toplumun tamamını bıraktık da tamamına yakınının destekleyeceği, onlarında görüşlerinin alınarak, birlik ve beraberlik içinde ülkemiz ve insanlarımız için, üretim ve gelişmeler yapılsaydı. Ama geç kalmadık bizi yönetenlerde bu durumları göreartıkayrımcılığın, ötekileştirmelerin farkına vararak tüm ülke insanlarımızı kucaklayarak yapılacakları birlikte göğüslesek. Ama durum hiç de öyle görünmüyor. Ama inşallah ben ve benim gibi düşünenler yanılır. Yine de olumlu düşünelim. Sağlıklar dilerim hepinize.

TBMM eski Başkanvekili, Gazeteci, Araştırmacı Yazar Uluç Gürkan, Londra'da konuştu.

9

AVRUPA

11 Mayıs 2017 Perşembe

REKLAM

10

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

Popülist sağın 'sandık' oyunları dönüşmesi olduğu konusunda daha 80'li

olsun, yapılan seçimlerde toplumda yer

politik, güvenlik, adalet, kültürel, vb.)

lan başkanlık seçimlerinde de benzer bir

yılların başında uyarıyordu bizi Jean Ba-

alan sınıf veya katmanların öznel çıkar-

ağının koparılması gündeme gelmesine

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

İngiltere Kadın Platformu “Sohbet Kulubü”nün konuğu tanınmış sanatçı Zerrin Tekindor oldu

Yazı dizisi 2. bölüm

Konuk yazarlarmızdan Metin Şenergüç, Avrupa Gazetesi için “İngiltere Seçimlerini” yorumladı.

Geçtiğimiz Pazar günü Fransa'da yapı-

11

Haz Ev Restoranda IKP’nin özel konuğu

yakın süren sohbette, katılanlar, müteva-

adından saygıyla bahsedilen İngiltere

25 kişinin katıldığı sohbette, Tekindor,

ziliği ve yaydığı enerji ile ünlü sanatçıya

Kadın

“Kadın ve Sanat” başlıklı sohbette hem

daha hayran kaldılar. Londra’da kurulu

Kulubü”nün son konuğu, ünlü sanatçı

konuştu, hem soruları yanıtladı. Üç saate

ve kadınlara yönelik aktif çalışmalarıyla

Zerrin Tekindor oldu. Canary Wharf’daki

Platformu’nun

“

Sohbet

Haz Ev restoranda düzenlenen etkinlikte,

'sandık demokrasisi' vardı. Geleneksel

udrillard.(1) Bunun yanında, bir temsil

larını gerçek anlamda temsil eden politik

rağmen, referandumda, neredeyse, göç-

sağ ve sol adaylarının elenmesiyle

sorununa da dikkat çekiyordu. Bu gö-

partilerin olmamasıdır. Karşılıklı birbi-

menlere karşı alınacak olan tavır oylan-

hem yakından tanıma olanağı buldu,

"final"e kalan iki adaydan biri, neoliberal

rüşe günümüzdeki örneklerden bakar-

rini besleyen bu iki neden, sorunu daha

mıştı.

hem de “Kadın ve Sanat” başlıklı sohbette

pazar ekonomisi gurusu, bankacıların fa-

sak, ister, Türkiye

da derinleştirmektedir. Demokratik se-

Genel seçimlerin de referandumlardan

Tekindor’un bu konularda söylediklerini

vorisi, kendini "hem sağda hem solda

gibi otoriter bir

olan demokrat" olarak tanımlayan Mac-

rejim altında

çimler, düşünce sistemlerinin bir yarış-

KİTAP TANITIMI, GURBET VE GÖÇ

IKP Zerrin Tekindor’la buluştu IKP’nin özel konuğu 25 kişi, sanatçıyı

pek bir farkı yoktur artık. Örneğin, İngil-

dinledi. Kadın Platformu’nun 2 yıldır sür-

ması zemininde yürütülmesi gerekirken,

tere'de yapılacak olan 8 Haziran genel

sahiplenip onun üzerinden kampanyala-

dürdüğü ve üyeleri arasında büyük ilgi

ron' ("Umut" olarak pazarlandı) du ve di-

yapılan

se-

'evet/hayır'la yanıtlanabilen sorulara in-

seçimlerinin, daha şimdiden Brexit'in

rını sürdürmektedir. Dolayısıyla, düşün-

gören Sohbet Kulubünün son konuğu

ğeri, ırkçı, faşist ve kendini, "ne sağda ne

çimler, isterse,

dirgenmektedir. Referandumların, do-

ikinci oylamasına döneceği görülmekte-

celeri yansıtılmayan, görüşlerinin somut

Zerrin Tekindor, her katılımcı ile tek tek

solda, halkın yanında yurtsever" olarak

ABD başkanlık

ğası gereği iki yanıtla sınırlı seçimler

dir.

politikalara dönüştüğü pratiği göreme-

tanıştı ve ilgilendi. Kimseyi kırmayıp tek

nınmış sanatçı ile yaklaşık 3 saate yakın

İngilte-

olduğu söylenebilir, ki bu bile tam olarak

Günümüzde ne gerekçeyle yapılırsa ya-

yen seçmen, yalnızca oy eğilimleri konu-

tek fotoğraf çektiren sanatçı, mütevazi ki-

sohbet etmenin keyfini yaşadılar.

re'deki Brexit

gerçeği yansıtmayacaktır: Örneğin, Bre-

pılsın seçimler basit karşıtlara indingen-

sunda anket yapılan denekler bütününe

şiliği ve yaydığı enerji ışığıyla katılımcı-

Haber, Mihrişah Safa /Fotoğraflar

oylama-

xit oylamasında, İngiltere'nin AB ile olan

mektedir. Ve görüldüğü kadarıyla, var

dönüşmektedir.

ları çok etkiledi. Katılan konuklar,

Vehbi Koca-

sında

oldukça karmaşık ilişkiler (ekonomik,

olan politik partiler 'karşıtlar'dan birini

Devamı haftaya

öne çıkaran Marine Le Pen' ("Öfke"yi

veya

temsil ediyor) di. Fransız halkına sunulan daha önce "denenmemiş" adaylar... İlk turda elenen adayların çoğu destekleyeceklerini açıklamaları nedeniyle baş-

Metin Şenergüç

İngiltere Kadın Platformu Başkanı Nilgün Yıldırım, Zerrin Tekindor, Almula Merter, Fatih Boylu, Çağla Duman

Zerrin Tekindor, “Kadın ve Sanat” t a başlıklı sohbette konuştu, Semra Eren-Nijhar, Fatoş Topaç, Kenan Kolat Avrupa Ajansı / AVA| Londra

'Gurbet Ii – Artik Gurbet Yok! (Mu?)' / Das Gefühl In Der Fremde Zu Sein Gibt

kanlığı kesin olan Macron... Ölümü

Es Nicht Mehr! (Oder?) kitabı İstanbul ve

gösterip, sıtmaya razı etmenin klasik ör-

Londra’da tanıtıldıktan sonra 3 Mayıs

neği.

akşamı Berlin’de yapılan bir etkinlikle

Tüm bu seçimlerin ortak noktaları, sağın

okuyucularıyla buluştu.

fütursuz bir bilgi kirliliği uygulaması, di-

DTZ-Alman Türk Vakfı'nın organize et-

jital ortamı yalan haber bombardımanına

tiği etkinliğe Londra’dan katılan yazar,

tutması, verdiği sözleri sandıklardan

sosyolog ve belgesel yapımcısı Semra

kendi partileri/görüşü çıktığı anda unut-

Eren-Nijhar Berlin Yeşiller Eyalet Meclis

malarıydı. Bunun karşısında dikkat

Üyesi Fatoş Topaç ile "Gurbet-Göç" ko-

çeken nokta ise, seçmenlerin bunlara

nusunu ele alarak değerlendirdiler. Top-

rağmen verdikleri desteği çekmemele-

lantıyı politika & strateji danışmanı ve

riydi.

Berlin CHP baskanı Kenan Kolat yönetti.

İktidarı elinde tutan seçkinlerin iki yüzlü

Avrupa’da yaşayan Türklere verilen

tavrını gerekçelendirmek zor değil; 'çı-

“Gurbetçi" tanımlamasının geçen yıllar

kar'dır, onların motivasyonu. Şöyle de

içinde ne anlama geldiğini ve ikinci ne-

denebilir; politikanın ana dürtüsü zaten

silden beşinci nesile kadar Avrupa’da

'çıkar'dır. Doğrudur da. Politikaların ren-

doğup büyümüş Türklerin bu kavram ile

gini belirleyen en temel unsur, öznel çı-

ne kadar özdeşleştiğine değinen konuş-

karlardır. Çıkarları ortak olanlar parti,

macılar, aynı zamanda negatif olarak

örgüt kurar, çıkarları zemininde siyasi

kullanılan "Almancı" sözcüğünün altını

görüşlerini belirler. O zaman, bu basit

çizerek, artık bu keliminin geçerliliğinin

gerçeğe rağmen, bir avuç seçkinin çıkar-

olmadığını ve yanlış kullanıldığını vur-

larını savunan iktidar partileri nasıl olu-

guladılar.

yor da, çıkarları tamamen zıt olan

Yapılan bu toplantıyla "Gurbet" konusu-

yığınların desteğini, oylarını kazanabili-

nun farklı açıdan ele alınarak tartışıldı-

yor?

ğını dile getiren Kenan Kolat, böyle

Şüphesiz bu sorunun, koşullara bağlı çok

söyleşilerin devam etmesi gerektiğinin

katmanlı yanıtları vardır. Sık sık duydu-

altını çizerek, katılımcılardan gelen soru-

ğumuz bir argüman, demokrasilerin

ları konuşmacılara yöneltti.

(Batı) bir krizde olduğudur. Yani, var olan 'sistem'dir suçlu olan; bir anlamda,

Toplantı sonrası Semra Eren-Nijhar kitaplarını imzaladı.

sistemi işleten -veya işletmeyenler- insanlar değil de, yetersiz ve bir türlü geliştiremediğimiz

bir

bilgisayar

programının sonuçlarına katlanmak zo-

Direktorlerin sorumlulukları ve alabilecekeri cezalar konuşuldu

rundaymışız gibi bir serzenişle sunulur bu argüman. Buna verilebilecek en basit yanıt şudur; bugün demokrasi ve sandık ilişkisi zemininde yaşanan sorunlar aşmak istense, binlerce yıllık demokrasi deneyimlerinin yarısı bile yeterli olabilirdi. Eğer olmuyorsa, sorun sistemden çok onu kullananlarda olduğu açıktır.

Hem yönetenlerde, hem de yönetilen-

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

lerde. İngiltereTürk Muhasebeciler Birliği,

GERÇEK TEMSİLİN OLMADIĞI DEMOKRASİLER

her üçayda bir güncel konular hakkında yapılan son değişiklikleri bildiren seminerlerin 9.cusunu düzenledi.

Demokrasilerin işlememesinin nedenle-

Kurucu Başkan ESAT DAVUD, Türk

rinden birinin, toplumsalın ortadan kalk-

Muhasebeciler Birliği adına vermiş ol-

ması ve insanların istatiksel yığınlara

duğu destekten dolayi Grant Thorton’a teşekkürlerini sundu.04/05/2017 tarihinde Grant Thorton binasında gerçekleşen seminerde konuşmacılardan Nick Wood ve ekibi konu ile ilgili çok önemli güncel bilgiler paylastı. As başkan SERAP YILDIRIM seminerde konuşulan Direktorlerin konumları, sorumlulukları ve cezai durumalarını kısa başlıklar halinde paylaştı

12

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

11 Mayıs 2017 Perşembe 3,9018

£

4,6378

$

3,5836

140,362

Dünya Borsaları

İMKB 100

95.323

FTSE 100

7,342

Dow Jones

Making Tax Digital for business Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Zek and Co partner Ali Sener FMAAT says : "Making Tax Digital presents significant benefits for our customers. “

about this announcement in this tax information and impact note. We’ve also set out below what the next steps will be. Every individual and business now has access to their own personalised digital tax account and these are being regularly expanded and improved.

Zek and Co partner Ali Sener FMAAT says "Making Tax Digital presents significant benefits for our customers. It will mean that they will not have to give HMRC information that it already has, or that it is able to get from elsewhere – for instance from employers, banks, building societies and other government departments. Digital tax accounts for all will mean that customers can see the information that HMRC holds and be able to check at any time that their details are complete and correct.

HMRC will use this information to tailor the service it provides, according to each of our customers’ individual circumstances.Making Tax Digital for business We know that the majority of businesses, self-employed people and landlords want to get their tax right first time, but the latest tax gap figures show too many businesses are prone to making mistakes. The amount of tax not collected due to avoidable taxpayer errors and carelessness has risen to over £8bn a year. This not only costs the public purse – it also creates cost, uncertainty and worry when HMRC is forced to look into their affairs. HMRC wants to help businesses get their tax right first time and to prevent them from feeling punished for making honest mistakes. That means reducing the likelihood of er-

rors, lowering the chance of unwelcome compliance checks and giving businesses greater certainty that they are getting things right. Making Tax Digital for business is an important step in this direction. " Ali Sener added: "Our customers should not have to wait until the end of the year or longer to know how much tax they should pay. HMRC will collect and process information affecting tax as close to real time as possible, to help prevent errors and stop tax due or repayments owed building up.The introduction of digital record keeping and quarterly updates for the majority of businesses, self-employed people and landlords will reduce mistakes and will lay the foundations to go further, with digital nudges and prompts to help businesses steer clear of errors.

It will also give businesses a clearer view of their tax position in-year. All of this will enable small businesses to meet their tax obligations at minimum cost and minimum disruption.

Making Tax Digital for businesses will bring the tax system into line with what businesses and individuals now expect from other service providers: a modern digital experience. New technology is continually transforming the way people and businesses shop, bank, travel, communicate, and trade. The appetite for digital services is strong, and relying on a predominantly paper-based tax system makes no sense in the 21st century. However, there is no question of forcing those who cannot go digital to do so. HMRC will ensure that there are alternatives for those who genuinely need them, and help will continue to be available for businesses who want digital support."

ZEK & Co Accountancy Services Zek & Co. is an established firm of Accountants and Business advisors based in Wood Green, North London. ZEK & Co Accountancy Services pride ourselves on a high quality service, maintaining close and regular contact with our clients. ZEK & Co Accountancy Services measure our success by yours. Their strength is in being committed and enthusiastic about the success of your business as well as giving a personal and friendly service at competitive cost.

Choosing the right accountant to advise you on your personal and business issues is important.

Appropriate professional advice is one of the most valuable assets you can acquire. Crucially, it must come from someone who understands you and your business and who has the resources and expertise to match your changing needs as your business grows.

Who the ZEK & Co Accountancy Services Are? At Zek & Co, They have the resources to offer the full range of services that our private and business clients need. But They have deliberately controlled our growth so that we can maintain personal contact, central to the way we conduct business with our clients.They have attributes of a larger firm in terms of expertise and service, yet retain the values of a smaller firm in terms of client relationships. ZEK & Co Accountancy Services clients’ success comes about through: A personalised approach to client affairs The timely and efficient way in which we work Understanding client’s individual needs Providing proactive advice and support to help our clients attain their goals.

Nasdaq

6,119

Halal counters

at Asda

ZEK and Co Accountancy explaines Zek and Co is an established firm of Accountants and Business advisors based in Wood Green, North London. Who the ZEK and Co Accountancy Services Are and Making Tax Digital for business. Here is the all the answers Avrupa Times/London-Making Tax Digital is a key part of the government’s plans to make it easier for individuals and businesses to get their tax right and keep on top of their affairs meaning the end of the annual tax return for millions. The government announced its vision for modernising the tax system at March Budget 2015. At Spring Budget 2017 the government announced that it would provide 3.1 million small businesses with an extra year (until 2019) before they are required to keep digital records and send HMRC quarterly updates. You can read more detailed information

21,009

To discuss their auto-enrolment services please contact Zek & Co Accountancy Services

Providing advice and ideas on saving and paying less tax Zek & Co Services Zek & Co offer a range of high quality accounting, financial and business services and will work closely with you to provide a service that is tailored to your individual needs, or those of your business. To discuss how we can assist you further or to arrange an initial consultation, please contact Zek & Co. Accounting & Bookkeeping Payroll Services / Pensions Auto Enrolment VAT Services Year end Accounts & Taxation Management Accounts Year End Accounts Company formations Accounting & Bookkeeping Payroll Services Workplace Pensions and Auto-enrolment Zek and co experienced payroll team who are able to assist you with: Identifying who will be affected – and who will need to be auto-enrolled.

Communicating with your staff – as to how they will be affected.

Planning for your staging date – to ensure your payroll is ready for auto-enrolment.

Selecting the appropriate pension advisor – based on your requirements/people.

Explaining the financial impact of auto-enrolment – on your profit/cash flow.

Together, we can offer an all-encompassing solution to include payroll processing, the ongoing administration of auto-enrolment, and the implementation of a pension scheme compliant with the auto-enrolment legislation.

To discuss their auto-enrolment services please contact Zek & Co Accountancy Services 576A Lordship Lane Wood Green London N22 5BY Tel: 020 8881 8844 Fax: 020 8881 8847 Email: info@zekandco.co.uk

With over 45 varieties of certified Halal meats, this Ramadan Asda is your one stop shop for all your Iftari essentials.

Ramadan is just around the corner and with it comes the 30 days of fasting, prayers and self-reflection. With just one main meal after 16 hours of fasting, halal meats form an important role by providing the much-needed protein. With our Ramadan range being stocked in selected stores across the country, we at Asda understand that it's not just about the kebabs, the kadhai chicken or that occasional biryani but it's about serving excellent quality meat to your family during Iftari. Especially during Ramadan, we know that customers look for more choice and variety in the Halal meat section. Asda is always committed to understanding what the community needs and are therefore offering halal certified counters in store to provide quality halal meats at an affordable price. With similar sense of responsibility towards serving the community; Haji baba - a Halal meat supplier in selected Asda stores has been committed to supplying quality Halal meat products to their customers for over forty years. Their partnership with Asda in 2008 was a concerted effort to grow with the needs of their customers who wanted to have the ability to shop for all their needs under one roof. Mum of two Fatima Kajijee told us that having a store where she can shop for all her Ramadan meals in one place has made life easier. She said: “Earlier I would go to my local butcher for meats and then head off to the supermarket for the rest of my shopping.

But with supermarkets like Asda opening halal counters it has made life easier. Now when I go for my Ramadan shop a few weeks before, I get everything in one place. I even buy my halal meats in bulk and freeze them in smaller packets. Also, the variety of pre-marinade meats has made cooking easier and the children love it too.”

With a variety of over 40 different kinds of cuts and pre-marinade meats, Asda has something for everyone. If you are a working mum and are short on time, you can choose from the wide variety of pre-marinated meats such as peri peri chicken legs, which just needs to be put in the oven; for mums who want to go the whole way, they can choose from the fresh cuts and for the fussy eaters there are a variety of burger patties, chicken strips, nuggets and kebabs. Expanding on their range; Nisar Malik from Haji Baba said: “We offer around 40-45 different kinds of products – right from chicken breast, cubes, legs to lamb, burgers, sausages, marinated meats, beef, keema, steak. During Ramadan, especially the chicken breasts, cubes and strips are really popular. Along with that mince for kebabs is extremely popular as well. We have started serving mixed kebab mince – which is premixed with all the masalas, ready to grill or fry. With the wide range, available at selected Asda stores and certified Halal meats from Asda Halal counters, there is something for everyone in the family for all the 30 days of Ramadan available at Asda at great prices.

Vasso dünya sosyetesinin 13

AVRUPA

11 Mayıs 2017 Perşembe

HABERLER

vazgeçilmez ürünü Avrupa Ajansı / AVA| Londra

T

ürk Berberliği İngiltere’de Markalaşıyor.

Barber

Yeni markaları “vasso ile fuara katılan büyük firmalarla dünya çapında anlaşmalar yapan Barber Trade, atılımlarına devam ediyor.

Trade ve Beyiz firmaları yepyeni atılımlar ve proje-

lerle hizmetlerine her geçen gün yenilerini ekliyor.

Türkiye’de nisan ayı sonunda yapılan dünyaca ünlü fuara katılan Barber Trade cilt üzerine “VASSO” adında bir seri olan ürün markası yarattı.

Yeni markaları “vasso ile fuara katılan büyük firmalarla dünya çapında anlaşmalar yapan Barber Trade, atılımlarına devam ediyor.

Halil Erdoğan Barber Trade ile büyüyor Barber Trade Firmasının genç ve başarılı sahibi Halil Erdoğan, yaptıklarının

sadece

seçkin

ürünleri

İngiltere’ye getirmekle sınırlı olmadığını belirtti.

Yenilikçi , yaratıcılık ve ürün yatırımında

devrim

niteliği

taşyan

“Vasso” traş ve bakım ürünleri Türkiye, İngiltere ve tüm dünyada aranan marka olacak. Vasso adını taşıyan Şampuan, saç kremi, jöle, saç spreyi, yüz kremi, traş kolonyası, yüz maskeleri tüm berberlerin ve kufaörlerin 1 numaralı markası olacak.

Vasso Hipster Viking fenomen olacak “Vasso” adını taşıyan markanın en yenilikçi ürünü ise Hipster. Son günlerin modası olan erkek sakal ve bıyık bırakma için ideal bir ürün olarak karşımıza çıkan Hipster, İngiltere sosyetesinin en gözde markası olacağının işaretlerini verdi. Vasso Hipster, ürünü erkekte sakal ve bıyıkta Viking görünümü veriyor. Sakal Bıyık yağı, şampuanı, kremi, traş öncesi yağı olmak üzere geniş bir yelpaseye sahip.

Şipariş verin modayı ilk siz yakalayın Şampuan, saç kremi, jöle, saç spreyi, yüz kremi, traş kolonyası, yüz maskeleri tüm berberlerin ve kufaörlerin aranan markası olacak. Şipariş verin modayı ilk siz yakalayın.

Telefon numarası: 074 49 59 69 79 Ayrıntılı bilgi için Barbertrade.com

Halil Erdoğan, Barber Trade firmasının yeni Vasso markası ile erkek beriberi bakım ürünlerinde devrim yaptıklarını açıkladı

14

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

Uzun süredir koruduğu sessizli-

Pazar sabahı İngiltere'nin Avru-

Avrupa sınır kapısında ve erken

ğini, Dover'da yaptığı eser ile bozan

pa'ya açılan kapısı Dover'da beliren

seçim tarihi 8 Haziran'dan hemen

Banksy, basının gündeminden düş-

ve bütün şehirden izlenebilen yeni

önce yapılması oldukça manidar.

müyor iki gündür.

eseri, Banksy'nin de bu konuda

Filistin, Suriye, Mülteciler, savaş,

söyleyecek bir sözü olduğunu gös-

barış, yardım konuları söz konusu

terdi bizlere. Pazar sabahı erken sa-

olduğunda sanatçılar arasında akla

Son yıllarda politik söylemleriyle

Banksy'nin Brexit Tepkisi

Sokak Sanatı Eser Nisan Yağmur

milyonları etkileyen, aktivist yö-

atlerde bir instagram kullanıcısının

gelen ilk isim Banksy.

nünü ön planda tutan sanatçı, her

"Banksy Dover'ı ziyaret etmiş ol-

Popüler kimliği ve ustaca kullan-

nedense Brexit sürecinde sessiz kal-

malı" diyerek fotoğraf paylaşması

dığı zekası ile sorunlara dikkat çek-

hemen her şehrinin duvarında gör-

mıştı. Britanya'nın Avrupa Birli-

ile basının dikkatini çeken eser önce

meyi

düğümüz Brexit karşıtı eserlere

ği'nden

konusu

tereddüte neden oldu. Malum şab-

Dover'ın hemen karşısında, Fran-

Banksy'nin de katılması sevindirici.

olduğu günden, referandum sonu-

lon yani stencil çalışılan her iş gü-

sa'nın İngiltere sınırı Calais'de, Su-

Dünya gündemini sarsan konularda hep ilk sözü söyleyen sanatçı-

çekilmesi

söz

başarıyor

her

seferinde.

GEZİ REHBERİ Tatil

Arzu Sheridan

esernisanyağmur@avrupagazete.com

cuna kadar geçen süre içerisinde

nümüzde Banksy'ye mal ediliyor.

riye'li mültecilere destek amaçlı

hemen hemen bütün sokak sanatçı-

Ama çok geçmeden sanatçı basın

yaptığı eselerin üzerinden yaklaşık

nın, Brexit konusunda son sözü

ları tepkilerini fazlasıyla gösterdi-

sözcüsü aracılığı ile eserin kendi-

iki yıl geçti. "Jungle" olarak isimlen-

söylemek istemesi yeni bir taktik ol-

ler. Banksy hariç!

sine ait olduğunu açıklayarak son

dirilen mülteci kampında yaşanan

malı.

noktayı koydu. Eser, Avrupa Birliği

dram Banksy sayesinde dünya gün-

bayrağının üzerindeki yıldızlardan

demine oturmuştu.

arzusheridan@avrupagazete.com

Seçime 1 ay kala sokak sanatçıları

MONOPOLİ

arasında hızla yayılan İşçi partisini

birinin metal işçisi tarafından silinmesini tasvir etmiş. Son derece

Dover'da yaptığı yeni eserin, Brexit

destekleme hareketine bir selam

yalın ama anlamlı...

karşıtı görüşlere ve erken seçime

belki de...

müdahale gücü olabilecek mi bilmi-

Herkese merhabalar, sizin de benim gibi ara sıra zamanı durdurmayı istediğiniz anlar olur mu?

Yazılı, görsel ve sosyal medyada bir

yoruz ama İskoçya'dan Galler'e, İr-

Haftaya görüşünceye kadar sanatla

İtalya’nın güneyinde Bari şehrine 40 km uzaklıkta

anda günün konusu olan bu eserin

landa'dan İngiltere'ye, Britanya'nın

kalın!

Adriyatik denizine kıyısı olan küçük bir balıkçı kasabası olan Monopoli'nin nüfusu 50.000 civarı.

(Eski erkek arkadaşım orada doğup büyümese belki öyle bir kasaba olduğundan haberim bile olmayacaktı). Monopoli’de zamanı durdurmak istemenize gerek yok zaten kendinizi birden Ortaçağ’da hissediyorsunuz. Hayat bir film sahnesine dönüşüyor anında ve gerçek hayatla olan ilişkiniz kesiliyor.

Monopolinin daha ilk görüşte kendine çeken bir büyüsü var. Denizinin ise kendine has bir rengi.

Sımsıcak bir balıkçı kasabası limanında sandallarla size hoş geldin diyor. Daracık sokakları kemerlerle birbirine bağlanan yeşil panjurlu beyaz binaların balkonları kurumayı bekleyen çamaşırlarla dolu.

Hayat o kadar yavaş akıyor ki buralarda saat kavramı yok gibi. Öğle saatlerinde her yer kapalı Siestadalar. Eski kentin dar ve dolambaçlı sokaklarında ortaçağ dokusunu keşfe başlamadan önce. Bir kadeh şaraba ve bir şeyler atıştırmaya ihtiyacımız var. Puglia bölgesinde mutlaka içeceklerin yanında Taralli ikram ediliyor. Hamur ve zeytinyağından yapılan küçük krakerlerin tatlısını hiç denemedim ama tuzlusu gerçekten alışkanlık yapabilir. Votka ve yeşil elmadan hazırlanan Monopolitanı denememek Roma’ya gidip Papa'yı görmeden dönmek gibi olurdu herhalde. Monopoli deniz kenarında bir balıkçı kasabası olduğu için restoranlarda adını bile bilmediğim hatta hiç görmediğim deniz ürünlerinin cenneti aynı zamanda . İtalyanların sabah kahvaltısında yedikleri ve kuzeyde Brioche diye adlandırılan kruvasanların adı burada Cornetto. Simit ile gevrek olayı diyelim ya da ay çekirdeği ile çiğdem. Cornettolar o kadar taze yapılıyor ki ikiye böldüğünüzde içinden çikolata akıyor. Artık Londra'da içi taş gibi olmuş çikolatadan yapılanlardan yer miyim bir daha hiç bilmiyorum.

Barok mimarisinin göz kamaştırıcı örnekleri olan katedral kilise tipi tarihi yapılara hiç değinmeyecegim beni çok aşar içinden çıkamam çünkü her yer tarih. Sadece limanda bulunan kaleden bahsetmek istiyorum. Yeni elden geçirilmiş ve nefes kesiyor. İtalyan mutfağının leziz tatları, sıcak kanlı halkı, güneşi, denizi doğası ile güneyin küçük ama şirin kasabası beni büyüledi. Burada aynı dili konuşmaya da gerek yok öyle sıcak kanlı ve yardımseverler ki kafeteryada, kaldığım otelin adresini sorduğum çift beni arabalarıyla otele bıraktılar. İtalya'nin her bölgesi ayrı bir güzellikte ama Puglia galiba eski erkek arkadaşımın çaldığı kalbi ikinci defa çalmayı başardı...

Haftaya görüşmek üzere

15

AVRUPA

HABERLER

11 Mayıs 2017 Perşembe

Yaygın ağrılar ve sürekli yorgunluk hali Yaygın ağrılar ve sürekli yorgunluk hali Dr.Emel Gökmen yazdı Avrupa okurları için yazdı.

Avrupa Ajansı Sağlık - Ağrı dosyası Ağrı bedenin yardım çağrısıdır. Nahoş olsa da bizi korur. Ağrı duyumuz olmasaydı bedenimizi birçok zarardan koruyamazdık. Görmediğimiz, ayağımızı kesen bir şeye bastığımızda ya da bizi yakacak bir şeye dokunduğumuzda hemen çekilerek daha fazla zarar görmemizi engelleriz. Dışarıdan gelen etkenlere bağlı ağrılardan kaçınabilirken bedenimizde oluşanlardan kaçınamayız çünkü nedenini bilemeyiz. Bu ağrılar için doktora başvururuz, nedenini çözmesini isteriz.

Ağrı varsa nedeni de vardır. Ancak çoğunlukla ağrı kesicilerle ağrı bastırılmaya çalışılır. Bu dosyadaki yazılarla çeşitli ağrıların nedenlerini ve çözümlerini bulmaya çalışacak, tedavisi olmadığı düşünülen pek çok hastalık için çözümler önerilecektir.

Nedeni bilinmeyen ağrılar içinde migren en başta gelir. İnsanlık tarihi boyunca çözüm aranmıştır. Günümüzde halen çözülememiş gibi görünse de nedeni bulunarak nöral terapi ve doğru yapılmış diş tedavileri ile çözümler sağlanabilmektedir. İlaçlar, hatta ameliyat ile geçmeyen omurga ağrıları, bel-boyun-sırt ağrıları ve fıtıkları diğer sıkıntılı tablodur. Romatizma ağrılarını bilirdik ama son yıllarda yumuşak doku romatizması (fibromiyalji) çok yaygınlaştı.

Fibromiyaljide sürekli yorgun ve tüm beden ağrılı olmaktadır. Psikolojik olduğu söylenen birçok ağrılar yanı sıra nöropatiler, nevraljiler gibi sinir ağrıları içinde ilaç dışı tıp ile çözümler üretilebilmektedir.

EN YAYGIN BAŞ AĞRISI ÇEŞİTLERİ

mama da tipiktir.

Baş ağrılarının en bilineni migrendir. En yaygın olanı gerilim baş ağrısıdır. En şiddetlisi küme baş ağrısıdır. En tehlikelisi beyin kanaması (baloncuk patlaması) ağrısıdır. En korkulanı beyin tümörüdür.

Ancak en az karşılaşılan baş ağrısı nedenidir ve genelde çok hafif ağrı yapar.

5. Çocuklarda Migren Baş ağrısı ön planda değildir. Sadece karın ağrısı, bulantı ve kusma ataklarıyla seyredebilir. Hassas, çekingen çocuklarda ılımlı baş ağrısı, karın ağrısı, kusma atakları, araba tutması, gaz ve kolik olabilir.

1. Migren Ağrısı Sadece baş ağrısı değil, bir hastalıktır. Zonklayıcı baş ağrısı; ışık, ses ve koku hassasiyeti; bulantı ve kusma olur. Orta ve ağır şiddetli ağrıları vardır. Stres, hormonal, hava ve uyku değişimleri, bazı yiyecekler atağı başlatabilir. Baş ağrısızda olabilir.

2. Gerilim Tipi Baş Ağrısı Ağrıdan daha çok başta dolgunluk, ağırlık, sıkışma, basınç hissidir. Toplumun %90’ı hayatlarının bir döneminde gerilim baş ağrısı yaşamıştır. Dikkat ve konsantrasyon güçlüğü, boyun ense ağrısı vardır. Ağrı hafif – orta (günlük yaşamı sürdürmeyi engellemez) düzeydedir.

3. Sinüzit Baş Ağrısı Migrenle karıştırılır. Migrenlilerin yarısı sinüzit olduğunu düşünür. Göz ve burun çevresinde ağrı, tıkalı burun olur. Ateş eşlik edebilir. Dönemsel olur ve günlerce sürer.

Migren gibi bir günlük ataklar yapmaz.

Bu özelliğiyle migrenden ayırt edilebilir.

4. Küme Baş Ağrısı Özellikle genç erkeklerde görülür.

Tek taraf göz ve şakakta çok şiddetli ağrı olur. Ani başlayıp biter. Çoğunlukla yılın 1-2 ayı, günün aynı saatlerinde tekrarlayan, 1 saat kadar süren ritmik ağrılarla dikkat çeker.

Terleme ve yerinde dura-

6. Hormonal Migren Adet kanaması öncesi- ortası -sonrası ataklar. Tipik migren ağrıları ve şişkinlik, sinirlilik, karın ağrısı olur.

7. Kronik Baş Ağrısı Ayda 15 günden fazla süren baş ağrılarıdır.

Tüm ya da yarım baş ağrısı, boyun-sırt ağrıları ile birlikte yorgunluk, depresyon, mutsuzluk da vardır Dr. Emel Gökmen (Nöroloji Uzmanı, Akupunkturist, Nöral terapist, Homeopathy ve Osteopaty, Manyetik alan tedavisi) Dr. Emel Gökmen kimdir?

1967 Muğla doğumlu Dr.Gökmen 1990 yılında Ege Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun olmuş, 1999 yılında İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesinden nöroloji uzmanlığını almıştır.

Meslek hayatı boyunca dahiliye, kardiyoloji bölümleri dahil olmak üzere birçok ünitede çalışmış, Alman hastanesindeki görevinden 2004 yılında ayrılarak ilaç dışı tedavilere yönelmiştir.

Akupunktur, nöral terapi, homeopaty, osteopathy gibi alternatif tedavilerle de ilgilenerek, kendisinin geliştirdiği Gökmen Yaklaşımını, özellikle ağrı tedavisinde başarılı bir şekilde uygulamaktadır.

“Migrene Çözüm Var” adı altında migren ve baş ağrı tedavilerini anlattığı kitabı mevcuttur.

Merhabalar, Sağlıklı, bol egzersizli, bol müzikli ve sanat dolu bir haftaya ne dersiniz? Bu hafta bütün bunları bir arada bulabileceğiniz birbirinden güzel etkinlikler var.

BALANCE FESTIVAL BALANS FESTİVALİ - 12/14 Mayıs İlk olarak Old Truman Brewery'e gidip "Denge-Balans" festivaline katılalım. Sağlıklı yemek, formda kalma, sağlıklı yaşam ve seyahat hakkında bilgiler alarak, bu yılı en sağlıklı yıl haline getirme şansınız olacak bu hafta sonu. Bu festivalde tüm bunların ipuçlarını, uzman tavsiyelerini ve daha fazlasını öğrenip, elde edebilirsiniz.

Fitness dünyasının büyük isimlerden oluşan büyük bir kadro olacak ve birlikte bu kişilerin egzersiz programlarına katılabileceksiniz. Sağlıklı gıda markaları da bu festivalde yer alacaklar ve sağlıklı yiyecek pişirme tüyoları canlı olarak verilecek.

Ayrıntılı bilgi ve bilet fiyatları için alttaki linke tıklamanız yeterli. Sağlıklı ve formda bir yıl ve yaşam için hemen biletlerinizi alın. http://www.balance-festival.com/

PECKHAM RYE MÜZİK FESTİVALİ - 12 Mayıs / 14 Mayıs Bildiğiniz üzere Peckham nasıl parti yapılır çok iyi biliyor ve bu yıl tekrar eğlence, parti ve müzik dolu festivali ikinci kez sizlerle buluşturuyor. 12 Mayıs - 14 Mayıs tarihleri arasında düzenlenecek olan festivalde en iyi local sanatçıları, müzisyenleri, DJ'leri ve müzik yapımcılarını bir arada bulacaksınız.

Ayrıca bu festival "underground" müziğinin dünyaca ünlü ve en önemli isimlerini de Güney Doğu Londra'ya Peckham'a getirecek.

Kode9, Cooly G, Addison Groove, Scratcha DVA, Patrice Scott, Space Dimension Controller, Axel Bowman, DJ Spinn, The Busy Twist, Secretsundaze ve dahaların sizlere parti nasıl yapılır göstermeye hazırlanıyorlar.

Bilet fiyatları, ayrıntılı bilgi ve program için web sayfası; https://peckham-rye-music-

LONDRAYI YAŞAMAK BALANS /MÜZİK/ SANAT İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

festival.eventcube.io/events/5506/peckham-rye-music-festival-2017 PINK FLOYD EXHIBITION at V&A MUSEUM - PINK FLOYD SERGİSİ Müzik severleri ve de "Pink Floyd" hayranlarını sevindirecek bir sergi var sırada.

Victoria ve Albert müzesinde, ünlü İngiliz grubu Pink Floyd'un daha önce yayınlanmamış konser görüntüleri, lazer şovları, el yazısı şarkı sözlerinin de yer alacağı bir sergi açılıyor. Daha önce David Bowie için açılan ve büyük bir başarıya ulaşılan serginin, bu kez Pink Floyd için de ayni başarıyı gerçekleştirmeyi umuluyor.

"The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains" adlı sergi "Animals" kapağında bulunan Battersea Santralinin üstünde uçtuğu gibi havada uçan şişme domuz ile ünlü baterist Nick Mason’un katılımıyla aylar önce tanıtıldı. Aralarında enstrumanlar, orijinal kapaklar, çizim ve posterlerin de bulunduğu 350 objenin yer alacağı sergiyi 13 Mayıs – 1 Ekim 2017 tarihleri arasında gezebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi ve bilet fiyatları için web sayfası altta. https://www.vam.ac.uk/exhibitions/pink-floyd Sağlıklı, formda, müzik ve neşe dolu güzel bir hafta diliyorum. Mutlu, sevgi dolu ve hoşça kalın.

16

AVRUPA

SERİLER

11 Mayıs 2017 Perşembe 17.05

T/A MODESPRY Civil Engineering Consultancy Services ALİ DİNÇ

modespry@gmail.com

07427063524

• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi • BARIŞ KAYGUN

07447 031 261- 07405 129 522

AVRUPA FIHRIST

020 7275 7610

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER

starservicesuk@hotmail.com

CaDu Consulting provide business development and consultancy services Import, Export and Logistics Consultancy Trainings We provide business development and consultancy services -Import, Export and Logistics Consultancy & Trainings -Sales & Marketing -Growth & Extension Please do not hesitate to call 07818926814 info@caduconsulting.com

17.05

STAR MAINTENANCE

17.05

21.06

The Social – S Marketing & Advertising

Services: Social Media Management, Marketing, Advertising, Event Management, Branding, Consultancy Seda Sevim sevimseda@gmail.com

07570658648

BERBERLER

HAVA YOLLARI

KUYUMCULAR

Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787

Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335

www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000

PERDEC‹LER

CAM!LER

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046 Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435

KAZA DAVALARI

Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465

Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252

Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070

Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287 Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900 Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425

KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900

Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656

BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522

Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745

MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222

Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990

Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811

Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273

BELED!YELER

ECZANELER

Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000

T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511

D!L OKULLARI

DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000

FOTOĞRAFÇILAR

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721

Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA

CATERING MALZEMELER!

Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920

T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985

Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600

..............................0208 805 95 47

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930

BANKALAR Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29

Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844 OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 ................................020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554 UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 ..............................0777 959 08 89

AVRUPA

SERİLER

Bexley Bölgesi’nde acil satılık Fish and Chips ve Kabap.

Rent: £16 000 yıllık Rate: yok Fiyat: £130 000 Delivery yok. Üzerinde 2 yatak odası var. Çalışma saatleri 11:30am-22:30pm.

Pzarları kapalı.

07438609728

07939086509

O795 628 0753 07847 469 802

0780 948 6990

SATILIK

17.05

17.05

SATILIK Enfield Bölgesşnde satılık Off- Licence Rent+Rate : £12 500 yıllık Taking :£8 500 pw Oyster: £1 500 - £2 000 pw Lottery: £1 000 pw Payzone: £1 000 pw Lease: 20 yıl önü açık Fiyat : £85 000

Chingford Bölgesi’nde satılık OffLicence Ana yol üzerinde yer alan Off –Licence Rent £ 17 500 yıllık Rates £ 4 000 yıllık (yeni rates ) Taking : £ 12 500 pw Lease : 13 yıl önü açık ve dışarıda sebze meyve reyonu var.

Fiyat : £ 120 000 + stock

07400 489 494

SATILIK

Hertfordshire bölgesinde Satılık restaurant Fiyat:£ 195 000 Kira: £ 20 000 yıllık Rates: £11 000 yıllık Takings : £ 8500 -10 000 pw

07581085874

ISLAND LEGAL

17.05

17.05

SATILIK Vefat nedeniyle satılık eşyalar.

3 koltuk (siyah deri).

Yemek masası.

2 televizyon sehpası.

1 televizyon. £1350

07462767376

Türkiye’deki hukuki sorunlarınız ve sorularınız için İngiltere'deyiz Şirketimiz Türkiye’deki anlaşmalı hukuk büroları ile Türkiye’nin her yerinde sorunlarınıza çözüm bulacaktır.

Sizin yapacağınız tek şey bizi aramak olsun Sorunlarınızı daha fazla ertelemeyin .

WEB ADRES http://islandlegal.co.uk/ MAİL : info@islandlegal.co.uk

PHONE NUMBER 07427 604475

exciting, dynamic and rapidly expanding industry? We are seeking a Supply Chain Assistant, based in Barking / Essex

Key responsibilities for the Supply Chain Assistant • Ensure regular communication and strong relationships with customers, advising them of any issues, responding to any requests and protectively looking for ways to improve Customer Service • Calculating required stock levels of all product ranges with Customers • Daily Admin Work • Organizing Transport for Customer Order Experience of using Microsoft Office (especially Excel and Access).

Please send C.V though to: dg@gimauk.com Tel: 07880197705 Address: Unit 4 Rippleside Commercial Estate Barking Essex IG11 0RH

ELEMAN

11.05

Bize ulaşın 02072757610

Do you want to join an

ELEMAN

Kettring Bölgesi’nde NN16 8ST de tecrübeli berber aranıyor. Ücret dolgundur.

Kalacak yer verilir.

Şef Aranıyor Bethnal Green E2 Bölgesinde Cafe’de çalışacak şef aranıyor

07711072854

07462 238 469

ELEMAN

Kebab dükkanında

31.05

£12

ELEMAN

03.05

Haftalik 1 box seri ilanlarınız sadece

11.05

07492 472 650

0151 2200 226

KİRALIK

Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.

22.06

0794761200

SATILIK

Işlek cadde üzerinde bir bucuk sene önce açılmış Yalnızca Fish & chips dükkanıdır. Makinaları yeni dijital system fish and chips makinası Ayrıca yeni dekorl dur. Hafta da 6 gün açıktır. Pazar günleri kapalıdır. 25 sene lease, 15 bin lira kirası No rates Saat 12 den 10 a kadar açıktır.

Adres : SW2 Brixton bölgesine yakındır. Ortaklar arası anlaşmazlıklardan dolayı satılıktır.

Fiyatı : £80 000

07.06

Edmund Station yakınlarında bahçeli çift kişilik kiralık oda İnterneti var Kira : £ 110

Liverpool’ da satılık cafe.

Rent : £12 000 yıllık Taking : £2 000 pw Rates: Yok Lease : 5 yıl önü açık Üst katta kapısı ayrı 4 odalı flat vardır.

SATILIK

07.06

KİRALIK

Sahinden satılık coffe shop. BR8 8AJ Fiyat: £45 000 Kira: £12 500 yıllık Taking: £2 200 haftalık Lease: sınırsız Telefonda bilgi verilecektir.

24.05

07476325052

17.05

17.05

24.05

0203 198 6644

SATILIK

17.05

Hastings Bölgesinde Satılık Fish & Chips.

Haftanın 6 günü Pazartesi – Cumartesi arası açık. Çalışma saatleri 16:00pm – 21:30pm.

Delivery var Rent: £7 000 yıllık Rate: Yok Taking : £4 000 - £5 000 Fiyat telefonda verilecektir.

1 yatak odali Turnpike Lane £1150 part DSS Kabul edilir 1 yatak odali Stratford’da £1200 part DSS Kabul edilir.

Tottenham’da Studio Flat £800 part DSS Kabul edilir.

Edmontonda Studio Flat £800 faturalar dahil NO DSS. 2 yatak odali flat Westgreen road £1400 NO DSS

SATILIK

SATILIK

17.05

KİRALIK

20.04

11 Mayıs 2017 Perşembe 24.05

18.08

17

ELEMAN

Romford’daki

çalıacak

Cafe –

şefler, garsonlar ve

Restauranta

yardımcılara

grill şefi

ihtiyaç vardır.

aranıyor.

07956 280 753

079855322262

07.06

18

AVRUPA

Kültür Sanat

11 Mayıst 2017 Perşembe

Sağlık köşesi

Haftanın Yemeği

Baş Belası

ŞİŞMANLIK ARTIK ÇÖZÜMSÜZ DEĞİL - 2

Malzemeler:

Vizyon Tarihi: 5 Mayıs 2017

KÖFTELİ BÖREK Yapılışı:

Yapımı : 2017 -

1 kilo yufka

Türkiye

2 çorba kaşığı yoğurt

Tür : Komedi Yönetmen

:

Tolga Baş

Kıyma, soğan rendesi, tuz ve karabiberi 10 dakika yoğurup 20 tane

2 çorba kaşığı erimiş tere-

köfte hazırlayalım. Köfteleri az

yağı, 1 su bardağı su

yağda pişirip soğutalım. Domates-

1 tane yumurta sarısı

leri ve biberleri ince ince dilimleye-

1-Transit Bipartisyon

Selen Seyven ,

Çörek otu

lim. Yoğurt, tereyağı ve suyu bir

Transit Bipartisyon ve Loop Bipar-

Çetin Altay ,

İç malzemesi:

kasede çırpalım. Yufkaları 4 üçgene

tisyon Duodenal Switch ameliyatı-

Yakup Yavru

Yarım kilo kıyma

kesip 20 üçgen yufka hazırlayalım.

nın

azaltmadan

, Mesut Yar ,

1 tane kuru soğan

Yufkayı soslayıp bohça şeklinde kat-

Oyuncular

etkinliğini

:

oluşturduğu ağır malabsorbsiyon

Ender Gül-

Tuz, Karabiber, Sıvı yağ

layalım. Ortasına köfte, domates ve

etkisini azaltmayı amaçlayan 2 mo-

çiçek

3 tane domates

biber dilimleri koyup tekrar katla-

sarısı sürüp çörek otu serpelim. Isı-

difikasyondur. Her 2 modifikas-

Senaryo :

5-6 tane biber

yıp tepsiye dizelim. Üstüne yumurta

tılmış 180 derecede pişirelim.

yonda da duodenum kesilmeden,

Yücel Öztürk

mide antrumu ileuma anastomoz edilir. Böylece ameliyatta oluşturu-

2 gün sonra evlenmeye hazırlanan

lan mide tüpünün 2 çıkışı olmakta-

Asya (Selen Seyven) babasının ricası

dır. Sindirilmemiş gıdanın büyük

üzerine Çanakkale'ye, bir tanıdıkla-

çoğunluğu ileuma anastomoz yo-

rının cenazesine gider.

luyla ulaşırken , gıdanın bir kısmı da normal yolu izleyerek malab-

İstanbul'a dönüş yolunda Can (Çetin

sorbsiyonu

En

Altay) ile karşılaşan Asya için hiç

önemlisi; safra yollarına endoskopik

beklemediği maceralar da başlamak

ulaşım korunmaktadır.

üzeredir, nitekim Can sakarlıklarıyla sürekli kendisinin ve etrafındakilerin

2-Sleeve Gastrektomi (tüp mide

başlarını belaya sokmayı başarmak-

ameliyatı)

tadır.

Sleevegastrektomi (tüp mide) obezite cerrahisinde yaygın olarak uy-

Asya'nın da gelinliğini giyene dek ba-

gulanan gıda alımını kısıtlayıcı

şına gelmeyen kalmayacaktır.

sinlerin emilim problemi olmaz ve dolayısıyla rutin vitamin ve mineral takviyesi gerekmemektedir.

Haftalık Falınız Koç

21 Mart - 19 Nisan

Birçok hastada yeterli bir cerrahi gi-

Kariyeriniz ile ilgili bazı konularda

rişim olurken super obez hastalarda

sınırlarınızı dikkatli çizmelisiniz.

malabsorbtif (emilim bozucu) ame-

Boğa

20 Nisan - 20 Mayıs

liyatlar öncesi , ameliyatın kompli-

Ruhsal anlamda kendinizi iyi

birinci basamak ameliyat olarak da

hissedeceğiniz özel bir gün.

deksi 40’ın üzerinde olan hastalar önemli bir tedavi seçeneğidir.

Ameliyatta özetle laparaskopik yöntemle midenin büyük kenarı dikey olarak kesilip çıkartılarak 150-200 cc hacme sahip tüp şeklinde yeni bir mide oluşturulur. Mide hacminin küçültülmesi gıda alımının kısıtlanmasına ve açlık hormonu olarak bilinen

ghrelin

21 Mayıs - 21 Haziran

odaklı önemli kapılar açabilir.

23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

açarak kilo kaybına katkıda bulu-

Aşk adına gelişen ümit vaat eden konular

nur. Ameliyatın olası komplikas-

geleceğe güvenle bakmanızı sağlayabilir.

yonları tüm cerrahi girişimler için 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

lanması, emboli ve anesteziye bağlı

Ortaklık ve işbirliklerinizde yeni

komplikasyonlardır. Ameliyata özel

girişimler yapmak isteyebilirsiniz.

23 Ekim - 21 Kasım

ve dikilen hattından olan kaçaklar-

Akrep

dır. Bazen ikinci bir ameliyat ya da

Hayal kırıklıklarınızı ve bir kenara

ameliyatsız müdahaleler gerekebi-

bırakın. Geçmişe takılı yaşamayın.

Tüp mide ameliyatı sonrası ilk 1-2 yılda fazla kiloların %60-70 kadarı

22 Kasım - 21 Aralık

mada gastrikbypass’a yakın bulunSadece

gıda

Yay

Yakın çevrenizle agresyon yaratacak konulardan uzak durun.

kaybedilir. Sonuçlar birçok çalışmuştur.

22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

alımını

Maddi konularınız ile ilgili geleceğe yönelik

kısıtlayıcı bir yöntem olduğu için

planlar yapmak size güven verecek.

sıvı ve yüksek kalorili beslenenlerde etkisi azalabilir. Uzun dönemde yeniden kilo alma oranı %20, tekrar morbidobez olma oranı ise %2 civarındadır. Bu gibi durumlarda gas-

20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Bazı ziyaretler ve görüşmeler gelecek odaklı önemli kapılar açabilir.

19 Şubat - 20 Mart

Balık

trik bypass veya duodenalswich gibi prosedürlere dönüşüm yapılabilir.

kün olacak. Artık Instagram kullanıcı-

veya kaydetmek de mümkün olacak.

BTK tarafından Adil Kullanım Kotası için yapılan ilk düzenleme hayata geçti. Buna göre saat 02.00-08.00 arası internet kullanımları kotaya dahil edilmeyecek.

Bazı ziyaretler ve görüşmeler gelecek

aksaması sizi zor durumda bırakabilir.

gibi çok düşük oranlardadır.

göre, Instagram artık internete bağlı ol-

Yengeç

salgılandığı midenin fundus bölü-

lir.Cerrahiye bağlı ölüm riski % 0.2

tagram içerisinde görebilecek.

Fotoğrafları beğenmek, yorum yapmak

beklentiler içerisinde olmayın.

22 Haziran - 22 Temmuz

münün çıkartılmasıyla oluşan tok-

komplikasyon ise medenin kesilen

günlerde iOS platformunda da internet olmadan Instagram kullanmak müm-

İkizler

Gündelik yaşamınızda rutin işlerinizin

de geçerli olan kanama, organ yara-

Instagram geliştirici mühendislerinden Hendri tarafından yapılan açıklamaya

İnsanlardan yana maddi manevi

hormonunun

luk hissi de iştah azalmasına yol

madan da kullanılabilecek. Çalışma,

Bilgi ve iletişim teknolojilerinde yaşa-

kasyonlarını azaltmak amacıyla uygulanmaktadır. Vücut kitle in-

Instagram'da yapılan yeni bir çalışma ile, bundan sonra internet olmasa da Instagram kullanmak mümkün hale gelecek.

şimdilik sadece Android üzerinden Instagram kullananları ilgilendiriyor. Çevrimdışı kullanım desteği henüz

ları, internet bağlantıları olmasa bile ön-

iOS'a sağlanmıyor. Ancak önümüzdeki

ceden yüklenmiş olan fotoğrafları Ins-

Adil Kullanım Kotasında İlk Düzenleme

(restriktif) ameliyatlardandır. Tüp mide ameliyatı olan hastalarda be-

İnternetsiz Instagram Dönemi Başlıyor

Yakın çevrenizden önemli destekler almak sizi huzurlu kılabilir.

www.avrupagazete.com

azaltmaktadır.

Teknoloji Köşesi

nan gelişmelere paralel olarak internet erişim hızı ve veri miktarının kullanıcılar için önemli göstergeler haline gelmesi üzerine adil kullanım kotası (AKK)

veri miktarı ve AKK sonrası erişim hı-

sonrası veri indirme hızının iyileştiril-

zında tüketici nezdinde şeffaflığın sağ-

mesi önem kazandı. Bu kapsamda, li-

lanması amacıyla 1 Mayıs itibarıyla

mitsiz olarak tanıtılan paketlerde AKK

kademeli geçiş başladı.

19

AVRUPA

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 TAKIMLAR

0 G B M A

Y

1

35+ANATOLIAN

22 17 5

0 56

56

2

35+NARLI

22 14 4

4 26

46

3

35+KALEBURNU

22 14 2

6 44

44

4

SPOR

11 Mayıs 2017 Perşembe

35+GAZIANTEP

22 14 1

7 23

43

5

35+TURKMENKOY

22 10 3

9 14

33

6

35+YURTSEVEN

22 10 1

11 4

31

7

35+MAVERICKS

22 9

4

9 -6

31

8

35+AKOVA

22 8

5

9 -4

29

9

35+Y.BOGAZICI

22 6

6

10 -6

24

10 35+ADANA DEMIR

22 4

2

16 -30 14

11 35+KAFKAS

22 3

5

14 -42 14

12 35+DIYARBAKIR

22 2

4

16 -79 10

2016-2017 Şampiyonu DUMLUPINAR

35 ya Kıng food centre yarı final maç sonuçları ve Anı kupasi sonuçları Kıng food Yarı final sonuçları Yurtseven 2 Türkmenköy 4 Kaleburnu 4 Gaziantep 5 penaltilerle kazandı

Avrupa Spor Servisi / AVA|

Mehmet Hasan Anı Turnuvası

Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) 2016 -2017 Şampiyonu Dumlupınar London takımı oldu.

Londra

Adana 1. Narlı 3 Gökan Durmuş Anı Turnuvası Diyerbakır 1 Akova 0 Mustafa Fındık Anı Turnuvası

Türk Toplumu Futbol Federasyonu (TTFF) 2016 -2017 Şampiyonu Dumlupı-

Kafkas 6. Yenıbogaz 5 Penaltılerle kazandı

nar London takımı oldu.

Sezona kötü başlayıp. Sezonun ilk yarı-

TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 Y

sını yedinci sırada tamamlayıp ikinci ya-

TAKIMLAR

0 G B M A

1

45+TURKMENKOY

20 16 2

2 33 50

2

45+EUROMED FC

20 14 1

5 23 43

3

45+Y.BOGAZICI

20 6

5

9 -10 23

4

45+AKDENIZ

20 7

0

13 -6

5

45+YAVRUVATAN

20 6

2

12 -23 20

sıradan başlamıştı. Maçlara sıfır puanla

6

45+VADILI

20 4

4

12 -17 16

başlayan Dumlupınar, tüm rakiplerini

21

rıda

muhteşem

bir

performans

sergileyen Dumlupınar London takımı TTFF 2016 -2017 Şampiyonu oldu. Dumlupınar, Play-off maçlarında dördüncü

yenip bu sezonu şampiyon tamamladı.

08/05/2017 tarıhinde oynanan 45 ya yarı final kupa kar ıla maları sonuçları ve Anı kupası sonucu

Ingiltere Turk Toplumu Futbol Federaslara başarılar diledi

Mustafa Ahmet Mercan Anı kupası sonucu Yavruvatan 1 Yeniboğaziçi 3

Trabzonspor UK 10 Esenler Fc 3

Esenler Fc ‘ye 10 gol atarak, 2016/2017

Goller: Warren Hugues Mfula x6 Adem

sezonunu 2. Kapattı.

Ali x2 Ridi Curri x1 Emir Bacakoglu x1

Y

Okulunun büyük başarısı

0 G B M A

1

GS FC

16 14 1

1 90 43

2

KOCGIRI

16 13 2

1 65 41

3

KUCUKKAYMAKLI

16 10 3

3 20 33

4

YESILADA

16 9

2

5 29 29

Galatasaray Londra Futbol Okulunun U9

5

MEHMETCIK

16 8

1

7 18 25

6

YAVRUVATAN

16 4

2

10 -58 13 *

oyuncularından Eren Ördek Premier

7

PEKUN

16 4

1

11 -18 12 *

8

DIYARBAKIR CYPRO 16 2

1

13 -69 7

9

DTB

1

14 -77 4

Avrupa Spor Servisi / AVA| Londra

League de mücadele eden Watford ta denemelere alındı.

Okulun kurucusu ve yöneticisi Erol Aydın amaçlarının çocuklarımıza futbolu erken yaşta alışkanlık haline getirip, sağlıklı bir hayata teşvik etmek olduğunu ve aralarında yetenekli, çalışkan ve iyi öğrenci olanları Galatasaray ve Futbol camiasına kazandırmak için çabaladıklarını açıkladı.

Kayıtları devam eden Galatasaray Futbol Okulunun liglerde mücadele eden GS London takımı için denemeler Çarşamba

45 yaş üstündeki veteran Ligi YENI BOGAZICI DOGAN LONDRA FC OVER 45 SAMPIYON

17,24, ve 31 Mayıs ta yapılacaktır. Daha detaylı bilgileri hem Türkçe hem İngilizce güncelleştirilen www.galatasaraylondon.com internet sitesinden edinebilirsiniz.

www.avrupagazete.com

TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 2. LİG TAKIMLAR

MEHMET İZZET ELİTOK VE ENGİN YORGANCI

Trabzonspor UK 10 Esenler Fc 3. Trab-

zonspor UK , play off karşılaşmalarında

Galatasaray Londra Futbol

Worths Bakery 2015 Ltd Yarı final sonuçları Turkmenkoy. 3 Euromed 1 Penaltılarla kazandı Vadili. 1 Akdeniz. 0

16 1

Trabzon 2.oldu

yonu Baskanı Kemal Soyer, tüm takım-

Galatasaray Londra Futbol Okulunun U9 oyuncularından Eren Ördek Premier League de mücadele eden Watford ta denemelere alındı.