Avrupa Gazete Egazete 26 Şubat 2021 by AVRUPA GAZETESI

Kuaförler, berberler, manikür salonlarının 12 Nisan'da açılacak

Restaurantlar, cafeler ne zaman açılacak ?

İngilizler Türkiye ile Serbest Ticareti nasıl görüyor ?

Sayfa 9

Sayfa 6

Sayfa 4

GENLERİNDE SANAT VAR

Türkiye İngiltere ilişkileri ne durumda ?

Education UK: Summer catch-up schools planned for pupils in England ! Page 16

Sayfa 13

AVRUPA

26 Şubat 2021 Cuma | www.avrupagazete.co.uk | info@avrupagazete.com | Tel: 020 7704 2390

Uluslararası Kadın Fest!val! Sınırlara ve Tar!hlere Sığamıyor

Fest!val!n programı bell! oldu

Haber! Sayfa 12’de

SERİ İLANLAR 18-19 SPOR Sayfa 22-23 FİHRİST Sayfa 20 KÜLTÜR SANAT Sayfa 21

20. Yılımızda gururluyuz

Hayatın Tüm Renklerini Barındıran Gazete / Her Cuma bayilerde

Rumlar, Türklerle paylaşım istiyor mu ?

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere Kıbrıs Türk Dernekler" Konsey" (CTCA), Br"-

İngiltere’nin 7 maddelik Kıbrıs planı

Kıbrıs sorununun federasyon mu yoksa "k" devletle m" çözüleceğ" konusu panel"stler arasında görüş ayrılığı yarattı. Rıza, AB’n"n Kıbrıslı Rumlara çözüm "ç"n

tanya Kıbrıslı Türkler Derneğ" (BTCA) ve Türk Dü-

baskı yaptığını bel"rtt": “[Kıbrıslı Türkler"n] federas-

şünce Kuruluşu C"rcle Foundat"on "şb"rl"ğ"nde dü-

yonu ş"md" b"r kez daha denememes" "ç"n h"çb"r se-

zenlenen etk"nl"kler ser"s"n"n "k"nc"s" olan sem"ner,

bep yok”. Önceden Kıbrıslı Türk ve Rumlar b"rl"kte

BRT1, BRT3 ve Kanal T’de de yayınlandı ve Türk"ye,

yaşadığı "ç"n federasyonun aslında denenmem"ş ol-

Kıbrıs, B"rleş"k Krallık, Avustralya, Almanya ve Avru-

duğunu söyleyen Rıza, ş"md" "se bu

pa’nın ger" kalanında yüz b"nden fazla k"ş" tarafından

toplumların "k" ayrı bölgede yaşadığını be-

"lg"yle tak"p ed"ld".

l"rtt" ve sözler"ne şöyle devam ett": “Kıbrıslı Türk-

Yaklaşan 5+1 toplantısı önces"nde Kıbrıs "ç"n çözüm

ler "k" devlet "st"yorsa, AB’ye katılamayacaklar, bu b"r

olasılıkları, 24 Şubat Çarşamba akşamı düzenlenen

gerçek. Türk"ye’n"n y"rm" yıldır almaya çalıştığı

çevr"m"ç" sem"nerde tartışıldı.

AB üyel"ğ"n" gerçekten kaybetmek "st"yorlar mı?”

Sem"ner, medyaya sızan ve Yen" Düzen gazetes"nde spekülat"f b"r şek"lde yer alan ‘İng"ltere’n"n 7 maddel"k Kıbrıs planı’ "le başladı. Alper Al" Rıza: “Kıbrıs "k" toplumlu b"r devlet olarak kurulmuştu. Br"tanyalılara göre şu an yalnızca Kıbrıslı Türkler"n yaşadığı b"r bölge var” ded"kten sonra, B"rleş"k Krallık’ın buna dayanarak ‘"k" toplumlu konfederasyon’ tekl"f" yapacağını söyled". Böyle b"r düzenlemen"n, Kıbrıslı Türkle-

Yaklaşan 5+1 toplantısı öncesinde Kıbrıs için çözüm olasılıkları, 24 Şubat Çarşamba akşamı düzenlenen çevrimiçi seminerde tartışıldı.

Kıbrıs Cumhuriyeti’nin AB vatandaşı olmayanların Kuzey Kıbrıs’a kendi sınırlarından geçişini engellemesi

Has"poğlu "se şunları savunarak karşı çıktı: “Federasyon başka ülkeler "ç"n "y" b"r model olab"l"r. Ama maalesef Kıbrıs’ta Rumlar buna hazır değ"l. 17 sened"r, Annan Planı’ndan ber", Kıbrıslı Rumlar adada yönet"m" Kıbrıslı Türklerle paylaşmaya hazır değ"l” ve şöyle devam ett": “Kıbrıslı Türkler yen" l"der"m"z Ers"n Tatar’ı "k" devlet" savunduğu "ç"n seçt". Bu federasyon sürec"nden yorulduk ve "k" devlet" çözümü müzake-

re Avrupa B"rl"ğ" g"b" dış oluşumlarla merkez"

egemen hakları var, zaten bu yüz-

olmayanların Kuzey Kıbrıs’a kend" sı-

re etmeye hakkımız var”.

yönet"mden bağımsız olarak "l"şk" kurma "mkânı ve-

den egemenl"k talep ed"yorlar”.

nırlarından geç"ş"n" engellemes" ve

Panel"stler başka konulara da değ"nd"ler. Sm"th, Br"-

ren otonom" "çereb"leceğ"n" de ekled".

S"r Jeffrey Donaldson planı eleşt"rd" ve daha öncek"

güven arttırıcı önlemlerle alakalıydı. S"r Ia"n Duncan

tanya’nın el"nde artan aşıları tar"h" bağları sebeb"yle

Profesör Dr. Chr"st"an, egemenl"ğ"n b"r devlet"n fede-

g"r"ş"mler"n kurumlara ve çözümlere fazla odaklan-

Sm"th Kıbrıslı Rumların bu kararını kınadı: “Bu ger"ye

Kuzey ve Güney Kıbrıs’a vermes" gerekt"ğ"n" söyler-

rasyondan ayrılma hakkı olup olmadığıyla ölçüleb"-

dığını, s"v"l halkı görmezden geld"ğ"n", çatışmanın "k"

g"den b"r adım. Bunu durdurmalılar, çünkü h"çb"r

ken, Prof He"nze Doğu Akden"z’dek" kontrolün ad"l

leceğ"n" Almanya örneğ" "le anlattı. He"nze’e göre, Al-

tarafındak" "nsanları da etk"l" b"r şek"lde müdah"l ede-

faydası olmayacak. Sınır kapatmak güven oluştur-

b"r şek"lde dağıtılması gerekt"ğ"n" ve bu çatışmanın

manya’dak"

parlamentoları,

med"ğ"n" ve güven arttırıcı yöntemler teşv"k edeme-

muyor”.

çözümünün, Kıbrıslı Türkler "ç"n de uygun b"r çözü-

hükümetler" olmasına rağmen Almanya’dan ayrıla-

d"ğ"n" bel"rtt": “Çözümler oluşturuyorsunuz ve "n-

Güven arttırıcı önlemlerle "lg"l" Donaldson şunları ek-

me g"den yolda öneml" olduğunu bel"rtt".

madıkları "ç"n egemen değ"ller.

sanların b"r şek"lde buna mecbur kalacağını

led": “Çatışma "nsanlarla alakalıdır. Çatışma "nsanla-

Organ"zatörler bu etk"nl"k ser"s"n", B"rleşm"ş M"lletler

Kıbrıslı Türkler"n 1960’da cumhur"yet"n kuruluşun-

düşünüyorsunuz, bu şek"lde yürümez”. Kend" dene-

rın b"rb"rler"yle "lg"l" h"ssett"kler"yle alakalıdır. İnsan-

müzakereler"nde ve ötes"nde ne olab"leceğ"ne da"r

da eş"t ortak olduğunu vurgulayan Oğuzhan Has"-

y"mler"ne dayanarak konuşan Donaldson, Kuzey İr-

ları b"rb"rler"yle "let"ş"me geçmeye teşv"k edersen"z,

sah"c" ve özgür b"r tartışma yaratmak, ve çok uzun za-

poğlu, şu şek"lde devam ett": “Egemenl"k probleml"

landa’da bunun yaramadığını, s"v"l halkı kapsayıcı b"r

b"rb"rler"yle arkadaş olab"l"rler ve b"rb"rler"ne güven-

mandır uluslararası ölçekte görmezden gel"nen b"r

b"r konu değ"l. Kıbrıslı Türklere [ancak] ş"md" ver"l-

süreç gerekt"ğ"n" söyled".

meye başlayab"l"rler”. Kalıcı çözüm aracı olarak da s"-

toplum olan Kıbrıslı Türklere söz hakkı vermek "ç"n

mes" gereken b"r şey değ"l. Kıbrıslı Türkler"n [zaten]

D"ğer sorular, “Kıbrıs Cumhur"yet"”n"n AB vatandaşı

v"l d"yaloğun önem"n" bel"rtt".

düzenl"yor. 24 Mart’ta b"r sem"ner daha olacak.

federal

devletler

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

vatan Öz

Kral!çe'n!n 70 yıldır evl! olduğu eş! 99 yaşındak! Prens Ph!l!p, 8 gündür hastanede !

Ph"l"p Mountbatten’ı b"l"r m"s"n"z ?

İng!l!z Kral!yet A!les!'n!n 99 yaşındak! b!rey! Prens Ph!l!p Mountbatten'ın sağlık sorunları ve yaşı sebeb!yle ölümünün yakın olduğu

vatanoz@avrupagazete.com

konuşulmaya başlandı ! laylı veya d!rek etk!s! olan, tüm dünyaya Yunan kökenl! olduğu !ç!n İng!ltere ( B!rleş!k

ayar veren, herkes! d!ze get!ren tüm ülkele-

Krallık) Kral!çes! El!zabeth’!n kocası Ph!-

r!n başkanlarından krallarına etk! eden Tür-

l!p’de Akden!z kanı vardır. Ne kadar da Ed!n-

k!ye Cumhur!yet!'n!n kurucusu büyük ön-

burg Dükü olsada İng!l!z asalet! !k!nc! plan-

der Atatürk’ü saygıyla anıyorum.

dadır. • İng"ltere Dış"şler" esk" Bakanı Bor"s 98 yaşında ama Range Rover kullanıyor. Ara-

Johnson’a bakıyorum a"les"nde Türk ve

ba kullanırken canını sıkan d!ğer şoförlere

Atatürk yen"lg"s"

orta parmağını göster!yor ! Geçen hafta kaza yaptı. B!r anne ve m!n!k bebeğ!n! yaraladı.

• İng"ltere Kral"çes" Queen El"zabeth’e

Özür d!lemed!ler. Ne Ph!l!p’m!ş d!yenlere ....

bakıyorum kayınpeder" Atatürk ve Türkler yüzünden sürgün ed"lm"ş. Ba-

Yakın tar!h!n her alanında ATATÜRK, TÜRK-

bası Türklere yen"lm"ş !

LER • İng"ltere Kral"çes"n"n kocası Ph"l"p’e İng!ltere Kral!çes!n!n kocası Yunan kökenl!

bakıyorum babası ve amcası Atatürk ve

Ed!nburg Dükü Ph!l!p’!n babası ve amcası,

Türklere yen"lm"ş ve kend" ülkes" Yuna-

Atatürk önderl!ğ!nde Türkler!n zafer! olan

n"stan tarafından sürgün ed"lm"ş...

Kurtuluş Savaşı’nda (1919-1922) Yunan topraklarının kaybed!lmes! suçlaması !le Yuna-

***

n!stan tarafından sürgüne gönder!ld!. Ph!l!p, hayatının b!r bölümünü Türkler!n Yunan or-

Çanakkale savaşı, Küt-Ul Amare, Trablus-

dusunu Akden!z’e süpürmes! sonucunda

garp, Sur!ye ayrı b!r konu...

sürgün hayatını Fransa'da geç!rd!. İskoçya ve Almanya okullarında Alman Yahud! eğ!t!m-

Daha geçen hafta İspanya’ya g!tt!m. Afr!ka sı-

c!ler tarafından yürütülen b!r eğ!t!m gördü.

nırlarına yakın, Costa Blanca, Canary Island,

Ph!l!p Mountbatten, 18 yaşındayken 1939 yı-

Al!cante - Ben!dorm şeh!rler!n! dolaştım ve

lında İng!ltere'n!n Kral!yet Donanmasına ka-

tar!hler!!ne baktım. Büyük Türk den!zc!s!

tıldı. Bu sıralarda 1939 yılında Kral VI. George

Turgutre!s tüm Akden!z’! Türk gölüne çev!r-

ve a!les! Kral!yet Donanması Kolej!n! gezd!k-

m!ş. Akden!z’den gelen geçen Turgutre!s ve

ler!nde Ph!l!p Mountbatten, kralın kızı II. El!-

Türklere para altın gan!met vererek ancak

zabeth !le tanıştı.

Akden!z’de dolaşab!lm!ş....

Sonrası malum...

5 dak!kada aklıma gelenler bu kadar ger!s!n! düşünün...

B!rleş!k Krallık Kral!çes! El!zabeth !le evlend!.

Fat!h Sultan Mehmet, Atatürk, Ceng!z Han...

Son 100 yılda tar!h!n neres!ne bakarsam do-

Geçm!ş!n! b!len geleceğ!n! b!l!r...

Birleşik Krallık Kraliçesi Elizabeth ve kocası Philip

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İngilizler Türkiye ile Serbest Ticareti nasıl görüyor ?

Türkiye İngiltere ilişkileri ne durumda ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"ç"n daha cesaretl" olacaklardır.” "fadeler"n" kul-

landı.

ng"ltere Tüm Part"ler Parlamento Grubu

İng"ltere’n"n Türk"ye'ye yatırım yapma konu-

Türk"ye Eş Başkanı Lord Mark McInnes,

sunda çok "y" b"r geçm"şe sah"p olduğunu akta-

Orta Doğu'dak" yen" pazarlara bakıldığında

ran Ch"lcott, "B"rçok yıl İng"ltere, yurt dışından

Türk"ye "le b"r "l"şk"n"n çok öneml" olacağını

Türk"ye'ye yatırım yapan "lk üç veya dört ülke

bel"rterek, "Türk"ye "le sürec"n başlarında sü-

arasında oldu.” değerlend"rmes"nde bulundu.

per b"r STA yapab"lm"ş olmamız, Türk"ye-İng"ltere "l"şk"ler"n"n taşıdığı önem" göstermekte-

Ch"lcott, İng"l"z ş"rketler"n Türk"ye'ye gelmey"

d"r.” ded". Türk-İng"l"z T"caret ve Sanay" Odası

sevd"ğ"n" bel"rterek, "Türk"ye'de sah"p olduğu-

(TBCCI), İng"ltere Tüm Part"ler Parlamento

muz ş"rketler"n çoğu uzun zamandır burada ve

Grubu Türk"ye Eş Başkanı Lord Mark McInnes,

Türk"ye'dek" operasyonlarında çok kârlılar.

Türk"ye'n"n Londra Büyükelç"s" Üm"t Yalçın ve

Uzun vadel" yatırım deney"m"ne sah"pler ve

İng"ltere’n"n Türk"ye Büyükelç"s" S"r Dom"n"c

başarılı oluyorlar.” d"ye konuştu.

Ch"lcott’un katılımıyla Türk"ye "le B"rleş"k Kral-

Yalçın, “Bu anlaşma, Türk"ye "ç"n Gümrük B"rl"-

lık arasında "mzalanan Serbest T"caret Anlaş-

bu, İng"ltere "ç"n b"r şeyler öğren"p düşünmes"

muhtemelen H"nd"stan da aynı şey" yapacak.

ğ"'nden sonra "k"nc" en tar"h" önem" olan eko-

ması'nın (STA) sunab"leceğ" yen" fırsatlara "l"ş-

"ç"n çok "y" b"r örnek.” ded".McInnes, Orta Do-

Ş"md" "şler değ"ş"yor Avrupa B"rl"ğ"'n"n AB Yeş"l

nom"k ve t"car" anlaşma olduğu "ç"n çok önem-

k"n b"r basın toplantısı düzenled".

ğu'dak" yen" pazarlara bakıldığında Türk"ye "le

Anlaşması kapsamında çok "dd"alı planları var.”

l". Anlaşma, Türk"ye "le İng"ltere arasındak"

McInnes, sürekl"l"ğ"n, t"caret"n olduğu g"b" de-

b"r "l"şk"n"n çok öneml" olacağını bel"rterek,

açıklamasını yaptı.

ekonom" ve t"car" "l"şk"ler açısından öneml".”

vam edeb"lmes" "ç"n öneml" olduğunu bel"rte-

"Türk"ye "le sürec"n başlarında süper b"r STA

rek, “Önümüzdek" "k" yıl "ç"nde, İng"ltere "le

yapab"lm"ş olmamız, Türk"ye-İng"ltere "l"şk"le-

Türk"ye'n"n kapısında, pek çok yen" şeye "ht"-

den Yalçın, “Her şeyden önce anlaşmanın b"-

Türk"ye arasında daha da der"n t"caret "l"şk"ler"-

r"n"n taşıdığı önem" göstermekted"r.” "fades"n"

yaç duyacak muazzam ekonom"k dönüşümün

r"nc" önem", "k"l" t"caret, "ş ve yatırımımızın sü-

ne yönel"k çok daha kapsamlı b"r t"caret anlaş-

kullandı.

olduğuna d"kkat" çeken Ch"lcott, “İng"ltere "ç"n

rekl"l"ğ"n" sağlamaktır. Çünkü Türk-İng"ltere

ması "ç"n çalışma fırsatı olacak. Çok daha kap-

İng"ltere'n"n Ankara Büyükelç"s" Dom"n"ck

olduğu kadar Avrupa B"rl"ğ" "ç"n de avantajlı b"r

"l"şk"ler" "ç"n "t"c" güçler ekonom", t"caret, "ş tu-

samlı

olarak

Ch"lcott "se İng"ltere’n"n, kasım ayında 26. BM

durum oluşturuyor. Bence bu fırsat. Son b"rkaç

r"zm", savunma sanay" ve güvenl"k alanların-

yararlanab"lmem"z" sağlamak "ç"n önümüzde-

İkl"m Değ"ş"kl"ğ" Taraflar Konferansı'na Glas-

yıldır Ç"n'de üret"me çok bağımlı hale geld"ğ"-

dak" "ş b"rl"kler"d"r. Stratej"k nedenler ve tar"h"

k" "k" yıl "ç"nde çok fazla çalışma yapmamız ge-

gow'da ev sah"pl"ğ" yapacağını bel"rterek, "n-

m"z" fark ett"k. Tedar"k kaynaklarımızı çeş"tlen-

nedenlerden dolayı, güvenl"k ve savunma sa-

rek"yor.” "fadeler"n" kullandı.Türk"ye’n"n, önü-

sanların uluslararası koord"nasyon, "ş b"rl"ğ",

d"rmem"z gerek"yor. Bu da b"ze Ç"n'den çok

nay""ndek" "ş b"rl"ğ"m"z çok kr"t"kt"r.” değerlen-

müzdek" beş yıl "ç"nde 87 m"lyonluk b"r ülke

farkındalık, "kl"m değ"ş"kl"ğ" r"skler"ne duyarlı-

daha yakın olan Türk"ye g"b" ülkeler"n bu stra-

d"rmes"nde bulundu.

olacağına "şaret eden McInnes, bunun İng"ltere

lık konusunda farkındalığının artacağını "fade

tej"k değ"ş"mden yararlanma fırsatı olduğu an-

"ç"n çok büyük b"r pazar anlamına geld"ğ"n" ve

ett".Ch"lcott, Türk"ye'de hükümet"n, "kl"m de-

lamına gel"yor.” d"ye konuştu.

Türk"ye "le yapab"lecekler" kadar çok "ş yapa-

ğ"ş"kl"ğ" konusunda uygulayacağı b"r d"z" yen"

b"lmek "sted"kler"n" söyled".

önlemler" ortaya koyduğuna "şaret ederek, “Bu

Ch"lcott, Türk"ye'n"n "kl"m değ"ş"kl"ğ" konu-

hem de İng"ltere'n"n AB'den çıkar çıkmaz STA

İng"ltere’n"n AB t"caret blokuna gömülü "ken,

çok cesaret ver"c". Amer"ka B"rleş"k Devletle-

sundak" çalışmalarının uluslararası toplum ta-

"mzaladığı "lk ülken"n Türk"ye olduğunu anım-

Türk"ye’n"n dünya çapında yen" pazarlar bul-

r"'nde, kend"s"n" Par"s Anlaşması'na yen"den

rafından daha görünür hale gelmes" gerekt"ğ"n"

satarak, STA’nın "k" ülke arasındak" "k"l" ekono-

makta olduğunu ve dünya t"caret"ne Türk yak-

katılmaya adamış yen" b"r yönet"m var. Kend"s"

bel"rterek, "Böylece, ş"rketler Türk"ye'de yeş"l

m"k "l"şk"ler "ç"n yen" b"r tanımlayıcı olduğunu

laşımını get"rd"ğ"n" kaydeden McInnes, “Bence

"ç"n net sıfır em"syon hedef" koyan Ç"n var,

teknoloj"ye ve yeş"l endüstr"ye yatırım yapmak

"fade ett".

b"r

anlaşmadan

tam

ded".STA’nın sürekl"l"ğ" sağlayacağını kayde-

Türk-İng"l"z T"caret ve Sanay" Odası (TBCCI) Yönet"m Kurulu Başkanı Alderman Emma Ed-

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

RESTAURANTLAR, CAFELER NE ZAMAN AÇILACAK ? İngiltere'de Restoran ve barlar, Nisan ayı ortasından itibaren müşterilere açık havada hizmet verebilecek. Kısıtlamaların geri kalanı, Mayıs ve Haziran aylarında hafifletilecek. Normallik umuduyla, her yetişkine Covid aşısı ilk dozunun sunulacağı Temmuz'a kadar tüm kısıtlamalar kalkacak.

h"zmet vermeye hazırlanmak "ç"n aylar harca-

Başbakan şunları söyled!:

dılar, ancak Paskalya'ya kadar tekrar açık ol-

“Kararlarımız her adımda en son

İng"ltere'de Restoran ve barlar, N"san ayı ortasın-

mak "steseler de, muhtemelen hükümet"n k"-

ver!lere göre ver!lecek.

dan "t"baren müşter"lere açık havada h"zmet vere-

l"tl" yol har"tası altında en az Mayıs ayına

b"lecek. Kısıtlamaların ger" kalanı, Mayıs ve Haz"-

kadar ertelenecek.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

ran aylarında haf"flet"lecek. Normall"k umuduyla,

"Ş"md"ye kadar kaydett"ğ"m"z "lerlemey" ve her b"r"n"z"n kend"n"z" ve başkalarını güvende

her yet"şk"ne Cov"d aşısı "lk dozunun sunulacağı

Bor"s Johnson Restaurantlar, cafeler açılması

tutmak "ç"n yaptığınız fedakarlıkları ger" alma-

Temmuz'a kadar tüm kısıtlamalar kalkacak.

"ç"n şunları söyled":

mamız "ç"n bu yaklaşım konusunda d"kkatl"

k"lde çıkarmak "ç"n b"r yol har"tası hazırlayaca-

“Yen"den açılmanın "lk aşamasında olmamız

olacağız.

ğım. "

N!san ortası dışarıda serv!s Mayıs'ta

gerek"yor. Yaz b"rçok "şletme "ç"n çok geç ola-

!çer!de serv!s düşünülüyor

cak. ”Ülken"n dört b"r yanındak" pub'lar açık

Bu nedenle, planın her adımına geçmeden

yes"nde normal b"r hayata g"den “merd"ven” "

havada N"san ayı "ç"n h"zmet vermeye başla-

önce yer"ne get"r"lmes" gereken dört temel test

açmaya hazırlanırken "y"mser olduğu söylen"-

mak "st"yor.

bel"rled"k. B"z" k"l"tl" durumdan d"kkatl" b"r şe-

yor.

Restorancılar ve şefler müşter"lere dışarıda Her devlet, reh"ne alınan vatandaşlarını ve devlet görevl"ler"n" derhal kurtarmak "ster. Bu tür kurtarmaların s"yas" hedef" "çte ve dışta vatandaşlarına sah"p çıktığını göstermek ve vatandaşların devlete olan güven duygusunu pek"şt"rmekt"r. B"z"m ülkem"zdek" "kt"dar "se yaklaşık 5-6 yıldır reh"ne tutulan 13 devlet görevl"s" "le "lg"l" olarak parmağını b"le oynatmadı, bu konuyu unutturmaya çalıştı, d"le get"renler" sansürled", yok saydı. Geçt"ğ"m"z Çarşamba günü (10 Şubat 2021), Kuzey Irak’ta Gara bölges"ne yapılan operasyonla b"r anda reh"neler"m"z hatırlandı. Çünkü bu operasyonun s"yas" hedef"; "kt"dar "ç"n b"r başarı öyküsü yaratmaktı. İkt"dar kurtarılan devlet görevl"s" reh"neler" arkasına alarak ve halkın önüne çıkarak gövde göster"s" yapmayı planlıyordu. Amaç reh"neler"n kurtarılmasından çok s"yas" ranttı. Başka yöntemlerle reh"neler" kurtarmak, asker" b"r operasyonla kurtarmak kadar "kt"dar "ç"n arzu ed"len etk"y" yaratmazdı. İkt"dar, PKK terör örgütünün l"der" Abdullah Öcalan’ı ve kardeş"n"; seç"mler" kazanab"lmek, Kürt kökenl" yurttaşlarımızın oyunu alab"lmek, h"ç değ"lse muhal"f adaylara oy ver"lmes"n" engellemek maksadıyla yan" s"yas" "kbal" "ç"n kullanmayı düşündü, hatta kırmızı bültenle aranan Osman Öcalan’ı TRT’ye b"le çıkardı ama bu "mkânı reh"neler"m"z "ç"n kullanmayı aklına b"le get"rmed". İkt"dar açıklamalarında reh"neler "ç"n “es"rler” d"yor. Bu büyük b"r gaf! Hem de 19 yıldır devlet" yönet"yor olmanın tecrübes"yle! “Es"r” d"yerek uluslararası hukuk" b"r ter"m kullanmak; PKK’yı meşrulaştırmaktır, b"lmeden 12 Ağustos 1949 tar"hl" Cenevre Savaş Es"rler" Sözleşmes"’ne gönderme yapmaktır ve PKK "le yapılanın terörle mücadele değ"l, savaş olduğu anlamındadır. İşte

Türker ertürk OPERASYONUN BAŞARISIZLIĞININ NEDENLERİ VE DÜŞÜNDÜRDÜKLERİ - 2 info@avrupagazete.com

Türk"ye’n"n bu farkındalığa sah"p olmayanlar tarafından yönet"ld"ğ"n"n yüzlerce örneğ"nden b"r" daha! Varın, ger"s"n" s"z tahm"n ed"n! Kurtarma operasyonunun başarısızlıkla net"celenmes"n"n en büyük neden"; baskın şekl"nde planlanan operasyonun “Çarşamba günü müjde vereceğ"z” açıklamasıyla "stemeden de olsa karşı tarafa emare ver"lmes", baskın n"tel"ğ"n"n ortadan kalkmasıdır. Ayrıca harekâtın "çer"ğ" açıklanmasa da bölgede "şb"rl"ğ" yapılmak zorunda kalınan Peşmerge neden"yle PKK’nın durumu anlamış olması ve bu yüzden baskına uğranılmasıdır. Bu başarısız operasyondan ve 16 şeh"d"m"zden sonra Hulus" Akar’a düşen sorumluluk derhal "st"fa etmekt"r! Kab"le devletler" har"ç, çağdaş ülkelerde bu böyle oluyor. D"ğer d"kkat" çeken konu da harekât başarılı olunca medyaya ver"len fotoğraflarda Hulus" Akar “b"zzat harekâtı yönett"” açıklamalarıyla en önde yer alırken, başarısız olunca fotoğrafta sadece Genelkurmay Başkanı yer alıyor. Başarıya s"yas"ler sah"p çıkıyor, başarısızlığı "se asker"n üzer"ne atıyorlar. Hâlbuk" başarısızlığın tek sorumlusu "kt"dardır. Çünkü operasyonun s"yas" hedef" baştan sona kadar "kt"darın s"yas" rant elde etmes" üzer"ne b"na ed"lm"ş ve çok r"skl" olmasına ve reh"neler"n başka yöntemlerle kurtarılab"lmes" mümkün olmasına rağmen s"yas" "kbal uğruna başarı şansı çok düşük bu seçenekte ısrar ed"lm"şt"r.

Başbakan'ın Cov"d aşısının yaygınlaşması sa-

Reklam

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Başbakan Boris Johnson'ın açıklamaları sonrasında

İngiltere'den Türkiye'ye tatil rezervasyonları arttı

İngiltere Başbakanı Boris Johnson'ın koronavirüs önlemlerini aşamalı olarak kaldırma planını açıklamasının ardından seyahat şirketleri yaz tatili rezervasyonlarında büyük artış yaşandığını açıkladı. Avrupa Ajansı | AVA/Londra

İng"ltere'de uluslararası seyahatlere "z"n ver"leb"lecek en erken tar"h"n 17 Mayıs olmasına

İng"ltere'de uluslararası seyahatlere "z"n ver"leb"-

rağmen İng"ltere'den Türk"ye'ye tat"l rezervas-

lecek en erken tar"h"n 17 Mayıs olmasına rağmen

yonları arttı.

İng"ltere'den Türk"ye'ye tat"l rezervasyonları arttı İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson'ın koronav"rüs önlemler"n" aşamalı olarak kaldırma planını açıklamasının ardından seyahat ş"rketler" yaz tat"l" rezervasyonlarında büyük artış yaşandığını açıkladı.Tu" ş"rket" son b"r ayın en fazla rezervasyon yapılan gününün yaşandığını açıkladı. Tu" müşter"ler"n"n en fazla Türk"ye, Yunan"stan ve İspanya'ya "lg" gösterd"ğ"n" aktarıyor. Thomas Cook ş"rket" "se açıklamanın ardından "nternet s"teler"n"n traf"ğ"n"n "k" katına çıktığını duyurdu. Havayolu ş"rket" EasyJet b"let satışlarında yüzde 337, tat"l paket" satışlarında "se yüzde 630 artış yaşandığını, en çok Ağustos, Temmuz ve Eylül aylarına talep olduğunu bel"rtt". Thomas Cook yönet"c"s" Alan French "Hükümet"n bugünkü açıklaması tat"le g"tmek "ç"n can atan b"zler "ç"n güzel b"r haberd"" ded" ve ekled": "Detayları öğrenmey" bekl"yoruz fakat hükümet"n önümüzdek" aylarda uluslararası seyahatlere "z"n verme "steğ" aş"kar." İng"ltere'n"n uluslararası seyahatlere ne zaman "z"n vereceğ" henüz bell" değ"l. Hükümet"n buna da"r detayları 12 N"san'da açıklaması beklen"yor. Bor"s Johnson'ın 22 Şubat'ta açıkladığı plan, her şey"n yolunda g"tmes" durumunda 8 Mart'tan 21 Haz"ran'a kadar uzanan b"r yol har"tası çerçeves"nde hayatın adım adım normale dönmes"n" "çer"yor. Türk"ye İng"l"z tur"stler "ç"n popüler tat"l noktaları arasında yer alıyor.Pandem"den öncek" son yıl olan 2019'da İng"ltere'den Türk"ye'ye g"den tur"st sayısı yüzde 13,6 artışla 2 m"lyon 562 b"n olmuştu. İng"ltere bu alanda Rusya ve Almanya'nın ardından üçüncü sırada yer alıyor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Mustafa Öz

İnsanlarımız Türk"ye'de aç. Pazar yerler"nde geç

AKLIMIZI KULLANALIM

vakte kadar dolaşıp pazarcıların döktükler" sebze ve meyvelerden sağlam olanlarını toplamaya çalışıyorlar. Çünkü akşam evde yemek yapmaları, çocuklarının karınlarını doyurmak zorundalar. Çev-

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere'de Kovid-19 karantinası o tarihten itibaren kademeli olarak kaldırılacak !

İşte Karantina kaldırılma tarihi!

info@avrupagazete.com

rem"zde ülkem"zde "şs"zl"k aldı başını g"d"yor. Ne "ş olsa yaparım d"yenler"n sayısı artarak devam

Ş"md" çares"z devletten yardım "ster duruma gel-

ed"yor. Ülkem"zde b"rçok alanda olumsuzluklar

d"ler. Devlet onlara kömür verd".

devam ed"yor.

Yoksul olanlara b"raz para yardımı yaparak yar-

Ama b"r"ler"n"n hal" vakt" yer"nde. Sadece laf üre-

dımcı olmaya çalışıyor.

terek, "nsanları kandırmaya çalışıyorlar. Bu ne za-

Ama yetm!yor.

mana kadar böyle devam edecek b"lem"yorum.

Geç!nem!yorlar.

Önümüzü görem"yoruz.

Ve g!tt!kçe yoksullaşıyorlar.

B"r"ler" aşağıya bak d"yor.

Çares"z pazar artıklarını toplmak, ekmek kuyruk-

Oralardada yoksulluktan başka b"r şey görem"yo-

larına sıralanmakk durumunda kalıyorlar. Bu da

ruz. Ama b"zler "ler"ye, yukarılara bakmak zorun-

g"tt"kçe fak"rleşt"ğ"m"z" göster"yor. Dışarıdan mal

dayız. B"z"m atalarımız esk"den kend" kend"ler"ne

"thalat ed"yoruz. Ama bu çözüm değ"l.

yeterlerd". Onların emekl" maaşları ya da başka b"r

B!z kend!m!z üretmel!y!z.

gel"rler" yoktu. Ancak tarlaları ek"p b"çerler ve ora-

Eğer üretmey" başarırsak yoksulluğun önüne ge-

lardan kaldırdıklarıyla geç"n"p g"derlerd".

çer"z.

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, yen" t"p koro-

açıklayan Johnson, aşamalı b"r plan hazırladıkları-

Yan" üret"rlerd" Böylece k"mseye muhtaç olmaz-

İnsanlarımız "şs"z kalmaz. Gel"rler"m"z artar..

nav"rüs (Kov"d-19) salgını neden"yle uygulanan

nı ve her aşamaya geç"şte aşılama durumu, hasta-

lardı.

Ellere avuç açarak muhtaç olmaktan da kurtulu-

karant"nanın, vaka ve aşılama sayıları d"kkate alı-

nelerdek" hasta sayısı, ölümler, olası yen" türlere

Çağrıldıklarında vatan h"zmet" "ç"n canları pahası-

ruz. Kend" değerler"m"ze yönelmel"y"z.

narak 8 Mart'tan "t"baren kademel" olarak

na sınırlarımızı korurlardı.

Hayvancılığı gel!şt!rmel!y!z.

kaldırılacağını

O zamanlarda yoksulluk vardı ama bu kadar değ"l-

Sen ben kavgaları yer"ne eğ"t"ml" gençler yet"şt"re-

Avam Kamarası'nda yaptığı açıkla-

d". Dağ başlarından, tepelerden uzaktak" kasabala-

rek ülkem"z"n gel"şmes"n" sağlamalıyız.

mada,

ra bakarak oralarda yanan elektr"kler" "zlerlerd".

Tarımda hayvancılıkta "ler" teknoloj"ler" gel"şt"re-

"öneml" düzeyde" olduğunu söy-

2 hafta sonra tüm okullardak" öğren-

Ne oldu da b!zler bu durumlara düştük?

rek ülkem"z" ve "nsanlarımızı kalkındırmaya çalış-

led".H"çb"r aşının yüzde 100 etk"l"

c"ler, güvenle yüz yüze öğret"me dö-

Önce ekecekler"m"z"n g"rd"ler" pahalandı.

malıyız.

olamayacağını "fade eden John-

Tarlalara ekmek yer"ne oralardan yeterl" gel"r elde

Yoksa bu !şs!zl!ğ!, yoksulluğu, fak!rl!ğ! ve "ler"

son, karant"nanın kaldırılmasıyla

edemed"kler" "ç"n vazgeçmek zorunda kaldılar.

değ"l ger" kalmışlığımızın cezasını çekmeye de-

"daha fazla vaka, dolaysıyla da daha

Kend"ler"n" besleyemed"kler" g"b" hayvanlarının-

vam eder"z.

fazla ölümün görüleceğ" gerçeğ"nden kaçını-

da besleyemez duruma geld"ler.

Han" der"zya b"ze b"zden başmka yardımcı yok-

lamayacağını" d"le get"rd". İng"l"z Başbakan, aşıla-

dırılacağını kaydeden Johnson, bu tar"hten "t"ba-

Ve onlarıda satarak geç"nmeye çalıştılar.

tur. Bunu da unutmayalım.Sağlılklı günler d"ler"m

rın koruyamayacağı "nsanlar bulunacağına "şaret

ren açık hava spor tes"sler"n"n yen"den

O da b"tt".

hep"n"ze.

ederek, "Kov"ds"z b"r dünya olmayacak." değerlen-

açılab"leceğ"n" b"ld"rd".

d"rmes"nde bulundu.

Başbakan'ın açıkladığı plan, vakaların ve ölümle-

MART'TAN İTİBAREN

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

5 Ocak'ta başlayan karant"na ve kısıtlamaları, 8 Mart'tan "t"baren haf"fletmeye başlayacaklarını

b"ld"rd".Johnson,

Kov"d-19

"l"şk"n

ver"ler"

d"kkate

alacaklarını

vurguladı.Bu kapsamda "lk olarak 8 Mart'ta okulların açılacağını duyuran

tehd"d"n"n

İng"l"z Başbakan, "Bugünden "t"baren

neb"l"r." ded".Başbakan, kısıtlamaların gevşet"lmes"n"n "k"nc" aşamasının "se sokağa çıkma yasağının kaldırılması olacağını aktardı."Evde kalın" kuralının 29 Mart'ta kal-

r"n yen"den artmaması durumunda tüm kısıtlamaların 21 Haz"ran'da tamamen kaldırılmasını öngörüyor.Plana

göre,

N"san'dan

"t"baren

www.avrupagazete.co.uk

mağazalar, kuaförler, man"kür salonları, kütüphaneler, müzeler, sosyal mesafe kurallarına uyma şartıyla kapalı spor salonları ve alkol alınab"len açık alanlar yen"den açılacak.17 Mayıs'tan "t"baren "k" ayrı hanen"n üyeler" veya 6 k"ş"ye kadar olan grupların kapalı mekanlarda buluşmalarına "z"n ver"lecek, barlar ve restoranlar açılacak, sınırlı sayıda k"ş" spor etk"nl"kler"n" stadyumlarda "zleyeb"lecek.21 Haz"ran'dan "t"baren tüm kısıtlamalar kaldırılab"lecek, kalabalık etk"nl"klere "z"n ver"leb"lecek ve gece kulüpler" yen"den açılab"lecek. Kov"d-19 neden"yle 120 b"nden fazla k"ş"n"n öldüğü ülkede, aralık ayında tesp"t ed"len v"rüsün daha bulaşıcı ve daha öldürücü b"r türü, vakaları ve buna bağlı olarak ölümler" artırmıştı.Bunun üzer"ne 5 Ocak'ta üçüncü kez ulusal çapta karant"naya g"tme kararı alan ülke, b"r yandan da aşılama çalışmalarını yoğunlaştırmıştı.Hem karant"nanın hem de aşılamanın etk"s"yle vakaların ve ölümler"n azalması üzer"ne karant"nanın kaldırılması gündeme gelm"şt".Bugüne kadar 17,7 m"lyon k"ş"n"n aşılandığı ülkede, tüm yet"şk"nler"n temmuza kadar aşılanması planlanıyor.

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

KUAFÖRLER, BERBERLER, MANİKÜR SALONLARININ İNGİLTERE'DE 12 NİSAN'DA AÇILACAK kuaförler, Plana göre, 12 Nisan'dan itibaren mağazalar, al sosy , manikür salonları, kütüphaneler, müzeler r salonları mesafe kurallarına uyma şartıyla kapalı spo cak. ve alkol alınabilen açık alanlar yeniden açıla Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nın, vaka ve aşılama sayıları d"kkate alınarak 8 Mart'tan "t"baren kademel" olarak kaldırılacağını b"l-

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, yen" t"p koronav"-

d"rd".Johnson, Avam Kamarası'nda yaptığı açıklama-

rüs (Kov"d-19) salgını neden"yle uygulanan karant"na-

da, Kov"d-19 tehd"d"n"n "öneml" düzeyde" olduğunu söyled".H"çb"r aşının yüzde 100 etk"l" olamayacağını "fade eden Johnson, karant"nanın kaldırılmasıyla "daha fazla vaka, dolaysıyla da daha fazla ölümün görüleceğ" gerçeğ"nden kaçınılamayacağını" d"le get"rd". Karant"na kaldırılıyor.5 Ocak'ta başlayan karant"na ve kısıtlamaları, 8 Mart'tan "t"baren haf"fletmeye başlayacaklarını açıklayan Johnson, aşamalı b"r plan hazırladıklarını ve her aşamaya geç"şte aşılama durumu, hastanelerdek" hasta sayısı, ölümler, olası yen" türlere "l"şk"n ver"ler" d"kkate alacaklarını vurguladı.Bu kapsamda "lk olarak 8 Mart'ta okulların açılacağını duyuran İng"l"z Başbakan, "Bugünden "t"baren 2 hafta sonra tüm okullardak" öğrenc"ler, güvenle yüz yüze öğret"me döneb"l"r." ded".Başbakan, kısıtlamaların gevşet"lmes"n"n "k"nc" aşamasının "se sokağa çıkma yasağının kaldırılması olacağını aktardı. "Evde kalın" kuralının 29 Mart'ta kaldırılacağını kaydeden Johnson, bu tar"hten "t"baren açık hava spor tes"sler"n"n yen"den açılab"leceğ"n" b"ld"rd".- 21 Haz"ran'da tüm kısıtlamalar kaldırılab"l"r • Plana göre, 12 N!san'dan !t!baren mağazalar, kuaförler, man!kür salonları, kütüphaneler, müzeler, sosyal mesafe kurallarına uyma şartıyla kapalı spor salonları ve alkol alınab!len açık alanlar yen!den açılacak. • 17 Mayıs'tan !t!baren !k! ayrı hanen!n üyeler! veya 6 k!ş!ye kadar olan grupların kapalı mekanlarda buluşmalarına !z!n ver!lecek, barlar ve restoranlar açılacak, sınırlı sayıda k!ş! spor etk!nl!kler!n! stadyumlarda !zleyeb!lecek. • 21 Haz!ran'dan !t!baren tüm kısıtlamalar kaldırılab!lecek, kalabalık etk!nl!klere !z!n ver!leb!lecek ve gece kulüpler! yen!den açılab!lecek. Bunun üzer"ne 5 Ocak'ta üçüncü kez ulusal çapta karant"naya g"tme kararı alan ülke, b"r yandan da aşılama çalışmalarını yoğunlaştırmıştı.Hem karant"nanın hem de aşılamanın etk"s"yle vakaların ve ölümler"n azalması üzer"ne karant"nanın kaldırılması gündeme gelm"şt".Bugüne kadar 17,7 m"lyon k"ş"n"n aşılandığı ülkede, tüm yet"şk"nler"n temmuza kadar aşılanması planlanıyor.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma |AVRUPA

Covid aşısı 50 yaşın altındaki tüm yetişkinlere ne zaman yapılacak ? Avrupa Ajansı | AVA/Londra

nın ardından sıralamanın meslek gruplarına göre yapılması çağrısında bulundu.Part"'n"n Sağlık Sözcüsü

İng"ltere Başbakanı Bor"s Johnson, 31 Temmuz'a ka-

Jonathan Ashworth, "Kısıtlamalar sırasında evde ka-

dar yet"şk"n gruptak" herkese "lk doz koronav"rüs aşı-

lamayan öğretmen, pol"s ve d"ğer kr"t"k sektörlerde

sını yaptırma sırasının gelmes"n" hedefled"kler"n"

çalışanların kend"ler"ne sıranın ne zaman geleceğ"n"

açıkladı.B"rleş"k Krallık'ta aşılama kampanyası Aralık

sormaları son derece makul. Hükümet"n b"r sonrak"

ayında başladı ve şu ana kadar 17 m"lyondan fazla doz

aşamada öncel"ğ" meslek gruplarına göre bel"rleme-

aşı yapıldı. Johnson, yaptığı açıklamada, artık aşı

mes" hal"nde, bunun nedenler"n"

programının "daha da "lerlemes" ve daha hızlı g"tmes"-

açıklaması gerek"r" ded".

n"" "sted"ğ"n" söyled".Başbakan ayrıca, bel"rlenen 31

Ashworth ayrıca, aşılama programı-

Temmuz hedef"yle sağlık açısından kırılgan durum-

nın bulaş z"nc"r"n" kırmak "ç"n daha

dak" k"ş"lere "daha erken" koruma sağlanacağını ve

güçlü önlemlerle desteklenmes" gerek-

uygulanan katı kısıtlamaların haf"flet"lmes"ne yar-

me yapmak üzere kab"nede yer alan bazı üst düzey

"ç"n kr"t"k önem taşıdığı

dımcı olacağını bel"rtt".

bakanlarla bugün b"r araya gel"yor.Yüksek r"skl" olarak

düşünülüyor.

Ashwoth, bu öner"s"ne örnek olarak

Johnson'ın Pazartes" günü kısıtlamaların kaldırılma-

n"telend"r"len gruplarda aşılamanın hızlı b"r şek"lde

Açıklanan bu yen" plan,

kend"n" tecr"t etmek zorunda olanlara

sına "l"şk"n kapsamlı b"r yol har"tası açıklaması bekle-

yapılmasının, Cov"d-19 kaynaklı can kayıplarının az-

15 N"san'a kadar 50 yaş

"makul mal" destekler" ver"lmes", maske

n"yor. Bu açıklama önces"nde de son b"r değerlend"r-

altılması ve NHS üzer"ndek" baskının haf"flet"lmes"

ve üstü yet"şk"nler"n tamamı "le

kullanımıyla "lg"l" tavs"yeler"n güncellen-

lk haftalar s"zlere, "k" yönet"m k"tabı, b"r futbol dev" 'Arsene Wenger'"n kısmen futbol bölümü yönet"m" olan' Kırmızı ve Be-

yazlı Hayatım 'adlı kend" b"yograf"s"n" yazdım. Bu hafta da y"ne Kuzey Londra'da kalıyorum ve b"r Spurs ( tottenham) efsanes" olan Alan

Enver Kannur

kron"k rahatsızlığı olan daha genç yaş gruplarının aşı yaptırab"leceğ" anlamına gel"yor.Ancak, 50 yaşın al-

dartlarının "y"leşt"r"lmes" g"b" düzenlemeler" sıraladı.

KİTAPLARLA HAYAT

tındak"ler "ç"n öncel"k sırasının nasıl bel"rleneceğ"ne

B"rleş"k Krallık'ta 1500 c"varında aşılama merkez" bu-

da"r detaylar henüz netleşm"ş değ"l.

lunuyor. Bugüne kadar "lk doz aşısını olan k"ş" sayısı

Ana muhalefettek" İşç" Part"s", hükümet"n aşılama

yaklaşık 17,2 m"lyon. Ayrıca 600 b"n k"ş"ye de "k"nc"

programının takv"m"n" öne çekmes"n" memnun"yet-

doz aşı yapılmış durumda.

Alan Braz"l, Sadece Z"yaret "ç"n Buradayız

info@avrupagazete.com

Braz"l'"n; Pengu"n Books tarafından yayınlanan, çoğunlukla hayat ve b"razda futbol hak-

nasıl h"ssett"ğ"n" ve farklı yönet"c"ler altında

kında olan doğal olarak, hayat felsefes" konusu

farklı takımlarda oynadığını anlatmaya de-

b"r k"tap.

vam ed"yor. Ayrıca d"ğer tutkusu olan atları ve

Alan Braz"l ‘Only Here for a V"s"t’ -Sadece

at yarışlarından da bahsed"yor.

Z"yaret "ç"n Buradayız.

Ipsw"ch'e genç yaşta kaydolduğunda ne kadar

Yazarımız Alan Braz"l, özell"kle Ipsw"ch Town,

çabuk büyümes" gerek"yordu, oynayamaya-

Tottenham Hotspur, Manchester Un"ted ve İs-

cak ve emekl" olamayacaktı, ama bu sayfalar-

koçya m"ll" takı"mı adına futbol oynayan esk"

da p"şmanlık duymak "st"yorsanız, bulamaz-

b"r futbolcu.

s"n, bu k"tapla "lg"l" en sevd"ğ"m şey de bu.

Tekrarlayan b"r sırt yaralanması neden"yle

Ancak k"tap, k"tabın önerd"ğ" g"b" hayatı dolu

emekl" olmaya zorlanmadan

dolu yaşamakla "lg"l", Only Here For A V"s"t.

önce üretken b"r golcü "d".

Durumlarımızın çoğunu nasıl degerlen-

Emekl" olduktan sonra ve radyo

d"rmem"z" ve ver"ld"ğ"nde şansımızı nasıl

kar"yer"nden önce, telev"zyon-

değerlend"rmem"z gerekt"ğ"n" de "fade

da medya sunumuna geçt" ve

ed"yor. Alan, k"tapta futbol ve sonrak" ha-

uzun

yıllar

t"ğ"n" söyled".

talkSPORT'ta

yatındak" h"kayeler" ,başına gelenler" de

``Alan Braz"l Spor Kahvaltısı

anlatıyor. Radyo programını d"nleyenler b"-

``programını sundu, hala

l"rler. Renkl" ve h"kayelerle dolu b"r hayat.

daha hafta sonları sunuyor..

Okurken bazen kahkaha atacaksınız bazen

K"tabın özet";

de ‘Oh my god’, d"yeceks"n"z.

Alan Braz"l çoğunlukla ş"md"ye kadar k" haya-

K"taptan ben"m aldıklarım;

tından, başlangıçta Glasgow, İskoçya'da büyü-

Durumumuz ne olursa olsun—da"ma poz"t"f

yen b"r çocuk olarak hayatından ve b"r Celt"c

olarak bakmamızı ve her kapanan kapının ar-

veya Rangers taraftarı olmanın ne anlama gel-

kasından yen" b"r kapı açılacağını düşünürsek

d"ğ"nden bahsed"yor.

bunun olacağını anlatıyor, k"tabın mesajı bu

Çocukken nasıl tac"z ed"ld"ğ"n" ve kend"-

oluyor..

s"n" tac"z eden adama karşı mahkemede

Alan Braz"l'"n düşünce felsefes"n" sev"yorum;

tanıklık ederken neler h"ssett"ğ"n" sam"-

hayatın s"ze her verd"ğ" "le devam ed"n ve "şler-

m" b"r d"lle açıklıyor.

ken hayatınızın tadını da sonuna kadar çıka-

B"r takımda kazanan ya da kaybeden olarak

rın. Bunda yanlış b"r şey yok, değ"l m"?

le karşıladı ancak öncel"kl" grupların tamamlanması-

mes" ve "şyerler"nde havalandırma stan-

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

DOĞA SPORLARI, TENİS, GOLF, AÇIK HAVA ORGANİZE TAKIM SPORLARI, FUTBOL, NE ZAMAN BAŞLAYACAK ?

Dünya Bankası (World Bank) hafta başında çok öneml" b"r rapor yayınladı. “Kadın, İş ve Hukuk 2021” raporu... Küresel ölçekte, kadının "şte ve yaşamda "ç"nde bulunduğu durumu, çarpıcı ver"ler "le sunan b"r rapor. Ancak, dünyada 195 ülke varken, bu raporun "nd"r"lme sayısı hep" topu 684! Ülke başına dört k"ş" değ"l yan". Buyrun b"rl"kte göz atalım... BUGÜN: SEKİZ BAŞLIK 35 KRİTER...

AÇIKLANDI

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

"k" bölüme ayrıldı - b"r" 8 Mart'ta, "k"nc"s" 29 Mart'ta (okullar ger" döndüğünde).

İng"ltere'de Açık hava sporları 29 Mart'ta başlaya-

"Doğa sporları - ten"s, golf, açık hava organ"ze takım

cak. Daha önce, aşı bakanı Nadh"m Zahaw"'den hü-

sporları, tabandan futbol - 29 Mart'ta ger" dönecek."

kümet"n İng"ltere'ye yönel"k tecr"t haf"fletme planı

Spor salonlarının ve f"tness merkezler"n"n yen"den

hakkında daha fazla ayrıntı duyduk. Futbol, golf ve

açılıp açılamayacağı sorulduğunda, Bay Zahaw"

ten"s g"b" açık hava sporlarının 29 Mart'tan "t"baren

şunları ekled": "Şu anda, dışarıda ve "ç mekanda. Dı-

İng"ltere'de devam etmes"ne "z"n ver"leceğ"n" doğ-

şarıda öncel"k, çünkü "let"m hızlarının çok çok çok

ruladı - k" bu, k"l"tlemen"n b"r"nc" adımının "k"nc"

daha düşük olduğu yerler." İng"ltere genel"nde spor

kısmının başladığı zamandır.Ş"md"ye kadar dört

salonları, ten"s kortları ve golf sahaları g"b" yerler ka-

adım k"l"tlenme olacağını b"l"yoruz ve b"r"nc" adım

patıldı 4 Ocak'ta "lan ed"ld"ğ"nden bu yana.

Dünya Bankası’nın “Kadın, İş ve Hukuk” (Women, Bus"ness and the Law) 2021 raporu, 191 ülke ve ekonom"k bölgede, kadının "ş alanında ve hukuk karşısındak" durumunu gözler önüne ser"yor. Daha doğrusu korku f"lm" g"b" b"r rapor. Kadının "ç"nde yaşamak zorunda kaldığı dünyanın acınacak hal"n" özetl"yor rapor. Raporun tamamı tüm detayları "le okunmalı elbette. Ancak, ben raporun temel"n" oluşturan "ndeks üzer"nden b"r aktarımda bulunacağım. Öncel"kle rapora konu olan "ndeks"n metodoloj"s"ne bakalım. Raporda yer alan "ndeks (WBL), sek"z ana başlıkta yer alan 35 kr"ter üzer"nden b"r puanlama yapıyor. Buna göre rapor “hareketl"l"k” (mob"l"ty) 4, “çalışma ortamı” (workplace) 4, “ödeme” (pay) 4, “evl"l"k” (marr"age) 5, “ebeveynl"k” (parenthood) 5, “g"r"ş"mc"l"k” (entrepreneursh"p) 4, “varlıklar” (assets) 5 ve “emekl"l"k” (pens"on) alanı 4 kr"ter olmak üzere, 35 kr"terde kadının erkek karşısında sah"p olduğu hakları ve eş"tl"k durumunu "ncel"yor. Neler var bu kr"terler arasında? B"r kadın, b"r erkekle aynı şek"lde, nerede yaşayacağını seçeb"l"r m", ev"n"n dışına çıkab"l"r m", pasaport başvurusunda bulunup yurt dışına g"deb"l"r m"? Aynı şek"lde "ş bulab"l"r, ayrımcılığa ve tac"ze uğradığı zaman hukuk tarafından korunur mu? Çalıştığı zaman erkek "le eş"t ücret" alıp, aynı koşullarda çalışab"l"r m"? Kadın hukuken hane re"s" olab"l"r m", evlen"p boşanırken erkek karşısında aynı haklara mı sah"pt"r? Ebeveynl"k hakları var mıdır, doğum "zn" alab"l"r m"? Kred" alırken, "ş kurarken erkek "le eş"t koşullara mı sah"pt"r? Ortak mallar konusunda hakkı var mıdır, m"rastan yararlanab"l"r m"? Emekl"l"kte eş"t koşullara sah"p m"d"r? Neredeyse tüm soruların yanıtı, kocaman b"r “hayır”! WBL "ndeks"nde "lk on ülke şöyle sıralanıyor: Belç"ka, Kanada, Dan"marka, Fransa, İzlanda, İrlanda, Letonya, Lüksemburg, Portek"z ve İsveç. Sondan başlayarak on ülke/bölge "se şöyle: Batı Şer"a, Yemen, Kuveyt, Katar, Sudan, İran, Umman, Sur"ye, Afgan"stan ve G"ne. İng#ltere ve Türk#ye’n#n durumuna gel#nce. HDI’da 13. sırada yer alan İng"ltere WBL’de 19. İng"ltere’n"n özell"kle ebeveyn haklarında sıkıntılı olduğu kr"terler var. Pek" Türk"ye? Türk"ye HDI’da yüksek "nsan" gel"şm"şl"k grubunda ve 54. sırada yer alıyor. Buna karşılık WBL sırlamasında "se 82,5 puan "le 78. sırada. Kadının eş"ts"zl"k yaşadığı en öncel"kl" konu emekl"l"k hakları. Daha sonra ücretlend"rme ve g"r"ş"mc"l"k konularında yaşadığı olumsuzluklar var. Evl"l"k kurumunda ve ebeveynl"k hakları konusunda da erkek "le eş"t b"r konumda değ"l.

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Al! G!zer BİR BAHTSIZ RAPOR... KADINI KİM OKUR Kİ? aligizer@gmail.com

DÜN: EKONOMİ, HUKUK VE SİYASET İTTİFAKI... Raporun sonuçlarını UNDP tarafından yayınlanan İnsan" Gel"şm"şl"k "ndeks" (HDI) "le karşılaştırınca da "lg"nç b"r durumla karşılaşıyoruz. İk" "ndeks"n benzer b"r sıralama vermes"n" bekleyeb"l"rs"n"z. Ancak durum öyle değ"l. HDI’da "lk sıradak" Norveç WBL’de 22. sırada yer alıyor. Y"ne HDI’ın üçüncü sırasındak" İsv"çre WBL’de 58. sırada. Yan" b"r ülken"n gel"şm"şl"ğ" her zaman kadının durumuna olumlu etk" edem"yor. WBL’"n son sıralarına bakalım. Kuveyt (HDI 64) WBL’de sondan üçüncü, Katar (HDI 45) WBL’de sondan dördüncü, Umman (HDI 60) sondan yed"nc". Kadın dünyanın her yer"nde, gel"şm"ş olduğu "dd"a ed"len ülkelerde b"le eş"t b"r konumda olamıyor. Kadının bu olumsuz konumuna neden olan en büyük sorun ekonom" "le "lg"l" temel unsurları tar"f"m"zde yaptığımız köktenc" hatalar. Ney"n ekonom" "ç"nde, ney"n dışında olduğunu bel"rlerken, çoğunlukla kadının aleyh"ne tanımlamalarda bulunuyoruz. En başta da "st"hdam tanımlamamızda hatalar var. Küresel ölçekte oransal olarak kadının baskın olduğu "st"hdam dışı nüfusu tanımlarken hata yapıyoruz. İst"hdam dışı nüfusun, b"r üret"mde bulunmadığına, toplam gel"rden hak talep edemeyeceğ"ne "nandırılmışız. Eğer ekonom"n"n tanımları s"z"n ekonom"k açıdan değers"z olduğunuzu söylüyorsa, yaşamın d"ğer alanlarında bu değer" bulmanız mümkün değ"l. Pek# ya hukuk? Hukuk neredeyse tes"s"ne başlandığı "lk günden ber"d"r, "nsanın yer"ne mülkü ve mülk sah"b"n" korumaya göre tasarlanmış. Kadına hak vermek ve hukuk karşısında eş"t konuma yükseltmek, bütün b"r c"ns"yet" etk"leyeceğ" "ç"n, zaten terc"h ed"len b"r şey değ"l. Yan" hukuk da ekonom" g"b", "st"hdam dışı kadını değers"z b"r konumda tutmak "ç"n tasarlanmış. S"yasetten bahsetmeye b"le gerek yok. S"yaset, mülkü korumak "ç"n, koltuğununu altına hukuk k"tabını, el"ne de değneğ"n" almış olan b"r feda" müsvettes". Dünyanın hang" ülkes"ne g"dersen"z g"d"n, bu n"tel"ks"z ve kadın düşmanı s"yaset "le karşılaşırsınız. YARIN: KOŞULSUZ DESTEK İLE... Dünya, kadın ve erkek arasındak" bu eş"ts"zl"k ortamında çözülmes" mümkün olamayacak kadar büyük sorunlar "le karşı karşıya. Buna karşılık ne bu rapor ne de bu makale durumu anlatmaya yetm"yor. B"ze düşen, hemen her alanda, muhter"s ekonom"ye, v"cdansız hukuka ve n"tel"ks"z s"yasete karşı kadının yanında olmak. Sakın korumak g"b" pas"f b"r cümle kurmayalım. Kadının yanında olmak, eş"tl"k mücadeles"ne amasız ve şartsız destek vermekten bahsetmel"y"z. Bu destek, toplamda hep"m"z"n eş"tl"ğ"ne yarar sağlayacaktır. Not : World Bank’"n “açık b"lg"” platformundak" raporunun tamamına er"şmek "steyenler "ç"n l"nk" paylaşıyorum...

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Uluslararası Kadın Festivali Sınırlara ve Tarihlere Sığamıyor

Festivalin programı belli oldu

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

belgesel ve kısa f!lmler!n bulunduğu İng!ltere

yanı sıra yönetmenlerle söyleş!/ soru&cevap et-

göster!mler!nde yer alan toplam 18 f!lm !le İng!l-

k!nl!kler!, panel ve atölye çalışmaları !le devam

4. Uluslararası Kadın Fest!val! Sınırlara ve Tar!h-

terel! !zley!c! Türk f!lmler!ne doymuş olacak.

edecek.

lere Sığamıyor! Kadın Yönetmenler Derneğ!’n!n

“Töz” (Yön: Neşe Uğur Nohutçu), “Am!na” (Yön:

Uzun, orta ve kısa metraj 16 uluslararası f!lmden

bu yıl dördüncüsünü düzenled!ğ! yönetmen

Kıvılcım Akay), “Kader Postası”(Yön: Ç!ğdem

oluşan Dünya S!neması seçk!s! !se; 1-7 Mart ta-

Gülten Taranç d!rektörlüğünde gerçekleşen

Bozal! ve El!f Akarsu Polat), “Çamaşır Suyu”

r!hler! arasında fest!val!n !nternet s!tes!nden

Uluslararası Kadın Yönetmenler Fest!val!’n!n

(Yön: Büşra Bülbül), “Kayıp Hamamlar Peş!nde”

Türk!ye !ç!nde çevr!m!ç! olarak !zleneb!lecek.

programı bell! oldu. 30 ülkeden 150 f!lm!n baş-

(Yön: Şule Takmaz N!şancıoğlu), “Oyuncakçı

Almanya, Avusturya, Çekya, F!nland!ya, Hollan-

vurduğu fest!val kapsamında 45 ulusal, 40 ya-

Saklı Yad!garlar” (Yön: Yağmur Kartal) ve “Ba-

da, İran, İspanya, İsv!çre, Kanada, Kazak!stan,

bancı yapım !zley!c! !le buluşacak. Fest!valde

har” (Yön: Hande Yelke) !s!ml! f!lmler!n yer ala-

Kırgız!stan, Kuzey Makedonya, Slovenya g!b! ül-

fest!val!n !nternet s!tes!nden !zleneb!l!r olacak.

yer alan 95 f!lmden 12 ulusal, 27 yabancı yapım

cağı Br!tanya Türk Kadınları Derneğ!’ne özel

kelerden f!lmler!n bulunduğu dünya f!lmler!

25 - 30 Haz!ran 2021'de !se pandem!n!n !z!n ver-

olmak üzere toplam 39 f!lm !lk defa !zley!c!ye

seçk! f!lmler!nden farklı olarak; East Angl!a Ün!-

seçk!s!nde İng!ltere’den de Eylem Atakav ve Ka-

d!ğ! f!z!k! koşullarda fest!val ödül tören! ve özel

açılarak dünya pröm!yer!n! yapacak. Bu yıl “#sı-

vers!tes! Türk f!lmler! seçk!s!nde “Ondan Bah-

rol!ne Pel!kan’ın b!rl!kte yönett!ğ! “L!fel!ne” adlı

göster!mlerle İzm!r'de s!nemaseverler!n karşısı-

ğamıyoruz!” sloganı !le yola çıkan ve !lk defa

setm!yorum” (Yön: Ayr!s Alptek!n), “Velhasılke-

kısa f!lm !le Nevra Topçu’nun yönett!ğ! “Kur-

na çıkacak. Fest!val!n bu yıl k! teması “süper

uluslararası arenaya açılan fest!val !lk göster!m-

lam” (Yön: Özlem Sarıyıldız), “Yard!b!” (Yön:

ban” adlı belgesel bulunmaktadır. Çevr!m!ç! fo-

kahramanlık” çatısı altında programlanan böy-

ler!n! 1-7 Mart 2021 tar!hler! arasında Türk!ye,

Ç!ğdem Akdoğan), “2 Düğün 3 H!kaye” (Yön: Se-

toğraf serg!s!, atölyeler, paneller, söyleş!ler!n de

les!ne gen!ş b!r göster!m takv!m! ve etk!nl!k yel-

İng!ltere ve Kosova'da çevr!m!ç! olarak gerçek-

ren Kaps!), “İkl!m Değ!ş!m!” (Yön: Yasem!n De-

yer aldığı mart programında ayrıca “zoomazo-

pazes! " “#sığamıyoruz!” sloganının da hakkını

leşt!recek.

m!rc!), “Anayurdu” (Yön: Senem Tüzen), “Ateş ve

om” etk!nl!ğ! !le yönetmenler çevr!m!ç! olarak

verecek.

Türk!ye f!lmler!nden oluşan özel seçk!ler, fest!-

Su” (Yön: Hande Yelke), “Prova” (Yön: Asuman

sektörel b!r toplantıda buluşacaklar.

Fest!vale da!r tüm haberler ve etk!nl!kler !ç!n

val!n uluslararası koord!natörler!nden Dr. Ebru

Yüksel), “Paydos” (Yön: Öykü Orhan), “Cennet”

26 N!san - 5 Mayıs 2021 aralığında !se fest!valde

fest!val!n sosyal medya hesaplarını ve www.ka-

Beyazıt’ın kuratörlüğünde Br!tanya Türk Kadın-

(Yön: Gülden Gevher Öz/Olcay Seda Özaltan) ve

ulusal kategor!de yarışan 25 Türk f!lm! ve Bal-

d!nyonetmenlerfest!val!.com.tr adres!n! tak!p

ları Derneğ! ve East Angl!a Ün!vers!tes! !şb!rl!ğ!

“Münhasır” (Yön: Yeş!m Tonbaz) f!lmler! y!ne

kan kategor!s!nde yarışan 24 Balkan f!lm!n!n

edeb!l!rs!n!z.

!le İng!ltere'de, Gerçek Derneğ!’n!n desteğ! !le de

İng!ltere’de !zlemeye açık olacak. Fest!val!n yurt

yanı sıra ulusal yapımlardan oluşan 20 f!lml!k

KKTC Cumhurbaşkanı Tatar: Artık !k! devletl!l!-

Kosova'da göster!lecek. Uzun metraj kurmaca,

dışı etk!nl!kler! çevr!m!ç! f!lm göster!mler!n!n

özel b!r göster!m seçk!s! çevr!m!ç! olarak y!ne

ğ! tüm dünya konuşuyor ‹›

123456789101112131415TÜMÜ

www.avrupagazete.co.uk

Haberler

GENLERİNDE SANAT VAR Avrupa Ajansı | AVA/Londra

O, sanatla yoğrulmuş b#r a#lede dünyaya geld#. Babası, amcası, dedes#, ablası ve hemen hemen tüm akrabaları ve dolayısıyla uzak-yakın tüm çevres# sanatın #ç#ndeyd#. Oyunculuk, seslend#rme, s#nema, yazarlık… H#çb#r# ona yabancı değ#ld#. Ama o, “kend#m# en #y# #fade edeb#ld#ğ#m alan” ded#ğ#, y#ne sanatın başat dallarından olan müz#ğe yöneld#. Konservatuar mezunu Teymuralp Merter 4 yıldır sanat hayatını İng#ltere’de sürdürüyor. Ve tüm dünyanın çok #y# tanıdığı İstanbul Cymbals’#n sanatçıları arasında yer alıyor. Sanat kökenl! b!r a!leden gel!yorsunuz. Heps! de mesleğ!nde kend!n! kanıtlamış, tanınmış k!ş!ler. Rahmetl! babanız Ferd! Merter, t!yatro dünyasının duayenler!nden ve aynı zamanda telev!zyonun sev!len yüzler!nden. Ablanız Almula Merter de ünlü b!r t!yatrocu ve yazar. S!z !se müz!k alanını seçm!şs!n!z. Oyunculuğu h!ç düşünmed!n!z m!? Aslında oyunculuğa da uzak kalmadım h#ç. Çocukluğumda b#rkaç telev#zyon d#z#s# ve f#lm#nde oynadım. Gençl#k dönem#mde Med Yapım’la çalıştım. Ama ben#m kend#m# özgür h#ssett#ğ#m ve rahatça #fade edeb#ld#ğ#m alan müz#k. Özel b!r duruma da sah!ps!n!z gal!ba. Asperger olduğunuzu söylüyorsunuz. Asperger b!r rahatsızlık mı yoksa dâh!l!k m!? Asperger Sendromu ot#zm#n b#r evres#. Rakamlar üzer#nde müth#ş b#r gücüm var. Bana hang# boyutta gazete

sayfası -göster#rsen#z göster#n, ben orada kaç harf olduğunu on-on beş san#ye #ç#nde s#ze söyler#m. Ama s#z#n onu saymanız saatler sürer. En yüksek rakamlı çarpımların cevabını hemen vereb#l#r#m. Altı deste kağıdı b#r anda sayab#l#r#m. Bu gerçekten olağanüstü b!r şey. S!ze dâh! m! demel!y!z o hâlde? Dâh# d#ye b#r şey yok. Ama beyn#n# daha #y# kullananlar var.

Ayrıca b!r de h!perakt!fs!n!z gal!ba? Evet. Çocukluğumda da yer#mde duramazmışım. Vücudumda yüz otuz beş d#k#ş, üç kırık, #k# çatlak var. Bu röportajı s#z#nle sanatçı k#ml#ğ#n#z üzer#nden yapıyoruz ama aslında s#z yıllar önce Türk#ye’n#n gönlünde başka b#r k#ml#klerle de taht kurmuştunuz. Özell!kle klas!k sudoku çözme klasmanında rekor yed! buçuk dak!kayken s!z yarışmayı sadece otuz beş san!yede b!t!rerek bu rekoru geçm!ş ve Yunan!stan ve Türk!ye’de çok konuşulmuştunuz. Evet #lk Türk#ye-Yunan#stan Surv#vor yarışmasına katılmıştım. Türk#ye’n#n en #y# klas#k müz#k orkestrasında, en yüksek kademede hem hoca hem de perküsyon#st olarak görev yaparken an# b#r kararla #st#fa etm#ş ve adrenal#n tutkum yüzünden önce Fear Factor’a sonra da Surv#vor’a katılarak kend#m# b#le şaşırtmıştım. Yan# klas#k müz#k konserler#n#n fraklı Teymuralp’# aslında tam b#r adrenal#n tutkunu. Doğrusu ben hep yüreğ#m#n götürdüğü yere g#tt#m.

Dünyanın neredeyse en ünlü sanatçılarıyla çalıştığınızı b!l!yoruz. B!ze b!raz da bundan bahseder m!s!n!z? Gerçekten öyle oldu. S#z #y#ysen#z, en #y#ler de s#z#n yanınızda oluyor. Bu ne tesadüf ne de şans. İş#n#z# #y# yapmakla hatta #ş#n#ze âşık olmakla #lg#l# b#r şey. Şu anda sayab#lecekler#m: S#egfr#ed F#nk, Lu#s Conte, Alex Acuna, J#mmy Brandley, Sandro Albert, M#ch#to Sanchez, Jojo Mayer, Thomas Lang, Chr#s Coleman, Otmaro Ru#z ve daha pek çok sanatçı. Türk#ye’den #se Fazıl Say, Cem Adr#an, Harun Kolçak, Yarkın kardeşler, Okay Tem#z, Özge Fışkın, Özgün. Şu anda #se İstanbul Z#ller#n#n uluslararas# sanatçıları arasında yer alıyorum. Keşke şu k!ş!yle de çalışsaydım ded!ğ!n!z b!r! var mı? Ablam Almula Merter, Amer#ka’da yaşarken ünlü müz#k adamı Ahmet Ertegün’le çalışıyordu B#r gün Türk#ye’ye geld#ler. Ben#m dakt#loyla verd#ğ#m b#r konser#m# #zlem#ş. Atlant#c Records kadrosuna katılmamı ve Amer#ka’da çalışmamı #sted#. O zaman daha yen# evl#yd#m ve ülkemle #lg#l# çok fazla #dealler#m vardı. Buradan ayrılmak #stemed#m. Ertegün çok şaşırmıştı. Tab## ablam da. Bu konuda bana hâlâ kızar. Türk!ye’n!n yüksek l!sans eğ!t!m! almış !lk perküsyon!st!s!n!z. İk! b!n dört yüz tane müz!k alet! çaldığınız doğru mu? Evet. Doğrusu mesleğ#mde h#çb#r zaman mütevazı olmadım. Ben eğ#t#m#m #ç#n otuz beş yılımı verd#m. Hâlâ da öğrenmeye devam ed#yorum. Perküsyon l#teratüründe #k# b#n dört yüz tane enstrüman var. Ben heps#n#n eğ#t#m#n# aldım. Mesleğ#mle #lg#l# olarak dünyanın en ücra yerler#ne g#d#p etn#k aletler# öğrend#m. Öyle b#r tane r#t#m alet#n# alıp vurmakla perküsyon sanatçısı olunmuyor.

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Konservatuar mezunu Teymuralp Merter 4 yıldır sanat hayatını İngiltere’de sürdürüyor. Ş!md! neler yapıyorsunuz? Ablam Almula’yla beraber Konsept Tv adı altında d#j#tal yayınlar yapacağımız b#r platform kuruyoruz. B#r de AMC Akadem# olarak y#ne çevr#m#ç# eğ#t#m platformumuz var. Ayrıca Teymur drum Club olarak sanat dünyasına yüzlerce öğrenc# kazandırdım. Kazandırmaya da devam ed#yorum. Yazmış olduğunuz b!r de k!tap var gal!ba? Evet, Türk#ye’dek# perküsyon tekn#kler# ve tar#h#n# anlatan #lk eser. Popülar#te kalıcı b#r şey yaratmaz. Maalesef özell#kle perküsyon konusunda büyük b#r yozlaşma var. Müz#k yapacak #nsanın önce notaları okuyab#lmes# lazım. Bu #şler şov yaparak #nsanı ancak b#r yere kadar götürür. Yen! projeler!n!z de var mı? Almula’yla beraber hayata geç#rmeye çalıştığımız platform sanat ağırlıklı olacak. Ayrıca pandem# sürec# b#t#p de hayatımız normale döndüğü zaman perküsyon fest#valler# düzenlemey# düşünüyorum.

Yazarlar

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA Eser N!san Yağmur

Londra'lı sanatseverler!n en çok z!yaret ett!ğ! galer!-

Sayılarını g!zl! tutuyorlar.

madığı.

lerden b!r! olan Wh!techapel Gallery'de oldukça !l-

İs!mler!n! duyurdukları !lk protestolarını New York

Ger!lla Kızlar,sadece fem!n!st hareket!n tems!lc!s! de-

g!nç b!r serg! vardı geçt!ğ!m!z yıllarda.

Modern Sanatlar Müzes!nde gerçekleşt!rm!şler.

ğ!l, 90’larda kürtaj hakkı, c!nsel tac!z, Körfez Savaşı,

8 Mart Dünya Kadınlar Günü neden!yle açılan, soka-

"Uluslararası Res!m ve Heykel" serg!s!nde yer alan

!şs!zl!k, evs!zl!k, Amer!kan dış pol!t!kaları g!b! konu-

kakların fem!n!st ve akt!v!st kızları Guer!lla G!rls'ün

169 sanatçıdan yalnızca 13’ünün kadın olması onları

ların altını ç!zm!ş akt!v!stler!

"It's Even Worse !n Europe" serg!s!.

harekete geç!rm!ş.

Yaptıkları göster! ve posterlerle pek çok galer! ve mü-

Serg!n!n detaylarına geçmeden önce k!ml!kler!n!

Serg! sürerken New York’lular b!r sabah sokaklarda

zen!n özeleşt!r! yapmasını sağlamışlar.

taktıkları gor!l maskes!n!n arkasına saklayan, sanatta

şöyle b!r posterle karşılaşmış;

Ayrımcılığı sürdürenler! af!şe etm!şler, ün!vers!teler-

c!ns!yet ayrımcılığı başta olmak üzere tüm ayrımcılı-

Kadınların Metropol!tan Müzes!’ne g!reb!lmeler! !ç!n

de, sanat okullarında söyleş!lere katılmışlar. Bu arada

ğa karşı savaş açan bu kızlardan sözetmek !st!yorum

çıplak mı olmaları gerek!yor?!

!k! de k!tap yazmışlar. M!syonlarından b!r! fem!n!zm!

b!lmeyenler !ç!n.

Müzede eser! serg!lenen sanatçıların yalnızca yüzde

yen!den canlandırmak.

Aslında Türk sanatseverler onları yakından tanıyor.

5’!n!n kadın olması, tablolarda resmed!len modelle-

Aslında b!r proje serg!s!yd! Londra’da k! serg!.

İstanbul Modern'!n bünyes!nde 2006 yılında İstan-

r!n !se yüzde 85’!n!n kadın ve çıplak olması bu poster!

Galer! b!r yıl önce onlardan modern sanatta ayrımcı-

bul'da gerçekleşen B!enal’!n baş konuğu !d! bu sıradı-

yapmalarına neden olmuş.

lığı belgel! !spatlayab!lecekler! b!r proje yapmalarını

şı kızlar.

Bu protestodan sonra artık mottoları olan "Şüphen

!stem!ş.

Kahve falı bakarak gelecekler!n! öğrenmeye çalışan

m! var, say!" sloganı bütün !şler!n!n başlığı olmuş.

Onlar da Avrupa'da bulunan 383 müze ve galer!ye 14

Türk kadın sanatçıların posterler! ustaca yapışıştırıl-

Ger!lla Kızlar, kend!ler!n! sanat dünyasının aynası

soruluk b!r anket gönderm!ş.

mıştı duvara.

olarak adlandırıyor.

Tahm!n edeceğ!n!z g!b! bütün sorular ayrımcılıkla !l-

Bence b!enal!n en güzel çalışmasıydı!

Sanat dünyasındak! c!ns!yet, ırk ve sınıf ayrımcılığını

g!l!.

İlk kez 1985 yılında b!raraya gelen kızlar,

göstermek

Kaç sanatçı !le çalışıyorsunuz? Kaçı kadın? Kaçının

İşte serg! bu cevaplardan ve yorumlarından oluşu-

sanat ve popüler kültürdek! c!ns!yetç!l!ğ! eleşt!r!yor-

öğütlüyorlar!Şüphen m! var? O zaman say!

eserler! serg!len!yor? Heps! beyaz mı? g!b! bas!t ama

yor! Sonuç mu ?

lar eğlencel!, s!vr! d!ll! posterler! !le.

Aslında bu öner! hep!m!z !ç!n geçerl!.

öneml! sorular...

Cevabı serg!n!n !sm!nde saklı; "It's Even Worse !n Eu-

Kurucu sayısı 55.

Herhang! b!r müzey!, galer!y!, serg!y! gezerken h!çb!-

Gönder!len anketler!n büyük çoğunluğuna cevap

rope" yan!, “Bu Avrupa’da daha da vah!m” !

Bugün kaç k!ş! olduklarını b!lm!yoruz.

r!m!z!n aklına gelm!yordur ayrımcılık yapılıp yapıl-

ver!lm!ş.

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

Türk!ye tur!zm! !ç!n İng!ltere ve Almanya çok önem-

ye’ye tur!st yağacağını yazmış ve yüzler!n gülmeye

rezervasyon yağmuru yaşanıyor. Salgında daha !y!ye

l!. Ş!md! bu !k! ülke, pandem! önlemler!n! kademel!

başladığına değ!nm!şt!k.

g!d!lmes! durumunda rezervasyonlarda arış beklen!-

olarak kaldırıyor. Sınırlarını da özell!kle Türk!ye’ye

Bugüne bakacak olursak, İng!ltere başta olmak üze-

yor. B!r de sezonun Kasım sonuna kadar sarkacağı

açıyor. Daha öncek! yazımızda Avrupa’dan Türk!-

re, Almanya ve d!ğer AB üyes! ülkelerden Türk!ye’ye

hesapları yapılıyor. Bu, tur!zmde beklenen sayının

!ç!n

!nsanlara

sayı

saymayı

tutturulacağının da b!r mesajı n!tel!ğ!nded!r. En öneml!s! de şu:

SOKAK SANATI

“Bu Avrupa’da Daha da Vah!m” info@avrupagazete.com

Necdet S!vaslı İng!ltere tat!l pazarında Türk!ye info@avrupagazete.com

İng!l!z ve Almanlar seyahat ve tat!l !ç!n öncel!kle Türk!ye’y! terc!h ed!yor. Bu nedenle de b!rçok uçak ş!rke-

yapılan gününün yaşandığını açıkladı.

t! ek seferlere hazırlanıyor. Bodrum ve Dalamak

Altını ç!zel!m:

uçuşları da hızlanacak ve artırılacak.

Pandem! neden! !le !nsanlar bunaldı. Kend!ler!n! dı-

Otelc!ler de tur!zmde İng!ltere pazarının ön planda

şarı atacaklar. Güneş, den!z ve ucuz , güvenl! ülke ara-

olduğunu bel!rt!p, şu açıklamayı yapıyor:

yışlarında Türk!ye en önde görülüyor. “Her şey dah!l”

''Yen! sezon !ç!n son dak!ka rezervasyonlarının ön

s!stemde Türk!ye’n!n İspanya ve Yunan!stan’ın da

planda olacak. Kasım-mart dönem!n! kapsayan er-

önünde olduğunu söyleml!y!z.

ken rezervasyon dönem!n!n pandem! end!şes!yle

BBC Ulaştırma Muhab!r! Carol!ne Dav!es’!n haber!ne

geçeb!l!r. Şu anda tüket!c!ler pandem! neden!yle en-

göre; TUI’n!n müşter!ler! en fazla Türk!ye, Yunan!s-

d!şel! oldukları !ç!n talep geçm!ş yıllarla kıyaslanama-

tan ve İspanya’ya !lg! gösterd!.

yacak kadar azdı ş!md! hareketl!l!k başladı. Açık kısa

İng!l!z tur operatörü Jet2hol!days ve havayolu f!rma-

zamanda kapanır ve üst sev!yelere çıkab!l!r. Dolayı-

sı Jet2.com, İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson’ın

sıyla son dak!ka satışlarının hak!m olduğu b!r sezon

açıklamalarının ardından 24 saat !ç!nde rezervasyon-

bekl!yoruz. 2020 sezonunda BDT ülkeler!nden yo-

larda %1000 oranında artış yaşandığını açıkladı.

ğun traf!k aldık. Dolayısıyla y!ne Antalya dest!nasyo-

Thomas Cook ş!rket! !se açıklamanın ardından !nter-

nu açısından BDT ülkeler! b!r numara olur. Avrupa ül-

net s!teler!n!n traf!ğ!n!n !k! katına çıktığını duyurdu.

keler!ne geld!ğ!m!zde !se başını Almanya’nın çekt!ğ!

Havayolu ş!rket! EasyJet b!let satışlarında yüzde 337,

Macar!stan, Avusturya, İsv!çre g!b! Orta Avrupa ülke-

tat!l paket! satışlarında !se yüzde 630 artış yaşandığı-

ler! daha temk!nl! ve kontrollü davrandığı !ç!n bura-

nı, en çok Ağustos, Temmuz ve Eylül aylarına talep

larda düşüş bekl!yoruz. Buna karşın Polonya’dan b!r

olduğunu bel!rtt!.

hareket bekl!yoruz. 2021 rezervasyonlarında İng!lte-

Thomas Cook yönet!c!s! Alan French “Hükümet!n

re pazarı şu anda ön planda görünüyor. Ortadoğu pa-

bugünkü açıklaması tat!le g!tmek !ç!n can atan b!zler

zarı, !ç pazar ve BDT pazarlarında da hareket bekl!yo-

!ç!n güzel b!r haberd!” ded! ve ekled!:

ruz.’’

“Detayları öğrenmey! bekl!yoruz fakat hükümet!n

Ş!md! bu konudak! gel!şmelere b!rl!kte göz atalım:

önümüzdek! aylarda uluslararası seyahatlere !z!n

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson’ın koronav!rüs ön-

verme !steğ! aş!kar.”

lemler!n! aşamalı olarak kaldırma planını açıklaması-

Gel!şmelere baktığımızda tur!zmde yüzler gülecek.

nın ardından seyahat ş!rketler! yaz tat!l! rezervasyon-

Ancak, b!z de pandem! konusunda daha d!kkatl!, c!d-

larında büyük artış yaşandığını açıkladı.

d! ve duyarlı hareket ed!p, tedb!rl! olmak durumun-

İng!ltere Başbakanı Bor!s Johnson’ın açıklamaları

dayız. Önümüze düşen bu fırsatı !y! değerlend!rmek

sonrasında TUI UK, son b!r ayın en fazla rezervasyon

de el!m!zded!r unutmayalım.

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

SEZAR İLE DEVR-İ ALEM MAGAZİN VE İŞ DÜNYASININ HABER GÜNDEMİNİ SİZLERE SUNACAK AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

İng"ltere hayatıyla "le "lg"l" b"lmek "sted"ğ"n"z her ne varsa tüm merak ett"kler"n"z Sezar "le

Başarılı ses sanatçısı, müz"k d"rektörü, prog-

Devr-" Alem 'de.

ram yapımcısı Sezar Uğur Soy, Londra üzer"n-

Sezar "le Devr-" Alem' e gelecek konuklar" cek"-

den canlı yayını "le oluşturuyor. Haftada b"r

l"s sonuclar" ogrenmek "c"n ve b"zden haberdar

gün YouTube ekranında "zley"c"s" "le buluşu-

olmak "c"n L"nk @Instagram @sezarugursoy

yor. #sezar"ledevr"alem ünlü sanatçılar, "ş dün-

Instagram sayfam"z" tak"p edeb"l"rs"n"z.

yasındak" başarıya ulaşmış k"ş"ler, y"ne f"lm,

Sezar "le Devr-" Alem Facebook 'da Grubumuz

müz"k ve moda dünyasünda tanünmış yerl"

tak"p etmek "c"n l"nk @Sezar "le Devr-" Alem

yabancı s"malar b"rb"r"nden çarpıcı konu ve ko-

sayfam"z" z"yaret edeb"l"rs"n"z.

nuklarıyla hayatınıza renk katacak. Bu prog-

Canl" yay"n"m"z" ve b"rb"r"nden ozel "cer"kler"-

ramda yok yok. En sıcak haberler ve "lg"nç ko-

m"z" kac"rmamak "c"n l"nk @Sezar "le Devr-"

Haberdar olmak "c"n z"le basarak b"ld"r"mler"

Reklam

nular ünlüler"n özel hayatlar"na da"r ne varsa

Alem tıklayarak abone olab"l"rs"n"z.

acab"l"rs"n"z

sezarugursoy@gma"l.com

"sb"rl"g"

"c"n

e-ma"l

Londralı genç müzisyen Barış Bingöl’ün ilk

albümü tüm dijital platformlarda AVRUPA AJANSI (AVA) LONDRA

ğ"n" söyled". Aslen B"ngöllü olan genç müz"s-

t"ren B"ngöl, 11 yaşında bağlama "le tanıştı. Ba-

yen Barış B"ngöl, son "k" yıldır Londra’da yaşı-

basının desteğ" ve b"r yıl da bağlama dersler"

ört eserden oluşan ''Senden Öğren-

yor. Kend"s"n" müz"kte hala b"r öğrenc" olarak

alarak bağlama yeteneğ"n" gel"şt"rd". O yaştan

d"m'' "s"ml" albümü 14 Şubat’ta tüm

gördüğünü söyleyen B"ngöl, müz"ğe henüz ço-

bu güne b"r çok etk"nl"kte hem bağlama çala-

d"j"tal platformda yayınlanan genç

cuk yaşta "ken başladığını bel"rtt". Müz"ğe "lg"-

rak hem de türküler, dey"şler ve şarkılar söyle-

müz"syen Barış B"ngöl, albümünü yen" nes"l

s"n"n henüz çocuk yaşta "ken, müz"syen ve ses

yerek sahneler aldı ve müz"k yolculuğu bu şe-

arabesk ve halk müz"ğ" olarak tanımlayab"lece-

sanatçısı babasının etk"s" "le gel"şt"ğ"n" d"le ge-

k"lde bugünlere kadar geld".

English News

www.avrupagazete.co.uk

Dugdale Centre opens as

EnglishNews

26 February 2021 Friday | AVRUPA

British Parliamentarians congratulated President Tatar for his election victory

coronavirus vaccination centre

Enf!eld Counc!l made the centre ava!lable to support vacc!nat!on efforts at pharmac!es and doctors surger!es across the borough from 1 Feb-

Br!t!sh Parl!amentar!ans sent a congratula-

ruary and !t has helped support the major commun!ty effort wh!ch has seen around a f!fth of the borough’s res!dents – more than 64,000 pe-

Education UK: Summer catch-up schools

tory letter to Pres!dent Ers!n Tatar. Accord!ng to the !nformat!on g!ven by the Pres!-

dents aged over 70, 66 per cent of those aged 65-

planned for pupils in England !

dency, !n the letter sent w!th the s!gnature

69 years old and 65 per cent of the borough’s cl!-

Secondary schools !n England w!ll be asked to cons!-

wh!ch pup!ls w!ll be !nv!ted to attend.

(APPG-TRNC), !t was stated that they con-

n!cally vulnerable 16-69 year olds have already

der del!ver!ng face-to-face summer schools as part of

He sa!d the average pr!mary school w!ll also rece!ve

gratulated Pres!dent Ers!n Tatar on h!s

rece!ved the!r f!rst dose of a coronav!rus vacc!na-

efforts to help pup!ls catch up. An extra £420m !n

around £6,000 !n extra money, w!th the average se-

elect!on as Pres!dent of the TRNC.

t!on.

fund!ng has been announced, along w!th £300m an-

condary school gett!ng around £22,000 extra !n re-

In the letter, the meet!ng held at Parl!a-

Enf!eld Counc!l Leader, Cllr Nes!l Cal!skan, sa!d:

nounced for catch-up projects !n January. Pr!me M!-

covery prem!um payments.Speak!ng on BBC Break-

ment dur!ng Tatar’s London v!s!t where he

“I am del!ghted Enf!eld Counc!l has been able to

n!ster Bor!s Johnson sa!d the money w!ll help ensure

fast, he sa!d !t was up to head teachers to dec!de how

talked about two-states on the bas!s of so-

make the Dugdale Centre ava!lable as a vacc!na-

"no ch!ld !s left beh!nd" due to the pandem!c. Teac-

to use the money - !t could be used, for example to

vere!gn equal!ty, was also ment!oned. It

t!on centre for the NHS to help tackle the corona-

hers, experts and un!ons called the money a "good

pay teachers for overt!me to do extra teach!ng.Last

was noted: “We w!ll follow your two-state

v!rus pandem!c and protect our borough’s com-

start" - but warned about overwhelm!ng pup!ls and

year, Mr Johnson announced a £1bn catch-up fund

solut!on proposal w!th great !nterest”.

mun!t!es.

teachers. Schools w!ll have the opt!on to run sum-

for England, and later appo!nted S!r Kevan Coll!ns as

In h!s response to the letter, Pres!dent Ta-

“I would urge res!dents to attend the!r vacc!nat!-

mer classes for pup!ls who need !t most, potent!ally

educat!on recovery comm!ss!oner.In Scotland, the

tar expressed h!s sat!sfact!on for the efforts

on appo!ntments when they are !nv!ted by the

start!ng w!th those who w!ll be mov!ng up to Year 7

adm!n!strat!on has prom!sed £140m !n fund!ng to

of APPG-TRNC for stand!ng aga!nst the !n-

NHS and I would encourage everyone to cont!-

at secondary school th!s year.But the government

help d!sadvantaged pup!ls. Tens of m!ll!ons of po-

human !solat!ons and !njust!ce towards

nue to follow the hands, face, space gu!dance af-

says !t w!ll be up to schools to dec!de how and !f they

unds have also been put !nto catch-up schemes !n

the Turk!sh Cypr!ot people for many ye-

ter they have been vacc!nated so that we can

run summer schools, how long they w!ll be, and

Wales and Northern Ireland.(BBC)

ars.

ople – rece!ve the!r f!rst dose of a vacc!ne so far.Add!t!onally, more than 80 per cent of res!-

beat th!s pandem!c once and for all and return to

of Lord Northbrook, Co-Cha!rperson of the Parl!amentary Group of All Part!es - TRNC

Pres!dent Tatar noted the follow!ng !n h!s

“We are utterly comm!tted to do!ng everyth!ng

Hellen Ward, My closed hair salons cost me £1,000 a day ! Covid lockdown

we can to protect res!dents dur!ng the pandem!c

Cov!d lockdown: 'My closed ha!r salons cost me

“I g!ve great !mportance to the cont!nuat!-

and we w!ll cont!nue to work w!th our partners

£1,000 a day'. Hellen Ward, co-founder of beauty sa-

on of coord!nated lobby!ng act!v!t!es !n the

!n the NHS to keep our commun!t!es safe."

lon cha!n R!chard Ward, says her debts have been

UK and the search for new opportun!t!es

You can watch our f!lm about the new vacc!nat!-

rack!ng up wh!le her salons have been closed due to

!n trad!ng and d!rect fl!ghts post-Brex!t.

on centre at https://youtu.be/KZyrx8sv2eM

Cov!d restr!ct!ons."We have worked out !t's probably

Dur!ng h!s v!s!t to the !sland we also d!s-

£1,000 a day !n debt that we have !ncurred !n be!ng

cussed these, and other !ssues, w!th the

closed," she sa!d.She !s part of a campa!gn call!ng on

UK Fore!gn Secretary Dom!n!c Raab.

normal as rap!dly as we can.

letter:

the government to cut VAT to help mend the ha!r and beauty sector's f!nances.A survey of salon ow-

As the Turk!sh Cypr!ot s!de wh!ch !s fully

ners suggests that 56% are cons!der!ng clos!ng.The

supported by Turkey we put forward that

Save our Salons campa!gn group also est!mates that

any susta!nable and real!st!c solut!on !n

nearly four !n f!ve w!ll recru!t no apprent!ces th!s yea-

Cyprus should be based on the sovere!gn

rAny closures would harm the f!nances of women

equal!ty of two states l!v!ng s!de by s!de !n

the most - almost 90% of salon workers are

cooperat!on.”

women.The group says there are 45,000 salons prov!d!ng jobs for nearly 300,000 people.

In h!s letter, Pres!dent Tatar ment!oned

Her salons have been closed for 238 days !n the year

that no solut!on was reached !n the 2004

s!nce the f!rst lockdown."Because ha!rdressers can't

Annan Plan and !n Crans Montana, Sw!t-

do takeaway or home v!s!ts or onl!ne ha!rcuts we are

zerland !n 2017 and the Turk!sh Cypr!ot

all really struggl!ng to cover our costs," she told the

s!de had no fault !n the on-go!ng negot!at!-

BBC.She st!ll has to pay rent, !nsurance and ut!l!ty

ons w!th!n the framework of the federal

b!lls. Support from her landlord has been m!xed. One

solut!on. Tatar added: “The federal solut!-

has offered a d!scount dur!ng the lockdown, one has

on negot!at!ons are exhausted due to the

not repl!ed to her requests and one won't budge."I

!rreconc!lable and hegemon!c des!re of the

have a successful bus!ness and I plan on grow!ng, I'm

Greek Cypr!ot s!de !n not shar!ng power

just hold!ng my breath on what the government can

and prosper!ty w!th the Turk!sh Cypr!ot

do to help," she says.

s!de.”

Haberler

www.avrupagazete.co.uk

Döviz Piyasalar›

€

8,8306

10,2349

7,1995

415,09

Dünya Borsaları

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA İMKB 100

1.494

FTSE

6.689

Dow Jones

100

31.961

Bitcoin

$49.851

Londra’daki Heathrow Havaalanı 2020 yılında

Rekor zarar etti !

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

BBC’ye değerlend"rmede bulunan Heathrow Havaalanı Üst Yönet"c"s" (CEO) John Holland-

Heathrow Haval"manı'ndan yapılan açıklama-

Kaye, havaalanının 2023 yılına kadar yeterl"

da, 2020'de 75 yıllık tar"h"n"n en zor yılını yaşa-

nakd"n"n olduğunu söyled".

yan havaalanının, azalan uçuş ve yolcu sayısı neden"yle 2 m"lyar sterl"n zarar ett"ğ" kayded"l-

İng"l"z hükümet"n"n karant"nadan kademel" çı-

d".Açıklamada, havaalanının yılda ortalama 80

kış planına göre, mayıs ayı ortasından "t"baren

landığı ülkede, tüm yet"şk"nler"n aşı "şlemler"-

m"lyon olan yolcu sayısının 2020 yılında 22 m"l-

ülkede karşılıklı uçuşların normale dönmes" ön-

n"n temmuza kadar tamamlanması planlanı-

yona ger"led"ğ" bel"rt"ld".İng"l"z yayın kurumu

görülüyor.Halen yaklaşık 17,7 m"lyon k"ş"n"n aşı-

yor.

Uçak yolculukları için Dijital Covid Seyahat Kartı uygulaması, IATA açıkladı !

Ülkeler kağıt sertifikada ısrarlı

İngiltere'deki Ulusal Sağlık Sistemi, evde yapılabilen rahim ağzı kanseri testlerini postayla gönderecek

Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere’de rah"m ağzı kanser" testler" evlere dağıtılacak.Londra'dak" 31 b"n kadın "le başlanacak denemelerde kanser"n "lk bel"rt"ler"n" erken teşh"s etmek hedeflen"yor.Kadınlar kültürel bar"yerler, Cov"d-19 veya utangaçlık g"b" çok farklı nedenler, kadınların a"le hek"mler"nde bu testler" yaptırmasının önüne geçeb"l"yor.Dan"marka ve Avustralya g"b" ülkeler de kadınların evler"ne bu tür testler gönder"yor.Pandem" dönem"nde smear testler"n"n ertelenmes", rah"m ağzı kanser" üzer"ne çalışan kuruluşları alarma geç"rm"şt". Kadınlar aldıklaAvrupa Ajansı | AVA/Londra

önem" olacağını söylüyor. Kuruluşun haval"-

hükümetler"n f"z"k" belgelerde ısrar etmes"n"n

rı

manları ve dış "l"şk"ler"nden sorumlu bölge d"-

mob"l uygulamanın devreye sokulmasını gec"k-

ulaştırab"lecek.Test sonucunda "nsan pap"llom v"-

Uluslararası Hava Taşımacılığı B"rl"ğ" (IATA), d"j"-

rektörü V"noop Goel, "Asıl mesele güven. Yolcu-

t"rd"ğ"n" söylüyor. Goel, "Örneğ"n Kore Cumhur"-

rüsü (HPV) tesp"t ed"len kadınlar, rah"m ağızların-

tal Cov"d Seyahat Kartı uygulamasının b"rkaç

lar yaptırdıkları test"n doğru olduğuna ve bunun

yet" (Güney Kore) kağıt sert"f"kalar "st"yor. Seul

dak" hücreler"n daha detaylı b"r şek"lde "ncelene-

hafta "ç"nde çıkacağını duyurdu. D"j"tal kartlar,

onlara ülkeye g"rmeler"n" sağlayacağına güven-

hükümet"n" d"j"tal sert"f"kaları kabul etmes" "ç"n

b"lmes" "ç"n a"le hek"mler"ne davet ed"lecek.HPV

"OS ve Andro"d platformlardan ücrets"z olarak

mel"ler" ded".

"kna etmeye çalışıyoruz" ded".Havayolu taşıma-

enfeks"yonları söz konusu hücreler" değ"şt"rerek

cılığı sektörü umutlarını karant"nasız seyahatle-

kansere yol açab"l"yor ve bu kanser"n erken teşh"s"

r"n başlamasına bağlamış durumda. Ancak sek-

hayatta kalma "ht"mal"n" öneml" ölçüde

tör tems"lc"ler" IATA'nın mob"l uygulamasıyla

artırıyor.Kanser araştırmaları yapan b"r vakıf olan

"nd"r"leb"lecek. 'Bazı ülkeler kağıt sert"f"kada ısrar ed"yor' Bu kartta yolcuların Cov"d-19 test" ve aşı b"lg"ler"

örneğ"

postayla

sağlık

kuruluşlarına

bulunacak. Kartta, testler ve aşıların yetk"l" ku-

IATA, Seyahat Kartı'nın "modüler" olarak tasar-

b"le bu konuda hızlı "lerleme sağlanamayab"le-

Cancer Research UK, evde yapılan testler"n ne ka-

rumlar tarafından yapılıp yapılmadığı b"lg"s" de

landığını ve bazı ülkelerde uygulanmaya başla-

ceğ"n" bel"rt"yor.IATA'nın ver"ler"ne göre korona-

dar başarılı olduğunun henüz b"l"nmed"ğ"n" bel"r-

yer alacak. IATA, b"rçok ülkede koronav"rüs sal-

nan d"ğer d"j"tal çözümlerle uyumlu olacağını

v"rüs salgını sırasında 2020'de talep, 2019'a

t"yor.Uzmanlara göre B"rleş"k Krallık'ta yalnızca

gını neden"yle sıkı karant"na ve d"ğer önlemler"n

söylüyor.

oranla yaklaşık yüzde 70 azaldı.Sektör yetk"l"ler"

2020'n"n N"san ve Mayıs aylarında yapılamayan

2021'n"n toparlanma yılı olmasını bekl"yor. An-

rah"m ağzı kanser" test" sayısı 600 b"n oldu.Evde

S"ngapur Hava Yolları, Aralık'ta seyahat kartını

cak aşılama programının sorunu hemen çözme-

test programının başında bulunan Londra'dak"

deneyen "lk havayolu ş"rket" olmuştu.

s" beklenm"yor. IATA, D"j"tal Seyahat Kartı'nı bu

K"ng's College'dan Dr. An"ta L"m, "Düzenl" kontrol-

Et"had, Em"rates, Qatar Hava Yolları ve Yen" Ze-

nedenle çıkarmak "sted"ğ"n" söylüyor.IATA

lere gelmeyen kadınlar aynı zamanda en yüksek

landa Hava Yolları da deneme amaçlı uygulama-

Asya-Pas"f"k Bölges" D"rektörü Conrad Cl"fford,

r"sk grubunda yer alan kadınlar" d"yor ve ekl"-

lar yapıyor.

"Uzun zaman alacak. 12 "la 24 ay alab"leceğ"n"

yor:"Bu yüzden testler" kolaylaştırmanın yolunu

düşünüyoruz. Ve her şey büyük oranda küresel

bulmalı ve önlemes" çok kolay olan bu kanser" er-

IATA, Asya-Pas"f"k bölgeler"nde h"zmet veren d"-

aşı er"ş"m"ne bağlı. Bu nedenle sınırların yen"den

ken teşh"s etmel"y"z. Evde test "mkanı bunun "ç"n

ğer havayolu ş"rketler"yle kart konusunda görüş-

açılması "ç"n aşı ve testler"n b"r arada uzun vadel"

çığır açacak."

meler yapıldığını açıkladı. IATA yetk"l"ler", bazı

b"r çözüm olab"leceğ"n" düşünüyoruz" ded".

uygulandığı b"r dönemde bu kartın uçak yolculuklarının yen"den başlayab"lmes"nde büyük

18 .11

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

ELEMAN

.11

Buckinghamshire bölgesinde çalışacak tecrübeli berberler aranıyor. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

. 18

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

ELEMAN Londra içinde

-Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

0755 255 5358

+44 7392 834083

07417 448 713

(Türk restoranı değildir) -Garson, şef ve şef asistanı

ELEMAN

0 1.

ELEMAN

bayan garson aranıyor.

çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

Kuzey Londra'da restoranda çalışacak elemanlar aranıyor. (Türk restoranı değildir) -Şef ve şef asistanı -Tecrübeli ve İngilizce bilmesi gereklidir.

07955 798 448

07417 448 713

0755 255 5358

Cafe shopta çalışacak tecrübeli ve İngilizce bilen

ELEMAN

Fish and chips kebapta

Kuzey Londra'da restoranda

2 .1 18

1 .0 01

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Ada restaurant'da çalışacak elemanlar aranıyor! Tecrübeli garson, bulaşıkçı ve mutfakta çalışacak elemanlar aranıyor.

çalışacak elemanlar aranıyor.

07828 988 941 .11

Seri İlanlar

Londra içinde Bow Bölgesinde Fish and chips kebapta

Bow Bölgesinde çalışacak tecrübeli eleman aranıyor!

Izgu Consulting Limited Source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Marketing And PA (Personal Assistance) Services

07365700074

ATMACA UK LOGISTICS LTD

7/24 Same day Delivery Services Professional consultancy services are provided to the Delivery, Logistics, Marketing & Sales departments of your companies. Director Demet Atmaca info@atmacauklogistics.co.uk www.atmacauklogistics.co.uk Tel :0785 220 6692

DIAL A CARER Londra'da hasta ve yaşlı bakımı yapılır. Özgür Can Kısa mail:dialacarer@gmail.com

Tel:07407854013 INAN MARKETİNG

*Visual desing(Online-Offline) *Grapich Design *Web Design *Printedand Digital Presentations *Banner Design (Animated/Non Animated) *Search Engine Marketing *Social Media Consultancy *POS Displays (Point-Of-Sales) Burak Inan burak_inan-68@windowslive.com

07999026347

MNN SONGUL LTD -Londra’da inşaat işleriniz itinayla yapılır. -Your construction work in London is done with care. Yusuf Songul Yusufsongul020202@gmail.com

• Dedicated accounting services • Monthly reporting to analyze financially • Maintaining proper financial statements and records • Management of bank and credit card accounts • Process purchase invoices • Issue sales invoices • Filing and document management • Reconcile the bank account You can contact us for bookkeeping services Cevher Egilmez ( Bookkeeper) 5 Park View Gardens White Hart Lane London N22 5SH 07898759835 cevheregilmez@hotmail.com

Greenstar Consultancy Ltd. FOOD SAFETY DOCUMENTATIONS HACCP SFBB FOOD ALLERGENS AUDITING &REPORTING 7 bell yard LONDON WC2A 2JR 07516853674

Seda Nanny & Care Services

-Düğün-Nişan Çekimleri -Katalog Çekimleri -Menü Çekimleri -Mekan Çekimleri -Mezuniyet Çekimleri -Mimari Fotoğrafçılık ekremozturkmenn@gmail.com

+44 7932 570403

Specialist Child Carer, Nanny and elderly carer Call us today to learn about our services Sedanur Avcı sedanuravci01@gmail.com sedachildminding.com 206 Hind Grove, Saracen Street, E14 6HP,London

07309 7878 71

Her türlü elektrik işlerinizde bizi arayınız. İş yeri, ev, ofis, depo elektrik

ELEKTRİK

Dursun Bey 07707707708

LACINER LTD. Event & Catering Services Merve LACINER Chef/Owner info@laciner.co.uk +447899 911 983 www.laciner.co.uk London, UK

19 3

0 5.

SATILIK

3 .0

Preston and Thomas fish and chips kızartma makinesi satılıktır! Fish and chips için 3 tavalı bölümü vardır. Çok iyi durumdadır. Fiyat: £7.500

+44 7922 519199 .

SATILIK Ilford Bölgesinde satılık kebap dükkanı. Yeni dükkandır. 07816 781 785

SATILIK

Rate: Yok İyi konumda. Pazar kapalı. Üzerinde kalacak yeri yok.

07855 037 564 07791 100 136 Hackney Bölgesinde Satılık

0 5.

SATILIK

. 12

07541 576 427

07511 113 456

07527 37 47 57

SATILIK

Fiyat:£165.000+stok

Fiyat: £65.000

Üstünde 3 odalı flat vardır.

07552 833 409

07904 258 869

07850 258 440

Satılık off licence Rent: £13.500 yıllık

Rates: Yok

Taking:£18.000 pw

Taking: £2500 pw

Lease: 8 yıl önü açık

07577 668 685

Lease: 3 yıl önü açık

Kebap Shop

. 12

SATILIK

Potters Bar bölgesinde satılık fish and chips Rent: £20.500 yıllık Rates: Yok Taking: £5.000 pw Lease: 5 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flattan yıllık £15.000 geliri vardır.

07514 240 210

KİRALIK

0 5.

KİRALIK

Stoke Newington High Street Bölgesinde Single ve double odalar Odalarımız bay ve bayanlar için uygundur

07747004444

0 5.

SATILIK Bigglesewade Langford’da satılık fish and chips Rent: £8.000 pa Taking: £5.500 pw Pazar kapalıdır.

07454 153 059

KİRALIK

07497446746 05

KİRALIK Edmonton, Enfield, Waltham Abbey ve Southgate'de Kiralık Evler

0795 628 07 53 0742 462 87 73

+44 7505 370176 8

Güzel ve büyük odamız kiralıktır. Fiyat herşey dahildir. Ev Victorian house’dir. Turnpike lane Tube station’a 5dk yürüme mesafesindedir. NO DSS £150 per week

Palmers Green ve Wood Green arasında Stüdyo tipli evde Extra büyük MUTFAKLI odalarımız kiralıktır. Tum faturalar dahildir, No DSS, No Smokers, No TAX

0 8.

SATILIK Degenham Bölgesinde fish and chips Rent: £7000 yıllık Rates: Yok Lease: 15yıl önü açık Fiyat: £210.000

Degenham Bölgesinde fish and chips Rent: £7000 yıllık Rates: Yok Lease: 15yıl önü açık Fiyat: £210.000

Enfield Bölgesinde satılık takeaway Rent: £20.000 yıllık Lease: Önü açık Taking: £10.000 pw Fiyat: £170.000 Takeaway ağırlıklıdır. Fiyatta anlaşılır.

Rent: £18.200 yıllık

SATILIK

Barrow in Furness Bölgesinde

SATILIK

Londra Barking bölgesinde acil satılık Frehold kebab takeaway

Colindale Avene’da s atılık coffe shop Haftanın 6 günü açıktır. Detaylı bilgi yüzyüze verilecektir. 07944 350 026

. 12

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere'nin başkenti Londra'nın doğusunda Barking bölgesinde acil satılık Freehold kebab take away. Bina sahibinin vefat etmesinden dolayı çaılışır durumda olan kebab take away komple acil satılıktır. Doğu Londra Barking'de Dükkan tapusuyla freehold satılıktır. Üzerinde 1 yatak adası vardır. Bina komple satılıktır. Take in : £4000 haftalık Rate yok Kira yok ( freehold) Fiyatı : £550.000

SATILIK

0 5.

Scotland Perth Bölgesinde Satılık Berber Dükkanı Rent: £1000 aylık Rates: Yok Lease: Uzun önü açık Pandemiye rağmen geliri yüksektir.

Surrey Bölgesinde satılık berber dükkanı. Rent: £18.000 Yıllık Taking: £3000-£3500 pw Fiyat: £85000 07572 316 618

Rent: 15.800

SATILIK

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

Nottingham'da Satılık Pizza Shop Rent: £14.400 yıllık Rates: Yok Taking: £5000-6000 pw Lease: 14 yıl önü açık 1 yıllık yeni dükkandır.

Aydın: 07908 124 272

Colchester bölgesinde CO1 2LS

SATILIK

South West Bölgesinde satılık restaurant 100 kişi içeride oturma kapasiteli,180 kişi dışarda oturma kapasitesi vardır. Detaylı bilgi için arayınız:

Satılık Fish&Chips takeaway

. 12

Seri İlanlar

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

KİRALIK

Turnpike Lane'e yakın kiralık double oda Bahçeli evdir, büyük odadır. Faturalar dahildir. £680 aylik

07550637255 Ahmet bey

KİRALIK

Newbury Park' ta güzel tek kişilik oda HAFTALIK £100 kira DEPOZİT YOK - Newbury Park istasyonuna 8 dakika yürüme mesafesinde - Yatak ve depolama ile döşenmiş - İki banyo - Ücretsiz WiFi - TÜM FATURALAR DAHİL Oda ilginizi çekiyorsa, ek bilgi ve görüntüleme ayarlamak için lütfen 07860871558 numaralı telefonu arayın.

www.avrupaseriilan.com WhatsApp numaramız 0044 7483 889 405 - 0044 7484 220 34

DIRECTORY-REHBER Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

020 7275 7610 FİNANS & MORTGAGE Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . .

0755 080 0777

020 7249 7961 0208 802 6515 0208 807 8220

07931 187 654 | 0203 887 1117 0208 588 7083

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 379 1000 0208 356 3000 0208 489 1000 0207 527 2000

BERBERLER Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.......................................................... .......................................................... Kings Gents Hair Salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 0208 340 7250 0207 254 4588 0759 053 2442 0208 340 7250

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 275 0044

0207 254 0046 0207 249 2244 0207 684 9900

0208 889 0220 0208 690 7667

DANIŞMANLIK HİZMETLERİ Veykab Danışmanlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0758 471 4286

DOKTORLAR Dr. Ertan Erel (Uz. Plastik Cerrah) Zeynep Erel . . . . . 0745 666 9494 DOCTORS 4 YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 240 1028 | 0208 881 9090 Uzman Psikolog Alptekin Aydın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 144 9884

DİL OKULLARI Master Academy English Language School . . . . . . . . . Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 602 7879 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI VE ORGANİZASYON

0203 538 9131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9515 1745

ECZANELER

0208 887 9999

www.atlasglb.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0203 289 5588 www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570

| 0208 805 95 47

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

0208 803 8004 | 0795 626 0367 0208 803 8004 Global table and chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 5040 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8690 7667

REKLAM – TABELA River Sign & Metal Works . . . . . .

Easy Signs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 365 9152 | 0791 888 1830 0753 410 0514 | 0203 638 4127

ISTANBUL RESTAURANT – HORNSEY . . . . . . . . . . ISTANBUL RESTAURANT – FINCHLEY . . . . . . . . . .

İNŞAAT DEKORASYON

SEYAHAT ACENTALARI

Seyit Decor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 099 7022

Cyprus Paradise.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Umut Cam

0207 254 6910

| 0757 637 7007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 926 4497

K.K.T.C. Londra Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T.C. Londra Eğitim Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 631 1920 0207 631 1930 0207 293 0202 0208 889 5721 0207 591 6900 0207 724 1511

0208 343 8888 0203 598 1818 www.sunexpress.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 499 8570 Just2travel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAĞLIK MERKEZLERİ Medistance International Healthcare. . . . . . . . . . . . . . . .

0779 870 5104

ŞOFÖR OKULLARI Akdeniz şoför okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0771 432 8786 0793 174 5397

Esin cash&carry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Matbaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0208 807 6262 Meto Print.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 9977 METAL İŞLERİ - İNŞAAT FİRMALARI AKSU METAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07568 571 996

- 07944 638 545

0208 804 8252 0208 530 5464 Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 659 0697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 647 6778 Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 4767 International Supermarket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CML steel Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0734 200 0044

TAŞIMACILIK KARGO

Eral Metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 556 4863 |

CML CARGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +44 330 9999 333

075 444 77748 River Sign & Metal Works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 365 9152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0791 888 1830 Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

TAXI - MINICABS Sam's cars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4545

| 0207 923 0000 | 0208 889 6966

MOBİLYACILAR Aldora mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0207 254 3331

MUHASEBE BÜROLARI ADPL Accounting Direct Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACCURATE ACCOUNTANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADA Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0747 243 4377 0208 804 5550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 340 7250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 4588 Evita Aesthetic & Beauty Centre 0208 804 7986 - 0794 619 6136 Posh Klinik (medikal estetik ve lazer epilasyon) . . . 0208 681 2121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0742 105 3999 Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3333

0208 341 0460 0208 341 0460

SUPERMARKETLER MATBAALAR

EMLAKÇILAR

ESTETİK VE GÜZELLİK MERKEZLERİ

0770 780 3191

RESTORANLAR

İÇECEK TOPTANCILARI

April Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 257 2100 Lords Property . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 5457 Turyap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 802 5114 – 0736 528 0397

Academy Bynico – Nihat Tohumcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estel world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PERDECİLER Perdeci Hasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0786 796 4310

Top cars wood green . . . . . . . . . . . . . 0208 888 0111

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0779 639 5645 0782 522 2893 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0782 863 7622 Moonchild Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA

T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CATERING Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ladivadrinks.com (wholesale) . . . . . . . . . . . . . . . . .

GIDA TOPTANCILARI HOLLAND BAZAAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

CAMİİLER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shacklewell Lane Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OKULLAR Haringey Eğitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ada Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FOTOĞRAFÇILAR

HAVA YOLLARI

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Islington Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 041 7053

Deluxe Fabrics LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

ARABA TAMİRCİLERİ VE SERVİSLER Auto Lucca Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best Motors M.O.T. Station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kem Repair Centre Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . .

ANAHTARCILAR Mustafa Keleş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facebook –Twitter-Instagram Anında 100Bin kişiye Ulaşın 020 7704 2390

AVRUPA FIHRIST

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Redstone Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 940 5959 Advantage Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Akyol Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . +44 7531 168157 - 020 3927 4006 Aydın&bright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 801 1711 Brunswick Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 841 5688 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 347 4070 Immıgration Connection . . . . . . . . . 0794 872 1767 | 0203 135 0340 Kent solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 9735 London Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . 0780 972 8495 | 0208 808 1285 Nova solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 489 7010 | 0777 194 5951 OZ Legal Consultancy - Türk Hukuku .. . . . . . . . . . . . 0122 723 8968 Pace Solicitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (24hours) 0771 353 2173

Seri İlanlar

Alton & Co (Chartered Accountants) . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DK Company & Services Ltd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKS ACCOUNTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Right Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 020 8348 4255 020 8819 8212 020 7582 3000 020 7278 8555 0208 888 0004 0790 894 3456 0772 309 2727 0208 888 2515 0754 011 0760 0207 237 4725 0207 998 0057 0208 881 8844

TEMİZLİK İŞLERİ Spot Raiders Dry Cleaner & Launderers . . . . . . . . . . . . 0207 254 6113

TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 249 5554

UYDU SİSTEMLERİ Ad Sat Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 022 6662 Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 7948

| 0777 959 0889

WEB TASARIM Mantis Creative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 474 4227

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0794 643 9404 Ika Epos Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0208 887 1578

Kültür Sanat

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA Kenton: Tüm marketlerde. Toptan siparişleri için: Network Food Distribution, T: 0208 885 4131

TeknolojiHaberleri Lenovo’nun yeni oyuncu telefonu gün yüzüne çıktı

Teknoloji şirketleri, oyunculara yönelik ürünler sunmaya devam ediyor. Asus ROG, Xiaomi Black Shark ve Nubia Red Magic markalarının öncülük yaptığı bu akıma, yeni bir marka daha eklendi: Lenovo Legion Pro 2…

öneml!. Yüksek frekanslarda uzun süre çalışan

Yapılışı:

!şlemc!ler, b!r süre sonra ısınarak performans

B!sküv! tabanını hazırlamak !ç!n, b!sküv!y!

kaybına yol açıyor. Bu neden Lenovo Leg!on 2

blendırdan geç!r!n. İç!ne er!m!ş tereyağını ek-

Pro, soğutma özell!ğ! tasarımı !le ısınmanın

B!sküv! tabanı !ç!n;

ley!n. 6-7 cm l!k cheesecake kalıplarının d!b!-

u markalardan b!r! olan Lenovo, Leg!on

önüne geçecek. Böylece oyuncular daha !y! b!r

1 paket burçak b!sküv!

ne ser!n ve kaşığın ters!yle sıkıştırın. 3 yumur-

!s!ml! oyun telefonunu geçt!ğ!m!z yıl

deney!m yaşayacak.

75 g er!m!ş tereyağı

ta sarısı ve toz şeker! oval b!r kaba koyun.

p!yasaya sürdü. Lenovo Leg!on Pro, sa-

Chen J!n, yaptığı paylaşım !le yen! nes!l oyuncu

h!p olduğu donanım ve oyunculara yönel!k

telefonunu şöyle özetled!; “Telefon geleceğe dö-

Üzer!n!n peyn!rl! kreması !ç!n:

s!n! sağlayın. İç!ne labne peyn!r!n! ekley!n.

sunduğu ekstra özell!klerle d!kkatler! üzer!ne

nük özell!klere sah!p olacak ve n!ha! oyun per-

3 yumurta sarısı

Kremayı koyulaşıncaya kadar çırpın. Jelat!n!

çekmey! başardı. Ş!md! !se bu telefonun daha

formansına ulaşırken, h!çb!r şeyden tav!z ver-

½ su bardağı toz şeker

güçlü vers!yonu Lenovo Leg!on Pro 2 gün yüzü-

meyecek.”

250 g labne peyn!r!

ne çıktı.

Oyunculara yönel!k özell!kler! !le d!kkat çeken

1 çay bardağı krema

Lenovo’nun Genel Müdürü Chen J!n, We!bo

Lenovo Leg!on Pro 2 ‘nun, Snapdragon 888′den

3 adet yaprak jelat!n

üzer!nden yaptığı b!r paylaşımda telefonun ge-

güç alması beklen!yor. Öte yandan akıllı telefo-

leceğ!n! doğruladı. Paylaşımda kullanılan gör-

nun 16 GB bellek kapas!tes!ne sah!p olacağı tah-

Serv!s! !ç!n:

Meyve sosu ve kırmız orman meyveler!yle

selle, telefonun soğutma s!stem! olacağını söy-

m!n!n! hatırlatalım.

8 yemek kaşığı Kenton Neşel! Tatlar

serv!s ed!n. Kekler!n kalıplardan kolay çıkma-

leyeb!l!r!z.

Ek olarak yen! telefonun yüksek tazeleme hızı-

Meyvel! Sos

sı !ç!n sıvı yağla kalıpları yağlayab!l!rs!n!z.

Oyuncu telefonları !ç!n soğutma kısmı oldukça

na sah!p ekran !le sunulacağı !dd!a ed!l!yor.

300 g kırmızı orman meyveler!

Sıcak suyun üstünde çırparak haf!f köpürme-

Meyve Soslu Cheesecake

6 dak!ka soğuk suda ıslatın ve b!r cezveye alın. İç!ne 2 yemek kaşığı su !lave ed!n. Çok kısık ateşte ılıtarak er!t!n. Krema, jelat!n! de karışıma ekley!n. Kalıpların üstüne dökün. Buzdolabında 6 saat d!nlend!r!n.

Sağlık

www.avrupagazete.co.uk

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

İngiltere Alkol ve Madde Bağımlılığı Federasyonu Uzman psikolog Alptekin Aydın’a

ileri düzey praktisyen ünvanı verdi Altın kuralımız madde ve alkol

“İnsanlar problemlerini

kullanan kişilerin bırakmayı

gerçekten inkar etmeye

kendinin istemesi. Bu istek, tedavi

ve unutmaya çalıştıklarını

ile birleşince ortaya kalıcı

bilmeden uyuşturucu ve alkol

pozitif sonuçlar çıkıyor.

bağımlısı hale gelirler”

rasyonu, başkent Londra’da başarılı tedav"-

Uzman Ps"kolog Alptek"n Aydın: “Bu yen"

ler"yle tanınan Uzman ps"kolog Alptek"n

komb"nasyon tedav"s"nde transkran"yal

Aydın’a "ler" düzey prakt"syen ünvanı verd"

manyet"k st"mülasyon, (TMS), B"orezo-

Uzman Psikolog Alptekin Aydın’a (ADVANCED PRACTITIONER) - BA (Hon)- Msc - MBPsS - FDAP, İngiltere’de kendi bulduğu kombine tedavi yöntemi ile alkol ve madde bağımlılığı federasyonu tarafından ileri düzey praktisyen ünvanı verildi.

Avrupa Ajansı | AVA/Londra

Komb!ne tedav! yöntem!n!n ana hatları, Altın kuralları

İng"ltere Alkol ve Madde Bağımlılığı Fede-

nans terap"s" (Kuantum frekans teknoloj"-

İng!ltere Alkol ve Madde Bağımlılığı

Bağımlılık Uzmanı Ps"kolog Alptek"n Ay-

s") ve B"l"şsel Davranışçı Terap"y" (CBT) b"r-

Federasyonu

dın. Bağımlılık Çalışmaları, Ps"k"yatr", Ps"-

leşt"r"yorum.

koloj" ve Nörob"l"m Enst"tüsü (IoPPN)

Alkol ve uyuşturucu kullanımı, ruhsal bo-

İng"ltere’de kend" bulduğu komb"ne tedav"

K"ngs College London'da yüksek l"sans ya-

zuklukların altında yatan r"sk" artırab"l"r,

yöntem" "le alkol ve madde bağımlılığı fe-

pıyor.

bu nedenle komb"nasyon tedav"s" muhte-

derasyonu tarafından "ler" düzey prakt"s-

melen herhang" b"r "laç yan etk"s" olmaksı-

yen ünvanı ver"len Uzman ps"kolog Alpte-

Br"t"sh Psycholog"cal Soc"ety (MBPsS) ve

zın uyuşturucusuz

k"n Aydın "ç"n b"r de

The Federat"on of Drug & Alcohol Profess"-

alternat"f tedav" çözümler" sunar. Mult"-

s"tede yaptığı tedav"n"n "çer"ğ"n"n anlatıl-

ons (FDAP prat"syen") üyes" olan Uzman

modal tedav", kuantum frekans tekn"ğ" "le

dığı b"r sayfa yayınladı.

ps"kolog Alptek"n Aydın, "ler" düzey prak-

B"o rezonans Terap"s" "le başlar. Bu, alkol

İng"ltere Alkol ve Madde Bağımlılığı Fede-

t"syen ünvanı almaktan dolayı çok mem-

veya uyuşturucu ya da her "k"s"n"n tekrar

rasyonu resm" sayfasına bu bağlantıdan

nun olduğunu söyled".

tekrar kötüye kullanılması alışkanlığını

ulaşab"l"rs"n"z:

Federasyona a"t

kırmayı başarır. (esrar, koka"n, crack vb. daUzman Ps!kolog Alptek!n Aydın

h"l ...)

https://www.smmgp-fdap.org.uk/

şunları söyled!:

Uzman Ps"kolog Alptek"n Aydın: “Bu teda-

advanced-pract"t"oner-alptek"n-ayd"n

v"de tekrarlayan alışkanlığı kırmak "ç"n “Ben b"r Transkran"yal Manyet"k St"mülas-

gücü, yardımı ve desteğ" bulacaklar.

yon (TMS) uygulayıcısıyım ve Hollan-

B"orezonans tedav"s" "le "lg"l" b"rkaç seans-

da'dak" Maastr"cht Ün"vers"tes"'nde TMS

tan sonra Manyet"k st"mülasyon (TMS te-

Kl"n"k Sert"f"kasyonunu tamamladım.

dav"s") ve B"l"şsel davranışçı terap" komb"-

Bu Kl"n"k Sert"f"ka Programı, Avrupa Tıp

nasyonu devreye g"rer.

Uzmanları B"rl"ğ" (UEMS) tarafından resm"

TMS veya manyet"k terap", FDA ve Ulusal

Depresyon

olarak tanınmıştır ve CME "ç"n Avrupa Ak-

Sağlık ve Bakım Mükemmell"ğ" Enst"tüsü

Anks"yete ve Pan"k Atak

red"tasyon Konsey" (EACCME) tarafından

(NICE) tarafından onaylanan "laçsız, ağrı-

OKB

akred"te ed"lm"şt"r.

sız b"r tedav" yöntem"d"r. Kl"n"k depresyon, anks"yete ve OKB (obse-

Uzmanlık alanlarının l!stes! Alkol ve Uyuşturucu Bağımlılığı Kumar bağımlılığı

İlet!ş!m detayları

Ben de B"oresonance Terap" Uygulayıcısı-

s"f kompuls"f bozukluk) "ç"n onaylandı

yım. Şu anda Southgate, Londra'da bulu-

İnsanlar problemler"n" gerçekten "nkar et-

Cosmos Healthcare & Beauty Ltd

nan özel kl"n"ğ"mde 22 Mayıs 2015'ten ber"

meye ve unutmaya çalıştıklarını b"lmeden

37 Monkfr!th Yolu, Southgate,

çalışıyorum.”

uyuşturucu ve alkol bağımlısı hale gel"rler,

Londra N14 5LX

bu da geç"c" olarak çözümler buldukları anlamına gel"r.

T: 020 8144 9884

Komb"ne tedav", onlara nasıl savaşacakla-

M: 07706 691 117

rını ve problemler"yle hem nöroloj"k hem de ps"koloj"k olarak nasıl yüzleşecekler"n" öğret"r.”

psycholog!st@alptek!nayd!n.co.uk http://www.alptek!nayd!n.co.uk

Hayri Kartal, Şükrü Taşçı’nın ölümünün 23

www.avrupagazete.co.uk

Spor

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA

ardından duygularını dile getirdi İngiltere Türk Toplumu Futbol Federasyonu Fala üyesi ve Göksun Spor fala üyesi olan Hayri Kartal, geçen hafta vefat eden Şükrü Taşçı’nın ölümünün ardından duygularını dile getirdi. Avrupa Ajansı | AVA/Londra İng"ltere’de Alev" örgütlenmes"ne yıllardır emek veren emekç" sosyal"st Şükrü Taşçı’nın

ölüm haber" sevenler"n" der"nden

üzmüştü. HAYRİ KARTAL: "Değerl" Şükrü ab"m ne 14 sene önce Dalston cemev"nde tanıştım

uzunca sohbetler ett"k topluma neler ver"l-

b"zler sporla "lg"l" sınıflarda ders ver"yorduk

mes" gerekt"ğ"n" gençlere nasıl davranılması

Şükrü ab" de orada öğretmenlerle beraber

gerekt"ğ"n" can kulağıyla d"nled"m."

güzel çalışmalar yaptık Güzel "nsan olarak tanıdım Alev"l"ğ"n İng"ltere de b"re yere gel-

HAYRİ KARTAL: "Yıllardır gençlerle çalış-

mes"nde katkısı büyük demokrat ve "ler"c"

tım ama onun söyled"kler" b"raz daha önem-

"nsanlarımızı

l"yd" hem tecrübes" hem b"l"nc" aramızdan ayrılması gerçekten büyük b"r kayıp ama

Toplum "ç"nde kaynaşmasına "nanılmaz

ondan öğrend"g"m kültür ve b"lg" topluma

katkısı oldu ve Şükrü ab"yle yollarımız Gök-

h"zmet edeceğ"m"zden em"n ol Şükrü ab"

sün derneğ"nde çakıştı ve bu güzel "nsanla

ışıklar "ç"nde uyu

b"rl"kte kısa b"r çalışma ortamım oldu ama

Saygılarımla güzel ab"m hayr" kartal"

www.avrupagazete.co.uk

Reklam

26 Şubat 2021 Cuma | AVRUPA