13 Ekim 2017 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
İngilizce haberler sayfa 45 Toplum haberleri sayfa 18 Ahilik Yazı Dizi sayfa 12 Eğitim Öğrenim sayfası 28
CEMEVİ YENİ BİNASINDA AŞURE İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi yeni binalarında
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 34-35 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 45-46-47 FİHRİST Sayfa 44
KÜLTÜR SANAT Sayfa 36-37
En başarılı gazete - 2014
Bir Tutam Saç
aşure lokmaları paylaştı. Sayfa 16
TUNCAY ÖZKAN VE ÜMİT ZİLELİ GELİYOR
Toplumsal Yılın İşkadınları ödülü Itır Sökmen
İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu 29 Ekim Cumhuri-
Başarı Ödülleri
yet Bayramını kutluyor. Sayfa 18’de
ABD vize yasağı KKTC’yi kapsamadı
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Yurdagül ATUN/Lefkoşe--Amerika Birle-
Türkiye Araştırmalar Merkezi (CEF-
şik Devletleri Lefkoşa
TUS) 6 Toplumsal Başarı Ödülleri Ga-
Büyükelçiliği Kuzey
lası 8 Ekim gecesi Westminster Park
Ofisi KKTC’deki vize
Plaza Hotel’de gerçekleşti.
başvurularında hiçbir değişikliğe gidilmeTüm ödül alanlar ve ayrıntılar Sayfa 34-35’de
diğini açıkladı. Sayfa 6’da
Başkan kurdele kesti
Erkan Hoşafçı / AVA| Londra 15 yaşındaki Ceyda Alemdar’ın yıllardır sürdür-
Derneği, Avrupa Engelliler Derneği (AVED) ve
düğü “100 santim saç” çabası mutlu şekilde sona
Ali Rıza Değirmencioğlu Türk Okulu bu yardım organizasyonunda görev aldılar. Sayfa 14’te
erdi. Kıbrıs Kanser Hastaları Yardım Derneği’nin, 2014’te başlattığı “BİR TUTAM SAÇ” kampanyasını duyan Ceyda Alemdar, zaten uzun olan saçlarını daha da uzatmayı ve bağışlamayı aklına koydu. Kuzey Kıbrıs Türk CumEnfield Belediye Başkanı Christine Hamil-
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Zehra Başaran, Londra Yardım Melekleri
huriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar’ın
ton By Sinan Hair Salon açılış kurdelesini
kızı olan Ceyda Alemdar yıllardır uzattığı saçını
Sinan Yaman ile birlikte kesti.
KKTC Büyükelçiliğinde geçen Pazartesi düzen-
Sayfa 31’de
lenen toplantı ile yardım yararına kestirdi.
LIGHTS, CAMERA, ACTION! Award-winning director Semih Kaplanoğlu will be in London to meet with film lovers. Page 20 English News
2
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
3
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
A
vrupa Medya Gurubu adına İngiltere’den Eskişehir Anadolu Üniversitesi’nde yapılan Türk Dünyası Gazeteciler Şurası"na katılmıştım. Türk Dünyası Gazeteciler Şurası"nın 20 maddelik Eskişehir deklarasyonunda Anadolu Ajansı ile ilgili bölümü gündeme getirip deklarasyona ekletmiştim. Türk Dünyası Gazeteciler Şurası en son Tataristan’da yapıldı. Dünya Gazeteciler Federasyonu ile Tataristan'ın TATMEDIA’nın ortaklaşa düzenleyeceği Şura’ya, Dünyası Genç İletişimciler Birliği ile Türkiye Gazeteciler Cemiyetler Basın Vakfı destek vererek organizasyonda yer aldı.
lirtilen deklerasyonda, Türk dünyası medya mensupları, evrensel insan haklarının savunulması, bölge ve dünya barışına katkı sunulması yönünde çaba sarf edileceği vurgulandı.
Vatan Öz Gazeteciler Şurası vatanoz@avrupagazete.com
Türkiye İşbirliği ve Kalkınma Ajansı ( TİKA), Başbakanlık Yurt Dışı ve Akraba Toplulukları Başkanlığı (YTB), TÜRKSOY, Başbakanlık Basın Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü, TRT Avaz gibi devlet kurumlarının desteğiyle yapılan şurada Türk Dünyası Haber Ajansı gündeme geldi.
Türk Dünyası Gazeteciler Şurası Deklarasyonu’dan bir bölümü sizlerle paylaşmak istiyorum. "Türk Dünyası Haber Ajansı" adı altında bir oluşumun temel ihtiyaç olduğu belirlenirken, Türk dünyası medya mensupları arasında iletişim ağı kurularak, karşılıklı bilgi paylaşımı ve iş birliği güçlendirileceği be-
Medyada nefret ve düşmanlık söylemlerinin önüne geçilerek sevgi, iyi niyet ve barış dilinin teşvik edilmesi kararlaştırılmıştır" ifadeleri yer alan bildiride, şunlar kaydedildi: "Türk Dünyası Haber Ajansı' adı altında bir oluşumun temel ihtiyaç olduğu belirlenmiştir. Anadolu Ajansı'nın, ülke dışındaki Türk medyasına ücretsiz, Türkiye'deki yerel medyaya ise daha uygun ücretle hizmet vermesi beklenmektedir."
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti üyeliği Haftalık yayınlanan gazetemiz ve web sitelerimiz dışında, Web TV ve Radyo Avrupa'yı da içinde barındıran Avrupa Medya Gurubu’na küçük bir hediye verdim. Medya gurubumuza prestij ve onur
kazandırdığım için mutluyum. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC) üyeliğine kabul edildim. Gazetecilik mesleğime bundan böyle Türkiye Gazeteciler Cemiyeti üyesi olarak devam edeceğim. 13 yıldır İn-
giltere’de FPA ve NUJ basın kartı sahibiyim. Geçen yılda Türkiye’den sarı basın kartı sahibi olmuştum. Avrupa Medya Gurubu ve avrupa Gazetesi adına geçen hafta İngiltere Kıb-
rıs Dernekleri Konseyi tarafından verilen 2017 Media Ödülü aldım. Konseye teşekkür ederim. Keşke ödülleri TV radyo gazete website diye ayırsalardı çok daha şık olurdu.
4
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Amerikan Eski Büyükelçisi Jeffrey: Londra’da konuştu
ABD – Türkiye ilişkileri kırılma noktasında Avrupa Ajansı / AVA| İskoçya Sharma’nın ev sahipliğini yaptığı programda Britan- sinde Türkiye’nin Avrupa içerisinde daha da entegre ya’nın Türkiye eski Büyükelçisi Sir David Logan mode- olduğunu da hatırlatan Jeffrey ABD’nin Türkiye’nin
Centre for Turkey Studies (CEFTUS)/ Türkiye Araştır- ratör olarak yer aldı.
bölge konusundaki çabalarını ilk başlarda destekledi-
malar Merkezi’nin organize ettiği halka açık bir prog- Jeffrey konuşmasında Türkiye’nin içinde olduğunu böl- ğini söyledi. Bunların arasında Kıbrıs Barış müzakereramda konuşan ABD’nin Türkiye eski Büyükelçisi genin Kore yarımadasından sonra en karmaşık coğ- lerinde Türkiye hükümetininin ilk dönemde ılımlı James Jeffrey Türkiye-ABD ilişkilerini ve son dönemde rafya olduğunu ve kuzeyde Rusya’nın artan gücü ve yaklaşması, PKK ile barış sürecinin başlatılması, Kürt yaşanan gerginlikleri değerlendirdi.
güneyde aşırı İslamcılığın artışı ve Orta Doğu’da süre- Bölgesel Yönetimi ile ilişkilerin geliştirilmesi ve Golan
Britanya Parlamentosu’nda İşçi Partili Virenda gelen çatışmaların arasında Türkiye’nin sıkıştığını be- Tepeleri konusunda Suriye ve İsrail arasında arabululirtti.
cuk gibi pek önemli unsurun bulunduğunu söyleyen
Batının Türkiye’de önemli stratejik çıkarlarının oldu- Jeffrey durumun şimdilerde değiştiğini söyledi. ğunu ve Türkiye’nin de aslında İran ve Rusya’dan do- Suriye konusunda ABD ve Türkiye ilişkilerinin kötü-
Amerikan Eski Büyükelçisi Jeffrey , vize başvurularındaki kısıtlamalarla endişe verici bir durum olduğunu söyledi. Bu tür misillemelerle ilişkilerin kırılma noktasına gelebileceğini söyledi
layı bölgede statüsko güç olduğunu ve bu yüzden leştiğini belirten James Jeffrey ABD’nin İŞİD’i yok etmek durum olduğunu söyledi. Bu tür misillemelerle ilişkibatıyla ilişkilerini koruması gerektiğini söyleyen Jeffrey konusunda neredeyse takıntılı olduğunu ve bu yüzden lerin kırılma noktasına gelebileceğini söyleyen Jeffrey son dönemde Avrasya politikalarının etkisi ve Erdo- PYD’ye destek verdiğini belirtti.
katılımcıların sorularını cevapladı.
ğan’ın Türkiye’yi kendi istediği şekilde biçimlendir- Ayrıca Fethullah Gülen’in Türkiye’ye iade edilmesi ve Programda bulunan CEFTUS Direktörü Doğuş CEFmeye çalışması ile Türkiye’nin batıdan uzaklaştığının Zarrab davası gibi hukuki anlaşmazlıklarla iki ülkenin TUS’un ABD-Türkiye ilişkileri açısından yine tam za-
Britanya’nın Türkiye eski Büyükelçisi Sir David Logan moderatör olarak yer aldı.
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
gözlemlediğini söyledi.
misillemelere devam ettiğini vurgulayan eski Büyükelçi manlı bir program yaptığını ve böyle kritik
Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın ekonomi reformları saye- vize başvurularındaki kısıtlamalarla endişe verici bir programların devam edeceğini belirtti.
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
All rights reserved.
info@avrupagazete.com
Reproduction in whole or in part without written
www.avrupagazete.co.uk
permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London
www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
6
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Dün gece (8 Ekim 2017), ABD’nin Ankara Büyük-
Bakanlığına direktif veriliyor. Bir iki saat içinde
elçiliği tarafından yapılan açıklama son dakika
Washington’daki Türkiye Büyükelçiliği’nden
haberi olarak gündeme bomba gibi düştü. “Son
“ABD vatandaşlarının vize başvurularının askıya
zamanlarda yaşanan olaylar, ABD Hükümeti’ni,
alındığı” açıklaması yapılıyor. Bu, Türkiye’nin çı-
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti’nin ABD Misyo-
karlarını ve güvenliğini merkeze alan bir devlet
nu’nun tesisleri ve personelinin güvenliğine iliş-
yaklaşımı değil. Öfkesine yeni düşen tek adam
kin taahhütlerini yeniden değerlendirmek
tavrıdır.
zorunda bırakmıştır. Söz konusu değerlendirme
Hiç değilse ertesi gün beklenir, ABD’nin Ankara
sürecinde, Büyükelçiliğimiz ve Konsoloslukları-
Büyükelçisi Dışişleri Bakanlığı’na çağrılır, izahat
mıza gelen ziyaretçi sayısını en aza indirmek
istenir, sonucuna göre devletin ilgili kurumla-
amacıyla, şu andan itibaren geçerli olmak üzere,
rında tartışılarak içinde misillemeyi de barındıra-
Türkiye’deki tüm ABD diplomatik misyonların-
bilecek bir politika tespit edilebilirdi.
daki göçmen olmayan vize hizmetleri askıya alınmıştır” diyor.
Türker Ertürk
Yurdagül ATUN/ AVA| Lefkoşa
Şantaj, Takas, İhanet turkererturk@avrupagazete.com
rumlusu; iktidara gelebilmek için her şeyi yapabileceğini ve Türkiye’nin bölgedeki kırımızı çiz-
Hani Dostunuzdu?
Bu mesajı doğru okumak lazım. Vize hizmetleri-
gilerini görmezden gelebileceğini söyleyen iktidardır. ABD’nin, PYD’ye yardım yaptığı da
nin askıya alınması, ABD Büyükelçiliği’nin gü-
Daha geçtiğimiz ay “Dostum Donald” diyordu-
venlik gerekçesi ile merkezden yetki alarak
nuz, ne oldu? Vize hizmetlerinin askıya alınması
mış, silahlı militanlarına topraklarımızı açmış ve
yaptığı bir tasarruf değildir. Bu, ABD’nin Tür-
kararının arkasında Donald var, biliyor musu-
liderini kırmızı halılarla karşılamıştır.
doğrudur. Ama iktidar da PYD’ye yardım yap-
kiye’deki iktidara ve halka tabii ki anlayabilenler
nuz? Sorun sadece Donald da değil. ABD Kon-
için çok net bir mesajıdır. Bu hamle, Türk-Ameri-
gresi’nde, Pentagon’da ve Dışişleri Bakanlığı’nda
ABD, kendini ihanete uğramış olarak da gör-
kan ilişkilerinde çok tehlikeli bir tırmanmaya yol
Türkiye’deki iktidar iradesine yönelik büyük bir
mektedir. Özetle ABD; “Seni iktidara ben getir-
açacak eşiğin geçilmesine neden olabilir. Kontrol-
öfke var! Türkiye’deki iktidar iradesini şantajcı ve
dim ve destekledim. Nedeni ise bölgede
den çıkabilecek böyle bir tırmanışın Türkiye’ye
ihanet içinde görüyorlar.
gerçekleştirmek istediğim Büyük Orta-
hiçbir yararı olmadığı gibi çok büyük zararlara
Son olarak; firari eski savcı Zekeriya Öz ile ilişki-
doğu Projesi idi! Eş Başkanlığını yaptın.
leri tespit edilen ABD İstanbul Başkonsolosluğu
Önünü kesen Türk Silahlı Kuvvetleri’ni
temsilcisi Metin Topuz’un FETÖ kapsamında ca-
sayemde kafese attın. Irak’ta, Suriye’de ve
susluktan tutuklanması ama yargı süreci başla-
Libya’da beraberdik. Ne oldu sana? Hal-
madan iktidarın emir ve komutasındaki havuz
kını kandırmak için bindiğin demokrasi tram-
Vize hizmetlerinin askıya alınması kararı ABD
medyasında ayrıntıların servis edilmesi, ABD’de
vayından indin ama iktidara gelmek için
Büyükelçiliği’nin değil, ABD Hükümeti’nin Tür-
büyük kızgınlık yarattı. Bu arada; Ergenekon-Bal-
bindiğin benim trenimden inip rakibimin tre-
kiye’deki iktidara karşı bir misillemesidir. ABD
yoz tipi kumpas operasyonları sürecinde, polisin
nine binemezsin, seni aşağıya atarım!” demek
açısından bardağı taşıran son damla ise Suriye’de
ABD Büyükelçiliği’nde siyasi iktidarın bilgisi da-
istemektedir.
Rusya ve İran ile ortak operasyona başlanması-
hilinde brifingler verdiğini de unutmayalım! Niye
mal olabilir.
Misliyle Mukabele Etmek
dır.
bu konuda casusluktan soruşturma açılmaz?
Devletlerarası ilişkilerde ve diplomaside misille-
Ayrıca; Türkiye’yi yöneten en yetkili ağızdan
Birisi, Ötekinin Alternatifi Değil!
meye karşılık vermek, misillemeye misli ile mu-
Türkiye’de tutuklanan Amerikalılarla Fethullah
Türkiye’yi yöneten iktidar iradesi; dün Suriye’ye,
kabelede bulunmak mümkündür. Ama bu,
Gülen ve FETÖ nedeniyle ABD’ye iltica edenlerin
İran’a ve Rusya’ya düşmanlık yaparken de yanlış yapıyordu, bugün ABD ve Avrupa ile ilişkileri
tırmanmanın nerelere varabileceği hesap edilerek
takas edileceği yönünde açıklamaları, şantaj ola-
yapılır. Eğer gerilimden ve tırmanmadan ülkeniz
rak görülmektedir. Rusya ve İran’a yaklaşmalar
gererken, tırmandırırken de yanlış yapıyor! Birisi
açısından sağlanacak bir yarar yoksa hatta zarar
ve beraber operasyon kararı almak da bu kap-
ötekinin alternatifi değildir.
verebileceği ihtimali varsa; mümkün olduğunca
samda mütalaa edilmektedir.
Türkiye, merkez coğrafyada yaşamakta olup;
itidalli olunur, frene basmaya çalışılır ve daha diplomatik bir dil kullanılır. Ama gelin görün ki,
akılcı, dengeli, uzun soluklu ve çok taraflı bir dış
Seni İktidara Ben Getirdim
Türkiye’deki iktidar bu ferasetten çok uzak.
ABD’nin vize yasağı KKTC’yi kapsamadı
politika uygulamak zorundadır. “Siyasi İslam” ideolojisine, “Yeni Osmanlıcı” hayaline ve mez-
Belli ki; vize hizmetlerinin askıya alınması haberi
ABD’nin, Türkiye’nin bölgedeki güvenliğini, çı-
hepsel bakış açısına sahip dış politikamız ülkemi-
televizyonlardan öğreniliyor, öfke içinde telefon-
karlarını ve endişelerini yok sayan davranışlar
zin başına felaketler getirmiştir, daha büyüklerini
lara saldırılıyor, sağa sola bağırılıyor ve Dışişleri
içinde bulunduğu doğrudur. Ama bunun baş so-
de getireceği aşikardır.
Amerika Birleşik Devletleri Lefkoşa Büyükelçiliği Kuzey Ofisi KKTC’deki vize başvurularında hiçbir değişikliğe gidilmediğini açıkladı. Buna göre Kıbrıslı Türkler vizelerin durdurulması gerginliğinden etkilenmeyecek. Amerika Birleşik Devletleri’nin (ABD) göçmen olmayan vize hizmetlerini askıya alması, iş dünyası yanında, eğitim, sağlık ve aile bağları nedeniyle ABD’ye gidecek olanları tedirgin etti. ABD Büyükelçiliği’nin Twitter hesabından yapılan açıklamada, 'Türkiye’deki tüm ABD diplomatik misyonlarındaki göçmen olmayan vize hizmetleri askıya alınmıştır” denirken, gözler Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne (KKTC) çevrildi. Amerika Birleşik Devletleri Lefkoşa Büyükelçiliği Kuzey Ofisi’nden alınan bilgiye göre, KKTC’den gerçekleştirilecek vize işlemlerinde hiçbir değişikliğe gidilmediği öğrenildi. Yurdagül Atun’a konuşan yetkili, prosedürde hiçbir değişiklik olmadığını, daha detaylı bilginin https://cy.usembassy.gov adresinden alınabileceğini ifade etti. Süreç nasıl gelişti? ABD, geçtiğimiz günlerde beklenmedik bir karara imza atmış, Türkiye'den yapılan vize başvurularını süresiz olarak durdurduğunu açıklamıştı. Ankara'dan da vize başvurularının durdurulmasına karşın mütekabiliyet ilkesi yürürlüğe sokularak jet misilleme gelmişti. ABD Büyükelçiliğinin Twitter hesabından yapılan açıklamada 'son yaşanan olaylar ABD hükümetini Türkiye'nin ABD misyonunun tesisleri ve personelinin güvenliğine ilişkin verdiği güvenlik taahhütlerini yeniden değerlendirmek zorunda bırakmıştır. Gelen ziyaretçi sayısını en aza indirmek amacıyla Türkiye'de yer alan ABD diplomatik misyonlarındaki göçmen olmayan vize hizmetleri askıya alınmıştır' ifadesi kullanılmış, Türkiye de ABD'nin büyük tepki toplayan kararına karşı Washington Büyükelçiliği aracılığıyla şu benzer açıklamayı yapmıştı: "Son zamanlarda yaşanan olaylar, Türk Hükümeti'ni, ABD Hükümeti'nin Türk misyonlarının tesislerinin ve personelinin güvenliğine ilişkin taahhütlerini yeniden değerlendirmek zorunda bırakmıştır. Söz konusu değerlendirme sürecinde, ABD'deki Büyükelçiliğimize ve Başkonsolosluklarımıza gelen ziyaretçi sayısını en aza indirgemek amacıyla, şu andan itibaren geçerli olmak üzere, ABD'deki tüm misyonlarımızdaki ABD vatandaşlarına yönelik vize işlemleri askıya alınmıştır. Söz konusu uygulama etiket vizenin yanı sıra e-vize ve sınırda bandrol vize uygulamalarını da kapsamaktadır."
7
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Haberler
8
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Amacımız hiç kimseyi kötülemek, yapılan-
Brexit sonrası İngiltere-Türkiye
Mustafa Öz
siyasi ve ticari ilişkileri
ları olmamış gibi görmek değildir. Araştırıp inceleyip sorgulayarak karar vermemiz gereğininde bilincindeyiz.sadece iktidarı eleştirerek
bir
yere
varılamayacağınıda
biliyoruz . Ama yapılan hatalarıda gömez-
Avrupa Ajansı / AVA| İstanbul
den gelemiyoruz işte. Yanlış politikalarıda eleştirmeden geçemeyiz. Çünkü bütün sorunları hep birlikte yaşıyoruz. Çözümüde
Bu Vatan Hepimizin
birlikte bulmalıyız. Bence doğru olanıda bu olması gerekir diye düşünüyorum. Şimdi ülkemizin durumuna bir bakalım.Bizim il-
mustafaoz@avrupagazete.com
yan olaylqar giderek artmaktadır. Bu da bize
kemiz yurtta sulh cihanda sulhtur. Bunu
üzüntü ve kaygı vermektedir. Ben yaptım
neden ihmal ediyoruz. Bizim bayrağımız
oldu anlayışı dış politikadada kendini gös-
Türk bayrağıdır. Bunu bazen ihmal ediyo-
termektedir. Ona buna bağırarak politika
ruz. Bizim milletimizin adı Türk milletidir..
yapılamayacağını bilmemiz gerekiyor. Çev-
Bu vatanda yaşayan herkeste Türk vatanda-
remize bir baktığımızda dostumuz kalma-
şıdır. Yani Türkiyeli, Türkiye vatandaşı
dığı gibi uzak ülkelerle bile düşman olduk.
değil, Türk vatandaşıdır. Burada hem fikir
Son vize uygulamalarıda bunun bir örneği-
olmamamız gerekiyor değil mi? Kurtuluş
dir. Suriyede olanlar bunun örneklerinden
savaşının o zor koşullarında vatanı için ca-
biridir. Yurt dışında okuyan yüzlerce öğren-
nını veren kanını akıtan insanlarımızda
cimiz var. Amerikada yaşayan yurttaşları-
bizim vatanımız için savaşmış, şehit düş-
mız var. Ama bunları yazıp söylerken sakın
müş, gazi olmuşlardır. Atatürk bu ülkenin
Amerikanın yaptığı uygulamaları tasvip
kurtuluşu, gelişmesi için gerekenleri yap-
ediyorum sanılmasın. Dünya dün olduğu
mıştır. Bütüm dünya bunu bilmekte ve tak-
gibi bu günde emperyalist ülkelerin ege-
dir etmektedir. Ama bizim ülkemizde onun
menliği altındadır. Onlar istediği ülkede is-
yaptıklarını görmezden gelerek, kötülemeye
tediği
çelışanla, onun büstlerine saldıranlar hangi
maçlarının gerçekleşmesinin önünü açmak-
millettendir acaba? Bizim ortak değerlerimiz
tadırlar. Bunu da yapıyorlar. Bizlerde bunun
vardır. Geçmişimiz ve bize yön veren ön-
bilincinde olarak bizleri yönetenlerin yaptık-
derlerimizde başta Atatürk ve arkadaşları
ları doğru politikaları desteklememiz gere-
kargaşaları
çıkararak
kendi
olmak üzere bizim değerlerimiz ve birlik,
kiyor. Ama yapılan hatalarıda görmezden
beraberlik içinde yaşamamız için çalışanla-
gelemeyiz. Bildiğimiz doğrularıda söyleriz
rımızdır. Son yıllarda bakıyoruz iç politi-
dostlar. Bu vatan hepimizin. Ya güç birliği
kada dindar, kindar nesil yetiştireceğiz diye
yapıp her türlü düşmanlığa, saldırıya, ablu-
insanlarımız arasında ayırım yapılmakta-
kaya, ambargoya, melanetlere alçaklığa ca-
dır.. Sokaklarda ve heryerde insanlar birbi-
nımız
rine düşmanmış gibi hareket etmeye
emperyalist devletlere yem olacağız. Daya-
başlamışlardır. Sen ben kavgası aldı başını
nışma içinde olmaktan, güç birliği yapmak-
gidiyor. En ufak tartışmalarda bıçağına, si-
tanbaşka çaremiz yoktur. hepimize sağlık ve
lahına sarılarak birbirlerini öldüren, yarala-
başarılarla dolu birliktelikler diliyorum.
pahasına
direneceğiz
ya
da
İngiltere Muhafazakar Parti Türkiye Dostluk grubu, 1-4 Ekim arası Manchester’da gerçekleşen Muhafazakar Parti konferansında bir resepsiyon verdi. İngiltere'nin çeşitli bölgelerinden politikacıların yanısıra BAE Systems dahil olmak üzere şirketler de etkinliğe katılım gösterdi. Edmonton milletvekili adayı Gönül Daniels'in açılış konuşmasıyla başlayan resepsiyonda T.C. Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve Lordlar Kamarası üyesi Lord Balfe birer konuşma yaptılar. Brexit sonrası İngiltere-Türkiye siyasi ve ticari ilişkileri konusunda gerçekleşen resepsiyonda Büyükelçi Bilgiç, ticari ilişkiler üzerindeki gelişmeler hakkında bilgiler verdi. Bilgiç: Daha önce hiç görmediğimiz kadar çok değişimle karşı karşıyayız Büyükelçi Bilgiç, dünyada görülen ekonomik ve siyasi eğilimlere rağmen İngiltere ve Türkiye’nin arasındaki ilişkilerin olumlu kaldığını söyledi. İlişkilerin güçlü bir diplomatik ve ekonomik temele dayandığını vurgulayan Bilgiç, sayıları 3.000’e dayanan İngiliz şirketin Türkiye’de faaliyet gösterdiğini bildirdi. ‘İki ülke arasında ticaret çalışma grubu kurduk’ Bilgiç, Brexit sonrası verimli bir ticaret antlaşmasisinin imzalanması için iki ülkenin de olumlu şekilde çalıştığını bildirdi. Olumlu sonuçlara daha hızlı varılması için bir ‘ticaret çalışma grubu’nun kurulduğunu bildiren Büyükelçi, Türkiye’nin İngiltere ile brexit sonrası olanaklarını olumlu şekilde değerlendirdiğini ve Türkiye’nin de faydalarından yararlanacağını altını çizerek bildirdi. Bilgiç, ‘Çalışma grubu, analizleri ve öngörülerini paylaşmak amacıyla uzmanlarımızı bir araya getiriyor. Ticaret anlaşması dahil tüm seçenekleri değerlendirecekler. Böylece Türkiye ve İngiltere’nin süreçte herhangi bir akşama yaşanmaması için tüm gerekenleri yaptıklarını söyleyebilirim’ ifadelerini kullandı. ‘Sadece birbirimizin ürünlerini almakla kalmayacağız, beraber tasarlayacağız ve üreteceğiz’ T.C. Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi ve İngiltere Uluslararası Ticaret Bakanı Liam Fox’un son altı ayda iki kere görüştükleri bildiren Bilgiç, iki ülkenin arasındaki ekonomik ilişkilerin daha da derinleşeceğini
Lord Balfe
Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgic
söyledi. Savunma sektöründe BAE Systems ve TAİ tarafından ortak tasarlanan TFX savaş uçaklarını örnek olarak veren Bilgiç, ileride İngiliz ve Türk firmalarının daha çok ortak faaliyet göstereceğini düşündüğünü iletti. Lord Balfe: ‘birbirimizle iletişimi kesmememiz ve ilişkilerimizi güçlü tutmamız lazım’ Türkiye’ye ilk defa Boğaziçi Köprüsü’nün yapım döneminde gittiğini hatırlatan Balfe, Kenan Evren’den itibaren tüm Türkiye Cumhurbaşkanları ile görüştüğünü bildirdi. Kasım’da İngiltere Parlamentolar Arası Birliğin sponsorluğu ile Türkiye’den bir delegasyonun kabul edileceğini bildiren Balfe, ileride İngiltere’den bir delegasyonun Ankara’yı ziyaret etmesini arz ettiğini dile getirdi. ‘Kıbrıs müzakerelerinde KKTC ve Türkiye ellerinden geleni yaptı’ Kıbrıs müzakerelerin iyiye gitmediğini kabul eden Balfe, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin müzakereler sırasında olası bir referandumda kabul edilmeyecek taleplerde bulunduğunu iddia etti. Balfe, ‘İnsanlar küçük düşürülemez. KKTC’nin istekleri, ihtiyaçları ve siyasi gerçeklerini hakkındaki yorumlamaları doğrultusunda Akıncı, mümkün olduğu kadar ileriye gitti. Artık o adada iki ayrı toplumun olduğu kabul edilmesi lazım ve ikisine de eşit şekilde bakılması gerekiyor’ ifadelerini kullandı. ‘Sadece iktidar partisi ile değil, muhalefetle de görüşmek gerekiyor’ Türkiye’nin bir dostu olmanın sadece bir kesime yakın olmakla ibaret olmadığını vurgulayan Balfe, tüm Türkiye’yi kapsayacak şekilde ilerlenmesi gerektiğini vurguladı ve ileride yapılacak ziyaretlerin CHP’yi de kapsaması gerektiğini söyledi. Balfe, Türkiye’deki bazı gelişmelerden endişe duyduğunu dile getirerek, İngiltere Muhafazakar Parti’nin orta sınıfı destekleyerek başarılı olduğunu hatırlattı ve ülkenin ekonomisine katkı sağlayanların engellenmemesi konusunda uyarıda bulundu. Balfe, ‘Gerektiği yerde eleştiri yapmak lazım, ancak hiç bir zaman birbirimize düşmanca yaklaşmamamız lazım. İlişkilerin verimli olması için çabalamak ve karşılıklı bir anlayışla ilerlememiz gerekiyor’ diyerek sözlerine son verdi.
Dr Ali Demirbag, Dr Onur Cetin, Yunus Emre Enstitusu Muduru Mehmet Karakus, Abdurrahman Bilgic
Arda Akartuna, Bozok Yucel, Lord Polak of Hertsmere, Dr Onur Cetin
9
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklam
10.KALİTE ZİRVE TOPLANTISI 10
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
YUNUS EMRE’DE
Londra Yunus Emre Enstitüsünde,imalat ve hizmet sektöründe inovasyona yönelik çalışmalarıyla örnek teşkil eden iş dünyasının örnek isimleri deneyimlerini paylaşmak üzere 20 – 22 Ekim 2017 tarihlerinde bir araya geliyor. Avrupa Ajansı / AVA| Londra
mini konuşmak için Londra Yunus Emre Enstitüsünde toplanıyor.
Londra Yunus Emre Enstitüsünde,imalat
İş dünyamızın temsilcileri, dünyada pazar
ve hizmet sektöründe inovasyona yönelik
payını arttırabilmek, kalite ve inovasyon
çalışmalarıyla örnek teşkil eden iş dünya-
konusunda deneyimlerini paylaşmak ve
sının örnek isimleri deneyimlerini paylaş-
AR-GE konumlandırmasının önemini vur-
mak üzere 20 – 22 Ekim 2017 tarihlerinde
gulamak için Londra’da buluşuyor.
bir araya geliyor.
Lobin İnternational , bu amaçla Londra
Zirve toplantısını Kalite Zirve Başkanı
Yunus Emre Enstitüsünde, Türkiye’nin
Fahri Ustaoğlu yönetirken genel koordina-
önde gelen sanayici ve iş adamlarının, bilgi
törlüğünüde ünlü danışman ve organiza-
birikim ve deneyimlerini aktarmasına fır-
tor Zeynep Ober yapıyor.
sat veren etkinlikleri ile, devlet ve özel sek-
Lobin İnternational tarafından gerçekleşti-
tör temsilcilerinin yanı sıra STK’lar ve
rilen 10th International Quality Summit,
bürokrasinin de katılımcılar arasında bu-
kalite bilincini geliştirmek ve markalar için
lunacağı Uluslararası Kalite Konferansla-
geleceğin habercisi olan AR-GE’nin öne-
rını gerçekleştiriyor.
Zirve toplantısının genel koordinatörlüğünü ünlü danışman ve organizator Zeynep Ober yapıyor.
Türkiye İngiltere ilişkilerinde
Brexit sareci yoğunluğu
Avrupalı Türk Markalar Birliği başkanı Cafer Mahiroğlu ve yönetim kurulu üyeleri, Zeynep Turudi, Vehbi Keleş, Mehmet Sar, Ahmet Ferruh Öncü ile Mustafa Köker, Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç’i ziyaret etti. Ticaret Müşaviri Aytuğ Göksu ve Ahmet Enes Tekcan’ın da hazır bulunduğu ziyarette, Türkiye ile İngiltere ilişkileri konuşuldu. Avrupa Ajansı / AVA| Londra
çalışacağını ifade etti. Büyükelçi Bilgiç görüşme sırasında, Brexit ile birlikte İngiltere’nin Avrupa
Türkiye’nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman
Birliği’nden ayrılması nedeniyle ticari ve ekono-
Bilgiç, Birleşik Krallık’ın Avrupa Birliği’nden ay-
mik ilişkilerin de yeniden şekilleneceğini hatır-
rılma süreci nedeniyle Türkiye-İngiltere ilişkile-
lattı. İngiltere ile Türkiye arasında ticaretin
rinde de yoğun bir dönemin başlayacağını
yükselerek geliştiğini vurgulayan Bilgiç, kamuo-
bildirdi. Büyükelçi Bilgiç, Brexit sonrası İngil-
yuna yansıdığı kadarıyla Brexit sürecinin 2019
tere’nin Türkiye ile ilişkilerinin daha da iyileş-
yılında tamamlanması hedeflendiğini belirterek,
mesi için iki ülke arasında görüşmelerin farklı bir
bu dönemde Türkiye ile ilişkilerin de yeni bir dö-
mecrada seyrettiğini kaydetti. Avrupalı Türk
neme gireceğinin altını çizdi. İngiltere - Türkiye
Markalar Birliği başkanı Cafer Mahiroğlu ve yö-
ilişkilerinin hemen her platformda farklı tutul-
netim kurulu üyeleri, Zeynep Turudi, Vehbi
duğunun ifade edildiğine dikkati çeken Bilgiç,
Keleş, Mehmet Sar, Ahmet Ferruh Öncü ile
yeni dönemde ikili ilişkilerin daha da artarak
Mustafa Köker, Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç’i
devam etmesi dileğinde bulundu.
ziyaret etti. Ticaret Müşaviri Aytuğ Göksu ve Ahmet Enes Tekcan’ın da hazır bulunduğu ziyarette, Türkiye ile İngiltere ilişkileri konuşuldu. ATMB Başkanı Cafer Mahiroğlu, 1 Kasım’da İstanbul’da Türkiye İhracatçılar Meclisi ile birlikte Ekonomi Bakanlığı himayesinde düzenleyecekleri “Avrupa Türk İş Adamları Konferansı”na Büyükelçi Bilgiç’i davet etti. Davetten dolayı memnuniyetini bildiren Bilgiç, programının müsait olması halinde katılmaya
Avrupalı Türk Markalar Birliği Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç’i ziyaret etti.
11
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
12
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
YENİ BİR AVRUPA GAZETESİ KLASİĞİ BİR AVRUPA GAZETESİ KLASİĞİ “AHİLİK” Günümüzün esnaf odalarına benzer bir işlevi ve iyi ahlakın, doğruluğun, kardeşliğin, yardımseverliğin kısacası bütün güzel meziyetlerin birleştiği bir sosyo-ekonomik düzen olan, Anadolu’da Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinden beri günümüze kadar yaşatılan ve eşsiz hasletimizdir Ahilik.
“AHİLİK”
Hazırlayan Hüseyin Doğan Ahioğlu
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
3. Bölüm
maktadır. Ahi Evren bir din adamı olmama-
AHİLİK GELENEĞİNE GÖRE BİR AHİ’NİN ÖZELLİKLERİ
sına
rağmen
türbesi
yöre
halkı
tarafından Evliya muamelesi gösterilir dualar ve dileklerde bulunulur. Pekçok
* Alnı açık olmalı,
yöre halkı Ahi Evrenin Azerbaycandan
* Eli açık, cömert, yardımsever olmalı,
geldiğini bilmezler veya düşünmezler
* Sofrası, kapısı açık olmalı, nesi varsa
o’nu Kırşehir doğumlu bilirler.
misafiriyle paylaşmalıdır,
Son 50-60 senedir önce Kırşehire komşu
* Dilini yalandan, gıybetten, iftiradan
illerden başlamak üzere yurt genelinde Trabzonda Ahilik haftası kutlamasında bir sahne
bağlamalı, * Gözünü ayıp aramaktan, elini haram-
Ahiliğe ilgi artmış kasaba ve şehirde duyarlı esnafların işbirliği ile Ahilik der-
dan bağlamalı,
maktadır. Ahilerin kurduğu esnaf ve sa-
alışverişi yaptığı yoldaşı Hünkar Hacı-
nekleri kurulmaya başlamıştır yine
* Belini bağlamalı, kimsenin namusuna
natkar birliklerinin koyduğu ana ilkeler,
bektaş Veli’ye daha yakın olabilmek için
Kırşehirde davet edilen Ahiliği bilen ki-
göz dikmemelidir.
daha sonraları bu alanda hazırlanan ya-
Kırşehir'e yerleşerek vefat edinceye
şilerce törenler düzenlenirdi.
saların ve tüzüklerin temelini oluştur-
kadar faaliyetlerine burada devam etmiş
muştur.
ve burada yaşamış yine burada vefat et-
Günümüzde, esnaf ve sanatkarların
miştir. Bu büyük zat’ın kurmuş olduğu
AHİLERİN AHLAK DIŞI SAYDIĞI, AHİ’Yİ AHİLİKTEN ÇIKARTAN ŞEYLERDE VARDI:
AHİ ZAVİYELERİ Ahi zaviyeleri kim tarafından kurulmuş
oluşturduğu kurumlar, Ahiliğin insana
ve Cumhuriyet’e kadar yaşamış olan
değer veren, dayanışmayı özendiren ve
Ahi’lik sisteminin kuruluş merkezi ola-
olursa olsun belli bir miktarda vakıf em-
* İçki İçmek,
adaleti amaçlayan temel ilkelerinden ya-
rak Kırşehir bilinmiştir. Kırşehirlilerde
lakının gelirine dayanan ve sürekliliğini
* Zina İşlemek,
rarlanmakta, insanlığın ortak erdemleri
bu kıvancı karşılıksız bırakmamış yakın
bununla sağlayan bir vakıf kuruluşudur.
* Münafıklık, dedikodu ve iftira etmek,
olan sevgi, bilgi, dostluk, adalet ve da-
geçmişe kadar her gün biraz daha acı-
Köylerde veya yerleşim merkezlerinden
* Gururlanmak, kibirlenmek,
yanışma gibi değerlere önem vermekte-
masızlaşan ticaret aleminde eskisi kadar
uzak yol üzerinde kurulmuş zaviyelerin
* Merhametsizlik,
dir.
* Kıskanmak, * Kin Bes¬lemek * Sözünde durmamak, * Yalan söylemek,
AZERBAYCANLI ŞEYH NASIRETTİN MAHMUT EL HOYİ NASIL KIRŞEHİRLİ AHİ EVRAN OLDU.
* Emanete hıyanet etmek,
etkili olmasada geleneksel ve yöresel
giderleri dervişlerin kendi üretim güç-
olarak Kırşehir Ahi Evran Derneği adı
leri ile karşılanıyordu. İlk iki yüzyıl bo-
altında toplanan şehrin muteber esnaf-
yunca
ları tarafında şehirde esnaflar içinde se-
işleyerek yeni gelenlere örnek oluştur-
nenin, kalfası, ustası ve Ahisini seçerek,
muşlardır. Daha sonraları buralar genel-
dervişler
vakıf
arazilerini
şet kuşatma ve anma türenleri düzenle-
likle misafirhane olarak kullanılmıştır.
Ahi Evran, Anadoluya gelişinde bir
yerek günümüze kadar canlı tutulmuş-
Bunlar güvenli ve bedelsiz misafir kabul
züne vurmak,
zaman Kayseride yaşamış ve deri ticareti
dur.
etmeleri nedeniyle adeta kutsal sayılmış-
* Cimrilik, eli sıkılık,
ile meşgül olmuş Moğol istilasından ka-
* Adam öldürmek...
çarak Anadolu'ya gelen sanatkâr ve tüc-
Ahi Evren’in türbesi sağlığında zaviye
Bunlar bugünkü toplumumuzda da ki-
carların
sağlamıştır.
olarak kullanılan ve içinde Ahi Evren za-
padişahlar, din ve devlet büyükleri ya
şiyi değersiz kılan, kötü görülen şeyler-
Onlar arasında sağlam bir birlik oluştu-
manında yaşamış başkaca bazı dost ve
da zengin Ahiler tarafından kurulur-
dir
rarak kaliteli mal üretmelerini teşvik et-
yakınlarının da kabirlerinin bulunduğu
lardı. Buralarda da bedelsiz konaklama-
miştir. Daha sonra sıkca görüşüp fikir
Ahi camisinin arka bölümünde bulun-
* Kişinin ayıbını örtmemek, bu ayıbı yü-
dayanışmasını
lardır. Şehirlerde kurulan zaviyeler genellikle
nın sağlanmasının yanı sıra birer Ahi
Böyle güzel ilkelerle var olmuş olan Ahi-
okulu olarak kullanılmışlardır. Ahi
lik kurumumuz, Osmanlılar döneminde
gençleri yine Ahi olan mutasavvıflar,
lonca, gedik kuruluşları olarak devam
meslek pirleri ve sanatçılar tarafından
etmiş. Cumhuriyetimizin kuruluşuyla
buralarda eğitilirlerdi. Gençler mesleki
birlikte de esnaf teşkilatlarımız, yasal
ve askeri eğitimlerinin yanı sıra sanat
düzenlemelerle çalışmalarına devam et-
(edebiyat ve müzik) dersleri alırlar,
miştir. Bugün peştamal kuşanma yerine
okuma yazmak öğrenirlerdi. Hemen
diploma verilmekte, esnafın ve çalışan
hemen her akşam düzenlenen Yaren
kesimlerin sosyal güvenlikleri Devletin
sohbetlerinden gençlerin eğlence ihti-
sosyal güvenlik kurumları aracılığıyla
yaçları bir eğitim aracı olarak seviyeli bir
sağlanmaktadır. Esnafın ve çalışanları-
şekilde karşılanırdı.
nın hakları Esnaf ve Sanatkarlar Odaları Birlikleri ve Konfederasyonlarca korun-
Devamı haftaya
13
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Haberler
15 yaşındaki Ceyda’nın 100 santim saç çabası 14
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Zehra Başaran, Londra Yardım Melekleri Derneği, Avrupa Engelliler Derneği (AVED) ve Ali Rıza Değirmencioğlu Türk Okulu
15 yaşındaki Ceyda Alemdar’ın yıllardır sürdürdüğü “100 santim saç” çabası mutlu şekilde sona erdi. Kıbrıs Kanser Hastaları Yardım Derneği’nin, 2014’te başlattığı “BİR TUTAM SAÇ” kampanyasını duyan Ceyda Alemdar, zaten uzun olan saçlarını daha da uzatmayı ve bağışlamayı aklına koydu. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar’ın kızı olan Ceyda Alemdar yıllardır uzattığı saçını KKTC Büyükelçiliğinde geçen Pazartesi düzenlenen toplantı ile yardım yararına kestirdi. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Zehra Başaran, Londra Yardım Melekleri Derneği, Avrupa Engelliler Derneği (AVED) ve Ali Rıza Değirmencioğlu Türk Okulu bu yardım organizasyo-
nunda görev aldılar. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar, kızı Ceyda Alemdar’ın yardım için kestiridiği saçları ile şunları söyledi: “Kişisel çıkar ve hatta bencilliğin, gittikçe, yardımlaşma, işbirliği kavramlarının yerini almaya başladığı çağımızda, çocuklarımızı, etrafa duyarlı ve yardımsever insanlar olarak yetiştirmek; sizlerin de bildiği gibi, sanıldığından daha zor olmaktadır. Çünkü rekabetin yoğun olduğu günlük hayatın gidişatında, insani değerlerin ön planda tutulması zaman zaman mümkün olamamaktadır. Ancak her aile gibi biz de, çocuklarımıza, topluma yararlı bir fert olmalarını, bencil olmamalarını, yardım edebilecek durumda olduklarında etrafındakilere yardım etmelerini öğretmeye çalışıyoruz. Bizleri insan yapan, tabii ki akademik veya mali başarılar değildir, bunlar ancak maddi imkanlarımızı artırabilir. İnsani boyutumuzun asıl göstergesi, imkanlarımız dahilinde ihtiyaç sahiplerine destek verip yardım etmemizdir. Bu duygu ve düşünceler içinde, kızımızın, bayanların en önemli aksesuarı olan saçlarının büyük bir bölümünü bağışlayacak olmasından dolayı, büyük bir memnuniyet duyuyorum. Şimdi bu emanetin ulaşacağı en az 2 hastaya, sadece kızımızın büyük bir ihtimamla uzattığı saçlarını değil, hepimizin sevgi ve şevkatlerini de gönderiyoruz. Bizim sevgimizi, başında, yanıbaşında hissedeceğini ve iyileşme sürecine bizim yüreklerimizin de bir katkısı olacağına eminiz.Bu organizasyondaki asıl dileğimiz, toplumda küçük büyük herkesin kansere ve erken tanıya karşı bir bilinç içerisinde olması, düzenli kontrollerini yaptırması ve bu hastalığın, her zaman, erken evrede yakalanmasının sağlanması. Özellikle Kıbrıs’ta da kadınların en çok maruz kaldığı kanser tipi olan Meme Kanseri’yle ilgili olarak, Meme Kanseri Bilinçlendirme ve Farkındalık Ayı olarak adlandırılan 1-31 Ekim tarihleri arasında böyle bir organizasyonu yapmış olmamız, umarım hem başkalarına örnek olur ve bağışçı sayısı artar, hem de asıl hayat kurtarıcı olan “erken tanı”nın önemine daha fazla dikkat çekilmiş olur. Buraya gelerek, hem bu hayır işine, hem de hepimizin her an karşılaşabileceği bu hastalığa karşı etrafımızdakileri bilinçlendirme çabamıza yardımcı olduğunuz için sizlere tekrar teşekkür ediyorum. Ayrıca, toplumumuzda her türlü haber ve mesaj alışverişini sağlayıp kritik rol oynayan, ancak çabalarını zaman zaman takdir etmeyi unuttuğumuz basın mensuplarımıza da, buraya katılıp bir hayır işine destek verdikleri için memnuniyetimi ifade ediyorum. Bu destek mesajımız inşallah en geniş kitleye ulaşır ve “erken tanı” birçok insanımızın daha hayatını kurtarır.” Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Konsolosu Ülkü Alemdar’ın kızı olan Ceyda Alemdar düzenlenen yardım etkiliğinde saçlarını kestirirken şunları söyledi: “Herşeyden önce beni böyle bir günde yalnız bırakmadığınız ve gelip destek verdiğiniz için siz büyüklerime çok teşekkür ederim. Dünyamızda kanser hastalığıyla savaşan birçok insan var. Özellikle Kıbrıs’ta da kanser hastalığıyla mücadele eden birçok kişi var. Ben şu anda Kıbrıs’ta olamasam da, bir Kıbrıslı Türk olarak, buradan onlara bir destek vermeyi düşündüm. Bu nedenle elimden geleni yapmak istedim ve benden biraz daha az şanslı olanlara yardım etmeyi başarabilirim diye düşündüm. Ve saçlarımı uzatıp, bir kanser hastasına vermeyi planladım. Bu yüzden 4 yıldır kesmediğim ve 1 metreye kadar uzattığım şaçlarımı, kemoterapi nedeniyle saçları dökülen bir hastaya vermek istiyorum.Bu küçük bir yardım olabilir. Ancak siz medya, dernekler ve okulların desteği ile, başka arkadaşlar da benim yaptığımı görüp, onlar da saçlarını uzatıp bağış yapabilir. Bu yayılırsa çok mutlu olacağım.Sevgi paylaşılınca artar ve güzelleşir. Sizleri sevgi ve saygıyla selamlıyorum. Hepinizi çok seviyorum. “
15
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
16
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
75.yılını kutlayan Dulat Issabekov'un Kuğuların Şarkısı oyunu Kazak Sanat Festivali’nin kapanışında sergilendi
Dulat Issabekov'un Kuğuların Şarkısı Erkan Hoşafçı / AVA| Londra İngiltere’nin başkenti Londra’da yapılan
CEMEVİ YENİ BİNALARINDA AŞUREDAĞITTI
Kazak Sanat Festivali kapsamında Dulat Issabekov'un Kuğuların Şarkısı adlı oyunu sergilendi. 6 Ekim cuma akşamı Bridewell Tiyatrosunda sahnelenen oyunun yapımcısı Jose Gandia ve Alexia Mankovskaya’ydı. Oyunun kostümlerini kendi eliyle hazılyana ve diken Esengül Şaşı, oyun sonunda bol övgü aldı. T.C. Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç
Kazak kültürünü anlatan younu Londralı Pa-
ve sefire Esra Bilgiç’in katıldığı oyunu Avrupa
jarito Tiyatrosu hazıladı. Kazak Sanat Festiva-
Gazetesi editor Vatan Öz ve eşi Güzel Öz bir-
li’ni
likte izledi.
tarafından sponsor edildi.
Kazakistan
Londra
Büyükelçiliği Erkan Hoşafçı / AVA| Londra İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi yeni binalarında aşure lokmaları paylaştı. Wood Green'deki Cemevi binasında Aşure lokması dağıtıldı. Kuzey Londra’da 19 Clarendon
Road,
Hornsey
N8
0DD
adresinde yapılan aşure lokma etkinliğine yoğun eilgi vardı. 8 Ekim’de öğlen saatlerinde başlayan aşurede Cemevi başkanı Tugay Hurman: “Emek veren, hizmet eden cümle can-
Adalet Ve 26 yıldır toplum dertlerine DERMAN Özgürlük Çadırı 50. Gününde
larımızın Hizmetleri Hak katında kabul olsun.” Dedi.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Derman yıllık genel kurul toplantısının duyu-
rusunu yaptı. Bu yılki toplantının gündemi
Kalp saglıgımız icin neler yapmalıyız olarak açıklandı. Dr. Muhiddin Ozkor, Uzman Kardiyolog kalp sağlığı ile ilgili konuşacak Derman’ın Duyuru şöyle: “3 Kasım Cuma
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
gunu saat 10.30 ile 2 arası St Paul’s Church
“KALP SAGLIGI: Kalp saglıgımız icin neler
West Hackney’de yapılacak yıllık genel kurul
yapmalıyız”
toplantımıza uyelerimizi ve katılmak isteyen
Konusmacı: Dr. Muhiddin Ozkor, Uzman
herkesi bekliyoruz. Yer: St PAUL’S CHURCH
Kardiyolog, Soru / Cevap bolumu
(St Paul’s, West Hackney) Stoke Newington
Yıllık Olagan Genel Kurul Toplantısıyla ilgili
İngiltere’nin başkenti Londra’da, Öz-
Road, London N16 7UE”
daha fazla bilgi almak isterseniz Derman’a
gürlük ve ADALET çadırında Nuriye
Açılış konuşmalarını Derman Yonetim Ku-
0207 613 5944 nolu numarayı arayarak veya
ve Semih için direnişlerinin 216. Gü-
rulu Baskanı, Nurullah Turan, Derman Genel
admin@derman.org.uk adresine yazarak
nünde Wood green’de etkinlik ya-
Muduru, Nursel Tas yapacak.
ulasabilirsiniz.
Cemevi başkanı Tugay Hurman: “Emek veren, hizmet eden cümle canlarımızın Hizmetleri Hak katında kabul olsun.” Dedi.
pıldı. Londra Nuriye Ve Semih Özgürlük Ve Adalet Komitesi tarafından Avrupa Gazetesi’ne gönderilen açıklama şöyle: “28 Eylül Perşembe
Cengiz Çandar Türkiye’nin dış politikası belirsizliklerle dolu Avrupa Ajansı / AVA| Londra
günü SEMİH ÖZAKÇA Mahkemede
bir toplantıda konuşan Cengiz Çandar Türkiye’nin
önergeler verebilmek için bağımsız ve partizan ol-
Suriye politikasını, Kürt sorununu ve bölgeyi de-
mayan CEFTUS’un diyaloğu sağladığını belirtti.
tüm Adaletsizliğe uğrayan mazlum-
Centre for Turkey Studies (CEFTUS)/Türkiye
ğerlendiren bir konuşma yaptı. Ev sahipliğini İşçi
Çandar Türkiye’nin PKK’nın bir terör uzantısı ola-
lar adına faşizmini yargıladı. Ve kur-
Araştırmalar Merkezi tarafından organize edilen
Partisi’nden Londra Enfield North Bölgesi Millet-
rak gördüğü Suriye’deki PYD’ye (Demokratik Bir-
gulanmış mizanseni bozdu. Oynanan
vekili Joan Ryan’ın yaptığı programda Ryan CEF-
lik Partisi) ABD’nin destek vermesi ile yaşanan
tiyatroyu dünyaya duyurdu. Bilirsin
TUS’un çalışmalarının Türkiye’nin ve bölgenin
krizler ve Rusya ile bir Rus uçağının Türkiye tara-
hiç bir gerçeğin, haklının sesini hiç bir
anlaşılması açısından Çandar gibi uzmanları geti-
fından düşürülmesi ile daha da engebeli hale gelen
güç engelleyemez. Işçiyiz Haklıyız
rerek önemli bir katkı sağladığını söyledi. Ryan Bri-
ilişkiler dolayışyla Türkiye’nin ABD ve Rusya’yı
Kazanacağız.”
tanya siyasetçilerinin gelişmeleri derinlemesine
memnun etmeden kendi emellerine ulaşamayaca-
anlayabilmek ve parlamentoda konuya ilişkin
ğını anladığını söyledi.
17
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
18
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
TOPLUM HABERLERİ İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu 29 Ekim Cumhuriyet Bayramını kutluyor
TUNCAY ÖZKAN VE ÜMİT ZİLELİ LONDRA
CUMHURİYET BAYRAMI KUTLAMASINA KATILIYOR Avrupa Ajansı / AVA| Londra
lamasının onur konuğu olacaklar.
Tarih: 29 Ekim 2017
29 Ekim 2017’de Regency Banqueting Suitte'te
Yer: Regency Banqueting Suite
İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu
İTDF Yönetim Kurulu’nun yaptığı açıklama
113 Bruce Grove London, N17 6UR
(İTDF)’nin 29 Ekim Cumhuriyet Bayramını
şöyle; “29 Ekim 2017’da 94. yılını kutlayacağı-
(free parking)
kutlamak amacıyla her sene geleneksel olarak
mız laik, demokratik ve çağdaş Türkiye Cum-
18:00-19:00 Resepsiyon: 19:00-24:00 Balo
düzenlediği Cumhuriyet Balosu, bu yıl 29
huriyeti’ne sahip çıkmak amacıyla, yüreğinde
REZERVASYON
Ekim Pazar akşamı Regency Banqueting Su-
Atatürk ve vatan sevgisi taşıyan tüm vatan-
Biletler £40 olup, internet banka havalesi veya
itte'te yapılacağı açıklandı. Tuncay Özkan ve
daşlarımızı bu onuru coşku ve heyecan içinde
çek postalama yöntemiyle ayırılabilir. Çekler
Ümit Zileli Londra Cumhuriyet Bayrami kut-
yaşamak için 29 Ekim akşamı gerçekleşecek
FTA UK hesabına yazılıp, her Cumartesi 12-
olan büyük buluşmamıza bekliyoruz”
18:00 arası bilet satışı için ayrıca açık olacak ofi-
Baloda Özgür Canyurt, Tuğba Özcivan,
simize (228A Kingsland Road, London, E2
Melek Yalçın, Baha Etkin sahne alacak. Ersin
8AX) postalanabilir.
Faikzade konuk sanatçı olarak baloya katıla-
ÖDEME BİLGİLERİ
cak. Hoşseda şarkılarıyla eşlik edecek.
o Bank: Turkish Bank (UK) Limited
"Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak
o Acount name: FTA UK
olacaktır. Fakat, Türkiye Cumhuriyeti ilelebet
o Sort code: 40-51-98
payidar kalacaktır."
o Account number: 08230188
o Tel: 07561101840
( Mustafa Kemal Atatürk )
o Reference: isim soyisim / full name
o E-mail: turkishfederation@ymail.com
İLETİŞİM
CHP İngiltere Birliği’nde Cumhuriyet Bayramı coşkusu DÖVİZLE ASKERLİK Avrupa Ajansı / AVA| Londra Tüm dünyada coşku ile kutlanacak olan 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı ile ilgili CHP İngiltere birliği başkanı Hasan Dikme’nin açıklaması şöyle: “Büyük Önderimiz Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün eşsiz dehasının eseri olan Cumhuriyetimizin 94. Kuruluş yıl dönümü kutlamaları, 28 Ekim 2017 Cumartesi günü saat 17:00 'de CHP İngiltere Birliği Çalışma Merkezimizde yapılacaktır.”
Tuncay Özkan Londra’da
“Her geçen gün önemi ve anlamı daha da artan CUMHURİYET'mizin bu yıl ki kutlamasına CHP İzmir M.vekilimiz Sayın Tuncay Özkan katılacaktır.Demokratik, Çağdaş, Laik ve Adaletli
İÇİN SON TARİH
bir TÜRKİYE özlemi olan bütün vatandaşlarimizi bekliyoruz.” 28 Ekim Cumartesi 17:00 - 19:00 arası Adres; CHP İngiltere Birliği Çalışma Merkezi : 150 Birdport Road London N18 1HA
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Aşure dağıtıldı
CHP İngiltere Birliği’nde aşure ve lokma paylaşıldı. CHP İngiltere Kadın Kolları Başkanı Dilek Gerçek, 300 kişilik kazanda pişirdiği aşureyi ikram etti. Hasan Dikme aşure gününde şunları söyledi: “Öncelikle parti ayrımı olmadan toplumumuzun çeşitli kesimlerinden canların merkezimize gelmesi bizlere çok memnun etti. Gelen katılan emeği geçen herkese çok teşekkürü borç biliyoruz”
CHP İzmir Milletvekili Tuncay Özkan Londra’daki kutlamaya katılacak
www.avrupagazete.co.uk
T.C. Londra Başkonsolosluğu’ndan yapılan Dövizle Askerlik duyurusu şöyle: “27 Ocak 2016 tarihinde yürürlüğe giren 6661 sayılı yasa ile vatandaşlarımızın dövizle askerlik imkânından yararlanmak amacıyla başvurabilecekleri en son tarih, 38 yaşını doldurdukları yılın son günü (31 Aralık) olarak belirlenmiştir. Ayrıca, sözkonusu yasanın geçici 53. maddesi ile 1 Ocak 1978 tarihinden önce doğmuş olan vatandaşlarımıza, en geç 2017 yılının sonuna kadar başvurmaları kaydıyla, dövizle askerlik imkânından yararlanmaları olanağı sağlanmıştır.” 29 Aralık 2017 son gün
CHP İngiltere Başkanı Hasan Dikme
CHP İngiltere Kadın Kolları Başkanı Dilek Gerçek
“Buna göre, 1979 doğumlu vatandaşlarımız ile 1 Ocak 1978 tarihinden önce doğmuş olan ve gerekli koşulları sağlayarak dövizle askerlik imkânından yararlanmak isteyen vatandaşlarımızın, randevu alarak http://www.turkishconsulate.org.uk internet sitesinde belirtilen belgelerle birlikte en geç 29 Aralık 2017 tarihine kadar Başkonsolosluğumuza şahsen başvurmaları gerekmektedir. Askerlik çağına girildikten sonra yapılan yaş değişiklikleri dikkate alınmamaktadır.” “Bu çerçevede, 1978 doğumlular hariç olmak üzere, 1979 ve öncesi doğumlu olup, bu yıl içinde dövizle askerlik randevusu bulamayan vatandaşlarımızın http://www.mfa.gov.tr/iletisim.tr.mfa bağlantısı üzerinden randevu almaları mümkündür. Saygıyla duyurulur.”
19
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
20
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
21
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
22
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Haberler
23
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
24
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Haberler
"Birleşik Krallık'ın Türkiye'ye
yatırımları artarak devam edecek" Avrupa Ajansı/ AVA| Londra Türkiye'de İngiliz Ticaret Odası Üst Yöneticisi Öz, "Birleşik Krallık'taki yatırımcılar Türkiye'deki yatırım fırsatları ile yakından ilgileniyor. Önümüzdeki bir yıl süresince güzel yatırımlar bekliyoruz." dedi. Türkiye'de İngiliz Ticaret Odası (BCCT) Üst Yöneticisi Emrah Öz, Birleşik Krallık'taki yatırımcıların
güzel yatırımlar bekliyoruz. Türkiye'nin kendi coğ-
Türkiye'deki yatırım fırsatları ile yakından ilgilen-
rafyası içerisinde bir sıkıntısı olmaz ise yatırımların
diğini belirterek, "Önümüzdeki bir yıl süresince
artarak devam edeceğini düşünüyoruz." dedi.
Junior Club başlıyor Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
bu seneki tatillerde devam edeceğini ifade etti.
Halil Batarlar açıklamalarını şöyle sürdürdü: 6. Sınıfa devam eden öğrenciler için yapılacak olan Marathon Junior Club, bu seneki ilk yatılı programını 24 Ekim Salı ile 27 ekim Cuma arasında yapılacağını açıkladı.
“Ekim tatilinde yapılacak olan 3 günlük program dahilinde aktiviteler, şahsiyet eğitimi dersleri ve akademik ders takviyeleri olacaktır. Kapasitemiz sınırlı olduğu için erken kayıt yaptıranların önceliği olacak-
Konuyla alakalı bilgi veren oku-
tır. Program ile alakalı ayrıntılı bilgi
lun junior club koordinatörü
almak isteyenler 02072313232 veya
Halil Batarlar, geçen senelerde de 6. Sınıf öğrencilerinin zevkle katıldığı ve eğitimlerine destek olan Junior Club’ın
07534460200 nolu telefonlardan veya info@marathonschool.com yetkililerle iletişime geçebilirler” dedi.
25
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
26
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Tanıştırayım... Aşağıda resmini gördüğünüz kız benim tatlı kaçık arkadaşım Gül. Ankara’da beyaz yakalı herkesin gıpta ettiği işinden izin alıp, başkentin havalı bir mahallesindeki evini kiraya verip, çeyizlerini satarak, tası tarağı toplayıp Afrika’ya tek gidiş bilet alıyor. (Ferrari satmak out çeyiz satmak in ) Neyse ben baştan anlatayım..Gül Ile 2008
GEZİ REHBERİ
Anneme Afrika'da olduğumu söylemeyin
Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com
yılında Ankara Couchsurfing grubunun haftalık buluşmalarından birinde tanıştım.
kadar. Üstelik hemde 4 ay.. Şaka gibi…
pacak kadar cesur. Yalnız ve beyaz bir
Öyle çok sık görüşmedik ama hep arkadaş
Plansız programsız...
kadin Afrika’da tehlikede hissetmez mi so-
kaldık her Ankara'ya gidişimde buluştuk
Biz bu hafta annemin yıllık check up ları
rusuna “Hayır dünyanın her yerinde yaşa-
tatil hayalleri kurduk. Sonra bir gün sosyal
için Ankara’dayız. Gül’ün balta girmemiş
nacak tehlikeden ne fazla ne eksik” diye
medyada bir paylaşım : Bizim Gül Afri-
ormanlarda ki maceralarını dinlemek için
cevap verdi. Başına gelen en kötü şey ise
ka'dan bir fotoda poz vermiş…Nasıl
sabırsızlanıyordum. Hemen buluştuk, sa-
Angola'nın başkenti Luanda'da gasp giri-
yani?!!! Afrikamı? Hani şu yamyamların
atlerce seyahatinden bahsettik. Ben sor-
şiminde halkın yardımı sayesinde kurtul-
olduğu herkesin sıtmaya yakalandığı Af-
dum o gözlerinin içi parlayarak heyecanla
muş. Şikayet ettiği tek konu Afrika'nın çok
rika mı?
anlattı. Anlattığı her kelime beni kıskan-
pahalı olması. Özellikle konaklama ciddi
Tamam, hepimizde maceracı bir ruh var-
dırdı, özendirdi, teşfik etti. Demek ki bu
pahaliymiş. Gül simdiye kadar 48 ülke
dır ama bu artık cok fazla dedirtecek
Afrika öyle cok kötü bir yer değilmiş as-
görmüş. Fin del Mundo Dünya’nın sonuna
Merhabalar, Şaka maka Ekim ayını da yarıladık. Kış yavaş yavaş yaklaşıyor ve günler dakika dakika kısalıp erkenden kararmaya devam ediyor. İsterseniz bu kısalan soğuyan günlerde Londra'da bu hafta neler olup bitiyor birlikte bir göz atalım mı? LONDON LITERATURE FESTIVAL /
lında dedirtti. 4 ay 12 ülke Mozambikten
gitti, deniz ayıları,folklar ve penguenlerle
tutta Ruandasına, Zimbabwe’den Uganda-
yürüdü daha neler mi? Gül'ün yol hikaye-
sına kadar karış karış Afrika turu. Nairo-
lerini www.letsfreenow.com dan takip
bi'de zürafayla öpüşmeden tutun, chicken
edebilirsiniz. Ben bir solukta okudum her
bus (tavuk otobüslerle) yolcuklar yapacak
anı birbirinden heyecanlı, renkli, değişik.
kadar çılgın. Uganda'da bir yetimhanede
Hele bir cümlesi var ki?
sınıf kurup çocuklara ingilizce okuma
“Onlarca kez kayboldum ve her seferinde
yazma öğretecek kadar iyi kalpli. Üstü
yolumu buldum” Yolun hep açik olsun
açık jiplerde aslanlarla yanyana safari ya-
Gül.
LONDRAYI YAŞAMAK Edebiyat, Sanat, Kültür
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
LONDRA EDEBİYAT FESTİVALİ Her yıl düzenli olarak düzenlenen Edebiyat Festivali bir kez daha "Southbank Centre"da 13 Ekim ve 1 Kasım tarihleri arasında ziyaretçilerini ağırlayacak. Başarılı ve dünyaca ünlü yazarlar, şairler, özel konuşmacılar, bu yıl onbirincisi düzenlenen
dan filmin yönetmeni Danny Boyle, sizlerin so-
festivalde bir araya gelecekler.
rularınızı yanıtlayacak.
Festivalde ailecek katılabileceğiniz özel etkin-
- "The Blubird Tea Company" nin ev sahipli-
likler de olacak. Bunun yanında şiir okuma, ko-
size göre. Ayrıntılı bilgileri alttaki linkte bula-
Bu yirminci yüzyılın büyük iki ressamının pay-
ğini yaptığı özel atölyeler olacak.
nuşma ve belli konularda tartışma seansları da
bilirsiniz.
laştığı beklenmedik ortak zemini sizlere suna-
- Hindistan'ın 50 etkili kişisi arasında bulunan
olacak.
http://www.southbankcentre.co.uk/what-
cak.
ünlü konuşmacı Sadhguru'nun yanısıra, Hintli
Üstelik bu yıl festivalin iki önemli ve kendi
son/festivals-series/london-literature-festival
Ayrıntılı bilgileri alabileceğiniz web sayfası
bilim, teknoloji ve yenilikçi uzmanların yapa-
şöyle; https://www.royalacademy.org.uk/ex-
cakları konuşma seansları olacak.
alanlarında oldukça ünlü Amerikalı 2 konuğu var. Tom Hanks ve Hilary Clinton. Edebiyata ilgiliyseniz, kitap ve ya şiir okumayı,
DALI / DUCHAMP EXHIBITION - DALI / DUCHAMP SERGİSİ
hibition/dali-duchamp
- "Nrityangam Dance Ensemble" dans grubu özel dans gösterileri yapacaklar.
ILLUMINATING INDIA / AYDINLATAN HİNDİSTAN
ya da yazmayı seviyorsanız bu festival tam Şimdi de sanatseverleri ilgilendiricek özel bir sergi var sırada.
Daha bircok etkinlik var ve üstelik bu etkinliklerin çoğu da ücretsiz olacak ve 31 Mart 2018'e kadar da devam edecek.
Ünlü ve sıra dışı, gösterişli, ince bıyıklı, sürrea-
Hindistan, South Kensington'a Londra’ya
Ayrıntılı tüm bilgileri bulabileceğiniz web say-
list ve Disney işbirlikçisi İspanyol ressam Sal-
geldi.
fası şöyle;
vador Dali ile Fransızların ünlü ressamı,
Hindistan bilim, teknoloji, kültür ve düşünce-
https://www.sciencemuseum.org.uk/see-
entellektüel,
leri ile Science (Bilim) Müzesinde sizleri bekli-
and-do/illuminating-india
satranç
oyuncusu
Marcel
Duchsmp'ı bir arada düşünmeniz biraz zor ola-
yor olacak. Sanat ve edebiyat dolu güzel bir hafta diliyo-
bilir ama "Royal Academy of Arts"'ın bu özel sergisi sizlere tamamen yeni bir hikaye anlata-
- Birçok ödül almış ünlü "Slum Dog Millio-
rum. Haftaya görüşmek üzere, sevgi ile hoşça-
cak.
naire" filminin özel gösterisi olacak ve ardın-
kalın.
27
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Reklamlar
28
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
EĞİTİM ÖĞRENİM SAYFASI
DÜŞÜNCENİN HÜKÜMDARLIĞI, ANA DİL ve GCSE TÜRKÇE SINAVLARI Vizontele Tuuba filminin hemen başında sı-
lim. Zira ben de meslek hayatımın başlarında
nıfta “Yaz tatilinizi yazın!” diyen edebiyat öğ-
üç sihirli sözcük olan giriş, gelişme, sonuç ile
retmeni küçük Yılmaz’a “İki satır yazıyı
yazma eğitimi verildiğini sanıyordum ve her
yazamadın!” der ve ardından ekranda “Yazan:
öğrencimin yazma becerileri bakımından pey-
BİR KİTAP Kim Takar Salatalık Kral’ı
Yazar: Christine Nöstlinger
Yılmaz Erdoğan” yazısını görürüz. Doğru-
gamberlerle yarışacağını sanıyordum. Zira
Resimleyen Gözde Bitir
dur… Bizim eğitim tarihimiz yaratılan ve açığa
Nef’i’nin “Tut-i mucize guyem” şiirini biliyor-
çıkartılan değerlerin değil, yok edilen zihinle-
dum ve bugünkü Türkçesinden de haberdar-
Türkçe yayın editörü Müren Beykan
rin tarihidir daha çok. Bu tip sınıf ortamlarının
dım. Şiirde mucize sözler söyleyen bir
yaratılmasına meslek hayatımın başlangıç yıl-
papağandan söz ediliyordu; ancak bu şiirin
rencilerin: “Aklıma gelmiyor!”
anlamına henüz vakıf olamadığımdan haber-
Bu yanıtı çok düşündüm. Bu düşünce beni ta-
Nöstlinger’den, çocuklar için, toplumun yö-
dar değildim.
rihin arka odalarına ve Nef’i’nin dizelerine
neten-yönetilen ayrımına mizah dolu bir
larında verdiğim katkıları inkâr edecek deği-
Türkçesi Selahattin Dilidüzgün Dünya çocuk edebiyatının usta ismi Christine
kadar götürdü. Öğrencilerimin mucize sözler
bakış! Mutfaklarında beliriveren “küçük” bir
Mesleğimde Vizontele Tuuba’nın sıkıcı öğret-
söylemesini beklemiyordum elbette. Ancak hiç
belanın üstesinden gelmeye çalışan sıradan
meni gibi ben de birtakım sahnelerde böyle
değilse bir şeyler söyleselerdi. Sonra aklına
bir aileyi anlatan romanı bugüne dek her yaş-
başroller oynadım. Farklı olarak öğrencilere
gelmeden yazan ve mucize sözler söyleyen ki-
tan okur büyük bir keyifle okudu. Hans
fırça atmak ve “İki satır yazamıyorsun.” diye
şiye Nef’i neden papağan demişti. Neydi
Christian Andersen ve Astrid Lindgren
söylenmek yerine “Ben bu çocuklara neden
bunun hikmeti? Evet, ancak bir papağan baş-
Anma ödülleri sahi Nöstlinger’in, 1973’te
yazdıramıyorum?” sorusunu sordum ken-
kasının sözlerini tekrar ederdi. Papağanın söz-
Alman Çocuk Edebiyatı Ödülü’ne değer gö-
dime. Sıklıkla da şu serzenişlerini dinledim öğ-
leri mucizeydi, çünkü bu sözler Allah’ın
rülen bu romanı, bugün çocuk edebiyatının
kelamı idi ve papağan ise peygamberden baş-
klasikleri arasında.
kası değildi. Aklına gelmeden yazmak üç
Konu Özeti
SİNEMA
büyük isme hastı: Hazreti Musa, Hazreti İsa ve
O acayip salatalık şey mutfaklarında ortaya
Hazreti Muhammed…
çıkana dek, Hogelmann’lar sıradan bir ai-
Yapımı:1996 - ABD
Bu özel, istisnai durumu unutmadan ama bir
ğunu, ama isyan çıkaran hain halkı
Tür:Aile, Dram, Macera
kenara bırakarak düşünmek lazımdı. Kendi-
yüzünden onlara sığındığını ileri süren sala-
Yönetmen:Carroll Ballard
sinde olmayan bilgiyi yazıya geçiren bu üç in-
talık yaratık, kendisine Majesteleri demelerini
FLY AWAY HOME – EVE UÇUŞ
leydi. Kilerdeki Kumi-Ori’lerin kralı oldu-
Oyuncular:Anna Paquin, Jeff
sanın
yoksa
istedi. Kısa sürede Bay Hogelmann’ı etkisi al-
Daniels, Dana Delany, Terry Kinney, Je-
öğrencilere vermeden almamız mümkün de-
tına almayı başardı ve aile bireylerini gizliden
ğildi. O halde zavallı edebiyat öğretmeni ne
gizliye izlemeye, olmadık yalanlar kıvırmaya
remy Ratchford
dışında
başka
bir
örnek
yapabilirdi?
Konusu
başladı. Hogelmann’ların evinde artık hiçbir şey eskisi gibi değildi. Herkes huzursuz ve
Peki, yazma eylemi bir öğretmen için bu kadar
mutsuzdu. Eğer, gerçekten doğru dürüst bir
yaşam Amy için çok sıkıntılıdır. Bir de baba-
derin düşünmeye ve kafa yormaya değer
aile olsalardı, böyle salatalıktan bir şey yü-
Away Home. Boşanmış ve brbirinden uzakta
sının evinin yanındaki ormanlık alana yapı-
miydi?
zünden huzurları kaçar mıydı?…
yaşayan ebeveynlerden annenin yanında
lan inşaat ve babasının bu inşaata karşı
Eskilerin deyimiyle kompozisyon… Aslında
Hakkettiği değeri alamayan bir film Fly
kalan Amy bir trafik kazasında annesini kay-
mücadelesi bu sıkıntılara eklenir. Tüm bun-
kompozisyon bir araya getirme ve düzenleme
dir. Dolayısıyla “peygamberler hariç” biriktir-
beder ve kendi de bu kazadan yaralı kurtulur.
lar Amy için yabancı ve anlamsızdır. Fakat
demek. Bu bağlamda yazı manasında kompo-
meden yazmak mümkün değildir. Birikimden
Yaşamına bir mucit olan ve acaip makineler
bir gün Amy kesilen ağaçlık alanda terk edil-
zisyon ise düşünceleri bir araya getirip düzen-
kastımız ise okumaktır. Ancak öğrencilerin ok-
yapan babasının yanında devam etmek zo-
miş yumurtalar bulur ve bu yumurtaları ba-
lemektir. İşte tam da bu noktada yazma
yanusları yutmasına gerek yok yazmak için.
runda kalır. Bu zorunlu birliktelik ve yeni bir
basından habersiz bir biçimde eve götürerek
eğitimi için neden bu kadar kafa yormak ge-
Van Gölü kadar bir deryanın da yazıya döke-
babasının araç gereleri ile bir kuluçka alanı
rektiği ortaya çıkıyor. Yazmak ve yazmayı öğ-
cekleri vardır. Tüm mesele öğrencilerin etkile-
yaratır. Yumurtadan çıkan sevimli kazlar için
renmek aslında düşünceleri düzenlemek ve
şim içinde birbirlerini besleyebilecekleri,
Amy bir annedir ve kazların kanatlarının
düşünceleri düzenlemeyi öğrenmektir.
deneyimli edebiyat öğretmenleri tarafından
esilmesini sağlamak ise ancak baba ve kızın
planlanan ve yönetilen yazı atölyelerinin de
birlikte başarabileceği bi şeydir. Kazlarla bir-
Çok dilli olarak yetişen göçmen ailelerin ço-
toplumumuza hizmet vermeye başlamasıdır.
likte uçulması gerekn binlerce kilometre yol
cuklarının akademik yetersizliklerinin önemli
GCSE Türkçe sınav sonuçları belli oldu ve
nasıl katedilecektir?
temel yapı taşlarından biri kendi dillerine olan
Türkçe sınavlarında ne kadar başaçrılı olundu-
hâkimiyet eksikliğidir. Düşüncemizin hüküm-
ğunun da altı çizildi. Türkçe sınavlarının en
darlığı ana dilimizin evreninde kurulur. Sanı-
zor bölümlerinden birisi de yazma bölümü.
Eğitim sayfası Avrupa Gazetesi - Bozcader işbirliği ile hazırlanmaktadır
lanın aksine düşünürken beynimizi değil de
Öğrencilerin yazma bölümünde gerçek an-
sözcükleri ve kavramları kullanarak düşündü-
lamda başarılı olması ve C değil de A* alması
ğümüz için ana dilde yazma eğitimini nitelikli
için bilinçil bir yazma dersi ile karşılaşmaları
olarak almayan; öykü, deneme, makale vb.
gerekmektedir. Yazı yazmanın da matematik
yazı türlerine ait atölye çalışmalarına katılma-
gibi formula vardır ve bu formülü öğrenen öğ-
yan öğrenciler akademik olarak zayıf kalma
renciler hem İngilizde essay yazma hem de
sorunu ile ne yazık ki karşılaşmaya devam
Türkçe yazı yazmada son derece başarılı ola-
edecekler.
caklardır.
Yazımızın başındaki peygamber gönderme-
Bozcader Akademi’deki Türkçe GCSe dersle-
sine dönecek olursak şu açıklamayı yapmak
rine katılmak için 07404 452 446 numaralı tele-
yerinde olur: Yazı yazmak öncelikle birikim-
fonu arayabilirsiniz.
29
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Haberler
30
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Jean-Michel Basquiat 31 yıl sonra Londra'ya geldi.Ve onu kapıda Banksy karşıladı! Barbican'da sergi başlamadan sadece 1 gün önce,bilet kuyruğunun başladığı duvara ve sergi salonu giriş yoluna yaptığı iki eserle Basquiat'e saygı duruşunda bulunan Banksy,neredeyse adından Basquiat'den fazla söz ettirti.
Banksy'nin Basquiat Hayranlı ı
rikalıların resim sanatı açışından ilk başkaldırısı
Sokak Sanatı
dir bu başkaldırış.
olarak nitelendirilebilir.Basquiat’in bu kadar çabuk ünlü olmasının en büyük sebeplerindenÖlüm, ırkçılık ve kader gibi kavramlar üzerine yoğunlaşmış eserleri.Belki de bu yüzden gencecik yaşında bu dünyadan ayrılmayı seçti.Henüz
Eser Nisan Yağmur
27 yaşındaydı aramızdan ayrıldığında.
Zekasına her zaman hayran olduğum sanatçı
1960 yılında New York'da doğan sanatçı yine
yine hiciv ve espriyi harmanlamış eserlerinde.
düksiyonu.
(Same Old Shit) imzasıyla yazdığı duvar yazı-
1988 yılında New York'da öldü.Arkasında bı-
Bilet kuyruğunun girişine yaptığı dönme
Banksy İnstagram hesabından,yaptığı bu eseri
larıyla dikkat çekmeye başlamış.Hatta para ka-
raktığı sayısız eser ve hatıralarıyla...
dolap,Basquiat'ın duvarlara yaptığı eserlere at-
"resmi olmayan" ortak çalışma olarak du-
zanmak ve adını duyurmak için sanat
Sergiye gelecek olursak,Barbican'da 21 Eylül'de
tığı imza "SAMO" ya (same old shit) gönderme
yurdu.Banksy'nin ünlü İngiliz polisleri Bas-
galerilerin kapılarında kendi çalışmalarının
açılan sergi
olmuş.
quiat'i duvara yaslamış sergisine girmeden önce
kartpostallarını ve t-shirtlerini satmış.Bu adını
Sanatçının 1981’deki ilk sergisini yeniden can-
Oturaçların yerine kondurduğu taçlar,sanatçı-
arıyor!
duyurma arayışları,Basquiat olmasını sağlayan
landırmayı hedefliyor. Sanat eserlerinin yanı
nın Basquit'e hayranlığının ve saygısının sem-
Banksy ince zekasıyla bu eserin adını "Hoşgel-
Andy Warhol ile tanışmasını sağlamış.
sıra sanatçının eskizleri,fotoğrafları,filmleri de
bolu.
din" koymuş!
Bir süre sonra çalışmaları sokak sanatından çı-
yer alıyor.
Hatırlarsanız rakibi Robbo öldüğünde de onun
New York'un ara sokaklarından çıkan ve grafi-
karak,Jamaika kültürünün bir parçası olan
Küratörlüğü Dr. Dieter Buchhart ve Eleanor Na-
eserlerinden birinin üzerini taçlandırmıştı say-
tinin en önemli isimlerinden biri olan Bas-
vudu (kara büyü) ve İncil mitolojileri, hatta çizgi
irne tarafından gerçekleştirilen "Basquiat: Boom For Real" 28 Ocak 2018’e kadar Barbican’da zi-
gısının ifadesi olarak.
quiat,80'li
roman ve reklam karışımı olan tablolara dönüş-
İkinci eser sergi salonu girişinde. Basquiat ünlü
yılların Amerikasına damga vurmuş bir sanatçı.
müş.
yaret edilebilir.
eseri "Boy and Dog in Johnnypump" ın repro-
70'lerin sonlarında Manhattan'da "SAMO"
Yaptığı eserlerdeki anarşik temalar Afro-Ame-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
İngiltere’de gelecek yılın Mayıs ayında yapılması beklenen yerel seçimler yaklaşırken, siyasi partilerin adayları da netleşmeye başladı.
Jasmine Storry Enfield Belediye Meclisine Aday Avrupa Ajansı / AVA| Londra
ford Milletvekili Damian Green ile birlikte İn-
patma politikasına savaş açtı. Southgate seçim
giliz Parlamentosu’nda çalışan Jasmine Storry,
çevresinden kendisi ile birlikte aday olan Mu-
Türk toplumunun yoğun olarak yaşadığı Enfi-
yerel seçim startını verdi. Son iki yıldan bu
hafazakar Parti adayları Stephanos Ioannou ve
eld’da, Muhafazakar Parti yönetime gelmek
yana aktif politikanın içinde yer aldığını açık-
Mark Sutters ile birlikte her iki karakolun ka-
için yerel seçimlere yoğun bir şekilde hazırla-
layan Storry, İşçi Partisi’nin Enfield halkına
patılmaması için kampanya düzenleyen
nıyor.Yerel seçimlere ‘taze kan’ genç politika-
verdiği sözleri yerine getirmediğini savundu.
Storry, bölgede yaşayan halkı kampanyaya
cıları katan Muhafazakar Parti, Türk anne ve
Belediye bütçesinin halka yönelik servislerde
destek vermeye çağırdı.
İngiliz babanın tek evladı olan Jasmine Storry’i,
kullanılmadığını belirten Storry, “Vaadlerini
Storry, Enfield’da yaşayanların güvenliği için
Southgate’ten Enfield Belediye Meclisi Üyesi
yerine getirmeyen İşçi Partisi yerel yönetimi,
başlattıkları ‘Karakollar Kapanmasın’ kampan-
olarak
belediyenin bütçesini halkı doğrudan ilgilen-
yasına
terdi.Yaklaşık bir
direcek ve yaşam seviyesini yükseltecek servis-
‘www.london.gov.uk/public-access’ sitesine
buçuk
lere kullanmıyorlar” diyerek eleştirdi.
girerek destek verebileceklerini bildirdi.
aday
gös-
yıldan
vatandaşların,
bu yana Mu-
POLİS KARAKOLLARI KAPATILAMAZ
hafazakar
JEREMY CORBYN AB KARŞITI AMA...
Parti’nin Açıklamasında İşçi Partili Londra Büyükşehir
Ash-
Belediye Başkanı Sadıq Khan’ı da eleştirilerin
Jasmine Storry, İşçi Partisi liderinin iktidara
hedefine koyan Storry, Khan’ın elindeki büt-
gelmek için halkı yanlış bilgilendirdiğini de
çeyi halkın güvenliğine harcamak yerine, ta-
iddia ederek, “Jeremy Corbyn başından beri
sarruf etmek amacıyla polis karakollarını
Avrupa Birliği’ne karşı ama bunu açık ve net
Sadıq
olarak seçmenlere söylemiyor. Corbyn, Brexit
Khan’ın, polis ve güvenliğe ayrılan bütçeyi
karşıtlarının oylarını almak için ‘ikinci bir refe-
kısıtlayarak, Southgate ve Enfiled polis ka-
rendum yapılacakmış gibi’ bir propogandaya
linde Enfield’da yaşayan Türkiye ve Kıbrıs kö-
rakollarını tamamen kapatıp, bölge halkını
yöneldi. Oysa herkes biliyor ki kendisi AB’ye
kenli Türk toplumunun sorunlarının da
kapatmak Türk anne ve İngiliz babanın tek evladı olan Jasmine Storry’i, Southgate’ten Enfield Belediye Meclisi Üyesi olarak aday gösterdi.
TÜRK TOPLUMUNUN SORUNLARININ TAKİPÇİSİ OLACAĞIM
istediğini
kaydetti.
Jasmine Storry, yerel yönetime seçilmesi ha-
sadece Edmonton Green polis karakoluna
hep karşı bir politikacı. Ama bu durumu halka
takipçisi olacağını belirterek, seçim kampanya-
mahkum etmek istedğinin altını çizen Jas-
açıkça söylemiyor, halkı yanıltıyor” diye ko-
sına ve seçimlerde destek belkediğini sözlerine
mine Storry, İşçi Partisi’nin karakol ka-
nuştu.
ekledi.
31
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton açılışa gelerek açılış kurdelasını Sinan Yaman ile birlikte kesti
By Sinan Hair Salon’a muhteşem açılış
Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton açılışa gelerek açılış kurdelasını Sinan Yaman ile birlikte kesti Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
korlu salonuna tüm müşterilerini davet eden tecrübeli kuaför Sinan Yaman, en şık görünüş ve
İngiltere’nin başkenti Londra’da 20 yıldır hanım-
uygun fiyat stratejisi ile bayan kuaförleri arasındaki
ların güzelliğine güzellik katan Sinan Yaman, By
sağlam yerini koruyor.
Sşnan Yaman, Şehriban Demir, Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton, Poyraz Veysal Çadır,
Sinan Hair adıyla açtığı salonunu yeniledi, dekor yaptı. Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton
Sinan Yaman
gibi üst düzey protokolün katıldığı açılışa tüm Londralılar yoğun ilgi gösterdi. 8 ekim 2017 pazar
Sinan Yaman “Açılışımıza gelen bütün dost ve
Saat 4 pm’de yapılan açılışta hediyeler dağıtıldı.
müşterilerimize teşekkür ederim” dedi.
Sinan Yaman aşılışta konuştu
by sinan hair salon
Enfield Hertford Road’da
151 Hertford Road, Enfield, London EN35JG
Enfield Hertford Road üzerindeki yenilenen de-
Tel: 0208 805 4994 – 074533 22 321
Sinan Yaman açılış pastasını eşi ile birlikte kesti.
Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton, Vatan Öz, Sinan Yaman ve eşi Sinan Yaman, By Sinan Hair adıyla açtığı salonunu yeniledi, dekor yaptı
32
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
Miss Fashion TV Ukrayna’dan
Fashion TV’nin en
güzeli Ukraynalı
Ebru Şallı’ya 70 binlik dava!
KKTC’de Girne Rocks Hotel ana sponsorluğunda bu yıl 12. kez yapılan “Miss Fashion TV 2017 Güzellik Yarışması”nı Ukraynalı güzel Roksolana Yaminska kazandı.
Önceki
gece yapılan yarışmada jüri üyesi olan ünlü modacılar Cemil İpekçi, Atıl Kutoğlu, Siren Ertan, Fevziye Çamer, Erol Albayrak, Cihan Nacar dereceye giren güzellere
Akkuş’un avukatları İstanbul Nö-
taç taktılar. Güzeller Girne
betçi Asliye Hukuk Mahkemesi’ne
Rocks Hotel’de geçtiği-
verdiği dilekçede “Evlilik birliği
miz hafta başında bir
devam ederken müvekkilim Uğur
araya gelerek kampa
Akkuş ile birlikte olan ve basına sü-
girmişlerdi…
rekli müvekkilim aleyhinde beyanlarda bulunan davalıdan 70 bin TL
Oniki yıldır aralıksız olarak
yapılan
“Miss
manevi tazminat talebinin talep tarihi itibariyle yasal faiziyle bir-
Fashion
likte davacıya ödenmesine,
TV 2016 Güzellik
yargılama giderleri ve avu-
Yarışması” bu yıl da
katlık ücretinin kusurlu
Girne Rocks Hotel
olan
davalıya
ana sponsorluğunda
yükletil-
pazar gecesi yapıldı.
mesine
27 ülkeden güzellerin
karar
katılımı ile son yedi
veril-
yıldır Kıbrıs’ta yapılan
mesini talip
ve Kıbrıs’ın uluslar-
ve istirham
arası alanda büyük
ederiz” de-
tanıtım yaptığı ya-
nildi.
rışma bu yıl da büyük ilgi gördü.
Akkuş
İntenet üzerin-
dilek-
den canlı yayınla-
çeyi sos-
nan
yarışma
dünya
y
çapında
a
l
medya
milyonlarca
hesa-
kişi tarafından
bından
izlendi. Gecenin
sonun-
daki partiye
paylaştı. Ebru Şallı ve Uğur Akkuş,
Bod-
katılanlar
rum’da lüks bir teknede
arasında
Temmuz 2017’de gö-
ise ünlü iş
rüntülenmiş ve ertesi
adamı Ali
gün ortak bir açık-
Ağaoğ-
lama yaparak ilişki-
lu’da
lerini
vardı.
Çift beş aydır birlikte.
açıklamıştı.
33
AVRUPA
Haberler
13 Ekim 2017 Cuma
HOLLYWOOD'DA CİNSEL
Tuğçe Kazaz Siyasi Parti mi Kuruyor!
TACİZ SKANDALI!..
Oscar ödüllü yapımcı Har-
ğimde Harvey Weinstein ile oldukça
vey Weinstein'in, hakkın-
kötü bir deneyim yaşadım ve bunun
daki
taciz
sonucundan onunla bir daha asla
suçlamalarını kabul etmesi-
cinsel
çalışmadım. Onunla çalışan kadın-
nin ardından tacize uğra-
ları da uyardım. Kadınlara yönelik
yan kadın oyuncular birer
böyle bir davranış hangi sektörde,
birer sessizliğini bozuyor.
hangi ülkede olursa olsun kabul
Angelina Jolie ve Gwyneth
edilemez" dedi.
Paltrow'un da aralarında bulunduğu
kadın
starlar,
New York Times Gazetesi'ne, 65 yaşındaki Harvey
Güzel oyuncu, ünlü yapımcının tacizine, henüz 22 yaşındayken Jane
Angelina Jolie, 'Playing by
Austen'in 'Emma' adlı romanının
Heart' (Çapraz Hayatlar) filmi-
beyaz perdeye uyarlaması sırasında
nin çekildiği 1988'de, 23 yaşın-
uğradı. 45 yaşındaki yıldız, We-
bir
otel
lara "Kendi partisini mi kuruyor?" sorusunu getirdi. Tuğçe Kazaz, Twitter hesabından yeni bir parti kurulacağını söyledi. Gelen sorular üzerine yeni partiyle ilgili detay veren ünlü manken, yeni partiden kastının Meral Akşener'in kuracağı veya AK Parti içinden çıkabilecek bir parti olmadığını söyledi.
instein'in kendisini elle
odasında Weinstein'in
taciz ettiğini ve daha
tacizine
sonra yatak odasına
uğradığını
geçip masaj yapmasını
ABD'li aktris, "Gençli-
hesabından yaptığı son paylaşımla akıl-
Gwyneth Paltrow
oldu.
tiğini açıkladı.
söyledi.
tiren ünlü manken Tuğçe Kazaz, Twitter
taciz iddiasında bulunan bir diğer isim
Weinstein'in kendilerini taciz et-
dayken
Siyasi yorumlarıyla sıkça adından söz et-
Harvey Weinstein hakkında
istediğini aktardı.
Pamela Anderson...
"BİR ERKEK YETERLİ Mİ
MERAK EDİYORUM"!..
B
ir döneme damga vuran isimle-
"Julian'ı seviyorum. O, tanıdığım en il-
rin başında gelen ünlü aktris Pa-
ginç insanlardan biri.
mela Anderson, konuk olduğu
programda "Bir erkek yeterli mi
Çok cesur biri ve cesaretten daha çekici
çenek olmayınca, doğal olarak akıllara
merak ediyorum" şeklinde ilginç bir çıkışa
bir şey olamaz. Julian ile aramızdaki şeye
"Tuğçe Kazaz parti mi kuruyor" "Kuracağı
imza attı.
aşk diyemem.
Siyasi arenada görünürde herhangi bir se-
parti için zemin mi hazırlıyor?" soruları geldi.
Ünlü aktris Pamela Anderson, önceki gün
Aşk, hayatımda hep olan bir şey
İşte Tuğçe Kazaz'ın merak uyandıran
'Good Morning Britain' programına konuk
ancak tek bir erkek size her şeyi ve-
paylaşımı:
oldu.
rebilir mi? İşte bunu merak edi-
Kesin bilgi: Ülke siyasetimize, alışkanlık-
Bir süre önce Kim Kardashian'a mektup
yorum.
larımızın ve bildiklerimizin dışında yeni
yazarak gerçek kürk giymeyi bırakması
bir akım getirecek iddialı bir parti kurulu-
için çağrı yapan Anderson, programda sa-
yormuş.
mimi açıklamalar yaptı.
Ben hala AK Parti'yi desyekliyorum. Sa-
erkek, aşk için başka bir erkek... Bu konuda
Sakın yanlış anlaşılmasın bu yeni oluşumu desteklediğim anlamına gelmiyor.
Sohbet etmek için bir
"BİR ERKEK SİZE HER ŞEYİ VEREBİLİR Mİ?"
dece bir bilgiyi paylaştım.
çok şanslı biriyim."
"PARTNERİM VAR"
Merak edenler olmuş.Bahsettiğim yeni
İsmi Wikileaks'in kurucusu Julian Assange
parti kesinlikle Meral Akşener'in kuracağı
ile anılan 50 yaşındaki yıldız,
Anderson, "Peki Assange'a aşık mısınız?"
veya Ak Partinin içinden çıkacak bir parti
"Assange ile ilişkiniz var mı?" sorusuna şu
sorusuna ise "Onu seviyorum ama hayır...
değil. Yeni parti
yanıtı verdi:
Benim bir partnerim var" yanıtını verdi.
34
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
Ekonomi
13 Ekim 2017 Cuma
€
4,3398
£
$
4,8146
3,6602
Çeyrek 243,022 Altın
Yarım
484,525
Altın
Tam Altın
972,090
Cumhuriyet
1.0020
Altını
CEFTUS 6. Yıldönümünü B Avrupa Ajansı - AVA Londra
T
çeşitli alanlarında Toplumsal Başarı Ödülleri ile
De Cordova, Afzal Khan, Graham Stringer, Reh-
kutladı. İngiltere’deki, Türkiyeli toplumun başarı-
man Christi, Faisal Rashid ve John Spellar gibi
ürkiye Araştırmalar Merkezi (CEFTUS)
larının takdir edildiği gecede misafirler Legacy II
farklı siyasi partilerden önemli isimler CEFTUS’a
6 Toplumsal Başarı Ödülleri Galası 8
Galaxy ve Olcay Bayır performansları eşliğinde
desteklerini sundular. Lordlar Kamarası’ndan
Ekim gecesi Westminster Park Plaza
ödül töreninde bulundular.
Lord Mcİnnes, Lord Paul, Lord Glasman, Lord
Hotel’de gerçekleşti. Bu yıl altıncısı düzenlenen
Dykes, Lord Kennedy, Lord Paul, Lord Morris,
Lordlar ve milletvekilleri
toplumsal başarı ödülleri gecesine siyaset ve iş dünyasından 700’den fazla misafirle yoğun ka-
Lord Bird, Lord Dholakıa, Lord Huşsain, Lord Mcİnnes ve Lord Suri katılımda bulundular.
tılım gerçekleşti.
Galaya ayrıca politikacıların da ilgisi yoğundu. Ge-
Alton & Co ana sponsor
İbrahim Doğuş önderliğinde 6 yıl önce Türkiye ile
cede konuşma yapan Muhafazakar milletvekili Sir
İngiltere arasında köprü kurmak için kurulan CEF-
David Amess düzenlediği objektif siyasi organi-
TUS yıldönümünü, hukuk, iş, eğitim ve siyaset gibi
zasyonlardan dolayı CEFTUS'a teşekkür ederken,
CEFTUS, galası ayrıca çeşitli yerel belediye başkan-
geceye katılan Milletvekilleri Kate Osamor, Marsha
ları ve meclis üyelerinin yanı sıra dünyanın çeşitli ülkelerinden çeşitli Büyükelçiler, sendikacılar ve gazetecilere ev sahipliği yaptı. Hackney Belediye Başkanı Philip Glanville, Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton, ve Redbridge, Lambeth, Brent
www.avrupagazete.co.uk
gibi diğer bölgelerden belediye başkanları gecede bulundular. İş dünyasından önemli isimlerin de ağırlandığı gecede Cobra, Just Eat ve Alton & Co ana sponsorluğu üstlendi. Cobra başkanı Lord Bilimoria ve Just Eat’ın yöneticilerinden Ben Carter gecede konuşma yaptılar.
Yılın Hukukçusu ödülünü Ceza Hukuçusu Özlem Erbil Çetin aldı
Yılın İş Kadınları ödülü Yıldız Armstrong’un oldu.
35
AVRUPA
Ekonomi
13 Ekim 2017 Cuma Tahvil
Dolar 93,126 Endeksi
12,110
EUR/USD
1,184
Bitcoin 5.208,68 $
Bitcoin
328,700 $
Ethereum
328,700$
Bist 100
105,118
Cash
Başarı Ödülleriyle Kutladı CHP Milletvekili Gaye Üsluer, HDP Milletvekili Altan Tan
Yoğun katılımın olduğu gece Legacy II Galaxy grubunun müziğiyle sonlandı. 2017 6. Toplumsal Başarı Ödülleri Kazananları
(CHP) Milletvekili Gaye Üsluer, Halkların Demokrat Partisi Milletvekili Altan Tan, Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) eski milletvekillerinden Profesör Dr Osman Can, Feyzi İşbaşaran, ABD Türkiye eski büyükelçisi James Jeffrey dahil olmak üzere Türkiye’den de siyasilerin ve gazetecilerin katılım gösterdiği gecede gazeteci Cengiz Çandar’a uzun yıllar yürüttüğü gazetecilik çalışmaları üzerine CEFTUS Takdir ödülü takdim edildi.
İbrahim Doğuş CEFTUS kurucusu ve Direktörü İbrahim Doğuş yaptığı konuşmada tüm konuklara ve sponsorlara teşekkür etti. Türkiye’deki siyasal ve sosyal gelişmeler konusunda ateşli bir konuşma yaptı. Türkiye’de özgür ve adil seçimlerle hukukun üstünlüğünün korunması, ve bu bağlamda barışçıl, istikrarlı, demokratik ve seküler bir ülke olması gerektiğine inandığını söyleyen Doğuş ne yazık ki Türkiye’nin bu ideallerden uzaklaştığını belirtti.
Takdir Ödülü Cengiz Çandar Yılın İş Kadınları Yıldız Armstrong, Itır Sökmen Yılın İş Adamları Mehmet Sar, Alp Ceylan Nasır Kıral Yılın Hukukçuları Özlem Erbil Çetin Ozan Aşkın Yılın Rol modelleri Helin Peköz, Mehmet Ağca Abide Osman Yılın Politikacısı
Yılın İş Kadını Tulip Holidays sahibi Itır Sökmen
Haringey Belediye Meclis üyesi Emine İbrahim Yılın Genç Girişimcileri, Cem Canpolat Hasan İçöz Yılın Eğitimcileri, Dicle Korkmaz Canlan Moonchild Education Yılın Sağlıkçısı Dr Sia Radman Yılın Medya Çalışanı Ali Kalay Sanat Ödülü Sudden Exit Yılın Toplum Kuruluşları Alxas Kom Croydon Alevi Kültür Merkezi Yaşam Boyu Başarı Ödülü Osman Balıkçıoğlu
Cengiz Çandar Takdir Ödülünü, Mustafa Topkaya, Altan Kemal ve İbrahim – Raife Aytek Doğuş’un elinden aldı
Diğer yandan diyalog için CEFTUS gibi organizasyonların varolmasının önemini belirten Doğuş böylece hak ve özgürlüklerin herkes için korunacağı
bir
Türkiye
için
Elif Şafak
çalışacaklarını
Yılın Eğitimcileri ödülünü Moonchild Education adına Mustafa Durmaz ve Dr.Döndü Derya Durmaz aldı
vurguladı.Doğuş, Türkiye’deki Kürt meselesine de değindi ve gerekli diyaloglar kurularak, müzakerelerle barışın mümkün olduğunun altını çizdi.
Vatan Öz ve Güzel Öz ödül törenine katıldı
A to Z şirketi ortakları Yılmaz Korkurt ve Caner Cöcelli
Itır Sökmen Yılın iş kadınları
Yılın İş Adamı ödülünü Strategy Finance sahibi Alp Ceylan eşi Serap CEylan ile birlikte aldı. Lord Karan Bilimoria, Tottenham milletvekili Kate Osmaor, ödülü Verdi.
36
AVRUPA
Kültür Sanat
13 Ekim 2017 Cuma
Haftanın Yemeği
Haftalık Falınız Koç
21 Mart - 19 Nisan
Olayların istediğin gibi gelişmediği zamanlarda, bunun bir sebebi olduğunu ve Allah'ın kozmik planının en iyi yaratıcısı olduğunu unutmayın.
Boğa
20 Nisan - 20 Mayıs
Dikkatini hem bedenini hem de aklına hem de ruhuna yönlendirmelisin. Bu odaklanma sonunda başarılı fikirler bulacaksın. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
İyice soruşturup diğer insanların da haklı olabileceğini düşün. Aile içinde ve evinizde aktif bir gündeminiz olabilir 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Kendi içinde yolculuk yap. Günlük tut. Kalbin, gönlün, vicdanın ne diyor? Neyi öne çıkartıyor? 23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
İstekler listenizi kısa tutun. Kısa tutun ki fokus edebilesiniz. Güneş ışığına büyüteç tutmak gibi, odaklamazsanız hayatı yakamazsınız. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Geçmişte işe yaramayan hiçbir şeyin, bugün yapacaklarınızla herhangi bir şekilde ilgisi yoktur. Şu anda yapacaklarınız, geleceğinizi şekillendirecektir. 23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Fıkra anlatın, neşeli hikâyeleri paylaşın. Çevrenize yaydığınız bu enerji sizi hayata gülmeye sebep verir. 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Siz elinizden gelenin en iyisini yapmaya çalışırken, gereksiz dramaların sizi durdurmasına izin vermeyin. Dramayı göz ardı edin ve asıl önemli olana odaklanın. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
10 Ekim Jüpiter Akrep Burcuna geçmesiyle, Ruhsal anlamda kendinizi daha dingin hissedebilirsiniz. Hislerini belli etme, Başkalarının senin hakkında düşündüklerini umursama. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Hayatında gerçekten neye ihtiyaç duyuyorsan onun için mücadeleni ver. Bu, büyük risklerin daha büyük getiriler getirdiği bir gündür 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Daha diplomatik ve dostça ilişkilerimizi yürütmek bize iyi gelecektir. Bu döngü boyunca, bire bir ilişkilere daha akılcı bir yaklaşım getirmeliyiz. 19 Şubat- 120 Mart
Balık
afta ortasından itibaren gerilimli etkiler yerini eğlenceli bir zaman dilimine bırakıyor. Flört ve sevgi ilişkilerinde önemli sevindirici oluşumlar gündeminizde olabilir.
ÇİLEKLİ BİSKÜVİLİ SOĞUK PASTA - ÇİLEKLİ RÜYA
Malzemeler:
Yapılışı:
2 poşet krem şanti
Krem şantiyle sütü çırpalım. İçine küçük
3,5 su bardağı soğuk süt
parçalara kırdığımız bisküvileri, çileği, çi-
10 tane kedi dili bisküvi
kolatayı ve fındığı koyup karıştıralım.
2 paket petibör bisküvi
Streç serilmiş büyük bir kaseye karışımı
2 paket içi çikolatalı bisküvi
bastırarak yerleştirelim.
1 kase doğranmış çilek
1 gece dondurucuda bekletelim.
1 su bardağı pikola fındık
Servisten iki saat önce çıkaralım.
veya dövülmüş fındık
Servis sırasında tabağa ters çevirip çilekle
1 çay bardağı damla çikolata
süsleyelim.
Teknoloji Köşesi Türk mühendislerden dünyada bir ilk! Türk mühendisler, dünyada bir ilkolan Altınmatik'i geliştirdi. TÜBİTAK destekli bu yerli üretim makineden, ATM`den işlem yapar gibi günün her saatinde sertifikalı altın satın alabileceksiniz.
altın kullanan ülkemizde işlemleri kolaylaştıracak bu makine tıpkı ATM gibi çalışıyor. Doğumda ve düğünde olmazsa olmaz bir hediyemiz, altına artık günün her saati ulaşabileceğiz. TÜBİTAK desteği ve Ekonomi Bakanlığı’nın
Türk mühendis ve yazılımcılar, dünyada bir
teşvikleriyle üretilen cihaz, altın rafineleri ta-
hastanelere yerleştirilecek Altınmatik’lerden
ilki başararak Altınmatik geliştirdi. Dünya'da
rafından üretilen sertifikalı ürünlerin satışını
7/24 yarım gramdan, 50 grama kadar altın
Hindistan’dan sonra günlük hayatta en fazla
yapacak. Evlendirme daireleri ve sonrasında
alabileceksiniz.
Huawei Honor 7X resmen tanıtıldı Çift kameralı Huawei Honor 7X resmen ilan edildi. İşte tüm özellikleri!
sensörü ile 16 megapiksel ve 2 megapiksellik
Huawei’nin alt markası Honor’, yeni Honor
çift kamera ve 8 megapiksel ön kamera bulu-
7X'i resmi olarak ilan etti ve 18: 9 akıllı tele-
nuyor. Honor 7X, Kirin 659 işlemci ve Mali-
sahip. Telefonun arka tarafında parmak izi
fon kategorisine eklendi. LCD ekrana sahip
T830 MP2 GPU ile güçlendirilmiş. Telefonda,
hibrit çift SIM desteği mevcut. Android ile 7.0
akıllı telefonun ekranı 1080x2160px (407ppi)
4GB RAM, 128 GB’a kadar microSD kart yo-
Nougat ve EMUI 5.1 yazılımına sahip tele-
çözünürlükte 5.93 inç ve 2.5D cam özelliğine
luyla genişletilebilir32GB dahili depolama ve
fon, 3340mAh pil ile geliyor.
Birazda Gülelim
AVRUPA
Kültür Sanat
13 Ekim 2017 Cuma
SİNEMA
Sağlık köşesi Dr. Emel Gökmen Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati
Sorularınız için: info@emelgokmen.com
Çaresiz Hastanın Öyküsü... Migren ve Yaygın Ağrılar Fibromiyalji 36 yaşında genç erkek hastanın 20 yıldır başı ağrıyordu. Klasik migreni vardı. Son yıllarda üstüne eklenen şikayetler onu çaresiz bıraktı. Hastanın öyküsü birçok kronik ağrılı hastada ortaktır. Bu hastalarda testler normal çıkar, ilaçlar işe yaramaz ve hasta kendisini çaresiz hisseder. Psikiyatride çare arar, terapiler ve anti-depresanlarda işe yaramaz. Çünkü migren ve fibromiyalji temelde bedenin elektriksel çalışması ile ilgili sorunlardır. İlaçlarla düzelmezler. Hassas yapılı kişilerde olduğu için de çoğunlukla psikolojik tarafa kaydırılmaya çalışılır. Migren ve Fibromiyalji Hastasının Anlattıkları “Haftada 2-3 gün ağrıyor. Artık öğrendim, sende migren var dediler ve çaresi yok!.. Ağrı kesici içmezsem geçmiyor. Her zaman cebimde ağrı kesici ile dolaşıyorum. İlacı almazsam ağrı artıyor, başım zonkluyor. O gün ağrıyı çekmek zorunda kalıyorum. Ağrım genelde solda oluyor ama bazen sağda da olabiliyor. Zonklayan bir ağrı ve enseden başlıyor. Başlangıçta ilaç almazsam bulantıda yapıyor. Boyunda ağrım sürekli var. Boyunda düzleşmede varmış. Başım ağrıdığında boyun ağrım daha artabiliyor. Uykusuzluk, yediklerim, aç kalma ağrıyı hemen başlatabiliyor. Stresle de artıyor ama hiçbir şey yapmasam da bu ağrı gelebiliyor. Bu ağrılarla yıllardır idare ediyordum ve alıştım ama son 3*-4 yıldır tüm vücudumda ağrılar başladı. Sırtımda, kollarımda ağrılar var. Kendimi sürekli çok yorgun hissediyorum. Sabahları her yanım tutulmuş gibi oluyor. Yataktan kalkmak istemiyorum. Uyuyorum ama dinlenmiyorum gibi oluyor. Özellikle sabahları ayaklarımı yere bastığımda altları şiş gibi garip ağrılı ve basmak zor geliyor. Eskiden bu kadar değildi ama soğuğu hiç sevmez oldum. Biraz rüzgar, klima beni kötü yapıyor. Terlemelerim arttı, gazım arttı. Son 1-2 yıldır karnım çok şişiyor, davul gibi olabiliyor. Şaka için bile olsa birisi dokunsa hoşlanmıyorum, etlerim sanki çürümüş gibi ağrıyor. 15 gün önce doktorum kan şekeri dengelenmende sorun var dedi, reaktif hipoglisemim varmış. Tiroidimde nodül var am hormonlarım normal. Tiroid ilacı vermedi. Diğer testlerimin hepsi normal. Doktorlar birşey bulamıyor ama ben kendimi 70 yaşında gibi hissetmeye başladım. Psikolojik olabilir dediler ama ben anlayamadım öyle ciddi bir psikolojik sorunum yok ki. Kendimi çaresiz hissediyorum, eski hayatıma dönmek istiyorum.” Migren ve fibromiyalji hakkında daha fazla bilgi ve tedavisini http://www.emelgokmen.com/ sitesinden okuyabilirsiniz..
Babam
Konusu
Yapımı :
Yusuf Tunalı karısının vefatıyla sarsılmış bir
2017 - Türkiye
adamdır, geride kalan tek akrabası da, zihinsel
Tür : Dram
engelli oğlu Arif'tir . Bir yandan sahibi olduğu
Yönetmen :
sardalya konservesi fabrikasını ayakta tut-
Nihat Durak
mak, diğer yandan hiçbir zaman tam olarak
Oyuncular :
kabullenemediği oğluyla ilgilenmek, Yusuf için
Çetin Tekindor, Melisa Şenolsun,
oldukça zorlayıcı olacaktır. Bu esnada fabrika-
Berker Güven, Erkan Kolçak Kösten-
sında işe yeni başlayan Feride her şeyi değiş-
dil, Cezmi Baskın
tirecektir. Atanamadığı için mecburen bu işi
Senaryo :
yapan Feride'nin Arif'le yakından ilgilenmesi
Nihat Durak
genç adamı olumlu etkiledikçe, Yusuf'un da
Yapımcı : Filiz Üstün Durak
çevresine ve kendisine bakışı değişecektir.
ŞİİR KAPILMA GİRDAPLARA GÜLÜM
Kördürler hem de önlerini bile görmezler
Kapılma girdaplara be kardeş...
Kapılma sakın kendini burkulmalardan
Aaaah sarı yaylam ah
Doğdun girdaplar içinde
Zaten herşey yarım kalıyor
Sende terkettin ya beni
Her an herşey olabilir be
Özlemler, ayrılıklarda öyle be
Varsın bensiz yeşersin yamaçların
Ölene kadar ölümüne yarış
Hayellerimiz, duygularımız vardı
Menekşelerin genede boynu bükük
Kapılma girdaplara be gülüm.
Onlarda yarım kaldı girdaplarda
Kapılma girdaplara be gülüm
Çırpındıkça batarsın kapılırsan
Sakın kapılma girdaplara gülüm
Sonu hüsran sonu zulüm
Kaybolup gidersinde boğulup
Sararıp solar yanarsın çabalarsın
ölümle yaşam arası ince çizgi
Ağlarsanda içine ağla öylece
Kapılma girdaplara ölürsün gülüm.
Göz yaşlarınıda kendin sil
Mustafa Öz
Seni duymaz kalabalıklar sağırdırlar
Antalya, 14 aralık 2012
www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk
37
38
Seri İlanlar
13 ekim 2017 Cuma
12.10
05.10
AVRUPA
TÜM TERCÜME VE DANIŞMANLIK İŞLERİNİZDE UZUN YILLARIN VERDİGİ DENEYİMLE, SİZLERE İTİNA VE TİTİZLİKLE YARDIMCI OLURUZ.
Yüksel İnal 0745 348 9711
Emekli Avukat youkselinal@hotmail.co.uk
02.11
TAŞIMACILIK
*Nakliye *Delivery *Paketleme *Mobilya Sökülümü, Kurulumu *Askılı, Asansörlü, Box L Van *Tüm UK’ye Çalışan Güvenli Servis
canremoval@hotmail.com
07473 734 347
İş sağlık, nazara düşmana ver tehlikeye karşı ko-
Turkcan Super Cleaning Service
runma, oyunda sanş, sınavlarda ve işyerinizde ve
Tüm ev, ofis
aşkta başarınızı sağlayabilmek.
ve iş yerlerinede
Evlilikler, cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız daby size en büyük yardımcıdır.
07930157020
özenle temizlik 16.11
12.10
We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk
BÜYÜK FALCI DABBY
FALCI
Lilly Event Management
yapılır.
0746 660 8017
AVRUPA
Seri İlanlar
13 Ekim 2017 Cuma
Ahenk Demir Studio
Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.
07426973128
Nesli Patternmaking Leytonstone
DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk
07500 962 512 - 02036 632 760
Terzi ve özel dikim Styling and Alteration services 12/01
39
Neslihan Şahin 07455 230 138
AVRUPA
Seri İlanlar
13 Ekim 2017 Cuma
26.10
40
COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com
07454570986
BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri . 07492117161 Kişisel antrenor, yaşam koçu, kariyer planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı değiştirmek için
Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804
EGA LONDON LTD
05.08.
Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir. www.egalondon.com
0749 107 3737
Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk
CaDu Consulting We provide business development and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call
07818926814
caduconsulting@gmail.com
Seri İlanlar
13 Ekim 2017 Cuma
07438 429 653
25.10
SATILIK
North Yorkshire Bölgesi’nde ana cadde üzerinde köşe başında ’satılık takeaway kebab shop’’ Rent: £15 000 yıllık Rates: £1 500 yıllık Taking: £4 000 - £5 000 pw Lease: 10 yıl önü açık Fiyat: £95 000 Potansiyesli yüksektir. Alkol Lisansı vardır. Üstünde kalacak yer vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.
27.09
1 kira peşin alınır. No DSS.
07814 975 389
0755 561 6777
1 bedroom flat. £1 100 aylık kira ve faturalar dahil. İnternet dahil. Ulaşım sorunu yoktur. 1 depozit ve
Restaurant lease for sale in Chislehurst High Street in Kent presently occupied by tenant. Lease will expire in November. 16 years new lease will be given. Contact: N Hoque
0208 302 6081 0784 732 8612
26.10
0743 842 9653 SATILIK
Berkin Bölgesi’nde Satılık Coffee shop Rent : Yok Lease: 11 yıl önü açık. Taking: £6000 - 6500 Fiyat: £245 000 Haftanın 6 günü 6.30 am 3 pm arası açık.
07875 496 406
SATILIK
11.10
SATILIK
Bournemouth Bölgesi’nde ana cadde üzerinde üniversite öğrencilerinin ypğun olduğu bölgede satılık cafe. A3 lisansı vardır. Lease: 2024 önü açık Rent: £14 000 yıllık Detaylı bilgi telefonda verilecektir. Ciddi alıcıların araması rica olunur.
Blackpool’da satılık kebab shop. 3 bedroom flat dahildir. Rent( flat+shop): 1000 aylık Rates: Yok Lease: Önü açık Taking: Yüksek Fiyat telefonda konuşulacaktır.
07478 256 745
26.10
11.10
0794 953 5968
SATILIK
Devon bölgesi PL1 1PB’de satılık berber dükkanı. Haftalık £3000 - £3500 yapıyor. Kira: £700 aylık Rates:yok Fiyat: £65 000 4 koltuklu. Çalışan elemanlar mevcuttur.
0782 130 9984
SATILIK
Satılık kebab takeaway Taking: £6500-7000 Kira: 16000 Rates: 0 Ustte 6 oda . Ikisinde elemanlar kaliyor. 4 tanesi kira. Haftalik £250 kira geliri var. delivery'si var , fiyati £120.000 saglik sorunlari yuzunden acil satiliktir .
07796648267
SATILIK ARSA Lapta’nin Başpinar Mahallesi’ nde, bir yanı dağ, diğer yanı deniz manzaralı bir dönümlük arsa satılıktır. Daha fazla bilgi icin: youkselinal@hotmail.co.uk
Yüksel İnal Emekli Avukat 0745 348 9711
07897 542 424 07475 742 474 SATILIK
Ipswich Town Center’da, Londra’ya 1 saat uzaklıkta iyi dekorlu, iyi gelirli, 60 kişilik coffe shop satılıktır. Pazartesi – Cumartesi 08:00am – 15.30pm ve Pazarları 09:00am – 14:30pm arası açıktır. Potansiyeli yüksek, geniş bir coffe shoptur. Rent+Rates: £31 000 yıllık Fiyatta anlaşılır. Ali Bey: 0788 6864 541 , Halil Bey: 0751 803 1949
SATILIK
Essex, Clacton on Sea Bölgesi’nde merkezde acil satılık kebab shop. Rent: £7 200 yıllık Rates: Yok Lease: 10 yıl önü açık. Taking: £2 700 - £3 000 haftalık Fiyat: £70 000 40 kişi kapasiteli 6 aylık yeni dükkan. 7am – 5pm arası 7 gün açık.
07507 949 129
SATILIK
Lowestoft bölgesi’nde satılık fish and chips. Rent: £5 200 yıllık Rates: Yok Taking: £4 000 haftalık Lease: 2030’a kadar önü açık. Fiyat: £ 70 000 Döner ve pizza yoktur. Just eat vardır. Pazarları kapalıdır.
0757 897 7521
0748 271 9870
SATILIK
SATILIK
Nottingham Bölgesi’nde satılık fish & chips kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates: Yok Taking : £9 700 – £11 000 pw Lease: Uzun önü açık. Delivery var. Çalışma saatleri pazar-perşembe 4pm-11:30pm / Cuma-Cumartesi 3pm-12:30am
İskoçya’da satılık Fish & Chips, Pizza, Kebab. Rent: £20 800 yıllık Rates: £7 000 yıllık Taking: £12 000 - £13 000 haftalık Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £310 000 Potansiyeli yüksektir. Yakınında büyük şirketler vardır.
26.10
11.10
Satılık Kebab Dükkanı. Rent: £11 400 yıllık , Rates: Yok , Lease: 14 yıl önü açık , Taking: £3 500 - £4 000 haftalık , Döner yok. Pizza yok. Delivery yok. Just eat yok. Lütfen ciddi alıcılar arasın.
21.09
0747 902 2258 SATILIK
SATILIK
SATILIK
27.09
07766 631 348
Edmonton’da kiralık
SATILIK
Liverpool’da bulunan 60 kişilik muhteşem dekorlu İtalyan restaurant satılıktır. Üzerinde 2 yatak odalı flat vardır. Rent and Rates: £15 000 Taking: £5 250 Fiyat: £90 000
SATILIK
Satılık Kasap Islıngton N4 3PX Bölgesinde Rent: E 25 000 yıllık Rates : E6 900 yıllık Taking : E8 000- 9 000 pw Fiyatta anlaşılır Yeni bir dükkandır Ortak anşlaşmazlığından dolayı satılıktır.
07716 494 377
SATILIK
Nottinghamshire Bölgesi’nde satılık pizza kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates:£ Yok Lease: 3 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flat var. Haftanın 6 günü açık. Salı günleri kapalı.
0749 613 4144
12.10
Oda :£ 100
SATILIK
27.09
Faturalar kiraya dahildir.
07809 362 252 İbrahim Bey
20.09
studio. No DSS.
11.10
19.09
Edmonton Bölgesi’nde kiralık oda ve
SATILIK
Bournemouth Bölgesi’nde ( 30.000 öğrencinin olduğu bölgede) işlek ana cadde üzerinde satılık coffee shop. İçte ve dışta 40 oturağı mevcut ve artırılabilir. Rent: £14 000 yıllık Rates: £ 500 yıllık (düşük) Taking: £3 000 pw Lease: 7 yıl önü açık.
0737 772 5422
SATILIK
Pizza TAKEWAY Sheffield Bölgesi’nde Rates: yok Lease : önü açık Taking : E 5 000 pw % 70 pizza ağırlıklı Haftanın 6 günü 4 pm : 11 pm arası açık. Salı kapalı
07960 664 477
12.10
0203 198 6644
13.09
1 yatak odalı bahçeli Edmonton’da bütün faturalar kiraya dahil £1000 .NO DSS
20.09
Part Dss Kabul edilir Tottenham Bölgesinde Bahceli 2 yatak odalı ev £1450 Part DSS Kabul edilir
13.09
Chingford Bölgesinde çok özel dekorlu 3 yatak odalı bahçeli ev £1750
Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.
26.10
Enfield Bölgesinde 3 yatak odali genis daire £1550 Part DSS Kabul edilir
KİRALIK
80 kişilik restaurant kiralıktır. Müşteri potansiyeli yüksek, işlek bir mekandır. Çalışma saatleri 09:00am – 18:00pm .Elektrik, gaz, su mal sahibi tarafından ödenecektir. Rent: £500
12.10
1 yatak odalı Tottenham Hale Bölgesinde £850 Part Dss Kabul edilir 1 yatak odalı daire bahçeli Edmonton’da £1200 Part Dss Kabul edilir
KİRALIK
KİRALIK
02.11
KİRALIK
11-08
AVRUPA
21.09
41
SATILIK
EN9 1EL Bölgesi’nde satılık coffee shop. Rent: £16 000 yıllık Rates: Yok Lease: 16 yıl önü açık Taking: 3000 haftalık 3 ay önce açılmış yeni dükkandır. Bahçesi vardır.
0793 241 6409
AVRUPA
çalışacak tecrübeli
takeaway cafede
şefler, garsonlar ve
hamur işinden
yardımcılara
anlayan deneyimli
ELEMAN
şef aranıyor.
07956 280753
0757 652 6503
0745 411 9490
27.09
Onur kuyumculuk haringay dalston edmonton şubelerine güler yüzlü, ingilizce bilen kadın- erkek satış elemanı
27.09
ithiyaç vardır.
Liverpool civarında kebab pizza shopta çalışacak ingilizc bilen deneyimli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.
ELEMAN
Tottenham Bölgesi N17 0RE ‘de Makineci, Overlokçu ve İplikçi(finisher) aranıyor.
ELEMAN
eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.
kadın- erkek
0773 840 4592
satış elemanı
ELEMAN
0747 974 6004
ELEMAN
ingilizce bilen
acemi ya da usta
ELEMAN
Kuzey Doğu Londra'da Stoke Newington bölgesinde Class Berber' de çalışacak berber kalfası aranıyor.
Palmers Green Bölgesi’ndeki Türk restoranına çalışma izni olan bay/bayan garson ve komi aranıyor.
020 7923 7242
0793 134 6731
aranmaktadır. Tecrübeye gerek yoktur.
020 8340 9245 ELEMAN
Londra dışında Kent Bölgesi’nde dry cleaner’da alteration bölümünde çalışacak acil olarak usta terziler aranıyor.
07388 661 665 01303 488 308 Ev, ofis, hastane, okul temizlik işleri itina ile yapılır.
19.10
07-09
07956805240
Takeaway’de çalışacak
0796 010 2183
aranıyor. 7/24 saat
güler yüzlü,
Pizza Kebab
arayabilirsiniz
açılan lüks berber dükkanı için tecrübeli berber
şubelerine
ELEMAN
Londra dışındaki kebab pizza fried chicken’da çalışcak deneyimli servis elemanı aranmaktadır. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
20.09
20.09
ELEMAN
ELEMAN
Palmers Green’de yeni
aranmaktadır. Tecrübeye gerek yoktur.
020 8803 5222
27.09
13.09
edmonton
Bookkeeper, Semi senior Accountant wanted Opportunities at an ACCA Practice (An approved AAT and ACCA Training practice) -ACCA / ACA ( 2 people) We are looking for candidates with ACCA OR ACA Qualified or part qualified with minimum 2 years experience for our North and West london offices; -Bookkeeper / Semi-senior Accountant. (2 people) We are looking for candidates with University degree of 2.2 or above / AAT NVQ level 4 completed. minimum one year work experience ; Please email your CV and covering letter stating which job you wish to apply. İnfo@accountingdirectplus.com
0739 121 8600 Üniversite öğrencileri için ders yapılır. Her türlü ödev yazılır. Orijinal ve hesaplı çalışmalar.
0750 673 8512
28.09
London Bridge’deki
0780 282 7576 Selcuk Bey
haringay dalston
13.09
Kebap dükkanında
Onur kuyumculuk
20.09
ELEMAN
ELEMAN
Enfield’a 15, Cockfosters’a 10 dakika uzaklıkta, Potters Bar’da yeni açılan restaurantımıza tecrübeli şef ve garson aranıyor.
27.10
ELEMAN
Nihat 0798 515 8534
ELEMAN
09.11
0747 902 2258
Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.
13.09
North Yorkshire Bölgesi’nde takeawayde çalışacak eleman aranıyor. Konaklama sağlanır. Geniş bilgi telefonda verilecektir.
ELEMAN
13.09
20.09
ELEMAN
22-06
Seri İlanlar
13 Ekim 2017 Cuma
13.09
42
ELEMAN Ipswich Bölgesi’nde tecrübeli ocakbaşı şefi ve yardımcısı aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
07891 595 537 Import - Export - Logistics Consultancy between Turkey and UK.
We can guide you through every aspect of importing and exporting, making sure you have the most accurate and up-to-date data at all times. Please contact to: caduconsulting@gmail.com
GY SOURCING & CONSULTANCY
GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk
0044 7535 5566 6627
AVRUPA
Seri İlanlar
Cyprus Empire’da full / part time çalışacak , Türkçe ve İngilizce konuşan tecrübeli garson aranıyor.
0203 478 7382 Türk restaurantında çalışacak garson ve servis elemanı aranıyor.
07879 014 266
si'nde supermarkette çalışacak , tecrübeli, İngilizce bilen bay elemana ihtiyaç vardır.
0795 073 4784 ELEMAN
07.09
12.10
ELEMAN
ELEMAN
Bethnal Green Bölge-
Londra merkezli şirketimizin çekirdek ekibine dahil olmak üzere: - Yazılım geliştirici - İş analisti - Test uzmanı - Stajyer yeni mezun ya da en fazla bir yıl tecrübeli arkadaşlar arıyoruz. Tecrübe aramıyoruz ancak, temel konulara hakim olmanız ve küçük te olsa bir proje geçmişinizin olması önemli. Pozisyonlarımız tamamıyla remote çalışma şeklindedir. İlgili arkadaşların esatgulkaya@gmail.com cv lerini rica ederim.
27.09
ELEMAN
İskoçya Bölgesi’nde terzi dükkanında çalışacak tecrübeli makineciler aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
07951 510 039 01292 880 089 19.10
ELEMAN
Otelde Çalışacak Elemanlar Aranıyor. Oda görevlisi, bulaşıkçı, temizlikçi, garson. Basit İngilizce yeterlidir. Hotel Staff Needed Room clerk, steward, house keeper, waiter/waitress. Basic English is enough. İletişim/Contact: Mr. Ali/ Ali Bey
0799 050 4366
CaDu Consulting We provide business development and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call
13.09
ELEMAN
05.10
13 Ekim 2017 Cuma
13.09
43
ELEMAN Ms Office programları bilen ve Ofis araçlarını(fotokopi, santral vb) etkin olarak kullanabilen, ! Sorumluluk sahibi, dürüst ,güvenilir , sorumluluk sahibi ve titiz bir kişiliğe sahip, ! Dikkatli ve planlı çalışabilen, organizasyon becerisi gelişmiş, ! Dosyalama ve arşivleme becerisi olan, ! İletişim becerisi gelişmiş, diksiyonu düzgün, ! Tecrubeli, ! Turkce ve Ingilizce konusabilen, ! Yoğun tempoda çalışabilen, öğrenmeye açik POZISYON BILGILERI ! Firma Sektörü: Insaat ! Departman/ Pozisyon Seviyesi : Hizmet / Hizmet Personeli ! Çalışma Şekli : Sürekli / Tam zamanlı TANIMI ! Günlük iş akışını ve çalışmalarının takip edilmesi, yönlendirilmesi, ! Toplantı ve organizasyonları planlaması ve tüm dökümantasyon desteğinin sağlanması, ! Şirket içi - şirket dışı iletişim ve koordinasyonun sağlanması, ! Günlük yazışmaların yürütülmesi, ! Toplantı salonlarının düzeni ! Gelen misafirlerin karşılanması ve yönlendirilmesi Yukaridaki kriterlere uygun acil sekreter aramaktayiz. Iletisim bilgilerini asagida bulabilirsiniz. AYGUN ALUMINIUM UK LTD 60 Grays Inn Road 3.2 Unit, WC1X 8AQ, United Kingdom
07818926814
(t.) +44 (0) 203 735 9476
caduconsulting@gmail.com
www.aygun.com.tr
Moon Marcom LTD Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com
07983881048
BEST CLEANING SERVICES Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning
07472 429 649
44
AVRUPA
Fihrist
13 Ekim 2017 Cuma
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
BANKALAR T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER
Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600
ECZANELER
Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
FINANS - MORTGAGE
Şahmaran Fresh Fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522
Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
BELEDİYELER
FOTOĞRAFÇILAR
Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
HAVA YOLLARI
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787
BERBERLER
www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990
Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079233333
www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666
CAMİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
KUYUMCULAR
www.easyjet.com
PERDECİLER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310
BALIKÇILAR
Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335
OKULLAR
Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811
Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656
Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000
KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER
Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465
K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1920
Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1930
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744
PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191
REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514
SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083
Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287
T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202
ŞÖFÖR OKULLARI
Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900
T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 5721
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397
Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 591 6900
CATERING MALZEMELERİ Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
CONSTRUCTİON - İNŞAAT FIRMALARI
T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 724 1511
SUPERMARKET
MATBAALAR
PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697
Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977
Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767
Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
MUHASEBE BÜROLARI
DİL OKULLARI
Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222
TÜRK HAMAMI
Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3814
Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666
Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7278 8555 Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07908 943 456
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ
DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON
Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004
Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48
Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . 0203 538 9131
F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515
Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745
Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07540 110 760
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA
Şafak Wedding & Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 4990
Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 0057
Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
45
AVRUPA
English News
13 October 2017 Friday
APPRENTICESHIP DEVELOPMENT PROGRAMME
ENGLISH NEWS Federation of Turkish Associations UK Presesnts:
94th TURKISH REPUBLIC DAY ANNIVERSARY BALL
A local organisation has celebrated a milestone recruiting their 99th and 100th young people – both through Islington Council’s apprentices-
The Republic Day of Turkey (Turkish: Cumhuriyet
1923, the status of the nation as a republic was dec-
hip development programme. Sydney Milner,
Bayramı) is one of the public holidays in Turkey
lared and its official name was proclaimed to be
19, and Holly Coleman, 18, are the latest young
and Northern Cyprus, commemorating the proc-
Türkiye Cumhuriyeti ("the Republic of Turkey").
talents to have been taken on by Isledon, who
lamation of the Republic of Turkey in 1923. The ho-
After that, a vote was held in the Grand National
manage Lift, Platform and Rose Bowl youth
liday commemorates the events of 29 October 1923,
Assembly, and Atatürk was elected as the first Pre-
hubs. Their recruitment means Isledon has em-
when Mustafa Kemal declared that Turkey was
sident of the Republic of Turkey.
ployed 100 young people since taking on the
henceforth a republic. Turkey had de facto been a
management of Platform in 2011.
94th TURKISH REPUBLIC DAY ANNIVERSARY BALL
republic since 23 April 1920, the date of the establishment of the Grand National Assembly of Turkey, but the official confirmation of this fact came only three-and-a-half years later. On 29 October
Cllr Asima Shaikh, executive member for economic development, congratulated the newly-
RESERVATIONS
hired apprentices when she met them at a celebration marking Isledon’s recruitment mi-
Hosted by Federation of Turkish Associations UK
Tickets are £40 and can be reserved through either
Tuncay Ozkan and Umit Zileli are the honur guest.
online bank transfer or paying by cheque. Cheques
lestone at Platform.
Date: Sunday, 29 October 2017
can be written to FTA UK and can be posted to our
If you are a young person looking for an app-
Dress Code: Black Tie
office at 228A Kingsland Road, London, E2 8AX,
renticeship, or an employer keen to find out
Venue:
which is also open from 12pm to 6pm on Satur-
more, please email youthemploymentteam@is-
Regency Banqueting Suite
days for direct ticket sales.
lington.gov.uk or call 020 7527 3559.
113 Bruce Grove
LIGHTS, CAMERA, ACTION!
Award-winning director Semih Kaplanoğlu will be in London to meet with film lovers.
London, N17 6UR
PAYMENT DETAILS
(free parking available)
o Bank: Turkish Bank (UK) Limited
18:00-19:00 Reception:
o Acount name: FTA UK
Champagne Reception with finger foods in Amber
o Sort code: 40-51-98
Suite
o Account number: 08230188
19:00-24:00 Ball:
o Reference: isim soyisim / full name
Including: a 3 course meal, unlimited soft drinks
CONTACT US
and 2 bottles of wine for each table, live music and
o Tel: 07561101840
entertainment
o E-mail: turkishfederation@ymail.com
Cllr Asima Shaikh, executive member for economic development, met Isledon Arts' latest apprentices at Platform youth hub - Holly Coleman (wearing glasses) and Sydney Milner.
EQUATOR WOMEN OF THE WORLD
FESTIVAL OLCAY BAYIR
Croydon Halloween murder: Student 'killed by armed group' Scott Kouebitra was a part-time student and worked as a recruitment consultant A part-time student was killed by a group armed with knives, baseball bats and a screwdriver in a night
A show called Women and Words – Poetry
Place canalside Rotunda Bar beforehand.
and Music: Remarkable women and their
Some songs are Turkish and Kurdish classics
Kouebitra, 22, suffered knife wounds to the
poems. Please join Olcay Bayir at the
in powerful new arrangements by Kefaya.
neck and chest when he was set upon in a park
very classy Kings Place just on the
Other songs are from my heart... ;-) before my
in Croydon, south London, on 31 October 2016.
canal behind Kings Cross. 90 York
set at 7pm there is a show called Women and
The Old Bailey was told he was killed and two
The Berlinale Golden Bear (for 2010’s Honey (Bal)) award-winning director Semih Kap-
Way, London, N1 9AG.
lanoğlu will give a talk on his previ-
Words – Poetry and Music: Remarkable
others injured by eight attackers in the "plan-
women and their poems: poetry by trailbla-
ned" but "completely senseless" attack.
ous movies and
Olcay Bayir said: “I'm very proud
zing women from the 18th and 19th century
also his latest
to be part of the Equator Women
will be set to music espe-
movie, Grain. The
of the World festival! I'll be singing new and old songs with my
talk will take place
cially
composers.If
MacS-
titüsü- London on Fri-
you can 25%.”
6:30pm and will continue with
and
the question and answer session.
Modarelli
If you would like to watch his latest movie
f
r
you
book both shows
ween
day October 13th at
commissioned
from selected women
ban including Al
at Yunus Emre Ens-
Giuls o
of Halloween violence, a court has heard. Scotty
Arthur Collins trial: Acid 'thrown inside packed club' Arthur Collins is accused of throwing acid at clubbers in the Wringer and Mangle A man threw acid inside a packed London nightclub injuring 16 people after "trouble" broke
21 October at
m
Grain, it will be screening at the BFI London
Kefaya.Please
Film Festival 2017 on 12th October and 15th Oc-
note the concert
tober.
start time, 9.30pm-
FREE ADMISSION but registration required
10.30 or so. Doors
via eventbrite (https://grain.eventbrite.co.uk)
open around 9pm. You
or email (londra@yee.org.tr)
can enjoy the Kings
21:30–23:00 Kings Place 90
out, a court has heard. Arthur Collins, ex-boyfriend of reality TV star Ferne McCann, is accused of throwing the substance in the Wringer and
York
Mangle in Dalston, on 17 April. Prosecutors told
Way, N1 9AG
Wood Green Crown Court it happened after a
London, United Kingdom
group of men started pushing and shoving. Foto:
Ticket information www.kingsplace.co.uk
Mr Collins is the father of The Only Way is Essex star Ferne McCann's unborn child
46
AVRUPA
13 Ekim 2017 Cuma
Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
O
G
B
M
A
Y Av P
Galatasaray 7 Beşiktaş 7 Kayserispor 7 Göztepe 7 Başakşehir 7 Akhisarspor 7 Fenerbahçe 7 Alanyaspor 7 Trabzonspor 7 Bursaspor 7 Sivasspor 7 Malatyaspor 7 Kasımpaşa 7 Konyaspor 7 Antalyaspor 7 Karabükspor 7 Osmanlıspor FK 7 Gençlerbirliği 7
6 4 4 4 4 4 3 3 2 3 3 2 2 2 1 1 1 1
1 2 2 1 1 1 2 1 3 0 0 2 2 1 3 2 1 1
0 1 1 2 2 2 2 3 2 4 4 3 3 4 3 4 5 5
18 12 12 14 11 8 14 15 16 13 11 13 10 8 8 10 9 7
6 7 8 11 10 9 11 15 15 12 12 14 13 9 11 13 17 16
13 Ekim 2017 Cuma Gençlerbirliği 20:00 Beşiktaş 14 Ekim 2017 Cumartesi Karabükspor 14:00 Kayserispor Antalyaspor 16:30 Göztepe Başakşehir 16:30 Alanyaspor Konyaspor 19:30 Galatasaray 15 Ekim 2017 Pazar Kasımpaşa 14:00 Sivasspor Trabzonspor 16:30 Akhisarspor Fenerbahçe 19:30 Malatyaspor 16 Ekim 2017 Pazartesi Bursaspor 20:00 Osmanlıspor
12 5 4 3 1 -1 3 0 1 1 -1 -1 -3 -1 -3 -3 -8 -9
19 14 14 13 13 13 11 10 9 9 9 8 8 7 6 5 4 4
29 Eylül 2017 Cuma Akhisarspor 1-0 Fenerbahçe 30 Eylül 2017 Cumartesi Sivasspor 3-1 Antalyaspor Osmanlıspor 3-0 Kasımpaşa Kayserispor 3-1 Bursaspor Galatasaray 3-2 Karabükspor 01 Ekim 2017 Pazar Malatyaspor 1-1 Konyaspor Alanyaspor 4-1 Gençlerbirliği Beşiktaş 2-2 Trabzonspor Göztepe 1-2 Başakşehir
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
O
G
B
M
A
Y Av P
Man. City 7 Man. United 7 Tottenham 7 Chelsea 7 Arsenal 7 Burnley 7 Liverpool 7 Watford 7 Newcastle Utd. 7 West Bromwich 7 Huddersfield 7 Southampton 7 Stoke City 7 Brighton & Hove 7 West Ham United7 Everton 7 Leicester City 7 Swansea City 7 Bournemouth 7 Crystal Palace 7
6 6 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0
1 1 2 1 1 3 3 3 1 3 3 2 2 1 1 1 2 2 1 0
0 0 1 2 2 1 1 1 3 2 2 3 3 4 4 4 4 4 5 7
22 21 14 12 11 7 13 11 7 6 5 5 7 5 7 4 9 3 4 0
2 2 5 6 8 5 12 12 6 8 7 7 11 9 13 12 12 8 11 17
20 19 19 19 9 14 6 13 3 13 2 12 1 12 -1 12 1 10 -2 9 -2 9 -2 8 -4 8 -4 7 -6 7 -8 7 -3 5 -5 5 -7 4 -17 0
14 Ekim 2017 Cumartesi 30 Eylül 2017 Cumartesi Liverpool 14:30 M. United Huddersfield 0-4 Tottenham Manchester City 17:00 Stoke City Bournemouth 0-0 Leicester City Burnley 17:00 West Ham United West Bromwich 2-2 Watford Crystal Palace 17:00 Chelsea Stoke City 2-1S outhampton Tottenham 17:00 Bournemouth M. United 4-0 Crystal Palace Swansea City 17:00 Huddersfield West Ham 1-0 Swansea CityWatford 19:30A rsenal Chelsea 0-1 Manchester City 15 Ekim 2017 Pazar 01 Ekim 2017 Pazar Brighton 15:30 Everton Arsenal 2-0 Brighton Southampton 18:00 Newcastle Everton0-1 Burnley 16 Ekim 2017 Pazartesi Newcastle 1-1 Liverpool Leicester 22:00 West Bromwich
TFF 1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Demirören'den video hakem,
yabancı sınırı ve derbi açıklaması Riva'da Çarşamba günü düzenlenen ve Ampute Futbol Takımı'nın ödüllendirildiği törende gazetecilerle biraraya gelen Yıldırım Demirören, Video hakeme karşı olduğunu söyledi. Demirören şöyle konuştu: "Video hakem sistemine karşıyım. Çünkü futbolun güzelliğini öldürür. Kulüpler Birliği istiyor, Ocak ayına yetişmesi zor ama uğraşıyoruz. UEFA testlerden sonra onay verecek. Benim şahsi görüşümü soruyursanız, lig devam ederken sistem değişmez, sezon sonuna kalır diye düşünüyorum." YABANCI SINIRLAMASI GELİNCE... "Yabancı oyuncunun gelmesi ile futbolda kalite yükseldi, yerli oyuncu fiyatları düştü.
İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
Spor Haberleri
O
G
B
M
A
Y Av P
Giresunspor 7 Ümraniyespor 7 Elazığspor 7 Altınordu 7 Çaykur Rizespor 7 Adanaspor 7 Ankaragücü 7 İstanbulspor 7 Adana Demirspor7 Balıkesir B. 7 Boluspor 7 Samsunspor 7 Eskişehirspor 7 Gazişehir FK 7 Manisaspor 7 BB Erzurumspor 7 Denizlispor 7 Gaziantepspor 7
4 4 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 2 1 1 1
3 2 2 1 1 0 2 2 2 3 2 2 4 3 0 3 1 1
0 1 1 2 2 3 2 2 2 2 3 3 2 3 5 3 5 5
11 12 12 16 16 8 9 8 11 13 9 5 12 6 10 6 7 4
4 6 8 9 13 10 7 7 11 13 8 8 14 5 13 10 14 15
7 15 6 14 4 14 7 13 3 13 -2 12 2 11 1 11 0 11 0 9 1 8 -3 8 -2 7 1 6 -3 6 -4 6 -7 4 -11 4
Tribünlerin dolması da kaliteli yabancıdan
tırım yapıp emek verdiklerini belirten ve
böyle bir para yok.
dolayı" diyen Demirören, bu konuda da ça-
futbolun en büyük problemi olarak alt yapı
Ayrıca kulüplerin altyapısındaki antrenör-
lışmaların devam ettiğini diye getirdi.
sorununu gördüğünü söyleyen TFF Başkanı,
ler, futbolculuğu bırakan isimler. Bunların
CUMHURBAŞKANIMIZIN BEYANATLARINI ÖNEMSİYORUZ! Demirören, "Yabancı kontenjanı 2019'a kadar geçerli. Şu an için yeni bir düzenleme olmaz sınırsız kaldırılması için. Ancak sezon sonunda yedek kulübesinde bekleyen yabancı sayısı azaltılabilir. Biliyorsunuz bu konuda
Sayın
Cumhurbaşkanımızın
beyenatları var. Bu beyanatları önemsiyoruz. Cumhurbaşkanımızın sözleri ilk yönetim kurulu toplantımızda sahadaki Türk oyuncu sayısını nasıl artırırız bunun çalışmasını yapacağız." dedi. PALABIYIK 7 KARAR VERDİ, 5'İ DOĞRU Kulüplerin ve teknik adamların, yanlış transfer tercihlerini, sahaya sürülen yanlış kadroları –sorgulamayıp, sadece hakemler üzerinde yoğunlaştığını ifade Demirören, "Hakemler günah keçisi ilah ediliyor. Kulüpler ve teknik adamlar, yanlış transferler tercihlerini, sahaya sürülen yanlış kadroları –sorgulamayıp, sadece hakemler üzerinde yoğunlaşıyor. Dünyanın her tarafında hakem hatası oluyor, Avrupa Şampiyonası'nda da, Dünya Şampiyonası'nda da. Ama hiçbir ülkede bu kadar tartışılmıyor. Mesela Ali Palabıyık, derbide 7 karar verdi. 5'i doğru, biri yardımcısının hatası (Negredo'nun golü). Diğeri Cenk'in ayağına basılmasında penaltı olayı. Ama onu ekrandan tekrar pozisyonlarda herkes gördü. O pozisyon yaşanırken kimse fark etmedi." diye konuştu. EN BÜYÜK SORUNUMUZ... TFF olarak altyapıya önem verdiklerini, ya-
"Kulüpler altyapıya yatırım yapmıyor. Ku-
kaçı faydalı oluyor, işte burası soru işareti.
lüpler bizden altyapıya bütçesi istedi.
Biz TFF olarak altyapıya eğiliyoruz. Emek
Yıllık olarak Bu rakam toplamda 50 milyon
harcıyoruz. Ama kulüpler kendi oyuncu-
TL. Bu çok abartılı bir rakam. Federasyonda
sunu yetiştirmiyor."
Avrupa'nın 1 numarası Obradovic 47
AVRUPA
Spor Haberleri
13 Ekim 2017 Cuma
Avrupa Ligi tarafından "efsane" olarak ni-
rağmen büyük bir başarı elde eden Obra-
telendirilen ve Avrupa basketbolunun en
dovic'in takımı, İstanbul'daki Dörtlü Fi-
iyi başantrenörü olarak gösterilen Obra-
nal'in finalinde Joventut Badalona'yı 71-70
dovic, THY Avrupa Ligi'nde 23. sezonuna
yenerek kupayı elde etti.
başlayacak. Tecrübeli başantrenör, Joventut BadaloKariyerine 1991-1992 sezonunda büyük
na'yla 1993-1994, Real Madrid'le 1994-1995
bir zafere imza atan Obradovic, biri Fener-
sezonunda Dörtlü Finaller sonucunda fi-
bahçe'yle olmak üzere toplam 9 kez ha-
nalde Yunan ekibi Olympiakos'u yenerek
vaya kaldırdığı Avrupa'nın bir numaralı
zafere ulaştı.
kupasını ilk kez Partizan'la kazandı. Sırp çalıştırıcı, efsanesi haline geldiği PaTecrübesiyle ligdeki diğer 15 rakibinin
nathinaikos'la ise 8 kez Dörtlü Final'de yer
önünde bulunan Obradovic, Avrupa Li-
alıp, 5 Avrupa şampiyonluğuna imza attı..
gi'nde şampiyonluk sevincini 1992, 1994, 1995, 2000, 2002, 2007, 2009, 2011 ve 2017'de yaşadı.
Obradovic, başarılarına Fenerbahçe'nin başında da devam etti. Fenerbahçe'yi üst üste 3 kez Dörtlü Final'e taşıyan tecrübeli
Obradovic, ülkesinde Partizan takımıyla
başantrenör, sarı-lacivertlileri geçen sezon
1991 yılında başladığı başantrenörlük ka-
ise Avrupa'nın zirvesine yerleştirdi.
isim altında oynanan bir numaralı kupayı
riyerinin ilk sezonunda Avrupa'nın zirve-
Ayrıca deneyimli teknik adam, Panathi-
da (Avrupa Ligi) kazanan ilk başantrenör
sine çıktı. Henüz 31 yaşında olmasına
naikos'la 2001-2002 sezonunda itibaren tek
oldu.
Yalova Türkiye’den Dünya FC'de Kupası'na buruk veda! Istifa!!
Hindistan'da düzenlenen U17 Dünya Kupası'nda Türkiye, gruptaki üçüncü maçında Paraguay'a kaybederek turnuvaya veda etti. Hindistan'ın Navi Mumbai şehrindeki Dr.
oldu ve grubunu 1 puanla sonunca sırada
DY Patil Stadyumu'nda oynanan karşılaş-
tamamlayarak turnuvaya veda etti. Maça
fırsatı değerlendiremedi. Baştan sona
mada Türkiye, Paraguay'a 3-1 mağlup
hızlı başlayan Paraguay 2. dakikada pen-
maçın hakimi olan Paraguay; 41. daki-
altı kazandı ancak Anibal Vega da Silva bu
kada Giovanni Bogado'nun golüyle kilidi açtı, 43. dakikada da Fernando David Cardozo Paniagua'nın golüyle farkı ikiye çıkardı. İlk yarıda başka gol olmadı ve soyunma odasına galip giren taraf Paraguay oldu. İkinci yarıya da hızlı başlayan taraf Güney Amerika temsilcisiydi. 61. dakikada Antonio Galeano'nun golüyle farkı 3-0 çıkaran Paraguay, fişi çekti. Türkiye, 90. dakikada Kerem Atakan Kesgin'in golüyle
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
farkı ikiye indirse de bu gol puan ya da puanlar için yeterli olmadı ve mücadeleyi 3-
Yalova FC Manageri Mehmet Meh-
1'lik skorla kazanan taraf Paraguay oldu.
met gorevinden istifa etdi. Gectigi-
Türkiye, oynadığı 3 maç sonunda yalnızca
miz sezon buyuk basari ile 20 macta
1 puan topladı ve turnuvaya veda etti. Pa-
1 maglubiyet Alan fakat bu sezon 4
raguay ise grupta oynadığı 3 maçı da ka-
macta sadece 1 beraberlik alabilen
zanmayı bildi ve 9 puanla lider olarak üst
Yalova FC'nin Basarili antrenoru
tura adını yazdırdı.
Mehmet Mehmet'in istifasi basarisiz sonuclardan mi oldugu merak edilir-
Türkiye gruptaki ilk maçında Yeni Ze-
ken Mehmet Mehmet ailesi ve isine
landa ile 1-1 beraber kalmıştı. Millilerimiz,
daha fazla zaman ayirmak istedigin-
ikinci maçta ise Afrika temsilcisi Mali'ye 3-
den dolayi istifa etdigini soyledi.
0 mağlup olmuştu.