23 Mart 2017 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Yılmaz Erdoğan gösterisine 2 bilet Divaa Event ile ortaklaşa düzenlediğimiz çekilişte 2 okurumuz Yılmaz Erdoğan gösterisini ücretsiz izleyecek.Bilet kazanmak için sorumuzu doğru cevaplayan ilk 2 okurumuza bilet hediye edilecektir. SORU: YILMAZ ERDOĞAN’IN EN SON YÖNETTİĞİ FİLMİN ADI NEDİR? Doğru cevap için WhatsApp: 07342 985951
Tel: 020 7275 7610
Dünya Basın Ödülü - 2015
16. Yılımızda gururluyuz
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 12 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 16-17 SPOR Sayfa 19 FİHRİST Sayfa 16
KÜLTÜR SANAT Sayfa 18
En başarılı gazete - 2014
Bomba korkusundan laptoplara uçuş yasağı 1 ölü 12 yaralı İngiltere Türkiye Uçuşlarında laptop tablet yasağı başladı. Uçak kabinlerinde elektronik cihaz bulundurma yasağı başladı. Akıllı telefonları yanınıza alabileceksiniz ama Laptop ve tabletler bağaja vermek zorundasınız. Bu yasak "artan terör tehdidinden" kaynaklandığı açıklaması yapıldı. İngiltere, Türkiye dahil 6 ülkeden uçuşlarda bu yasağı uygulayacak. ABD ve İngiltere, terörle mücadele çabasında Ortadoğu uçuşlarında laptopları yasakladı. Batılı istihbarat yetkililerine göre, yasak, ileri teknolojik bomba
yapımı konusunda uzman görülen El Kaide'nin Yemen'deki kolunun yarattığı tehditler nedeniyle alındı. İngiltere Türkiye Uçuşlarında laptop tablet yasağı
Hem DEAŞ hem de El Kaide gibi terör örgütlerinin, hava taşımacılığına yönelik saldırı niyetine vurgu yaparak, bu niyetin halen var olduğunu bildirildi. Terör örgütlerinin oluşturduğu saldırı tehditinin bu kararın alınmasına sebep olduğu belirtildi.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
İngiltere 6 ülkeden uçuşlarda elektronik cihazları yasakladı Uygulama Türkiye'nin yanı sıra Abu Dabi ve Dubai (Birleşik Arap Emirlikleri), Amman (Ürdün), Cidde, Riyad (Suudi Arabistan), Doha (Katar), Kahire (Mısır), Kazablanka (Fas) ve Kuveyt'i (Kuveyt) kapsıyor.
Avam Kamarası lideri David Lidington, "ciddi" bir olayın ardından "saldırgan olduğu iddia edilen kişinin" polis tarafından vurulduğunu söyledi. Milletvekillerine ve parlamento çalışanlarına ofislerinde kalmaları talimatı verildi. Parlamento binası giriş-çıkışa kapatıldı ve çalışmalar askıya alındı. İngiltere Başbakanlık Ofisi'nden yapılan
açıklamada, Başbakan Theresa May'in güvende olduğu belirtildi. Gazetemiz baskıya girdiği anlarda gerçekleşen bu saldırının tüm detaylarını www.avrupagazete.com sitemizden okuyabilirsiniz. Sayfa 11’de
Çavuşoğlu:
İngiltere ADD Başkanı Jale Özer
Dünya Atatürkçülerine İngiltere’den katılım
“Kıbrıs'ta çözüm için kararlıyız”
7 - 15 Nisan Tiyatro Günleri
Türk Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu, "Tür-
Day-Mer Londra Meydan Sahnesi bu kez
kiye ve KKTC, Kıbrıs'ta çözüme ulaşma
‘Kadının Çoksesli Temsili’ konseptiyle Ti-
konusunda kararlıdır. Şimdi uzun süreli
yatro Günleri düzenliyor. Rahime Simp-
çabalarımız karşılık bulmalı. Artık en son
son’un yönettiği ‘Dış Ses’, ‘Evim! Güzel
ve en zor adımı atma zamanı geldi." dedi.
Evim!’ ve Mine Sögüt’ün ‘Sinekler Sevi-
Doğu Akdeniz bölgesinin son dönemde
uyarladığı ‘Pencereyi Kapat Anne’ adlı
şirken’ adlı öyküsünden Gamze Arslan’ın
Dünyadaki Atatürkçüler bir kez daha
ciddi güvenlik tehditleriyle karşı karşıya
yeni üç oyunla bizlerle olacaklar. Oyunlar
Türkiye Cumhuriyeti’nin bölünmez
bulunduğunu belirten Çavuşoğlu, ancak
bütünlüğünü, laik demokratik parla-
başarısız devletler, kitlesel göç ve teröriz-
22 Moorefield Road, Tottenham, London N17 6PY adresinde. Haberi 11. sayfada
menter demokrasinin gerekliliğini
min gölgesi altındaki bölgede, on yıllar-
kararlılıkla haykırdı.
dır kalıcı çözüme kavuşturulamayan
Türk Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu
Duman Londra konseri
Kıbrıs sorununda önemli bir fırsatın or-
İngiltere ADD’den plaket Açılış konuşmasından sonra Toplantıya ev sahipliğini yapan Kartal Belediye
Başkanı
Op.Dr.Altınok
taya çıktığını vurguladı.
"Çözüm, Türkiye'nin dostluk ve iş birliğini beraberinde getirecek"
Öz'e, ADD Genel Merkez Başkanı
"Çözüm, Türkiye'nin dostluk ve iş birli-
ceğine dikkati çekerek, sonuç vermeyen
ğini beraberinde getirecek ki bu da bir
diplomatik çabalarla daha fazla vakit
bütün olarak Kıbrıs’ın yararına olacaktır.
kaybedilmemesi gerektiğini bildirdi.
Burada kaybeden olmayacak, ders kitap-
Ünlü rock grubu Duman 2 Nisan’da Lon-
larındaki gibi kazan-kazan durumu ola-
Çavuşoğlu, "Türkiye ve KKTC, Kıbrıs’ta
cak."
çözüme ulaşma konusunda kararlıdır.
demy Islington sahnesinde yer alacak
Şimdi uzun süreli çabalarımız karşılık
rock grubu sevilen şarkılarıyla yine her-
dra’da sevenleriyle buluşacak. O2 Aca-
Tansel Çölaşan ve İngiltere ADD Baş-
Taraflar arasında ortak sağduyunun sağ-
kanı Jale Özer birer teşekkür plaketi
lanması durumunda Kıbrıs Rum kesimi-
takdim ettiler.
nin kazanacağı çok şey olduğunu belirten
Bakan Çavuşoğlu, bunun ancak cesaret,
bulmalı. Artık en son ve en zor adımı
kesi costuracak. 2 Nisan 19.00’da başlaya-
Çavuşoğlu, şöyle devam etti:
siyasi irade ve çözüm sürecini başarılı bir
atma zamanı geldi.” ifadesiyle tamam-
cak konser için biletler Limonatta, Stone
sonuca ulaştırabilecek liderlikle olabile-
ladı.
Cave Rakkas ve Mem Laz’da satışta.
Sayfa 4
ULUSLARARASI YİYECEK VE İÇECEK FUARI “The International Food and Drink Event 2017” etkinliği Excell Fuar ve Kongre merkezinde yapıldı. Sayfa 12’de
2
AVRUPA
23 Mart 2017 Perşembe
REKLAM
3
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
Vatan Öz
İngiltere’de açlık, işsizlik, ulaşım ve Londra’da sokaklarda yürürken veya tamda, Avrupa birliği’nden ayrılmayı rupa’da esen ırkçı faşist yaklaşımlarhizmet sektöründe, özelikle sağlıkta bir yere giderken rastladığım herkes ( Brexit) nasıl halledeceği merak ko- dan İngiltere’de nasibini alacaktır. Bu (NHS) yapılan ekonomik kesintiler, somurtuyor. Yüzü gülen yok gibi ne- nusu.
kaçınılmazdır...
sosyal hayatı etkilemekte ve insanlar redeyse. Sokaklarda birbirini vuran ölbunu kemiklerine kadar hissetmekte.
düren insanlar arttı. BBC’den veya ITV Özellikle sokaklarda hissedilen suç, Kendimize işimize çevremize dikkat Londra haberlerine bir göz atınız.
İngiltere’de -sandıkları ve seçim so-
Kraliçe’nin torunu değiliz vatanoz@avrupagazete.com
ölüm, kaptı kaçtı, tecavüz ve hırsızlık edelim. Unutmayınız. İngiltere’de bizvakalarının arttığı bir ortamda iktidar ler Kraliçe’nin torun değiliz. Etnik top-
nuçlarını bırakın- halkın tepkisini, kız- İngiltere ekonomik durgunluk ile ba- değişikliği kaçınılmaz görünüyor.
lumlar arasındayız. Bizi etkilemez
gınlığını sosyal yaşamda belirgin şetmek zorunda. Hükümetin işsizlik
diye düşünmeyin. Eski ortamlar yok
görmek mümkün.
ve enflasyonla baş edemediği bir or- Fransa’da, Hollanda’da
yani Av- artık !
Çanakkale Zaferi'nin Yıldönümü vesilesiyle Portsmouth Deniz Şehitliğimizde Düzenlenen Anma Töreni
Portsmouth Deniz Şehitliğinde anma Avrupa Ajansı / AVA| Londra süren kara muharebelerinde ise Ulu
Önder ve eşsiz komutan Mustafa Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyük- Kemal Atatürk’ün kumandasında elçiliği “Şehitler Günü” dolayısıyla bu düşmanı Çanakkale’den çekilmeye sene 18 Mart Cumartesi günü saat mecbur bırakmıştır. Türk insanı, şehit13.00’de Portsmouth Türk Deniz Şe- lerini hiçbir zaman unutmamıştır. İnhitliği’nde bir anma töreni düzenledi. sanımızın toplumsal hafızası kin ve nefret değil, her zaman dostluk ve İngiltere’de yaşayan vatandaşların barış yeşertmiştir.Bu vesileyle, başta geniş katılım sağladığı törende Bü- Ebedi Başkomutan Mustafa Kemal yükelçi Abdurrahman Bilgiç kısaca Atatürk ve onun silah arkadaşları şunları söyledi:
olmak üzere, Türk ulusu ve vatanı uğruna hayatlarını feda eden bütün şe-
“Bugün 1850-51 yıllarında şehit düşen hitlerimizi bir kez daha rahmet ve 26 denizcimizin kabirlerinin bulun- şükranla anıyor, aziz hatıralarının duğu Portsmouth Şehitliğimizde Ça- önünde saygıyla eğiliyorum.
maruz kaldığı hain darbe girişiminde mız bu törene gelen Birleşik Kral-
nakkale
hayatını kaybeden vatandaşlarımız lık’taki toplumumuzun tüm üyelerne
Deniz
Zaferi’nin Ruhları şad olsun!”
yıldönümünü ve Şehitler Günü’nü anıyoruz. Türk askeri, müttefik kuvvetlerin donanmalarını Çanakkale’de 18 Mart 1915’te büyük bir yenilgiye
dahil olmak üzere tüm aziz şehitleri- teşekkür ederim.”
18 Mart 'Şehitler Günü Anma Töreni'
mizin ruhlarını şad ederim. İngiltere Türk Dernekleri FederasTarihimizde mukaddes bir yeri bulu- yonu (İTDF), UETD, ADD, ÇAP gibi
uğratmış, 1915 yılının sonlarına kadar Ülkemizin 15 Temmuz 2016 tarihinde nan şanlı Çanakkale Zaferi’ni andığı- sivil toplum kuruluşları katıldı
Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç
4
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
ATATÜRKÇÜ DÜŞÜNCE DÜNYA PLATFORMU (ADDP) 17-18 MART 2017 TARİHLERİNDE İSTANBUL’DA GERÇEKLEŞEN ADDP İLK GENEL KURUL SONUÇ BİLDİRİSİ
Dünya Atatürkçüleri İstanbul’da kucaklaştı Avrupa Ajansı / AVA| Londra Dünyadaki Atatürkcüler bir kez daha Türkiye Cumhuriyeti’nin bölünmez bütünlüğünü, laik demokratik parlamenter demokrasinin gerekliliğini kararlılıkla haykırdı. 17-19 Mart tarihinde İstanbul'da gerçekleşen Atatürkçü Düşünce Dünya Platformu ( ADDP) genel kurulu sonuç bildirgesine göre toplantıya Kartal Belediye Başkanı Op.Dr.Altınok Öz, ADD Genel Merkezi'nden ( Ankara ) Genel Başkan Tansel Çölaşan,Başkan Yardımcısı TBMM Eski Başkanvekili Uluç Gürkan, Yönetim Kurulu üyelerinden Prof.Dr.Muzaffer Eryılmaz, Safa Yenice,Özgün Şimşek,Aydın Esen, ADDP Sözcüsü Dr.Hakan Bulut katıldılar. Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı toprakları üzerindeki muhteris taleplerin gercekleşmesi Mustafa Kemal önderliğinde zaferle sonuclanan Kurtuluş Savaşı ile önlenmiştir. üc kıtada yüz yıl süren savaşlar sonucunda yorgun, bitkin ve fakir kalan Anadolu toprakları üzerinde 15 yıl gibi kısa bir süre icinde ulus bilinci ve ulusal kalkınma büyük bir hızla gercekleştirilerek yeni bir ülke kurulmuştur. Cumhuriyetin ilkeleri bu sürec icerisinde ortaya cıkmıştır. Atatürk ilkeleri adı ile özetlenen Cumhuriyet ilkelerinin yıpratılması tehlikesi karşısında Ankara’da kurulan Atatürkcü Düşünce Derneği ve aynı amac ile diğer ülkelerde kurulan Atatürk değerlerine, Cumhuriyet ilkelerine bağlı dernekler; dünyanın dört bir tarafında Cumhuriyetin bölünmez bütünlüğüne, bağımsız, laik ve hukuk devletimizin devamlılığı yönünde kararlılıkla calışmaya başlamıştır. Günümüzde Türkiye ve dünyanın icinde bulunduğu şartlar ‘Atatürkcü Düşünce’yi rehber edinmiş dernek ve kişilerin bir araya gelerek
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Dr. Hakan AKBULUT - ADD Genel Merkez, Jale OZER SWAILES – Ingiltere ADD, Mevlit DENIZ – Almanya Hessen ADD, Ilknur BORAY – Amerika ASA, Mustafa SONMEZ – Isvec ADD, Yusuf GENC – Avusturya ADD, Ferhat DERVIS, Kosova Filizler AD, Dr. Suleyman SOYTURK – Almanya Dortmund ADD, Aysenur KAZOKOGLU – Almanya Baden Wurtemberg ADD, Halil ABDULLAH – Makedonya AD daha etkin calışmalarını gerekli kılmıştır. Bu gereklilik cercevesinde ve ülkemizin icinde bulunduğu hassas dönemde tüm dünyadaki Atatürkcülere büyük sorumluluk düştüğü noktasından hareketle 18 Eylül 2016 tarihinde dünyanın ceşitli ülkelerinden 21 Atatürkcü dernek Dortmund’da bir araya gelerek ATATüRKCü DüşüNCE DüNYA PLATFORMU (ADDP) adı ile güclerini birleştirme ve dayanışma kararı almışlardır. Bu dayanışma ve iş birliği kararı Dortmund’da ‘DORTMUND RUHU’ nu ortaya cıkarmıştır. ‘DORTMUND RUHU’ tüm dünyadaki Atatürkcülerin birlik, beraberlik ve dayanışmalarına yönelik bir kıvılcım olmuştur. ADDP’nin, 18-19 Mart 2017 tarihlerinde Istanbul Kartal Belediyesi Büyükada Tesisleri'nde ilk Genel Kurul’u gercekleşmiştir. Genel Kurul’un Canakkale Zaferi’nin 102. Yıl dönümüyle aynı günde gercekleşmesi Genel Kurul’a ayrı bir ruh katmıştır. Genel Kurul’da 1915 Canakkale ruhunun mevcudiyeti tüm katılımcılarca hissedilmiştir. Genel Kurul ADDP Yönergesi’ni kabul etmiş ve bu yönerge uyarınca ilk Yönetim Kurulu’nu gö-
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
revlendirmiştir. ADDP Yönetim Kurulu’na secilen üyeler ve temsil ettikleri Atatürkcü dernekler şunlardır: Dr. Hakan AKBULUT - ADD Genel Merkez Jale öZER SWAILES – Ingiltere ADD - Mevlit DENIZ – Almanya Hessen ADD - Ilknur BORAY – Amerika ASA - Mustafa SöNMEZ – Isvec ADD - Yusuf GENC – Avusturya ADD - Ferhat DERVIş – Kosova Filizler AD - Dr. Süleyman SOYTüRK – Almanya Dortmund ADD -Ayşenur KAZOKOğLU – Almanya Baden Würtemberg ADD - Halil ABDULLAH – Makedonya AD Yönetim Kurulu, secilmesine müteakip görev dağılımı yapmış, Dr. Hakan AKBULUT ADDP Başkanı, Jale öZER ve Mevlit DENIZ ADDP Başkan Yardımcıları olarak belirlenmiştir. Yönetim Kurulu’nun diğer üyeleri de kendi aralarında görev dağılımını gercekleştirmişlerdir. Genel Kurul’da, ADDP üyesi derneklerin kendi bölgelerinde ve birlikte yapacakları faaliyetler görüşülmüş, önümüzdeki dönemlerde Tür-
NG LTERE'N N EN ÇOK DA ITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETES
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
kiye’de ve yurtdışında ülkemiz ve vatandaşlarımız ile ilgili konuları izleyerek, birlikte değerlendirmek konusunda görüş birliğine varılmıştır. Bu kapsamda olmak üzere, Hollanda ile son günlerde ortaya cıkan gerginliklerde AKP iktidarının, kasıt olduğu kanısını uyandıran, yönetim yetersizliğinin ülkemiz itibar ve görünümünü olumsuz etkilemesi yanında yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın üzerinde yoğunlaşan yabancı düşmanlığına yeni malzemeler verdiği ve bunun sonucunda maalesef önümüzdeki günlerde vatandaşlarımızın huzur ve istikrarının bozulmasına yönelik gelişmeler doğurabileceği endişesi gündeme gelmiştir. Iki kutuplu dünyada ideolojilere dayanan sistemlerin cöktüğü, doğan ideolojik boşluğun sağ otoriter iktidarlar tarafından doldurulduğu bir zaman diliminde ülkemiz de, belli merkezlerce planlanmış bir iktidarın elinde cağ dışı bir yaşama sürüklenmeye calışılmaktadır. ADDP, Atatürk Ilke ve Devrimleri ışığında ülkemizdeki karanlık odaklara kararlılıkla karşı cıkma gayretlerini artırarak sürdürecektir. ADDP de dünyada ortaya cıkan ideolojik boşluğun Atatürk ilkelerinin sistemleştirilerek ideoloji haline getirilmesi ile doldurulabileceği ve bu sayede dünyada barış ve istikrarın sağlanabileceği düşüncesi ile calışmalarını hızlandıracaktır. ADDP üyesi dernekler Genel Kurul'da ayrıca 16 Nisan 2017 tarihinde gercekleşecek referandumda ‘HAYIR’ cıkacağına olan inanclarını teyit etmişler, yurt dışında sürdürmekte oldukları HAYIR kampanyalarına tüm hızla devam etme kararını vurgulamışlardır. Genel Kurul’da bir sonraki ADDP toplantısının 9-11 Haziran 2017 tarihlerinde Isvec ADD’nin ev sahipliğinde Stockholm’de gercekleştirilmesi kararlaştırılmıştır.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
İAKM ve Cemevi’nden
Alevi Festivali
Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi olarak, son altı yıldır Haziran'ın ikinci haftasında gerçekleşen Alevi Festivali'nin, bu sene yedincisi düzenlenecek. 10 Haziran- 18 Haziran tarihleri arasında bir hafta boyunca devam edecek olan festivalin finali, 18 Haziran Pazar günü Hackney Downs Park'ta yapılacak. 10 Haziran itibariyle, İAKM ve Cemevi bünyesinde, tiyatro gösterileri, İAKM ve Cemevi öğrencilerinin etkinlikleri, paneller ve konserlerin programlanması için hazırlıklar tüm hızıyla devam ediyor. Alevi inancını ve kültürünü yasatmak adına, hem eğitici, hem de kültürel çalışmalara önem veren İAKM ve Cemevi yönetim kurulu, üyeleriyle ve festivale destek veren sponsorlarıyla gönüllü bir çalışma yürütüyor. Bu sene festivalde önemli isimleri ağırlayacak olan İAKM ve Cemevi bu geleneğini bu yılda devam ettireceğini belirtti.
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
23 Mart 2017 Perşembe
REKLAM
6
TCEA’de yeniden yapılanma ve yeni kadro AVRUPA
Avrupa Ajansı AVA| Londra
G
YURTDIŞI BORÇLANMASI HALiNDE ÇALIŞMA DURUMU
Hukuk Köşesi
Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
eçtiğimiz hafta sonu, Kıb-
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
rıs Türk Mühendisler Bir-
liği
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
(TCEA’in)
30.cu
kuruluş yıldönümü görkemli bir şekilde Mühendislik ve Teknoloji Merkezi’nin Savoy Place’deki tarihi binasında kutlandı. Dernek Başkanı Prof. Dr Esen Bayar, Çanakkale Zaferi’nin 102 yıldönümü münasebetiyle şehitlerimizi anarak başlayan konuşmasından sonra, derneğin 30 senelik kesintisiz ve düzenli bir şekilde toplumumuza verdiği hizmetlere ve mühendislik mesleğinin önemine değindi. Daha sonra, T.C Londra Büyükelçisi Sayın Abdurrahman Bilgiç ve KKTC Temsilcisi Sayın Zehra Başaran TCEA’nın dernek olarak, toplumumuzun nereden nereye geldiğini en iyi bir şekilde gösteren somut bir kanıt olduğunu belirttiler.
Kıbrıs Türk Mühendisler Derneği yeni yönetim kurulu, Kezban Kulle, Öner Kulle, Saim Köksal, Esen Bayar, Mine Bayar, Mehmet Öztürk, ve Emrah Coşkun lukları anlattı. Daha sonraki kuşak-
zirvesine ulaşmış kişiler de bulun-
ri’nin sahibi Profesör Esen Bayar da
ların artık vasıflı işçi, işveren ve ida-
maktadır.
bulunuyor. Profesör Esen Bayar,
KKTC temsilcisi Zehra Başaran, ‘ 100
reci konumuna geldiklerini, 30.cu
sene önce, İngilizler’in Kıbrıs’tan ge-
kuruluş yılını kutlayan TCEA’nın
İş hayatında başarı gösterip İngiltere
dürlük görevi yanında Middlesex
lecek göçmenleri Birleşik Krallık’a
bunun en iyi örneklerinden biri ol-
Kraliçesi’nin taktirine ve övgüsüne
ünüversitesinde de visiting profesör
kabul edeceğini açıklamasından
duğunu belirtti.
mazhar olan BROMCOM Şirketinin
olarak çalıştı.
sonra, EOKA’dan kaçan, Rumların
ETL’de teknik işlerden sorumlu mü-
sahibi Ali Güryel ve son olarak da
katliamından, tehditinden kaçan
TCEA üyeleri arasında büyük proje-
Kraliçe tarafından iki def’a ödüllen-
1996’senesindenberi Türkçe konu-
Kıbrıslı Türkler’in İngiltere’ye yer-
lere imza atan birçok değerli mühen-
dirilen, ve kendi alanında dünyanın
şan öğrencilerin ve işadamlarının
leşmeye başladıklarını; vasıfsız işçi
disler ve işadamları olduğu gibi, son
sayılı şirketleri arasında yer almayı
Middlesex Üniversitesi’nde eğitim
olarak gelenlerin karşılaştıkları zor-
zamanlarda akademik kariyerlerinin
başaran ETL Elektronik Sistemle-
programlarına katılmasında büyük katkıları olan bilim adamı Profesör Dr Mehmet Karamanoğlu da Middlesex Üniversitesi’nde Mühen-
ww.avrupagazete.com
dislik ve İletişim Bilimleri Bölüm Başkanı olarak görev yapıyor.
Kıbrıs Türk Mühendisler Birliği 30 Senedir Kıbrıs Türk Mühendisler Derneği adı altında faaliyet gösteren dernek,
faaliyetlerini
toplumun
daha geniş kitlelerine ulaştırmak, ve üye sayısını artırmak için bir dizi yeni atılım planları yapmış ve bir çoğunu öncelikli konular arasına almış bulunuyor. Profesör Esen Bayar’ın başkanı olduğu yeni yönetim kurulu, Kezban Kulle, Öner Kulle, Saim Köksal, Esen Bayar, Mine Bayar, Mehmet Öztürk, ve Emrah Coşkun’dan oluşuyor.
Değerli okurlar, biz hukukçuların en önemli görevlerinden birisi; yürürlükteki hukuk kurallarını sizlere doğru bir şekilde anlatmak ve anlaşılmasını sağlamaktır. Hukuk kurallarının en önemli varoluş sebebi ülkedeki kamu düzeninin sağlanması ve sürdürülmesine hizmet etmektir. Hukuk köşemizde İngiltere’de yaşayan gurbetçi vatandaşlarımız için, gerek Devletlerarası Hukuk alanında gerekse Türkiye’de yürürlükteki hukuk açısından, haklarını anlatmaya ve böylelikle hukuksal olarak, haklarımızın menfaatlerimizin güvencesi olduğunu hatırlatmaya özen gösteriyorum. Bu haftada, Türkiye’deki önemli haklarımızdan biri olan yurtdışı borçlanması ile Türkiye’de emeklilik halinde yurtdışında çalışma durumunu sizlerle paylaşmak istiyorum. Sosyal Güvenlik Hukuku Yasalarımıza göre; artık birçok okurumuzun bildiği üzere; ‘3201 sayılı yurtdışında bulunan Türk vatandaşlarının yurtdışında geçen sürelerinin sosyal güvenlikleri bakımından değerlendirilmesi hakkında kanun hükümlerine göre; yurtdışı borçlanması yaparak Türkiye’de emekli olan gurbetçi vatandaşlarımıza Türkiye’den emekli aylığı ödenmesi gerekir. Ancak bu emekli aylığının ödenmesi yasal olarak bazı şartlara bağlanmıştır. Bunlardan gurbetçi vatandaşlarımızı en çok ilgilendiren durum ‘yurtdışında çalışma yasağı’ hükmüdür. * Türkiye’de çalışan emeklilerin maaşı, çalışma hayatına devam ettikleri için kesilmezken; Türkiye’de emekli olup; yurt dışında yaşayan ve çalışan vatandaşlarımızın emekli maaşları kesilmektedir. Ancak yurtdışı borçlanması yaparak, emekli olanların Türkiye’de çalışmaları veya işveren olmaları durumunda emekli maaşları kesilmeden çalışmaya devam edebiliyor. *Daha açık bir ifade ile; yürürlükte ki yasalarımıza göre, yurtdışın da yaşayan bir vatandaşımız yurtdışı borçlanması yaparak Türkiye’ den emekli olursa; yabancı bir ülke de çalışmaya devam etmesi veya sosyal bir ödenek alması durumunda Türkiye’den aldığı emekli aylığı kesilecektir. *Kanuna göre; emekli aylıkları kesilenler; yurt içinde veya yurt dışında çalışması sona erenlerin veya ikamete dayalı bir sosyal ödenek alanlardan ödenekleri sona erenlerin, emekli aylıklarının tekrar ödenmesi için yazılı talepte bulunmaları halinde yasamıza göre aylıkları tekrar ödenmeye başlanır. Ancak bunun için belirttiğim şekilde yazılı talepte bulunulması şarttır. Bu konularla ilgili olarak daha ayrıntılı bilgi almak isteyen okuyucularımız AVRUPA GAZETESİ’nde bulunan email adresinden bana ulaşabilirler. Değerli okurlar, bu haftalık da bu kadar, bütün okurlarımıza haktan ve hukuktan yana, hepsinden önemlisi adaletten yana barış dolu bir hafta diliyorum.
7
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
Centre for Kurdish Progress baharı parlementoda Kutladı Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra merkezli sivil toplum kuruluşu Centre
tere’deki En Başarılı Kürtler Ödülleri sahiplerini
çözümü için olağanüstü çabalar gösteren par-
buldu. Halk tarafından aday gösterilen kişilerin
lamenterlere ve sanatçılara da ayrıca teşekkür
İngiltere’deki Kürt halkının değerli isimlerin-
amaçlı birer ödül takdim edildi. Kobane dire-
for Kurdish Progress/ Kürt Araştırmalar Mer-
den oluşan bir jüri tarafından değerlendirilmesi
nişine destek veren ve Diyarbakır’a ziyaretlerde
kezi tarafından organize edilen bu seneki New-
sonucu İngiltere’deki En Başarılı Kürtler Ödül-
bulunmuş Baroness Jan Royall, Unite Sendika-
roz Kutlamaları 15 Mart 2017’de İngiliz
leri “Başarılı İş Adamı\Kadını, Rol Model
sı’ndan Simon Dubbins, APPG Kürdistan ile
Parlementosunda Atlee Suite’te Hackney ve
Kadın/Erkek Yılın Öğrencisi Kadın/Erkek,
Kerkük’ü ziyaret etmiş ve İŞİD’le savaşan Kürt-
Stoke Newington Bölge Milletvekili ve Gölge
Toplumsal Duyarlılık, Genç Girişimci, Sanat
leri desteklemiş Jack Lopresti MP, Unison Sen-
İçişleri Bakanı Diane Abbott ve İskoç Milli Par-
(Kadın/Erkek) ve Basın ve Yayımcılık” kate-
dikası’ndan Stephen Smellie ve Kürt kültürü ve
tisi (SNP) Milletvekili Angus MacNeil ev sahip-
gorilerinde sahiplerini buldu.
sanatını tanıtan GULAN organizasyonu Kreatif
liğinde yapıldı. 18:30 - 21:00 saatleri arasında
Bu yılki jüri panelinde İran ve Kürt Kadın Hak-
Direktörü Richard Wilding’e ödül takdim
Centre for Kurdish Progress Direktörü Raife
ları Organizasyonu İKWRO Kurucusu ve Di-
edildi. Ayrıca Basın ve Yayımcılık dalında
visti ve Dr Mohammad Tammo, Kurds House
Aytek’in konuşmasıyla başlayan resepsiyon,
rektörü
toplumsal
Kürtler üzerine çalışmaları dolayısıyla Leicester
kurucusu
Yılın Öğrencisi Ödülü
ödül töreniyle devam etti. Yüze yakın Milletve-
çalışmalarıyla bilinen Renaisi yöneticilerinden
Üniversitesi Sosyoloji Profesörü Dr İpek Demir
Yılın Rol Model Ödülü
Nadia Mardan, hukuk öğrencisi ve Ahmed Saleh, doktora öğrencisi
Diana
Nammı,
kili, Baroness, Lord ve Belediye Meclis Üyeleri-
Chinar Mohammad Diman, Gorran Haraketi
ve gazeteci ve sanatçı Ata Mufty’e ödül verildi.
Cllr Makbule Güneş, Harringey Belediyesi ve
nin de aralarında bulunduğu 350'i seçkin
İngiltere temsilcilerinden Foad Jamal Salam,
2017 İngiltere’deki En Başarılı Kürtler ödülleri-
Professor Deiary Fraidoon Kader, Ortopedik
Sanat Ödülü
davetli katıldı.
yazar ve gazeteci Goran Baba Ali, şair ve yazar
nin kazananlarının tam listesini aşağıda görebi-
Cerrah ve Northumbria Üniversitesi ziyaretçi
Della Murad moda tasarımcısı ve Kürt kültürü
lirsiniz:
Profesör
ve sanatını tanıtan GÜLAN sanat yönetmeni ve
Yılın En Başarılı İş Kadını ve İş Adamı
Hussein Zahawy, müzisyen
Centre for Kurdish Progress Direktörü Raife
Shie Rauf, Harringey Belediye Başkanı Ali Gül
Aytek konuşmasında Centre for Kurdish Prog-
Özbek ve Centre for Kurdish Progress Direk-
ress’in Kürtler için bir ses olduğunu ve bir plat-
törü Raife Aytek bulundu.
Toplumsal Duyarlılık Ödülü
Aysel Oldaç Engüzekli, Ada Associates Direk-
Yılın Genç Girişimcisi
form oluşturduğunu söyledi. Ayrıca Kürt
Ödüllerin bir parçası olarak Kürt meselesinin
Houzan Mahmoud, Kürt Kadın Hakları akti-
törü ve Sarbaz Barznji, İnşaat Şirketleri Sahibi
Zaynab Alıkamal, eczaneler zinciri sahibi ve
meselesinin anlaşılması ve toplumlar arasında ortaklıklar ve ilişkiler kurulması için merkezin çalışmalarının ehemmiyetini vurgulayan Aytek Kürtlerin Türkiye’de ve diğer bölgelerde hak ve özgürlüklerinden mahrum bırakıldığını ekledi. Aytek konuşmasında ‘Bugün İngiltere’de Parlamento’da Newroz’u kutlayabiliyoruz, dilimizi konuşabiliyoruz ve bu özgürlükler ve destek için de bu ülkeye müteşekkiriz. Bunun bir lüks değil Kürtlerin insan hakları olduğunu hatırlamalı ve hatırlatmalıyız’ dedi. Büyük bir coşkuyla kutlanan Newroz ve ödül törenine İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn dahil İngiltere’deki tüm siyasi partilerden milletvekilleri katıldı. Jeremy Corbyn konuşmasında merkezin çalışmalarını takdir ettiğini belirtirken, halkların tarihine, kültürüne ve değerlerine saygı gösterilmesi gerektiğini ve etnik ve kültürel çeşitliliğin bir ülke için zaafiyet değil aksine güçlü bir ülkenin temellerini oluşturduğunu söyledi. Muhafazakar Parti’den Baroness Nicholson, Adam Holloway, Sır David Amess, Bob Blackman, Jack Lopresti ve Andrea Jenkyns gibi parlamenterler resepsiyonda yerlerini aldılar. Jeremy Corbyn’in yanı sıra İşçi Partisi’nden Milletvekilleri Diane Abbott, Emma Reynolds, George
Howarth,
David
Lammy,
Steve
McCabe, Dawn Butler, John Spellar, Caroline Flint, Kelvin Hopkins, Stephen Pound, Ruth Cadbury katıldılar. Ayrıca Lord Pendry, Lord Cashman, Barones Royall ve Barones Whitaker İşçi Partisi Lordlar Kamarasını temsilen programda bulundular. İskoç Milli Patı’sinden (SNP) Milletvekilleri Martyn Day, Philippa Whitford, George Kerevan, Angus Brendan MacNeil, Chris Stephens, Sinn Fein’den Pat Doherty ve Liberal Demokratlar’dan Lord Dholakıa, Barones Harris ve Baroness Bonham-Carter programda bulundular. Kürt meselesini yakından takip eden Lord Hylton ve Lord Archer da katılımcılar arasındaydı. İngiltere’de yaşayan Kürt halklarının ülkeye katkılarına dikkat çekmek amacıyla organize edilen ve bu yıl üçüncüsü düzenlenen İngil-
8
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
Sağın" mahalle kavgaları" ya da "çocukluk hastalığı"
Mustafa Öz
YAZI DİZİSİ Avrupa Ajansı AVA| Londra
Demokrasi siyasal denetimin doğrudan doğruya halkın yada düzenli aralıklarla halkın özgürce seçtiği temsilcilerinin elinde bulunduğu, toplumsal ve ekonomik durumu ne olursa olsun tüm yurttaşların eşit sayıldığı yönetim biçimidir. Demokrasi para ile alınıp satılmaz. O özgürlük demektir. Demokrasi halkın kendi kendisini yönetmesi demektir. Demokrasi körü körüne araştırıp incelemeden inanmak depğildir. Demokrasi insanlara güven verir. Demokrasilerde birey toplumun bir parçası olarak o toplumda yapılan yanlışları, hataları önlemek için çalışmaktır. Demokrasi eğitimdir, sağlıktır. Demokrasilerde hoşgörü vardır. Demokrasilerde tek adam yönetimi değil halkın kendi kendisini yönetmesi prensibi vardır. Demokrasi kişilere öz benlik aşılar. Kişinin kendine güveni artar. Son yıllara baktığımızda kişilik göstergesinin başlangıcı olan terbiye dediğimiz erdemde de uzaklaşılmıştır. Toplumsal yaşamda dahi gereken özenin gösterilmediği duruşa hakim olan gerekli özenin gösterilmediği bir durum hakim olmaya başlamıştır. Öyle ki kendilerinden beklenilmeyen yaşına, eğitim düzeyine,sıfatına
yakıştıramadığımız
kişilerde bile saçma söz ve davranışlar görüyoruz. Hepimizin söyleyecek bir sözü vardır. Ama kendimize, dilimize yakışmayanlardan kaçınması kişinin olgunluk ve ahlaki düzeyinin gereğidir. Özgürlüklerin ve hakların bilimsel koruyucusu olan hukuk kavramının ulusal yaşantımızdaki yeri göz ardı edilmektekir. Bu da toplumdaki yozlaşmayı, demokrasiyi, insan haklarını ihlal etmenin sonuçlarını ortaya çıkarmaktadır. Özgürlük ve demokrasinin ölçü alındığı tutuklamalar ceza çektirilmeye dönüştürülmez. Cumhuriyet yönetimi kişilere ve kurumlara bu ayrıcalıkları tanımamıştır. Yasalar önünde herkes eşittir.Ama dünyada başka idari şekillerle
yönetilen
ülkeleri
görüyoruz.Oralarda tek kişinin yönetimi vardır.Deli dumru hikayesini bilirsiniz. Ülkenin hazinelerini balıklara yem olarak atmıştır. Ama cumhuriyetle yönetilen ülkelerde eşitlik, demokrasi, hak arama vardır. Kimse bir başkasının hak ve hukukunu çiğneyemez. Tek kişinin yönetimi yarar değil, zarar verir ülkeye ve insanlara. Sadece yüce Allah tektir. Eşi ve benzeri yoktur. Tüm ayetlarini incelediğinizde hiçbir aykırılık, demokrasi harici söylemler bulamazsınız. O yeri göğü yaratan, canlı cansızı var edendir. Bireyler bütün demokratik haklarını bilmek durumundadır. Demokrasinin temeli bu haklarını kullanabilmesidir. Bireyler ancak diger bireylerle dayanışma içinde bu demokratik haklarını genişletebilemektir. Bu da demokrasinin bir gereğidir. Yani adelete inanmıyorsanız, hak hukuk kavramlarında her vatandaşa karşı tutumunuz aynı değilse bu da demokrasiye uyan bir iş değildir. Herkesin tüm haklarının, özgürlüklerinin kullanaılabildği bir ülkede hep beraber yaşamak dileğiyle tüm insanlığa sağlık ve başarılar, özgürlükler içinde yaşamlar dilerim.
"ÇOCUKLUK HASTALIĞI" Yetişkinlerde görülen "çocukluk", gerçekte psikolojik bir hastalıktır. Ergenlik dönemini aşıp, yetişkin bir yaşa gelmesine rağmen olgunlaşamama ve çevresindeki gelişmelere çocuksu özellik ve davranışlarıyla karşılık ve tepki verme hali, tedavi edilmediği takdirde ciddi sonuçlar verebilecek bir durumdur. Bunun bir de politik boyutta ortaya çıkan hali var: "Politik çocukluk hastalığı". (Political infantalism) Bireyin bu hastalık nedeniyle kendine ve çevresine verebileceği zararlar sınırlı ve tedavisi kolayken, politik alanda ortaya çıkan "çocukluk"un etkileri ve yıkımı devasa boyutta olabilir ve tedavisi hiç de kolay değildir. Bu hastalığın bireyde görülen semptomlarıyla, totaliter bir yapıda iktidarı elinde tutan elitin -ya da tek bir kişinin- davranışları arasındaki benzerlikler, hastalığın teşhisi açısından bize kolaylıklar sunmasına rağmen tedavisiyle ilgili kesin bulgular vermiyor. "Politik çocukluk" semptomları, herşeyden önce, "hastanın" (iktidar ve yandaşları) çevresindeki olay ve gerçekleri değerlendirme ve irdeleme yoksunluğunda kendini gösterir. Bunun sonucunda, rasyonal bir temelde, mantıklı bir sonuç çıkarıp, edim ve eylemini bu doğrultuda belirlemek yerine, ilk izlenim ve dürtüleriyle harekete geçme halidir. Bunun yaygınlaşmasıyla birlikte, toplumda, ortak değerlerin çökmesi ve çürüme. Akabinde, otoritenin, bu boşluğu kendi çıkarları temelinde belirlediği değerlerle doldurması. Gerçeklerden kopukluğunu (çocukluğunu) gizlemek için "rol yapma". Bir yandan, tek bir kimlik çevresinde odaklanan bir toplum mühendisliği yürütürken, diğer yandan, kendi kimliği konusunda bile kesin bir karar verememe; kimliğini karıştırma veya değiştirme. (Bu konuda, AKP ve
Metin Şenergüç Avrupa gazete MHP semptomatik örneklerdir.) Yaşamın önüne çıkardığı sorunları yanıtlamakta ve çözmekte zorlandığından, kendini ve varoluşunun çevresinde yer alan olguları yüceltme, tartışma ötesine taşıma -yasaklama- alışkanlığı. Sürekli ilerliyormuş gibi göstermeye çalışmasına karşın, toplumun gerçekte -sosyal-ekonomik, her alanda- gerilemesinin ortaya çıkardığı gerilimle birlikte agresifleşme. Eleştirileriyle, kendi "çocukluk hastalığını" hatırlattığı için muhalefeti giderek artan bir dozda "azarlama"... Birinin, diğerini daha da derinleştirdiği bu semptomlar, sadece iktidar ve onun yandaşları arasında kalmaz, tüm topluma da yayılabilir. Bu anlamda sağın "çocukluk hastalığı" bulaşıcıdır. AKP'nin, referandumda "evet"in garanti olmadığını anlaması üzerine kampanyasını sınır ötesine taşımasıyla ortaya çıkan politik koşullar, hastalığı üst bir safhaya taşıdı. 2017 Anayasa Değişikliği Referandum Haberleri için www.avrupagazete.com ziyaret ediniz. Bu hastalık Türkiye'ye özgü değil. Almanya, Hollanda, İsviçre, İngiltere ve tabii ABD'de (Trump'la birlikte) son dönemde ortaya çıkan sağ popülist hareketlerin yarattığı suni gündemlerin ortaya çıkardığı politik "ruh-hali", diğer politik yelpaze içinde yer alan siyasi partileri de içine çekmeye başladı. Trump'ın, "çocuk inadı"yla, göçmenler soru-
www.avrupagazete.com
DEMOKRASİ mustafaoz@avrupagazete.com
Metin Şenergüç Avrupa Gazeteye özel yazdı. Referandum süreciyle birlikte sınırlar ötesine, Avrupa'ya kadar taşan Türkiye'deki politik kriz ciddi boyutlara ulaştı. Ülkede açıkça iç savaş hazırlıkları yapılırken, bu gerginliği Avrupa üzerinden besleme çabalarını izliyoruz. Tüm bu tehlikeli ve ciddi gelişmelere rağmen, Ak Parti (AKP) elitleri ve Avrupa sağının temsilcilerinin demeçlerini dinlerken gülümsemeden de edemiyoruz. Recep Tayyip Erdoğan (RTE)'nin tüm dünyaya meydan okuması, yapamayacağını, yapsa kendinin zararlı çıkacağını çok iyi bilmesine rağmen savurduğu tehditler, kapıdan kovulunca, karadan zorla girmeye çalışmalar, göbekten bağımlı olduğu küresel güçleri "Nazi" ilan etmeler, ülkede referandumda seçeneklerden biri yasa dışı ilan edilmişken, Avrupa'da ifade özgürlüğünü eleştirmeler ve daha sayılabilecek bir dizi gelişme, içerik olarak gerçekte, çocukların mahalle kavgası kıvamında bir ciddiyet taşıyor. Evet, tüm bu gelişmeleri, "bir bardak suda fırtına"ya benzetip, mizah üretebilir eğlenebilirdik. Ancak, dudaklardaki gülümsemelerin daha belirir belirmez silinmesine neden olan, AKP elitlerinin iktidarı kaybetmektense, herkesi ateşe atmaktan bir an bile çekinmeyeceği gerçeğidir. Yine de bu, sadece Türkiye'de değil, popülist sağın yükselmesiyle birlikte dünyada, politik bir "çocukluk hastalığı"nın hızla yayıldığı gerçeğini değiştirmiyor. 2017 Anayasa Değişikliği Referandum Haberleri için www.avrupagazete.com ziyaret ediniz. Tırmandırılan politik krizin taraflarına baktığımızda, hepsi aşırı sağın, ırkçı, piyasacı kaşarlanmış temsilcileri olduğunu görüyoruz. Ülkelerinde yaklaşan seçimlerin arefesinde "reyting" yükseltme, toplumsal projeleri olmadığından, "milli duyguları" kaşıyarak taraftar toplama peşinde koşan bir avuç elit. RTE'yle karşılıklı milliyetçilik yarıştırarak kendi ülkelerinde yandaş devşirmeye çalışan hastalıklı unsurlar.
nuna, yasaklar ve duvarlarla "çözüm" arayışı; "Brexit" referandumunda İngiltere'deki sağın bir plan yapmadan AB'den çıkma kararı ve onların kuyruğuna takılan -İngiltere'ye yerleşmiş göçmenler dahil- kitleler; ülkesindeki "yabancı"ların ekonomiyi sırtında taşıyan ana kolonlardan biri olduğu gerçeğini görmek istemeyen Almanya; kolonyal geçmişi yokmuşcasına "kavalcı" Le Pen'in peşine takılan Fransa vb..; her gün başka örnekleriyle tezahür eden bu hastalık, sürekli hızı artan bir girdap gibi politikayı içine çekiyor. SAĞIN "ÇOCUKLUK HASTALIĞI" BULAŞICI Sağın yarattığı gündemi kaçınılmaz olarak kabul eden parlamento içi muhalefet sıralarında, MHP'den, CHP'ye; soldan, Kürt siyasetlerine kadar farklı dışa vurumlarla da olsa hastalığın izleri ortaya çıkıyor. Örneğin, Kılıçdaroğlu'nun, Hollanda krizi için, "...bu bir milli mesele,..Hollanda ile ilişkileri askıya alın, bu işin referandumla bir ilgisi yok." demeci, hastalığın tipik bir yan etkisidir. AKP'nin, kurduğu faşist yapılanmaya anayasal bir meşruluk kazandırmak amacıyla yaptığı referanduma "hayır" denildiği takdirde, RTE'nin cumhurbaşkanlığının, halk oylamasıyla 'resmi' olarak seçildiği gerek-
çesiyle sorgulanmayacağını açıklaması; farklı bir deyişle, AKP'nin attığı her anti-demokratik adımdan sonra, bir önceki pozisyonunu "demokratik" bir mevzi olarak ilan edip savunma "stratejisi", CHP yönetiminde, hastalık virüslerinin yayılma boyutunu göstermesi açısından çarpıcı bulgular olarak karşımıza çıkıyor. 2017 Anayasa Değişikliği Referandum Haberleri için www.avrupagazete.com ziyaret ediniz. "Evet"in getireceği sonuçlar belli olmasına rağmen, "hayır" kampanyası yürüten solun veya HDP'nin, sandıktan böyle bir sonuç çıktığında nasıl bir politika izleyecekleri sorusuna yeterli bir yanıt verememeleri, bu konuda ciddi bir politikaları olmaması, adeta bir mucize beklentisiyle, "hayır"la birlikte AKP iktidarının çekilip gideceği sanrısına girmeleri de farklı düzeylerde hastalığın izlerini gösteriyor. Şüphesiz, burada amacım, AKP faşizminin veya genelde sağın halk düşmanı politikalarını "psikanaliz" alana taşıyıp, siyasi boyutunu görmezden gelmek değil; tersine, sağın peşine takılan kitlelerin ve bu hastalığın izleri görülen siyasetlerin semptomlarını kendilerinde görebilmelerini sağlamak ve gerçek siyasi kimliklerini hatırlatmaktır. 2017 Anayasa Değişikliği Referandum Haberleri için www.avrupagazete.com ziyaret ediniz.
9
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
Yılmaz Erdoğan Londra’da Münaşaka edecek Uzun soluklu bir aradan sonra tiyatro seyircisiyle buluşacak olan Yılmaz Erdoğan, bir yandan dijital teknoloji ve sosyal medyaya dair güçlü tespitleriyle bir yandan da kendine dair merak edilen sorulara vereceği cevaplarla seyirciyi çok komik ve ”hakiki” bir yolculuğun içine alacak. Halil Erdoğan / AVA| Londra
Çok komik ve ”hakiki” bir yolculuk
Ünlü sanatçı, Yılmaz Erdoğan yaşa-
online bilet satışı Erdoğan’ın tek kişilik anlatısı ‘Müna-
mını ‘Münaşaka’ ile anlatıyor. Yılmaz
Uzun soluklu bir aradan sonra ti-
şaka’ Güney Londra’da Greenwich
Erdoğan, son filmi Ekşi Elmalar'dan
yatro seyircisiyle buluşacak olan Yıl-
Londra O2 salonunda sahnelene-
sonra 'Münaşaka' gösterisi ile Lon-
maz Erdoğan, bir yandan dijital
cek… Bilet satış su an sadece inrernet
dra’da izleyiciyle buluşuyor. Ünlü
teknoloji ve sosyal medyaya dair
üzerinden online olarak şu adresten
yönetmen Yılmaz Erdoğan, Köyce-
güçlü tespitleriyle bir yandan da
www.axs.com alınıyor
ğiz’deki yeni yaşamını, tek kişilik
kendine dair merak edilen sorulara
gösterisi ‘Münaşaka’ ile anlatacak.
vereceği cevaplarla seyirciyi çok
Erdoğan, 12 yıllık aranın ardından
komik ve ”hakiki” bir yolculuğun
yepyeni bir oyunla tiyatroseverlerin
içine alacak.
karşısına çıkıyor. 26 Mart’ta o2 indigo’da yapılacak.
Yılmaz Erdoğan yaşamını ‘Münaşaka’ ile anlatıyor
Sıla Londra’da
sevenlerini coşturacak
Avrupa Ajansı / AVA| Londra Pop müziğin sevilen ismi Sıla 23 Nisan’da Indigo The O2 mekanında sahne alacak. Türkiye ve Avrupa’da büyük bir hayran kitlesine sahip genç şarkıcı Sıla bu kez 23 Nisan saat 18.00’de Londra’da sevenlerini coşturacak. Yoğun katılımın olması beklenen konser için biletler satışta. Ayrıntılı
bilgi
için:
http://www.theo2.co.uk/events/detail/sila-1
Işın Karaca Londra’ya Geliyor! Avrupa Ajansı / AVA| Londra Mart ayında da Indigo The O2 sahnesi Türk sanatçıları ağırlamaya devam ediyor. Kıbrıs Türkü Işın Karaca doğup
14
Mayıs’ta, büyüdüğü
Londra’ya sevenleriyle buluşmaya geliyor. Indigo The O2’da konser verecek şarkıcı sevilen pop şarkılarıyla Londra’daki hayranlarına unutulmaz anlar yaşatacak. 14 Mayıs 18.00’de başlayacak konserin biletlerini İlayda Hair Design (New Eltham) ve Menagerie Café’den temin edebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için: Websitesi: https://www.axs.com/events/333080/isin -karaca-live-tickets Telefon Numaraları: 07756 807146 - 0208 331 2689 - 07958 666809
26 Mart’ta o2 indigo’da 26 MART o2 indigo Kapı açılış 6.30 Bilgi ve sponsorluk için 07547417863.
10
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
Bira London Londra büyükşehir
Belediye başkanına sponsor oldu Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Krizi fırsata çevirecek akıllı yatırım Avrupa Ajansı / AVA| Londra Paragon AVM, yurtdışından veya Türkiye içerisinde karlı bir yatırım düşünenleri bekliyor. Zengin sosyal yaşam seçenekleri, eşsiz mimarisi, özgün konsepti, marka kar-
British Kebab Awards'un kurucusu, toplum-
ması ile alışverişin sonsuz mutluluğa dön-
larımız tarafından yakından tanınan birçok
üştüren Paragon Alışveriş Merkezi’ne
kurum ve kuruluşta aktif görevler alan İbra-
yatırım ortağı olmak isteyenler için yeni bir
Ayvalık Paragon Alışveriş Merkezi ve Demart Yapı Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Demirci
him Doğuş, Bira London ile Londra Büyük-
fırsat oluşturdu. Geçen yıl Haziran ayında
şehir Belediye Başkanı Sadiq Khan’a sponsor
hizmete giren ve ‘Ege’nin incisi Paragon
‘bunun tam zamanı’ diyoruz ve bizimle ir-
oldu. İbrahim Doğuş tarafından piyasaya su-
Alışveriş Merkezi’ slogan ile kısa sürede
tibat kurmalarını bekliyoruz” şeklinde ko-
nulan dünyanın ilk kebab ile içilmesi için üre-
bölgenin çekim merkezi haline geldi. Yıllık
nuşuyor.
tilen birası olma özelliğini taşıyan Bira
bir milyar dollar yakın kira geliri olan Pa-
London geçtiğimiz günlerde Londra Büyükşehir Belediye Başkanı Sadiq Khan'ın Londra'da calışmalarını sürdüren ana akım
BÖLGENİN İNCİSİ OLARAK
ragon AVM, yatırım düşünenler için ortak-
İbrahim Doğuş, Bira London ile Londra Büyükşehir Belediye Başkanı Sadiq Khan’a sponsor oldu.
gazetelerin editör ve muhabirlerine verdiği
lık veya hisse almak gibi alternative
GÖSTERİLİYOR
seçeneklere açıldı. Uzun yıllar İngiltere’de
Paragon AVM; giyim, market, lezzet, oyun
farklı sektörlerde gerçekleştirdiği ticari ya-
ve sinema dünyasına dair aranan bütün se-
resepsiyona sponsor oldu.
key Studies, British Kebab Awards gibi hepi-
tırımlarını Türkiye’ye taşıyan işadamı
çenekleri sunuyor. Toplam inşaat alanı 11
Bira London'ın sponsorluğunda Londra bü-
mizin yakından bildiği ve takip ettiği çalış-
Mehmet Demirci’nin sahibi olduğu De-
bin m2 inşaat alanı üzerinde kurulan, 7bin
yükşehir belediye binasında gercekleşen re-
maların kurucusu. İbrahim Londra'ya büyük
mart Yapı Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
m2 mağaza alanı bulunan alışveriş merke-
sepsiyona Belediye Başkanı Sadiq Khan'ın
katkılar sunan, özellikle Londra'da yaşayan
mülkiyetindeki Paragon Alışveriş Merkezi,
zinin kiralaması ve yönetimi dünyanın
yanısıra Belediye Başkan Yardımcısı Joanne
Kürt, Türk ve Kıbrıslı Türkler’in hayatlarına
yurtiçi veya yurtdışından kârlı ve akıllı ya-
önde gelen gayrimenkul yönetimi firmala-
McCartney ile Guardian, Evening Standards,
son derece pozitif katkılar sunmus biri. İbra-
tırım planlayanların tekliflerini bekliyor.
rından Bilfinger Real Estate tarafından ya-
The Sun, Daily Mirror, Daily Telegraph, The
him iyi bir dostum ve arkadaşım olmasından
Demart Yapı Sanayi ve Ticaret Limited Yö-
pılıyor. Balıkesir’in Ayvalık ilçesinde yer alan Paragon Alışveriş Merkezi, ziyaretçi-
Spectator, Financial Times başta olmak üzere
gurur duyduğum biri" dedi.
netim Kurulu Başkanı Mehmet Demirci,
Londra'da bulunan tüm ulusal basın yayn
İbrahim Doğuş, resepsiyon sonrası yaptığı
farklı ve alternative yatırım seçeneklerinin
lerine yarı kapalı alan konforunu ve açık
kurumlarının temsilcileri katıldı.
açıklamada Bira London olarak Belediye Baş-
mümkün olduğunu belirterek, “büyük ya-
alan ferahlığını aynı anda yaşatıyor. Alış-
Bira London'ı sektöre kazandıran İbrahim
kanı Sadiq Khan'a sponsor olmaktan büyük
tırım düşünenler için kkonuşmaya açığız.
veriş merkezi, mimari konsept olarak açık
Doğuş'un da katıldığı resepsiyonda diğer bü-
memnuniyet duyduklarını dile getirerek,
Ayrıca yatırım ortaklığı veya hisse satışı
teraslı alanları ve açık bahçe alanları ile mi-
yükşehir belediye görevlileri de hazır bu-
Bira London'ın şu anda Londra'da 50 resto-
şeklinde de seçenekler sunuyoruz. Türki-
safirlerinin günün her saatinin keyfini çıka-
lundu.
randa menülere girdiğini, hızlı bir gelişme
ye’de yatırım düşünen girişimciler için
racak
Londra Büyükşehir Belediye Başkanı Sadiq
gösterdiğini belirterek, destek olmak isteyen
Khan resepsiyonda yaptığı konuşmada Bira
restoran sahiplerinin menülerini Bira Lon-
meyi sağlayacak alışveriş alanı, en ileri tek-
London'a sponsorluğundan dolayı teşekkür
don'ı koyarak satışına ve gelişimine katkı su-
noloji ile donatılmış sinema salonlarında
hizmet
sunuyor.
Paragon,
ziyaretçilerine kendilerin evlerinde hisset-
film izleyebilme, cafe ve restoranlarında
ederken, İbrahim Doğuş için; "İbrahim ger-
nabileceklerini belirtti. Britanya'da yaşayan
çek bir Londralı. Hayata zor koşullarda,
bireylerin işe gittikleri restoranlarda Bira Lon-
şimde bulunduklarını, başarılı olabilmeleri-
her zaman keyifle vakit geçirebileceği bir
büyük imkansızlıklarla başlamasına rağmen
don isteyerek destek olabileceklerini belirten
nin toplumlarımızın desteğiyle mümkün ola-
yaşam tarzı da verdiği servisler arasında
büyük başarılara imza atmış, Centre for Tur-
Doğuş, ilk kez Britanya'da böylesi bir giri-
bileceğini söyledi.
yer alıyor.
11
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
İngiltere Başbakanı koruma altında İngiliz İngiltere Parlamentosu dışında düzenlenen saldırıda bir polis memuru bıçaklandı, saldırgan olduğu sanılan kişi de vuruldu. 1 ölü 12 yaralı var. Avrupa Ajansı / AVA| Londra
alındı. İngiltere Başbakanlık Ofi-
rıda en az 12 kişinin yaralandığı belir-
si'nden yapılan açıklamada, Başbakan
tiliyor.
-Milletvekillerine bilgi veren Avam
Theresa May'in güvende olduğu belir-
Londra Emniyet Müdürlüğü, İngiltere
Kamarası lideri David Lidington,
tildi. Gazetemiz baskıya girdiği an-
Parlamentosu dışında düzenlenen sal-
"ciddi" bir olayın ardından "saldırgan
larda gerçekleşen bu saldırının tüm
dırıda bir polisin bıçaklandığını açık-
olduğu iddia edilen kişinin" polis ta-
detaylarını www.avrupagazete.com
ladı. Saldırgan olduğu iddia edilen
rafından vurulduğunu söyledi.Millet-
sitemizden okuyabilirsiniz.
kişi polislerce vuruldu, hastaneye kal-
vekillerine
ve
parlamento
çalışanlarına ofislerinde kalmaları ta-
dırıldı. Bir kişinin Westminster Köp-
1 ölü 12 yaralı
limatı verildi. Parlamento binası girişçıkışa kapatıldı ve çalışmalar askıya
7 - 15 Nisan Tiyatro Günleri!
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Yıllardır toplumsal sorunları oyunlarııyla dile getiren ve onlarca oyunu seyirciyle buluşturan Day-Mer Londra Meydan Sahnesi bu kez ‘Kadının Çoksesli Temsili’ konseptiyle Tiyatro Günleri düzenliyor Rahime Simpson’un yönettiği ‘Dış Ses’, ‘Evim! Güzel Evim!’ ve Mine Sögüt’ün ‘Sinekler Sevişirken’ adlı öyküsünden Gamze Arslan’ın uyarladığı ‘Pencereyi Kapat Anne’ adlı yeni üç oyunla bizlerle olacaklar. Tiyatro günleri kapsamında, oyuncu ve akademisyen Berrin Çelik ile yönetmen ve eğitimci Rahime Simpson’un konuşmacı olarak katıldığı ‘Tiyatro Metinlerinde Kadınlar’ ve ‘Dünden Bugüne Day-Mer Londra Meydan Sahnesi’ konulu söyleşi ve sergi de gerçekleştirilecektir. Oyun; ‘Dış Ses’ Yazan; Zeynep Kaçar Yöneten; Rahime Simpson Oyuncular; Ayşe Nurdoğan, Zeynep Güneş, Cem Ok/ Nazım Demir Oyun; ‘Pencereyi Kapat Anne’ Yazan; Mine Sögüt Uyarlayan; Gamze Arslan Oynayan; Berrin Çelik Oyun; ‘Evim! Güzel Evim!’ Yazan; Ebru Nihan Celkan Yöneten; Rahime Simpson Oyuncular; Zeynep Güneş, Cem Ok, Hatice Turan, Evrim Özbey Asistan; Sibel Güneş Dekor/Kostüm; Ayşe Nurdoğan, Fatma Binboğa Makyaj; Hazal Nurdoğan Ses/ Müzik; Mehmet Salih Yıldırım Afiş tasarım; Rahime Simpson
Happy Mothers day !
İngiltere’de bu pazar anneler Günü Avrupa Ajansı / AVA| Londra Sunday, 26 March Mother's Day 2017 in United Kingdom. Anneler Günü, anneleri anmak ve onurlandırmak amacıyla bütün Dünya'da farklı zamanlarda kutlanan özel gün. Anneler günü, anneleri onurlandıran özel bir gündür. Değişik günlerde ve değişik ülkelerde kutlanır. Bu günde anneler çeşitli hediyeler alır. Bu günü farklı ülkelerdeki insanlar yılın farklı günlerinde kutlarlar. Bu pazar annenizi unutmayınız. Happy Mothers day ! İngiltere’de bu pazar anneler Günü Sunday, 26 March Mother's Day 2017 in United Kingdom. Onur Kuyumculuk şubelerine uğrayarak Anneler gününe özel hediye takılarına bakabilirsiniz. Med chem Eczanesinde de hediyelik kozmetik ürünler mevcut.
rüsü'nde
çarptığı
dört
kişiyi
yaraladıktan sonra aracından çıktığı Yaralıların kaldırıldığı hastanede gö-
bildiriliyor
revli olan bir doktor, Westminster
İngiltere Başbakanı Theresa May silah
Köprüsü'ndeki olayda bir kadının ha-
sesleri duyulduğu sırada güvenli bir
yatını kaybettiğini açıkladı. Doktor
bölgeye götürüldü Parlamento binası
bazı kişilerin "dehşet verici" şekilde
giriş-çıkışa kapatıldı ve çalışmalar as-
yaralanmış olduğunu söyledi. Saldı-
kıya alındı.
12
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
23 Mart 2017 Perşembe 3,9032
£
4,4960
$
3,6078
144,705
Dünya Borsaları
İMKB 100
89.351
FTSE
7,272
100
Dow Jones
20,835
Nasdaq
5,845
ULUSLARARASI YİYECEK VE İÇECEK FUARI Interserve Logistics’den combine lojistik hizmeti Jays Food sahibi Cihan Ayvaz Avrupa Ajansı / AVA| Londra “The International Food and Drink Event 2017” etkinliği Excell Fuar ve Kongre merkezinde yapıldı. 19-22 Mart 2017 tarihlerinde gerçekleşen fuarda yiyecek ve içecek sektörünün önde gelen markaları birbirinden farklı yeni ürünleri ile fuara katıldı. Yiyecek ve içecek sektöründeki büyük şirketlerin yoğun ilgi gösterdiği fuarda Türkiye ve KKTC markaları da ülkemizin tanıtımını ve ihracatının artılırılmasını hedefleyerek yoğun katılım gösterdi.
İngiltere’deki şirketlerimiz Yiyecek ve içecek sektöründe dünyadaki en önemli fuarlardan biri sayılan “The International Food and Drink Event 2017” 19-22 Mart 2017 tarihleri arasında gerçekleşti. Türkiye’den
Lemonadda Ozan Yenilmez
Eda Quality Foods
50’ye yakın firmanın katıldığı fuara, İngiltere’deki şirketlerimizden Arnika Eda Quality Foods, Jays Food, Aytaç, Lemonadda ürünleriyle katıldı.
Eda Quality Foods Arnika Eda Quality Foods adına konuşan Eren Topbaş, “İngiltere’deki firmalara ürünlerimizi tanıttık. Verimli geçti. Duru Bulgur’dan tutunda Pınar, Caykur, Tamek, Tudor, Selin, Rakı, Bira gibi ürünlerle İngiliz ve dünya şirketlerine tanıtım yaptık.” Dedi.
Lemonadda içinizi serinletecek Kıbrıs Türk Sanayi Odası adına “The International Food and Drink Event 2017” Fuarına Kuzey Kıbrıs’tan katılan 10 firmadan olan Lemonadda, Londra’da en çok tercih edilecek olan içecek olacak. Limon
Cihan Ayvaz, yeni markaları The Candyman” şekerleme ürününü tanıtı ve meyve suları ile iddialı olan Lemonadda yetkilisi, Ozan Yenilmez, “Meyve sularımız fuarda çok ilgi gördü. Londra’da dağıtım ağımızı genişleteceğiz. Kuzey Kıbrıs limonunu İngiltere’ye tanıtacağız” diye konuştu.
Jays Food Cihan Ayvaz İngiltere’nin köklü yiyecek dağıtım şirketlerinden Jays Food adına fuarda konuşan şirket sahibi Cihan Ayvaz, “yeni ürünlerimizle çeşitlerimizi arttırdık. Fuarda yeni markamız The Candyman” şekerleme ürünümüzü tanıttık. İlgiden memnunuz” dedi. Organik Kıbrıs Türk Sanayi Odası Karayağ ve (KTSO) şemsiyesi adına baf sakızı Bafra “The International Food and Drink Event 2017” Fua- ürünlerinden rına Kuzey Kıbrıs’tan 10 firmanın katıldı.
Gima Uk direktörü Vehbi Keleş, Arsal direktörü Hakan Arsal, Aytaç direktörü Recep Ercan
Soldan saga, Interserve Logistics Genel Müdürü Talha Baysal, Logistics AdviserPaolo Tortillini ve Export- İmport Coordinator Nusret Çağlar Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra merkezli olarak geçen yıl kurulan Interserve Logistics, servis ağını geliştirerek, İngiltere ile Türkiye arasında tam kapsamlı hizmet vermeye başladı. Firmalara gümrükleme, freight forwarding ve lojistiktik hizmeti sunan Interserve Logistics, bünyesinde 25 yıllık mesleki bilgi birikimi ve deneyimi olan kadroları barındırıyor. Genel müdürlüğünü Talha Saysal, Export-İmport Koordinatörlüğünü Nusret Çağlar ve Logistic Danışmanlığını Paolo Tortillini’nin yürüttüğü firma, Türkiye İngiltere arasında yapılan ticarette firmalara hesaplı, güvenilir ve kaliteli lojistik hizmetini amaçlıyor. Türkiye, İngiltere için çok önemli bir Pazar olduğunu hatırlatan genel müdür Talha Baysal, “İngiltere, Almanya’dan sonra ikinci Türkiye’nin dış ticaretinde ikinci sırada geliyor. Daha önemlisi İngiltere pazarı Türkiye’nin dış ticaret fazlası verdiği bu pazar büyüklüğüyle tek ülke. Brexit ile birlikte ticaretin mal ve hizmet alımlarınının yönünün değişme göstereceği bir gerçektir. Türkiye’nin bu konuda kazançlı çıkacağını mevcut iş hacminin daha da artacağını düşünüyoruz. Mevcut gelişmeler de bu şekilde olacağını gösteriyor. Bu da hem Türkiye’deki ihracatçılar hem de Birleşik Krallık’taki Türk girişimcileri ve şirketleri için büyük bir fırsat olarak görüyouz” diyerek firmalara hizmet sunmaktan memnuniyet duyacaklarını kaydediyor. REKABETTE ULAŞIMIN ÖNEMİ ARTTI Interserve Logistics export-import koordi-
Emel Avcıbaşı, Ömer Bahadi ve Mehmet Kaptan,
Ahmet Turgay Girne Con kahve
Interserve Logistics Genel Müdürü Talha Baysal (solda) ve Export- import coordinator Nusret Çağlar (sağda)
natörü NusretÇağlar da konuyla ilgili yaptığı açıklamada, coğrafi açıdan bakıldığında Türkiye ve İngiltere birbirinden uzak gibi görünse de ulaşım ve taşıma alanında imkanların artması sonucu mesafeler ve taşıma sürelerini kısalttığın9a işaret ediyor. Ürünlerin müşteriye kadar ulaştırılmasında taşıma maliyetleri çok önemli bir yer tuttuğunun altını çizen Çağlar, “Ürünün bir pazarda yer bulması, benzer diğer ürünlerle rekabet edebilmesi için taşıma maliyetlerinin uygunluğuyla mümkündür. Bunun için bütün firmaların hedefi uygun taşıma fiyatlarına ulaşmaktır. En uygun fiyatlar,yıllık yüksek taşıma sayıları ile elde edilir. Bazen bir firmanın bu rakamları tek başına yakalaması ve düşük taşıma ücretleri elde etmesi mümkün değildir Amacımız Türkiye ile iş yapan firmaları bir araya getirerek oluşacak toplam iş hacmi üzerinden daha düşük ve rekabetçi taşıma ücretlerini oluşturmaktır. Böylelikle, Türk firmalarının ürünleri Birleşik Krallık pazarında daha rekabetçi bir konum ve süreklilik kazanır. Bahsettiğimiz model dünya da bir çok ülkede başarılı ile uygulanmaktadır. Taşımacı şirketler, firmalara navlun fiyatını bir araya gelerek oluşan toplam iş hacmi üzerinden vermektedir” şeklinde konuşuyor. Firma olarak lojistiği bir bütün olarak gördüklerini hatırlatan Çağlar, “Bu nedenle de müşterilerimize sadece deniz yolu, sadece hava veya karayolu değil, birbiriyle kombine olmuş bir hizmet sunuyoruz. Müşterilerimizin ihtiyacı olduğunda onlara depolama hizmeti veriyoruz. İç taşıma imkanları oluşturarak, müşterilerinin adresine siparişlerinin ulaşmasını sağlıyoruz. Gelişen günümüz koşullarında tedarik süreçlerinin önemini dikkate alarak kendimizi müşterilerimize tüm hizmetleri tek bir elden verecek bir şekilde konumlamış bulunuyoruz” diyerek Türkiye ile iş yapan firmalara “gelin birlikte çalışalım” çağrısı yapıyor.
13
AVRUPA
23 Mart 2017 Perşembe
KIRKISRAKLILAR DAYANIŞMA MERKEZİ
10.YILINI KUTLADI Avrupa Ajansı / AVA| Londra
ması,beraber yaşadığımız toplumlar
18 Mart 2017, Cumartesi günü Kırkıs-
sağlanması amacıyla bundan 10 yıl
raklılar Dayanışma Merkezi 10. Kuru-
önce kuruldu.
HABERLER
Seneye Newroz belediye sarayında kutlanacak
arasında dostluğun ve dayanışmanın
luş yılını kutladı. Prens & Prenses düğün salonunda yapılan kutlamda,
Bugüne kadar başarılı bir şekilde ça-
kapı akşam saat 17:00’de açıldı ve
lışan derneğimizin bir özelliği vardır.
program saat 18:00’de başladı. 1000 ci-
Kurulduğumuz günden beri yönetim
varında KDM üyesi ve dostların katıl-
ve üyeler hep beraber çalışarak başa-
dığı gecede, Kırkısraklılar Dayanışma
rılı bir kurum olduk.
Merkezi Başkanı Ahmet Güven, Kırkısraklılar Hamburg Dernek Başkanı
Bizim kurumun başarısı kollektif çalş-
Tacım Yeşilyurt, Kırkısraklılar Kay-
manın ürünüdür.Dolayisiyla derneği-
seri Dernek Başkanı Hüseyin Gün-
mizi kuran ve bugünlere getiren
düz, Kırkısraklılar Vakıf Temsilcisi
kurucu kurula,değerli üyelerimize,
Dilber Uzun ,Kırkısraklıar Paris Der-
yönetim kurullarımıza,bizden maddi
nek Başkanı İbrahim Ölmez ve Araş-
ve manevi yardımlarını esirgemeyen
tırmacı yazar Ali Haydar Ülger
işadamlarımıza ve dostlarımıza teşek-
konuşmacı olarak katıldılar.
kür etmeyi borç biliriz. Hep beraber
Demokratik kitle ve yöre derneklerin-
başardık.
den başkan ve temsiclerinin mesajlaEnfield
Bu duyarlılıkla 10. Yılımızı kutluyor
milletvekili Joan Ryan ve Belediye
rıyla
katıldığı
gecede,
hepinizi saygı ve sevgi ile selamlıyo-
Başkan yardımcısı kısaca birer ko-
ruz’’ denildi.
nuşma yaptılar. Programın sunuculuğunu Özkan
Katılılmcıların hayran kaldığı etkin-
Orman ve Hazal Erdoğan yaptı ve
liğe katılan sanatçılar, İbrahim Rojhı-
açılış Kırkısraklılar Dayanışma Mer-
lat,Özkan Orman, Songül Güner,
kezi Yönetim Kurulunun mesajıyla
Kutsal Evcimen, Ali Çam, Mihriban
yapıldı. Mesaj şöyle;
Çınar, Koma Ciwanen Kırkısrak, Derneğin saz, gitar ve folklör ekipleri kit-
‘’10. Yılımızı Kutluyoruz
leye unutulmaz bir gece yaşattılar.
Kırkısraklılar Dayanışma Merkezi
Coşku ile geçen etkinlik gece geç sa-
Bölge kültürünün bilince çıkarıl-
atlere kadar sürdü.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra merkezli calışmalarını sürdüren Centre for Kurdish Progress Direktörü Raife Aytek geçtiğimiz günlerde Londra Büyüksehir Belediye Başkanı Sadiq Khan ile görüşerek, merkezin çalışmalarına ilişkin bilgi vererek önümüzdeki yıl Londra büyükşehir belediye başkanının, belediye sarayında Newroz resepsiyonu düzenlemesini talep etti. Geçtiğimiz günlerde parlamentoda İşçi Partisi lideri Jeremy Corbyn başta olmak üzere aralarında 100'ün üzerinde milletvekili, lord ve baronesin de bulunduğu 350 seçkin davetlinin katıldığı geleneksel Newroz resepsiyonunu düzenleyen Centre for Kurdish Progress direktörü Raife Aytek, benzer bir resepsiyonun Londra büyükşehir belediye başkanı tarafından düzenlenmesi için girişimlerde bulundu. Milletvekili olduğu dönemlerde Centre for Kurdish Progress'in çalışmalarına verdiği destekle bilinen Londra Büyükşehir Belediye Başkanı Sadiq Khan görüşmede belediye sarayında Newroz resepsiyonu düzenlenmesine sıcak baktığını belirterek, önümüzdeki yıl için hazırlıklara başlayabileceklerinin sinyalini verdi. Centre for Kurdish Progress'in calışmalarını takip etmeye devam ettiğini dile getiren Belediye Başkanı Sadiq Khan, merkezin Britanya'da yürüttüğü calışmaların birçok toplum için örnek olduğunu dile getirdi.
14
AVRUPA
HABERLER
23 Mart 2017 Perşembe
GEZİ REHBERİ Tatil
ŞEHİTLİK ZİYARETİNE DUYGU YÜKLÜ BİR YOLCULUK ŞEHİTLİK YOLCULUĞUNA AVRUPA GAZETE JESTİ DUYGULANDIRDI Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliği
Arzu Sheridan
“Şehitler Günü” dolayısıyla bu sene 18 Mart
Sokak Sanatı
HAZIRLAYAN HÜSEY N DO AN
Eser Nisan Yağmur esernisanyağmur@avrupagazete.com
Cumartesi günü saat 13.00’de Portsmouth
arzusheridan@avrupagazete.com
Saatchi Galeri'de Bir Sokak Sanatçısı
Türk Deniz Şehitliği’nde (Clayhall Royal Naval Cemetery, Clayhall Road, Gosport, Hampshire, PO12 2AZ) bir anma töreni düzenledi. İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu
PİCASSO VE MALAGA Malaga, Güney İspanya kıyılarının en sevdiğim tatil beldesi olmakla kalmayıp ünlü ressam Picasso'nun doğduğu şehir ve aynı zamanda önemli bir liman şehri. İspanyollar'ın çılgın ressamı bu şahane şehirden ailesi ile birlikte küçük yaşta göç etse de hala orda yaşıyor. Evini ve onun için yapılmış müzesini kime sorsanız gösterirler hani küçük köy ve kasabalarda birini sorsak hemen tanırlar falanca bakkalın sokağında kırmızı boyalı evde oturuyor derler ya onun gibi... Old Town (eski şehir) hem müzenin hem de doğduğu evin olduğu bölge olmakla birlikte onunla da kalmıyor her yerde her an karşımıza Picasso’nun bir heykeli ya da onunla ilgili bir bilgi çıkıyor karşımıza. Picasso'nun 1881 yılında doğduğu evde ünlü ressamın anne ve babasına ait resimlerini ve daha birçok eser ve eşyasını görebilirsiniz. Bu dünyaya paha biçilmez eserler kazandıran ve gelmiş geçmiş en önemli ressamlardan olan Picasso’nun doğup yaşadığı evi gezme şansım olduğu için çok mutluyum. Evinden çok uzakta olmayan müzesine ulaştığımızda öyle bir kuyruk vardı ki abartmayayım ama en az 100 kişi yani bana sıra gelmesi imkansız. Kapıdaki görevliye gazeteci olduğumu söyleyince hemen bana bir güzellik yaptılar ve direk içeri alındım. Ciddi bir Picasso hayranı olarak ne kadar objektif olabilirim bilmiyorum ama müze gerçekten görmeye değer. Orjinal eserlere bu kadar yakın olmak beni müthiş heyecanlandırdı. Müze seçenekleriniz sadece Picasso ile kalmıyor şehirde 20'den fazla müze bulunuyor. Picasso müzesinin etrafı otantik tapas barlar ve restoranlar ile çevrili yani tam bir tapas cennetine düştünüz ve sizi kaldıran yok. O minicik tapasların varlığı gerçekten İspanya’da olduğunuzu hissettiriyor. Bizim seçtiğimiz barda bize servis yapan ve bana bıyıklarıyla Salvador Dali’yi hatırlatan garsonunuz öğlen saat 3 gibi olmasına rağmen kafası iyiydi ve çok şirindi. Tapas haricinde meşhur Paella ve Sangria ikilisi iyi bir akşam yemeği seçeneği olabilir. Fiyatlar Marbella ile kıyaslanırsa çok uygun. İspanya şüphesiz en çok sevdiğim Avrupa ve Akdeniz ülkelerinden biri. Her zaman Siesta her zaman Fiesta nedeni ile mi ilgili bilmiyorum ama insanları her zaman mutlu ve işte o mutluluk bana da yansıyor. Haftaya görüşmek üzere...
Yazarımız Hüseyin Doğan Otobüsdeki Şehitlik Yolcularına Avrupa Gazetenin şehitlerimizin aziz hatıraları adına gönderdiiği içme sularını dağıtırken
Yazarımız Hüseyin Doğan Şehitlik Yolcularına Çanakkalede savaşan askerlerimizin aziz hatıraları için askerlerin kuru tayinlerini temsil eden kuru ekmekler ikram etti.
Hüseyin Doğan Şehitlik yolcularına hurma ikram ederken
(İTDF) hersene olduğu gibi bu sene de,
İmparatorlığun son yıllarına kadarda Os-
törene katılacak vatandaşlarımız için bir oto-
manlıya stratejik ortak bilinen İngilterenin
büs kiraladı. İngiltere Türk Dernekleri Fed-
Çanakkalede Osmanlının baş düşmanı
erasyonu (İTDF) ve Çanakkale Anma
olarak karşısına çıktığını savaşın komutan-
Platformu 18 Mart Şehitleri Anma Günü ve
larının İngiliz ve Fransız olduğunu ancak
Çanakkale Zaferi’nin 102’inci yıldönümü
cephede çarpıştırdıkları askerlerin bir an-
nedeniyle İngiltere’nin Portsmouth böl-
lamda paralı askerler olan sömürge
İtalya'dan gelip Londra'ya yerleşen sokak
gesindeki Gosport Türk Deniz Şehitliğinde
ülkelerinin
sanatçısı ALO geçtiğimiz hafta Saatchi Ga-
düzenlenen törene vatandaşları ulaşımını
ülkelerinde kandırılmış Müslümanlar
leri'de üç hafta sürecek bir sergi açtı. Kişisel
sağlamak için birisi Güney Londra”da
askerler. olduğunu Türklerin centilmence
olarak en sevdiğim sokak sanatçılarının ba-
çocukları
ve
sömürge
olmak üzere ücretsiz 2 otobüs kaldırdı.
savaştıklarını ama düşmanların hasta-
şında gelen ALO'yu Saatchi Galeri'de izle-
Kuzey Londra kalkan otobüsün Şehitiğe
haneler bobmbalayıp aldıkları Türk esir-
mek sevindirdi beni.Son üç yıldır doğu ve
gidiş ve dönüşünde duygu dolu anlar
lerini öldürdüklerini anlattı
kuzey Londra duvarlarında hayranlıkla iz-
yaşandı. Otobüsde CAP yöneticilerinden
Gazetemiz yazarlarında Hüseyin Doğan
lediğim portrelerini bir de kanvas üzerinde izledim sergisinde. Rengarenk, Afrika sanatı
Süleyman Bozkış bir konuşma yaparak,
yolcullara “Şehitlerimizin Ruhlaarı Şad
Çanakkale savaşlarının neden bu denli
Olsun”... başlıklı yazısının bulunduğu
izleri taşıyan,Alman ekspresyonist akımın
önemli olduğunu anlattı ve savaştan henüz
Avrupa Gazetesini en son baskılarını ve
etkisinde portreler yapıyor ALO.Her port-
10 sene öncesine kadar Osmanlı nın halen
gazetenin
sularını
renin bir hikayesi var. Sokaktan besleni-
dünyanın 3 kıtasına hüküm ettiğini ve son
otabüsün içindeki şehitlik yolcularına
yor.Hayat kadınları,evsizler,uyuşturucu
Yazarımız Hüseyin Doğan şehitlik yolcularına Avrupa Gazete dağıtırken
gönderdiği
içme
dağıttı. Yolculuk boyunca toplu şekilde
bağımlıları eserlerinin konusunu oluşturu-
Çanakkale türküler ve Atatürkün sevdiği
yor.O yüzden "Exit from Aden" koymuş
şarkılar kora halinde söylendi. Bu arda
sergisinin adını.(Cennetten Çıkış).
yazarımız Hüseyi Doğan yolculara kendi
Renkler,iç dünyamızı ifade etmek için en
ikramı olan hurmaları ve “ Dua’m ce-
güçlü araç diyor ALO, eserleri rengarenk bu
bimde” adlı dua kitpları hediye etti ve
yüzden; "Eserlerimdeki karakterler yaşadı-
dönüşde çanakkalede savaşan askerlerim-
ğımız topluma ayna.Sınırda yaşayan insan-
izin anısına Çanakkale yiğitlerinin kuru
ları ve bu dünyada kapana kısıldığını
tayinlerine temsilen yolculara kuru ekmek
düşünen insanların iç dünyalarını renkle-
ikram etti. Saat 13 de başlayan resmi törende
rimle yüzeye taşıyorum.Kabuklarından çı-
Londra Büyükelçimiz sayın Abdrrahman
karıyorum" ALO İtalya Perugia'dan.Roma,
Bilgiç diplomatik bir dil kullanarak yaptığı
Milano ve Floransa'da geçirmiş hayatının
resmi konuşmasında ilk kez 15 temmeuz
büyük bölümünü.2011 yılında Londra'ya
2016 darbe girişimindende bahsetti. Şehit-
yerleşmeden önce sanatla ilgili bir çok işte
leri anma töreninde Bu seneki ilk kez
çalışmış.Floransa'da sanat eğitimi almış.En-
teamüllerin aksine hükümet yanlısı Avru-
düstri tasarımı ve ressamlığı eğitimini ise
palı Demokrat Türkler derneği Londra tem-
Milano'da."Reklam ve endüstri tasarımının
silcisi Dr. Turan
bana göre olmadığını anladım diyor.Resim
Özer ve Çanakkale
Platformu başkanı Servet Hasan resmi zevattan sonra birer konuşma yaptılar.
önceliğimdi". Diğer sokak sanatçılarından farklı olarak eserlerini önce kanvasa yapmış.Sokaktan geldim sokakta sergilemek istedim eserlerimi o yüzden paste-up ( poster) yaptım bazı islerimi çünkü yaşadığım ve sanata başladığım Perugia'da sokak sanatı geleneği yoktu diyor.Duvar boyamaya çok sonraları Roma ve Milano'da başlamış o yüzden. İsminin baş harflerini birleştirerek ALO adını almış.Duvara ilk eserini yaptığında anlamış duvarlardan kopamayacağını.Geleneksel ressamlar dünyasına ait değilim diyor. Alo'nun sokak sanatı içinde yer almasının en büyük nedeni benim de yürekten katıldığım bir demecinde gizli; "Modern sanat konusunda yeniden düşünülmesi gerekiyor.Fazlası ile pahalı olan eserlerin, uzmanlar tarafından neden bu kadar yüksek değerler biçildiğinin anlaşılması gerekli.İnsanlar bıktı artık gereksiz pahalı eserleri görmekten.Daha gerçek,ulaşılabilir eserler görmek istiyorlar.Bu nedenle sokak sanatı bu kadar başarılı." Saatchi Galeri gibi prestijli bir galeride sergi açmak hemen her sanatçının hayalidir ve gelebilecekleri en üst noktalardan biridir.Ama Alo bundan fazla etkilenmemiş olacak ki Mayıs ayında Berlinde boyayacağı duvarların heyecanı içinde bugünlerde. Sergiyi gezmek isteyenler için 10 Nisana kadar vakit var! Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın..
15
AVRUPA
HABERLER
23 Mart Perşembe
Merhabalar, bizlere birkaç gün de olsa
lamanız yeterli.
güzel yüzünü gösteren Londra'nın ba-
http://www.britishbeatlesfanclub.co.
harı, gerçek yüzünü göstermeye baş-
uk/2017/03/proud-chelsea-exhibi-
ladı bile. Gri, karanlık, rüzgarlı,
tion-beatles-unseen.html?m=1
YILIN İLK ANNELER GÜNÜ
yağmurlu günler geri geldi. Ama hava THE CREDIT SUISSE EXHIBITION:
nasıl olursa olsun bizler günlerimizin
"MICHELANGELO &
tadını çıkarmaya devam edelim.
SEBASTIANO" AT NATIONAL GALLERY
ANNELER GÜNÜ – 26 MART PAZAR
mumsy-ways-to-celebrate-mothers-
Bildiğiniz gibi Birleşik Krallıkta, Tür-
day-in-london
lanıyor. Yani bu pazar "Anneler günü". Annelerinizin gününü Mayıs ayından önce, erkenden kutlamak için güzel bir
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com giyi kaçırmayın. Sanatseverlerin kaçırmak istemeyecekleri bu serginin ayrın-
1511 yılında Michelangelo Roma'daki
tıları alttaki web sayfasında;
dan hazırlanan bu sergi 16 Mart'tan iti-
Sistine Kilisesinin tavanının dekorunu
baren kapılarını ziyaretçilerine açtı ve
bitirmek üzereyken Sebastiano ile baş-
THE BEATLES UNSEEN; BEATLES EXHIBITION -
14 Mayıs'a kadar da Beatles hayranla-
layan arkadaşlıkları ayni zamanda iki-
gallery.org.uk/whats-on/exhibiti-
rını bekliyor olacak. Fotoğrafçı David
linin
ons/the-credit-suisse-exhibition-mich
BEATLES GÖRÜLMEMİŞ FOTOĞRAFLAR SERGİSİ
Magnus tarafından çekilen daha önce
başlangıcı olmuştur. Dünyanın en
hiç görmediğiniz fotoğraflardan olu-
ünlü ressamlarından olan bu iki İtal-
kiye ve diğer ülkelerin aksine anneler günü Mart ayının üçüncü Pazar'ı kut-
göre. Proud Chealsea galerisi tarafın-
Londrayı Yaşamak
bahane. Hemen sarılın telefonlara ve
sanatsal
işbirliklerinin
de
michelangelohttp://www.national-
elangelo-sebastiano
şan sergi, sizleri Beatles'ın hayatına, fo-
yan sanatçı Michelangelo ile Sebas-
Bütün annelerin yılın ilk anneler günü
Eğer dünyanın gelmiş geçmiş en ünlü
toğraflarla
tiano del Piombo arasındaki inanılmaz
kutlu olsun diyerek, güzel ve sanat
aramızda değilse cennete sevgilerinizi
müzik gruplarından biri olan Beatles
götürecek. Sergi hakkında ayrıntılı
ve sıra dışı arkadaşlıklarının detayla-
dolu bir hafta diliyorum. Sevgi ile hoş-
gönderin yılın ilk anneler gününde.
hayranı iseniz, bu etkinlik tam size
bilgi almak isterseniz alttaki linki tık-
rını keşfetmek isterseniz bu özel ser-
çakalın.
arayın annenizi. Eğer anneniz artık
Eğer ki anneleriniz sizinle birlikte buradaysa, yanınızda ise ne mutlu size. O zaman birlikte bu özel günü, bu güzel şehirde, değişik etkinliklerle kutlamaya hazır olun. Hemen alttaki link'e tıklayın ve planlarınızı yapmaya başlayın bence. https://www.timeout.com/london/things-to-do/12-un-
Hura Geceleri: Anadolu ezgilerinin yeraltından merkez Londra’ya yolculuğu
Londra, 14 Mart 2017: Kuzey Londra yeraltı (underground) müziği dinleyicilerinin hakim olduğu efsanevi ve çılgın halk tınıları ilk defa Londra’nın merkezine geliyor. Bu müzik türünün ana temsilcilerinden olan Djanan Turan, Covent Garden’daki özel üye kulübü The Library’de her ay sahne alacak. 24 Mart Cuma Akşamı başlayacak olan Hura Geceleri (Arapçada ‘özgür kadın’), hayat dolu şarkıcı- besteci Djanan Turan ve müzisyen arkadaşlarının sahne aldığı bir canlı performans ve DJ etkinliği. Evrensel ritimlerin şenlenerek birbirine karıştığı bu gecenin katılımcıları, kendilerini disco, reggae ve büyülü Anadolu ezgilerinin egzotik birleşiminde bulacaklar. Türkiye kökenli bir sanatçı olan Djanan, Hura kelimesini rüyasında görüyor ve bunu özgürlüğü ifade eden yeni bir gece düzenlemek icin bir işaret olarak değerlendiriyor. Alice Mary Williamson
(klarnet),
Al
Maranca
(bass
&
saz), Bubu (davul) ve Fatih Ebrem’den (wah wah gitar) oluşan grubuyla beraber, Akdeniz ve Orta Doğu kökenlerini, Kuzey Londra yeraltı etkisiyle birleştirerek müzikseverlere hitap ediyor. Her ay farklı müzisyenlerin ve DJ’lerin canlı performanslarıyla eşlik edeceği Hura Geceleri’nin ilkinde, A World in London sunucusu ve dünyanın farklı yerlerinde performans göstermiş DJ Ritu sahne alacak. Müzik gurusu Ritu’nun geniş repartuarında soul, disco, Motown, pop, drum n’ bass’a ilaveten, Türkiye, Yunanistan, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika’dan esintiler bulunuyor. The Library’de her ay gerçekleştirilecek olan bu kültürel yolculuğa çıkmak ücretsiz! Bu ihtişamlı, samimi ve sadece üyelere özel olan mekana girmek ancak davetli listesiyle mümkün, bu yüzden tarihi not alın ve yerinizi ayırtın! Hura Geceleri - Detaylar Tarih: Cuma 24 Mart 2017, Cuma 21 Nisan 2017… Saat: 7.30’tan geç saatlere kadar Mekan adresi: The Library Club, 112 St. Martin’s Lane, London, WC2N 4BD Giriş: davetli listesiyle ücretsiz Davetli listesi için: djananturan@gmail.com adresine mail atarak isminizi yazdırın.
ölümsüzleşen
anlara
SERİLER
23 Mart 2017 Perşembe
Planning Permission, Building Regulations , Project Management Services, CAD Design and Drawings, Calculations, Consultancy Services. Mehmet Arif Bayhan, MSc (Eng), BSc (Eng), Civil Engineer Director
05.04
Build Your Future on Our Foundation of Excellence! 278 Langham Road, London N15 3NP www.bayhanengineering.co.uk info@bayhanengineering.co.uk
SATILIK Essex Bölgesi’nde Satılık Fish & Chips Shop Taking: haftalık 3000-4000 Kısa saatler açık Delivery yok Yukarısında 4 odalı flatla beraber kiralık Yıllık kira: £21.500 plus £7200 yıllık rates Satılık fiyatı: £65.000 Suat: 077 101 31 407
13.10
SATILIK
70 metre uzunluğunda eski pub olan off licence satılıktır. Doğu Londra Leytonstone bölgesindeki alkol satma dükkanı ihtiyaçtyan satılıktır. Kira: 10.000 yıllık, arkada flatı var, çok iyi gelir getirir.
07412889549
SATILIK Acil Satilik Off-Licence Nottingham Bolgesinde Rent: £5,400 yillik Taking: £7000 pw Fiyat: £65,000 + stock
07795361098
03.04
0741 453 6232
SATILIK
Satılık Take Away Restaurant Grove Park’ta, tren istasyonu karşısında 85 m2 Shop, Cafeteria, fish & chips, ocakbaşı için uygun Yüksek potansiyelli Üstünde flat olan kebab dükkanı Kirası 11.500 + VATBoş veya dolu olarak En yüksek offera satılıktır Ali Bey: 0796 113 7625
24.11
Contact Can: 07729430689
SATILIK Samsun’da Satılık Ev Teras hariç ev 200 m2. Ocak ve banyoda doğalgaz var. Kalorifer petekleri yok. 4. Katta. Asansörsüz. 5 oda, 2 kiler, 2 banyo, 2 tuvaletvar. Bulvar yolu üstünde her yere ulaşım var. Terasında meyve ağaçları var. Fiyat 150.000 TL. Müracaat: Ahmet Sümer Tel: 07904 69 2524
06.10
SATILIK
SATILIK TÜRK RESTAURANTI 80- 90 oturma yeri olan, bölgesinin en iyi Türk RESTAURANTI ünvanına sahip Lease: 20 yıl Kira: 13.250 (bütün bina) Business Rate:0 Üstünde 3 daire Town'un ana merkezinde Lience; --01 e kadar ( Ciddi alıcılar arasın lütfen )
18.08
AVRUPA
06/10
16
• Website Building
05.04
& Social Media Account Building
BÜYÜK FALCI DABY
• Facebook/Instagram/ Google Advertisement
İş sağlık, nazara düşmana ve tehlikeye karşı korunma, oyunda şans, sınavlarda, iş yerinizde ve aşkta başarınızı sağlayabilmek, evlilikler, cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız Daby size en büyük yardımcıdır. Ciddi ve sonuç alıcı çalışma iş sırrına güvenebilirsinşz. Konsültasyona gelmek isterseniz şu numarayı arayınız. 0208 519 6140 07930 157 020
29.03
FOR THE FIRST
E:
SUNSHINE CLEANING SERVICES
ED Marketing and Events
Kalite ve güvenirliğin imzası Organizasyon Yönetimi Pazarlama ve İletişim Danışmanlığı Digital Pazarlama ve Sosyal Medya Yönetimi Müşteri İlişkileri Yönetimi Danışmanlığı Türkçe – İngilizce Çeviri Hizmetleri www.edmarketingnevents.co.uk info@edmarketingnevents.co.uk
to offices, houses, cafes and 26.04
Ecem DIBEK
07432522969
AVRUPA FIHRIST
020 7275 7610
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER
Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
HAVA YOLLARI
KUYUMCULAR
www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787
Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335
www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000
PERDEC‹LER
CAM!LER
www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666
Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046 Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435
KAZA DAVALARI
Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465
Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287 Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900 Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER
BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522
Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745
MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222
Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990
Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811
Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273
BELED!YELER
ECZANELER
Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511
D!L OKULLARI
DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
FOTOĞRAFÇILAR
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191
T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900
Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004
T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721
Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666
..............................0208 805 95 47
K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920
CATERING MALZEMELER!
Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080
Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930
T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600
07478363582
Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333
BANKALAR Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29
restaurants.
BERBERLER
Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
PROJECTS! M: 07542222738
holat.gozde@2a-marketingsolutions.com
23-03
04-05
UP TO %50 DISCOUNT
F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . 020 8888 2515 Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844 OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 ................................020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554 UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 ..............................0777 959 08 89
AVRUPA
Witham Essex’de leasehold u üzerimde olan Kebab-Pizza dükkanımı kiralamak ya da bir ortakla birlikte çalıştırmak istiyorum. 1 ay kira ödenmeden denenebilir. Ciddi alıcılar arasın.
077461 432 91
Kuaför ve Beauty Salon. Londra’nın Elit Bölgesi Southgate’de müşteri portresi Rum ve Yahudi olan lüks dekorlu Kuaför ve Beauty Salonu satılıktır. Rent: £13 000 yıllık Rates: £2 500 yıllık Taking: £3000 – 4000 pw Lease: 5 yıl önü açık
07903 587 603
07939996316
SATILIK BERBER
12.04
6 aylık yeni Barber & bar Rent: £10500 Rate: £2000 Service charge £250 of the high street 2 barber çalışıyor, Çok potansiyel var £40000 harcandı, Çok reklam yapıldı Şimdiden satılmış gift cartlar var
19.04
Londra Disibcheltenham Gloucestershire
KİRALIK OFİS Ana cadde üzerinde emlak ofisi içinde kiralık ofis alanı ve masa. Tüm faturalar, internet ve telefon dahil haftalık £100. Her türlü ofis işi için uygundur.
ELEMAN
Cyprus Garden’da çalışacak genç, dinamik bay – bayan garson aranıyor.
ELEMAN Perşembe ve Cuma günleri ofiste çalışacak Türkçesi iyi bayan eleman aranıyor.
020 7275 7610 07852 211 390 07342 985 951
Ediz : 0774 134 1031
07956 166 176
SATILIK
29.03
07402 619 914
North Finchley Bölgesinde 343 Ballars Lane N12 8LJ Rent: £21 000 yıllık Rates: £10 000 yıllık Lease: Önü açık Fiyat: £20 000 stock dahil
Serkan Bey 07506 655 100
ELEMAN 29.03 Company: Strategy Finance & Insurance Services
Bookkeeper required duties will be; 1- filling 2- credit control 3- good computer /IT ability 4- good telephone manner 5- English & Turkish Speaking 6- Driving licence required as travelling may be required at times.
Murat 07983401971
Telefon: Nizamettin 07748301088
SATILIK
Sheffield Bölgesinde Rent: £8 600 yıllık Rates: Yok Taking: £3 000 – 3 500 pw Üstte 2 odalı flatı var. Çalışma saatleri hafta içi 5pm-12pm, haftasonu 5pm1am Delivery vardır. Uygun fiyata Ciddi alıcılarla fiyatta anlaşılır. Just eat yoktur. Lütfen 5pm’den önce arayınız.
ELEMAN
SATILIK
St Albans'da Satılık Pizza Kebab Lockup Shop 12 yıllık önü açık Lease, 15.000 yıllık kira. Londraya 30 Dakika,haftalık ciro 2500 3000 civarı. geliri arttırma potansiyeli vardır. 5 yıldızlı hijyen sertifikası olan, Pizza kebap takeaway 12 yıllık önü açık Lease, 15.000 yıllık kira Londraya 30 Dakika, haftalık ciro 2500-3000 civarı fiyat £50.000
Taken: £1300 per week
KİRALIK
SATILIK
29.03
19.04
KİRALIK
30.03
SATILIK Londra'da satılık coffee ve kebab shop Coffee_shop fish and chips pizza yapılmaya uygundur Lease: önü açık 14 yıl Kire: £8000 yıllık Rate: yok Fiyatı: £47.500
23.03
SERİLER
23 Mart 2017 Perşembe
Location: 173 Balls Pond Road, London, N1 4BG We have an opening within an expanding financial services organisation for a mortgage and insurance administration. Purpose: • To liaise with insurers, lenders, customers, solicitors and surveyors. • To ensure processes are completed accurately and within specific time. • Turkish as second language will be advantages
Full training will be provided.
05.04
17
Contact: accounts@gimauk.com Phone: 020 3887 3275
22-06
12.04
ELEMAN
Öncü Food Centre Enfield Şubemizde çalışabilecek bayan kasiyer ve ara elemanı aranmaktadır.
İletişim : 0770 735 2563
05.04
Person Specification/Skills & Qualities:
ELEMAN
ELEMAN
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ithiyaç vardır.
Estate Agent'da Letting Negotiator olarak çalışacak tecrübeli / tecrübesiz bay / bayan eleman aranıyor. İngilizce, UK ehliyeti ve araba şarttır.
07956 280753
07956 166 176
White Graphic Ltd Uygun fiyata Web & Grafik tasarimi isleriniz yapilir. Kampanyamizdan faydalanmak icin lutfen irtibata geciniz. www.sibelyildizel.co.uk sibel.yildizel@gmail.com
07400428062
DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk 07500 962 512 - 02036 632 760
STAR MAINTENANCE
29.03
10.05
İngiltere referans; Hüseyin Doğan 07985194686
29.03
size özel hizmet verir. Aldanmayacak,
Whatsup; + 90 554 971 83 10
starservicesuk@hotmail.com
Her türlü sıhhi tessisat işleri, çamaşır,bulaşık makinesi, banyo-wc, Ve taharet musluk montajı yapılır. Tüm laminate parke işleri için bizi arayın Sadece Güney Londra bölgesine hizmet vermekteyiz www.aacroydonplumbing.co.uk YUSUF: 07752 97 77 97 Not:tecrübeli fayans ve marangoz ustası aranmaktadır.
05.04
Emlak expertiniz Yıldırım Erol sadece
E- mail; yildirimerol72@hotmail.com
07447 031 261- 07405 129 522
AA CROYDON PLUMBING
TATİL VE SAĞLIĞINIZ İÇİN DİDİM’E YATIRIM YAPIN !
kazanacaksınız .
BARIŞ KAYGUN
22.03
Half Past Six Ltd olarak kuruluşunuza her türlü pazar araştırması, sosyal medya ve k urumsal iş danışmanlığı alanlarında hizmet veriyoruz. Half Past Six Ltd is a marketing and business consultancy company that plans to provide its clients with marketing and business consultancy services in the very specific services. Our Strategy and Business Consultancy Services comprise the following: - Market research - Digital Marketing - Social Media Marketing For more information: 07462 313341 Email: halfpastsix.london@gmail.com Web: www.halfpastsix.co.uk
• Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi •
• Strong administration and excellent PC skills • First class communication skills, both written and verbal • Ability to work under pressure & handle all enquiries in a professional, positive and prompt manner Only short listed candidates will be contacted within 2 weeks following their applications. To apply, Please send your CV to
ISLAND LEGAL Türkiye’deki hukuki sorunlarınız ve sorularınız için İngiltere'deyiz Şirketimiz Türkiye’deki anlaşmalı hukuk büroları ile Türkiye’nin her yerinde sorunlarınıza çözüm bulacaktır. Sizin yapacağınız tek şey bizi aramak olsun Sorunlarınızı daha fazla ertelemeyin . WEB ADRES http://islandlegal.co.uk/ MAİL : info@islandlegal.co.uk
PHONE NUMBER 07427 604475
Kültür Sanat
23 Mart 2017 Perşembe
Malzemeler:
KAHVE ÇEKİRDEĞİ KURABİYE Yapılışı:
125 gram margarin veya tereyağı
Yağ, sıvı yağ ve yumurtayı karıştıra-
Yarım su bardağı mısır nişastası
lım. Diğer kuru malzemeleri de ekle-
Yarım su bardağı pudra şekeri
yip yoğuralım. En son 1 çorba kaşığı
1 tane yumurta sarısı
kaynar suda erimiş granül kahveyi de
2 çorba kaşığı kakao
hamuru yedirip küçük parçalara böle-
Yarım çay bardağı sıvı yağ
lim. Oval şekli verip ortasına kür-
1 çorba kaşığı granül kahve
danla bastırıp kahve çekirdeği haline
1 tatlı kaşığı kabartma tozu
getirelim. Önceden ısıtılmış 170 de-
2,5 su bardağı un -
rece fırında pişirelim.
Akıllı telefon ve tabletlerdeki gizli tehlike!
iletişimlerinize dikkat!
Teknolojinin gelişmesi, tablet ve nında olması yaşamımıza çeşitli konularda ister istemez etkide letler, işlerimizin pek çoğunu kolaylaştırmasına rağmen beyin ve uyku arasındaki dengeyi bozabiliyor.
ile çıktı. Special Edition iPhone 7 olarak ren satışa sunulacak olan kırmızı iP-
ve dergi okuma, sosyal medyayı
hone 7 ve iPhone 7 Plus modellerinin sa-
takip etme, çeşitli oyunlar ve fa-
dece 128 GB ve 256 GB'lık versiyonları
tura ödeme gibi işlemler akıllı te-
olacak.
lefon ve tabletler üzerinden
adı altında bakıma alınan Apple Store
Special Edition iPhone 7 fiyatı 4.299 TL
Product (RED) ürünlerinde yer alan kır-
yapılabiliyor. Bunun sonucunda
an itibari ile erişime tekrar açıldı.
ve Special Edition iPhone 7 Plus fiyatı
günümüzün büyük bir bölü-
Apple, bakımdan sonra karşımıza kır-
mızı ile aynı. 24 Mart tarihinden itiba-
4.949 TL olarak belirlenmiş.
kablosuz olarak maksimum 328 kbps
rin eklendiğini biliyorduk. Bugün ise
nürlüğü CD kalitesine düşürerek kablo-
Sony'nin Android O sürümüne teşekkür
suz olarak yayın yapan SBC, Android O
etmesi ile yeni bir özellik daha keşfe-
ile yerini LDAC'a bırakıyor.
dildi. Android O sürümü ile LDAC teknolojisi
Telefon ve tabletlerden yayılan
LDAC?
aktarım yapılabiliyordu. Hi-Res çözü-
LDAC ile kablosuz olarak 24 bit çözü-
bu
Başak
23 Ağustos - 22 Eylül
Yanlış anlaşılmalar ve dedikodular can sıkıcı bir hale gelebilir. Terazi
23 Eylül - 22 Ekim
Sevgide yapılan fedakarlıkları gözden geçirme zamanı. Akrep
23 Ekim - 21 Kasım
Önemli toplantılar ve ziyaretler haftanın
için önemli bir kural halini geli-
ğını söyleyebiliriz. Peki, nedir bu
değişikliklerin yapıldığını ve yenilikle-
Ancak
yor.
konusunda yeni bir devrin başlayaca-
mıza çıktı. Android O ile sistemde bazı
oluyor.
mak, sağlıklı bir uyku ve yaşam
artık destekleniyor. LDAC sayesinde ses
Android sürümlerinde eskiden SBC kod-
Aslan
Finansal Anlamda destekler almak istedi-
alışkanlığı uyku öncesinde bırak-
Android O ile ses konusunda devrim yapıldı!
lama teknolojisi yer alıyordu. SBC ile
kafanızı karıştırabilir. 23 Temmuz - 22 Ağustos
münde bu teknolojik cihazlar elimizde
Yengeç
Aşk ve flörtlerde rekabet konulu olaylar
ğiniz kişilerle görüşmelerinizi yapın!
hone 7 Plus modelinin diğer renklere
O geliştirici önizleme sürümü ile karşı-
22 Haziran - 22 Temmuz
İletişimin yanı sıra kitap, gazete
isimlendirilen kırmızı iPhone 7 ve iP-
Google, dün sürpriz bir şekilde Android
şartlar henüz olgunlaşmamış olabilir.
bulunuyor. Akıllı telefon ve tab-
Kırmızı iPhone 7 modelinin renk tonu
Android O sürümü ile ses konusunda yeni bir devrin başladığını söyleyebiliriz. İşte Android O ile gelen LDAC teknolojisinin detayları.
İkizler
Maddi gelirlerde ortaklık kurmak üzerine
mızı iPhone 7 ve iPhone 7 Plus modeli
göre göz kamaştırdığını söyleyebiliriz.
Boğa
21 Mayıs - 21 Haziran
Köşesi
Size güzel bir sürprizimiz var sloganı
oluşmayan ideallerinizi düşünebilirsiniz.
Uzak akrabalarınız ve arkadaş çevrenizle
Kırmızı iPhone 7 satışa sunuldu! Apple, bugün Apple Store üzerinden kırmızı iPhone 7 ve iPhone 7 Plus modelini satışa sundu. İşte karşınızda göz kamaştıran kırmızı iPhone 7!
Koç
Değiştirmek istediğiniz ama uygun şartlar
20 Nisan - 20 Mayıs
telefonların hayatımızın her ala-
Teknoloji
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
nürlüğünde 990 kbps aktarım yapılabiliyor. LDAC ile ayrıca yüksek çözünürlük CD kalitesine düşürülmeden direkt olarak kablosuz kulaklığa aktarılıyor. Android O ile telefonlardan LDAC destekli kablosuz kulaklık veya ses sistemlerine artık tam anlamıyla kayıpsız müzik aktarımı sağlanabilecek diyebiliriz.
tamamını meşgul edebilir. Yay
22 Kasım - 21 Aralık
mavi ışık beyine "uyan" hissi ve-
Sınırlarınızı çizmenizin zamanı geldi.
riyor. Dolayısıyla, göz ve beyin al-
Harcamalarınıza dikkat etmelisiniz.
gıladığı her mavi ışık uyarısında uyku zamanını erteliyor. Akıllı telefon ve tabletlerin renk piksellerinin yüksek oranda olması, radyasyon ve ses dalgalarının
Oğlak
22 Aralık - 19 Ocak
Kararsızlık yaratan olaylar ruh halinizi olumsuz yönde etkileyebilir. Kova
20 Ocak - 18 Şubat
daha hızlı bir şekilde yayılmasını da sağlar. Bunun için bu cihaz-
Bilinçaltı korkularınızla yüzleşmeniz
larda yer alan uyku modunun
gereken önemli bir zaman dilimi.
aktif hale getirilmesi gerekir.
19 Şubat - 20 Mart
Balık
Ancak bu da uzun vadeli ve sağlıklı bir çözüm değildir.
Bilinçaltı korkularınızla yüzleşmeniz gereken önemli bir zaman dilimi.
www.avrupaseriilan.com
Haftanın Yemeği
www.avruparadyo.com
AVRUPA
www.avrupagazete.com
18
19
AVRUPA
TCFF CEMAL EKMEKCI U16 LEAGUE TAKIMLAR
0 G B M A
1
U16 DENIZSPOR
3
2 1
0 12 7
U16 Y.BOGAZIC
3
2 1
0 12 7
2
Biletler tükendi! SPOR
23 Mart 2017 Perşembe
1 -1
Y
3
U16 MARATON FC
3
1 1
4
U16 YAVRUVATAN
3
1 1
1 -3
4
5
U16 NURHAK FC
3
1 0
2 -8
3
4
6
U16 DIYARBAKIR
3
0 0
3 -12 0
TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 1. LİG
A Milli Futbol Takımı'nın 2018 FIFA Dünya Kupası Avrupa Elemeleri'nde Antalya'da Finlandiya ile oynayacağı maçın biletleri tükendi.
TAKIMLAR
0 G B
M A
Y
1
YALOVA AKSULAR
16 15 0
1
38
45
2
TRABZONSPOR UK
15 10 2
3
32
32
A Milli Futbol Takımı'nın 2018 FIFA
maçın biletleri tükendi. Türkiye Fut-
dığı belirtildi. Açıklamada, biletlere
düzenlenecek basın toplantısına, bir
3
DUMLUPINAR FC
16 9
2
5
41
29
Dünya Kupası Avrupa Elemeleri I
bol Federasyonundan yapılan açıkla-
yoğun ilgi gösteren futbolseverlere
futbolcu ile katılacak. Milliler, 24
4
ESENLER FC
15 9
1
5
17
28
5
Y.BOGAZICI
14 6
4
4
11
22
Grubu'nda 24 Mart Cuma günü An-
mada, Antalya Stadı'nda oynanacak
teşekkür edildi.
6
DUZCE
16 6
4
6
-5
22
talya'da Finlandiya ile oynayacağı
maçın biletlerinin tamamının satıl-
7
TURKMENKOY
15 7
0
8 7
21
A Milli Futbol Takımı'nın programı
8
KAFKAS FC
15 3
1
11 -40 10
açıklandı - 2018 Dünya Kupası Ele-
9
GAZIANTEP
15 3
0
12 -33 9
15 1
0
14 -68 3
10 FENERBAHCE
Mart Cuma günü Antalya Stadı'nda saat 20.00'de Finlandiya ile karşılaşa-
meleri'nde 24 Mart Cuma günü Fin-
cak. - Milliler 25 Mart'ta Eskişehir'e geçe-
landiya ile Antalya'da karşılaşacak
cek- A Milli Takım kafilesi, Finlan-
ve 27 Mart Pazartesi günü Moldova
diya maçının ardından 25 Mart
FENERBAHCE 1 - 2 YENI BOGAZICI
ile Eskişehir'de bir hazırlık maçı ya-
Cumartesi günü saat 14.30'da Mol-
YALOVA AKSULAR 3 - 2ESENLER FC
pacak A Milli Futbol Takımı'nın
dova ile oynayacağı karşılaşma için
Kupa
programı açıklandı.
TRABZONSPOR UK FC
Antalya Havalimanı'ndan Eskişehir'e geçecek.
3 - 2GS FC
Türkiye Futbol Federasyonundan
TCFF EXCELLENCE MORTGAGE 2. LİG TAKIMLAR
0 G B M A
Y
(TFF) yapılan açıklamaya göre, ay-
Fatih Terim, 26 Mart Pazar günü saat
yıldızlılar 20 Mart Pazartesi günü
17.30'da ilk kez bir A Milli Takım müsabakasına ev sahipliği yapacak
1
GS FC
15 13 1
1 81 40
saat 16.00'da İstanbul Atatürk Hava-
2
KOCGIRI
14 11 2
1 64 35
3
KUCUKKAYMAKLI
15 10 2
3 20 32
limanı'ndan Antalya'ya hareket ede-
Yeni Eskişehir Stadı'nda basın top-
4
YESILADA
16 9
2
5 29 29
cek.
lantısı düzenleyecek.
5
MEHMETCIK
14 7
1
6 16 22
6
PEKUN
15 4
1
10 -18 12 *
Antalya'nın Belek beldesinde yer
Bir milli futbolcunun da katılacağı
7
YAVRUVATAN
15 4
1
10 -58 12 *
alan Regnum Carya Golf amp; Spa
bu toplantının ardından A Milli
8
DIYARBAKIR
15 2
1
12 -60 7
Resort'ta kampa girecek milliler, Fin-
Takım, statta karşılaşmanın son pro-
9
DTB
15 1
1
13 -74 4
landiya maçı hazırlıkları kapsamın-
vasını gerçekleştirecek.
YESILADA 0 - 7
daki tüm çalışmalarını da bu otelin
KOCGIRI
tesislerinde yapacak.
Kupa TRABZONSPOR UK FC
TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +35 0 G B
M A
Y
35+ANATOLIAN
22 17 5
0 56
56
2
35+NARLI
22 14 4
4 26
46
3
35+KALEBURNU
22 14 2
6 44
44
4
35+GAZIANTEP
22 14 1
7 23
43
5
35+TURKMENKOY
22 10 3
9 14
33
6
35+YURTSEVEN
22 10 1
11 4
31
7
35+MAVERICKS
22 9
4
9 -6
31
8
35+AKOVA
22 8
9
35+Y.BOGAZICI
5
9 -4
29
22 6
6
10 -6
24
10 35+ADANA DEMIR
22 4
2
16 -30 14
11 35+KAFKAS
22 3
5
14 -42 14
12 35+DIYARBAKIR
22 2
4
16 -79 10
Kafkas 1 Adana 1 Diyerbakir 7 Mavericks 2 Anatolya 3 Kaleburnu 0 Gaziantep 2 Narli 1 Akova 2 Turkmenkoy 0 Bogaz 0 Yurtseven 0
TCFF LOCUS ESTATES VETERANLAR LİGİ +45 TAKIMLAR
0 G B M A
1
45+TURKMENKOY
20 16 2
2 33 50
2
45+EUROMED FC
20 14 1
5 23 43
3
45+Y.BOGAZICI
20 6
5
9 -10 23
4
45+AKDENIZ
20 7
0
13 -6
5
45+YAVRUVATAN
20 6
2
12 -23 20
6
45+VADILI
20 4
4
12 -17 16
Yavruvatan 2 turkmenkoy 5 Bogazici 1 Vadili 5 Akdeniz 2 Euromed 1
Y
21
Türkiye Futbol Direktörü Fatih
19.15'te oynanacak Moldova müca-
Terim, 23 Mart Perşembe günü saat
delesinin ardından İstanbul'a döne-
18.30'da Finlandiya maçı öncesinde
cek. A Milli Takım kadrosu KALECİ:
www.avrupagazete.com
TAKIMLAR 1
Worths Bakery 2015 Ltd. Kupa maçları
Ay-yıldızlılar, 27 Mart Pazartesi günü Yeni Eskişehir Stadı'nda saat
3 - 2GS FC
Harun Tekin (Bursasor), Recep Kıvrak (Trabzonspor), Volkan Babacan (Başakşehir) DEFANS: Gökhan Gönül (Beşiktaş), Şener Özbayraklı (Fenerbahçe), Ahmet Çalık (Galatasaray), Çağlar Söyüncü (Freiburg), Mehmet Topal (Fenerbahçe), Ömer Toprak (Bayer Leverkusen), Güray Vural (Kayserispor), İsmail Köybaşı (Fenerbahçe) ORTA SAHA: Emre Mor (Borussia Dortmund), Serdar Gürler (Gençlerbirliği) , Arda Turan (Barcelona), Deniz Türüç (Kayserispor), Emre Çolak (Deportivo La Coruna), Kaan Ayhan (Fortuna Düsseldorf), Oğuzhan Özyakup (Beşiktaş), Okay Yokuşlu (Trabzonspor), Selçuk İnan (Galatasaray), Cengiz Ünder (Başakşehir), Olcay Şahan (Trabzonspor), Volkan Şen (Fenerbahçe) FORVET: Cenk Tosun (Beşiktaş), Enes Ünal (Twente), Yunus Mallı (Wolfsburg)