Avrupagazete egazete 27 ekim 2017 by AVRUPA GAZETESI

27 Ekim 2017 Cuma

www.avrupagazete.co.uk

info@avrupagazete.com

İrlandalılara Türk yardımı

Tel: 020 7275 7610

16. Yılımızda gururluyuz

Dünya Basın Ödülü - 2015

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 34-35 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 45-46-47 FİHRİST Sayfa 44

KÜLTÜR SANAT Sayfa 36-37

En başarılı gazete - 2014

Kesin Dönüşte Vergi Alınmasın

Cerebral Palsy hastası olan 7 yaşındaki erkek coçuğu Sunni

KOŞSUN ZIPLASIN

CHP İSTANBUL MİLLETVEKİLİ AVUKAT MAHMUT TANAL

İrlandalı Drogheda şehrinin resmi amblemi ay ve yıldız Avrupa Ajansı / AVA| Londra

AYAĞA KALKSIN Avrupa Ajansı / AVA| Londra Her coçuğun hakkı. koşmak, yürümek,

Türkiye anamuhalefetinde yer alan Cumhu-

verdi. Tanal, “20 yıl ve daha fazla süre vata-

riyet Halk Partisi CHP İstanbul Milletvekili

nından uzak kalarak çalışan, emekli olan, ki-

Cerebral palsy hastası olan 7 yaşındaki

Avukat Mahmut Tanal, İngiltere başta olmak

şisel çabalarıyla edindiği aracına Anavatanına

Sunni’nin arkadaşları ve aileside onun

arasında İrlanda'da yaşa-

üzere Almaya gibi yurtdışında yaşayan vatan-

kesin dönüş yapması halinde Özel Tüketim

koşmasını zıpmasını bekliyor Ilford’lu

nan, tahminen bir milyon

daşlarımızın Türkiye’ye kendi aracıyla, kesin

Vergisi ve Katma Değer Vergisi ödemek zo-

Kıbrıslı Türk aile sizin yardımlarınız

İrlandalının ölümü ve bir

dönüş yaptığında karşılaştıkları araç ÖTVKDV sıkıntısına ilişkin 2 ayrı Kanun teklifi

runda kalması hakkaniyetli değildir” dedi. Sayfa 4’te

bekliyor !

milyona yakın İrlandalının da ülke dı-

rogheda, 1845-1851 yılları

şına göçüne neden olan büyük kıtlık (Great Famine) sırasında Türk Sultanı Abdülmecid’in 1847’de İrlanda’ya gönderdiği yardımı taşıyan gemilerimizin

Cumhuriyet Bayramı Coşkusu

demirlediği ve yardımların halka ulaştırıldığı liman kenti

ITDF’den Cumhuriyet Bayramı balosu

Sayfa 6’da Sayfa 10

Sayfa 10

Hamed Mehdilo Cemevi aşuresine katıldı Sayfa 15

zıplamak…

Tüm ayrıntılar Sayfa 16’da

NEW LIFE AT NEOLITHIC BONCUKLU

Sayfa 10

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

İngiltere’de açlık, işsizlik, ulaşım ve hizmet sektöründe, özelikle sağlıkta (NHS) yapılan ekonomik kesintiler, sosyal hayatı etkilemekte ve insanlar bunu kemiklerine kadar hissetmekte. İngiltere’de -sandıkları ve seçim sonuçlarını bırakın- halkın tepkisini, kızgınlığını sosyal yaşamda belirgin görmek mümkün. Londra’da sokaklarda yürürken veya bir yere giderken rastladığım herkes somurtuyor. Yüzü gülen yok gibi neredeyse. Sokaklarda birbirini vuran öldüren insanlar arttı. BBC’den veya ITV Londra

yonla baş edemediği bir ortamda, Avrupa birliği’nden ayrılmayı ( Brexit) nasıl halledeceği merak konusu.

Özellikle sokaklarda hissedilen suç, ölüm, kaptı kaçtı, tecavüz ve hırsızlık vakalarının arttığı bir ortamda iktidar değişikliği kaçınılmaz görünüyor. Fransa’da, Hollanda’da yani Avrupa’da esen ırkçı faşist yaklaşımlardan İngiltere’de nasibini alacaktır. Bu kaçınılmazdır... Kendimize işimize çevremize dikkat edelim. Unutmayınız. İngiltere’de bizler Kraliçe’nin torun değiliz. Etnik toplumlar arasındayız. Bizi etkilemez diye düşünmeyin. Eski ortamlar yok artık !

yaşıyor Avrupa Gazete okurları...

onaylıyorum. Bizde durum aynı.

THE Guardian Gazetesi editörleri ile arasıra buluşuyoruz, Reuters, BBC editörleriyle buluştuğumuz gibi .... Gazete olmasa durum vahim diyor Guardian Gazetesi yöneticileri. Bende

Geleneksel kağıda basılı gazetemizin yanında şöyle bol köpüklü bir Türk Kahvesi veya ince belli bardakta demli bir Türk çayıda varsa değmeyin keyfimize...

Vatan Öz Kraliçe’nin torunu değiliz vatanoz@avrupagazete.com

haberlerine bir göz atınız. İngiltere ekonomik durgunluk ile başetmek zorunda. Hükümetin işsizlik ve enflas-

Basılı Gazete mi internet mi Hadi yine her taraftan iyiyiz. Hem baskıdan hem internet üzerinden... Basılı gazete (printed edition) yönetmek ve aynı anda internet üzerinden yayım (online edition) sürdürmek insanın çocuklarını eşit sevmesi gibi bir duygu ile açıklanabilir herhalde. Her ikiside sürekli birbirini kıskanır, eleştirir, yarışır ama yinede ailenin bir parçasıdır... Birbirini tamamlarlar. Kağıt gazetemiz yanında online gazetelerimiz, radyomuz, web TV, haber ajansımız, seri ilan gazetemiz, ilave ve eklerimiz... Biz bir aileyiz.

Dünya Yayıncılar ve Genel Yayın Yönetmenleri Birliği ( World Newspaper Congress and World Editors Forum) raporu açıklandı. Herkesin beklediği sonuç çıkmadı. Basılı gazete online gazeteciliği yenemedi... Aksine basılı gazetelerin okurları beklenildiğinin tam aksine artmış... Dünyaca ünlü İngiliz The Guardian Gazetesi ile aynı matbaada yani Guardian Gazetesi'nin matbaasında basılma şerefi ve gururunu, kalitesini

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

CHP İSTANBUL MİLLETVEKİLİ AVUKAT MAHMUT TANAL:

“YURTDIŞINDA YAŞAYAN VATANDAŞLARIMIZ GURBETTE KADERİNE TERK EDİLMEMELİ” Türkiye anamuhalefette yer alan siyasi partii, Cumhuriyet Halk Partisi CHP İstanbul Milletvekili Avukat Mahmut Tanal, yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın Türkiye’ye kendi aracıyla, kesin dönüş yaptığında karşılaştıkları araç ÖTV-KDV sıkıntısına ilişkin 2 ayrı Kanun teklifi verdi. Tanal, “20 yıl ve daha fazla süre vatanından uzak kalarak çalışan, emekli olan, kişisel çabalarıyla edindiği aracına Anavatanına kesin dönüş yapması halinde Özel Tüketim Vergisi ve Katma Değer Vergisi ödemek zorunda kalması hakkaniyetli değildir” dedi. CHP İstanbul Milletvekili Avukat Mahmut Tanal, Yurtdışında en az yirmi yıl çalışarak emekliliğe hak kazanan Türk vatandaşlarının ülkemize kesin dönüş yapması halinde, Türkiye’ye getirecekleri mülkiyeti

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

kendisine ait bir motorlu araçtan katma değer vergisi alınmamasına ilişkin Kanun teklifi verdi. Gurbetçi vatandaşların, ülkelerinden uzakta yaşadığı sıkıntılara duyarsız kalmayan Tanal, şunları söyledi: “Çoğu Anadolu’nun köylerinden kalkıp doğrudan Avrupa’nın büyük şehirlerine gelen bu insanları hem Türkiye, hem de yaşadıkları ülkeler kaderlerine terk etti. Bazıları üstün çaba göstererek eğitim ve iş yaşamında başarılı oldu. Önemli bir kısmı ise hala ağır çalışma şartlarına sahip işlerde ekmek parası için ter döküyor. Uzun yıllar Anavatandan uzak, emekle, gayretle, sıkıntılara göğüs gererek, nihayet emekliliğini aldıktan sonra ülkemize geri dönüş yapmak isteyen gurbetçi vatandaşlarımız, yurtdışında kendilerine ait olan araçlarını ülkemize sokmak isterlerse, kesin dönüş yapıp sürekli yaşamak istedikleri halde, araçlarına katma değer vergisi ödemek zorunda kalmaktadır. 20 yıl ve daha fazla süre vatanından uzak kalarak çalışan, emekli olan, kişisel çabalarıyla edindiği aracına Anavatanına kesin dönüş yapması halinde katma değer vergisi ödemek zorunda kalması hakkaniyetli değildir.” Tanal’ın verdiği ÖTV ve KDV’ye ilişkin Kanun Tek-

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

INGILTERE'NIN

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII

lifleri ise şöyle: 3065 SAYILI KATMA DEĞER VERGİSİ KANUNUNDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KANUN TEKLİFİ MADDE-1 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanununda “Sosyal ve Askeri İstisnalar ve Diğer İstisnalar” başlıklı 17. Maddesinde 4. Numaralı bentte bulunan “Diğer İstisnalar” kısmınıa aşağıdaki fıkra hükmü eklenmiştir. “Yurtdışında en az yirmi yıl çalışarak emekliliğe hak kazanan Türk vatandaşlarının ülkemize kesin dönüş yapması halinde, Türkiye’ye getirecekleri mülkiyeti kendisine ait bir adet motorlu araçtan katma değer vergisi alınmaz.” MADDE 2- Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3- Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. 4760 SAYILI ÖZEL TÜKETİM VERGİSİ KANUNUNDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KANUN TEKLİFİ

CHP İSTANBUL MİLLETVEKİLİ AVUKAT MAHMUT TANAL

nunda “Diğer İstisnalar” başlıklı 7. Maddesinde yeni bir fıkra hükmü eklenmiştir. “Yurtdışında en az yirmi yıl çalışarak emekliliğe hak kazanan Türk vatandaşlarının ülkemize kesin dönüş yapması halinde, Türkiye’ye getirecekleri mülkiyeti kendisine ait bir adet motorlu araçtan özel tüketim vergisi alınmaz.” MADDE 2- Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3- Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu MADDE-1 4760 sayılı Özel Tüketim Vergisi Kanu- yürütür

info@avrupagazete.com

Reproduction in whole or in part without written

www.avrupagazete.co.uk

permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London

www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

Gülen Cemaatinin attığı kumpaslar ve yaptığı operasyonlar arkasını dolduracak verilerin toplanması açısından iki kategoriye ayrılıyor. Birinci kategoride hedef kişi ve kurum uzun dönemde gözetim altına alınıyor, elektronik takip yapılıyor, hedef yakınındaki ve içindeki köstebekleri vasıtası ile en mahrem bilgiler toplanıyor ve zamanı gelince düğmeye basılıyor. Bu yöntem menzil birlikteliği içinde bulunulan kişi ve kurumlara karşı da yapılıyor, hatta daha da kolay oluyordu. Yollar ayrıldığında veya ayrılması gerektiğinde; bu toplanan bilgiler kullanılıyor ve ipi çekiliyordu. İşte 17-25 Aralık, cemaatin böyle bir operasyonuydu! İkincisi kategoride ise cemaat eğer kumpas atacağı ve operasyon yapacağı hedef kişi ve kurumlarda suçlayıcı ve itibarsızlaştıran yeterli bilgi bulamazsa; uyduruk belgeler, imal edilmiş deliller, dijital terör unsuru sahte kanıtlar, ayarlanmış mahkemeler, hâkimler ve savcılarla medya desteğinde saldırıya geçerdi. İşte, Ergenekon-Balyoz tipi gayri hukuki davalar da böyle bir operasyondu. 17-25 Aralık’ta yaşadıklarımız, dünya gözü ile gördüklerimiz ve kulaklarımızla işittiklerimiz yenilir, yutulur cinsten değildi ve korkunç şeylerdi. 17-25 Aralık 2013’te şahit olduğumuz; belki de dünya tarihinin görüp görebileceği en büyük yolsuzluk ve rüşvet olayıydı. Cemaatle halvet olduklarından ve iç çamaşırı gibi birbirlerine yakınlıklarından dolayı her şeyleri ama her şeyleri kayıt altına alınmıştı. Cemaat, sayelerinde devletin tüm mahrem yerlerine nüfuz ettiğinden, devlete ait çok gizli bilgilerin teati edildiği kriptolu telefon devrelerini bile dinlemişti. Bu devrelerden yolsuzluğun ve rüşvetin inkâr edilemez belgelerini toplamışlar ve yol ayrımı geldiğinde kullanmak için saklamışlardı. İktidar; “Cemaat bize kumpas attı ve tapeler montaj” diyerek ve devletin baskıcı gücünü kullanarak yargıyı, medyayı ve halkı sindirerek olayı hasıraltı etmeye çalıştı. Ama bu hasıraltı ediş ilanihaye olmaz, olamaz. Esasında söyledikleri doğruydu; “Cemaat iktidara kumpas kurdu” ama bu, kumpasın içini dolduran bilgilerin yanlış olduğunu göstermezdi. Buna karara verecek olan yargıydı ama konu yargıdan kaçırıldı. Çünkü; en yandaş yargıda bile bu konu asla ve kat’a aklanamazdı. Bakan Erdoğan Bayraktar; “Her şey Başbakan’ın bilgisi dâhilinde yapıldı. Bize ne emir verdiyse, onu yaptık” dedi. Yani “Bizi yargıya teslim edersen, senin ipliğini pazara çıkarırız” demek istedi. Mesaj alındı ve gereği de yapıldı. Cemaatin Ergenekon-Balyoz gibi ikinci kategori sınıflandırmasına giren kumpası çökmüştü ama birinci kategori sınıflandırmasına giren 17-25 Aralık kumpası çökmemişti. Kaçmak nereye kadar? Eninde sonunda hesap verilecek. İranlı Zencani, “Türkiye’de 8,5 milyar dolar rüşvet dağıttım”

Türker Ertürk

İrlandalılara Türk yardımı Avrupa Ajansı/ AVA| Londra-Dublin

Büyükelçisi Levent Murat Burhan, 20 Ekim günü, Türk ve İrlanda halkı arasındaki dost-

Allah'ın yöntemini öğrenmişler turkererturk@avrupagazete.com

diyor! Sanırım bu rüşveti CHP almadı! Ben de almadım. Kıyısından köşesinden bir TL bile aldın diyorlarsa, yargı önünde hesap vermeye hazırız. Bilmiyorum, siz aldınız mı? O zaman kim aldı? Devleti Soymak Hem Zor, Hem Kolay! Devleti soymak; hem çok zordur, hem de çok kolaydır. Halk için, sıradan insan için devleti soymak zordur. Adamı 10 TL için hapse bile atarlar. Ama iktidarsan, üst düzey devlet memuru isen, belediye başkanıysan; çalmak ve soygun kolaylaşır. Ayrıca; soygun devletin hazinesinden ve bütçesinden cebine para koyarak olmaz. Her şeyin bir yöntemi, adabı ve usulü vardır. Ülkenin öncelikli ihtiyacı olup olmamasına bakılmadan, ayağını yorganına göre uzatmadan ve “kamu zarar etmesin” endişesi duyulmadan yapılacak büyük projeler (köprü, baraj, otoyol gibi) en büyük yolsuzluk ve soygun girişimleridir. Tabii ki; köprünün müteahhidi verilecek komisyonun fazlasını proje bedeline ilave eder. Bu yüzden bu projelerde hazine yani kamu, yani siz fahiş oranda zarara uğratılırsınız. Malum müteahhidin “Bu milletin a… koyacağız” sözleri, bu kapsamda söylenmişti. Anlamı; “Benden aldığınız komisyonu, ben de ihale bedeline ilave ederek halktan çıkaracağım” demekti, anlaşılamadı. Yoksa, durup dururken niçin milletin a… koysun! İmar durumu değişiklikleri, büyük metropollerde kupon araziler üzerinde siyasi tasarruflar, hazine arazileri ve kamu mallarının süratle devri ve peşkeşi, abartılı örtülü ödenek kullanımı, ihalelerin ve harcamaların Sayıştay ve yargı denetiminden kaçırma girişimleri; soygunun ve yolsuzluğun çok açık belirtileridir. Ülkemizde geçmiş siyasi dönemlerde de yolsuzluk yapıldı, rüşvet dağıtıldı ve hazine zarara uğratıldı. Ama hiçbir dönem 2002’de başlayan, halen devam eden siyasi dönemle karşılaştırılamaz ve kıyaslanamaz. Hatta; bu toraklarda yaşayan Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde bile bu çapta örgütlü, yaygın, üst düzeyde korunan ve kollanan yolsuzluk ve rüşvet düzenine tarih tanıklık yapmadı.

luğun temelinin atıldığı İrlanda’nın Drogheda kentini ziyaret ederek temas ve incelemelerde bulundu.

Büyük kıtlık (Great Famine) Drogheda, 1845-1851 yılları arasında İrlanda'da yaşanan, tahminen bir milyon İrlandalının ölümü ve bir milyona yakın İrlandalının da ülke dışına göçüne neden olan büyük kıtlık (Great Famine) sırasında Osmanlı/Türk Sultanı Abdülmecid’in 1847’de İrlanda’ya gön-

Ay Drogheda’nın resmi amblemi gururla ay ve yıldız taşımakta

derdiği yardımı taşıyan gemilerimizin

Ve Yıldız

demirlediği ve yardımların halka ulaştırıldığı liman kenttir.

Drogheda’nın resmi amblem, Belediye Başkanı’nın resmi üniformasında taşıdığı zincir ve buradaki çok sayıdaki kuruluş bu nedenle gururla ay ve yıldız taşımaktadır. Büyükelçi Levent Murat Burhan, ziyareti çerçevesinde Drogheda Belediye Başkanı Pio Smith; Drogheda United Futbol Kulübü Başkanı Vincent Hoey ve diğer yetkililerle görüşmeler gerçekleştirmiş, LMFM Radyosuna bir mülakat vermiş; ülkemiz-

T.C.Dublin Büyükelçisi Levent Murat Burhan, Drogheda Belediye Başkanı Pio Smith ve Drogheda United Futbol Kulübü Başkanı Vincent Hoey

den İrlanda’ya yapılan yardımın

anısına

şehir

merkezinde yer alan şükran plaketini ziyaret etmiş; ayrıca Drogheda United Futbol Kulübü; The Mill Enterprise Centre adlı teknoloji merkezi ve Hakkı Sağ adlı vatandaşımızın sahibi olduğu ve antrenörlük yaptığı Cosmo Taekwando Kulüb ü n d e incelemelerde

T.C.Dublin Büyükelçisi Levent Murat Burhan, Drogheda Belediye Başkanı Pio Smith

bulunmuştur.

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

Dünya dönüyor genede. Ama bizim sivri akıl-

Mustafa Öz

lılar dünyanın yuvarlak olmadığını iddia ediyorlar. Ama güneş balçıkla sıvanmaz diye bir söz vardır. Bilim, fen, araştırma, inceleme okuma sorgulama olmadan yaşamaya çalışanlar birilerinin söylediği her sözü doğru kabul ederek koyunlar gibi çobanın arkasından gitmekledirler. Öyle olacağını sanıyorlar. Anı yaşamaya çalışıyorlar. Onlar için ekonomi, işsizlik, yoksulluk, yolsuzluk, yapılan

Bu Ülke Bizim

olumlu ya da olumsuzlukların hiç bir önemi

mustafaoz@avrupagazete.com

yoktur.. Başlarına gelen iyi ya da kötü durum-

birlikte bu ülkede yaşıyoruz. Ülkemizin so-

larda nasıl olsa birileri birşeyler yapar diyerek

runları hepimizin sorunudur.Ama her zaman

kafa dahi yormadan yaşamaya çalışmaktadır-

dile getirildiği gibi ben yaptım oldular bazen

lar. Bunun sonunda ülkede işler iyide kötüde

oluşmuyor işte.Birlikte sorunların çözümünü

olsa onlar için fark etmez. Ama bu insanların

arakmak yerine sadece bir kişinin dediğni

suçu değil. Ekonomiden anlayan bu konuda

kabul edersek insan beşerdir. yanılırda şa-

bilgi sahibi kişiler söyleyip, yazıp uyarıp du-

şarda.Ortak akıl ya da bu kendi konularında

ruyorlar. Arkadaşlar normal şartlarda faizlar

uzman olan kişi ve grupların sorunların çözü-

artarken dolar durur yada düşer. İkisinin art-

münde fikirleri alınmalı değimi?Ama bizde

ması iyiye işaret değildir. Dünyanın birçok

öyle olmuyor. O kimmiş biz daha iyi biliriz

Theresa May ve Jeremy Corbyn Türkiye'ye değindi Birleşik Krallık Başbakanı Theresa May konuşmasının en az iki dakikalık bölümünün Türkiye ile ilgili olması dikkat çekti Barış Çimen / AVA| İstanbul

özgürlüğünü koruması ve insan haklarını savunduğu için tutuklananları salıvermesi ko-

Theresa

May

Avrupa

Birliği

Liderler

nusunda çağrıda bulunduk. Aynı zamanda

gelişmiş ülkelerinde halen eksi faiz vermekte-

anlayışı hatalar sürüklemekte hepimizi. Kay-

zirvesi raporunda Türkiye’yle ilgili notlara

inanıyorum ki Türkiye’yle zedelenen ilişkileri-

dir. Türkiye ise en yüksek faiz veren ülkelerin

beden de sen ben ve ülkemiz oluyor.

geniş yer ayırdı. Britanya Parlamentosunda

miz hakkında ve Avrupa’nın komşularıyla hayati önem taşıyan güvenliği ve refahıyla ile

başında gelmektedir. Söylenip yazılanlara

****

dün gerçekleşen oturumda Birleşik Krallık

göre dış borcumuz 431 milyar dolara çıkmış.

İnsanın gerçekten mutlu olduğu, gurur duy-

Başbakanı Theresa May geçtiğimiz Cuma

ilgili uzun vadeli bir görüş almalıyız. Ve ay-

Bir ekonomi için en ürkütücü tablo nedir bilir

duğu sevindiği anlar, saatler yıllar ve günler

Brüksel’de gerçekleşen zirvenin notlarını haf-

rıca, daha sadece 16 ay önce kalkışılan bir as-

misiniz? Hem cari açığın hemde bütçe açığı-

vardır. 1994 yılında Antalya Ahatlı İlkokulun-

tanın ilk gününde Londra’da meclis oturu-

keri darbeyle karşılık vermek zorundayken

nın artarak devam etmesidir. Ayrıca bizim ül-

dan mezun ettiğim, çiçeklerim, yavrularım,

munda paylaştı. Ağırlıklı konu, Birleşik

gösterdikleri mücadeleyi anlamaya devam et-

kemizde

çocuklarım bir grup oluşturmuşlar. Buluşup

Krallık’ın birlikten ayrılmak için atılacak adım-

memiz gerekir. Bu durumda Türkiye’yle bir

yatırımdada açıklar giderek artmaktadır.Bun-

o günleri, yılları ve yılların verdiği ayrılıkları

larıydı elbet. Ancak, 10 dakikaya yakın süren

ortak ve müttefik olarak çalışmayı sürdürme-

lara çözüm bulmak için kafa yorsak diyorum

yad etmek için benide çağırdılar. Yani anlatıl-

konuşmasının en az iki dakikalık bölümünün

miz gerekir. Özellikle terörizmle ortak müca-

mesala.

maya ne söz ne yazı kifayet eder. O buluşma

Türkiye ile ilgili olması dikkate değerdi.

deleki

***

anındaki heyacanı, sevgiyi, özlemleri. Neyse

üçüncü

olarak

tasarruf

çalışmalar,

göçmenler

Ortadoğu’daki istikrar konularında birlikte çaMay Türkiye ile ilgili sözlerine şöyle başladı.

lışmayı sürdürmeliyiz.

mız. Ama onları tekrar gördüğüm için çok

“Türkiye’yle ilgili tartışmalara dönelim. İnsan

yaparken Türkiye’nin insan hakları ve hukukun üstünlüğüne bağlı olduğunu göstermeye

Yani ülkemizde bir belirsizlik aldı başını gidi-

buluştuk, ağlaşıp gülüştük. Hoşca vakit geçir-

yor. Hani seçimle gelen seçimle giderdi? Milli

dik.. Her ayrılıktan daha güç oldu ayrılma-

irade diyerek onun üstünde birşey tanınmı-

Ancak

tüm

bunları

yordu.Halkın seçtiklerini halk sandıkta be-

sevindim.. Onlarla gurur duydum. Bir kere

hakları savunucuları ve diğer tutuklu AB va-

ğenmezse al aşağı ederdi. Ne oldu bir bilen

daha dünya gözü ile gördüm. Yani burada ya-

tandaşlarıyla ilgili endişelerimizi paylaştık. Bu

ikna etmek için hepimiz elimizden geleni yap-

var mı?

zarak anlatılacak gibi değil dostlar. Yaşamak

konu Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda

malıyız. Şimdi Türkiye’den uzaklaşmak demek, gele-

Yani görevden alınanları savunmak değil

lazım. Allah hepsinden razı olsun. Toprak

benim Cumhurbaşkanı Erdoğan’la karşılaştı-

amacım. Hatta iyide olmuş diyenler çok.

diye avuçladıkları altın olsun. Allah onlara ve

ğımda kişisel olarak da ele aldığım bir

ceğini ortak değerlerimiz üzerinden Avru-

Ama milli irade nerede kaldı diyorum.Hep

sizlerede sağlıklar versin.

konu. Türkiye’ye halka açık bir şekilde ifade

pa’da görenlere zarar vermek anlamına gelir.” May sözlerine İran, Kuzey Kore ve Brexit’deki ilerlemelerle devam etti. Yanıt için kürsüye Çıkan İşçi partisi Lideri Jeremy Corbyn, “ Türkiye’deki insan hakları ve demokrasiye saygı meselesinin öneminin altını çiziyorum. Türkiye’deki tutuklu gazetecilerin hukukçuların hükümeti ele geçirme girişimiyle hiçbir ilgisi yok ve kabul edilemez. “ diyerek Britanya Parlamentosunda konuyla ilgili muhalefet kanadının hassasiyetini ortaya koymuş oldu.

İşçi partisi Lideri Jeremy Corbyn, “ Türkiye’deki insan hakları ve demokrasiye saygı meselesinin öneminin altını çiziyorum. Türkiye’deki tutuklu gazetecilerin hukukçuların hükümeti ele geçirme girişimiyle hiçbir ilgisi yok ve kabul edilemez. “ dedi

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklam

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Coşkusu 10

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

lemiş ve "Tek bir egemenlik var, o da milli ege-

temsilcileri Lozan Barış Antlaşması'nı imzala-

menliktir. Milletin egemenliğini, yine milletin

mıştır. Bu antlaşma ile yeni bir devletin temel-

azim ve kararı kurtaracaktır." ilkesiyle, yurdun

leri atılmış fakat devletin yönetim biçimi henüz

Meclisi'nin 29 Ekim 1923'te Cumhuriyet yöne-

her tarafından gelen ulus temsilcilerini 23

belirlenmemiştir.

timi ilan etmesi anısına her yıl 29 Ekim günü

Nisan 1920 günü Ankara'da Büyük Millet Mec-

Cumhuriyet Bayramı, Türkiye Büyük Millet

Türkiye'de ve Kuzey Kıbrıs'ta kutlanan bir millî

lisi'nde toplamıştır. Meclis Mustafa Kemal Pa-

bayramdır. Cumhuriyet Bayramı'nın kutlandığı

şa'yı 'Meclis Başkanı' seçmiştir. Mustafa Kemal

"Yarın cumhuriyeti ilan edeceğiz," İkinci dönem Büyük Millet Meclisi, 11 Ağus-

ülkelerde 28 Ekim öğleden sonra ve 29 Ekim

Paşa'nın önderliğinde Büyük Millet Meclisi,

tam gün olmak üzere bir buçuk gün resmî ta-

Türk Kurtuluş Savaşı'nı başlatmıştır. Halk ve

tos'ta ilk toplantısını yapmıştır ve 13 Ekim'de

tildir. 29 Ekimlerde stadyumlarda şenlikler ya-

düzenli ordular düşman kuvvetlerine karşı

Ankara, başkent ilan edilmiştir. Bu dönemde

pılır, akşam ise geleneksel olarak fener alayları

savaş vermiş, omuz omuza mücadele etmiştir.

Atatürk, egemenliğin ulusa dayandığı bir sis-

muştur. Halk da cumhuriyetin ilanını sevinç ve

düzenlenir. Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu

Kurtuluş Savaşı'nın zaferle sonuçlanmasının ar-

tem olan cumhuriyet yönetiminin ilanı için ha-

coşku ile karşılamıştır.

Mustafa Kemal Atatürk, cumhuriyetin onuncu

dından TBMM 1 Kasım 1922'de saltanatı kaldır-

zırlıklar yapmaya başlamıştı. Atatürk 28 Ekim

yılı kutlamalarının yapıldığı 29 Ekim 1933 tari-

mıştır. Padişah Vahdettin, vatan haini ilan

akşamı yakın arkadaşlarını Çankaya'da yemeğe

hinde verdiği 10. Yıl Nutku'nda, bu günü en

edilmiş ve yurdu terk etmiştir.

çağırmış ve "Yarın cumhuriyeti ilan edeceğiz,"

büyük bayram olarak nitelendirmiştir

24 Temmuz 1923 günü İsviçre’nin Lozan şeh-

demiştir.

Mustafa Kemal Paşa 19 Mayıs 1919'da Osmanlı

rindeki Lozan Üniversitesi'nde, Türkiye Büyük

29 Ekim günü Atatürk, milletvekilleri ile görüş-

hükümeti tarafından, bölgede düzeni sağlaması

Millet Meclisi temsilcileri ile İngiltere, Fransa,

tükten sonra taslağı hazırlanan "Cumhuriyet"

egemenlik kayıtsız şartsız ulusundur. Ulus,

için devletinin bir gemisi ile Samsun'a gönde-

İtalya, Japonya, Yunanistan, Romanya, Bulga-

önergesini Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne ver-

kendini yönetme yetkisini, kendilerine temsil

rilmiştir. Ülkenin çoğu ilinde kongreler düzen-

ristan, Portekiz, Belçika, SSCB ve Yugoslavya

miştir. Meclis önergeyi kabul etmiştir ve böy-

eden milletvekilleri aracılığı ile kullanır. Cum-

lece Türkiye Devleti'nin yeni yönetimi biçimi

huriyet yönetiminde, yurttaşın seçme ve se-

“Egemenlik kayıtsız şartsız ulusundur.” Cumhuriyette, Atatürk'ün de söylediği gibi,

Cumhuriyet, yeni ismi "Türkiye Cumhuriyeti

çilme hakkı vardır. Seçilen temsilciler, yasaları

Devleti" olarak belirlenmiştir. Atatürk, kurulan

tasarlar ve yöneticileri ulus adına denetler.

Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk cumhurbaşkanı ol-

Ulus, seçimle yöneticileri seçebilir.

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Regency Banqueting Suitte'te Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiltere

Türk

Dernekleri

Federasyonu

(İTDF)’nin 29 Ekim Cumhuriyet Bayramını kutlamak amacıyla her sene geleneksel olarak düzenlediği Cumhuriyet Balosu, bu yıl 29 Ekim Pazar akşamı Regency Banqueting Suitte'te yapılacağı açıklandı. Tuncay Özkan ve Ümit Zileli

8AX) postalanabilir.

Londra Cumhuriyet Bayrami kutlamasının

ÖDEME BİLGİLERİ

onur konuğu olacaklar.

o Bank: Turkish Bank (UK) Limited o Acount name: FTA UK

29 Ekim 2017’de Regency Banqueting Suitte'te

o Sort code: 40-51-98 o Account number: 08230188 o Reference: isim soyisim / full name

İTDF Yönetim Kurulu’nun yaptığı açıklama

İLETİŞİM

şöyle; “29 Ekim 2017’da 94. yılını kutlayacağı-

o Tel: 07561101840

mız laik, demokratik ve çağdaş Türkiye Cum-

o E-mail: turkishfederation@ymail.com

huriyeti’ne sahip çıkmak amacıyla, yüreğinde

büyük buluşmamıza bekliyoruz”

Özcenk ve Çağlar Londra’da AKPA toplantısına katılıyor

Baloda Özgür Canyurt, Tuğba Özcivan, Melek

İngiltere’nin başkenti Londra’da gerçekleştiri-

Yalçın, Baha Etkin sahne alacak. Ersin Faikzade

lecek olan Avrupa Konseyi Parlamenterler

Atatürk ve vatan sevgisi taşıyan tüm vatandaşlarımızı bu onuru coşku ve heyecan içinde yaşamak için 29 Ekim akşamı gerçekleşecek olan

konuk sanatçı olarak baloya katılacak.

Asamblesi (AKPA), Siyasi İşler

Hoşseda şarkılarıyla eşlik edecek.

ve Demokrasi Komitesi’nin,

Tarih: 29 Ekim 2017

Avrupa İmar ve Kalkınma

Yer: Regency Banqueting Suite

Bankası toplantısına, Kuzey

113 Bruce Grove London, N17 6UR

Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

(free parking)

UBP Partisi Milletvekili

18:00-19:00 Resepsiyon: 19:00-24:00 Balo

Erdal Özcenk ve CTP Milletvekili Mehmet

REZERVASYON

Çağlar katılıyor. Meclisten yapılan açıklamaya

Biletler £40 olup, internet banka havalesi veya

göre, 25-28 Ekim tarihleri arasında gerçekleş-

çek postalama yöntemiyle ayırılabilir. Çekler

tirilecek toplantılara katılacak olan Çağlar ve

FTA UK hesabına yazılıp, her Cumartesi 12-

Özcenk, Londra’daki temaslarının ardından

18:00 arası bilet satışı için ayrıca açık olacak ofi-

29 Ekim’de KKTC’ye dönecek.

simize (228A Kingsland Road, London, E2

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

10.KALİTE ZİRVESİNE ÜST DÜZEY KATILIM Avrupa Ajansı / AVA| Londra

için Londra Yunus Emre Enstitüsünde toplandı. Lobin İnternational , bu amaçla Londra

Lobin İnternational tarafından gerçekleştirilen

Yunus Emre Enstitüsünde, Türkiye’nin önde

10th International Quality Summit, kalite bi-

gelen sanayici ve iş adamlarının, bilgi birikim

lincini geliştirmek ve markalar için geleceğin

ve deneyimlerini aktarmasına fırsat veren et-

habercisi olan AR-GE’nin önemini konuşmak

kinlikleri ile, devlet ve özel sektör temsilcilerinin yanı sıra STK’lar ve bürokrasinin de katılımcılar arasında bulunduğu Uluslararası Kalite Konferanslarını gerçekleştirdi. Londra Yunus Emre Enstitüsünde,imalat ve hizmet sektöründe inovasyona yönelik çalışmalarıyla örnek teşkil eden iş dünyasının örnek isimleri deneyimlerini paylaşmak üzere 20 – 22 Ekim 2017 tarihlerinde bir araya geldi

Sofra restaurantları sahibi Hüseyin Özer, Vatan Öz ve Big Chef Restaurantı sahibi Ali Keskinbıçak

Halil Erdoğan, Uğur Yılmaz, Nuri Bulgurcu, Özlem Acı, Sanatçı Ekin, Fazıl Aydın, Kazan Belediye Başkan Yardımcısı Nihat Sen, Ali Keskinbıçak

AKP Milletvekili Yılmaz Tunç, Londra Ticaret

Yunus Emre Enstitüsü Cambridge Üniversitesi Dil Merkezi’nde derslere başlıyor

Müşaviri Ahmet Enis Tekcan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Zehra Başaran, Londra Başkonsolos Yardımcısı Fatih Topçu, İngiltere Barones Marie Claire von Alvensleben Türk- İngiliz Ticaret ve Sanayi Odası Genel Müdürü Yavuz Sökmen, Payas Belediye Başkanı Bekir Altan, İstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesi Mütevelli Heyeti Başkanı Dr. Azmi Ofluoğlu, Southbank Üniversitesi

Zeynep Ober Avrupa Ajansı/ AVA| Londra

rektörü Ali Bayyatı, Kazan Belediye Başkan Yardımcısı Nihat Sen, Sofra restaurantları saAvrupa Engelliler Derneği Başkan Yardımcısı Veysal Çadır, Kalite Zirve Başkanı Fahri Ustaoğlu ve Avrupa Gazetesi editorü Vatan Öz,

Londra’daki Katalanlar tencere tava çaldı

Yunus Emre Enstitüsü Londra yeni dönem

hibi Hüseyin Özer, Genna Ajans Yönetim Kurulu başkanı Selim Tuncer, Avrupa Gazetesi

Türkçe kurslarına 25 Eylül’de Londra’da baş-

editorü Vatan Öz, katılırken şu isimler ödül

ladı. Bu dönem Enstitü, İngiltere’nin en büyük

aldı.

dünyanın en eski dördüncü üniversitesi olan Cambridge Üniversitesi Dil Merkezi’nde de

Plaketler sahiplerini buldu

TBCCI Müdürü Yavuz Sökmen

Türkçe derslerine başlıyor. İki kurum arasında yapılan anlaşma ile başlangıç ve orta seviyede

Barış Çimen / AVA| Londra

İdo Tatlıses ‘Yılın Erkek Pop Müziği Sanatçı’,

iki sınıf açılacak. Sadece Üniversitenin kendi öğ-

Derya Uluğ ‘Yılın Kadın Pop Müziği Sanatçısı’

rencileri ve akademisyenlerine açık olan kurs

Ekin ise ‘Yılın Halk Müziği Sanatçısı’ plaketi

aynı zamanda Türkiye ve Osmanlı tarihi çalışan

aldı.

öğrencilerin Türkçelerini geliştirmelerine olanak

Milletvekili Yılmaz Tunç

sağlayacaktır. Üniversitenin akademik takvi-

KKTC Büyükelçisi Zehra Başaran,

mine göre dersler 18 Ekim 2017’de başladı ve ilk

Londra Başkonsolosluğu Dr. Azmi Ofluoğlu, Yavuz Sökmen,

Milletvekili Yılmaz Tunç

dönem Mart ayında son bulacak. Yunus Emre Enstitüsü Eğitim Koordinatörü Kübra Yıldırım

Barcelona'da ayrılıkçı liderlerin tutuklanma-

Bekir Altan, Dr. Ali Bayyatı, Nihat Şen,

tarafından yürütülecek derslerde Enstitü tara-

sından sonra Londra’daki protestocular İs-

Patrick Faure,

fından yabancılara Türkçe öğretimi için gelişti-

panya Konsolosluğunun kapısına dayandı.

Baroness Marie Claire von Alvensleben,

rilen Yedi İklim Türkçe Öğretim Seti ve akıllı

Katalanlar ve onlara destek veren bir grup

Selim Tuncer, Hüseyin Özer, Fazıl Aydın,

tahtalarda kullanılmak üzere geliştirilen Z-kitap

protestocu dün akşam Konsolosluğun

Itır Sökmen, Coşkun Aslan, Maviş Fuchs,

(Zenginleştirilmiş kitap) kullanılacaktır.

önünde tencere tava çaldı, şarkılar söyledi.

Alper Tokdemir, Abdullah Karaca,

kurum arasında yapılan bir diğer proje ise Cam-

İki

Òmnium Cultural ve Assemblea Nacional

Avrupa Engelliler Derneği Başkan Yardımcısı

bridge Üniversitesi Kütüphanesinde bulunan

Catalana adlı sivil toplum kuruluşlarının ba-

Şehriban Demir, İhlas Matbacılık, TGRT ve

Türkçe el yazmalarının kataloglama çalışması-

şında olan ve "iki Jordi" olarak bilinen akti-

İHA adına Barış Soylu plakte aldılar.

KKTC Londra Büyükelçisi Zehra Başaran

dır. Geçtiğimiz yaz başlayan proje kapsamında

vistlerin serbest bırakılmasını talep eden

mevcut olan el yazmalarının sistematik olarak

grubun eylemi iki saat sürdü.

kaydı yapılarak aranabilir duruma getirilecektir.

"Ayrılıkçılıkla" suçlanan iki sivil toplum ör-

Londra Yunus Emre Enstitüsü Kültür-Sanat

gütü liderinin, 15 yıla kadar hapsi isteniyor.

Koordinatörü Ayşe Gökçen Yücel yönetiminde gerçekleştirilecek olan projede ayrıca hiçbir dokümantasyonu yapılmayan 200’den fazla yazmanın kataloglama ve veri tabanına aktarma çalışması yapılacaktır. Türkçe Kursları ve el yazmaları projeleri ile Cambridge Üniversitesi ve Yunus Emre Enstitüsü arasında gelecekte yapıZirve toplantısını Kalite Zirve Başkanı Fahri Ustaoğlu yönetirken genel koordinatörlüğünüde ünlü danışman ve organizator Zeynep Ober yaptı.

lacak birçok ortak çalışmanın adımları atılmıştır.

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

"Müslüman olarak geçirdiğim bir hafta" tepki topladı 27 Ekim 2017 Cuma

İngiltere'de yayınlanmadan tartışmalara neden olan My Week as a Muslim, "Müslüman olarak geçirdiğim bir hafta" programı Pazartesi akşamı ilk kez seyirci karşısına çıktı. Avrupa Ajansı / AVA| Londra

kentinde Pakistanlı bir aile ile bir hafta geçiriyor.Sağlık çalışanı olan Freeman, belge-

İngiltere'de yayınlanmadan tartışmalara

sel program için protez burun ve yüz

neden olan My Week as a Muslim, "Müs-

boyası ile de "Pakistanlı bir kadına" benze-

lüman olarak geçirdiğim bir hafta" prog-

tiliyor. Yapımcılara göre, Müslümanlar'a

ramı Pazartesi akşamı ilk kez seyirci

karşı ön yargılı olan Katie Freeman'ın, bu

karşısına çıktı.Channel 4 televizyonunda

kılık değiştirme yöntemi ile "İngiltere'de

Programı beğenen kullanıcılardan biri,

yayınlanan programda, ana karakter olan

Müslüman olmanın ne demek olduğunu

#myweekasamuslim etiketi ile başlatılan

Katie Freeman isimli kadın, Manchester

deneyimlemesi" sağlandı.

tartışmaya, "Katie ve Saima'nın sonunda

Sosyal medyada farklı tepkiler

yalnızca kadın olarak iletişim kurmasını görmek çok iyiydi" paylaşımı ile katıldı. Bir başka kullanıcı ise, "Müslümanlık bir ırk değildir. Neden bu kadının suratını boyamasını istediniz" diye yazdı.

6 milyon TL değerindeki süper araba kaza yaptı

1 buçuk milyon Sterlin (Yaklaşık 6 milyon TL) değerinde olan bir super araba, İngiltere'deki kazada büyük hasar gördü. Pagani Zonda marka aracın "tek örnek" olduğu da açıklandı. Cumartesi günü sabah 07:30 sıralarında gerçekleşen kazayı Sussex bölgesi polisi internet sitesi aracılığıyla duyurdu. 322 kilometre hıza ulaşabilen aracın Batı Sussex bölgesinde yol kenarındaki bariyerlere çarptığı ifade belirtildi. Sussex bölgesi polisi, kazada araç sürücüsünün yaralanmadığını ancak "tek örnek" olan İtalyan yapımı spor arabanın "ciddi hasar" gördüğünü açıkladı. Pagani Zonda PS 760 marka aracın, kaza öncesinde spor arabalardan oluşan bir konvoyun içinde olduğu sanılıyor.

İngiltere tarihi Kuran’ı satmaktan vazgeçti

Osmanlı hat ekolünün öncüsü hattat Şeyh Hamdullah’ın oğlu Mustafa Dede tarafından 16. yüzyılda sülüs hattı ile yazılan ve İngiltere’deki bir müzayedede açık artırmaya çıkarılması planlanan Kuran’ın satışı durduruldu. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türkiye topraklarından yasa dışı yollarla çıkarıldığı düşünülen eser hakkında girişim başlatmıştı. Londra Büyükelçiliği üzerinden müzayede şirketine gönderilen yazıda, Türkiye topraklarından yasa dışı yollarla çıkarıldığı yönünde kuvvetli şüphe bulunan Kuran’ın satıştan çekilmesi talebi iletilmişti.

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi Aşure Dağıttı Avrupa Ajansı / AVA| Londra

ngiltere Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi yeni binalarında aşure lokmaları paylaştı. Wood Green'deki Cemevi binasında Aşure

lokması dağıtıldı. Kuzey Londra’da 19 Clarendon Road, Hornsey N8 0DD adresinde yapılan aşure lokma etkinliğine yoğun eilgi vardı. 8 Ekim’de öğlen saatlerinde başlayan aşurede Cemevi başkanı Tugay Hurman: “Emek veren, hizmet eden cümle canlarımızın Hizmetleri Hak katında kabul olsun.” Dedi.

Alevî inancında Aşûre Günü Alevîlerde, Hüseyin'in Kerbelâ'daki acısı başta olmak üzere On iki İmamlar'ın acılarını anmak Hamed Mehdilo, Londra Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’ne gelerek Aşure etkinliğine katıldı, aşure dağıttı.

ve anlamak için Muharrem Mâtemi tutulur. Muharrem Matemi'nin amacı: Bu türlü acıların bir daha yaşanmaması için gerekli olan insanlık değerlerini ve Alevî öğretisini özümsemektir. Matem süresince bıçağa ve kesici aletlere el sürülmez, kurban kesilmez ve et yenmez. Matem boyunca hiçbir canlıya eziyet edilmez. Kimsenin kalbini kırmamak, dili ile kimseyi incitmemek, kimse hakkında dedikodu yapmamak Mâtem Orucu'nun temel ilkesidir. Sağlığı yerinde olanlar oruç tutarlar. Matemden amaç, kendine eziyet yapmak değil, kötülük ve katliamların bir daha olmaması adına anmak ve unutmamaktır. Kerbelâ katliamında hasta olması nedeniyle İmam Zeynel Abidin'in kurtulması ve Ali'nin soyunun devam etmesi nedeniyle de Al-

Hamed Mehdilo, Londra Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi’ne gelerek Aşure etkinliğine katıldı, aşure dağıttı.

Cemevi başkanı Tugay Hurman: “Emek veren, hizmet eden cümle canlarımızın Hizmetleri Hak katında kabul olsun.” Dedi.

lah'a şükredilir. Bu nedenle Muharrem mâtemi,

semtinde bulunan Alevi Kültür Merkezi ve Cem-

beni Cemevi’nden ayıramaz . Ben bugüne kadar

aşûre geleneği ile biter. 12 gün orucun ardından

evi’ne gelerek Aşure etkinliğine katıldı.

bilmiyormuşum böyle humanist böyle demokt-

Aşûre Günü yapılır. 12 değişik malzemeden olu-

İranlı Alevilerden olan Hamed Mehdilo, Aleviler

rat bir anlayış. Ben başka bir yerde görmedim”

şan aşûre yenilir ve dağıtılır.

için bu önemli günde Cemevine gelerek Aşure

dedi.

yedi. 11 yıldır Londrada yaşayan 29 yaşındaki

Alevilik inancının evrensel insan haklarının te-

Hamed Mehdilo Aşure yedi

Hamed Mehdilo, Cemevi’ne Aşure günü için te-

mellerini oluşturduğunu söyleyen Hamed Meh-

şekkür etti.

dilo, “İslam diktatörluk değildir başka degildir.

Uzun yıllardır Londra’da yaşayan Hamed Meh-

Ahmed Mehdilo, “ben yerimi buldum bundan

Bugün icinde bulundugu kültürel durumun al-

dilo, İngiltere’nin başkenti Londra’da Hornsey

human boyle Cemevi’nin bir parçasıyım Kimse

evilik ile bir çakıştığıni soyledi

Hamed Mehdilo, Aleviler için bu önemli günde Cemevine gelerek Aşure yedi

Hamed Mehdilo, Haz.Ali posterlerini inceledi, Cemevi’ne Aşure günü için teşekkür etti.

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

Bozcader Geleneksel Dayanışma Gecesi muhteşemdi Avrupa Ajansı / AVA| Londra Bozca-Der Charity Londra Geleneksel Dayanışma Gecesi Nills Osoy Advantage, Select Markofoni ve Efes Turkish Restaurant ana sponsorluğunda yapıldı. Bozcader’den yapılan açıklama şöyle: “Londra’da onlarca yıllık birlik ve beraberliğin sembolü olan Bozcader’i yarınlara taşımak ve dayanışmayı güçlendirmek için son derece önemli olan ve bizleri bir araya getirerek gençlerimizin kültürümüzü tanımasını sağlayan bu ve bunun gibi etkinlikler toplumumuz için son derece önemlidir. Bu nedenle Bozca-Der ailesininden konsere gelen tüm bireylerine teşekkür ederiz.” Bozcader Geleneksel Dayanışma Gecesi, Prince & Princess Duğün Salonunda yapıldı. 25 Ekim 2017 Carsamba günü 18.00 - 23.00 saatleri arasında yapılan gecede Hayal & Huseyin ve Dodan sahne aldı. Dayanışma Gecesini Ilknur Kaplan sundu. Sürpriz hediye çekilişi yapıldı. Bozcader eğitim kültür etkinlikleri için 26.sayfamıza bakabilirisniz veya Ayrıntılı bilgi için Bozcader, Ofis: 020 8801 3842 | Email: bozcader@live.co.uk | www.bozca-

Ilford’lu Kıbrıslı Türk aile yardımlarınızı bekliyor ! Avrupa Ajansı / AVA| Londra

dercharity.com

Ilford bölgesinde yaşayan Kıbrıslı Türk aile yedi yaşındaki çocuklarının Great Ormond Street Hastanesindeki tedavisi için £60,000 sterline ihtiyaçları var. İngiltere sağlık Servisi (NHS) masrafları dışında kalan tedavi için Türk aile yardım kampanyası başlattı. YErel ve ulusal İngiliz basınında büyük destek verdiği yardım kampanyasına Türk Toplumundan da destek bekliyor. Cerebral palsy hastası olan 7 yaşındaki erkek coçuğu Sunni için dorsal rhizotomy

engeli aşması iöin ona tüm gücümüzle yardımcı oluyoruz. Sizlerdende Sunni’nin

(SDR) tedavisi uygulanacak.

koşması zıplaması oynaması için yani

Yardım bulunursa ve tedavi

günlük normal hayatına engelsiz

yapılırsa Sunni, tekerlekli

devam etmesi için yardım bek-

sandalyeden kurtuacak

Türkiye Cumhuriyeti’nin 94. kuruluş yıl dönümü KKTC’de de törenlerle kutlanacak

liyoruz” diye konuştu. April

ve yürüyecek.

Mehmet yardım kampanya-

İngiliz ortaokulunda

ları için hiçbir tecrübesi ol-

çalışan

madığını,

Sunni’nin

teyzesi April Meh-

yardım

toplamanın zor bir iş oldu-

met, “mutlu ve ne-

ğunu bu konuda yardım

şeli bir çocuk Sunni,

edebilecek sivil toplum ku-

bizim

herşeyimiz

ruluşları derneklerden yar-

onu çok seviyoruz. Bu

dım beklediğini özellikle belirtti. Ilford South MP Milletvekili Mike Gapes, İngiliz

Türkiye Cumhuriyeti’nin 94. kuruluş yıl dö-

model Jodie Marsh ve boksör

nümü, KKTC’de de törenlerle kutlanacak.

Francis Ampofo destelerini göster-

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı dolayısıyla, pazar günü Lefkoşa, Gazimağusa, Girne, Güzelyurt, İskele ve Lefke ilçelerinde törenler dü-

diler Just4Children’s websitesinde Sunniboy diye yardım yapılabilir.

zenlenecek. Kutlamalar, 28 Ekim Cumartesi

https://www.justgiving.com/campaigns/ch

günü Türkiye Cumhuriyeti Lefkoşa Büyükel-

arity/just4children/sunniboy

çisi Derya Kanbay’ın Cumhuriyet Bayramı

Facebook: Sunniboy2019

dolayısıyla Bayrak Radyo Televizyonu’ndan

Text: SUNN67 £5 ve bu numaraya gönder

saat 13.00’te yapacağı konuşmayla başlayacak.

70070

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

TOPLUM HABERLERİ

Limasollular Derneği UK Arife Retvan ile devam edecek Avrupa Ajansı / AVA| Londra

açıklama şöyle: “Hayırlı uğurlu ve bereketli bir yıl olması

İngiltere’nin başkenti Londra’da yaşayan

dileğiyle tüm Limasollulara teşekkür ede-

Kıbrıslı Türklere ait sivil toplum kuruluş-

rim. Sayın Emine Sönmez Divanı Yöneten

larından olan Limasollular Derneği UK

Divan başkanı Doğan Delman, sekreterler

genel kurul yaparak yönetim kurulunu be-

Hasan Korusoy, Adem Yeşilada ve katılan

lirledi.

destek verip güne önem katan oylamaya

Limasollular Derneği UK, 2018 yılında

katılan herkese teşekkürü bir borç bilirim.

Arife Retvan’ın başkanlığında yoluna

Değerli basın ordumuzada başarılar ve

devam kararı aldı.

verdikleri hizmetten dolayı şükranlarımızı

Arife Retvan’ın Avrupa Gazetesine yaptığı

sunarız.”

Türk Sanatçılar Sergisi : Istanbul Meets London II Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra'da yaşayan ünlü moda ve sanat danışmanı Zeynep Oberìn himayeleri, Devrim Karabulutùn organizatorlugu ve Gülce Ilkenìn sanat danışmanlığında birincisi basarıyla tamamlanan ve basında genis yankı uyandıran Istanbul Meets London sergisinin ikinci kısmı 5-8 Kasım 2017 tarihlerinde dört gun süreyle Londra'nın en prestijli ve merkezi sanat galerinden biri olan 5th Base Gallery`de düzenleniyor.

Türkiye ve Ingiltere`den sekiz ressam Ikincisi duzenlenecek olan sergiye, Türkiye ve Ingiltere`de yasayan sekiz ressam, birer heykeltras ve mozaik sanatcisi katılacaktır. Sergide on değişik artistik stil, perspektif ve duygulardan olusacaktir. Gizemli kadin portreleri, tabiat ve deniz aşkının cesitli sekillerde tuale yansimasi, isik ve renklerin geometrik desenleri, surrealistik hayaller ve tarihle kulturun birlesmesini on sanatcnın eserlerinde gorulebilecektir Katılan Sanatçılar Akin Ekinci, Ayla Citak, Ay-

şegül Coles - Heykel, Gulay Yuksel, Mehmet Hakan Demirok , Metin Guclu, Patrick Faure, Renk Erbil Martin Renin Zeynep Simsek, Saba Caglar Guneyli Serginin amaci sanatçıların eserlerinin dünyanın en önemli metropollerinden biri olan Londra’da tanıtmanın yanı sıra, Türkiye’nin kültürel zenginlikleri ve sanatsal projelerini sergilemek, kültürel birikimlerini paylaşmak, bu doğrultuda İngiliz ve İngiltere`de yasayan yabancılarda Türkiye algısı oluşturmaktır. Serginin acilis resepsiyonunda, Londra`da yasayan flut sanatcisi Koza Unal ve keman sanatcisi Laurence Wheatley katilimcilara essiz bir klasik muzik dinletisi sunacaklardir.

Accounting Direct Plus ve Regalis Group Istanbul Meets London II sergisine sponsor olarak destek olan Accounting Direct Plus Mali Musavirlik Firmasi Muduru Enver Kannur, Regalis Group Guvenlik Firmasi Muduru Erdal Koyuncu, St Nicholas Hotel ve Yagmur Aydogan Webdesign`a destekleri icin sonsuz tesekkur ediyoruz.

Limasollular Derneği UK, 2018 yılında Arife Retvan’ın başkanlığında yoluna devam kararı aldı.

UETD UK’den Büyükelçilik ve Başkonsolosluk Ziyareti Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Sayın Abdurrahman Bilgiç Beye ve Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosu Sn. Çınar

UETD UK, Türkiye Cumhuriyeti Londra Bü-

Ergin Beye göstermiş oldukları ilgiden dolayı te-

Türk Sanatçılar Sergisi : Başkonsolosluğuna Nezaket Ziyareti yaptı.

şekkür ederiz.”

yükelçiliğine ve Türkiye Cumhuriyeti Londra

UETD İngiltere Başkanı Erdal Yetimova, Kadın Kollları Başkanı Gülcan Ocak, Gençlik Kolları Başkanı Merve Demir, Halkla İlişkiler Başkanı Ali Kılınç, Teşkilatlanma Başkanı Yasin Kılınç,

Barrister`dan!Öğrencilere

Hayat dersi

Bölge Muhasibi Sinan Başaran ve Siyasi İşler Başkanı Enes Güzel ile Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçiliğine ve Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosluğunu ziyaret etti. UETD adına uaplan açıklama şöyle: “yaptığı-

www.avrupagazete.co.uk

mız ve yapacağımız çalışmalar konusunda bilgilendirmede bulunarak görüş ve önerilerini aldık. Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi

Türkiye Cumhuriyeti Londra Başkonsolosu Çınar Ergin UETD UK ile görüştü

Türkiye Cumhuriyeti Londra Büyükelçisi Abdurrahman Bilgiç, UETD heyetini Kabul etti.

Azerî toplumunun gayretli avukatlarından Rauf Khalilov (LLB, LLM, BVC) Marathon Science School öğrencilerinden bir gruba kariyer günleri eğitimi verdi. Avukatlık, Hakimlik gibi meslekleri düşünen gençlerin geleceğine ışık tutmak için yapılan kariyer günleri etkinliğinde konuşan Khalilov açık yüreklilikle tecrübelerini paylaştı. 2006 yılında London Metropolitan Üniversitesi'nde LLB(hons), 2007’de University College London’dan Master (LLM) ve 2008 yılında da barrister (BVC) olan Khalilov 2011’den itibaren de Solicitor olarak topluma hizmet verdiğini belirtti. İngiltere hukuk sisteminin basamaklarını ve dallarını özet halinde anlatan Rauf Khalilov, çalışma saatlerinden kazanç durumuna, sosyal statüden başarılı olmak için gerekli inceliklere kadar meslekteki bütün tectübelerini genç nesillere aktardı. Etkinliğin sonunda hatıra fotoğrafı çekinen Khalilov gençlerden hukuk alanına ilgisi olanlara staj imkanı verebileceğini belirterek, bu tür bir etkinliğe kendisini davet ettiği için okul müdürü Ömer Gökçek’e teşekkür etti.

Is-

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Haberler

Matizz’de N-joy ile Türkçe pop Şeref Ödemir/ AVA| Londra

uzey Londra’nın önemli merkezlerinden Wood Green’de hizmet veren Matizz Bar & Lounge’a mi-

safir olduk. Konumu, müzik tarzı, mutfağı

dekoruyla

farkını

hissettiren bu güzel mekanın sahibi ve işletmcisi

Anıl

Göçen. Müzisyen olması nedeniyle eğlenmeye gelenlerin nabzını

başarılı geçen prog-

çok iyi tutan Anıl Göçen,

ramlar

yıllardır eğlence sektö-

sergiledik.

Ben aslında müzis-

ründe biriktirdiği tecrübe-

yenim.

N-joy

sini Matiz Bar’da sergiliyor.

Band diye bir

Türkçe canlı müzik

ve Türkçe pop ya-

grubumuz var pıyoruz. Ama bunu yanında Anıl Göçen: ‘’Mekanımız çok yeni

fantazi, arabesk, türkü gibi türlere de

3 aydır faaliyetteyiz. Biz daha önce

yer veriyoruz. Repertuarımız oldukça

de işlettiğimiz mekanlar doğrultusunda

geniş.’’

MATIZZ Bar · Restaurant Adres: 83 Mayes road, wood green, London, Tel: 020 8245 3616 @Matizzbarlounge

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Reklamlar

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

EĞİTİM ÖĞRENİM SAYFASI

Çocuklarınıza “Bugün Okul Nasıl Geçti?”

Diye Sormadan Okulun Nasıl Geçtiğini Anlamanın 25 Yolu

BİR KİTAP

MASALIN ASLI

Yazar: Vasıf Öngören

Bu yıl çocuklarımdan biri dördüncü, diğeri ise birinci

misi inseydi ve uzaylılar birini ışınlasalardı, kimi al-

sınıfa gitmeye başladı. Ve ben kendimi her gün onlara

malarını isterdin?

Evrensel Yayınları

aynı soruyu sorarken buluyorum: “Bugün okul nasıl

13. Teneffüste daha önce hiç oynamadığın birisiyle

(2 Cilt – Karanlıktan Aydınlığa ve Aydınlıktan

geçti?” Ama maalesef onlardan sürekli aynı cevapları

oyun oynasaydın, o kişi kim olurdu?

Karanlığa)

alıyorum, üstelik bana aslında hiçbir şey anlatmayan

14. Bugün olan iyi bir şey anlatsana.

Bir çocuk kitabı olarak

cevaplar: “İyi” ya da “güzel”.

15. Bugün öğretmen en çok hangi kelimeyi kullandı?

yazılmış ve çocuklara

Ama ben çok daha fazlasını bilmek istiyorum!!

16. Sence okulda neyi daha çok öğrenmelisin/yap-

anlattıklarıı kadar yetiş-

malısın?

kinlere de çok şey anla-

Ya da en azından ‘tam’ bir cümle duymak istiyorum.

din? Neden?)

Geçen gece oturup okulla ilgili sorabileceğim farklı ve

4. Okuldaki en harika yer neresi?

17. Sence okulda neyi daha az öğrenmelisin/yapma-

tan bir kitap masalın

ilgi çekici sorulardan oluşan bir liste yaptım. Sorula-

5. Bugün duyduğun en tuhaf kelime hangisiydi? (ya

lısın?

aslı. Tüm insanlık tarihi bir

rım mükemmel değil, ama en azından onlara uzun

da birinin anlattığı en tuhaf şey)

18. Sence sınıfta kime karşı daha iyi davranabilirsin?

cümleler şeklinde cevaplar alabiliyorum. Hatta bazı

6. Bu akşam öğretmenini arasam, senin hakkında

19. Teneffüste en çok nerede oynuyorsun?

masal aslında ve Ma-

sorular çok ilginç sohbetlere dönüşebiliyor. Bazen de

bana neler anlatır?

20. Sınıfınızdaki en komik kişi kim? Neden komik

salın Aslı kitabında

çok eğlenceli cevaplara. Ama en önemlisi bu sorular,

7. Bugün herhangi birine nasıl bir yardımın dokun-

sence?

tarihin arkasındaki üretim ilişki-

çocuklarımın okul hakkında ne düşündüğünün ve

muştur sence?

21. Öğle yemeğinin en sevdiğin yemeği hangisiydi?

lerinin rolünü ve bu rolin insanlar arası ilişki-

hissettiğinin içyüzünü anlamama yardım ediyor.

8. Bugün herhangi birinin sana nasıl bir yardımı do-

22. Eğer yarınki öğretmen sen olsaydın, neler yapar-

lerdeki taribatı görüyorsunuz.

1. Bugün okulda olan en iyi şey neydi? (Bugün okulda

kundu?

dın?

Kitap bir çocuğun anlattığı masal ile başlar

olan en kötü şey neydi? )

9. Bugün öğrendiğin bir şeyi anlatsana.

23. Sınıfta okula ara vermeye ihtiyaç duyan biri var

ama bu masalı anlatmanın ii şartı vardır.

2. Bugün seni güldüren bir şeyi anlatsana.

10.Bugün en çok ne zaman mutlu oldun?

mı sence?

• Masalı ancak on kişiye analatabilir.

3. Eğer seçme şansın olsaydı, sınıfta kimin yanında

11. Bugün en çok ne zaman sıkıldın?

24. Eğer sınıfta herhangi biriyle yerini değiştirebilecek

• Masalı dinleyen her kişinin de on kişiye an-

oturmak isterdin? (Kimin yanında oturmak istemez-

12. Eğer sınıfına bir uzay ge-

olsaydın, kiminle pazarlık yapardın? Neden?

latma zorunluluğu vardır.

SİNEMA

Birinci nedenden ötürü size burda bu masalı

manı anlatır mısın?

anlatacak değilim; zira bu satırları on kişiden

*****

fazla okuyan olduğunu sanmıyorum.

Şimdiye kadar en güzel cevapları 12, 15 ve 21’inci so-

Çağrım bu kitabı tez elden ele geçirmeniz ve

gili anne bir tercih yapar ama bu tercih önem-

rulardan aldım. “Uzaylı” olana benzeyen sorular, ço-

okumanızdır.

siz bir tercihtir. Asıl büyük tercih gecenin

cuklara, sınıfta kimi istemediklerini söylemenin tehdit

ANNE VE BABALAR İÇİN

yemek isterler, evde kalan tek domates ileil-

BİR FİLM ÖNERİSİ

BÜYÜK DEPREM (FELAKETİN İZLERİ)

25. Bugün okulda kalemini kullandığın üç farklı za-

BİR ÖNERİ

ilerleyen saatlerinde yapılacaktır. Zira o gece

edici olmayan bir yolunu sunuyor. Böylece size

büyük bir deprem olacaktır ve yıkılan evin

“neden” diye sorabildiğiniz bir sohbetin kapısını açı-

Yapımı:2010 - Çin

enkazının başında baba da ölmüşken anneye

yor. Bu konuşmalar daha önce hiç bilmediğiniz ko-

Tür:Dram, Tarih

şunu söyleyeceklerdir. Yıkılan bir kolonun bir

nuların açılmasını sağlıyor.

Bir bitkinin suya, toprağa ve gü-

Aldığımız cevaplar bazen gerçekten çok şaşırtıcı olu-

neşe gereksinmesi olduğu gibi; ço-

Süre:135 Dak.

ucunda kızı diğer ucunda

Yönetmen:Xiaogang Feng

ise oğlu vardır.

yor. 3’üncü soruyu sorduğumda çocuklarımdan biri-

cuğun da doğumundan itibaren

Oyuncular:Jingchu Zhang, Dao-

İkisi de sağdır.

nin, sınıfta artık en iyi arkadaşlarından biriyle

karşılanması gereken temel psi-

ming Chen, Fan Xu, Zifeng

Ancak kolonu kal-

oturmak istemediğini keşfettim. Bunu kötü niyetin-

kolojik gereksinmeleri vardır. Bu

Zhang, Yi Lu

dırmak için bir ta-

den ya da karşı tarafı üzmek istediğinden değil, başka

temel gereksinmeleri karşılanmayan ihmal edilmiş

Senaryo:Xiaogang Feng,

rafa destek yapmak

insanlarla da bir şeyler yapabilme olanağı kazanmak

çocuk kendi özvarlığından utanç duymaya başlar ve

Wu Si

gerekmektedir ve bu

için istiyordu.

bu utanç duygusu onda terk edilmişlik hissi ile bir-

durumda iki çocuğu

Konusu

Çocuklarım büyüdükçe, onlarla ilişkimi koruyabil-

likte gelişir ve bu çocuk gelişimini tamamlayamaz.

kurtarmak

mek için sürekli daha fazla çalışmak ve emek vermek

Çocouk olarak kalır. Bu tür insanları tanımlamak için

mümkün değildir. An-

zorunda olduğumu biliyorum. Ama bildiğim bir şey

psikologlar “Yetişkin Çocuk” karamını kullanırlar.

daha var: Buna kesinlikle değer!

Yetişkinler olarak kurduğunuz ilişkilerdeki bu tipleri

birden

Mutlu bir Çinli aileye

nenin bir tercih yap-

konuk oluruz filmin hemen

ması gerekmektedir.

Bu yazı www.egitimpedia.com sitesinden alınmıştır.

anlamanız için önemli olduğu kadar çocukalrımızın

başında. Bu mutlu ailenin

İşte, 23 saniye ile başla-

Yazının

yetiştirilmesinde kılavuz olması gereken bu bilgiyi

orijinali

ikiz çocukalrı vardır ve bu ikizlerden biri

yıp, filmin ana konusunu

için:http://www.huffingtonpost.com/liz-evans/25-

unutmayalım. Dünyaya armağan ettiğimiz en tatlı

kız diğeri de erkektir. Filmin hemen başla-

oluşturan 32 yıllık aile

ways-to-ask-your-kids-so-how-was-school-today-

varlığın yetişkin olması sadece yaş olarak büyüme-

without-asking-them-so-how-was-school-today_b_5

sine bağlı değildir. İnsanlar arası ilişkilerde karabasan

738338.html

olan bir karakter de siz yetiştirmeyin.

rında erkek çocuk ve kız çocuk domates

dramı, böyle başlar...

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

“Gelenekleri İşlenmiştir Topraklarına, Karadeniz Kokusuyla” Trabzon Karadeniz bölgesinde en çok merak ettiğim şehirlerden biriydi. Hamsinin başkentini ziyaret etmek için uzun süredir planlar yapıyordum. İki gece geçirdiğim bu güzel şehir, tarihi dokusu, dar sokakları, zengin mutfağı ve sıcak kanlı halkı ile beni hayal kırıklığına uğratmadı. Fatih sultan Mehmet 1461 yılında Trabzon’u ele

GEZİ REHBERİ Oy Trabzon Trabzon

Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com

geçirerek Komneos krallığına son verir. Sonrasında bir eyalet ve sancak olarak şehzadeler tarafından yönetilir. Kanuni Sultan Süleyman da burada doğar. Trabzon’a gidene kadar muhteşem Süleyman’ın burada doğduğundan hiç haberim yoktu. Benim için bir sürpriz oldu. Atatürk'ün köşkünden de haberim yoktu. Açıkçası Trabzon hakkında fazla bilgim yoktu. Meğer ben hayatımda hiç sütlaç yememişim dedirtecek kadar güzel yapıyorlar. Sütlaçın asıl yeri Hamsiköy’müş

bembeyaz tarihi bir köşk sizleri bekliyor. Müze ha-

ama taksi beklediği için gidemedik. Aslında Ata-

rika. Eminim güneşin batışı ve doğuşu burada bir

ama bizim çok vaktimiz olmadığı için oralara

line dönüştürülen köşkün bir odasında Atatürk

türk sadece 3 sefer burada bulunmuş ama öylesine

başka güzeldir.

kadar gidemedik. Merkezdeki Palet pasta-

1937 yılında bütün mal varlığını Türk ulu-

özenle bakılıyor ki görmeye değer.

nesinin sütlacı eminim Hamsiköy'u arat-

suna armağan etme ka-

Beni şaşırtan durum ise, o kadar çok

Uzungöl var. Doğası, gölü, eşsiz

maz.

rarını almış ve mal

Arap turist vardı ki rehberleri Arap-

ormanları ve sessizliği ile Tür-

beğendiklerim arasında, güler yüzlü per-

varlığının bir listesini ha-

ların Trabzon’u yağmurlu iklimin-

kiye’nin harikalarından biri işte

soneli ve hamsi sezonu olmaması nede-

zırlayarak gereğinin ya-

den dolayı çok sevdiklerini hatta

orayı görmediyseniz mutlaka bir an

Birde

Gelik

restoran

çok

Rize yolu üzerinde Of'un oralarda bir yerde

niyle somonlu mücvere benzeyen nefis

pılması için Başbakan’a

yağmur yağdığında biriken su bi-

önce gidip görün çünkü maalesef be-

bir şey yedim enfesti.

göndermiş. Bu önemli

rikintisinin fotoğrafını çektiklerini

tonlaşmaya başlamış. Özellikle oraya

Babam Trabzon’un trafiğine çıkmak

odayı girişte vasiyet adı al-

söyledi.

erişmek için yaptığımız yolun eşsizliği

istemediği için bir taksi ile anlaşıp

tında görebilirsiniz. Ayrıca

Boztepe'ye gelince.. Trabzon

kelimelerle ifade edilemez.

önce Atatürk köşküne, oradan da

bahçesindeki peyzaj tasarı-

ayağınızın altında bana biraz

Sonuç olarak Trabzon'u çok sevdim

Boztepe’ye çıktık.

mına hayran kalmamak elde

Piyerloti yi hatırlattı sadece

umarım hızla değişen dünyamızda halkı

Atatürk köşkü yokuşta, araç olma-

değil. Tarihi köşkün arka ta-

daha yükseği. Çayları sema-

gelenek ve göreneklerini korur.

dan çıkılması zor amaaaaa o yokuşun sonunda

raftında çay bahçesi de var

verle getiriyorlar ve tavşan kanı çayların tadı ha-

Haftaya görüşmek üzere

Merhabalar, Bu hafta Türkiye'mizin en önemli günlerinden birini, Cumhuriyet'imizin doğum gününü kutlayacağız. Büyük önder Mustafa Kemal'in ilk cumhurbaşkanı olması ile başlayan, yepyeni, modern ve egemen bir ülkenin doğduğu gün. Cumhuriyet'in ilan edildiği, "Türkiye Cumhuriyeti Devleti" olduğumuz günün 94. yılı. Türkiye'de ve

LONDRAYI YAŞAMAK İlelebet Cumhuriyet

meden de geçmek olmaz. Hristiyan ve Pagan kökenleri olmasına rağmen, günümüzde popüler bir kutlama halini almış bir bayramdır ve 31 Ekim'de ve öncesinde dünyanın birçok kösesinde kutlanmaktadır.

İLKGÜL KARACA

Kocaman içleri boşaltılmış, korkunç suratlar

ilkgulkaraca@avrupagazete.com

yapılmış balkabakları cadılar bayramı'nın en yaygın sembolüdür.

dünyanın her köşesinde bu özel günü coşkuyla kutlayacağız.

Cumhuriyet’in 94.üncü yılı dolayısıyla 29 Ekim

Çocuklar korkunç kostümler giyerek ev ev do-

Her yıl olduğu gibi bu yıl da Londra'da da

Pazar akşamı bir kez daha geleneksel olarak

laşıp "şaka mı, şeker mi" diye sorarak şeker-

Cumhuriyetimizi kutlamaya hazırlanıyoruz.

‘Cumhuriyet Balosu’ düzenliyor. "Regency

leme toplarlarken. Yetişkinler de kendi

Banqueting Suite"'de düzenlenecek olan balo-

korkunç ve birbirinden değişik kostümlerini

CUMHURİYET KAHVALTI VE

nun bu yılki onur konukları CHP İzmir Millet-

giyip cadılar bayramı partilerine katılırlar.

PANELİ 28/10/17

vekili Tuncay Özkan ve Ünlü Gazeteci - Yazar

Londra'daki "Halloween" partilerinden ya da

CHP İngiltere Birliğinde düzenlenecek olan Cumhuriyetimizin 94.yıl kutlamaları saat

Ümit Zileli olacak.

etkinliklerinden birine katılmak isterseniz önce

Ayrıca bu özel gecede, sanatçılar Ersin Faik-

alttaki linke bir göz atın derim.

zade, Özgür Canyurt, Tuğba Özcivan, Melek

http://www.timeout.com/london/things-to-

dukça tanıdık ve de sevilen isim CHP İzmir

Yalçın, Baha Yetkin ve Hoş Seda birbirinden

do/halloween-in-london

saat 14.00'te “Cumhuriyetin İlk Yüzyılına

Milletvekili Tuncay Özkan sizlerle buluşacak

güzel şarkıları ile davetlilere unutulmaz saatler

Doğru 2019’un Anlamı” başlığı ile düzenlene-

ve sorularınızı cevaplandıracak.

yaşatıp, Cumhuriyet coşkusunu yaşayacaklar.

cek panel ile devam edecek. Günümüz Türki-

Kahvaltı ve de panele katılmak isterseniz ay-

Hep birlikte Cumhuriyetimize nice yıllar dile-

Cumhuriyet diyerek iyi haftalar diliyorum.

ye’sinde Cumhuriyet ve Demokrasi gibi

rıntılı bilgiler alttaki linkte.

mek ve sonsuza dek Cumhuriyet diye haykır-

Haftaya buluşmak üzere sevgiyle ve sağlıkla

konuların konuşulup tartışılacağı panelde, ol-

https://m.facebook.com/events/12120806187

mak için bu baloya katılmak isterseniz,

kalın.

3347?acontext=%7B%22ref%22%3A%2298%22

ayrıntılı bilgileri alttaki linkten öğrenebilirsi-

%2C%22action_history%22%3A%22null%22%

niz.

7D&aref=98

https://www.facebook.com/events/12310818

11.30'da kahvaltı ile başlayacak ve daha sonra

53704645/?ti=icl CUMHURİYET BALOSU / 29/10/17 HALLOWEEN - CADILAR BAYRAMI İngiltere’de faaliyet gösteren 24 Türk derneğinin aynı çatıda buluştuğu kuruluşu olan İngil-

Ve tabi ki Londra'da yaşadığımız için meşhur

tere Türk Dernekleri Federasyonu (İTDF),

cadılar bayramından "Halloween"den bahset-

Yaşasın Cumhuriyetimiz. Nice yıllara, ilelebet

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Haberler

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

Geçtiğimiz günlerde Huffington Post gazetesi "Banksy'den daha yetenekli 10 kadın sokak sanatçısı" başlıklı bir yazı yayınladı.Guardian gazetesinin İngiliz kadın sokak sanatçısı Bambi'yi "dişi Banksy" olarak ilan etmesinin hemen ardından yayınlanan bu yazının meali aslında; "Durun bakalım! Sadece ünlü portresi yapan Bambi'den de,stencil yani şablon çalışan Banksy'den de çok

Grafiti Dünyasının Kadın Yıldızları

Sokak Sanatı

Eser Nisan Yağmur

daha yetenekliler var buyrun işte isimleri, demekti! Bu yazıda neden cinsiyetçilik yaptıklarını anlama-

dınların yaratıcısı Miss Van da Londra'da açtıkları

Lady Pink: Ekvator'da doğan New York'da büyü-

samda,pozitif ayrımcılığa destek verip,yazıya

sergilerle bu köşenin konusu olmuş zaman

yen sanatçı hemcinsleri içinde en yaşlı olanı.1979

konu olan hemcinslerimden bende sözetmek isti-

zaman... Gelelim Huffington Post'un en başarılı ve

yılında tren boyayarak grafiti dünyası ile tanışan

duruşunu ve kendi projelerini eserleri ile dillendi-

yorum sizlere.Gerçi listeye gözattığımda bazılarını

yetenekli olduğunu düşündüğü isimlere;

sanatçı ilk sergisini 21 yaşında açmış.Feminist söy-

riyor.

sizlerle tanıştırmışım geçmiş yazılarımda.Örneğin

Kashnik: Paris'de doğup büyüyen 32 yaşındaki sa-

lemi ile tanınan sanatçının eserleri Brooklyn Mü-

Shamsia Hassan:İran'da doğup büyüyen Afgan sa-

Faith47'nin ülkesi Güney Afrika ve bir çok ülkede

natçı,kıllı şişman 4 gözlü erkek çizimleri ile tanını-

zesi kolleksiyonunda yer alıyor.

natçı erkek egemen toplumda kadın hakları ile il-

kendi projesi olan Freedom Charter ile tanınma-

yor.Gençliğinde Frida Kahlo'dan çok etkilenen

Maya Hayuk:Brooklyn'de doğup büyüyen ve

gili eserleri ile dünyanın dikkatini üzerine

sından,eserlerinde kullandığı dilin

sanatçının Londra dahil Avrupa'nın bir çok ülke-

halen orada yaşayan sanatçı

çekiyor.Henüz çok genç olmasına rağmen ülke-

ülkesindeki ayrımcılığın ve sosyal adaletsizliğin

sinde,Amerika'da ve Afrika'da eserleri mevcut.

Psychedelic eserleri ile tanınıyor.Canlı ve renkli

sinde güzel sanatlar fakültesinde kürsüsü var.

düzeltilmesi

Miss Van: Fransa'da doğup büyüyen ama Barce-

eserlerinde Ukrayna'lı büyükannesinin el emeği

Alice Mizrahi:New York'da yaşayan sanatçının ka-

ile

ilgili

bir

manifesto

olduğundan,kendisini sembolizm ile ifade etme-

lona'da yaşayan sanatçının eserlerinde barok

yaptığı işlerin etkisi görülüyor.Doğu bloğunun

dınlardan oluşan çalışmalarında,onların duygula-

sinden bahsetmişim. Yine listede baş sırada yer

dönem etkileri var.Kadınları kuş maskeli femme-

folklorik eserlerinin izlerini taşımayı seviyor

rını sorunlarını anlatması çok beğeniliyor.Özel

alan güçlü,ülkesinin erkek egemen toplumunda

fatale yani baştan çıkarıcı ve tehlikeli resmeden

Hayuk.

kolleksiyonların aranılan ismi.Ayrıca bir çok müze

tek başına direnen,kavgasını duvarlarda renklerle

Miss Van bugün açık artırmaların ve galerin en

Olek:Polonya doğumlu New York'lu sanatçı ağaç-

ve galerinin de kolleksiyonunda eserleri var.

vermeyi tercih eden Afganistanın kadın grafiti sa-

gözde isimlerinden biri. Clare Rojas: San Fransis-

ları arabaları danteller ile sarmalamasıyla ünlü.As-

Gönül isterdi ki bu listede Alice Pasquini,Pang,

natçısı Shamsia Hassani'den uzun uzun sözetmi-

co'da yaşayan sanatçı bugün sokak sanatının abs-

lında karşısına ne çıkarsa dantellerine hapsediyor.

Amara Por Dios, Elle de olsun.

şim. Londrayı çok sık ziyaret eden dantellerin

trakt kraliçesi olarak tanınıyor.Soyut sanatı sokağa

Halen Saatchi Gallery'de devam eden,geçtiğimiz

Bir çok yetenekli kadın sanatçıyı değişik etkinlik-

kraliçesi Olek ve erotik kuş kafalı etine dolgun ka-

taşıyan ender sanatçılardan.

hafta yazdığım XX: A Moment in Time sergisinde

lerle Londra'da izleyeceğiz önümüzdeki günlerde.

de kafatasını dantelle örmüştü!

Ama ondan önce bu listede yer alan çoğu sanatçı-

Lady Aiko:Japonya'da doğan New York'da yaşa-

nın eserlerini Londra'da yaşayanlar Bacardi UK'in

yan sanatçı popart ve soyut sanatı grafiti ile birleş-

sponsorluğunda Southwark Arcade'de devam

tirmiş.Sanatında anavatanı Japonya'nın ve Japon

eden,"No Commission" İsimli sergide izleyebilir-

sanatının etkileri hemen hissediliyor.

ler. İnternet çağında olduğumuzu her serginin bir

Faith47:Güney Afrikalı sanatçının çok büyük öl-

tık ötemizde olduğunu her fırsatta hatırlatıyorum

çekli eserleri bütün dünyada hayranlık uyandırı-

gezemeyenler için!

yor. Yazımın başında da belirttiğim gibi politik

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!

BALAYI PAKETLERİ MUHTEŞEM Avrupa Ajansı / AVA| Londra

aria Holidays sizlere şu açıkla-

mayı yaptı: “Dubai, Maldives, Mauritius, Meksika, Bahamas, Caribbian sizin balayı hayaliniz

ise biz gerçekleştiriyoruz . Dubai, Maldives, Mauritius, Meksika, Bahamas, Caribbian sizin balayı hayaliniz ise Caria Holidays bunu gerçekleştiriyor

Dünya çapındaki Amerika, Asya, Avrupa, Avusturlaya ve Uzakdoğuya olan tüm seyahetlerinizi organize ediyoruz. Arayın hayaliniz gerçeğe dönüştürüelim en uygun fiyatlarla en uygun konforunuzla… Tatilciler en güzel oteller ile bölgelerde dinlenmek ve bütün yılın yorgunluğunu sorunsuz atmak istiyor.

Caria Holidays, Dünya çapındaki Amerika, Asya, Avrupa, Avusturlaya ve Uzakdoğuya olan tüm seyahetlerinizi organize ediyor

İşte bu anda tecrübeli profesyonel isimler sorunsuz ve mükemmel tatil için ön plana çıkı-

Caria Holidays

yor.

12 Savoy Parade, Southbury Road, Enfield, Lon-

Enfield Bölgesindeki Caria Holidays, tüm

don EN1 1RT

Türkiye’de otel tatil köyü butük otel ve tatil

Tel: 020 3795 88 28 –

yanısıra Türk Hava Yolları, British Airways,

020 8144 01 94

Pegasus, Atlasglobal, Ryanair, easyjet, virgin

www.cariaholidays.co.uk

atlantic, gibi dünya devleriyle çalışarak en

e mail:

uygun uzuca uçak bileti hizmeti sağlıyor.

info@cariaholidays.co.uk

Selahatin Pınarbaşı ve Engin Sertoğlu yönetiminde açılan Caria Holidays, Enfield’de

AVRUPA

Haberler

27 Ekim 2017 Cuma

THE SHOW AFTER THE SHOW :

Taner Özdemir Deli Mavi Türkü Sahnesinde

CYPRUS GARDEN

Avrupa Ajansı/ AVA| Londra

uzun…. Cyprus Garden Meze Bar

Deli Mavi Türkü Sahnesi haftanın 7 günü sabah

ve restaurant, muhteşem şovla-

9’dan geç saatlere kadar Türk mutfağı ve zengin

rına devam ediyor.

meze çeşitleriyle hizmetinizde. Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri canlı müzik eşliğinde, aile-

300 Kişilik Kapasite

nizle eğlenebileceğiniz huzurlu ve nezih mekana tüm müşteriler davetli. Mekan sahibi

Cyprus Garden Meze Bar rahat mekani ve yeni dekoru ile göz kamaştırıyor. Gerek müziği gerek özel

Özgür Budak, “ Her türlü partileriniz icin rezervasyon yaptırabilirsiniz.. Özel günlerinizde, sizleri ağırlamaktan onur duyarız…” dedi.

Kralicemiz Semra Ileten şovları gerekse Her Cumartesi Cyprus y e m e l e r i y l e Garden Sahnesinde Cyprus Garden

Avrupa Ajansı/ AVA| Londra Cyprus Garden Meze Bar ve res-

TANER ÖZDEMİR 27 ve 28 Ekim Cuma Cumartesi Türkülerle Ha-

Meze Bar bir hayli iddialı.

taurant bomba gibi. Ediz Hastunç’un yönetimideki Cyprus

olacak. Deli Mavi sahnesinde bol türkülü bir CYPRUS GARDEN

Garden, yeni dekorasyonu ve leziz

gece yaşanacak. Yerlerinizi ayirtmayi unutma-

mutfağı ile tüm dostlarını eğlenmeye bekliyor.

The Fairways, Southend Road

Kader Ateş her Cumartesi Cyprus Garden sahne-

(A406, North Circular)

sinde muhteşem şovuyla eğlendiriyor.

London, E4 8TA

Adress: 195 Rushey Green, Catford

07741 341 031

London SE6 4BD - Telefon: 020

www.thecyprusgarden. Hemde ne giriş. Semra İleten mi

8461 1295

co.uk

isterseniz, Leyla Şimşek mi Hızır, Cengiz Şahinoğlu…. Liste

Leyla Şimsek Her Cumartesi Gecesi Cyprus Garden Sahnesinde

yin Tel: 07545371776 Deli Mavi Türkü Sahnesi

TEL: 020 8527 9892 -

Mega Starlar geçidi

laylarla Taner Özdemir sizlerin huzurunuzda

Kader Ateş her Cumartesi Cyprus Garden sahnesinde muhteşem şovuyla

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Kourtney Kardashian'dan 'hamileyim' şakası!

Saplantılı bir

aşk besliyordu

Hollywood'u sallayan büyük skandal da iddialar bitmek bilmiyor, geçmişte yaşanan olaylar birer birer su yüzüne çıkıyor. Konuyla ilgili ilginç bir iddia da Kelly Brook cephesinden geldi. Yaklaşık 30 yıldır Hollywood'daki pek

daha fazla iş vermek gerektiğini düşünü-

O günlerden bu yana

çok ünlü kadın yıldızı taciz ettiği ve is-

yordu" diye anlattı. Bütün bu olup biten-

Weinstein ile ilgili hiçbir görüş

teklerine boyun eğmeyenlerin ya da

lere, Weinstein'ın kendisine olan yoğun

beyan etmeyen Brook geçtiğimiz

olup biteni anlatanların kariyerlerini baş-

ilgisine Kelly Brook'tan beklediği cevabı

günlerde ünlü yapımcı hak-

lamadan bitirdiği ileri sürülen Harvey

alamadı Weinstein. İddialara göre ken-

kında "Canavar" yorumunda

Weinstein ile ilgili yeni bir iddia ortaya

disine sağlıksız bir biçimde, takıntı dü-

bulundu. Brook, sosyal med-

atıldı. İleri sürülenlere göre Harvey We-

zeyinde aşk besleyen Weinstein'ın

yada bugün birbiri ardına

instein ile Kelly Brook'un mesleki ilişkisi

davranışları Brook'u ünlü yapımcıdan

Weintein'ın kendilerini taciz

2010 yılında, ünlü yapımcının güzel

uzaklaştırdı. Brook, Weinstein'ın katkı-

ettiği itirafında bulunan

oyuncuyu Los Angeles'ta bir kafede gör-

sıyla ilk Holywood deneyimini yaşadı ve

Hollywood ünlüleri hak-

mesiyle başladı.

Uzaktan dikkatini

Piranha adlı filmde rol aldı. Ardından da

kında da "Daha önce ger-

çeken Brook'a, yapımcılığını üstlendiği

ünlü Playboy dergisinin kapağında gö-

çekleri

Piranha adlı filmde rol verdi Weinstein.

ründü.

yorumunu yaptı. Bu ko-

Kardashian kardeşlerinin 'hamile' haber-

Ondan sonra da olanlar oldu. Bir kaynak

Ancak Brook, Weinstein'ın ilgisine karşı-

nuda kendisini de suçlu

leri ilk olarak Kim Kardashian’dan gel-

konuyla ilgili olarak "Weinstein, Kelly

lık vermeyince Hollywood'daki mesleki

bulduğunu

mişti. Taşıyıcı anne sayesinde üçüncü kez

Brook'a çılgınca aşık oldu" diye konuştu.

kariyerinin "en uzun molası"na çıkmak

Brook "Film kariyeri ya da bir Oscar ödülü için

anlatmalıydılar"

belirten

anne olacağını açıklayan Kim’in ardından

Aynı kişi yaptığı açıklamada "Harvey,

zorunda kaldı. Yani ABD'de umduğunu

20 yaşındaki Kylie Jenner, daha sonra da

Kelly Brook'un seksapelini, çekiciliğini

bulamayıp mesleğini uzun bir süre ülke-

bu canavarı korumaya

Khloe Kardashian’ın hamile olduğu or-

giderek kaybettiğini ve bu yüzden ona

sinde sürdürdü.

değer miydi" diye konuştu.

taya çıktı. Son bombayı 3 çocuk annesi Kourtney Kardashian patlattı. Grazia dergisine röportaj verdiği röportajda “Hamileyim” diyen Kourtney, gazetecinin donup kalmasının üzerine birkaç saniye sessiz kalıp ardından şaka yaptığını söyledi. 38 yaşındaki Kardashian "Hamileyim" açıklamasının şaka olduğunu belirtse de kendinden 14 yaş küçük manken sevgilisi Younes Bendjima, sosyal medya hesabın-

Selena Gomez'in

ayakkabısı olay oldu! Geçtiğimiz ay böbrek nakli olduğunu açıklayan Selena Gomez, davetlerde boy göstermeye başladı. 25 yaşındaki şarkıcı, Los Angeles’ta düzenlenen Instyle Ödülleri gecesine ayakkabılarıyla damga vurdu.

dan yaptığı "Güzel haber, duyurmak için

Selena Gomez, geçtiğimiz ay Lupus has-

verdi. Sağlık durumunun sorulması üze-

beklemek zorunda olduğundur" payla-

talığı nedeniyle böbreklerinin çalışmaz

rine "Gayet iyiyim" diyen 25 yaşındaki

şımı ile kafalarda soru işareti bıraktı.

hale geldiğini ve en yakın arkadaşının

şarkıcı, elbisesini tek topuğu porta-

kendisine böbreğini verdiğini açıklamıştı.

kalı andıran ayakkabıları ile ta-

Bir süre ortalarda görünmeyen ve tedavi

mamladı.

süreci devam eden ünlü şarkıcı, davetlere

Selena Gomez’in geomet-

geri döndü.

rik biçimli ayakkabı-

Önceki gün Los Angeles’ta düzenlenen

ları

Instyle Ödülleri gecesinde siyah mini bir

medyada da bir

elbise giyen Gomez, kırmızı halıda poz

hayli konuşuldu.

sosyal

Magazin

AVRUPA

Magazin

27 Ekim 2017 Cuma

Burak Özçivit'ten

Rus mankene engel

Rus manken Victoria Bonya’nın ilgisi,

ken Victoria Bonya’nın da yakın takibindeydi.

Burak Özçivit’i rahatsız etti. Özçivit, sosyal

Victoria Bonya’nın ilgisi, Özçivit ve eşi Fah-

medyada fotoğrafını be-

riye Evcen'i rahatsız etti. Hatta çiftin hayran-

ğenip altına yorum

ları sosyal medyadan rus mankene, "Burak'ı

yazan mankeni

rahat bırak, o Fariye ile evli" tarzında yorum-

engelledi. Rol

Kate Upton

kendinden geçti!

larda bulunmuştu.

aldığı

yapımlar sa-

32 yaşındaki Özçivit, sosyal medyada fo-

yesinde

toğrafını beğenip altına yorum yazan rus

yurtdışında

mankene Instagram hesa-

da geniş bir

bından engel koydu.

ABD

'li model

K a t e Upton,

hayran kitlesi

beyzbolcu nişanlısının maçta galibi-

edinen

yet alması üzerine sevinçten adeta

Burak

havalara uçtu.4 yıldır birlikte olduğu

Özçivit, Rus man-

nişanlısı Justin Verlander'ın takımdaki atıcı rolü sayesinde kazandığı

Mariah Carey'ye

Houston Astros maçında, Kate Upton tezahüratlarla izlediği oyunun sonunda

hırsız şoku!

sahaya indi ve nişanlısını öperek kutladı. 25 yaşındaki modelin

Mariah Carey'ye hırsız

dana gelen olayda; pencereden

şoku! Geçtiğimiz günlerde

eve giren kişiler, sessiz alarma

Carey'nin Los Angeles'taki malikanesine giren hırsızlar, ünlü yıldızın 50 bin dolar değe-

revlileri, hırsızları fark edemedi.

Carey,

çaldı. Saat 03.00'te mey-

elindeki

katlerden kaçmadı.

takıldı. Ancak güvenlik gö-

sırasında

sol

elmas yüzük dik-

olay

Jelena Yenge,

rindeki çanta ve gözlüklerini

topuklu

ayakkabılarıyla

New

York'taydı.

photoshop harikası çıktı!

Beşiktaş'ta top koşturan

konuşuldu. Karleusa'nın birbirinden

yaratırken aslında o fotoğrafların birer

Dusco Tosic, Türkiye'ye gel-

ateşli fotoğrafları meğer photoshop ha-

photshop harikası olduğu hızla ya-

diğinden beri futbolculuğun-

rikasıymış. Jelena Yenge'nin sosyal

yıldı. Jelena'nın orijinal fotoğrafla-

dan çok eşi Jelena Karleusa

medyada paylaştığı her fotoğraf olay

rını görenler resmen şoke oldu.

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

Ekonomi

27 Ekim 2017 Cuma

€

4,4323

4,9788

3,7683

Çeyrek Altın

252,55

Yarım

505,25

Altın

Tam

1000,07

Cumhuriyet

Altın

1.034

Altını

Kings Food Centre indirimleri Avrupa Ajansı - AVA Londra

Kings Food Centre birbirinden farklı ürünleri ve uygun fiyatlarıyla Edmonton’da, gıda konusundaki hassasiyetlerinizi sürdürmenize ve Anadolu’dan gelen ürünleri mutfağınızda kaliteli ve uygun fiyatlarla kullanabilmenize olanak sağlıyor. Kings Food Centre’de devam eden indirimlerini

Her Türlü Market İhtiyacı İçin

kaçırmayınız

evinizin ihtiyacı olan, başta temizlik ürünü gibi birçok market malzemesini de

Kings Food Centre’da yok yok: Et konu-

Kings Food Centre’dan temin ede-

sundaki hassasiyetiniz düşünülerek kasap

bilirsiniz.

bölümü ise HMC sertifikasına sahip, yani %100 helal kesim. Manav reyonunda ise

99 Hertford Road, Edmonton, Lon-

yine günlük taze meyve sebzeleri bulabilir-

don, N97EE

siniz. Market bölümünde de hem Tür-

info@kingsfoodcentre.com

kiye’ye özgü ürünler, hem de birçok

@kingsfoodcentre

uluslararası ürün mevcut. Gıda dışında

Tel : 020 807 8787

www.avrupagazete.co.uk

“Avrupalı Türkler Yardım E Avrupa Ajansı - AVA Londra

İngiltere’den hazırlanan Arakan Yardım Kam-

panyası Lansmanı gerçekleşti. 3 Milyon TL UETD Genel Başkanı Zafer Sırakaya tarafından Kızılay Genel Başkanı Dr.Kerem Kınık’a teslim edildi. UETD İngiltere Bölgesi Başkanı Erdal Yetimo-

va’nın sektereri tarafından Avrupa Gazetesine yapılan açıklama şöyle: “Kampanyaya destek veren Avrupa’lı her bir vatandaşımıza ve bu kampanyada büyük emeği geçen Kadın Kolları ekibimize Başkanımız Ayşe Aşut hanım nez-

AVRUPA Dolar 94,044 Endeksi

Ekonomi

27 Ekim 2017 Cuma Tahvil

12,610

EUR/USD

1,175

Bitcoin

ni kaçırmayınız

Bitcoin

5.925 $

342,11 $

Ethereum

298,70 $

Bist 100

108,691

Cash

Ünlü oyuncu Martine McCutcheon Cambridge Ağırlık Planıyla kilo verdi Avrupa Ajansı - AVA Londra

İngiltere’de fazla kilolar ve obezite çok ciddi sonuçlar ortaya çıkarıyor. Ağırlınız sağlınızı tehlikeye sokuyorsa çözümü vardır. Beden kitle ,ndeksi ve bel ölçümüz çok önemli. Dünyaca ünlü Cambridge Ağırlık Planı uzmanı Çiğdem Tok ile konuştuk.

Cambridge Ağırlık Planı Diyeti Nedir Cambridge Ağırlık Planı uzmanı Çiğdem Tok aöıkladı: “Diğer diyetlerin aksine, Cambridge diyeti plan ve kilo oranı ağırlığınız belirlenerek yapılan benzersiz bir diyettir. Destek ve program yelpazesi geniştir. Herkes için uyarlanabilmektedir.

Hedefi

dengeli

bilinçli

kilo

kaybıdır.Cambridge diyeti altı adımdan oluşur

Ünlü oyuncu Martine McCutcheon Cambridge Ağırlık Planıyla kilo Verdi. Öncesi böyle Nereden Başlamalıyım ?

ve büyük numaralı adımlar kolay , daha küçük

numaralı adımlar ise başlangıç için daha zordur.

Öncelikle Cambridge Diyeti amaca yönelik ola-

Yani şöyle bir örnek ile daha anlaşılabilir hale ge-

rak esnek bir şekilde yapılandırılabilir.

tirebiliriz.”

Yani amacınız kilo vermek mi ?

“Diyetin 6. basamağı daha doğrusu yeni başla-

Yoksa form tutmak mı ?

yanlar için ilk basamağı günlük 1500 kalori +

Yada önce kilo verip daha sonra formunuzu ko-

sevdiğimiz bir yiyecek şeklinde başlıyor. Plan-

rumak mı ?

lanan süre zarfında sevilen bir yiyeceğin de lis-

İşte hepsi için uygun seçenekleri olan bir Diyet

tenizde olması sizi motive edecektir. bir sonraki

Planı.

adımda ise yani 5. basamakta sizden sadece 1500

Cambridge Ağırlık Planı uzmanı Çiğdem Tok

kaloriye sahip listeyi uygulamanızı isteyecektir

aramak için Tel: 07896 859 880

ve sevdiğiniz yiyeceği listeden çıkarmanızı iste-

Çiğdem Tok facebook adresi: cigdem.tok.127 e

yecektir.Gördüğünüz gibi kullanıcı dostu ve

mail: cigdemtok@aol.com

planlı bir başlangıç ile yavaş ama etkili olmayı hedefliyor.”

Elini Uzatıyor” dinde şükranlarımızı arz ediyoruz. Avrupalı

Planlarınızı Diyet olarak Görmeyin Cambridge diyetinin felsefesi aslında planlı olarak başlayıp yaşam tarzınız haline gelmektir. Bu nedenle 6 basamağa bölünmüş ve başlangıç

Türkler Dünya’nın vicdanı olmaya devam ede-

alışma benimseme görüşünü savunmaktadır.

cek.”

Diğer diyetler hızlı kilo kaybı iddiasını sürekli tekrarlarlar fakat bilmeniz gereken hızlıca kilo

UETD İngiltere Bölgesi , MUSiAD UK, İHH

kaybetmenin devamlılığı olmayacaktır. Sadece

UK, TUSU, Luton Türk Eğitim ve Kültür mer-

kilo kaybı tek başına zayıflamak anlamına gel-

kezi, Batı Londra Türk Merkezi ve Ihlara Yar-

mez. Formunuzu alışkanlıklarınızla bütünleştir-

dımlaşma ve Dayanışma Derneği olarak

mez iseniz zor ve sağlıksız kilo kaybının bir

yapmış olduğumuz yardım kermesinden top-

amacı olmayacaktır. Nitekim bu diyetler “Şok

lanan £7590.59 pound Kızılay Hesabına yatı-

diyet” diye tabir edilen bir anda neredeyse hiç

rıldı.

bir şey yemeden yapılan sağlıksız diyetlerdir.”

AVRUPA

Kültür Sanat

27 Ekim 2017 Cuma

Haftanın Yemeği

Haftalık Falınız Koç

21 Mart - 19 Nisan

Eşinizin parası veya ailevi ortak finansal gelirlerle ilgili ortaya çıkan bazı sorunlarla geçici olarak baş etmeniz gerekebilir.

Boğa

20 Nisan - 20 Mayıs

Evli boğalar ilişkilerinde bazı sorunlarla yüzleşebilirler. Karşı taraftan gördükleri duygusal baskı yüzünden ciddi bir konuşma yapmanız gerekebilir. 21 Mayıs - 21 Haziran

İkizler

İkili ilişkilerinizde sorumsuzca davranışlar karşısında isyan ettiğiniz ve içinden çıkmayacağınızı düşündüğünüz anlar olabilir. 22 Haziran - 22 Temmuz

Yengeç

Yanlış anlaşılmalarla geldiğiniz süreci ve emeklerinizi heba etmeyin. Bunun üzerine rahatsızlık yaşadığınız sorunları paylaşmalı ve olayları çözümleme yoluna gitmelisiniz. 23 Temmuz - 22 Ağustos

Aslan

Yaşadığınız sürece her zaman öğrenecek yeni şeyler vardır. Bugün öğrenmeyi deneyin. Bu yüzden sadece geçmişteki sorunlarınızdan ders çıkarmaya bakın. 23 Ağustos - 22 Eylül

Başak

Kardeşleriniz ve yakın çevrenizle ilgili de aranızda bazı sürtüşmeler de denge bulmalısınız. Anlatmak istediklerinizi net bir şekilde ifade etmelisiniz. 23 Eylül - 22 Ekim

Terazi

Haberleşme trafiğiniz yoğunlaşırken aşk ve ilişkilerde soru işareti olan konular çözüme kavuşabilir. Kendinizi yenilemek ve artık geçmişten kopmak isteyeceksiniz. 23 Ekim - 21 Kasım

Akrep

İş projelerinize beklediğiniz maddi kaynakları ve destekleri bulabileceksiniz. Borçlarınızı tahsil etmek, ödemeleriniz dengeye almak açısından önemli bir zaman. 22 Kasım - 21 Aralık

Yay

Hafta boyunca sosyal çevre ve arkadaşlık ilişkilerinize dikkat etmelisiniz. Dengesiz tutumlar ve davranışlardan dolayı ani tepkileri kontrol edemeyebilirsiniz. 22 Aralık - 19 Ocak

Oğlak

Motivasyonunuzu kaybetmeden yol almayı öğrenmelisiniz. Aniden gerçekleşen bazı tekliflerle kariyerinizi büyük bir başarıyla yeniden dönüştürebilir. 20 Ocak - 18 Şubat

Kova

Bazı değişimler ve oluşumlar üzerinize ekstra sorumluluk yükleyebilir. Bundan dolaylıda üstlerinizle aranızda bazı yanlış anlaşılmalar oluşabilir. 19 Şubat- 120 Mart

Balık

Kırıcı olmak hoşunuza gitmeyen bir durumken şartlar sizi bu noktaya getirebilir. Bu yüzden hiçbir olayın sizi bu noktaya taşımasına izin vermeyin.

PİRİNÇLİ ANKARA TAVASI

Malzemeler:

Yapılışı:

4-5 parça tercihen kemikli et (

Eti tencereye yağla beraber koyup

biz kaburga kullandık)

çift taraflı kızartalım. Kızarınca

1 tane kuru soğan

içine yemeklik doğranmış soğan

1 tatlı kaşığı salça

koyup hafif pembeleştirelim.

4,5 tane tane karabiber

Pembeleşince içine salça, defne

2 tane defne yaprağı

yaprağı, tane karabiber ve tuz

2-3 çay kaşığı tuz

koyup 2 litre kaynamış su ekle-

3,4 çorba kaşığı sıvı yağ Pilavı İçin:

saaat sıcak suda beklemiş pirinci yıkayıp

rinçlerin üstünü geçecek

2 su bardağı pirinç

yağda kavurup orta boy bir borcamın dibine

kadar dökelim. Isıtılmış 175 derece fırında pi-

3,4 çorba kaşığı tereyağı

yayalım. Et pişince pirinçlerin üstüne dize-

rinçler suyunu çekene kadar pişirip sıcak ser-

1 çay kaşığı tuz

lim. Etin kalan suyunu süzgeçten süzüp pi-

vis yapalım.

yip eti pişmeye bırakalım. Et pişerken 1

Teknoloji Köşesi Tim Cook'tan tavsiye: Kodlamayı öğrenin Apple'ın CEO'su Tim Cook kodlamayı öğrenmenin İngilizce'den daha faydalı olacağını vurguladı.

gilizce öğrenmekten daha önemli olurdu.” dedi. Kodlamanın, insana kendisini 7 milyar kişiye ifade edebilme şansı verdiğini be-

Amerikan televizyonuna konuşan Cook,

lirten Cook, dünyadaki tüm okulların

“Eğer ben 10 yaşındaki bir Fransız çocuk ol-

kodlamayı zorunlu ders olarak okutması

saydım, kodlama öğrenmek benim içim İn-

gerektiğini ekledi.

Facebook'ta yemek siparişi hizmeti Sosyal medya devi Facebook, ABD'de yemek siparişi alma hizmetine başlayacağını duyurdu.

Açıklamada, kullanıcıların çevrelerindeki restoranlar hakkında arkadaşlarının yorumlarını da okuyabileceği ifade edildi.

Facebook'tan yapılan açıklamada, kullanıcı-

ABD'deki restoranlardan Papa John’s, Wing-

açıklamada, Delivery.com, DoorDash, Chow-

ların çevrelerindeki restoranları Facebook

stop, Panera, Jack in the Box, TGI Friday’s,

Now, Zuppler, EatStreet, Slice ve Olo adlı in-

üzerinden görebileceği, siparişlerin "eve tes-

Denny’s, El Pollo Loco, Chipotle, Jimmy

ternet siteleriyle anlaşmalı olan

lim" veya "restorandan al" seçenekleriyle

John’s ve Five Guys'ın Facebook kullanıcıla-

restoranlardan da kullanıcıların sipariş vere-

müşterilere ulaşacağı bildirildi.

rına eve teslim seçeneğini sunacağı belirtilen

bileceğine işaret edildi.

Birazda Gülelim

AVRUPA

Kültür Sanat

27 Ekim 2017 Cuma

SİNEMA

Sağlık köşesi Süperstar

Dr. Emel Gökmen

olma hayalleriyle yanıp tutuşan, Müslüman bir ailenin 14 yaşındaki kızı In-

Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati

Sorularınız için: info@emelgokmen.com

Stres Baş Ağrısı Nedeni

Yapımı : 2017 - Hindistan

siya (Zaira Wasim), babasının sürekli

Tür : Dram, Komedi, Müzikal

engellemeleriyle bir türlü kendini gös-

Süre: 145 Dak. Yönetmen : Advait

terememektedir. Artık umudunu kay-

Chandan Oyuncular : Aamir Khan,

betmişken

Zaira Wasim, Raj Arjun, Meher Vij,

direktörü

tanıştığı Shakti

ünlü

müzik

Kumaar

(Aamir

Harsh Jha

Khan), ona kimsenin veremeyeceği şe-

Senaryo : Advait Chandan

kilde cesaret verir. Ailesinden ve tüm

Yapımcı : Aamir Khan, Kiran Rao

tanıdıklarından habersiz bir şekilde, burka giyerek şarkılarını kaydetmeye

Konusu

ve giderek büyüyen bir hayran kitlesi

Günün birinde dünyanın en iyi şarkıcısı

süperstar olmuştur.

kazanmaya başlayan Insiya, gizli bir

Fıkralar “Gerilim tipi baş ağrısı” kişinin başında ağırlık, basınç, sıkışma tar-

Kaşıntı

zında ortaya çıkar. Bu belirtiler

çalışıyordunuz da. – Ne olmuş yanii..Sen popon kaşınınca panta-

Yazdığı şiiri:Sabahları yemek yiyemiyrum.

günün sonuna doğru artar ve

Adam melon şapkasının üzerinden kafasının

lonunu

Çünkü seni düşüniyrum

stresle tetiklenir.

kaşımaya çalışan bir başka adam görmüş ve

mu çıkarıyorsun ?

Öğlenleri yemek yiyemiyrum. Çünkü seni dü-

yanına Gerilim baş ağrısı nedir?

giderek:

Açım

Akşamları yemek yiyemiyrum Çünkü seni düşüniyrum.Geceleri uyuyamiyrum.

– Afedersiniz, siz Laz mısınız? Kaslardaki gerilimden kaynakla-

– Evet, neden sordun?

Temel bir kıza aşık olmuş.

nır. Stres ve gerilim ağrıyı tetikler.

– Şapkanızın üzerinden kafanızı kaşımaya

Aşkından şiir yazmış.

Basit gerilim baş ağrısı olanlarda

şüniyrum

Çünkü açım. :)

Soyisim

günün sonuna doğru ağrı artar. Uyuyunca hasta rahatlar. Diş sık-

Kadının biri 10 tane veletle anaokuluna git-

manın olduğu hastalarda günün

miş..Çocuklarını ana okuluna yazdıracak-

stresi gece diş sıkmayı arttırdığı

mış..Müdire hanım şaşırmış ve çocuklarının

için sabah ağrılı uyanılır.

isimlerini sormuş..Kadın da Ahmet demiş..Okul müdürü bayan yine

Yaşamı nasıl etkiler?

şaşırmış..Yani hepsinin ismi Ahmet mi? Nasıl zor olmuyor mu hepsi tek isim? Kadın zor ol-

Kişiyi günlük yaşamdan alıkoyma-

madığını mamafih işinin daha kolay oldu-

yan, orta düzeyde baş ağrısıdır.

ğunu söyler..Hatta şöyle bir örnek

Baş ağrısından öte başta ağırlık,

verir..Ahmet yemeğe gel diyorum hepsi geli-

basınç, sıkışma tarzında ifade edi-

yor..Ahmet hadi çıkıyoruz diyorum hepsi be-

lir. İki taraflı tüm başı kapsar.

nimle dışarı çıkıyor..Müdüre hanım şaşkınlık

Hastalar baş ve boyun kasların-

içinde Peki bi tanesine özel bişi yapsan nası

daki kasılmanın farkındadır. Bu-

çağırıyosun karışmıyor mu ? diye

lantı, kusma, ışıktan rahatsız olma

sormuş..Kadın da – O tür durumlarda soyi-

gibi migren özellikleri taşımaz.

simleriyle sesleniyorum.. demiş

Benim Herif

Sık rastlanır mı? Toplumda en sık görülen baş ağrısı

Bir tv kanalı her ülkeden bir kadın seçerek

nedenidir. İnsanların yüzde 80 i

karı koca aldatması üzerine bir araştırma

yaşamları boyunca gerilim baş ağ-

yapmak ister. Soru şudur : Kocanızı başka bir

rısı yaşar. Gerilim baş ağrısı çe-

kadınla yakalarsanız ne yaparsınız ?

kenlerde

İşte çeşitli cevaplar : İsveç’ ten Katılan Kadın

çoğunlukla

farklı

düzeylerde kaygı, depresyon, bas-

: – Benim neyimi beğenmedin diye sorardım

tırılmış öfke vardır. Migren kadar

der. Rusya’ dan Katılan Kadın : – Hiç bir şey

olmasa da hastanın enerjisini kötü

sormam ve direk evi terk ederim der.

etkiler. Bu hastalarda ortak özel-

Fransa’ dan katılan Kadın : – Sevgilime gider

lik, baş boyun bölgesindeki spazm-

beni teselli etmesini söylerim der.

dır. Stres yaşama dairdir. Bu hasta

İtalya’ dan gelen Kadın : – Kadını öldürürüm

grubunun mükemmeliyetçi, fazla

der. Yunanlı Kadın : – Kocamı da onunla

sorumluluk alan yapısı değiştirile-

yatan karıyı da öldürürüm demiş.

mez ama kas spazmını çözmek

İspanyol Kadın : – Kocamı alnından vururum

hastanın yaşam kalitesini yüksel-

der. Türkiye’ den Katılan Kadın : – Benim

tir.

Herif Yapmaz der.

Seri İlanlar

27 Ekim 2017 Cuma

12.10

05.10

AVRUPA

TÜM TERCÜME VE DANIŞMANLIK İŞLERİNİZDE UZUN YILLARIN VERDİGİ DENEYİMLE, SİZLERE İTİNA VE TİTİZLİKLE YARDIMCI OLURUZ.

Yüksel İnal 0745 348 9711

Emekli Avukat youkselinal@hotmail.co.uk

02.11

TAŞIMACILIK

*Nakliye *Delivery *Paketleme *Mobilya Sökülümü, Kurulumu *Askılı, Asansörlü, Box L Van *Tüm UK’ye Çalışan Güvenli Servis

canremoval@hotmail.com

07473 734 347

İş sağlık, nazara düşmana ver tehlikeye karşı ko-

Turkcan Super Cleaning Service

runma, oyunda sanş, sınavlarda ve işyerinizde ve

Tüm ev, ofis

aşkta başarınızı sağlayabilmek.

ve iş yerlerinede

Evlilikler, cinsel sorunlarınızı çözmek istiyorsanız falcınız daby size en büyük yardımcıdır.

07930157020

özenle temizlik 16.11

12.10

We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk

BÜYÜK FALCI DABBY

FALCI

Lilly Event Management

yapılır.

0746 660 8017

AVRUPA

Seri İlanlar

27 Ekim 2017 Cuma

Ahenk Demir Studio

Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.

07426973128

DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk

07500 962 512 - 02036 632 760

26/10

KU MARKETING

KU MARKETING IS SPECIALIZING IN BUSINESS CONSULTANCY FOR PRIVATE COMPANIES. FOR MORE INFORMATION PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT ME KAZIMUG@YAHOO.COM.TR

AVRUPA

Seri İlanlar

27 Ekim 2017 Cuma

26.10

COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com

07454570986

TUMA IT CONSULTING

BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri . 07492117161

Web Design & Development Java Consulting & Development www.tumait.com

07494478935 Kişisel antrenor, yaşam koçu, kariyer planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı değiştirmek için

Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804

EGA LONDON LTD

05.08.

Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir. www.egalondon.com

0749 107 3737

Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk

AVRUPA

Seri İlanlar

27 Ekim 2017 Cuma

07766 631 348

0782 542 9119

studio. No DSS.

Edmonton’da kiralık

1 kira peşin alınır. No DSS.

Güney Londra Bermondsey’de acil satılık off licence. Taking: £7 000 Rent: £18 yıllık Rates: Yok Lease: Lease yeni 21 yıl. Fiyat: £60 000+stok Kira artışı 4 yılda bir yapılır.

07814 975 389

0755 561 6777

07595 774 609

1 bedroom flat. £1 100 aylık kira ve faturalar dahil. İnternet dahil. Ulaşım sorunu yoktur. 1 depozit ve

Daha fazla bilgi icin: youkselinal@hotmail.co.uk

Yüksel İnal Emekli Avukat 0745 348 9711 26.10

SATILIK

Satılık kebab takeaway Taking: £6500-7000 Kira: 16000 Rates: 0 Ustte 6 oda . Ikisinde elemanlar kaliyor. 4 tanesi kira. Haftalik £250 kira geliri var. delivery'si var , fiyati £120.000 saglik sorunlari yuzunden acil satiliktir .

26.10

07796648267

Malatya Kuşdoğan Mahallesi’nde satılık çiftlik. Şehir merkezine 15 dakika uzaklıkta, 45 dönüm, 2 katlı ev, havuzlu, işçi eviyle birlikte satılıktır. Fiyat £450 000

Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın. 07802 691 502

SATILIK

Nottinghamshire Bölgesi’nde satılık pizza kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates:£ Yok Lease: 3 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flat var. Haftanın 6 günü açık. Salı günleri kapalı.

0749 613 4144 SATILIK

Berkin Bölgesi’nde Satılık Coffee shop Rent : Yok Lease: 11 yıl önü açık. Taking: £6000 - 6500 Fiyat: £245 000 Haftanın 6 günü 6.30 am 3 pm arası açık.

07875 496 406

SATILIK

Satılık Kasap Islıngton N4 3PX Bölgesinde Rent: E 25 000 yıllık Rates : E6 900 yıllık Taking : E8 000- 9 000 pw Fiyatta anlaşılır Yeni bir dükkandır Ortak anşlaşmazlığından dolayı satılıktır.

07716 494 377

30.11

SATILIK

Liverpool’da bulunan 60 kişilik muhteşem dekorlu İtalyan restaurant satılıktır. Üzerinde 2 yatak odalı flat vardır. Rent and Rates: £15 000 Taking: £5 250 Fiyat: £90 000

SATILIK ARSA Lapta’nin Başpinar Mahallesi’ nde, bir yanı dağ, diğer yanı deniz manzaralı bir dönümlük arsa satılıktır.

SATILIK

12.10

SATILIK

30.11

0747 902 2258

SATILIK

26.10

Faturalar kiraya dahildir.

07809 362 252 İbrahim Bey

26.10

Oda :£ 100

Jubilee Line Canada Water Station’a 5 dakika mesafede , South Bermondsey Station’a 1 dakika mesafede kiralık 2 double oda. No DSS. ( Özel numaralara cevap verilmez )

Bölgesi’nde kiralık oda ve

Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.

02.11

Edmonton

KİRALIK

26.10

19.09

KİRALIK

SATILIK

North Yorkshire Bölgesi’nde ana cadde üzerinde köşe başında ’satılık takeaway kebab shop’’ Rent: £15 000 yıllık Rates: £1 500 yıllık Taking: £4 000 - £5 000 pw Lease: 10 yıl önü açık Fiyat: £95 000 Potansiyesli yüksektir. Alkol Lisansı vardır. Üstünde kalacak yer vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.

26.10

0203 198 6644

KİRALIK

27.09

• 3 Yatak odali, Walthamstow Epping bolgesinde yeni dekorlu, dukkan ustudur, Terasi mevcutdur, part DSS Kabul edilir kirasi £1250. • 3 yatak odali bahceli ev,yeni dekor edilmis kullanisli Tottenham bolgesinde kiralikdir , dss Kabul edilmez kirasi £1700. • 4 yatak odali bahceli yeni dékor edilmis mutvagi ile,ulasimi gayet kolay Southgate bolgesinde ki ev kiralikdir, part dss kabul edilir, £1950. • 3 yatak odali flat Crickell wood , Killburn bolgesinde, dukkan ustudur. Ulasimi kolay, parkeli modern yeni takilmis mutfak ve yeni dekore edilmis banyosuyla gorulmeye deger bir flatdir. Part dss Kabul edilir, £1875 • 2 ayri studio biri £800 digeri £950, yeni dekorlu, Tottenham bolgesinde ulasimi gayet kolay kiralikdir, DSS Kabul edilmez.

25.10

KİRALIK

11-08

SATILIK Tower Bridge Road’da işlek ve müşteri potansiyeli çok iyi satılık cafe shop.

Rent: £19 000 yıllık Rates: Yok Lease: Önü açık Taking: £2 500 – 3 000 pw Fiyat: £60 000 Bahçesi ve oturma yeri vardır. A1 lisansı vardır. Pazartesi – Cumartesi açık.

07932 657 760, 07956 340 934

AVRUPA

London Bridge’deki

şef aranıyor.

07956 280753

0757 652 6503

0745 411 9490

çalışacak tecrübeli

takeaway cafede

şefler, garsonlar ve

hamur işinden

yardımcılara

anlayan deneyimli

27.09

ELEMAN

27.09

ithiyaç vardır.

Liverpool civarında kebab pizza shopta çalışacak ingilizc bilen deneyimli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Onur kuyumculuk haringay dalston

Palmers Green’de yeni

edmonton şubelerine güler yüzlü, ingi-

açılan lüks berber dük-

lizce bilen kadın- erkek satış elemanı

07-09

Bookkeeper, Semi senior Accountant wanted Opportunities at an ACCA Practice (An approved AAT and ACCA Training practice) -ACCA / ACA ( 2 people) We are looking for candidates with ACCA OR ACA Qualified or part qualified with minimum 2 years experience for our North and West london offices; -Bookkeeper / Semi-senior Accountant. (2 people) We are looking for candidates with University degree of 2.2 or above / AAT NVQ level 4 completed. minimum one year work experience ; Please email your CV and covering letter stating which job you wish to apply. İnfo@accountingdirectplus.com

19.10

Ev, ofis, hastane, okul temizlik işleri itina ile yapılır.

0739 121 8600

Import - Export - Logistics Consultancy between Turkey and UK.

We can guide you through every aspect of importing and exporting, making sure you have the most accurate and up-to-date data at all times. Please contact to: caduconsulting@gmail.com

28.09

07891 595 537 09.11

13.09

ELEMAN

Ipswich Bölgesi’nde tecrübeli ocakbaşı şefi ve yardımcısı aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.

ELEMAN

Kalacak yer verilir.

Kuzey Doğu Londra'da Stoke Newington bölgesinde Class Berber' de çalışacak berber kalfası aranıyor.

Palmers Green Bölgesi’ndeki Türk restoranına çalışma izni olan bay/bayan garson ve komi aranıyor.

0773 840 4592

020 7923 7242

0793 134 6731

Pizza Kebab Takeaway’de çalışacak acemi ya da usta eleman aranıyor.

ELEMAN

arayabilirsiniz

0796 010 2183

0747 974 6004

07956805240

FY LEAFLET DISTRIBUTION

Psychic Reader

kanı için tecrübeli berber aranıyor. 7/24 saat

02.11

ELEMAN

07388 661 665 01303 488 308

ELEMAN

Londra dışındaki kebab pizza fried chicken’da çalışcak deneyimli servis elemanı aranmaktadır. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.

aranmaktadır. Tecrübeye gerek yoktur.

020 8803 5222

ELEMAN

Londra dışında Kent Bölgesi’nde dry cleaner’da alteration bölümünde çalışacak acil olarak usta terziler aranıyor.

20.09

13.09

ELEMAN

20.09

Kebap dükkanında

0780 282 7576 Selcuk Bey 20.09

ELEMAN

Enfield’a 15, Cockfosters’a 10 dakika uzaklıkta, Potters Bar’da yeni açılan restaurantımıza tecrübeli şef ve garson aranıyor.

27.10

ELEMAN

Nihat 0798 515 8534

ELEMAN

Güney Londra, Vauxhall Bölgesi SE11 5QY’de tren istasonuna 1 dakika mesafedeki coffee shop ve sandwich barda çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor. Ücret tecrübeye göre verilir. Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.

07802 691 502

02.11

0747 902 2258

Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.

13.09

North Yorkshire Bölgesi’nde takeawayde çalışacak eleman aranıyor. Konaklama sağlanır. Geniş bilgi telefonda verilecektir.

ELEMAN

13.09

20.09

ELEMAN

22-06

Seri İlanlar

27 Ekim 2017 Cuma

13.09

Londrada el ilanı

ve broşür dağıtımı.El ilanı, broşür, take away menu gibi ihtiyaçlarınız için FY LEAFLET DISTRIBUTION ' a ulaşınız.

Tottenham Bölgesi N17 0RE ‘de Makineci, Overlokçu ve İplikçi(finisher) aranıyor.

Healer & Medium Sister Mina

fikretyavuz91@hotmail.com

07399 195546

CRYSTAL BALL – CARD – PLAM 100% ResultsPAST – PRESENT – FUTURE SPECIALISING IN: Removing negativity, Black magic with craft – Help in love – Health – Job – Business Marriage – Immigrant Matters Fertility I have succeeded where others have failed. There is no problem too big or too small

CALL FOR APPOINTMENT 07759 467 785 Üniversite öğrencileri için ders yapılır. Her türlü ödev yazılır. Orijinal ve hesaplı çalışmalar.

0750 673 8512

GY SOURCING & CONSULTANCY

GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk

0044 7535 5566 6627

BRIGHTON EDUCATION

Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434

Seri İlanlar

İskoçya Bölgesi’nde terzi dükkanında çalışacak tecrübeli makineciler aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.

Bristol Şehri’ndeki berber dükkanında çalışcak tecrübeli elemana ihtiyaç vardır. Ücret dolgundur.

BILGE MOTHERS HELP CEALNING SERVICES lır ve temizlik işleri yapılır. Çocuklarınızı güvenilir ve

özenli ellere emanet edin.

0775 930 7763

07587 244 563

CaDu Consulting

KU MARKETING

ment and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call

07818926814

caduconsulting@gmail.com

ELEMAN

Türk restaurantında

Bethnal Green Bölge-

çalışacak

si'nde supermarkette

garson ve

çalışacak , tecrübeli,

servis elemanı

İngilizce bilen bay

aranıyor.

elemana ihtiyaç vardır.

07879 014 266

0795 073 4784

ELEMAN

Security training with guaranteed job for men and women full time we are security company we provide 4 days courses training with guaranteed jobs we have available jobs now for men and woman as security guard, door supervisor and cctv operator in shops, clubs, customer service, hotels, corporate, casino and other places. Full training will be given for all roles so don't worry if you've never don't worked as security. You will need to be hard working, flexible, and good at working as part of a team.We provide jobs from Monday to Friday and it's essential that you are able to work weekends the wages from £10 ph day shift and £12-£14 ph night shift full time and part time. cv4siajobs@gmail.com

İtina ile çocuklarınıza bakı-

Konaklama sağlanır.

We provide business develop-

0799 050 4366

ELEMAN

26.10

ELEMAN

Otelde Çalışacak Elemanlar Aranıyor. Oda görevlisi, bulaşıkçı, temizlikçi, garson. Basit İngilizce yeterlidir. Hotel Staff Needed Room clerk, steward, house keeper, waiter/waitress. Basic English is enough. İletişim/Contact: Mr. Ali/ Ali Bey

26.10

16.11

07951 510 039 01292 880 089

ELEMAN

12.10

ELEMAN

05.10

27 Ekim 2017 Cuma 19.10

AVRUPA

27.09

Bilge Şirin

KU MARKETING IS SPECIALIZING IN BUSINESS CONSULTANCY FOR PRIVATE COMPANIES. FOR MORE INFORMATION PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT ME KAZIMUG@YAHOO.COM.TR

07525429061 Moon Marcom LTD Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com

07983881048

BEST CLEANING SERVICES Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning

07472 429 649

AVRUPA

Fihrist

27 Ekim 2017 Cuma

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070

BANKALAR T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080

AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

DIRECTORY-REHBER ECZANELER

Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

BALIKÇILAR

Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844

OKULLAR

Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870

Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07540 110 760 Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 0057

FINANS - MORTGAGE

PERDECİLER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47

Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863

FOTOĞRAFÇILAR

PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ

Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044

Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004

HAVA YOLLARI

Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000

www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787

Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

www.easyjet.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744

Şahmaran Fresh Fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522

BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000

BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335

CAMİLER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000

www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666

İŞ KREDİSİ Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046

KAZA DAVALARI

Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435

Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252

Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367

PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191

REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514

SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080

KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER

Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287

K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1920

Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900

K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1930

ŞÖFÖR OKULLARI

Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425

T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397

T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 5721

CATERING MALZEMELERİ

T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 591 6900

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 724 1511

Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083

SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697

CONSTRUCTİON - İNŞAAT FIRMALARI

MATBAALAR

Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977

Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767

DİL OKULLARI

MOBİLYACILAR

TÜRK HAMAMI

English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666

Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753

Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554

MUHASEBE BÜROLARI

UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ

Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222

Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48

A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750 782 9563

Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3814

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 267 6426

Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7278 8555

Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065

DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778

Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . 0203 538 9131

Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07908 943 456

YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745

Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004

Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404

Şafak Wedding & Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 4990

Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515

AVRUPA

English News

27 October 2017 Friday

Guest Writer

ENGLISH NEWS Not far from Çatalhöyük, Turkey’s best-known Neolithic site, archaeologists are recreating the lifestyle of villagers living 10,000 years ago, and making some unusual discoveries.

BIAA TO FUND NEW LIFE AT NEOLITHIC BONCUKLU By Catherine McDougall 23/10/17- With spon-

LEGAL AND POLITICAL BASIS OF JACK STRAW’S ARGUMENTS ON CYPRUS NEGOTIATION PROCESSES INTERNATIONAL LAW

Dr.A.Mustafa OSAM PART ONE; CREDIBILITY OF THE ARGUMENTS - 1

Jack Straw’s contribution to the

sorship from the British Institute at Ankara, they

Cyprus debated in “The Independent”

will be building replica Neolithic houses out of

newspaper, as the London Reprehen-

hand-made mudbricks so that visitors can see for

sive of TRNC pointed out, is “timely”.

themselves how their ancestors lived. Work will

Furthermore, it is suggested herewith

also start on bringing to life a Neolithic ‘garden’ at

in that Hon J Straw’s contribution to

Boncuklu, evoking the ancient environment and

the debate is timely because of its po-

revealing farming habits that are believed to be the

tential contribution to international

earliest in the region.

justice, for several reasons. Never-the-

Excavations paint a fascinating picture of Turkey’s

less before proceeding to expound on

earliest farmers, showing that farming may have

the crux of Straw’s argument below, it

been introduced not as a ‘big bang’ event but as a

is essential that one also they are con-

small-scale activity. Wild cattle and boar, for exam-

textualised in terms of international

ple, were still being hunted for food. The reverence

and symbolic significance. Walls and floors were

for this source of food and strength shows in the

painted with red ochre, and elegant carved stones

nal political system and the internatio-

aurochs’ skulls fixed to house walls, implying ritual

and beads are also scattered around the site – after

nal community and international law

ten millennia Boncuklu is still ‘the place of beads’.

and order.

kish donors are already giving ‘virtual mudbricks’

justice, formal state-centric internatio-

The pressures of Neolithic life did not stop this ancient village’s inhabitants from enjoying a feast,

First, Straw accurately restates the in-

cooked in the open outside their oval-shaped hou-

ternational law emanating from formal

ses. [More remarkable is that Boncuklu’s after-ea-

state-centric international political

ting rituals might give new meaning to the term ‘public lavatory’, as residues have been found in the open centre of the village, not discreetly out of sight.]

system particularly relevant to the in( left to right) Vatan OZ, editor of the Turkish Newspaper Avrupa, Ms Shahina Farid Honoray Secteray BIAA and Profesor Douglas Baird, director of the Boncuklu Project

ternational legal principle of Pacific Resolution of State Difference. The Pacific resolution of international dispu-

As with other permanent settlements of this pe-

tes is a legal principle because it is part

riod, human bones and near-complete skeletons

of the formal international political

have been discovered under house floors, where

order since the Covenant of League of

the villagers buried their ancestors. These houses

Nations 1920 and The Charter of the

were built on top of one another over time so that

UN concluded in 1945.

people could stay close to their ancestors, using

Sunat Atun, The TRNC will

be energy player in the Mediterranean

mudbricks which the archaeological team are rec-

The international order of the interna-

reating with ingredients still found locally. The

tional community arises, from interna-

team, led by Professors Baird, Fairbairn and Mus-

to the BIAA’s Boncuklu Appeal launched in Octo-

tional political system among the

tafaoğlu from the Universities of Liverpool, Queen-

ber at www.biaa.ac.uk , where readers can learn

nations which existed before 1945. In

sland and Zonguldak, will be turning a handful of

about the project, and more information can be

fact, the current state system is often

replica houses into a whole village. British and Tur-

found at www.boncuklu.org

referred to as the “Westphalian“ pa-

MP challenges PM on government’s failure

to address Enfield’s housing crisis

ying tribute to a Peace treaty concluded in Europe in 1648 by the Kings and Princes, save that of England Russia and the Sultan.

AVRUPA-London Joan Ryan has challenged The-

“1 in 3 jobs in Enfield is paid less than the London

Equally important in shaping the state

resa May, during Prime Minister’s Questions, to

Living Wage.

system, thus of the international com-

make sure all families in Enfield – parti-

Hard-pressed local families are trying

cularly those on low incomes –

– and often failing – to cope with soa-

aty of Utrecht, signed by the European

have the chance to live in a safe, se-

ring rents and a lack of affordable

Powers in 1714. If Westphalia started

Avrupa - London - Turkish Republic of the

cure and affordable home.Drawing

homes. The government needs to fix

the general acceptance of non-religious

Northern Cyprus Economy and Energy Mi-

on evidence from the latest London

its broken housing policies, which

political state system in Europe, the Ut-

Turkish Republic of the Northern Cyprus Economy and Energy Minister Sunat Atun

munity and its order, is the Peace Tre-

nister Sunat Atun has announced that sam-

Poverty Profile report, which revea-

have resulted in house building fal-

recht treaty formalised balance of

ples obtained from oil and natural gas

led levels of homelessness acceptan-

ling to its lowest peacetime rate

power and one crown one territory

exploration in the Mediterranean indicate

ces in Enfield have risen by 82% in the

since the 1920s. And the govern-

principle.

that there are substantial reserves of natural

last two years alone and that the bo-

ment needs to pause and fix Uni-

Thus territorial and political indepen-

gas in the TRNC. The Minister also stated

rough has the highest eviction rate in

versal Credit before it is rolled out

dence formally started to coincide in

that a new drilling platform may lead to the

the capital, Ms Ryan urged the govern-

in Enfield in November. The go-

one political system in the Public Law

building of a pipeline in the region allowing

ment to step up and play its part in tack-

vernment’s failure to pay one in

of Europe and that of Law of the Nati-

the TRNC to become a key player in the re-

ling the scale of Enfield’s housing crisis.

four new claims within 6 weeks could drive even

gional energy scene in the Mediterranean.

Joan Ryan MP said:

more families into debt, arrears and evictions.”

ons of the day. to be continued next week

AVRUPA

27 Ekim 2017 Cuma

Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Y Av P

Galatasaray 9 Göztepe 9 TM Akhisarspor 9 Kayserispor 9 M.Başakşehir 9 Fenerbahçe 9 Beşiktaş 9 Bursaspor 9 DG Sivasspor 9 A. Alanyaspor 9 Malatyaspor 9 Antalyaspor 9 Trabzonspor 9 Kasımpaşa 9 K.Karabükspor 9 Gençlerbirliği 9 Konyaspor 9 Osmanlıspor FK 9

7 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 2 2 2 1 1

0 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 5 5 5 6 6

20 20 17 14 14 17 14 16 14 19 15 11 17 13 11 12 9 13

6 15 13 10 12 12 10 13 14 20 17 15 22 18 16 20 13 20

27 Ekim 2017 Cuma Kasımpaşa 20:00 Göztepe 28 Ekim 2017 Cumartesi Gençlerbirliği 14:00 Malatyaspor Başakşehir 16:30 Akhisarspor Alanyaspor 19:30 Beşiktaş 29 Ekim 2017 Pazar Konyaspor 14:00 Osmanlıspor Karabükspor 14:00 Sivasspor Bursaspor 16:30 Antalyaspor Trabzonspor 19:30 Galatasaray 30 Ekim 2017 Pazartesi Fenerbahçe 20:00 Kayserispor

14 5 4 4 2 5 4 3 0 -1 -2 -4 -5 -5 -5 -8 -4 -7

23 17 17 17 17 15 15 13 13 11 11 9 9 8 8 8 7 7

20 Ekim 2017 Cuma Antalyaspor 2-1 Kasımpaşa Göztepe 3-3 Alanyaspor 21 Ekim 2017 Cumartesi Osmanlıspor 3-0 Karabükspor Akhisarspor 3-3 Gençlerbirliği Malatyaspor 1-0 Trabzonspor 22 Ekim 2017 Pazar Sivasspor 0-0 Bursaspor Kayserispor 2-1 Konyaspor Galatasaray 0-0 Fenerbahçe 23 Ekim 2017 Pazartesi Beşiktaş 1-1 Başakşehir

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Man. City Man. United Tottenham Chelsea Arsenal Watford Newcastle Utd. Burnley Liverpool Southampton Huddersfield Brighton & Hove West Bromwich Leicester City Swansea City West Ham Stoke City Everton Bournemouth Crystal Palace

Y Av P

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 6 6 5 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1

1 2 2 1 1 3 2 4 4 3 3 2 4 3 2 2 2 2 1 0

0 1 1 3 3 2 3 2 2 3 3 4 3 4 5 5 5 5 6 8

32 22 19 17 17 15 10 8 14 8 7 9 7 12 6 8 10 7 6 2

4 4 6 10 12 17 8 9 16 9 10 10 10 14 10 17 20 18 13 19

28 25 18 20 13 20 7 16 5 16 -2 15 2 14 -1 13 -2 13 -1 12 -3 12 -1 11 -3 10 -2 9 -4 8 -9 8 -10 8 -11 8 -7 7 -17 3

28 Ekim 2017 Cumartesi 14 Ekim 2017 Cumartesi M. United 14:30 Tottenham Liverpool 0-0 M. United West Brom 17:00 Manchester City Manchester City 7-2 Stoke City Arsenal 17:00 Swansea City Burnley 1-1 West Ham United Watford 17:00 Stoke City Crystal Palace 2-1 Chelsea Crystal Palace 17:00 West Ham Tottenham 1-0 Bournemouth Liverpool 17:00 Huddersfield Swansea City 2-0 Huddersfield Bournemouth 19:30 Chelsea Watford 2-1 Arsenal 29 Ekim 2017 Pazar 15 Ekim 2017 Pazar Brighton 16:30 Southampton Brighton 1-1 Everton Leicester City 19:00 Everton Southampton 2-2 Newcastle 30 Ekim 2017 Pazartesi 16 Ekim 2017 Pazartesi Burnley 23:00 Newcastle Leicester City 1-1 West Bromwich

TFF 1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Büyük Moral 5-1 Yakup Seyer / AVA| Londra

Bagcil FC bu hafta sonu oynanacak Derbi Karsilasmasi oncesi cikdigi Fenerbahce FC karsilasmasini 5-1 kazandi. Lige supriz bir baslangic yaparak favori Kocgiri FC ile 22 berabere kalan , daha sonraki haftalarda ise istedigi sonuclari bir turlu alamayan Bagcil FC , ilk galibiyetini lige iyi baslayamayan Fenerbahce FC'ye karsi kazandi. Bagcil FC'de Berkan'in 2, Sener , Browne ve Yasar'in gollerine karsi , Fenerbahce FC'den tek gol Ricky ile geldi. Bu skorla ligdeki puanini 4'e cikaran Bagcil FC 8. si-

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR

Bagcil FC'ye Derbi Öncesi Spor Haberleri

Y Av P

Ümraniyespor 9 Giresunspor 9 Ankaragücü 9 Çaykur Rizespor 9 Elazığspor 9 Altınordu 9 İstanbulspor 9 Adana Demirspor9 Adanaspor 9 Balıkesir B. 9 Samsunspor 9 BB Erzurumspor 9 Gazişehir FK 9 Boluspor 9 Denizlispor 9 Eskişehirspor 9 GM Manisaspor 9 Gaziantepspor 9

5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 1 2 2 2 3 1

3 4 3 3 3 2 2 2 2 3 4 3 5 2 2 4 1 2

1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 3 4 3 5 5 3 5 6

14 12 11 17 15 17 10 14 9 19 8 8 7 11 9 16 12 4

7 6 7 14 12 12 8 13 11 15 11 13 6 14 15 18 14 17

7 18 6 16 4 15 3 15 3 15 5 14 2 14 1 14 -2 14 4 12 -3 10 -5 9 1 8 -3 8 -6 8 -2 7 -2 7 -13 2

raya yukselirken , ligde henuz galibiyeti bulunmayan Fenerbahce FC 1 puan ile 12. sirada yer aliyor.

Trabzonspor - Galatasaray maçının hakemi belli oldu Futbolda Süper Lig'in 10. haftasında oynanacak karşılaşmaları yönetecek hakemler açıklandı. Trabzonspor ile Galatasaray arasında Medical Park'ta oynanacak haftanın önemli karşılaşmasını Halis Özkahya yönetecek. ürkiye Futbol Federasyonu Merkez Hakem Kurulundan yapılan açıklamaya göre ligin 10. haftasında oynanacak maçlarda düdük çalacak hakemler şunlar: Cuma: 20.00 Kasımpaşa-Göztepe: Bülent Yıldırım 28 Ekim Cumartesi: 14.00 Gençlerbirliği-Evkur Yeni Malatyaspor: Hüseyin Göçek 16.30 Medipol Başakşehir-Teleset Mobilya Akhisarspor: Fırat Aydınus 19.30 Aytemiz Alanyaspor-Beşiktaş: Yaşar Kemal Uğurlu 29 Ekim Pazar: 14.00 Atiker Konyaspor-Osmanlıspor: Arda Kardeşler 14.00 Kardemir Karabükspor-Demir Grup Sivasspor: Özgür Yankaya 16.30 Bursaspor-Antalyasor: Ali Palabıyık 19.30 Trabzonspor-Galatasaray: Halis Özkahya 30 Ekim Pazartesi: 20.00 Fenerbahçe-Kayserispor: Halil Umut Meler

Mehmetçik Geri Döndü 1-0 47

AVRUPA

Spor Haberleri

27 Ekim 2017 Cuma

Yakup Seyer / AVA| Londra

ectigimiz hafta kadro sorunu yasayarak maca cikamayan Mehmetcik FC 1 hafta aradan sonra

lige geri dondu ve namaglup lider Esenler FC'yi 1-0 maglup etdi.

Ligimizin en

onemli futbolcularindan biri olan Serkan Bunyat'i da kadrosuna katan Sari-Yesilli ekip Serkanin mukemmel golu ile karsilasmayi kazandi. Karsilasmada istekli bir futbol oynayan Mehmetcik FC , 1 tane de penalti atisindan yararlanamadi.

Beş

önemli oyuncudan eksik sahaya çıkan Esenler FC ise beklenen temposundan uzaktı. Bu skordan sonra ligdeki ilk maglubiyetini alan Esenler FC 15 puanla liderlik koltugunda yer alirken , ilk galibiyetini alan Mehmetcik FC 3 puanla 10. siraya yukseldi.

Kocgiri FC tutulamıyor 2-7

TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR

M Av

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

6 5 4 5 5 5 4 5 6 4 5 6

5 4 3 2 2 2 2 1 1 1 0 0

0 1 1 3 2 2 1 1 1 0 1 1

1 0 0 0 1 1 1 3 4 3 4 5

ESENLER FC KOCGIRI TRABZONSPOR UK Y.BOGAZICI DUMLUPINAR GS FC TURKMENKOY BAGCIL FC GAZIANTEP MEHMETCIK YALOVA FENERBAHCE

7 15 12 13 7 10 11 9 10 8 6 8 4 7 -114 -114 -7 3 -6 1 -221

TTFFmore 2. LİG Puan Durumu Read at http://fullTAKIMLAR O G B M Av P time.thefa.com/Index.do?league=968150672#kFdfm MPKVaVhUjz4.99 1 DTB 4 3 0 1 18 9 2 3 4 5 6 7 8 9

YAVRUVATAN AMED SPOR BAF UY ALSANCAK KUCUKKAYMAKLI KAYSERI SPOR PEKUN ISTANBUL UNITED MTG

4 3 4 4 4 3 3 3

3 3 2 2 1 1 0 0

0 0 1 0 0 0 1 0

1 0 1 2 3 2 2 3

7 6 2 -3 -6 -6 -6 -12

M Av

4 3 3 2 2 1 1 1 1 0

0 1 0 2 0 1 0 0 0 0

0 0 1 0 2 2 3 3 3 4

14 8 6 11 1 2 -10 -11 -12 -9

9 9 7 6 3 3 1 0

Veteranlar 35 Yaş Üstü TAKIMLAR

Yakup Seyer/ AVA| Londra

nunu 7 golle susleyerek hanesine 3 puan daha yazdirdi. Sezonun flas isimlerinden

isimlerinden Mustafa Bashkal guzel oyununu 2 golle susledi . Sivan ve Claudio ise

Derbide sessizlik 0-0 Deplasmanda Gaziantepspor karsisina

Noyan 3 gol daha atarak, gol kralliginda

1 er golle skoru belirledi ve takimlarinin

cikan Kocgiri CF guzel ve coskulu oyu-

10 golle zirvede bulunurken takimin yildiz

galibiyetinde buyuk rol oynadilar.

Yakup Seyer / AVA| Londra

Turkmenkoy FC macinda gol sesi cikmadi

Turkmenkoy FC kalecisi Vlad yaptigi

ve taraflar 1 puanla Sahadan ayrildilar.

guzel kurtarislarla macin adami secilirken,

Cekismeli ve dostca gecen karsilasmada

nundan yararlanamadi.

Iki Mesarya bolgesi takimi olan ve yillardir ligimizde mucadele eden Yenibogazici ile

Yeni transfer Hasan ise bircok gol pozisyo-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

35+ GAZI 35+KALEBURNU 35+ REAL MARDIN 35+NARLI 35+TURKMENKOY 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+Y.BOGAZICI 35+ DERBENT 35+ METRO FC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

12 10 9 8 6 4 3 3 3 0

Read more at45 http://fullVeteranlar Yaş Üstü time.thefa.com/ProcessPublicSelect.do?psSelectedTAKIMLAR O G B M Av P

Season=100420973&psSelectedDivision=12990306 1 45+VADILI 3 3 0 0 6 9 9&psSelectedCompetition=0&psSelectedLeague=96 2 45+AKDENIZ 3 2 1 0 7 7 8150672#wEmZsYYJ8TulYbFr.99 3 45+TURKMENKOY 3 2 0 1 11 6 4 45+ TURK OCAGI 3 2 0 1 10 6 5 45+EUROMED FC 3 2 0 1 3 6 6 45+Y.BOGAZICI 3 0 1 2 -8 1 7 45+YAVRUVATAN 3 0 0 3 -13 0 8 45+ KIBRIS FC 3 0 0 3 -16 0