Avrupagazete egazete 1 aralik 2017 by AVRUPA GAZETESI

En iyi seyahat acentası Cyprus Paradise

Yurtdışı Kıbrıs Türkleri Birlik Platformu

Kemal Kenan

Leyla Kemal

Sayfa 12 1 Aralık 2017 Cuma

Malatya’da Alevi aile evlerinin işaretlenmesine tepki İsrafil Erbil

Sayfa 12 www.avrupagazete.co.uk

Mahir Kılıç

Sayfa 16 info@avrupagazete.com

Yurt Dışı Seçmenlere Adres Değişikliği Kolaylığı

Kuzu eti fiyatları %16 ucuzladı Sayfa 34

Tel: 020 7275 7610

Sayfa 24 16. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 34-35 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 45-46-47 FİHRİST Sayfa 44

KÜLTÜR SANAT Sayfa 36-37

En iyi Medya - 2017

En başarılı gazete - 2014

Man Adası Belgeleri ve Zarrab Türkiye anamuhalefet partisi olan Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Londra’ya geliyor. Kılıçdaroğlu, 6 Aralık 2017 tarihinde Kuzey Londra’da halkla buluşacak Kemal Kılıçdaroğlu, İngiltere’de yaşayan vatandaşlar ve partililere hitap edecek. CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, İstanbul'da düzenlenen bir etkinlikte, Man Adası belgelerine ve Reza Zarrab davasına ilişkin değerlendirmelerde bulundu. Kılıçdaroğlu, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın yakınlarının Man Adası'ndaki şirketlere para gönderdiği iddiasına dayanak olan belgeler ile ilgili "FETÖ'cüler vermedi, yok efendim ilgisi yok. Bu ülkeyi seven milyonlarca bürokrat

var" dedi. Kemal Kılıçdaroğlu, Zarrab'ın ise bir zamanlar devlet protokolünde olduğunu söyleyerek, "Şimdi Zarrab düşman oldu; çünkü itirafçı oldu" şeklinde konuştu.

Reza Zarrab Kılıçdaroğlu: “Adam rüşvet vermiş. Hepimiz biliyoruz rüşvet verdiğini. Rüşvet alanlar da belli, koruyanlar da belli. Onun için dedim haysiyeti ve onuru olanların görevlerinden ayrılması lazım. Bir hırsızlık olayı var. Bu rüşvetin ve hırsızlığın bitmesini istiyoruz. Olay Türkiye'de oluyor, hepimiz olayı biliyoruz,

olayı kapatıyoruz, şimdi Amerika'da yargılanıyor, bizim bakanlar burada, rüşvet alanlar burada. Beni üzen bu, beni kahreden bu. Bu ülkenin mahkemesi yok mu? Bu ülkenin adaleti yok mu? O davalarda 'burada bir şey yoktur' diyen savcılar, dosyaları kapatan hakimler gelecekte çocuklarına hesap veremeyecektir."

Man Adası Kemal Kılıçdaroğlu Man Adası belgelerine ilişkin gelen, "Belgeler sahte. Belgeleri savcılığa bile vermedi' eleştirilerine ilişkin ise şunları söyledi: "İlk açıklamadan bu yana izlediğimiz bütün

strateji tuttu. Ve kim hangi konuşmayı yapacak o da bizim düşündüğümüz süreç içinde gerçekleşti. Şimdi bir adımımız kaldı, bir adım. O adımı da bugün yarın gerçekleştireceğiz. Ondan sonra daha farklı bir şekilde toplumun önüne çıkacağız. Ben şimdiden bir şey söylemeyeyim; dediğim gibi bir adım kaldı. Bir şey daha olması lazım. Onu da bugün yarın gerçekleştireceğiz" sayfa 18’de

“Biz doğru yaptık, ambargoyu delmedik” Zarrab Davası ABD gündeminde

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın AKP açıklamasını yaptığı kaydedildi. Cumhurbaşkanı milletvekilleriyle yaptığı toplantıda ABD'deki Reza Erdoğan, CHP Genel Başkanı Kılıçdaroğlu'nun idZarrab davasıyla ilgili "Davadan dialarına ilişkin olarak da "Bu ne çıkarsa çıksın, biz doğru yaptık, Cumhurbaşkanı hamlenin bedelini ödeyecekambargoyu delmedik' dediği be- Recep Tayyip ler" dedi. CHP Genel Başkanı lirtildi. Erdoğan'ın CHP lideri Erdoğan Kemal Kılıçdaroğlu, CumhurKemal Kılıçdaroğlu'nun iddiaları başkanı Erdoğan'ın kardeşi için de "Bu hamlesinin bedelini Mustafa Erdoğan ve oğlu Ahmet Burak Erdoğan'ın da ödeyecek" şeklinde konuştuğu bilaralarında bulunduğu yakındirildi. Cumhurbaşkanı Erdolarının vergi cenneti olarak biğan'ın AKP milletvekilleriyle linen Man Adası'nda kurulan basına kapalı yapılan ve üç saat bir şirkete milyonlarca dolar süren toplantıda Reza Zarrab davasının başlamasının ardından bu konudaki ilk para gönderdiğini iddia etmişti.

İran, Türkiye ve Makedonya vatandaşı iş adamı Reza Zarrab'ın tanık olduğu "İran'a yönelik yaptırımların yasa dışı yollarla delinmesi" davasını ABD basını yakından izliyor. Zarrab, Amerikalı avukatlarının ABD ile Türkiye arasında tutuklu değişimi girişiminin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından, savcılıkla iş birliği yapmaya karar verdiğini söyledi. ABD basınında Zarrab manşetleri New York Times: Reza Zarrab Türk Bakana rüşvet verdiğini itiraf etti New York Times: Zarrab, Çağlayan'a verdiği rüşvetleri anlatırken sakindi

Financial Times: Zarrab'ın rüşvet itirafı hükümet için utanç verici Washington Post: Tutuklu değişimi girişimi başarısız oldu NBC: Zarrab'ın tanık olduğu dava ABD-Türkiye ilişkilerini geriyor

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Her gün devletin resmi televizyonu BBC, İngiliz halkının aç olduğunu, sosyal sorunların arttığını gösteriyor. Röportaj yaptıkları İngilizlerin mutfağındaki boş dolapları izleyecilerine gösteren BBC, İngiltere’deki krizi çarpıcı şekilde ele alıyor.

İngiltere’de ilkokullarda minik öğrencilerin karınları aç olduğu için dersleri yeterince dinlemedikleri ortaya çıktı. Öğretmenler, karın gurultusundan öğrencilerin dersleri tam olarak dinleyemediklerini BBC ana haberde itiraf etti. Alın size İngiltere ! Hatta soğuklarda ayakabıları delik olan bir sürü İngiliz çocuğu gösteriyorlar. Zengin fakir arasındaki uçurum İngiltere’de giderek büyüyor ! Binali Yıldırım T.C.Başbakanı Binali Yıldırım, İngiltere’ye gelerek, İngiltere Başbakanı Theresa May ile bir araya geldi ve bir dizi görüşmeler gerçekleştirerek Londra’dan ayrıldı.

2-Beğenmediklerim:

Vatan Öz

Akıncı: Türkiye´nin 82´inci vilayeti olmayı istemiyoruz.

İngiliz halkı marketlerden yiyecek çalıyor ! vatanoz@avrupagazete.com Başbakan Binali Yıldırım’ın görüşmeleriyle ilgili İngiltere’deki Türk basınına haber verilmemesi tartışma yarattı. Başbakanlığa bağlı sarı basın kartlarına sahip olan gazetecilerin bile toplantılara çağrılmaması yadırgandı.

***

Mustafa Akıncı Kıbrıs müzakere konuları 1968 yılında Beyrut’ta Denktaş ile Klerides arasında konuşulmaya başlandı. Görüşmeler 50.yılını doldurmak üzere.Kıbrıs’ta Rum tarafının temel hedefi belli. Türkiye ile KKTC’nin

***

Kemal Kılıçdaroğlu

Türkiye anamuhalefet partisi olan Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Londra’ya geliyor.

bağını tamamen koparmak. Rumların gerçek amacı budur. Yinede görüşmelere devam ediliyor yıllardır. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Akıncı, İngiltere’de faaliyet gösteren KKTC bağlantılı sivil toplum örgütlerinin temsilcileri ve Kıbrıslı Türklerle bir araya geldi. Akıncı geçen hafta Londra’daydı. Bir dizi görüşmeler yaptı.

***

1-Beğendiklerim “İngiltere aktarmalı uçuşlar ile insanınıza işkence yapılıyor. İngiltere bu ayıba son vermeli.”

Eğer siz kendi bahçenizdeki, evinizdeki sorunu halledemezseniz ve bu sorunu da komşunuza halledin diye davet gönderirseniz sonuçlarına da komşunuz açısından katlanmak zorunda kalırsınız.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı ile ilgili:

Kılıçdaroğlu, Cumhurbaşkanı’nın yakınlarının Man Adası’ndaki şir‐ ketlere para gönderdiği iddialarıyla ve Zarrab davası ile ilgili Londra’da konuşacak.

Zarrab davası ile ilgili not:

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Adres değişikliği yurtdışı seçmen için sorun olmaktan çıkıyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra kanı Yeneroğlu açıklamasında şunları kaydetmişti: adım atılmış oldu. 7039 sayılı kanun ile yapılan değişiklik sayesinde adrese dayalı olarak yürütülen Avrupalı Türk Demokratlar Birliği (UETD) Genel “Yurt dışındaki vatandaşlarımızın yaşadıkları ül- işlemlerde diğer adres, yerleşim yeri adresi ile aynı Başkanı Zafer Sırakaya, yurt dışı seçmenin adres kelerdeki ikamet adresleri Türkiye’deki adres kayıt hukuki değere sahip olacaktır. Kurumlar yürütedeğişikliği yapmasının seçimlerde oy kullanma- sisteminde yerleşim yeri adresi olarak yer almak- cekleri iş ve işlemlerde yerleşim yeri adresi gibi sına engel olmaması yönünde yapılan değişikliği tadır. Ancak Türkiye’de yapılan farklı işlemler ne- diğer adres bilgilerini de esas alacaklardır. olumlu bulduğunu kaydederek, “Bu değişiklik se- deniyle bu adres bilgisi değişikliğe uğrayabiliyor. çimlerde siyasi katılımı arttıracaktır.” dedi.

Yurt dışındaki vatandaşlarımızın ikinci adres ola- Böylelikle yapılan adres değişikliği nerak belirttikleri Türkiye’deki ikamet yerleri, yerle- deniyle yurt dışındaki seçimlere katı-

bir sorunun giderilmiş olması

AK Parti İstanbul Milletvekili ve TBMM İnsan şim yeri adresi olarak kayıtlara geçebiliyor. Bu lımda mağduriyet yaşanmasına engel

önemli bir adımdır. AK Parti ola-

Haklarını İnceleme Komisyonu Başkanı Mustafa adres değişikliği nedeniyle yurt içi seçmen kütü- olmak için yasal zemin oluşturulmuştur.

rak yurt dışındaki vatandaşlarımı-

Yeneroğlu konuyla ilgili, “Yurt dışındaki bazı va- ğüne kayıtlı olarak görülen bazı vatandaşlarımız Bundan sonraki süreçte Yüksek Seçim Ku-

zın seçimlere katılımının ve siyasi

tandaşlarımız adres değişikliği nedeniyle yurt dı- geçmişte yurt dışındaki seçimlerde oy kullanama- rulu ve Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdür-

temsiliyetinin güçlendirilmesi için gerekli ça-

şındaki seçimlerde oy kullanamamıştır. Nüfus mıştır. Böylelikle en temel hak olan seçme hakkı lüğü gibi ilgili kurumlarımız seçimlere katılım lışmaları yapmaya devam ediyoruz. Nasıl ki; seçim Hizmetleri Kanunu’nda yapılan son değişiklikle, basit bir teknik engelden dolayı yerine getirileme- hususunda var olan teknik altyapının yeniden ya- sandığını dış temsilciliklerimize götürerek tarihe bu sorunun giderilmesi için önemli bir adım atılmış miştir. oldu.” açıklamasında bulunmuştu.

pılandırılmasıyla ilgili gerekli çalışmaları yapacak- not düştüysek, siyasal katılımın önündeki engelleri

Nüfus Hizmetleri Kanunu’nda yapılan son deği- lardır.

aşma hususunda da aynı hassasiyeti göstermeye

TBMM İnsan Haklarını İnceleme Komisyonu Baş- şiklikle, bu sorunun giderilmesi için önemli bir Yurt dışındaki seçimlere katılımı engelleyici teknik devam ediyoruz.”

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

INGILTERE'NIN

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.co.uk

permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London

www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Tam tamına iki yıl önce bugün (27 Kasım 2015) köşe yazıma şöyle başlamıştım; “Geçtiğimiz Salı (24 Kasım 2015) günü SU-24 tipi Rus savaş uçağının düşürülmesi; kelimenin tam anlamıyla provokasyondur ve savaş kışkırtıcılığıdır. Rus savaş uçağı; Türkiye’nin iddiasına göre hava sahamız içinde, Rusya’nın açıklamasına göre ise Suriye tarafında düşürülmüştür. İhlal edildiği iddia edilen sınırımız; kuzeyden güneye, güneyden kuzeye son 4,5 yıldır kevgir haline getirilen hayali bir hattır. Yanlış politikalarımız nedeniyle, bu hat üzerindeki giriş/çıkış kapılarının hükmi şahsiyeti bile kalmamıştır. Velev ki kevgir haline gelen Suriye sınırımızı Rus savaş uçakları biraz aşmış ve Türk hava sahasına girmiş olsun. Niçin vurmaya çalışıyorsunuz, amacınız ne? Yunan uçakları neredeyse her gün Ege’de hava sahası ihlali yapıyor. Onları niye düşürmüyorsunuz? Ayrıca; düşürülen Rus savaş uçağı Türkiye’nin güvenliğine tehdit değil ve ülkemize saldırı peşinde koşmuyor, bunu çok net olarak biliyoruz. Rusya, bölge ülkesi ve iyi ilişkilerimiz var. Rusya ile olan bu iyi ilişkilerin sürdürülmesinin, özellikle her geçen gün daha fazla yalnızlaştığımız için, ülkemiz açısından hayati önemi var. Esasında düşürülen, Rus savaş uçağı değil. Türkiye’nin güvenliği, bölünmez bütünlüğü, bölgesel çıkarları ve geleceğimiz düşürülmüştür. Bu, ülkemize ve yurttaşlarımıza karşı işlenmiş affedilemez bir cinayettir. Bu, siyasi ikbalinden başka bir şey düşünmeyen iradenin eseridir. Gerçekte sorun, sınır veya hava sahası ihlali değildir. Arzu edilen; Rusya misilleme yapsın, NATO ve ABD işin içine girsin, hep beraber Esad’ın üzerine çullanalım, Suriye’yi bölüp parçalayalım, ufak da olsa bir lokma kapalım ve başkanlık için önümüzü açalım yaklaşımıdır.” Hatta, yaptıklarından korktular ve Rusya’ya karşı NATO’yu 5. Madde gereğince davet ettiler. Ama zaman bizi haklı çıkardı, tükürdüklerini yaladılar ve kurtuluşu Rusya’ya yanaşmakta buldular. Rusya ise Türkiye’deki iktidara güvenmiyor, yalnızca kullanmaya çalışıyor. Sadece yanıldıkları Rusya mı? Tabii ki hayır. Geçtiğimiz 15 yıl, tam bir yanılgılar zinciri şeklinde gelişti. Hatta bu yanılgıları ülkemizin ve milletimizin çıkarlarına, tarihine ve güvenliğine karşı ihanetler serisi olarak da değerlendirmek mümkün. Nisan 2012’de, bombalar patlarken Suriye’ye gittik ve Türkiye’nin orada yanlış işler peşinde olduğunu yerinde gözlemledik. Özetle ifade etmek gerekirse; Türkiye Suriye’de emperyalizmin vekalet savaşının ateşine odun taşıyordu! Türkiye’ye gelince yazdık ve ekranlarda anlattık; Türkiye’nin Suriye’de bindiği dalı kestiğini, mezarını kazdığını, Suriye’de istikrarın bozulmasının Türkiye’nin istikrarının bozulması olduğunu, Suriye’nin bölünmesinin Türkiye’nin bölünmesi olduğunu… Ama iktidar iradesi bize düşmanlık etti, bunları anlattığımız için! İktidar bugün Suriye konusunda yaptıklarının yanlış olduğunu yaşayarak gördü ama çok geç! Bize faturası çok büyük oldu, daha da büyük olacak! Hafta sonu konferans için Konya’daydım. Konya nüfusunun yaklaşık yüzde 10’u; vergi vermeyen, sigortasız çalışan ve çalıştırılan, iktidarın azami müsamahasına mahzar olan Suriyelilerden oluşuyor. Türkiye’deki Suriyelilerin sayısı ise 4 milyon. Bunlar, yarın ana dilde eğitim isteyecek. Daha ne işler açacaklar başımıza, göreceksiniz.

Türker Ertürk

Bakan Londra’dan Milli Muharip

Uçak TF-X’I açıkladı Bakan Nurettin Canikli, Başbakan Binali Yıldırım'ın İngiltere temaslarına eşlik etti

TÜRKİYE FRENİ PATLAMIŞ KAMYON GİBİ! turkererturk@avrupagazete.com

Haziran 2012’de İran’a gittik ve sonrasında Türkiye’nin İran ve Irak politikasının yanlış olduğunu, bölge güçleri ile iş birliği yapması gerektiğini anlattık; fakat iktidardan düşmanlık gördük. Ama bugün bakıyoruz ki, iktidar bizim o gün söylediklerimize biraz yaklaşmış gibi! Ağustos 2013’de Pensilvanya’ya gittik, eylem koyduk ve Gülen’in ülkemiz, bölgemiz ve dünya barışı için tehdit olduğunu haykırdık ve darbe için hazırlandığını anlattık ama iktidardan düşmanlık gördük. Bugün ise; “yanlış yaptık, yanıldık ve aldandık” diyorlar! “Yanıldık” veya ihanet bağlamında yapılanlara örnek çok. Sonuç olarak söylemek gerekirse; halen ülkemizi yöneten iktidar iradesi ile esenliğe çıkabilmek ve iç barışımızı sağlamak olası değildir. Sorun, sadece iktidar iradesi de değil. Bu iradenin gayri anayasal ve gayri hukuki tasarrufları peşinde giden asker dahil bürokratlar da olanlardan sorumludur. Yaklaşık olarak iki hafta önce Kanada’da düzenlenen Halifax Uluslararası Güvenlik Forumu’nda, ABD Stratejik Kuvvetler (STRATCOM) Komutanı Orgeneral John Hyten yaptığı konuşmada; “ABD Başkanı Donald Trump’ın yasal olmayan bir şekilde nükleer silah kullanmak istemesi durumunda Trump’a karşı çıkacağım” dedi. Yani General Hyten, “Benim için esas bağlayıcı olan ABD Anayasası, kuralları ve hukuk sistemidir. Bunlar ABD Başkanı’nın üzerindedir” demek istiyor. Tüm çağdaş ülkelerde uygulandığı üzere; sandıktan çıkmak, her istediğini yapabilmek anlamına gelmez. Her ülkenin iktidar gücünü dengelemek ve kontrol etmek için mekanizmaları vardır. Bunlar; Anayasa, kuvvetler ayrılığının yasama ve yargı güçleri, ülkenin tarihi, kırmızı çizgileri ve kurucu ideolojisidir. Bugün ülkemizin başına gelen felaketlerin esas nedeni; Türkiye’nin denge ve kontrol mekanizmalarının bizzat iktidarın içinde olduğu operasyonlarla patlatılmış olmasıdır. Bugün Türkiye, freni patlamış bir kamyon gibidir. ABD’nin Ulusal Güvenlik Danışmanı McMaster yazdığı “Görevi İhmal” kitabında; Vietnam savaşında üst düzey komutanların ABD Başkanlarının dümen suyunda gitmesi nedeniyle ABD’nin ulusal hedefleri, görevleri ve güvenliğinin zedelendiğini ve savaşı kaybettiklerini anlatıyor. Yine kitabında; “Siyasi liderlerin hedefleri ile ulusal güvenliğin hedef ve amaçları örtüşmez ise girişilen tüm mücadeleler ve savaşlar kaybedilir” diyor. Evet, bugün Türkiye’yi yöneten iktidar iradesinin hedefleri ile ülkemizin güvenliğinin hedef ve amaçları örtüşmediği gibi çelişiyor. Bilginize ve görüşlerinize sunulur!

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

daha büyük katkı sağladığını vurgulayan Canikli, "Tek bir firmaya, tek bir ülkeye bağlı kaldı-

Türk Milli Muharip Uçak TF-X’in Türkiye için

ğınız zaman projenin belli bir aşamasında farklı

önemli bir proje olduğunu belirten Canikli, "Ola-

sıkıntılarla karşı karşıya kalabiliyorsunuz. A ül-

bilecek en kısa süre içerisinde bütün aşamalarını

kesi, B firmasıyla falan alakası yok. Projenin 3. yı-

gerçekleştireceğiz. Hiçbir gecikme olmayacak.

lında, 4. yılında geldiğiniz o noktada tek bir

Tarih vermeyeyim ama şu anda temel hedefimiz

firmayla çalışıyorsunuz. Yani alternatifi yok fir-

2023’te havalandırmak." dedi. Projenin esas iti-

manın. Tabii bu elini bize karşı güçlendiriyor.

barıyla Türkiye’nin ihtiyacı olarak ortaya çıktı-

Büyük, önemli, stratejik, uzun vadeli projelerde

ğını ifade eden Canikli, birçok ülkeden teknoloji

özellikle teknoloji transferini de istediğimiz pro-

transferi anlamında destek alındığını, İngilte-

jelerde yedekli çalışmak lazım." diye konuştu.

re'nin de bu çerçevede projeye dahil olduğunu söyledi. Canikli, henüz net olmamakla birlikte

S-400 füze sistemi

İngiltere'nin de bazı ihtiyaçlarını bu projeden karşılama ihtimalinin gündeme geldiğini de kay-

Türkiye'nin benzer bir yolu hava savunma sis-

detti. "İngiltere'nin de kendi savaş uçağının bir

temi konusunda da izlediğini anlatan Canikli, S-

kısmını ez azından karşılaması halinde, çok daha

400 füze sistemi alımının da bu bağlamda

sofistike bir ürün olarak ortaya çıkar. O açıdan

gündeme geldiğini söyledi. Bir yandan da Euro-

önemli." diyen Canikli, motorla ilgili çalışmaların

sam ile füze sistemi geliştirme, üretme ve kul-

ise birkaç farklı kanaldan yürütüleceği bilgisini

lanma yoluna gidileceğini ifade eden Canikli,

verdi. Çok sayıda platformda aynı anda yürü-

"Bizim amacımız kesinlikle Türkiye’nin bu tek-

tülen çalışmaların projelerin tamamlanmasına

nolojiye sahip olmasını sağlamak. Birinci hedefimiz bu." görüşünü dile getirdi. S-400 füze sisteminin de Türkiye'ye 2019'da geleceğini belirten Canikli, "Sorun yok. O iş bitti. Sayın Cumhurbaşkanımız da söyledi. Kullanıma ilişkin bütün kontrol bizde olacak. Dost düşman tanıma sistemi de değiştirilecek. Dolayısıyla NATO unsurları için herhangi bir tehdit oluştur-

Müsiad İngiltere Başkanı Uğur Yılmaz ve başkan yardımcısı Nuri Bulgurcu bakan Canıklı ile

muyor. NATO ile entegre değil ama tehdit oluşturmuyor." diye konuştu.

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Yaşama güçlükleri birbirine eklenerek

Mustafa Öz

devam etmektedir. Son yıllarda bilhassa son aylarda geçim koşulları giderek art-

Londra'daki ilk Türk sermayeli

maktadır. Sağlık konularında ve güvenliğimiz

konularında

endişeler

giderek armaktadır. Yani iyi olan, iyiye giden bir şeyi bulmak gittikçe güçleşmektedir. İşsizlik, işten çıkarmalar, iflaslar, kiralık ve satılık taşınmazların boyutu giderek armaktadır. Bu millet

DURUM BUDUR

Mustafa Kemal Atatürk önderliğinde,

mustafaoz@avrupagazete.com

onun bilgisi, cesareti ve öngörüleri saye-

T.C.Başbakanı Binali Yıldırım, Londra'daki ilk Türk sermayeli "DOME Group" yatırım bankasının açılışını yaptı.

yatırım bankası açıldı

likleri istemeden barış ve huzur olmaz.

sinde bitmiş tükenmiş milletimiz adeta küllerinden doğarak yeni devletini kur-

Bozulmalar mutlaka düzeltilecektir.

muştur. Emek yoğun veya sermaye

Cumhuriyetin ulusal egemenliğe da-

yoğun üretim tercihinden emeğin ve

yalı onun üstünde yükselen demokrasi-

sermayenin verimliliğini arttıracak şe-

nin yaşamımızda yer aldığını görüp

kilde teknoloji yoğun üretim yapabile-

yaşayacağız.

cek şekilde ve bunun önemini kavramış,

Hepimiz bu ülkede yaşıyoruz.

uygulamaların eniyi şekilde başarmış

Birbirimizi eleştireceğimize, birbirimizi

bir dünyanın içinde bizlerde yaşıyoruz.

karalayacağımıza ülkemizi çocukları-

Bunun örneklerini gelişmiş ülkelerdeki

mızı, geleceğimizi, ülkemizi kemiren so-

çalışmalardan görebiliyoruz. Önümüze

runlara birlik ve beraberlik içinde

bakarak sorunlarımızı aşabilmemiz ge-

çözümler üreterek bu sorunları aşmalı-

rekiyor. Bunun için eğitim politikaların-

yız.

dan dış politikaya, çeşitli açılımlardan

Sen ben, bizden ya da biz ve ötekiler di-

tarım ve hayvancılığa, olmadı tutmadı,

yerek bir yere varılamayacağını hala

yanıldık, kandırıldık diyerek haydi sil

idrak edemedik. Ülkemizde hükümet ve

baştan demek ya da başarısızlığı küçüm-

diğer yetkililer biraz daha örnek olmaya,

semek devlet ciddiyetiyle örtüşmez. Ya-

kullandıkları tümceleri seçerken daha

pılan

zihnimizi,

uygar olmaları halkımız arasındaki zıt-

bedenimizi,istiklalimizi, geleceğimizi

lılkarı ayrışmaları önlemde büyük katkı

esir alıyor. Bu gelişmelerin önüne geç-

sağlayacaktır.

her

yanlış

Başbakan Yıldırım, Avrupa Birliği Bakanı Ömer Çelik, İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehdi Eker, AK Parti Grup Başkanvekili Mustafa Elitaş, Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve Doğuş Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ferit Şahenk Avrupa Ajansı / AVA| Londra

T.C.

bankasının açılışını gerçekleştirdiklerini

Başbakanı

mek için bilimsel, teknolojik ve felsefi olarak dünyanın gelişmiş ülkelerin ulaş-

Dış ülkeler bize hep kendi çıkarları doğ-

tığı seviyenin anlamını kavaramamız

rultusunda bakmışlardır olaylara.

gerekiyor.

Londra'daki ilk Türk sermayeli yatırım

Yıldırım,

Binali

ifade eden Yıldırım, "Bu yatırım bankası

Lon-

ile yapılacak faaliyetlerde başta ekonomi-

dra'daki ilk Türk

miz olmak üzere bu işe parasıyla, vaktiyle,

sermayeli "DOME Group" yatırım banka-

nakdiyle katkı sağlayan Doğuş Holding, FİBA Holding ve diğer ortaklar gereken

İşte medeniyet dedikleri şey de aslında

Politikalarımızı kendi ülkemizin çıkar-

sının

budur.

ları doğrultusunda ve alınan karaların

"dome" kelimesinin Türkçe karşılığının

açılışında

yaptığı

konuşmada,

insanlarımız ve toprağımızın bütünlüğü

"kubbe", "çatı" ve "kuşatan" anlamına gel-

Nasıl iyi insanlık ,iyi ahlak olmadan iyi

esas alınarak yapılamlıdır.Hepinize sağ-

diğini söyledi.

dindarlık olamazsa, iyi düşünmeden iyi-

lıklar dilerim.

faydayı sağlayacaklar. Hem kendileri hem de ekonomimiz kazanacak. Bir ilk olması dolayısıyla diğer yatırımcılara örnek teşkil edecek." dedi. Başbakan Yıldırım, daha sonra Avrupa Birliği Bakanı Ömer Çelik, İçişleri Bakanı Süleyman Soylu, AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Mehdi Eker, AK Parti Grup Başkanvekili Mustafa Elitaş, Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç ve Doğuş Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ferit Şahenk ile kurdele keserek, bankanın açılışını gerçekleştirdi

Londra'daki ilk Türk sermayeli yatırım bankasının açılışını gerçekleştirdiklerini ifade eden Yıldırım, "Bu yatırım bankası ile yapılacak faaliyetlerde başta ekonomimiz olmak üzere bu işe parasıyla, vaktiyle, nakdiyle katkı sağlayan Doğuş Holding, FİBA Holding ve diğer ortaklar gereken faydayı sağlayacaklar dedi.

AVRUPA

1 Aralık 2017 Cuma

Reklam

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

May: Türkiye ile olan ilişkimiz bizim için çok önemli

T.C.Başbakan Binali Yıldırım, Downing Street'teki Başbakanlık Binası'nda İngiltere Başbakanı Theresa May ile bir araya geldi

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Terörle mücadele, Irak ve Suriye

Başbakan Yıldırım ile İngiltere Başbakanı

Yıldırım, "İkili ilişkilerimiz ve başta terörle

May bir araya geldi. Görüşmede, terörle

mücadele olmak üzere Irak ve Suriye'nin

mücadeleden Kıbrıs'a, birçok konuda ikili

aralarında bulunduğu bölgesel meseleleri

temas ve iş birliğinin artarak devam etmesi

ele alacağız. Bu ziyaret ilişkileri güçlen-

üzerinde mutabık kalındı. Baş başa görüş-

dirme adına fırsat olacak." ifadelerini kul-

menin basına açık kısmında konuşan Yıl-

landı.

dırım, sene başında May'in Türkiye'ye yaptığı ziyaretin, başta savunma sanayisi olmak üzere yeni işbirlikleri ve yatırım fır-

May: Türkiye ile olan ilişkimiz bizim için çok önemli

satlarının önünü açtığını belirtti. İngiltere Başbakanı Theresa May ise şunları söyledi: "Türkiye ile olan ilişkimiz bizim için çok önemli. Çeşitli küresel meselelerle ortak-

May: Türkiye ile olan ilişkimiz bizim için çok önemli

laşa muhatap oluyoruz, terörle birlikte mücadele ediyoruz. Ayrıca 15 milyar sterline ulaşan bir ticaret hacmimiz var. Tür-

"İş birliği artarak sürecek"

kiye'ye yaptığım ziyaretten bu yana

Başbakan Yıldırım ile İngiltere Başbakanı May bir araya geldi

lerek daha ileriye taşınması arzusu ifade edildi.

ilişkilerimizde yaşanan gelişmeyi görmek-

Öte yandan, Başbakanlık Basın Müşavirli-

ten mutluyum."

ğinden görüşmeye ilişkin yapılan açıkla-

İki dost ve müttefik ülke, Türkiye ve Birle-

maya göre, görüşmede, iki ülkenin içinden

şik Krallık'ın ikili ve bölgesel konularda

Yıldırım ile May'in baş başa görüşmesinin

geçtikleri yeni dönemde işbirliğini daha da

sahip oldukları görüş birliğinden duyulan

ardından heyetler arası görüşmeye geçildi.

ileriye taşıma konusundaki ortak iradesi

memnuniyet dile getirildi, terörle mücade-

Baş başa ve heyetler arası görüşmeler 1

ve kararlılığı bir kez daha vurgulanırken,

leden Kıbrıs'a, birçok alan ve konuda ikili

özellikle ekonomi, ticaret ve savunma sa-

temas ve işbirliğinin artarak devam etmesi

nayi alanlarında ortaklıkların derinleştiri-

üzerinde mutabık kalındı.

saat sürdü.

Boris Johnson Binali Yıldırım görüşmesinde suriye konuşuldu Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türkiye Cumhuiryeti Başbakanı Binali Yıldırım, İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson'ı kabul etti. Londra Intercontinental Park Lane Otel'de basına kapalı gerçekleştirilen kabul, 45 dakika sürdü. Başbakanlık kaynaklarından alınan bilgiye lünde, ikili ve bölgesel konular ele alındı, Tür-

Türkiye Cumhuiryeti Başbakanı Binali Yıldırım, İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson ile basına kapalı görüştü.

kiye ile Birleşik Krallık arasında son dönemde

fez'deki gelişmeler, Suriyeli göçmenler ve

artan temas ve iş birliğinden duyulan memnu-

bunların sorunlarının aşılmasında hükümet

niyet dile getirildi.

dışı kuruluşlarla ilgili konular, terör örgü-

göre, Başbakan Yıldırım'ın, Johnson'u kabu-

tüyle mücadele, Libya'ya ilişkin gelişmeler

PYD/YPG

ile NATO'ya ilişkin bazı konular da masaya yatırıldı. Görüşmede Kıbrıs konusuna da

Görüşmede, Suriye'ye ilişkin son gelişmeler,

özetle değinildi.

barış ve istikrarın sağlanması ele alındı. Bu bağlamda Türkiye'nin Suriye'deki Kürtlerle

İngiltere Dışişleri Bakanı Johnson

herhangi bir sorunu bulunmadığı, Türkiye'nin itirazının PYD/YPG gibi terör gruplarına yö-

İngiltere Dışişleri Bakanı Johnson da bu ko-

nelik olduğu vurgulandı.

nulardaki görüşlerini ifade etti. Türkiye'nin bölgesinde barış ve istikrara olumlu katkı-

DAEŞ/NATO

sına değinen Johnson, bu alanlardaki iş bir-

DEAŞ ile mücadele konusundaki gelişmele-

iş birliğini geliştirmek konusundaki arzu-

rin ele alındığı görüşmede, ayrıca Kör-

sunu aktardı.

liğini artırma, savunma sanayi ve teknoloji

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Dünya devler liginde en iyi seyahat

acentası Cyprus Paradise Devleri solladı

Avrupa Ajansı / AVA| Londra British Travel Award 2017 ödülleri dağıtıldı.

First choice, Saga gibi dünyaca ünlü şirketleri

Doğu ve Güney Avrupa alanında Britanya’nı-

geçerek altın ödülü alan Cyprus Paradise, İngiltere’de yaşayan Kıbrıslı Türkleri gu-

nen iyi tatil seyahat acentası seçilen

rurlandırdı.

Cyprus Paradise (Best Holiday Company East&South East Eu-

10 yılını kutlayan

British Travel Award 2017 törüne-

rope British Travel Award 2017

inde altın madalyayı alan Cyprus

Cyprus Paradise Is Winner)

Paradise, en fazla oyu alan şirket

Türkleri gururlandırdı. Cyprus

olarak başarısını takdirle pekiş-

Paradise Ingiltere’de bir

tirdi.

Best Holiday Company East&South East Europe British Travel Award 2017 Cyprus Paradise Is Winner. Cyprus Paradise Ingiltere’de bir numara seçildi. Ödülü Cyprus Paradise Müdürü Kemal Kenan aldı.

Numara seçildi.

‘DURMAK YOK, ŞİDDET AFFEDİLEMEZ’

British Travel Awards ödülleri İngiliz Sivil havacılık ATOL lisanslı, IATA ve ABTA endüstri kriterlerini belirleyen kuruluş-

İngiltere’den Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’a

lara üye Cyprus Paradise ve Cyprus Premier Holidays Ltd, 1992 yılından itibaren seyahat

İngiltere, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’ta bulunan

ile ilgili her dalda hizmet vermeye devam edi-

çağrı merkezlerine ek olarak Londra’da bulu-

yor

nan Genel Müdürlük binasını Türk halkına

.Çeyrek asırlık bir tecrübeye ve iş bilgisine

daha yakın olmak ve her türlü bilgi ve isteğe

sahip Cyprus Paradise Kuzey Kıbrıs Türk

daha yakından ulaşabilecekleri bir mekana,

Cumhuriyeti’ne ve Türkiye’ye olan paket tatil

Haringay 559 Green Lanes, adresine taşıyan

programlarının hazırlanıp sunulmasında ön-

Cyprus Paradise, İngiltere’den Türkiye ve

derlik ediyor. Cyprus Paradise, BTA ödülleri-

Kuzey Kıbrıs’a sefer düzenleyen her hava

ALMULA MERTER CHURM/LONDRA

nin de sahibi ayrıca, 2013, 2014, 2015 ve 2016

yolu ile özel anlaşmalarla ve binlerce koltuk-

ve şimdi 2017 yıllarında prestijli British Travel

luk kapasite ile uçak bileti sunuyor. Biletler ise

AMC Prodüksiyon ve İngiltere Kadın Plat-

Awards ödüllerini yüzlerce şirket arasından

Türkiye için ücretler £80’den Kıbrıs için ise

formu işbirliğiyle düzenlenen sohbet kulü-

seçilerek arka arkaya kazandı.

£118 dan başlıyor. Tel: 0208 343 8888

bünün 'Sanat' temalı sohbet konuğu tiyatro oyuncusu Sumru Yavrucuk’tu. The Lion&Key adlı Türk hotelinde yapılan etkinlikte Kadına şiddet, Shirley oyunu ve sanatın iyileştirici gücü konuşuldu. Hepimiz birer Shirley’iz aslında diye sözlerine başlayan Sumru Yavrucuk; ‘kaç çocuk yapacağımıza,neyi,nasıl yaşayacağımıza kravatlı adamlar karar vermeyi bıraksın artık,kadınların morale ihtiyacı var. Hiç bir şey için geç değil, hayatınızı değersizleştirmeyin lütfen, an biriktirmeye çalışın’dedi. Mesleğe başladığım günden bu yana oyunlarımda hep kadını ifade etmeye çalıştım ve buna devam edeceğim. Çalıştığım dizlerde de anlaşmama her zaman

Türkiye ABD İlişkileri konuşalacak Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türkiye ile ABD arasındaki ittifak yetmiş yıl geriye dayalı. 1952'den beri NATO üyesi olan Türkiye, Soğuk Savaş döneminde Birleşik Devletlerin sağlam bir müttefiki idi. Ancak, bugün ABD-Türk ilişkileri çeşitli konulardan dolayı gerildi. Bu etkinlik hem Türk-Amerikan ilişkilerindeki gerilimine ışık tutmaya, ve de Orta Doğu'da bölgesel güvenlik ve istikrar için bozulan ilişkinin etkilerini keşfetmeyi amaçlıyor. House of Parliament: Committee Room 1 House of Lords Tarih: 04/12/2017

Saat: 19:00-21:00 Konusmacilar: Akif Çağatay Kılıç- Milletvekili, eski Gençlik ve Spor Bakanı, Samsun Parlamentosu Üyesi. Dr Nussaibah Younis - Chatham House'da Ortadoğu ve Kuzey Afrika Programında Yardimci Arastirmaci Lord Mark McInnes, Kilwinning - İskoç Muhafazakâr Partisi

TÜRKÜLER SUSMAZ HALAYLAR SÜRER! Avrupa Ajansı / AVA| Londra

alınmış, enstrümanları paramparça edilmiştir.

gibi ekrandan söyletemez. Orası rol model

32 yıldır yoksul kondulunun, işçinin, emekçinin

Kar Makinası yol açmaya devam etmiştir. Grup

olduğumuz yer, söyleyeceğimiz her mesaj

sesi soluğu olmuştur

Yorum’a destek için 17 Aralık’ta saat 18.00’de

insanların hayatına dokunuyor. Babasının

Grup Yorum. Ve dü-

Wood green Dominion Centre’de halk konseri dü-

müdahale etme maddesi koyarım. Bana kimse karşı olduğum şeyleri iyi birşeymiş

Tüm baskılara rağmen Yorum direnişi seçmiştir ve

karşı çıkmasına rağmen, kaçıp konserva-

şüncelerinden dolayı

zenliyor.

tuvar sınavlarına girişini, ilk oyununu,

da her dönem ikti-

heyecanlarını anlattığı geçmişine de yolcu-

darların hedefi ol-

Britanya Grup Yorum Gönüllüleri

luk yapan sanatçı ‘ideallerinizin sonuna

muştur. Bir çok

Tutuklu Grup Yorum elemanları için özgürlük is-

kadar arkasında durun,yılmayın ‘tek düze

defa kültür mer-

tiyoruz!Grup Yorum Halktan Aldığı Güçle Direniş

hayatı kabullenmeyin lütfen diye bitiren sanatçı çok yakında Shirley oyunuyla İn-

kezleri m

basıl-

Türkülerini Söylemeye Devam Edecektir!Faşizme

karşıHalkın sanatını savunmak için, Grup Yorum'a

giltere seyircisinin buluşacağı müjdesini de

elemanları

özgürlük için bir imza da sen ver!

verdi.

gözaltına

www.change.org/p/grup-yorum-a-özgürlük

Yurtdışı Kıbrıs Türkleri Birlik Platformu’nun Kıbrıs’tan Göçlerin Başlamasının 100. Yılını Anma Mesajı Değerli kardeşlerim, Bugün, Kıbrıs’tan yurt dışına İlk göçlerimizin başlamasının 100. yıldönümüdür. 27 Kasım 1917 Britanya Krallık Emrinin ortaya çıkardığı olumsuz sonuçlar nedeniyle, Türkiye’nin Antalya ve Mersin bölgelerine başlayan ilk göçlere, ilerleyen yıllarda toplumlararası çatışmalar sebebiyle birçok köyümüzün boşaltılması sonrası, gelecek kaygısı yaşayan insanlarımızın göçleri eklenir. Bu dönemde İngiltere, Avusturalya ve Amerika’ya yoğun göçler yapılır. 1974 sonrası ve devam eden süreçte ise ekonomik ya da mesleki nedenlerle tekrar kitlesel göçler başlar. Bu sefer orta Avrupa ülkeleri göç edilen yerlere dahil olur. Yurt dışına yapılan göçlerle, toplam sayısı 650 bin kişi olarak ifade edilen, Büyük bir Kıbrıs Türk Diasporası oluşmuştur. Diaspora; doğduğu ya da kuvvetli aile bağlarının bulunduğu ülkenin dışında yaşayan, ancak anavatanları ile güçlü maddi ve manevi bağlarını devam ettiren örgütlü göçmen nüfus olarak tanımlanmaktadır. Kıbrıs’lı Türkler, Adada yaşayan nüfüsun iki katı kadar bir diaspora nüfusa sahiptir. İngiltere’de 320 bin, Türkiye’de 250 bin, Avusturalya- Yeni Zelanda’da 50 bin, Amerika Birleşik Devletleri – Kanada’da 15 bin ve Almanya, İtalya, Hollanda, Fransa, İskandinav Ülkeleri, Güney Afrika Cumhuriyeti ve diğer ülkelerde ise 15 bin kişi yaşamaktadır. Geçen 100 yılda, Kıbrıs’lı Türkler olarak, gittiğimiz ülkelerin, yaşamlarına adapte olmaya çabalarken, toplumsal varlığımızı ve birlikteliğimizi de devam ettirmeye çalışıyoruz. Kültür, spor ve ticaret örgütlerimizi kurarak, birbirimizle olan irtibatımızı sürdürüyoruz. Değerli Kardeşlerim, 100 Yıllık bir zaman yolculuğu içinde kaybolmadığınız ve Kıbrıs Türk Toplumunun bir parçası olduğunuzu hissetmeye devam ettiğiniz için, sizlere teşekkür ediyorum. Uzun yıllara rağmen, Kıbrıs’lı Türk olduğunuzu haykırabildiğiniz ve her sabah vatanınız Kıbrıs’ı düşünerek uyandığınız için, sizlere teşekkür ediyorum. Doyduğunuz topraklardan, doğduğunuz topraklara uzanan özlem ve sahiplenme duygularınız için sizlere teşekkür ediyorum. Yurt dışında yaşarken, Kıbrıslılığınızı ve Türklüğünüzü evlerinizde yaşadığınız ve yaşattığınız için, sizlere teşekkür ediyorum. Kıbrıs’tan ne sebeple göç ettiğiniz ve gittiğiniz ülkelerde yaşamak için ne işle meşgul olduğunuz sizlerin yaşam tercihlerinizdir. Kıbrıs’ta uzun süreler bulunmamak, Adadaki haklarınızdan vazgeçtiğiniz anlamı taşımamaktadır. Zaten çoğunuzun Kıbrıs’ta evleri, tarlaları, fiilen devam eden işleri vardır. Anaları, ataları, kardeşleri vardır. Savaş sonrası maddi hak kaybınızdan doğan alacaklarınız vardır Devletten… Ada hakkında Kıbrıs’ta yaşayanlar kadar söz söylemeye ve Adanın istikbali ile ilgili olarak verilecek olan bütün kararlara katılmaya birinci derecede hak sahibisiniz. Bu hakkınız hukuk zemininde, vatandaşlığınızdan doğan bir insan hakkıdır. Zaten sizler, yaşadığınız ülkelerden, Kıbrıs Adasında var olabilmek için toplumsal mücadelemize verdiğiniz maddi ve manevi destek ile de bu konuda hak sahibi olduğunuzu fiilen ispat etmiş bulunmaktasınız. Platform adına teşekkür ediyorum. Bugün, yurt dışında yaşayan Kıbrıslı Türklerin, vatandaşlıktan doğan hukuksal haklarını inkar edenler, sadece başlarını kuma gömenlerdir. Adanın geleceği hakkında fikir beyan etmeye hakkınız olmadığını ifade edenlere, sadece gülüp geçiniz. Ya da zaman zaman “ Kıbrıs için söz söylemek burada yaşamakla mümkündür. ” diyen kardeşlerimize de, Dünya üzerinde diasporasına kendi ülkelerinin seçimlerinde oy kullandıran, onlara parlamentolarındaki temsilcileri vasıtasıyla ülke siyasetinde söz söyleten 114 ülkeyi örnek gösteriniz . Bu kişileri çağdaş hukuk normlarına uymaya davet ediniz. Onlara bu konuda alınmış BM Kararlarını ve AB Adalet Divanı Kararlarını hatırlatınız. Sizler, eşit KKTC Vatandaşları olarak, Kıbrıs hakkında her türlü olumlu katkı için bugünden sonra da sesinizi yükseltmeye devam ediniz. Seçme-seçilme haklarımızın tanınması ve İngiltere’den seçeceğimiz temsilci milletvekillerimizin, KKTC Cumhuriyet Meclisinde yer alabilmesi için mücadeleye hep birlikte devam edeceğiz. Yaşasın ülkemize bitmeyen sevdamız.. Yaşasın yurt dışından kalbi vatan için atmaya devam eden Büyük Kıbrıs Türk Diasporamız. Saygılarımla; İngiltere Platform Başkanı Leyla Kemal

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Akıncı, İngiltere'de faaliyet gösteren KKTC bağlantılı sivil toplum örgütlerinin temsilcileri ve Kıbrıslı Türklerle bir araya geldi.

Akıncı: "Rum tarafında zihniyet dönüşümüne ihtiyaç var” Avrupa Ajansı / AVA| Londra Kıbrıs sorununu çözmenin bugün 2004'tekinden daha zor olduğunu belirterek, "2004'te Annan Planı'na bizler yüzde 65 'evet' dedik, onlar yüzde 75 'hayır' dedi. Şimdi günümüze geldik. Bizde daha şimdi yüzde 65 evet oyunun olup olmadığı ciddi bir tartışma." dedi. Londra'nın kuzeyinde Kuzey Kıbrıs toplumunun

yoğun olarak yaşadığı Wood Green bölgesinde gerçekleşen toplantıda Akıncı, adada çözüme yönelik müzakerelerle ilgili bilgi verdi. Cumhurbaşkanlığı görevine gelmesinden 2 ay sonra müzakere sürecini başlattığını belirten Akıncı, özellikle ilk yıl içinde önemli mesafeler alındığını söyledi. Çözüm hedefinde samimi olduğunu, bundan da hala vazgeçmediğini anlatan Akıncı, kendisinden önce uzlaşılan konuları verili kabul ederek tartışmaya açmadığını kaydetti. Müzakere sürecinde 70'ten fazla lider seviyesinde, 150'den fazla da müzakere heyeti düzeyinde toplantı yapıldığını aktaran Akıncı, "Toprak, güvenlik, garanti konularının ele alınacağı bir sürece bizim zorlamalarımızla girildi ve tarihte ilk defa 5'li konferans toplandı." dedi. - "Amaç Türkiye'nin KKTC ile bağlarını koparmak"

Avrupa Gazetesi sahibi Vatan Öz ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı,

Nazım Çelebi, Ersin Çelebi, KKTC Cumhurbaşkanı Mustafa Akıncı

Kıbrıs Rum tarafının temel amacının Türkiye'nin KKTC ile bütün bağını koparmak olduğunu belirten Akıncı, "Bu mümkün değildi. Anlattık. Başkaları da anlatmaya çalıştı." ifadesini kullandı. Fransa ve Almanya'nın orada toplumları bile olmadığı halde Kıbrıs'ta donanmalarına yer aradığını anlatan Akıncı, sözlerini şöyle sürdürdü: "Türkiye'nin herşeyiyle Kıbrıs'tan elini eteğini çekebileceğini hayal ettiler. Bu gerçekçi değildi. Ama Türkiye'nin Kıbrısla ilişkilerini makul bir düzeyde tutmak mümkündü. Biz de bunu önerdik. Bunu masanın başında olan herkes de gördü, teslim ediyor, Kıbrıs Türk tarafı da Türkiye'de makul ve gerçekçi davrandı. Ancak 'sıfır asker, sıfır garanti

söylemi' maksimalist söylem, bir uzlaşma fırsatı bize vermedi." Ne Birleşmiş Milletler'in (BM) ne Avrupa Birliği'nin ne de İngiltere'nin müzakerelerin sonuçsuz kalmasından dolayı KKTC'yi suçlamadığına dikkati çeken Akıncı, "Kimin çözümü engellediği çok net görüldü ama sonra çıkan raporlar bu gerçeği dillendirmekte aciz kaldı." diye konuştu. Akıncı, BM raporunun sorumluluğu eşit paylaştırdığını ve KKTC'ye haksızlık yaptığını kaydetti.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Akıncı

- "Rum tarafında zihniyet dönüşümüne ihtiyaç var" Şimdi herkesin gelecekte neler olacağını merak ettiğini belirten Akıncı, "Dün akşam parlamentoda yine bu konu konuşuldu. 'Umut verici birşey söyleyebilir misiniz sayın Akıncı?' diye soranlar oldu. Ben de dedim ki 'Çok güzel bir söz var. Umut en son ölür.' Ama öldürmemek için de insanoğlunun birşeyler yapması lazım. Herkesin üzerine düşeni yapması lazım." diye konuştu. "Rum tarafında çok ciddi bir zihniyet dönüşümüne ihtiyaç var." diyen Akıncı, şunları kaydetti: "Bizimle yetkiyi paylaşmakta zorlanıyorlar. Ben size çok objektif olarak şu değerledirmeyi de yapabilirim. Bu geçen yıllar içerisinde statüko kemikleşti. Bunlar gerçekler. Bu kemikleşen statükonun iki yüzü var. Bir tarafında, yetkiyi 1963 yılında beri, devleti, resmi tanınmış devleti gaspeden bir Rum Cumhuriyeti var ki Kıbrıs Cumhuriyeti'nin tek sahibi haline geldiler. Orayı bizimle paylaşmakta ve federal bir yapıya dönüştürmekte çok ciddi sıkıntılar var. Bunu yapamadılar." KKTC tarafından da bir statüko oluştuğunu ifade eden Akıncı, 1974'ten sonra elde edilen toprakların kaybedilmesi konusundaki kaygılara dikkati çekti. Akıncı, kendisinin ise siyasi risk alarak müzakerelerde toprak konusunda bazı adımlar attığını ve yüzde 29,2 oranını kabul ettiğini kaydetti. - "Çözüm 2004'ten daha zor" "Bugün, 2004'ten daha zor bir halde Kıbrıs sorununu çözmek." diyen Akıncı, "2004'te Annan Pla-

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Akıncı, İngiltere'de faaliyet gösteren KKTC bağlantılı sivil toplum örgütlerinin temsilcileri ve Kıbrıslı Türklerle bir araya geldi. nı'na bizler yüzde 65 'evet' dedik, onlar yüzde 75 'hayır' dedi. Şimdi günümüze geldik, bizde daha şimdi yüzde 65 evet oyunun olup olmadığı ciddi bir tartışma. Bunu da samimiyetle söylememiz lazım. Çok uğraşmamız lazım." ifadesini kullandı. Çözüm için bundan sonra yapılacak her müzakerenin sonuç odaklı, zaman tahditli, paket şeklinde olması gerektiğine işaret eden Akıncı, yıllar sürecek verimsiz müzakereleri istemediklerini söyledi. "Artık BM parametreleri öldü çöpe attık diyecek durumumuz yok." ifadesini kullanan Akıncı, şunları kaydetti: "Suç BM parametrelerinde değil. Yıllar içinde bizim liderlerimizin de uğraşılarıyla iki kesimlilik, siyasi eşitlik, en son bizim de çabalarımızla Guterres'in söylemine giren dönüşümlü cumhurbaşkanlığı, bütün bunları biz elimizin tersiyle itemeyiz. Bu konudaki sıkıntı oralarda değil, o ilkelere uyum sağlayamayan, inanmayan ve gereğini yapmayan Rum zihniyetidir. Her kim ki Kıbrıs'ta bir çözüm ister, Kıbrıs'ta eşit bir varlığın olduğunu, tanınmamış olsa bile kurumlarıyla bir varlık odluğunu kabul edecek." İngiltere'ye de seslenen Akıncı, KKTC'den bu ülkeye doğrudan uçuşların sağlanması yolunun açılması gerektiğini ifade etti.

KKTC Cumhurbaşkanlığı Sözcülüğünden açıklama Avrupa Ajansı / AVA| Londra Birleşik Krallık Parlamentosu KKTC Dostluk Grubu’nun ev sahipliğinde Birleşik Krallık Parlamentosu’nda düzenlenen toplantıya ilişkin KKTC Cumhurbaşkanlığı Sözcülüğünden açıklama var. Açıklamada, başlığımız tercüme hatası olarak nitelendirliyor. KKTC düşmanlarının KKTC içinde yoğun faaliyette olduğu bir ortamda Rumların ruh yapısı, ruhu, akıl yapısı, davranışları anlamına gelen "ruhu" kelimesinin sakız gibi uzatılması tabiki KKTC Cumhurbaşkanlığını gereksiz yere zor durumda bırakmıştır. Bizler, KKTC'de yaşayan Kıbrıslı Türk Toplumunun zor dönemden geçtiğinin farkındayız ama KKTC içinde yaşayan Rum yanlısı Türkçe bilmeyenlere (bilipte işine gelmeyenlere) Türkçe öğretemeyiz. Yinede çok gerekisz olarak değerlendirdiğimiz bu açıklamayı KKTC Cumhurbaşkanlığına saygımızdan dolayı yayınlıyoruz. Editör Avrupa Gazetesi 24 Kasım 2017 tarihli gazetenizin birinci sayfasında Birleşik Krallık Parlamentosu KKTC Dostluk Grubu’nun ev sahipliğinde Birleşik Krallık Parlamentosu’nda düzenlenen toplantıya ilişkin “Akıncı: Rumların ruhu

Türklere uygun değildir” başlığıyla yer alan haberdeki ifadeler Sayın Cumhurbaşkanımızın söylemi değildir. Burada yanlış bir tercümenin olduğu anlaşılmaktadır. Cumhurbaşkanımızın söz konusu toplantıdaki konuşmalarındaki ifadeleri, Rum tarafında ciddi bir zihniyet dönüşümüne gerek olduğu yönündedir. Cumhurbaşkanımız, söz konusu toplantıda, daha önce de ifade ettiği şekilde, Kıbrıs Rum tarafının Kıbrıs Türk toplumuyla yetki paylaşımı ve Kıbrıs Türk tarafının eşitliğini kabullenme konusunda sıkıntı yaşandığını, bu nedenle Kıbrıs Rum tarafının ciddi bir zihniyet dönüşümüne ihtiyacı olduğunu vurgulamıştır. Söz konusu yayınınızda tercümenden kaynaklanan bu hatanın düzeltilmesi hususunda bilginizi rica eder, çalışmalarınızda başarılar dileriz. Barış Burcu KKTC Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü 27 Kasım 2017

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Malatya’da Alevi aile evlerinin

işaretlenmesine tepki !

Nuriye ve Semih

Protestosu

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Britanya Alevi Federasyonu ve Britanya Kürecikliler Dayanışma ve Kültür Derneği tarafından

Avrupa

Gazetesi’ne

bir

ondra'da Nuriye ve Semih icin

açıklama

Elçilik Önünde Protesto yapıldı.

gönderildi. Açıklamada Malatya’da Alevi ai-

Avrupa Gazetesi’ne gönderilen

lelerinin evlerinin işaretlenmesi konu edildi.

açıklama şöyle:

Açıklama şöyle:

“Nuriye ve semih'in sesi solugu olmak

“Özelde Alevilere genelde ise muhalefete”

icin faşizmin kapılarına dayanmaya, direnişi sahiplenmeye devam ediyoruz. Her hafta cuma günü olduğu gibi

“21 Kasım tarihinde Malatya’da 13 Alevi aile-

Türkçe ve ingilizce sloganlarla haykırıldı

mizin evleri karanlık güçler tarafından işaret-

öfkeyle. "Katil iktidar Hesap verecek,

lenmiştir. Daha önce de 15 Temmuz sözde

Nuriye Semih Onurumuzdur, Kahrol-

darbe girişimi sırasında, sanki bu sözde darbe

sun Faşizim Yaşasın Mücadelemiz,

girişimini Aleviler yapmış gibi yine Paşaköş-

İsrafil Erbil: “Buradaki amaç bellidir; özelde Alevilere, genelde ise muhalefetin tamamına gözdağı vermektir.”

Zafer Direnen Emekçinin Olacak, Halkız Haklıyız Kazanacağız, Nuriye'ye Öz-

kü’ndeki Alevi canlarımıza saldırılar gerçekleştirilmiştir. Buradaki amaç bellidir; özelde

hedefleyen bu zihniyet, halklar arasında yeni

gürlük, Adalet Yoksa Barış da Yok, Te-

Alevilere, genelde ise muhalefetin tamamına

yaralar açmak istemektedir. Bu tıkanıklığı

rörist,Katil, iŞiD'cı kim?, Yaşasın Halkın

gözdağı vermektir. Bizler bu çarpı işaretlerinin

AKP kendi adına Alevileri ve kendisine mu-

Adaleti.... Bir saat süren direniş boyunca,

ne anlama geldiğini ve bu karanlık güçlerin

halefet eden tüm tarafları hedef göstererek,

konuşmalarla da emperyalizmin, faşiz-

neyi hedeflediğini Maraş’tan, Çorum’dan,

gündem değişiklği yaparak, kendi taraftarla-

min suçları ve halkların mücadelesi an-

Dersim’den, Sivas’tan biliyoruz. Biz Aleviler

rını kenetleyeceğini düşünmektedir.”

latıldı.”

bin yıllarıdır katliama uğradık, acılar çektik,

ledik, artık gerici ve ırkçı anlayışlara verecek

Geleneksel Türk Gecesi Avrupa Ajansı / AVA| Londra

zulme uğradık fakat asla boyun eğmedik, asla

“Bu saldırıların Maraş Katliamı yıldönümün-

diz çökmedik, bundan sonra da boyun eğme-

den hemen önce yapılması da manidar ve

yeceğiz, diz çökmeyeceğiz.”

mesaj içeriklidir. Bizler bu filmi daha önce iz-

“Öte yandan bu olayın hemen ertesi günü yine

bir tek canımız bile yoktur. Tüm gücümüzle

Malatya’da bu kez Ermeni canlarımızın derne-

bu saldırıların karşısında olmaya ve hedef alı-

ğine taşlı saldırı gerçekleştirilmiştir. Bizler bu

nan ailelerin yanında olmaya devam edece-

çarpı işaretlerini koyanların, taşlı saldırıları

ğiz.”

gerçekleştirenlerin hangi amaca hizmet ettik-

Britanya Alevi Federasyonu ve Britanya Küre-

nternational dance

& Music Centre (IDMC) Gelenek-

lerini çok iyi biliyoruz. Aleviler olarak Ermeni

cikliler Dayanışma ve Kültür Derneği tarafın-

sel Türk Gecesi 23

canlarımızla da dayanışma içerisindeyiz. Bu

dan Avrupa Gazetesi’ne gönderilen açıklama

Şubat 2017’de Ker-

saldırıları şiddetle kınıyoruz!”

şöyle sona erdi:

van Düğün Salon u ’ n d a yapılacak. Ulaş

“AKP’nin Ortadoğu politikaları sonucu Suri“Malatya başta olmak üzere Türkiye’de ve

Kartal,

kiye’de binlerce ailenin evleri başlarına yıkıldı,

satan süpergüçlerin de savaş politikalarını tı-

Dünyanın herhgangi bir yerinde yaşayan

Anadolu, Ender

yüzbinlerce can katledildi, milyonlarca insan

kamıştır. İktidar’ın hırsızlıkları, Amerika’daki

bütün mazlum halkların yanındayız ve daya-

Balkır ve Yaşar Gümüş’ün sahne

yuvasından oldu, binlerce insan göç yollarında

dava başta olmak üzere ülkemizde de birçok

nışma içerisindeyiz. Faşizme, ırkçılığa, gerici-

alacağı büyük Geleneksel Türk Gecesini

hayatını kaybetti. İktidar ve suç ortakları Katar

kurum ve kişi tarafından net olarak bilinmek-

liğe ve cihatcılara karşı olan mücadelemiz

Mehmet Karakuş düzenliyor. Bilet fiyat-

ve Suudi Arabistan başta olmak üzere silah

tedir. %51 seçim sistemi ile iktidarda kalmayı

devam edecektir.”

ye’de, Irak’ta, Rojava’da, Sur’da, Cizre’de, Laz-

Töre

ları £40 ve £50. Biletler için Mehmet Karakuş Tel: 07957 396 065

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

AMC Tencereleri Londra’da

TOPLUM HABERLERİ

Kemal Kılıçdaroğlu halkla buluşuyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra Türkiye anamuhalefet partisi olan Cumhuriyet

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Halk Partisi (CHP) Genel Başkanı Kemal KılıçdaYağsız, susuz, sağlıklı ve ağız tadında yemek

roğlu, Londra’ya geliyor. Kılıçdaroğlu, 6 Aralık 2017 tarihinde Kuzey Londra’da halkla buluşacak

pişirmek AMC tencereleri ile bir tutku ve

Kemal Kılıçdaroğlu, İngiltere’de yaşayan vatan-

hayat tarzı!Bir dakikada pilav, makarna vs

daşlar ve partililere hitap edecek. Kılıçdaroğlu’na

dahasını öğrenmek icin bizi 020 3092 8603

Genel başkan yardımcısı Öztürk Yılmaz, PM üye-

Numaralı telefondan arayabilirsiniz.

leri İzmir Milletvekili Selin Sayek Böke, Gülseren

1 dk pilav 4 dakika kuru fasulye 7 dk tavuk

Onanç ve Eskişehir Milletvekili Prof.Dr. Gaye Usluer eşlik edecek.

Büyük Buluşma Wood Green’de

Alman markası olan AMC tencereleri ile 1 dk Saat: 19:00

07879100000 tüm ayrıntılar için 5.sayfamızdaki

CHP İngiltere ve İskoçya Birliği tarafından orga-

Tarih: 6 Aralık 2017

ilana bakınız.

nize edilen bir dizi toplamntılara katılmak üzere

Adress; The Decorium, 22 Western Road , Woodg-

pilav 4 dakika kuru fasulye 7 dk tavuk pişirmek çok kolay üstelik sağlıklı tencereleriyle ömür boyu sizlerle.

Londra’ya gelecek olan Cumhuriyet Halk Partisi

reen N22 6UH London

İzmir Milletvekili Selin Sayek Böke, 25 Kasım 2017

(CHP) Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, 6 Aralık

Yemekli buluşma için biletler £40 Bilet satış nokta-

Cumartesi sabahı 11.00’de CHP İngiltere ofisini

2017 Çarşamba günü saat 19.00’da The Decorium

ları: Cemevi, Bozcader, Nills Furniture, Nurhaklı-

ziyeret etti. Prof.Dr. Gaye Usluer , Kadınların

AMC ile Pişirme

salonunda halk buluşacak. CHP İngiltere Birliği,

lar derneği, İstanbul restaurant, evkur, Kitapevi.

seçme ve seçilme hakkı üzerine 3 Aralık 2017 pazar

Yemek pişirmek, sadece yiyecek bir şeyler ha-

“tüm yurttaşlarımız davetlidir.” Davetlidir diyerek

Tel: Hasan Dikme 07801814981 Kazım Gül

günü sabah 11.0-16.00 arasında konuştu. Cumhu-

zırlamaktan ibaret değildir. Birçok kişi için

Kılıçdaroğlu ile buluşmaya çağrı yaptı.

07710505828 Sibel Alp 07710590062 Nihat Oymak

riyet ve kadın başlıklı panel kahvaltılı yapıldı.

yemek pişirmek, ailesini ve dostlarını mutlu

Profesör Edip Yüksel “Terörden herkes sorumlu” Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ettiği, ilişkilerini sarmaladığı bir tutkudur. İşte bu tutkunun keyifini çıkarmak isteyenler de sadece en iyi malzemeleri kullanmalıdırlar. Ve bu da, AMC'nin doğru pişirme sistemi ile başlar. AMC ürünleri; üstün kaliteleri, ola-

bunun sebeplerini değerlendirdi. Yüksel ABD

ğanüstü tasarımları ve çok yönlülükleriyle

ve batı ülkelerinin 9 Eylül 2001’de başlayan te-

her ocak için uygundurlar ve ayrıca bakım-

Türkiye Araştırmalar Merkezi / Centre for

rörle mücadele sürecinde Irak’ın işgali ve yapı-

ları, temizlenmeleri kolaydır. AMC ile yemek

Turkey Studies (CEFTUS) tarafından organize

lan diğer hatalarla terörü körükleyen bir

pişirmek bir keyiftir: Çünkü hem çok kolay-

edilen bir programda Profesör Edip Yüksel ana

davranış gösterdiklerini savundu. Yüksel İŞİD

dır, hem de tüm yemekler mükemmel sonuç-

konuşmacı olarak takipçileriyle bir araya geldi.

gibi grupların güçlenmesinde bu işgallerin çok

lanır.

27 Kasım 2017 saat 19:00-21:00 saatleri arasında

büyük paylarının olduğunu söylerken silah-

parlamentoda olan konuşmada İslami değer-

lanma lobisi ve ABD ve Britanya gibi büyük

lendirmeleriyle tanınan Profesör Edip Yüksel

devletlerin silah satışlarında etkin olan şirket-

İŞİD’in yüksekleşini değerlendirdi

lerini hedef aldı.

diğini söyledi. Yüksel barışı destekleyen sivil

Tencere ve tavalarımızın birbiriyle mükem-

İşçi Partili Milletvekili Sharon Hodgson’ın ev

İslam dünyasında otoriter yönetimlerin de ba-

kuruluşların bir araya gelmesinin gerektiğini

mel bir şekilde uyumlu olan üç unsuru, tüm

sahipliğini yaptığı toplantıda Profesör Yüksel

rışın gelmesine köstek olduğunu belirten Yük-

ve ırk, din ve dil demeksizin evrensel bir çaba

yemeklerin mükemmel olmasını sağlar. Ten-

İŞİD’in Irak ve Suriye’deki yükselişini ve

sel yolsuzlukların ve otoriterliğin batı

Pazarcıklar 8. Dayanışma Gecesi Holland Bazaar, CARIA Holidays, Ersan & Co Solicitors’ın ana sponsorluğunda İngiltere Pazarcıklar Sosyal ve Kültürel Dayanışma Derneği’nin 8. Dayanışma Gecesi gerçekleştirilecek. Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Enfes Ocakbaşı Ponder’s End Enfield

Her Şey Mükemmel tarafından çıkarları doğrultusunda desteklen-

olmasının gerektiğini belirtti.

cerenin içinde olan biten, daima kontrolünüz altında olur. Yemek, ideal sıcaklıkta pişer, yanmaz, başarısız bir sonuç olmaz. Bu nasıl mı oluyor? Çok kolay:Akkutherm taban, sıcaklığın hızla emilip dağılmasını sağlar.Sensotherm bir termometredir ve tencerenin içindeki sıcaklığı ölçer.Sıcaklık göstergesi olan Visiotherm de bu sıcaklığı daima en hassas bir biçimde gösterir. 56 Aldermans Hill, Palmers Green

Berfin Video Edmonton

N13 4PP London, United Kingdom

Arzu Şahin, Koma Se Bira ve Xece Herder’in

Ersan and CO Haringey

020 3092 8603

sahne alacağı gece de; sunucu Tuğba Özciler.

N16 Estate Agency

Gitarist Okan Eren, Pazder Foklör Ekibi ve

Dalston

PAZDER Saz Ekibi yer alacak.

Şehri Antep Enfield

Dayanışma Gecesi 16 Aralık 2017 Cumartesi günü Saat 18.00 ile 23.00 arasındadır. Biletler £25 Bilet satış noktaları : A&G Decoration and Design While Hard Lane

Adres: Dominion Centre 9 Hıghrd. Woodgreen. London N22 6DS İrtibat : 020 3638 0691 07826 840 180

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

3 Aralık Dünya Engelliler Günü Özel Balosu

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Sheri’s Hair&Beauty ana sponsorluğunda yapılacak olan 3 Aralık

Dünya Engelliler Günü Özel Balosu, The Selby Centre’de. Avrupa Ajansı /AVA| Londra

Sheri’s Hair&Beauty ana sponsorluğunda

yardım balosu bilet fiyatları £25.

yapılacak olan 3 Aralık Dünya Engelliler

Ayrıntılı bilgi için:

Avrupa Engelliler Derneği (AVED) Baş-

Günü Özel Balosu, The Selby Centre’de.

07872 863 608 ve 07961 064743 Biletler, She-

kanı Poyraz Veysal Çadır’dan yardım çağ-

Ekin, Metin Öztem, Suat Sancar, Sinan

ri’s Hair, Skybridge holidays, Mr.Butcher

rısı.

Bozyel ve Naci Göçen’in sahne alacağı

satılacak.

Songül Güner Konseri Avrupa Ajansı /AVA| Londra

Bilet satış noktaları: A&G Decoration and

Songül Güner Konseri, A&G Decoration

Design,

Diva

Kuaför,

and Design, Ada Assocıates, ve Tespi-

Şahmaran Supermarket.

Hause ana sponsorluğunda, 1 Aralık 2017 tarihinde gerçekleştirilecek. Sürpriz sa-

Ayrıntılı bilhi ve bilet

natçı, zengin hediye çekilişlerin yer alacağı

için telefon numara-

konserde sınırsız sıcak soğuk mezeler

ları:

ikram edilecek. Ücret 25 pound.Teh Selby

Türkan : 07985414300

Center’de yapıalcak konser salonunun ad-

Hanım: 07474 237 733

resi şöyle: Selby Road, London N17 8JL

Hasan: 07712 251 560

RESTAURANTLAR, CAFELER, SUPERMARKET, FOOD CENTRE EPOS SİSTEMLERİNDE TABLET DÖNEMİ

Avrupa Ajansı /

Silver Point Food Centre İndirimleri Başladı Avrupa Ajansı /AVA| Londra En kaliteli hizmeti en ucuza sunma

Eposman UK uyarıyor, Eposman UK şirketi yetkilisi Yunus Dilek , “teknolojiye ayak uydurun. Tablet sistemleriyle sipariş artık

merkezi oldu. Silver Point de tüm gıda

AVA| Londra

yanısıra

daha kolay. Epos’ta tablet ile üşteriye en

meyve-sebzeden kuru-

hızlı en kaliteli siparişler tablet sitemleriyle

ürünlerinin

üzerine kurulu vizyonuyla müşte-

yemişe, temizlikten ki-

mümkün. “ diyerek müşerilerini kazançla-

rilerine hizmet veren Silverpoint

şisel bakım ürünlerine

rını arttırma yönünde uyarılarda bulundu.

Food Centre’da büyük yılbaşı in-

ve taze ekmeğe kadar bir

Restaurantlar, Cafeler, Supermarket, Food

dirimleri başladı. Sıcak ekmekten

çok ürün yer almaktadır.

Centre, ofis, dükkani alışveriş merkezlerine

taze meyve – sebzeye ve et ürünlerine kadar birçok ürünün yer aldığı Silverpoint’te ki indirim-

Paşa Sucuklar 7.99 , Anthas

Kaçırılmaz İndirimler

Food Centre’a gelerek yapabilirsiniz.

1.20, Baktat Kırmızı Mercimek 5.99,

57 Ockley Road, Croydon, CR0 3DS

Öncü Tomates Paste 1.39 ve tüm indi-

Tel: 0794643940

rimlerden bazıları: Eti

rimler için 020 880 74 767 numaralı te-

Cicibebe 2.99 2 for 5.00,

Edmonton’da Silverpoint Food Centre

lefonu arayınız veya uğrayınız

Sunar Sunflower Oil 1 LT. 1.49 each , 2 for 2 50, Duru Pilavlık Bulgur 4.99, Bagcı Gemlik Black Olives 5.99,

Kuzey Londra’da hizmet veren ve

lek’i 07946439404 numaradan arayabilirsiniz. Eposman UK

İşte kaçırılmaz indi-

leri kaçırmayın. X’mas ve Yılbaşı alışverişlerinizi şimdiden Silver Point

Hallomi - 5 pack 7.99 , Lezzet Peynir 2.99, Filiz Pasta for 3 packet -

EPOS tablet sistemelerini öneren Yunus Di-

Bagcı Fıcı Zeytin 7.99, Pınar Kahvaltılık Peynir

ikinci yılını kutlamaya hazırlanan Sil-

3.99, İstanbul Combı Cheese 1.99, Tanay Cey-

verpoint Food Centre, bu süre içinde

lon Tea 4.99, Nevşah Baldo ve Tosya tipi

kaliteli ve ekonomik alışverişin adeta

Goldkorn Rice 5.99, Aytaç un 5 kg. 2.99, Efe

76-82 Fore Street Edmonton London N18 2FF Silver Point Food Centre haftanın 7 günü 24 saat açıktır. Tel: 020 880 74 767 Adres: 76-82 FORE STREET EDMONTON N18 2FF

İngiltere, Avrupa, Londra, Türkiye son dakika haberleri www.avrupagazete.co.uk

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

LONDRA ENGELLİLER DERNEGI LONDRA DISABLED ASSOCIATION Company Number : 9566515

3 Aralık Dünya Engelliler Günü kapsamında,

3rd December International day of persons with disabilities.

toplumumuzda engelli farkındalığını paylaşmak ve

We are organizing a Breakfast session to help raise areness and

arttırmak hedefi ile Londra Engelliler Derneği'nce

understand the needs, to support persons with disabilities in the

düzenlenecek olan kahvaltı organizasyonunda

best possible way. There is a free breakfast session and we will be

sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.

very happy and gratefully to see you there.

Tarih: 3 Aralık 2017

Date : 3 December 2017

Saat : 10 am - 12 am

Yer : KOSK Restoran

Place : KOSK Restaurant

269 Hertfod Rd. London N9 7ES

Tel: 020 8216 12 82

Mob: (0044) 7932 496452 (Latife hanım)

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

''Şevên Kilamên Kurdî'' ile Kürtçe konserler dizisi

Mem Ararat konseriyle başlıyor Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Konser biletleri internet

üzerinden

Aralık 2017 tarihi itibariyle Londra başta olmak

www.theoldc-

üzere Birleşik Krallığın diğer şehirlerinde sergi-

hurch.org.uk ad-

lenmek üzere Şevên Kilamên Kurdî (Nights of

resi üzerinden

Kurdish Songs)başlığı altında yeni bir etkinlik

her iki gece

konsepti başlatılıyor. Etkinlik konseptinin ilk et-

için ayrı ayrı temin

kinliği 7 ve 8 Aralık tarihlerinde 2 ayrı konser ola-

edilebilir. Her bir gece için 110 ki-

rak düzenlenecek olan Mem Ararat konserleri

şilik bir dinleyici kapasitesine sahip olan etkinlik

şeklinde gerçekleştirilecek.

için internet üzerinden satılacak biletlerin sayısına bağlı olarak girişte de sınırlı oranda bilet bulun-

Mem Ararat, Tara Jaff ile Suna Alan

durulabileceği ifade edildi. Konsept gereği Kürt müziğinin önde gelen sanatçıları tek başına Londra’ya davet edilecek ve eserlerini Londra’da ya-

Konserlerde Mem Ararat’ın yanısıra Londra’da

şayan sanatçılardan oluşan müzisyen ekibinin

yaşayan Kürt kadın sanatçılar Tara Jaff ile Suna

katkılarıyla akustiği iyi olan mekanlarda sergile-

Alan da misafir sanatçı olarak sahne alacaklar.

yecekler. Konserlerin her iki ayda bir ve farklı me-

Mem Ararat konserleri her iki gün içinde akşam

kanlarda düzenlenmesi hedefleniyor

saat 8’de başlayacak ve Stoke Newington Church Street üzerinde bulunan, Clissold Park’ın hemen

Etkinlik Detayları:

yanındaki ve toplumumuzun genelde küçük ki-

Şevên Kilamên Kurdî - Nights of Kurdish Songs

lise olarak bildiği The Old Church isimli kilisede

with Mem Ararat , featuring Tara Jaff and Suna

gerçekleştirilecek. Miya Solicitors, Bira London,

Alan Tarih ve Saat : 7 ve 8 Aralık 2017 günleri saat

Z Cafe Stokey ve Telgraf gazetesinin sponsor des-

20.00-22.00 saatleri arası

tekleriyle düzenlenecek olan iki günlük konserde

Yer: The Old Church, Stoke Newington Church

sanatçılar Mem Ararat, Tara Jaff ve Suna Alan’a

Street, N16 9ES

enstrümanlarıyla Emre Kubilay, Nihad Jemshed,

Biletler £12 ve www.theoldchurch.org.uk websi-

Salman Söbe ve Berdin Pamukçu eşlik edecekler.

tesini ziyaret ederek elde edilebilir.

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

EĞİTİM ÖĞRENİM SAYFASI

Dijital Portfolyo Yaratmak için 3 Araç vÇalışmalarımı fırlatıp atmak asla benim bir yeteneğim değildi. Bir gün onları kullanabilirim duygusu öğretmen ve daha sonra anne olduğumda kötü bir hal almaya başladı. Benim “sakla ya da fırlat” kararım duygusallık ile perdelendi ve kızımın okulda yarattığı değerli taşları atamadım. Ama eve gelen bu değerli el yapımı ürünler sonunda onları muhafaza etme sorununa yol açtı, sonunda bazılarının resimlerini çekerek bu sorundan kurtulmaya başladım. Zamanında fark edemedim ama bu elle tutulur sanat eserlerini bilgisayarıma yükleyerek kızımın dijital portfolyosunu yaratmaya başlamıştım. Dijital bir portfolyo öğrencinin yaratıcılığının, büyümesinin, beceri ve yeteneklerinin zaman içinde gelişimini gösterir. Bir anne olarak bu ürünleri saklamak istediğimi anladım, ancak bu şekilde anılardan zevk alabilirdik ama bir öğretmen olarak kızımın öğrenme deneyimlerini yansıtırken duyduğu gururu ve sevinci keşfetmekten heyecan duydum. Fark ettim ki bir dijital portfolyo basitçe eşyaları toplamaktan daha fazlasıdır. Portfolyo, öğrendiklerini yansıtmanın bir aracı ve öğrencilerde gurur duygusu yaratmanın bir fırsatı olabilirdi. Yıllar sonra, ülkenin dört bir yanında öğretmenlerin öğrencileri ile dijital portfolyo yaratmasının yeni yöntemlerini keşfetmeleri için öğretmenlere yardım etmenin keyfini sürdüm. Portfolyo oluşturma sürecini hızlandırmak için çok çeşitli uygulamanın yanı sıra, organizasyonel yapılardaki birçok koşul, prosedür ve format açısından portfolyo yaratmanın tek doğru bir yöntemi yoktur. Eninde sonunda her

öğretmen öğrencileri için en doğru işin ne olduğuna karar vermelidir. G Suite for Education Google Suite of Education araçları dijital portfolyo yaratmanın muhteşem potansiyelini bünyesinde barındırmaktadır. Öğrenciler için organizasyonel bir şema oluşturmanın en iyi yollarından biri onların ürünlerini bir google drive dosyasına kaydetmelerini sağlamaktır. Paylaşılan bu dosya temel bir dijital ürün dosyası yani portfolyo olarak kullanılabilir. Işıltısı yokken eserleri toplamaya başlamanın, organize etmenin ve yayınlamanın basit bir yolu. Bir google dokümanı öğrencilere her öğrenme sürecine ait ürünü yansıtma ve onun hakkında yazma fırsatı sağlar. Ürünler zaten bir Google Drive klasöründe depolandığından öğrenciler ürünlerine doğrudan ulaşabilir. Google dokümanlardaki içindekiler tablosu özelliği dijital portfolyo işlemini geliştirir. Öğrenciler ve öğretmenler içindekiler tablosunun içinde düzenlenebilen ve belge ana hat-

SİNEMA ARKADAŞIMIN EVi NEREDE?

rosu başroller olarak Emma Watson, Dan Stevens ve Luke Evans'dan, yardımcı oyuncu

Yönetmen: Bill Condon

olarak ise Kevin Kline, Josh Gad, Ewan

Senarist: Stephen Chbosky

McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald,

Oyuncular: Emma Watson, Dan Stevens,

Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen ve Emma

Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan

Thompson'dan oluşur.

McGregor

Kendisine yapılan büyü sonucunda korkunç

Müzik

bir yaratığa dönüşen bir prens, şatosunda

Alan Menken

aynı büyü sonucu konuşan eşyalara dönüş-

Konusu

müş uşakları dışında kimse olmadan yaşamaktadır. 10 yıl

(Güzel ve Çirkin (özgün

içinde kendisine aşık olacak hiç-

adıyla Beauty and the

bir kadın çıkmazsa sonsuza dek

Beast), yönetmenliğini Bill

canavar olarak kalacaktır. Bir

Condon'ın yaptığı, senar-

gün Maurice adında bir adam şa-

yosunu Stephen Chbosky

tosuna izinsiz girince yaşlı adamı

ve Evan Spiliotopou-

tutsak alır. Olayı duyan kızı Belle

los'un yazdığı, Walt Dis-

şatoya gelerek babasının özgürlüğü

ney

Pictures

karşılığında şatoda tutsak olmayı

Mandeville Films'in yapımcılığını

kabul eder. Şatodaki eşyalarla ve son-

üstlendiği bir 2017 Amerikan romantik fan-

rasında Canavar'la arkadaş olmaya başla-

tastik müzikal filmi. Film, Disney'in 1991'de

dıkça korkutucu görüntüsünün altında çok iyi

aynı adı taşıyan animasyon filminin canlı ak-

bir kalp taşıdığını öğrenir. Bu sırada Belle'e

siyon CGI animasyonlu yeniden yapımıdır ve

aşık olan avcı Gaston, Canavar'ı öldürüp

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont'un 18.

Belle ile evlenebilmek için her şeyi yapacak-

yüzyılın peri masalı uyarlamasıdır. Film kad-

tır.

tında kullanılabilen hiyerarşik başlıklar yaratabilir. Google Slide, ürünleri birleştirmenin ideal yollarından biri olabilir. Google Slide çizgisel formatı ve bireysel slaytları ile Google Drive dosyasında depolandığınız belgelerin bağlantı merkezi olabilir ve hatta fotoğraflar ve ekli videolar için bile alan yaratabilir. Muhtemelen G Suite programlarının en güçlüsü tüm Google araçları ile kolaylıkla entegre olabilen bir web sitesi yapma program olan Google Sites’dır. Öğretmenler ve öğrenciler dokümanları, slayt gösterilerini, excel tablolarını, Youtube videolarını, görselleri ve daha fazlasını buraya gömebilir. Hatta ses kayıtları gibi diğer öğrenme süreci ürünlerine bağlantılar da yaratabilirler. Seesaw Seesaw son birkaç yıl içinde popülerlik kazanmıştır. Herhangi bir cihazda çalışır ve Google Drive kullanmayı çok iyi bilmeyenler için de öğrenmesi kolaydır. Seesaw için bir google hesabı ya da başka bir e-mail hesabı gerekli değildir. Seesaw portfolyoları internette herkese açık olarak yayınlanamazken, uygulama hali ürünlerin organize edilmesinde ve toplanmasında ve ebeveynler ile paylaşılmasında öğretmenler için basit bir yoldur. Öğrenciler ürünlerini çizimler, yazılmış notlar ve videolar biçiminde yaratabilirler. Onları akıllı araçlarından ya da Google Drive dosyalarından da ekleyebilirler. Dahili video ve ses kaydı seçenekleri ile sergilenme herhangi bir ürünün doğal durumu haline gelir. Öğrenciler portfolyolarına herhangi bir ürünü postalayarak kendi öğrenmeleri ile ilgili düşüncelerini kolayca paylaşabilirler. Book Creator Portfolyodaki ürünlerin birleştirilmesinde ve toplanmasında bir başka muhteşem araç da Book Creator’dur. Öğrenciler ve öğretmenler iPad veya Chrome uygulamasını kullanarak resim ve video aktarabilir, metin ve çizimler ekleyebilir ve sesi kaydedebilirler. Seesaw’da olduğu gibi ses fonksiyonu kolay bir sergileme fırsatı yaratabilir. Örneğin, bir öğrenci başka bir uygulamada yarattığı bir diyagramı portfolyosuna eklerse, kendi öğrenme süreçlerini yansıtan veya açıklayan sesli bir notu bu ürününe ekleyebilir. Eser yayınlamak için sayısız seçeneğin bulunması da Book Creator için fazladan olumlu bir yöndür. Kitaplar iBooks, Kindle, Google Play Books vb. uygulamalarda okunan ePub dosyaları olarak yüklenebilir. Bunlara ek olarak pdf dosyaları ya da videolar da yüklenebilir. Book Creator öğrencilerin ürünlerini web üzerinden güvenli bir şekilde paylaşmalarına olanak sağlayan kendi platformunu önerir. Bu araçların her birinin kendi özgün yönleri bulunmaktadır yani öğretmenler ve öğrenciler kendileri için en iyi platformu seçebilirler. Uygulama seçiminden bağımsız olarak, dijital portfolyolar öğrencilerin sınıfta yarattığı muhteşem ürünlerin korunmasında mükemmel bir yöntemdir. Bu uygulamalar portfolyoların sunumu sağlayan araçlardır. Öğrenciler kendi öğrenme süreçlerine geri dönüp baktıklarında hem nasıl öğrendiklerini hem de ne öğrendiklerini görebilirler. Eninde sonunda, öğrencilerin zaman içinde büyüme ve ilerleme kaydetmelerinin ötesinde, portfolyolar öğrenim sürecinde öğrencilere gurur ve sevinç hissi geliştirmeleri için bir fırsat veriyor. Yazan: Avra Robinson Çeviren: Rafet Dügencili Orijinal Hali: https://www.edutopia.org/article/3-tools-creatingdigital-portfolios

BİR KİTAP BUNUN ADI FİNDEL Yazar: Andrew Clements Yazarın Türkçe’deki bu ilk romanı; hep yaşayan, değişen ve gelişen bir olgu olan dil Anadilin ihtiyaç duyulan kavramları tanımlamak için yeni sözcüklerle zenginleşebileceğini zekice bir kurguyla anlatırken, kuralların anlamını da gerçekçi bir gözle yeniden sorguluyor. Çocukta dil konusuna yeniden farkındalık yaratacak, onu araştırma yapmaya, proje geliştirmeye ve öğrendiği her yeni şeye eleştirel gözle bakmaya özendirecek, çok ödüllü bir roman. Beşinci sınıfın en acar çocuklarından Nick, olmadık sorularla ders kaynatmada ustadır. Ancak, çetin ceviz dilbilgisi öğretmeni onun oyununa gelmez ve sözcüklerin nereden kaynaklandığı üzerine bir rapor hazırlamasını ister. Öğrendiklerinden çok etkilenen Nick bunları sınamak için parlak bir fikir bulur: Kalem yerine findel demeye başlar. Hiçbir anlamı olmayan sözcük önce okulda, sonra kasabada hızla yayılır, televizyonlara konu olur. Nick’in masum oyunu hiç ummadığı sonuçlara yol açacaktır…

BİR GÖZLEM

En Büyük Mutluluk Cahillik

Bir okurum şöyle yazmış: “Hocam, ‘bilgi güçtür ve insanı çok iyi yerlere taşır,’ diye öğretildi bize. Ben bu öğretinin en güçlü savunucularından biri olarak o kadar çok okudum ki. Neyde eksiksem, neye ihtiyacım varsa, o konuda okudum, kendimi geliştirdim. Fakat şu anda buna olan inancım bitti, tükendi. Ne kadar bilirsek bilelim, karşımızdaki insan bunları bilmeyince tüm yük bize biniyor. Ben o kadar iletişim o kadar psikoloji okudum, karşındakinin bunların varlığından bile haberi yok.Bilmemek sorumluluğu azaltıyor. En büyük mutluluk cahillik.” Bu okurumun yazdığı size doğru geliyor mu? Yoksa bu cümle başarısız ve doyumsuz bir ilişkinin öfkesini mi yansıtıyor? Doğan Cüceloğlu (25.03.2014)

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Herkese Merhabalar Tate Modern, ünlü ressam ve heykeltıraş Modigliani’nin eserlerini sergiliyor (23 kasim -2 nisan) Badem gözlü, uzun boyunlu, kolyeli portrelerinin yanı sıra Nu tabloları da oldukça ilgi çekici. Kız arkadaşı ve çocuğunun annesi Jeanne'nin de bir kaç portresini görmek beni hüzünlendirdi. Evlenmek üzere olduğu sevgilisinin ölümü üzerine karnında

GEZİ REHBERİ 1920'lerde Paris

Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

çocuğu ile kaç kişi aşkı için kendine kıyabilirki? Hele arkasında 14 aylık bir bebek bırakarak. Modigliani aynı zamanda heykel tıraşmış da küçüklüğünden beri tüberkülozla savaştığı için toz ona iyi gelmeyince bırakmak zorunda kalmış. Ben tabii uzman değilim ama yaptığı birbirine benzeyen uzun boyunlu kafa heykellerini görünce ressamlıkta karar vermesinin daha isabetli olduğuna düşündüm. Sergide kısa bir film eklemeyi de unutmamışlar. Picasso ve Modigliani’nin beraber çekilmiş fotoları ve o yıllara ait siyah beyaz fotolar ile

sevgilisi Adriana'ya aşık oluyor ama Adriana Altın

mayı istermiydim bilmiyorum ama Paris her

Modigliani’nin yaşadığı ev gösteriliyor. Modigliani

Çağ dediği dönemde 1920’lerde kalmayı tercih edi-

zaman iyi bir fikir. Eve gelince ne yaptım biliyor

yakışıklı ve İtalyan olmasının özelliği mi ne her

yor. Belki de doğru kararı o veriyor. Birinci Dünya

musunuz YouTube’dan önce Andy Garcia'nın

zaman çok güzel giyinen bir erkekmiş. Picasso için

Savaşı sonrası dünyanın değişik ülkelerinden gelip

muhteşem bir oyun sergilediği Modigliani’nin

o bizden 10 sene daha ilerde bir dahi ama dahi ol-

yaşamayı seçtiği çılgın şehir. Hemingway’in

hayat hikayesi filmini, arkasından da Paris’te gece

ması ona bu kadar kötü giyinme hakkını vermez

1920’lerin Parisinde yaşadığı hayatı anlatan Paris

yarısını 9. Sefer izledim. Woody Allen hayranı ol-

dediği söyleniyor.

bir şenliktir en iyi eseri olduğu söylenir. Kubizmin

mamakla birlikte her izleyişimde ayrı bir haz alı-

Modigliani Tate Modern’e çok ama çok yakışmış.

kurucusu Picasso gibi bir çok ünlünün yolu Mont-

yorum.

Açılışının ikinci gününde puslu, gri, bulutlu bir ha-

şanlısı ve onun ailesiyle Paris’e gidiyor ve kendini

marte'de buluşmuş. Sacre Coeur'un hemen köşe-

vada St Paul’e bakan terasında sıcak çayımı yu-

1920’lerin Parisinde Fitzgerald’larla Heming-

sindeki Espace Dali müzesi Dali'nin bu şehirdeki

“Aradığım gerçek değil, gerçeküstü de değil sa-

dumlarken Woody Allen'ın Paris’te Gece Yarısı

way’le, Picasso ve Dali ile barlarda buluyor. Hatta

etkisinin bir delilidir. Bugünkü sanat dünyamıza

dece bilinçaltı.” Modigliani

filmi aklıma geldi. Amerikalı bir yazar olan Gill ni-

Modigliani ile aşk yaşadığını söyleyen Picasso'nun

damga vuran sanatçıların yaşadığı 1920’ler de ol-

Haftaya görüşmek üzere

Merhabalar, Havalar iyice soğudu. Kış kendisini iyice gösterdi. Kimbilir belki de beyaz bir Noel ve yılbaşı bizleri bekliyor. Buz gibi havayı unutturacak, içimizi ısıtacak birbirinden güzel etkinlikler var bu hafta da. GREENWICH WINTER TIME FESTIVAL / GREENWICH KIŞ FESTİVALİ - 01-31 Aralık

LONDRAYI YAŞAMAK Noel Babalar Yollarda

İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

Wapping’e doğru yol almaya başlayın.

Her yıl düzenlenen Winter Wonderland artık

Studio Spaces’in ev sahipliğini yapacağı bu

eskisi gibi ilginizi çekmiyorsa ya da Hyde

lege”de düzenlenen festivalde, Noel festival-

ken tek şey kayıt olup £25 katılım ücreti öde-

Park’a kadar bu soğukta gitmek zor geliyorsa

lerinin olmazsa olmazı buz pateni pisti, Noel

mek. Bunun karşılığında 5 parçadan oluşan

liyor olacak. Festivale adım atar atmaz Rom

Greenwich’deki Kış Festivaline gitmeye ne

pazarı ve bu pazarda hediyelik ve yiyecek ve

kostüm tüm katılımcılara sağlanacak.

Festival kadehleriniz sizlere hatıra olarak ve-

dersiniz?

içecek tezgahları bulunuyor. Sıcak şarabınızı

Ama iddialı iseniz, kendi kostümünüzü giye-

rilecek, bunun yanısıra festivalde yer alan 100

Greenwich’in simgesi Cutty Sark’ın hemen

almayı ve alttaki linke ayrıntılar için tıklamayı

bilir hatta karşılığında en iyi kostüm ödülüne

kadar rom’un listesi verilecek. Seçin beğenin

yanıbaşında bulunan “Old Royal Naval Col-

unutmayın;

de sahip olabilirsiniz.

ve tadına bakın. Aman dikkat test edeyim

https://www.greenwichwintertime.com/

festival tüm rom severleri 2 gün boyunca bek-

Bu eğlenceli ve de anlamlı koşunun ayrıntıla-

derken fazla kaçırmayın romları.

rını alttaki linkte bulabilirsiniz. Ne duruyor-

Canlı müzik, Küba dans grubu, yiyecek ve

sunuz hemen kaydınızı yaptırın.

içecek standlarının da bulunacağı festivalin

Yardım dernekleri adına yapılan, bu yıl 9.kez

http://www.londonsantarun.co.uk/whats-

ayrıntılarını alttaki linkte bulabilirsiniz.

tekrarlanacak olan Noel Koşusu bu pazar 3

it-like.aspx

https://feverup.com/m/59836?utm_so-

SANTA RUN / NOEL KOŞUSU - 03 Aralık

Aralık’ta yapılacak. Koşuya 4,000’in üzerinde “Noel Baba”’nın katılması bekleniyor. Bu Noel Babalardan birisi olmaya ne dersiniz?

urce=google&utm_medium=cpc&utm_camLONDON RUM FESTIVAL / LONDRA ROM FESTİVALİ - 02/03 Aralık

paign=59836_uk&gclid=EAIa Sıcacık, rengarenk ve bol etkinlikli güzel bir

Üstelik de kendinizin seçeceği yardım derneği

Peki içinizi rom ile ısıtmaya ne dersiniz? O

hafta diliyorum. Haftaya görüşmek üzere

adına para toplayabilirsiniz. Yapmanız gere-

zaman rotanızı doğuya doğru çevirin ve

sevgi ile hoşçakalın.

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

BİR ULU ŞEHİR BURSA

4. Bölüm Hazırlayan: Hüseyin Doğan Ahioğlu

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Avrupa

gazetenin

değerli

okurları,

Bu hafta size 2016 ekim ayında ziyaret etme fırsa-

rini anımsatan iki köy bulunmaktadır: Misi (Gü-

tını bulduğum bir başka önemli bir yurt köşemiz

müştepe) ve Misebolu.

”ulu şehir” Bursa’dan bahsedeceğim. Bursa konu-

Tarihi coğrafyada bölgeye Frigya da denilmekte-

sunda vereceğim genel bilgilerin çoğu elbetteki

dir. MÖ 700'lerde İskitler'den kaçan Kimmerlerin

herkesin malumu veya ulaşılabilinir bilgilerdir.

Frigya devletini yıktıkları bilinmektedir.

Benim amacım, Bursa hakkında bilgilerinizi taze-

Bursa adı, bu şehri kuran Bitinya Kralı Prusiasdan

lemenize yardımcı olmak ve Osmanlı imparator-

gelmektedir. MÖ 7. yy'da bu bölgeye göç eden

luğunun ilk başkenti olması nedeniyle tarihi ve dini alanda Bursa’nın günümüze kadar ayakta kalmış olan tarihi ve dini motifli zenginliklerini hatır-

Bursa Büyükşehir Belediyesi Basın ve Halkla İlişkiler müdürü sayın Saffet Yılmaz bey gazetemiz Avrupa’yı incelerken.

Bityn'ler (Bitinler) buraya Bitinya adını verirler. MÖ 185'te, Kartaca'nın yetiştirdiği büyük generallerden Hannibal'ın Kral I. Prusias'a, Prusias ve

latmaktır. Okumayı ve gezmeyi pek sevmeyen bir

Olympus kentinin kurulmasını örgütlediği bilin-

millet olarak bazı şeylerin sıkca gündemimize ge-

tılar Yenişehir yakınlarındaki Menteşe Höyüğü ve

Mehmet Özdoğan ve Jacop Roodenberg'in arkeo-

mektedir. Prusias adı zamanla Prusa, sonra da Bur-

tirilmesine ihtiyacımız olduğuna inanıyorum.

Orhangazi yakınlarındaki Ilıpınar'dan bilinmekte-

loji ile ilgili çalışmaları tarih öncesiyle ilgili pek çok

saya

dönüşmüştür.

MÖ

74'te

Roma

Bursa hakkındaki yazılı bilgilerimizi çok sayıda il-

dir. Bu arkeolojik buluntu yerlerinin en eski taba-

yeni bilgi ortaya koymuştur.

İmparatorluğu’nun egemenliğine geçen Bitinya,

gili fotoğraflarla renklendirmeye gayret ettim. İlgi

kaları yaklaşık 7 bin yıllıktır. Bu tabakalardaki

Bursa ve civarında MÖ 4000'li yıllardan itibaren çe-

Roma'dan

ile okuyacağınız umarım.

kültür, çanak çömleğin gelişmiş olarak ortaya çık-

şitli yerleşimlerin olduğu saptanmıştır; fakat yö-

Valisi)'lerce yönetilen bir Asya Eyaleti haline gel-

tığı, mimarinin dörtgen planlı, bol miktarda ahşap

reye ait kesin bilgiler MÖ 700'lere dayanmaktadır.

miştir. Bursa, MS 385-1326 yılları arasında ise Bi-

BURSANIN TARİHCESİ

destekli kerpiç kullanılarak inşaa edilmiş yapılar-

Homeros, bölgeden Mysia olarak söz etmektedir.

zans dönemini yaşamıştır.

Bursa'da şimdilik bilinen en eski arkeolojik kalın-

dan oluştuğu tabakalardır. Bursa'da David French,

Günümüzde Bursa yöresinde Mysia yerleşmele-

gönderilen

Proconsul

(Eyalet

Devamı Haftaya

AVRUPA

Haberler

1 Aralık 2017 Cuma

Amazon Ormanlarının derinlerinde yaşayan,ömürlerini medeniyetten uzak ve ormanların bekçiliğini yaparak geçiren yerlileri yaşadıkları ormandan çıkararak espirili bir dille duvarlara taşıyan Cranio Financial Times'ın kapağında bu hafta! Kapitalizm karşıtı görüşlerini yarattığı sevimli yerlilerle

dile

getiren

eğlenceli

Cranio ve Sevimli Amazon Yerlileri

Sokak Sanatı

Eser Nisan Yağmur

sanatçının,Financial Times gibi kapitalizmin kalesi sayılabilecek bir

işte.Eğitim o kadar da önemli

Üç yıl önce dünya kupası sırasında turnuva

yaptığı için.Bir geceyi de hapiste geçirmiş.

gazetenin kapağında yer alması

değil" diyor.

karşıtı yaptığı eserler büyük ses getirmiş.Sa-

Bu yıl Londra'ya gelen bir arkadaşım"duvar-

Etrafında ve dünyada olanlar

dece Brezilya da değil,bir çok ülkede tanınma-

larlardaki küçük mavi yerlilerin eğlendirdiği

Kendisi bu durumdan rahatsız

ile oldukça ilgili ve bilinçli.Ka-

sını sağlamış gazetelerde çıkan karikatür

kadar hiç birşey eğlendirmedi Londra'da beni!

olsa da “sanat heryerde ol-

pitalist düzenin eksilerini ve po-

tadındaki protestoları.

Hala,elinde cep telefonu ile yağmur ormanını

fazlasıyla ironik.

malı” diyerek fazla üzerinde

litik protestolarını,yarattığı mavi

Barcelona,Berlin,Paris'den davet almış bu

satmaya çalışan Amazon yerlisine gülüyo-

Amazon yerlileri ile ifade ediyor.

eserler sayesinde."Hem sergi açıyorum hem

rum.Kapitalizm bu kadar güzel anlatıla-

Cranio Londra'da yaşayan

"Beton bir ormanda günlük haya-

duvar boyuyorum.Yanı sıra komisyon usulü

mazdı"dedi.

Brezilyalı özellikle Sao Pau-

tın koşturması içinde birşeyleri av-

lo'lu sanatçıların içinde en

larken

durmuyor...

sevilen ve tanınanlardan.

işler de yapıyorum.Beni bir çok sanatsal akti-

Sanırım Cranio'nun çok sevilme nedenlerin-

Amazon

vite içinde görebilirsiniz"diyor.

den biri kullandığı bu eğlenceli dil.Usta sanat

yerlilerinden farkımız

Vatandaşı Os Gemeos kardeşle-

tekniği ile birleşen samimi protestoları aslında

Asıl ismi ile Fabio Oliveria.1984 do-

yok aslında.Bu ne-

rin çok etkisinde kaldığını ve

hemen hemen hepimizin isyan ettiği noktaları

ğumlu.İki yaşında resim yapmaya baş-

denle mavi Amazon

onların en büyük hayranı ol-

lamış.Okulda oldukça başarılı ve

yerlileri ile söylemek is-

yetenekli olduğu için arkadaşları onu

tediklerimi

Portekizce zeki insanlar için kullanı-

söylüyo-

rum.Yaptığım eserlerde

lan Cranio (Kurukafa) diye çağırır-

Brezilya'nın

mış.Grafiti dünyası ile tanıştığında

kapitalizme

yenilgisini göstermeyi sevi-

takma isim olarak Cranio'yu al-

yorum.Para için yağmur or-

ması bu yüzden.

manlarını

duğunu

söyleyebilecek

Cranio'nun sevimli Amazon yerlile-

çok seviyor.Kendisini ol-

rini yakından görmek isterseniz Cam-

dukça özgür ve yaratıcı

satmaya

hissettiğini Londra'da.

Sao Paulo'da bir kaç

turdum.Evet kolay olmadı ama oldu

tiriyorum"diyor.

kez tutuklanmış grafiti

dece Kardio Egzersizleri yapsam bana yeter-

den Town ve Shoreditch'i ya da Old

söylüyor

çalışmaları,ya da futbol için

kez karsılastığım sorulardan birtanesi olan Sa-

takip ediliyor.

sergisini açtığı Londra'yı

harcanan gereksiz paraları kendi stilimce eleş-

hakkındaki bilgilerimi paylasacağım. Coğu

sanat sever tarafından yakından

2012 yılında geldiği ve ilk

Sanatla ilgili bir eğitim görmemiş."Sanat sanı-

Herkese yeni bir haftadan Merhabalar. Bu

sinde her kesimden,her yaştan

kadar alçak gönüllü.

rım kanımda var.Doğuştan.Kendi stilimi oluş-

hafta sizlerle Kardio ve Ağirlik antremanları

temel alıyor.Bu samimiyet saye-

Street'i ziyaret edebilirsiniz. Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Sadece Kardio Egzersizleri Yapmak Yeterlimidir ?

Sokak Sanatı

limidir ? Kilo verebilirmiyim ? Bunun üzerine

Yakup Seyer

bütün bilgilerimi sizlerle paylaşmak istedim.

Personal Trainer ve Fitness Instructor

Ilk once Kardio ve Ağırlık Antremanlarının neler olduğunu inceleyelim. çeşitlendirmeniz gerekmese de, sadece kardi-

2- Zamanla yağ yakamamaya başlarsınız

Kardiyovasküler (kalp ve damar) egzersizi

yoya takılıp kalırsanız, vücudunuza pek de

basit anlamda kalbinizin atış hızını hedefledi-

iyilik yaptığınızı söyleyemem. Hatta, kısa ve

Zaman içerisinde, vücudunuz antrenman

ğiniz belirli bir seviyeye (Hedef Kalp Atış Hızı

uzun vadede vücudunuza zarar da verebilir-

rutininize alışacak ve daha az kalori yak-

4- Uzun vadede sağlık sorunları oluşabilir

Bölgesi) yükselten bir aktivite içinde olmanız

siniz. Öyleyse, sadece kardiyo yaptığınızda

maya başlayacaktır.

Kuvvet antrenmanları ile kazandığınız kas

anlamına gelir. Kardiyonun birincil amacı kal-

vücudunuzda ne gibi olumsuzluklar oluşabi-

Yağ yakma hedeflerinizden uzaklaşma-

kütlesini kaybetmenizin, zaman içerisinde vü-

binizin daha fazla çalışmasını sağlayarak kal-

lir, ona bakalım.

mak için, rutininizi çeşitlendirmeniz gere-

cudunuzda baskı oluşturacağını ve ciddi ha-

kiyor. Kas kütleniz ne kadar fazla olursa,

sarlar oluşturacak ve sdece kardiyo çalışmak,

1- Kas Kütlesi Kaybedersiniz

vücudunuzun harcayacağı enerji miktarı

eklem ağrılarına ya da kırılmalara neden ola-

da o kadar artacaktır.

bilir. Kemik yoğunluğunu korumak ya da art-

Eğer kuvvet kazanmak istiyorsanız, sadece

Direnç antrenmanları ile kas kütlenizi art-

tırmak, kuvvetli tendonlara ve bağlara sahip

binizi

güçlendirmek.

Kardiovaskuler

antremanlar Kalori yakmanın ve kilo vermenin bir yoludur, Ağırlık antrenmanı, kasların hacmini(kas hi-

kardiyo yaparak kas kütlesi kazanamayacağı-

tırdığınızda, gün boyu daha fazla yağ yak-

olmak için kuvvet antrenmanları yapmak

pertrofisi) ve gücünü arttırmaya yönelik eg-

nız ortada. Önemli olan, kardiyo, esneklik ve

maya başlarsınız.

şart.

zersiz çeşididir. Doğru uygulandığında

kas çalışmasından oluşan sağlıklı bir antren-

ağırlık kaldırma yalnızca güç arttırmayı sağ-

man programı oluşturabilmek.

lamaz aynı zamanda sağlık üzerinde de

Önemli Not (Alıntı Amerikan Saglık Ensti-

olumlu etki yapabilmektedir.

tüsü )

Bu bilgilere dayanarak, sağlıklı bir vücut ve 3- Devamlı ağrı çekersiniz

güzel bir fizik için, her egzersizden iyi kombinasyonlar yaratarak, düzenli bir antreman

Dayanıklılığınızı ve sağlığınızı koruma al-

sistemi ile hem istediginiz sonuçlara, hemde

tına almak için dinlenmenize dikkat etme-

sağlklı bir geleceğe adım atabilirsiniz. Unutmayin ki hayatimizdaki en önemli hediye

Bu bilgilere gore Kardio Egzersizleri sağlık

Amerikan Sağlık Enstitüsü, yetişkinlere her

niz

şart.

Kardiyo

antrenmanları

acısından yararliı, her yönü ile bizlere yarar

hafta en az 2.5 saat hafif yoğunlukta ya da 75

vücudunuzdan çok şey talep ettiği için,

Sağlığımızdır.

sağlayan egzersizlerdir. Fakat sadece kardiyo

dakika yüksek yoğunluklu kardiyo antren-

eğer sadece kardiyo yapar ve yenilenme-

Yakup Seyer

antrenmanı yaptığınız zaman, vücudunuzun

manı , buna ek olarak haftada en az 2 gün

nizi sağlayacak (örneğin yoga) şeylere

Personal Trainer ve Fitness Instructor

kaslara dair diğer ihtiyaçlarını kısıtlıyorsu-

olmak şartıyla kuvvet antrenmanı yapmala-

burun kıvırırsanız, sürekli ağrılarla boğu-

info@yakupseyeracademy.com

nuz. Her ne kadar antrenmanlarınızı her gün

rını öneriyor.

şursunuz.

www.yakupseyeracademy.com

AVRUPA

1 AralÄąk 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Kanye beni dolandırdı! Magazin

1 Aralık 2017 Cuma

Mekanın sahibi geliyor!

Kim Kardashian ve eşi Kanye West, moda markaları

için Türkiye’de fason üretim yapma kararı aldı. Kım Kardashian ve eşi Kanye West,

Kanye ve Kim Kardashian’a ait West Brands

moda markaları için Türkiye’de fason

Fashion moda şirketi, 1.25 milyon dolar ve 2.4

üretim yapma kararı aldı. Yeezy isimli

milyon dolarlık iki üretim siparişi verdi. Ürün-

marka için Türkiye’de üretim atölye-

ler Yeezy markasıyla ABD giyim mağazala-

Survivor 2018 All Star kadrosu ünlüler

leri bulunması konusunda Derya Gül-

takımında yarışacak Nihat Doğan, sos-

seven isimli Türk aracı ile anlaştılar.

yal medya hesabından paylaştığı video

Gülseven, Türkiye’de markanın

gelmedi. Türk iş kadını, Kanye’ye ABD’de 228

ürünlerini üretecek tekstil atölye-

bin dolar (890 bin TL) alacak ve ayrıca tazmi-

ile adeta meydan okudu. Bu sene All Star versiyonu ile seyircisinin karşısına çıkacak olan Survivor 2018'de şarkıcı Nihat Doğan ve eski futbolcu Ümit Karan yarışacak.

TOPLAMDA 10 KİŞİ BELLİ OLDU Survivor 2018'de önceki yıllarda başarı göstermiş yarışmacıların bir arada yarışacağı bir All Star grubu kuruluyor. Yarışmanın yapımcısı ve sunucu olan Acun Ilıcalı, adaya gidecek 8 kişinin ismini açıklamıştı. Son olarak Survivor 2018 All Star'a katılacak olan iki ismin daha belli olduğu, bu isimlerin ise Ümit Karan ve

leri ve fabrikaları araştırıp liste-

rında

İKİ YIL ÖNCEKİ ALL STAR KADROSUNDAN ÇIKARILMIŞTI

sini iletti.

Billboard dergisi ‘Yılın Kadını’nı seçti… Hem son dönemde geçirdiği böbrek nakliyle hem

Mutlu olmalarına rağmen, ilişkilerini

de Justin Bieber ile yeniden aşk yaşamasıyla gün-

öncesine göre daha gizli yaşamak isti-

deme gelen ünlü şarkıcı Selena Gomez, Billboard

yorlar” yorumunu yaptı.

dergisi tarafından yılın kadını seçildi. İşte yılın

Daha önce vahşice katledilen Özgecan

Gomez ile Justin Bieber’ın Los Angeles’taki

2017 yılı süresince böbrek ameliyatı, The Weeknd

buz

hokeyi

maçında

dudak dudağa görüntülenmesi-

tepki çeken Nihat Doğan, Acun Ilıcalı ta-

ile ilişkini bitirmesi ve eski sevgilisi Justin Bieber

nin ardından, ikilinin ilişkisi-

rafından Survivor All Star kadrosundan

ile barışmasıyla kendine gündemde yer edinen

nin

çıkartılmıştı.

ABD'li şarkıcı Selena Gomez, müzik dergisi Bill-

resmileşmişti.

board tarafından “yılın kadını” seçildi.

Selena Gomez 2017

Billboard Medya Grup Başkanı John Amato, ko-

Lupus

NİHAT DOĞAN'DAN İLGİNÇ PAYLAŞIM

Ancak

Gülseven’e

İşte yılın kadını! kadını…

Arslan için attığı tweet nedeniyle büyük

aldı.

nat davası açtı.

Nihat Doğan olarak belirlendiği öğrenildi.

yerlerini

yapılması gereken komisyon ödemesi bir türlü

yeniden

başladığı

Araştırma

nuyla ilgili olarak; “Selena sadece listelerin yük-

Galasında

selen bir yıldızı değil, aynı zamanda genç

gulu Bir Konuşma

Survivor 2018 kadrosuna dahil edilen

kadınlar ona güveniyor, onlara kendilerini ifade

Yaptı

Nihat Doğan geçmişte attığı bu tweeti ve

etmeleri için ilham veriyor” dedi.

yaşananları adeta unutmuşcasına dikkat

Ünlü

Duy-

şarkıcı

Selena

çekici bir paylaşıma imza attı. Acun Ilı-

Gomez, ayrıca derginin fotoğraf çekimine de ka-

Gomez, 21 Kasım Pazartesi

calı tarafından adaya davet edilen

tıldı. 25 yaşındaki şarkıcının bir yıldır birlikte ol-

akşamı New York'ta düzenle-

Doğan, yaptığı paylaşımda "Allah'ın

duğu rapçi The Weeknd ile ayrılmasına sebep

nen Lupus Araştırmaları Birliği

yazdığını kullar silemez. Erteleyebilir

olarak, daha önce 5 yıl birlikte olduğu Justin Bie-

Yıllık Galasına katıldı. Selena, ga-

lakin engelleyemezsiniz. Yarım kalan hi-

ber gösterilmişti.

lada gerçekleştirdiği konuşmayla herkesi

kayeyi tamamlamaya Survivor All Star

duygulandırdı. İşte Selena'nın yaptığı o ko-

2018'e gidiyorum. Mekanın sahibi geli-

Son zamanlarda sıklıkla birlikte görülen ikili hak-

nuşmanın ufak bir kısmı: 9 / 13Selena Gomez

yor" ifadelerine yer verdi.

kında People dergisine konuşan bir kaynak, “

yılın kadını seçildi

Fahriye Evcen

AVRUPA

Magazin

1 Aralık 2017 Cuma 2017 Cuma

Yasemin Allen'e ‘Çi’ için dudak uçuklatan ücret!

Türkiye’nin en şanslı

Kadını seçildi Sosyal paylaşım platformu KizlarSoruyor üyelerine “Keşke bizim olsa dedirten aşklarıyla Türkiye’nin en şanslı ünlü kadını sizce kim?” sorusunu soruldu.

‘Çi’nin kadrosuna katılan 28 yaşındaki oyuncu Yasemin Allen'ın bölüm başına alacağı ücret belli

Fahriye Evcen - Burak Özçivit aşkı

oldu. Yapımcılığını ay yapım'ın üst-

anket birincisi olurken, Evcen ise ülke-

lendiği, Fi Çi Pi Kitap üçlemesinden

nin en şanslı kadını seçildi

uyarlanan, Serenay Sarıkaya, Ozan Güven, Mehmet Günsür, Büşra De-

Kadın erkek dağılımında da sonuçlar değişmedi.

veli ve Berrak Tüzünataç gibi isimlerin başrollerini paylaştığı Fi dizisinin

Kızların %40’ı, erkeklerin %32’si Evcen’e

ikinci yeni sezonu Çi’ye 3. bölümden

oy verdi.

itibaren Yasemin Allen da dahil oldu.

Ahmet Kural ile yaşadığı aşkla gün-

Puhutv'de Yasemin Allen’ın da yer

demden düşmeyen Sıla en şanslı

aldığı dizinin ilk bölümü geçtiğimiz

ikinci kadın olurken, uzun süre-

günlerde yayınlandı. Yasemin Allen,

dir İlker Kaleli ile mutlu bir bir-

“Bu dizide oynamanın hayalini ku-

liktelik

sürdüren

Burçin

ruyordum. Teklif gelince hiç düşün-

Terzioğlu ise üçüncü sıraya

meden kabul ettim” diye konuştu. İlk

yerleşti.

bölümdeki perfor-

Rhian Sugden sınırları zorladı!

Türkiye tatilleriyle bilinen model Rhian Sugden,

geçtiğimiz nisan ayında üstsüz modellik yapmayacağını açıklamasına rağmen yeni görüntüsüyle olay yarattı. Doğum gününde twitter hesabı üzerin-

aylarını Türkiye'de geçiriyor.

den çırılçıplak bir videosunu paylaşan

Her yıl en az bir kez Antalya'ya gelen Sugden,

Rhian Sugden, sosyal medyayı salladı.

bu yaz Kaş ve Kalkan'da tatil yaptıktan sonra

30 yaşındaki İngiliz model, genellikle yaz

Asos'a geçmişti.

mansıyla beğ e n i toplayan Yasemin Allen’ın diziden bölüm başına 20 bin TL alacağı öğrenildi.

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

Ekonomi

1 Aralık 2017 Cuma

€

4,6949

5,3151

3,9579

Çeyrek Altın

268,02

Yarım

536,04

Altın

Tam

1.068,81

Cumhuriyet

Altın

1.097,00

Altını

Et fiyatları

Britanya kuzu eti fiyatları geçen yıla oranla % Avrupa Ajansı - AVA Londra

sek seviyesine ulaşıldı. Yaz aylarındaki iyi hava koşullarıyla birlikte hastalık ve erken ölümlerin

Mahir Kılıç: ‘Kebapçılarımız için et fiyatları en önemli maliyet kalemini oluşturuyor. Et fiyatlarının düşmesi kuşkusuz çok iyi bir gelişme’ dedi.

Britanyalılar bu kış yerli kuzu etine doyacaklar,

azalması, önümüzdeki dönemde Britanya'nın te-

zira son altı yıl içinde ilk defa bu ay kuzu etinde

darik gücünün daha da artacağı beklentisini

Britanya fiyatları Yeni Zelanda fiyatlarının altına

güçlendirdi.

düştü. Düşük maliyetler ve yüksek verimlilik

Yeni Zelanda ise çok farklı bir durumda.

oranlarıyla Yeni Zelanda kuzu eti ihracatında Bri-

Geçtiğimiz üç yıldır kuzu sürü sayıları peri-

tanya et üreticilerine karşı avantaj sağlamaktaydı.

yodik olarak azalmakta. Kötü hava koşulları ve

Yeni Zelanda'daki sürü sayılarının azalması ve

süt ürünlerindeki karlılık oranlarının artması çift-

Pound’un zayıf yükselişiyle birlikte bu tablo de-

çileri kuzu kesimlerini azaltmaya ya da pazar-

ğişti. 2011'den beri ilk defa Kuzu eti fiyatları

dan çekilmeye yöneltti.

Pound bazında Yeni Zelanda'nın altına düştü.

Ayrıca Çin'den gelen ciddi kuzu eti talebi Yeni

Kasım ayı başında, Britanya kuzu eti net ağırlık fi-

Zelenda’nın diğer pazarlara olan ihracatında

yatı geçen yıla oranla %16'lık düşüşle yıllın en alt

baskı oluşturdu.

seviyesi £3.36/kg oldu. Yeni Zelanda fiyatları ise

Bütün bu gelişmeler yerel hayvan kesiminin

geçen yıla oranla %51 artarak £3.82/kg oldu.

mevsimsel olarak düşeceği de hesaba katıldı-

Fiyatlardaki düşüşte bu yıl İngiltere'de kuzu ve-

ğında gelecek için heyecan verici bir tablo yarat-

rimliliğinde sağlanan iyileşme büyük rol oynadı.

makta. Yeni Zelanda'dan donmuş et getirmenin

Temmuz ayında 15,8 milyon baş ile yılın en yük-

zorlaşması ve daha çok yerel kuzu etinin pazara

www.avrupagazete.co.uk

Kensington Health Clinic açılış r Avrupa Ajansı - AVA Londra

Sağlık ve Güzellik Sektörünün Vazgeçilmezleri Bu Klinikte

Toplumumuza sağlık hizmeti sunan önemli bir isim olan Diş Hekimi Ziya Radmand yönetimin-

Kensington Health Clinic’te her türlü diş tedavisi

deki Kensington Health Clinic, geçen cumartesi

ve bakımı yanısıra güzellik alanında da önemli

açılışını gerçekleştirdi. Her türlü diş tedavisi ve ba-

servisler bulunuyor. Lazer epilasyon, cilt lekeleri

kımı yanısıra güzellik alanında da hizmet veren

ve dövme silme, varies tedavisi gibi çok rağbet

olan kliniğin açılışına yoğun katılım vardı.

gören alanlarda, en son teknoloji kullanılaraki sağlık konusunda çok güvenilir ve tecrübeli olan personel tarafından hizmet görebilirsiniz.

Haringey’den Kensington’a 14 yıldır Kuzey Londra’da toplumumuza sağlık hizmeti sunan önemli bir isim olan Ziya Radmand, bundan sonra Londra’nın seçkin bölgelerinden

olan

Kensington’da

müşterileriyle

AVRUPA

Ekonomi

1 Aralık 2017 Cuma Tahvil

Dolar 93,269 Endeksi

13,860

EUR/USD

1,185

Bitcoin

10.151 $

Bitcoin

1.390 $

Ethereum

445,09 $

Bist 100

102,342

Cash

ı ucuzladı! olmak istermisiniz 21 Günde Meslek Sahibi

16 düştü. Fiyatlar Yeni Zelanda'nın altına indi. girmesi bekleniyor.

Avrupa Ajansı - AVA Londra

İş kurmak meslek sahibi olmak çok zor diyen-

Sektör olarak hükümetten de önemli beklentileri-

lere büyük hizmet. Estelworld Laser ve Güzel-

Konuyla İlgili, Britanya Restoran, Ke-

miz var. Gıda sektöründe faaliyet gösteren küçük

lik Uzmanlığı Koleji (Estelworld Beauty

bapçı ve Marketçiler Birliği NARTS

ve orta boylu işletmeler için belediye vergilerinde

Academy) “Sadece diplomanız değil prestijiniz

yönetim kurulu başkanı Mahir Kılıç’ın de-

yeni düzenlemelere gidilmesi gerektiğine inanıyo-

de olsun” diyerek yeni meslek sahibi olmak isteyenlere büyük kolaylık sağlıyorlar.

ğerlenirmeleri şöyle: “Son dönemde özel-

ruz. Büyük zincirlerin ekonomik güçleri kuşkusuz

likle BREXIT sürecinin getirdiği sıkıntıları

pek çok masrafı karşılamaya yetiyor, buna karşın

Saniye Ünal

hep birlikte yaşıyoruz. Sebze maliyetlerindeki

küçük işletmelerin üzerindeki ağır vergi yükleri,

artışın BREXIT sonrası daha da yükseleceğine

enerji faturaları ve artan kira masrafları neredeyse

dair endişeler var. Halihazırda önemli bir

karsız çalışmalarına sebep oluyor. Britanya gibi

Estelworld Laser ve Güzellik Uzmanlığı Okulu

problem olan eleman sıkıntısının bü-

lokal yönetilen, lokal yaşamı fazlasıyla destekleyen

adına konuştuğumuz Saniye Ünal, iş kurmak

yüyeceği yönünde olumsuz beklen-

bir ülkede küçük işletmelerin daha çok desteklen-

meslek sahibi olmak isteyenler için şu değerli

negatif

diğini görmek istiyoruz. NARTS olarak sadece üye

bilgileri verdi:

gelişmelerden sonra böyle bir haber tabii ki

ve müşterilerimizin başvurularının yanı sıra, bele-

“Güzellik uzmanlığı kursları eğitim programı-

umut verici. Kebapçılarımız için et fiyatları

diyelerle de mümkün olan her türlü platformda

mızda hijyen, anatomi ve fizloyolji, dokular ve

tiler

var.

Tüm

en önemli maliyet kalemini oluşturuyor. Et

görüşüp beklenti ve taleplerimizi iletiyoruz. Lon-

kaslar, cilt sağlığı, kozmotoloji ve uygulamaları,

fiyatlarının düşmesi kuşkusuz çok iyi bir ge-

dra ekonomisine çok ciddi katkı sağlayan girişim-

cihaz eğitimleri, cilt bakım ve uygulamaları,

lişme; çünkü 2008’den bu yana süren kriz pek

cilerimizin her ortamda sesi olmaya, ihtiyaçlarını

laser ve laserle cilt gençleştirme, makyaj, ağda,

çok kebapçının karlılık oranlarını ciddi anlamda

yetkililere bildirmeye çok büyük önem veriyoruz.”

epilasyon ve masaj uygulamaları, manikur ve

dedi.

pedikur ve kaş almaya kadar güzellik alanında

düşürdü.

resepsiyonu yaptı

tüm eğitimlerin yanısıra insan ilişkileri ve girişimcilikte bulunmakadır.”

Estelworld Laser ve Güzellik Uzmanlığı Okulu kurucu sahibi Saniye Ünal isteyenler, sizler de kalite ve güvenin adresi

VTCT onaylı Level 2 NVQ Diploma ile Beauty Therapy General (QCF)

lik uzmanı olmak istiyorsanız 020 8804 5550

Saniye Ünal açıklamalarını şöyle sona erdirdi:

Ünal’ı daha fazla bilgi için arayabilirsiniz.

olan Estelworld Kolej'den mezun olarak güzelveya 077 3797 9305 no’lu telefonlardan Saniye

“Ayrıca kursu bitiren öğrencilere VTCT onaylı Level 2 NVQ Diploma ile Beauty Therapy GeKensington Health Clinic, Diş Hekimi Ziya Radmand yönetiminde

Estelworld Klinik ve Kolej

neral (QCF) , Level 3 NVQ Diploma in Beauty Therapy General (QCF) ve Level 4 Certificate in

Estelworld Laser and Beauty Klinik ve Estel-

Laser and Intense Pulsed Light treatment (QCF)

world Laser and Beauty Kolej kuruluşundan

diplomaları verilmektedir. “

günümüze kaliteli hizmet anlayışı ve müşteri memnuniyetiyle alanında hızla ilerlemeye

Kendi işyerini açmak isteyenler

devam ediyor. Edmonton, Stoke Newington ve

Hayallerini gerçekleştirip kendi işyerini açmak

bine cevap verirken aynı zamanda Estelworld

Hornsey şubeleriyle müşterilerin yogun taleavrupa Gazete sahibi Vatan Öz ve eşi Güzel Öz, Diş Hekimi Ziya Radmand ve eşi ile oğlu

Laser and Beauty Kolej’de bu alanda öğrenciler yetiştirerek meslek sahibi olmak isteyenlere iş imkanı sağlıyor. Eğitim alanında Türkçe konu-

buluşuyor. Londra’nın her yerinden çok kolay şe-

şan öğretmenleriyle ilklere imza atan Estel-

kilde ulaşılabilir olan, son derece merkezi konum-

world

grubu

kalite

müşteri

daki Kensington’daki sağlık kliniğiniz için:

memnuniyetinden ödün vermeden ilerleme

020 7589 9990 - 077 6447 2990

konusunda son derece iddialı. Estelworld

Kensington Health Clinic

Kolej' için 020 8804 5550 veya 077 3797 9305

4 Victoria Grove Kensington W8 5RW

no’lu telefonları arayabilirsiniz.

AVRUPA

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan

Koç

Maddi girişimlerinizi geleceğe yönelik güven kazanacak noktaya getirmeniz sizi daha hızlı ve olumlu sonuçlar elde etmeye doğru itecektir. 20 Nisan - 20 Mayıs

Boğa

Arkadaş çevrenizle geçirdiğiniz vaktin daha önemli ve yoğun bir hale gelmesi sizi mutlu hissettirecek olaylara sebebiyet verdirebilir. 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

Hafta boyunca kariyeriniz ve ailenizle olan ilişkileriniz dikkat çekiyor olacak. Kariyerde net olmayan bazı adımları analiz etmek durumunda kalabilirsiniz. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Yakın çevrenizin özel günlerinde bulunmanız gerekebilir. Hafta ortalarında kariyerinize ekstra özen göstermeniz gereken ani ve sürpriz konular oluşabilir. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Hafta ortasından itibaren kariyerinizle ilgili olumlu ve sürpriz gelişmeler oluşabilir. Bazı gelişmeler sizin için olumlu yönde fırsata dönüşebilir. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Var olan ilişkilerinizle ilgili önemli ve ciddi karar aşamalarından geçebilirsiniz. İlişkilerinizi ciddi boyuta taşıyabilecek tanışmalar gündeme gelebilir. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

İlişkileriniz ve ortaklıklarınızdaki gerginlik, alacak verecek konularına yansıyabilir ve sizi huzursuz edebilecek noktaya taşıyabilir. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

Kredi, vergi, alacaklar, emeklilik, prim ödemeleri ve buna benzer devlet ile alakalı konularla ilişkili çözüm yolları bulmak isteyebilirsiniz. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Aile ile ortak finansal konularda gerginlik yaratan bazı konular oluşabilir. Hafta başından itibaren olan bu süre boyunca ilişkilerinize dikkat etmeniz gerekecek. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Duyacağınız olumlu haberlerle kendinizi çok iyi hissedebileceksiniz. Kariyerinizi geliştirmeniz gereken kısa eğitimler önem kazanabilecek. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Yakın çevrenizden duyacağınız haberler şaşırtıcı olabilir. Hafta ortasından itibaren aileniz ve kariyerinizle ilgili önemli toparlanma süreçleri geçireceksiniz. 19 Şubat- 120 Mart

Kültür Sanat

1 Aralık 2017 Cuma

Balık

Bu hafta işiniz ile ilgili bir terfi ya da farklı bir iş projesinin başına gelmeniz konuşulabilir. Yeni oluşumlar ya da görüşmeler için hafta ortasından sonra güzel bir dönem.

TAM BUĞDAY UNLU SİMİT

Malzemeler:

Yapılışı:

1 paket yumuşak margarin veya tereyağı

Yumurta, margarin ve yağı yoğurma

2 tane yumurta ( akı üzerine )

kabına alıp karıştıralım. İçine tam buğ-

1 çay bardağı zeytinyağı

day unu, tuz, kabartma tozu ve mahlebi

1 çorba kaşığı mahlep

ekleyip karıştıralım. Beyaz unu kont-

1 tatlı kaşığı tuz

rollü olarak ekleyip kulak memesi yu-

1 paket kabartma tozu

muşaklığında

2 su bardağı tam buğday unu

getirelim. Hamuru minik simitler yapıp

3 su bardağı un

önce yumurta akına sonra susam, çörek

Susam

otu ve haşhaş karışımına bulayıp yağ-

Çörek otu

lanmış tepsiye dizelim. Önceden ısıtıl-

Mavi haşhaş

mış 175 derece fırında pişirelim.

bir

hamur

haline

Teknoloji Köşesi YouTube artık batarya canavarı değil! YouTube'un iPhone'un pilini boşaltma sorunu nihayet düzeltildi.

iPhone modelinde bu sorun çözülmemişti.

YouTube, Kasım ayının başında güncelleme

YouTube, bugün App Store'da yayınladığı

alarak iPhone X ile uyumlu hale gelmişti.

12.45 sürümü ile batarya sorununu çözdü-

hızlı bir şekilde güncelleme yayınlasa da çoğu

Ancak yapılan büyük bir hata, YouTube uygu-

ğünü açıkladı. Eğer YouTube uygulamanız

lamasının 5 dakikalık kullanımda bile %80 ba-

normalden fazla şarj tüketiyorsa uygulamayı

tarya kullanmasına neden olmuştu. YouTube

güncelleyerek bu sorundan kurtulabilirsiniz.

Nokia'nın amiral gemisi Nokia 9 sızdırıldı Nokia'nın amiral gemisi Nokia 9, kılıf üreticileri tarafından sızdırıldı.

Her iki görüntü de Amazon.com sayfalarında

Nokia’nın yakın zamanda tanıtmasını bekle-

kısmen gizleyen kılıfa rağmen yan taraflarda

diğimiz amiral gemisi akıllı telefonu Nokia 9,

kavisli kenarlı geniş ekranın varlığı ortaya çı-

söylentilerin ve yeni görüntülerin kahramanı

kıyor. Bu, son aylardaki dedikodularda yer

haline geliyor ve bu kez de, resmi olarak du-

almıştı ve özellikle küçük çerçeveler artık

ve parmak izi tarayıcıyı gösteriyor. Bu tasa-

yurulmadan önce kılıf yapımcıları tarafından

akıllı telefonlar arasında normallik haline

rım, son zamanlarda Galaxy S9 sızıntılarda

ön görülen görüntüleri yayınlandı.

geldi. Arka tasarım ortada dikey çift kamera

yer alan tasarıma çok benziyor.

göründü ve cihazın etrafında gövdenin şeklini

Birazda Gülelim

AVRUPA

Kültür Sanat

1 Aralık 2017 Cuma

Fıkralar

SİNEMA Kardeşim Benim 2

Konusu

Yapımı :

Ünlü müzisyen kardeşler Hakan (Burak Özçi-

2017 - Türkiye

vit) ve Ozan (Murat Boz), vefat eden yakın ar-

Tür :

kadaşları Tato'nun (Ferdi Sancar) cenazesi

Komedi

için Ege'nin bir köyüne gelmişlerdir. Bu sırada

Yönetmen : Mert Baykal

Hakan, Rize'nin önemli çay tüccarlarından biri

Oyuncular : Murat Boz,

olan Muzaffer'in kızı olan Didem'le (Pınar

Burak Özçivit, Ferdi Sancar, Leyla

Deniz) evlenmeye karar vermiştir ve Muzaf-

Feray, Pınar Deniz

fer'in itirazlarına rağmen 2 gün içinde düğün

Senaryo : Zafer Külünk

gerçekleşecektir. Ancak işler yine karışınca

Yapımcı :

Ege'den başlayan ve birçok macera yaşayacak-

Timur Savcı, Cemal Okan

ları bir yolculuğa çıkarlar.

www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk www.avrupagazete.co.uk

AVRUPA

1 Aralık 2017 Cuma

Seri İlanlar

AVRUPA

1Aralık 2017 Cuma

Seri İlanlar

AVRUPA

Seri İlanlar

1 Aralık 2017 Cuma

BRIGHTON EDUCATION

07.12

Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434 GY SOURCING & CONSULTANCY

GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk

0044 7535 5566 6627

Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

DENTUR LTD

Nesli Patternmaking Leytonstone

Terzi ve özel dikim Styling and Alteration services 12/01

• Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk

07500 962 512 - 02036 632 760

*Designing Themes and Plans * Sales Strategies *Creating Visual Merchandising Packs *Conducting Future Trends

Aylin Toptaş 07762031384

BEST CLEANING SERVICES Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning

07472 429 649

EGA LONDON LTD

Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir.

05.08.

AYLIN VISUAL MERCHANDISING

Neslihan Şahin 07455 230 138

www.egalondon.com

0749 107 3737 Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk

Kişisel antrenor, yaşam koçu, kariyer planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı değiştirmek için

Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804 BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri .

07492117161

Ahenk Demir Studio

Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.

Civil Engineering Consultancy Services ALİ DİNÇ modespry@gmail.com

Import - Export - Logistics Consultancy between Turkey and UK. We can guide you through every aspect of importing and exporting, making sure you have the most accurate and up-to-date data at all times.

07426973128

0742 706 3524

Please contact to: caduconsulting@gmail.com

Moon Marcom LTD

BILGE MOTHERS HELP CEALNING SERVICES

CaDu Consulting

Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com

07983881048

İtina ile çocuklarınıza bakılır ve temizlik işleri yapılır. Çocuklarınızı güvenilir ve özenli ellere emanet edin. Bilge Şirin

07587 244 563

We provide business development and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call

07818926814

caduconsulting@gmail.com

Seri İlanlar

07878661516

07472046160 SATILIK Satılık Kebab Pizza. Kira: £10 800 yıllık Rates: Yok Taking: £ 3 500 kebab pizza Adres: 90 Wood Lane, Dagenham, RM9 5SL

0750 030 9518

02085933366

SATILIK

Rent: £22 000 , Lease: 20 yıl önü açık

SATILIK

Tüm kartlara ve Türkiye kartlarına açık Apple iphone 5S Silver 16GB. Çok temiz ve faturalıdır. Fiyat: 129.99

07342985951

30.11

SATILIK

ve park sorunu yoktur.

07802 691 502

SATILIK

Bromley Bölgesi’nde 50 kişi

0792 764 1730

07472046160

07595 774 609

Satılık kebab and pizza shop. Derby sehrinde ,gece klüpleri ve barlar sokağındadır.20 kisilik oturma alanı bulunur, üzerinde iki odalı flatı vardır.Pizza ve takeaway ağırlıklıdır. Fiyat: £75.000 Rent: £16.500 Rates: Yok

0778231 8225

SATILIK

130 kişi içerde, 50’si dışarda kapasiteli, 300 oturma kapasitesine çıkabilecek, 700m2 üzerine kurulu, mega restaurant, American Bar, Mexican Bar ve başka restaurant için şehrin tek mükemmel pozisonunda, Londra’ya 20 mil uzakta, işlek nehir kenarlı ve manzaralı, bahçe oturumlu, 2800 araba parklı, ileride freehold alınırsa 6x6 daireüzeri 6 katlı binaya çevrilip, bir çok özelliğe sahip büyük kar potansiyelli kafeterya Lease £245 000’e satılıktır. Kirası yıllık £12 500’dür. İstanbul veya Londra’da emlak ile takas edilebilir.

Ali Bey : 07961 137 625

07886367835

0782 130 9984

6 aylık dükkandır

Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.

Güney Londra Bermondsey’de acil satılık off licence. Taking: £7 000 Rent: £18 yıllık Rates: Yok Lease: Lease yeni 21 yıl. Fiyat: £60 000+stok Kira artışı 4 yılda bir yapılır.

Satılık kebab pizza shop. Londra’ya 50 mil uzaklıkta rent & Rate: £8 500 Taking: £3800 - £4000 Ayrıca İngilizce bilen şefe ihtiyac vardır.

kapasiteli ocakbaşı satılıktır.

Malatya Kuşdoğan Mahallesi’nde satılık çiftlik. Şehir merkezine 15 dakika uzaklıkta, 45 dönüm, 2 katlı ev, havuzlu, işçi eviyle birlikte satılıktır. Fiyat £450 000

SATILIK

Devon bölgesi PL1 1PB’de satılık berber dükkanı. Haftalık £3000 - £3500 yapıyor. Kira: £700 aylık Rates:yok Fiyat: £65 000 4 koltuklu. Çalışan elemanlar mevcuttur.

23.11

SATILIK

KİRALIK Tek kisilik ve cift kisilik odalar, faturalar kiraya dahildir. • Green Lanes, N13 4SP - £140 Haftalik Kira • St Paul’s Road, N17 0NE - £120 Haftalik Kira, Tek kisilik - £140 Haftalik Kira, Cift Kisilik • St Paul’s Road, N17 0NE (Studyo Flat) - £170 Haftalik Kira, butun faturalar dahil. • Alfoxton Avenue, N15 3DD - £125 Haftalik Kira, Tek kisilik - £140 Haftalik Kira, Cift kisilik • Westbeech Road, N22 6HT - £120 Haftalik Kira, Tek kisilik • Farrant Avenue, N22 6PE - £135 Haftalik Kira, Tek kisilik - £145 Haftalik Kira, Cift kisilik • Dongola Road, N17 6EB - £145 Haftalik Kira, Tek kisilik - £160 Haftalik Kira, Cift kislik

28.12

Palmers Green N13 4SP Bölgesi’de kiralık oda. Haftalık kira £140. Evin içerisinde tüm ev eşyaları mevcuttur. Bütün faturalar kiraya dahil. Wood Green Station (Piccadilly Line) 15 dakika yurume mesafesindedir, ayrıca evin önünden 29, 34, 121,134,141,232 ce 329 numaralı otobusler geciyor.

21.09

Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde Öğrencilere uygundur ayda £650

30.11

07878661516

more info please please

KİRALIK

East Croydon’da satılık kebab dükkanı. Taking: £6 000 pw Lease: Önü Açık Rent: £15 000 yıllık Rates: £Yok Dükkanın üstünde 1 bedroom flat vardır ve yıllık geliri £10 800. Ayrıca dükkanın içinde 2 tane ‘’cold room’’ bulunmaktadır.

26.10

07966197066

including No DSS. For

30.11

30.11 30.11

KİRALIK

contact to us

Londra, Westfield'de öğrencilere uygun oda. Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde öğrencilere uygundur. Ayda £650 ,

Edmonton. £1300 all bills

0203 198 6644

KİRALIK

30.11

2 bedroom flat to rent in

21.12

Tottenham bolgesinde kiralik studiolar birinin fiyati £800 digeri ise £950, yeni dekorlu,ulasimi gayet kolaydir, DSS Kabul edilmez.. 1 yatak odali flat gayet temiz ve ulasimi her yere cok yakindir ,Tottenham bolgesinde kirasi £1200 part dss Kabul edilir. Haringey bolgesinde kiralik studio part dss Kabul edilir, kirasi £800 Holloway bolgesinde gayet temiz ve ulasimi her yere yakin kiralik studio kirasi £1150, part dss Kabul edilir.

KİRALIK

14.12

KİRALIK

30.11

1 Aralık 2017 Cuma 01-07

AVRUPA

11-08

SATILIK

Carlisle Merkez’de satılık takeaway kebab shop. Rent: £26 000 yıllık Rates: £2170 Taking: £16 000 pw Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £220 000 Potansiyeli yüksek bir dükkandır. Alkol lisansı vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.

07455 015 255

Seri İlanlar

07878661516

07472046160 SATILIK Satılık Kebab Pizza. Kira: £10 800 yıllık Rates: Yok Taking: £ 3 500 kebab pizza Adres: 90 Wood Lane, Dagenham, RM9 5SL

0750 030 9518

02085933366

SATILIK

Kings Cross İstasyonu’na yakın olan İtalyan Coffee Shop satılıktır. ( 241 Caledonian Road, London, N1 1ED)

07533 438 852 0207 713 5865

23.11

SATILIK

Bromley Bölgesi’nde 50 kişi kapasiteli ocakbaşı satılıktır. 6 aylık dükkandır ve park sorunu yoktur. Rent: £22 000 , Lease: 20 yıl önü açık

Malatya Kuşdoğan Mahallesi’nde satılık çiftlik. Şehir merkezine 15 dakika uzaklıkta, 45 dönüm, 2 katlı ev, havuzlu, işçi eviyle birlikte satılıktır. Fiyat £450 000

Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.

07802 691 502 SATILIK

Tüm kartlara ve Türkiye kartlarına açık Apple iphone 5S Silver 16GB. Çok temiz ve faturalıdır. Fiyat: 129.99

07342985951

0792 764 1730

SATILIK

30.11

Güney Londra Bermondsey’de acil satılık off licence. Taking: £7 000 Rent: £18 yıllık Rates: Yok Lease: Lease yeni 21 yıl. Fiyat: £60 000+stok Kira artışı 4 yılda bir yapılır.

07472046160

07595 774 609 SATILIK

Satılık kebab pizza shop. Londra’ya 50 mil uzaklıkta rent & Rate: £8 500 Taking: £3800 - £4000 Ayrıca İngilizce bilen şefe ihtiyac vardır.

0778231 8225

SATILIK

Ali Bey : 07961 137 625

07886367835 SATILIK

28.12

30.12

Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde Öğrencilere uygundur ayda £650

30.11

07878661516

more info please please

KİRALIK

26.10

07966197066

including No DSS. For

30.11

30.11 30.11

KİRALIK

contact to us

Londra, Westfield'de öğrencilere uygun oda. Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde öğrencilere uygundur. Ayda £650 ,

Edmonton. £1300 all bills

0203 198 6644

KİRALIK

30.11

2 bedroom flat to rent in

21.12

KİRALIK

14.12

KİRALIK

30.11

1 Aralık 2017 Cuma 01-07

AVRUPA

11-08

SATILIK

07455 015 255

AVRUPA

Pazar günleri kapalıdır.

07734584060 27.09

07956 280753

0747 974 6004

çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara

0793 134 6731 ELEMAN

ithiyaç vardır.

Londra dışındaki kebab pizza fried chicken’da çalışcak deneyimli servis elemanı aranmaktadır. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Onur kuyumculuk haringay dalston

Bromley

edmonton şubelerine güler yüzlü, ingi-

Bölgesi’nde

ELEMAN

aranmaktadır. Tecrübeye gerek yoktur.

garson aranıyor.

020 8803 5222

Londra’ya 1 saat uzaklıktaki kebab shop’ta çalışacak tecrübeli servis elemanı aranıyor. Kalacak yer verilir.

0792 764 1730

0746 336 8247

ocakbaşı mangalda

lizce bilen kadın- erkek satış elemanı

07802 691 502

0785 221 3802

23.11

ELEMAN

Enfield’a 15, Cockfosters’a 10 dakika uzaklıkta, Potters Bar’da yeni açılan restaurantımıza tecrübeli şef ve garson aranıyor.

0780 282 7576 Selcuk Bey ELEMAN Coffee shopta

Bölgesi’ndeki

si'nde supermarkette

çalışacak

restaurantta çalışacak

çalışacak , tecrübeli,

şef veya

garson ve komi

İngilizce bilen bay

yardımcıya

aranıyor.

elemana ihtiyaç vardır.

ihtiyaç vardır.

0773 384 10870

0795 073 4784

0749 228 3631

21.12

07927641730 ELEMAN

Enfield’daki kuaför salonunda part time ya da full time çalışacak tecrübeli stylist aranıyor.

0208 363 2258 07985 733 769

ELEMAN

IG10 1BB Loughton bölgesinde Kafe&Bistro da çalışmak üzere İngilizce bilen tecrübeli tecrübesiz(yetiştirilicek) bayan garson arıyoruz , Detayli bilgi icin :07723018507 Haydar Bey’le görüşebilirsiniz.

0747 974 6004 ELEMAN

ELEMAN

Londra dışındaki Ali Baba Kebab Pizza shopta deneyimli, İngilizce bilen, telefonla delivery alabilen, 25-35 yaş arası eleman aranıyor. Lütfen 15:00’dan sonra arayınız.

0173 636 0001 07380 596 740

12.10

Bromley bölgesinde ocakbaşı mangalda çalışacak garson aranıyor.

07.12

14.12

ELEMAN

30.12

Bethnal Green Bölge-

07.12

Walthamstow

ELEMAN

63 Twydall Green Lane ve 3 Sloane Square Maidstone Bölgeleri’nde olan 2 kebab shop için chef, servis elemanı, waiter ve waitress aranıyor. Kalacak yer temin edilir.

Türk restaurantında

0792 044 5464

07879 014 266

çalışacak garson ve servis elemanı aranıyor.

07.12

Enfield Bölgesi'nde off licence'da çalışacak tecrübeli, İngilizce bilen kasiyer aranıyor. Bayan tercihimizdir.

05.10

Güney Londra, Vauxhall Bölgesi SE11 5QY’de tren istasonuna 1 dakika mesafedeki coffee shop ve sandwich barda çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor. Ücret tecrübeye göre verilir. Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.

ELEMAN

13.09

ELEMAN

14.12

02.11

ELEMAN

çalışacak

ELEMAN

16.11

06:00 – 15:00 arası.

ELEMAN

27.10

şef aranıyor . Saatler

27.10

22-06

Kebap dükkanında

Palmers Green Bölgesi’ndeki Türk restoranına çalışma izni olan bay/bayan garson ve komi aranıyor.

fee shopta

ELEMAN

21.12

Tower Bridge’te cof-

ELEMAN

23.11

ELEMAN

14.12

Seri İlanlar

1 Aralık 2017 Cuma 09.11

Londra dışındaki kebab pizza fried chicken’da çalışcak deneyimli servis elemanı aranmaktadır. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.

Bristol Şehri’ndeki berber

0747 974 6004

0775 930 7763

dükkanında çalışcak tecrübeli elemana ihtiyaç vardır. Ücret dolgundur. Konaklama sağlanır.

ELEMAN CREDIT CONTROLLER

We have an opening for a Credit Controller on a full time basis. Within this role, you will undertake the day to day and month end tasks within the Credit Control Department, ensuring these are carried out in a timely, accurately, & efficient manner while promoting good communication at all times with staff and customers. You will be responsible for keeping the level of outstanding balances to a minimum and aim to keep those with credit facilities to terms. Expected skills: • Experience within Credit Control • Independent working and work part of a small team • Good verbal and communication skills - IT literate and numerate • Knowledge of Turkish language (beneficial)

Please call 0208 501 8696 Alternatively, email your C.V to ayse.aybatli@starcateringsupplies.co.uk

AVRUPA

Seri İlanlar

1 Aralık 2017 Cuma

OZAN GOKCE BOOKKEEPING SERVICES

Master ve Doktora eğitimler London School of Commerce MBA Part-time MBA course 16-18 months £4950 indirimli fiyat referansı olarak Avrupa Gazete adını veriniz

Artık kitabınızı düzenleme konusunda endişelenmeniz gerekmiyor. İhtiyaçlarınıza göre yerinde muhasebe desteği sağlıyoruz. Ozan Gokce o-gokce@hotmail.com

07743547671 EROGLU FASHION & CLOTHING Women, Men and Kids • Jeans • Shirts • Night Dresses • Coats • Shorts • Jumpers Call us for more Medine Eroglu

Mobilya Kurulum Ustası Ev ve Ofis tahta mobilyanızı sökme ve tekrar kurma işlerinini yapıyoruz. Ayrıntılı bilgi için arayınız.

07590420925 veya 02070539644 COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com

0746 270 9000

0795 757 3090

07454570986

BILGE MOTHERS HELP CEALNING SERVICES

HMS MUSIC Piyano, Gitar ve Bağlama dersleri verilir.

07.12

yardimsevenler02@gmail.com

eroglufashiondesign@gmail.com

İtina ile çocuklarınıza bakılır ve temizlik işleri yapılır. Çocuklarınızı güvenilir ve özenli ellere emanet edin. Bilge Şirin

07587 244 563

huseyinmurat_sigirci@hotmail.com

0739 716 6016

Londra`da Mesleki İngilizce Kursu mu Arıyorsunuz ? * Medical English * Oil & Gas English * Media & Marketing English * Law English * Finance & Business English rose of york Detaylı bilgi için bize ulaşın lütfen. indirimli fiyat referansı olarak Avrupa Gazete adını veriniz e mail: hello@roseofyork.com tel: 07438 045501

AVRUPA

Fihrist

1 Aralık 2017 Cuma

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070

BANKALAR T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER ECZANELER

Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000

Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 0057 Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

OKULLAR

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870

Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07540 110 760

FINANS - MORTGAGE

PERDECİLER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

FOTOĞRAFÇILAR

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367

Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000

HAVA YOLLARI

Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787

Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

www.easyjet.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

BERBERLER

www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666

Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335

CAMİLER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990

İŞ KREDİSİ Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046

KAZA DAVALARI

Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435

Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252

Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514

SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1920

Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1930

ŞÖFÖR OKULLARI

T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202

Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 432 8789

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 5721

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425

CATERING MALZEMELERİ

T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 591 6900

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 724 1511

SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090

CONSTRUCTİON - İNŞAAT FIRMALARI

MATBAALAR

PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697

Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778

DİL OKULLARI

MOBİLYACILAR

English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753

Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON

MUHASEBE BÜROLARI

Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554

Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ

A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750 782 9563

Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3814

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 267 6426

Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7278 8555

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . 0203 538 9131

Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07908 943 456

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745

Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA

Şafak Wedding & Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 4990

Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273

Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515

AVRUPA

English News

1 December 2017 Friday

Guest Writer

ENGLISH NEWS Srebrenica: Never underestimate a mother’s love

Munira Subasic speaks about this week's guilty verdicts on

PRESIDENT AKINCI OF TRNC AND THE LONDON HIS RESTATEMENT OF INTERNATIONAL LAW ON 22ND 112017 - Part 1

Dr.A.Mustafa OSAM ( Int. Law) Chair of the Global Mediation Reconciliation and Reconstruction

“If I could decide Mladic’s sentence, I would make

Subasic lost her son Nermin during the Srebrenica

The first rule of international law concerns its

sure that he lives for a very, very long time, and

genocide. She has been able to find only two of his

source. It can be found implicitly in the 1945

that every night in his dreams, he sees our children

bones, which she buried in the Potocari Memorial

Statute of International Court of Justice, Article

and what he did to them. I wish that he could not

Centre.

38. Arguably it is positivist, conventional affir-

sleep but just lives in this manner”

“I have a grave to go to, but most mothers don’t,

mation of customary international law; First so-

These are the words of Munira Subasic, the presi-

not even a bone of their children has been found,

urce of international law are the bilateral and

dent of the Movement of the Mothers of the Sreb-

and for which they cannot ever demonstrate that

multilateral and norm creating international

renica and Zepa Enclaves, who spoke to me about

they had a son.

treaties concluded by states. Secondly interna-

“On my son’s grave stone, it says he was born and

tional custom , third is the principles of law im-

the verdict of the convicted war criminal Ratko Mladic. He was found guilty of genocide in Srebrenica this

Munira Subasic speaks about this week's guilty verdicts on

died in Srebrenica. Of course, it hurts; every mother

plicitly suggesting consent of the parties,

nica already said it is a great tragedy that he was

gave birth to her son with all his limbs attached,

objection to arbitrary rule of law and fairness

week, as well as war crimes and crimes against hu-

not found guilty of genocide in regard to other Bos-

but unfortunately, we get to bury only parts of their

and justice and providing remedy where there

manity on 10 out of 11 counts. Mothers of Srebre-

nian cities too.

body, sometimes one or two bones only,” she says.

is violation of rights and obligations. Fourthly,

Turkish, British premiers meet in London

Greek Cypriots need 'mentality

judicial decisions subject to specific rules . Therefore whatever president Akinci said in the belief that he was stating rules of interna-

transition', Akinci says

Resolution to State Difference thus he has been

TRNC President said those who want a solution

negotiating by taking political risks whereby

on the island should accept there is an equal entity

he actually presented a map proposing territo-

in Cyprus

rial adjustments. The Greek Cypriot leader

tional conduct with which he was also acting in pursuance of, found no reciprocity in the Greek Cypriot Leadership at all relevant times. The President of TRNC believes in Amicable

A serious mentality transition is needed on the

asked for the conference room to be emptied

Greek Cypriot side for a solution in the island,

so that he could tell his counterpart Akinci in

Turkish Prime Minister Binali Yildirim and his

Mustafa Akinci, President of the Turkish Republic

private without any witnesses, that the Greek

British counterpart Theresa May met at Downing

of Northern Cyprus said Thursday.

Cypriots are not ready to negotiate such issues.

Street on Monday. May hosted a Turkish delega-

“They [Greek Cypriots] have got hardships in aut-

The follow up 5 a side conference, included

tion led by Yildirim for talks before a one-to-one

hority sharing with us,” in negotiations, Akinci

meeting with the Turkish premier. A Prime Mi-

said.

nistry statement said the meeting focused on exp-

Akinci’s remarks came during a conference in

President Akinci went on to say that there are three things that the TRNC would not give up in a solution.

ressing a determination to further develop

north London on the talks for a sustainable solution

should be result-oriented, time-limited and in pac-

cooperation between the two countries, especially

in the eastern Mediterranean island.

kages, Akinci told the auidience.

three guarantor states also met during which Turkey offered troop cuts in anticipation of fresh moves in reciprocation . All calls fell on deaf ears.

in the economic, trade and defense sectors. The

Speaking to the representatives of the Turkish

He said the UN parameters should not be forgot-

These are symptomatic behaviours of a unwil-

two premiers expressed satisfaction over bilateral

Cypriot community living in the U.K. at a venue

ten. “Bizonality and political equality, with the ef-

ling aprty to settle the dispute through Ami-

and regional issues between Turkey and the U.K.

in Wood Green, Akinci gave a summary of how

forts of our leaders in years, and finally, revolving

cable Resolution of State Differences. TRNC

as two friendly, allied countries. They agreed to

the negotiations were shaped since he was elected

presidency, which entered Guterres’s speech with

and Republic of Turkey demonstrated this in

maintain bilateral contacts and cooperation in

president in 2015.

our efforts. We can not push all that with the back

2004 and now in 2017. It is at this juncture cyni-

many areas, including the fight against terrorism

“To solve the Cyprus question today is harder than

of our hand.”

cal remarks in dark corners emerge “But no

and also Cyprus, the statement added.

it was in 2004,” Akinci said.

Akinci said the problem did not lie in parameters

one recognised TRNC. That is no so the fact

Yildirim, who is in the British capital at the invi-

He underlined that 65 percent of Turkish Cypriots

but it is with the “Greek Cypriot mentality, which

that UN called-negotiations has been going on

tation of May, also met British Foreign Secretary

accepted the Annan Plan in 2004 but 75 percent of

can not adapt to, does not believe in and do as ne-

since 1968 then international community re-

Boris Johnson in the afternoon. A Turkish official

Greek Cypriots rejected it. “It is now seriously de-

cessary with those principles.”

cognised Turkish Cypriots position represen-

statement said providing peace and stability to

batable whether we [Turkish Cypriots] have 65

“Who ever wants a solution in Cyprus, they will

ted by Turkish Republic of Northern Cyprus.

Syria was discussed at the meeting. Yildirim un-

percent ‘yes’ vote today.”

accept that there is an equal entity in Cyprus, even

Furthermore as result of TRNC, Turkish

derlined that Turkey had no problem with the

Akinci said if a solution is reached, it would take a

if it is not recognized,” Akinci added.

Cypriot position is represented by Democrati-

Kurds in Syria but has objections to terrorist gro-

lot of effort to get it accepted by the people on both

Akinci said Turkey would be the shortest and

cally accountable, Legitimate body compliant

ups such as the PKK/PYD, according to the sta-

sides of the island.

cheapest route to ship natural gas reserves in Eas-

to international rule of law. These three norms

tement. Yildirim and Johnson also discussed the

He said there must be a “mentality transition” on

tern Mediterranean.

what recent president of International Court of

fight against Daesh and the PKK plus Syrian re-

the Greek Cypriot side. He said the Greek Cypriot

“Everybody will win from solution and peace but

Justice Dame Higgins referred to late Thomas

fugees and the NGOs working to help them, de-

leaders “should be able to tell their people that a

everybody will lose with tension,” he said.

Franck’s adjectives as “our three virtues” re-

velopments in Libya, and NATO-related issues.

Turkish Cypriot would be the president of a fede-

President Akinci went on to say that there are three

ferring to the international order of 1989- 2011

Yildirim is accompanied by Turkey’s EU Minister

ral republic in Cyprus, if there is a solution.”

things that the TRNC would not give up in a solu-

and to Pre-Libya, pre -Iraq, pre-Syria and Red-

Omer Celik, Interior Minister Suleyman Soylu,

“We haven’t heard them saying that yet,” Akinci

tion.

rawing state lines in the air rather then on the

National Defense Minister Nurettin Canikli, ru-

said.

“First is our freedom. We will not go under any-

sand, all thanks to Turkeys determined move

ling Justice and Development (AK) Party Deputy

He said a solution in Cyprus will not be coming

body’s domination. Second is our political equality.

as police action in Near and Middle East.

Chair Mehdi Eker, and AK Party acting parlia-

overnight but “it will be gradual and take time.”

Third is our security.” (By Ahmet Gurhan Kartal-

mentary group head Mustafa Elitas.

The talks from now on for a solution on the island

LONDON/AA)

to be continued next week

AVRUPA

Lider Koçgiri FC zorlu Dumlupınar Yeni Malatyaspor engelini 3-1 ile aşmasını bildi

Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

9 8 6 6 6 6 6 5 6 5 5 5 4 3 3 3 2 2

2 3 5 5 5 3 3 4 1 3 3 2 3 4 2 2 2 2

2 2 2 2 2 4 4 4 6 5 5 6 6 6 8 8 9 9

29 24 26 19 20 24 24 25 19 22 18 25 16 14 13 19 13 14

14 15 17 12 15 16 21 27 21 22 21 24 20 22 18 26 23 30

Galatasaray M.Başakşehir Fenerbahçe Beşiktaş Kayserispor Bursaspor Göztepe Trabzonspor DG Sivasspor Kasımpaşa TM Akhisarspor A. Alanyaspor Yeni Malatyaspor Antalyaspor Atiker Konyaspor Osmanlıspor FK K.Karabükspor Gençlerbirliği

02 Aralık 2017 Cumartesi Akhisarspor 14:00 Malatyaspor Karabükspor 16:30 Göztepe Beşiktaş 19:30 Galatasaray 03 Aralık 2017 Pazar Konyaspor 14:00 Bursaspor Gençlerbirliği 14:00 Sivasspor Başakşehir 16:30 Osmanlıspor Fenerbahçe 19:30 Kasımpaşa 04 Aralık 2017 Pazartesi Alanyaspor 20:00 Kayserispor Trabzonspor 20:00 Antalyaspor

15 29 9 27 9 23 7 23 5 23 8 21 3 21 -2 19 -2 19 0 18 -3 18 1 17 -4 15 -8 13 -5 11 -7 11 -10 8 -16 8

24 Kasım 2017 Cuma Osmanlıspor 2-0 Gençlerbirliği 25 Kasım 2017 Cumartesi Göztepe 2-0 Akhisarspor Malatyaspor 0-0 Beşiktaş Galatasaray 2-0 Alanyaspor 26 Kasım 2017 Pazar Sivasspor 1-2 Trabzonspor Bursaspor 2-1 Karabükspor Kasımpaşa 2-1 Konyaspor Antalyaspor 0-1 Fenerbahçe 27 Kasım 2017 Pazartesi Kayserispor 1-1 Başakşehir

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Man. City 14 Man. United 14 Chelsea 14 Arsenal 14 Liverpool 14 Burnley 14 Tottenham Hotspur 14 Watford 14 Leicester City 14 Brighton & Hove 14 Southampton 14 Newcastle Utd. 14 Everton 14 Huddersfield Town 14 Bournemouth 14 Stoke City 14 West Bromwich 14 West Ham United 14 Swansea City 14 Crystal Palace 14

Y Av P

13 10 9 9 7 7 7 6 4 4 4 4 4 4 4 3 2 2 2 2

1 2 2 1 5 4 3 3 5 5 4 3 3 3 2 4 6 4 3 3

0 2 3 4 2 3 4 5 5 5 6 7 7 7 8 7 6 8 9 9

44 32 25 28 28 14 22 24 19 13 14 13 17 9 12 16 12 12 7 8

9 8 11 16 18 11 12 25 20 14 17 19 28 24 16 29 21 30 16 25

35 24 14 12 10 3 10 -1 -1 -1 -3 -6 -11 -15 -4 -13 -9 -18 -9 -17

40 32 29 28 26 25 24 21 17 17 16 15 15 15 14 13 12 10 9 9

02 Aralık 2017 Cumartesi 28 Kasım 2017 Salı Chelsea 15:30 Newcastle Brighton 0-0 Crystal Palace West Brom 18:00 Crystal Palace Leicester City 2-1 Tottenham Watford 18:00 Tottenham West Bromwich 2-2 Newcastle Stoke City 18:00 Swansea City Watford 2-4 M. United Leicester City 18:00 Burnley 29 Kasım 2017 Çarşamba Everton 18:00 Huddersfield Chelsea 1-0 Swansea City Brighton 18:00 Liverpool Bournemouth 1-2 Burnley Arsenal 20:30 M. United Arsenal 5-0 Huddersfield 03 Aralık 2017 Pazar Everton 4-0 West Ham United Bournemouth 16:30 Southampton Manchester City 2-1 Southampton Manchester City 19:00 West Ham Stoke City 0-3 Liverpool

Koçgiri FC Engel Tanımıyor Yakup Seyer / AVA| Londra Lider Koçgiri FC zorlu Dumlupınar Yeni Malatyaspor engelini 3-1 ile aşmasını bildi. Ligin iki güçlü ekibini New River Sports Centre’da karşi karşıya getiren karşılaşmada, gülen taraf lider Koçgiri FC oldu. Karşılaşma boyunca istekli ve tempolu oyun sergileyen Koçgiri FC , kalecisi Remzinin topu ters vuruşla kendi ağlarına göndermesi ile 1-0 geriye duşmesine rağmen, oyundan kopmadı ve ilk yarının sonlarına doğru golcü futbolcusu Noyan’ın , ceza sahası dışından attığı golle , devreyi 11 kapatmayı başardı. İkinci yarıda ise bu kez Dumlupınar Yeni Malatyaspor kaptanı, tecrübeli futbolcu Mete ters bir

3-1

Ligin iki güçlü ekibini New River Sports Centre’da karşı karşıya getiren karşılaşmada, gülen taraf lider Koçgiri FC oldu.

kafa vuruşu ile kendi kalesine attığı golle skor 2-1’e taşındı. Oldukça tempolu geçen

laşmanın sonucunu belirlemiş oldu. Bu ga-

rek , 22 puanla liderlik koltuğunda yer

dakikalardan sonra golcü isim Noyan tek-

libiyetin ardından Koçgiri FC , oynadığı 9

alırken , bir inişli, bir çıkışlı grafik çizen

rar sahneye cıktı ve ceza sahası dışından

karşılaşma sonucunda , 7 galibiyet , 1 be-

Dumlupınar Yeni Malatyaspor , oynadığı

vurdugu sert vuruş ile harika bir gole

raberlik , 1 mağlubiyet ile ilk kez katıldığı

9 karşılaşma sonunda 15 puanla 5. Sırada

daha imza atarak skoru 3-1 taşıdı ve karşı-

1. Ligde, çok başarılı bir performans çize-

yer alıyor.

Birinci Lig’de Bağcıl FC’ye, Summer Lane’de konuk olan Trabzonspor UK 2-1’lik galibiyet alarak namağlup ünvanını korudu.

Trabzonspor Namağlup Yolunda İlerliyor Yakup Seyer / AVA| Londra

Birinci Lig’de Bağcıl FC’ye, Summer Lane’de konuk olan Trabzonspor UK 21’lik galibiyet alarak namağlup ünvanını korudu. Sahaya Mustafa Tiryaki ve bazı as oyuncularından yoksun çıkan Bordo- Mavili ekip tecrübeli golcüleri ile güldü. İlk yarıda Kerem Gökce’nin golüne , 2. Yarıda Sinan Sevimlikurt’un golü eklenince Trabzonspor UK 2-0 öne geçti. Fakat tecrübeli ve yetenekli futbolcusu Taner kırmızı kartla oyun dışında kalınca, dengeler bozuldu. Bağcıl FC’den Buo karşılaşmanın son dakikalarında skoru 2-1’e taşıdı. Bu

TFF 1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR

Y Av P

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

8 8 6 6 6 6 5 5 5 3 4 3 4 3 3 3 5 1

4 3 5 4 3 3 3 3 2 7 4 6 3 5 6 2 1 2

1 2 2 3 4 4 5 5 6 3 5 4 6 5 4 8 7 10

19 18 19 24 16 28 18 15 16 14 20 12 18 14 21 13 16 6

7 9 11 18 19 23 16 14 15 10 19 13 20 18 24 23 20 28

Ümraniyespor MKE Ankaragücü Giresunspor Çaykur Rizespor Adanaspor Balıkesir B. Elazığspor İstanbulspor Boluspor Gazişehir FK Altınordu Samsunspor Adana Demirspor BB Erzurumspor Eskişehirspor Denizlispor GM Manisaspor Gaziantepspor

Spor Haberleri

1 Aralık 2017 Cuma

12 9 8 6 -3 5 2 1 1 4 1 -1 -2 -4 -3 -10 -4 -22

28 27 23 22 21 18 18 18 17 16 16 15 15 14 12 11 7 2

golün hemen ardından Trabzonspor’dan

2-1 Gaziantepspor Haftalar Sonra 5-0 Emir ikinci sari karttan kırmızıyla oyun

dışı kaldı ve takımını 9 kisi bıratı. Bağcıl FC’nin beraberlik çabaları yetmeyince kar-

şılaşma 2-1 Trabzonspor lehine tamamlandı.

Yakup Seyer / AVA| Londra

Sahaya Mustafa Tiryaki ve bazi as oyuncularından yoksun çıkan Bordo- Mavili ekip tecrübeli golcüleri ile güldü.

mağlubiyetlerle ligin alt sıralarına geriledi.

ile skora ulaştı ve rahat bir nefes aldı. Bu

Haftalar sonra istediği çıkış için kazanan

galibiyetle Gaziantepspor oynadığı 10 kar-

Lige çok hızlı bir giriş yapan ve başarılı so-

Gaziantepspor moral kazandı. Deplas-

şılaşmada 7 puan kazanarak 10. Sırada yer

nuçlarla herkesin takdirini toplayan Gazi-

manda Fenerabahçe ile karşılaşan Gazian-

alırken , Fenerbahçe FC 1 puan ile son sı-

antepspor daha sonra peş peşe aldığı

tepspor, Mecit’in 3, Chrisitian’in 2 golleri

rada (12.) yer alıyor.

Türkmenköy’e Yalova Engeli 47

AVRUPA

Spor Haberleri

1 Aralık 2017 Cuma

Yakup Seyer / AVA| Londra

sonra ataklarını hızlandı-

2-2

TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

M Av

9 8 9 10 9 7 7 10 6 10 8 9

7 6 5 5 4 3 4 3 2 2 0 0

1 2 2 1 3 4 0 1 2 1 2 1

1 0 2 4 2 0 3 6 2 7 6 8

KOCGIRI TRABZONSPOR UK TURKMENKOY ESENLER FC DUMLUPINAR Y.BOGAZICI MEHMETCIK BAGCIL FC GS FC GAZIANTEP YALOVA FENERBAHCE

18 22 16 20 15 17 -4 16 16 15 14 13 0 12 -6 10 4 8 -237 -8 2 -421

Son haftalarda aldığı başarılı sonuçlarla göz-

leri üzerine çeken Türkmenköy FC, kendi

Türk-

sahasında misafir ettiği, Alt sıralardan kur-

menköy

tulmaya çalışan Yalova FC ile 2-2 berabere

FC Saico ile farkı

kaldı ve başarılı gidişine dur dedi. Golcü

1’e

futbolcusu Hasan Nalbantın eksikliğini kar-

sonra son dakikalarda Erol Hassanın kul-

ESENLER FC

3-3

YENI BOGAZICI

FENERBAHCE

0-5

GAZIANTEP

şılaşma boyunca hisseden Yeşil Beyazlılar

landığı penaltı atışı ile skoru 2-2’ye ta-

GS FC

A-A

MEHMETCIK

beraberliği golcü futbolcusu Erol Hassan ile

şıdı. Türkmenköy FC oynadığı 9

KOCGIRI

3-1

DUMLUPINAR YENI MALATYA SPOR

kazandı. Yalova FC ise sahaya 10 kişi çıkma-

karşılaşmadan 17 puan çıkarırken 3. Sı-

sına rağmen , karşılaşma boyunca çok iyi ve

rada yer alıyor. Yalova FC ise istediği

indirdi

daha

etkili bir performans sergiledi ve 2. Puanını

galibiyete henüz ulaşmış değil ve oyna-

Yeşil-Beyazlılardan aldı. İlk yarıda Yalova

dığı 8 karşılaşmadan 2 beraberlik ile 2

FC adına tek gol Toro’dan gelirken , ikinci

puana yükseldi ve ligin 11. Sırasında yer

yarıda Can skoru 2-0 a taşıdı. 2. Golden

aldı.

TRABZONSPOR UK 2 - 1

BAGCIL FC

TURKMENKOY

YALOVA

2-2

TTFF 2. LİG Puan Durumu TAKIMLAR

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8 9

8 8 8 8 8 8 7 8 7

6 6 5 3 3 2 2 1 1

1 1 2 4 1 1 0 2 0

1 1 1 1 4 5 5 5 6

19 19 17 13 10 7 6 5 3

YAVRUVATAN AMED SPOR DTB BAF UY ALSANCAK PEKUN ISTANBUL UNITED KUCUKKAYMAKLI KAYSERI SPOR MTG

BAF UY ALSANCAK 4 - 4

PEKUN

DOGAN TURK BIRLIGI3 - 0

KUCUKKAYMAKLI

ISTANBUL UNITED

7-3

MAGUSA TURK GUCU

YAVRUVATAN

2-0

AMED SPOR

14 9 22 6 -8 -6 -12 -11 -14

Veteranlar 35 Yaş Üstü TAKIMLAR

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 5 5 4 3 3 3 2 1 0

1 0 0 1 2 1 1 0 0 0

0 2 2 2 2 3 3 5 6 7

19 15 15 13 11 10 10 6 3 0

35+ GAZI 35+ REAL MARDIN 35+TURKMENKOY 35+KALEBURNU 35+NARLI 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+Y.BOGAZICI 35+ DERBENT 35+ METRO FC

35 + METRO FC 35+ DERBENT 35+ GAZI 35+ REAL MARDIN 35+Y.BOGAZICI

1-3 1-8 4-2 1-0 1-2

18 12 7 6 12 6 -7 -16 -23 -15

35+TURKMENKOY 35+NARLI 35+KALEBURNU 35+GAZIANTEP 35+ADANA

Veteranlar 45 Yaş Üstü TAKIMLAR

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8

6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 4 3 3 1 1 0

0 0 0 1 0 1 0 0

0 1 2 2 3 4 5 6

18 15 12 10 9 4 3 0

45+VADILI 45+TURKMENKOY 45+ TURK OCAGI 45+AKDENIZ 45+EUROMED FC 45+Y.BOGAZICI 45+YAVRUVATAN 45+ KIBRIS FC

45+ KIBRIS FC

1-3

45+YAVRUVATAN

45+ TURK OCAGI

3-0

45+Y.BOGAZICI

45+AKDENIZ

0-1

45+VADILI

45+EUROMED FC

1-3

45+TURKMENKOY

13 19 11 6 3 -10 -17 -25