Avrupagazete egazete 31 agustos 2017

31 Ağustos 2017 Perflembe

www.avrupagazete.co.uk

info@avrupagazete.com

Tel: 020 7275 7610

Dünya Basın Ödülü - 2015

16. Yılımızda gururluyuz

AVRUPA

EKONOM‹ Sayfa 11 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 15-16 SPOR Sayfa 17 FİHRİST Sayfa 13

KÜLTÜR SANAT Sayfa 13

En başarılı gazete - 2014

AB Türkiye ile Çetrefilli dönemde Avrupa Komisyonu Başkanı Jean-Claude

Recep Tayyip Erdoğan'a düştüğünü söy-

çetrefilli bir dönem" diye konuştu.

Juncker, Türkiye'nin Avrupa'dan dev

ledi. Juncker, "Erdoğan'ın AB'yi suçlayabil-

Angela Merkel ayrıca Türkiye ile önümüz-

adımlarla uzaklaştığını söyledi. Juncker,

mek için müzakereleri bitiren taraf olmasını

deki aylarda Gümrük Birliği'nin güncellen-

"Sorulması gereken soru, Türkiye ile üyelik

ümit ettiğini" de belirtti. Avrupa Komis-

mesi

müzakerelerinin sonuna gelinip gelinmedi-

yonu Başkanı, "Tuzağa düşmemeliyiz, so-

söyledi. Merkel "Gümrük Birliği konu-

ğidir. Bu durumdan da tamamen Türkiye

rumluluk bütünüyle Türk tarafında" diye

sunda yarın AB Komisyonu'na Alman hü-

sorumludur" dedi. Brüksel'de yıllık Avrupa

konuştu.

kümeti olarak durum değişmedikçe

Birliği (AB) Büyükelçileri Konferansı'nda

Merkel, "Türkiye ile daha iyi ilişkiler geliş-

önümüzdeki aylarda Gümrük Birliği konu-

konuşan Juncker, üyelik müzakerelerini

tirmemizi isterim ancak gerçekleri de gör-

sunda görüşme yetkisi vereceğimizi sanmı-

resmi olarak bitirmenin Cumhurbaşkanı

mek zorundayız. Bu, ilişkilerimizde

yorum" dedi.

konusunu

görüşmeyeceklerini

Nilgün Canver’in yeri zor dolar Avrupa Ajansı / AVA| Londra

yıllardır meclis üyeliği yapan tanınmış kadın

bakım servisinden (critical Unit) taburcu edi-

hakları savunucusu, Avrupa Birliği Uzmanı

lerek normal hastaların arasına gönderilen

İngiltere Türk Toplumu'nın sevilen siyaset-

Nilgün Canver 27 Ağustos 2017 tarihin ge-

Canver, bir gün sonra aramızdan ayrıldı.

çilerinden olan ve Haringey Belediyesi'nde

cesinde Londra'nın Euston semtinde bulu-

Londra’da yaşayan oğlu Burak bir an anne-

nan University College of Hospital

sinin yanından ayrılmadı. Türkiye’de yaşa-

hastanesinde son nefesini verdi.

yan kızkardeşi Nilüfer Canver ve Tuncay Canver Nilgün Canver için Londra’ya koş-

Brighton’da Zafer Bayramı coşkusu İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği’nin önderliğinde ve Hoş Seda Kültür ve

Kanser ve lösemi

İngiltere’de ortaokulu bitirme sınavları Sayfa 3’te

İngiltere Anamuhalefet partisi olan İşçi ParNilgün Canver

tisi'nden ( Labour Party) Haringey Belediyesi Meclis üyeliği ve Türkiye'nin İşçi Partili Dostları Parlemento başkanlığı yapan Nil-

Sanat Merkezi’nin katkılarıyla 27 Ağus-

gün Canver vefat etti. Kanser ve lösemi te-

tos Pazar günü İngiltere’nin sahil beldesi

davisi gören Nilgün Canver ağırlaşması

Brighton’da 30 Ağustos Zafer Bayramı

üzerine hastaneye kaldırılmıştı.

büyük bir çoşkuyla kutlandı.

Geçen salı günü hastane doktorları, cevap vermediği gerekçesiyle tedavisini durdurSayfa 6’da

tular

muştu. Cumartesi günü hastanenin yoğun

Yeni sınav sistemi ve GCSE sonuçları

Kadın hakları savunucusu, İngiltere İşçi Partisi'nden Haringey Belediyesi Meclis üyeliği ve Türkiye'nin İşçi Partili Dostları Parlemento başkanlığı yapan Nilgün Canver 'in cenaze bilgileri belli oldu.

Cenaze bilgileri şöyle: Tarih: 1 Eylül 2017 Saat : 9.00'da Adres: St.Marylebone Crematorium, East End Road, East Fincley, London, N2 0RZ

olarak bilinen GCSE sınav sonuçları geçtiğimiz Perşembe günü açıklandı.

Yeni sınav değerlendirme sisteminin yani sıra, değişen ve zorlaşan sınavlar ile beraber bir çok kafa karışıklığınıda beraberinde getiren bu yılki sonuçlar aynı zamanda sevilerde düşüklüğünü yanında getirdi. İngiltere eğitim tarihinin en sevilmeyen Eğitim bakanı olarak bilinen Micheal Gove tarafından yapılan bu değişiklikler bu yıl ana dersler olarak bilinen Ingilizce ve Matema-

Haydi okullara, dönem başlıyor

tik’de hayata geçerken, önümüzdeki

Penguin Music School Ma-

Bu haftaki ilk yazımızda hem yeni

tüm derslere uygulanması bekleniliyor.

tematik, Ingilizce dersleri

sınav sistemine bakıp hemde bu yılki

Gitar, Piyano, Keman, Ses

GCSE sınav sonuçlarını değerlendirme

eğitimi, ve Müzik teori eği-

fırsatı bulacaz. Umarız faydalı ve ay-

timi veriyor.

dınlatıcı olur.

Kayıtlar için sayfa

Yeni sınav sistemi nasıl işliyor? Oktay

10’a bakınız

Şahbaz yazdı .

Sayfa 8‘de

3

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

İngiltere’de açlık, işsizlik, ulaşım ve hiz- dra’da sokaklarda yürürken veya bir edemediği bir ortamda, Avrupa birli- faşist yaklaşımlardan İngiltere’de nasi-

Vatan Öz

met sektöründe, özelikle sağlıkta (NHS) yere giderken rastladığım herkes somur- ği’nden ayrılmayı ( Brexit) nasıl hallede- bini alacaktır. Bu kaçınılmazdır... Kendiyapılan ekonomik kesintiler, sosyal ha- tuyor. Yüzü gülen yok gibi neredeyse. ceği

merak

konusu.

Özellikle mize işimize çevremize dikkat edelim.

yatı etkilemekte ve insanlar bunu kemik- Sokaklarda birbirini vuran öldüren in- sokaklarda hissedilen suç, ölüm, kaptı Unutmayınız. İngiltere’de bizler Kralerine kadar hissetmekte. İngiltere’de sanlar arttı. BBC’den veya ITV Londra kaçtı, tecavüz ve hırsızlık vakalarının art- liçe’nin torun değiliz. Etnik toplumlar -sandıkları ve seçim sonuçlarını bırakın- haberlerine bir göz atınız. İngiltere eko- tığı bir ortamda iktidar değişikliği kaçı- arasındayız. Bizi etkilemez diye düşünhalkın tepkisini, kızgınlığını sosyal ya- nomik durgunluk ile başetmek zorunda. nılmaz

görünüyor.

Fransa’da, meyin.

şamda belirgin görmek mümkün. Lon- Hükümetin işsizlik ve enflasyonla baş Hollanda’da yani Avrupa’da esen ırkçı Eski ortamlar yok artık !

Kraliçe’nin torunu değiliz vatanoz@avrupagazete.com

Nilgün Canver aramızdan ayrıldı, sevenlerini yasa boğdu İngiltere Türk Toplumu'nın sevilen siyasetçilerinden olan ve Haringey Belediyesi'nde yıllardır meclis üyeliği yapan tanınmış siyasetçi Nilgün Canver 27 Ağustos 2017 tarihin gecesinde Londra'nın Euston semtinde bulunan University College of Hospital hastanesinde son nefesini verdi.

Avrupa Ajansı - AVA | Londra setçi Nilgün Canver dün gece Londra'nın Avrupa standartlarında yaptığı çalışmalarla olarak devam ettiriyordu.

Euston semtinde bulunan University Col- tanınan Nilgün Canver İngiltere'de yerel hü- 1986 ile 2014 arası 16 yıl boyunca Haringay İngiltere Türk Toplumu'nın sevilen siyaset- lege of Hospital hastanesinde son nefesini kümete ve belediyelere örnek olmuş bir Belediyesi Meclis Üyeliği görevini başarıyla çilerinden olan Türk Toplumu'nun yoğun verdi. İşçi Partisi'nden Haringey Belediyesi Türk siyasetçisiydi.

yapan Canver'in Türkiye'de CHP kökenli ai-

olarak yaşadığı Haringey Belediyesi'nede Meclis üyeliği ve Türkiye'nin İşçi Partili

lesi bulunuyor.

yıllardır meclis üyeliği yapan tanınmış siya- Dostları Parlemento başkanlığı yapan Nil- İngiltere'bin başkenti Londra'da yıllarca İşçi İngiliz ve Amerikan Dili üzerine Üniversite gün Canver vefat etti Kanser ve lösemi te- Partisi (Labour Party) bünyesindev çalışan diploması olan Canver,uzun yıllardır Londavisi gören Nilgün Canver ağırlaşması Nilgün Canver, Haringay Belediyesi'nde dra'da yaşıyordu. üzerine hastaneye kaldırılmıştı. Geçen salı 2002 ile 2013 yılları arası Toplum Güvenliği İngiltere Parlementosu'nda Türkiye gurubu günü hastane doktorları, cevap vermediği ve Çevre bölümünden beledşyede kabine kuran Nilgün Canver, Türkiye'nin tezlerini gerekçesiyle tedavisini durdurmuştu. Cu- üyeliği yaptı. Haringey Belediyesi'nde 1986 doğru aktarabilmek için çalışmalar yapmıştı. martesi günü hastannenin yoğun bakım ser- ile 2003 yılları arasında yerel hükümet me- İngiltere'nin başkenti Londra'da Tottenham visinden (critical Unit) taburcu edilerek muru olarak görev yaptı.

Milletvekili David Lammy ile birlikte Türki-

normal hastaların arasına gönderilen Can- İngiltere siyasetinde Haringay Belediyesinde ye'nin İşçi Partili Dostları adlı parlement guver, bir gün sonra aramızdan ayrıldı. Lon- çok tecrübeli bir isim olan Canver, politika rubu çalışmalarıyla takdir toplamıştı. dra’da yaşayan oğlu Burak bir an annesinin üretme, liderlik, cinsiyet eşitliği, kadınlara 2012-2014 yılları arasında İngiltere adına Avyanından ayrılmadı. Türkiye’de yaşayan karşı şiddet, ulaşım, konut sorunu, atık çöp, rupa Birliği Yerel Yönetimler Delegesi seçikızkardeşi Nilüfer Canver ve Tuncay Can- geri dönüşüm, lisans konularında başarılı lerek AB için çalışma yapmıştı. ver Nilgün Canver için Londra’ya koştular

çalışmalarıyla takdşr edilmişti.

Avrupa standa

Nilgün Canver kimdir Avrupa standartlarında yaptığı çalışmalarla tanınan Nilgün Canver İngiltere'de yerel hükümete ve belediyelere örnek olmuş bir Türk siyasetçisiydi.

rtlarında yaptığı çalışmalarla tanınan Nilgün Canver İngiltere'de yerel hükümete ve bele-

Adana kökenli Türk siyasetçi erken aramız- diyelere örnek olmuş bir Türk siyasetçisiydi. dan ayrıldı. 60 yaşında kansere yenik düştü. 2015 2017 yılları arası Avrupa Birliği üzerine SHP'en milletvekili olan Cüneyt Canver Bil- şirketlere proje ve danışmanlık yapan Nilgün Canver'in kuzeniydi.

gün Canver son iki yıldır bu görevi bağımsız

MUTLU BAYRAMLAR

MUTLU BAYRAMLAR

4

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

MUTLU BAYRAMLAR

30 Ağustos Lozan’dır, Cumhuriyettir, devrimlerdir 30 Ağustos 1922, Emperyalizmin işgaline, Saltanatın ve İstanbul hükümetlerinin işgalcilerden güç alan kudretine karşı Anadolu ve Rumeli hukukunu savunmak üzere başlayan ilk ve büyük bir başkaldırının zaferini ilan ettiği gündür. 30 ağustos 1922, herhangi bir düşmana karşı değil, emperyalizmin ta kendisine karşı kazanılmış bir zaferdir. Emperyalistlerin Türkiye’yi parçalamak ve paylaşmak emellerine son vermiş, karma bir imparatorluktan ulusal bir devletin doğuşunun öz koşullarını gerçekleştirmiştir. 30 Ağustos 1922, Bir halkın topyekûn kendini emperyalizme karşı konumlandırdığı haklı, meşru ve özgün bir savaştır. Bu savaşta Türk halkı cephedir, silahtır, baruttur, kurşundur, şehittir, gazidir; ama asla esir değildir.

30 Ağustos 1922, Düşmanı cephede yenmekle biten bir savaş da değildir. Düşmanı yendikten sonra yok edebilme kararlılığını gösterebilme cesaretidir. Onun için bu savaş, cephelerin savaşı değil, vatanın, bağımsızlığın, özgürlüğün savaşıdır. Bu savaşın adı Lozan’dır, Cumhuriyettir, devrimlerdir. Bu nedenle bu savaş sadece 30 Ağustos’la sınırlanmaz. Bu savaş bir ulusun tarih sahnesinden silinirken yeniden dirildiği bir savaşlar bütünüdür. Onun için adı bağımsızlık savaşıdır. Elbette bu savaşı veren, boynunda idam fermanı, elinde mavzeriyle emperyalizmin üzerine yürüyen Gazi Mustafa Kemal Atatürk tüm ezilen ulusların bağımsızlık ve özgürlük sembolü olmuştur.

30 Ağustos 1922, Hindistan Milli Hareketinin lideri Mahatma Gandi’nin tanımlamasıyla; “Türkler, öldü sanılan ve cenaze törenini bile hazırlayanların, içine konulmak istedikleri tabutu, katillerinin başına nasıl geçirileceğinin örneğini verdiler.”

Ne yazık ki 1950’li yıllardan bu yana Bağımsızlığımıza, egemenliğimize kör ve sağır,

Kendi halkına değil, emperyalist odaklara güvenen işbirlikçi siyaset esnafı Atatürk Türkiye’sini Emperyalizmin kuşatması ve yeniden işgale açmışlardır. Ülkemizi bu emperyalist sömürüye, boyunduruğa ve işgale açanlardan emperyalizme ve işgale karşı direnç beklemek en hafif deyimle akıl tutulmasıdır.

Emperyalist çıkarları korumak, karşı-devrimci faaliyetleri yürütmek üzere yasal ve yasadışı kurumlardan oluşan geniş ve kapsamlı bir organizasyon ağı olan NATO’ya bağımlı, Generalleri ABD’de yetiştirilen, Siyasetçileri ABD ve diğer Emperyalist odaklarca eğitilen, Sömürge tipi satılık “aydınların/düşüncelerin” servis edildiği, CIA üretimi bir dinci faşizmin kurumsallaştırıldığı, Ekonomisi ve tarımı tümüyle emperyalist odaklara bağımlı hale getirilen, Parkları, ormanları sahilleri katledilen, parsel parsel yabancı emperyalist odaklara pazarlanan Türkiye’nin bağımsızlığından söz etmek olanaksızdır.

Özellikle son 14 yıldır adım adım Cumhuriyet’i yıkanların, Cumhuriyet’in kuruluşunun nirengi noktası olan 30 Ağustos’a, Lozan’a, Gazi Mustafa Kemal Atatürk’e saldırmaları bu işbirlikçiliğin ve bağımlılığın sonucudur.

Emperyalizmin, işbirlikçilerinin gericiliğin boyunduruğunu kırmak, halkın egemenliğine dayanan bağımsız, demokratik, laik, sosyal hukuk cumhuriyeti olarak yeniden inşa etmek için 30 Ağustos ruhuyla mücadelemiz sürecektir. Küreselci emperyalizme karşı verilen bu savaşımda 30 Ağustos en büyük esin kaynağımızdır Emperyalizm ile mücadeleyi zafere taşıyan büyük komutanın ve büyük Türkiye halkının hatırası mücadelemizde yaşayacaktır!

30 Ağustos un 95. yılında emperyalizmi dize getiren, çağdaş Türkiye’nin mimarı, Mustafa Kemal Atatürk'ü ve arkadaşlarını, bağımsızlık savaşımızın saygın, onurlu şehitlerini derin saygı, gönülden bağlılıkla bir kez daha anıyoruz.

Mahmut ÖZYÜREK

Rusya dahil Avrupalı devletlerin bağışıklık sistemi iyice çöken, yarı sömürge ve hasta adam durumuna gelen Osmanlı Devleti’ni parçalamak için kullandığı enstrümanlardan biriydi Ermeni kartı. I. Dünya Savaşı (1914-1918) sırasında ise bu kullanım, zirveye çıktı. Anadolu’nun kadim halklarından olan Ermenileri çıkarları için kışkırttılar, kullandılar, sözler verdiler ve acı çekmelerine neden oldular.

Ermeni tehcirinin askeri bir gereklilik olduğu Alman generalleri tarafından ortaya kondu, Berlin’de şekillendirildi, karara bağlandı ve İstanbul’a emredildi. Savaş nedeniyle çok acılar çekildi ama “Ermeni Soykırımı” asla olmadı.

Bugün Ermeni diasporasından “soykırım” yalanı ile büyük paralar toplanıyor. Bu, bir kısım Ermeniler ve örgütleri için bir istismar ve rant kapısı.

Asla kapanması istenmez.

ABD, İngiltere ve Almanya başta olmak üzere Batılı devletler, Türklerin Ermenilere karşı “soykırım” yapmadığını çok iyi biliyorlar. Bilmeyenler, bu devletlerin halkları. Ermenistan yöneticileri de bu gerçeği biliyor. Bu nedenle, “Bu iş tarihçilerin işidir, otursunlar arşivlerde çalışsınlar ve karar versinler” yaklaşımını istemezler, istemiyorlar da! Çünkü belgeler konuşursa, çok mahcup olurlar!

O zaman yapılması gereken; belgeleri ortaya koymak ve onları konuşturmaktır. Onlar “Ermeni Soykırımı” olduğunu gösterir tek bir belgeyi ortaya koyamazlarken, olmadığını gösteren yüzlerce belge vardır. İngiliz, Alman, Rus ve hatta Milletler Cemiyeti’nin belgeleri çok açıkça kanıtlıyor ki; Türkler “soykırım” suçunu işlememiştir. Ermeni iddiaları ise; “Büyük dedem anlatmıştı”, “Anneannem söylemişti” gibi hikayelere, söylencelere ve rivayetlere dayanıyor. İlerlemiş yaşına ve 90’nına merdiven dayamış olmasına rağmen; tek kişilik ordu gibi çalışan, ülkesine ve bağrından çıktığı milletine hiçbir karşılık beklemeden hizmet peşinde koşan Şükrü Server Aya’nın yeni kitabı “Büyük Yalan”da söylenceleri ve rivayetleri değil, belgeleri konuşuyor ve “soykırım” yalanını tüm çıplaklığı ile ortaya koyuyor.

Tüm yaşamı süresince Ermenilerle sıcak ilişkiler yaşayan ve hala yaşamaya devam eden Şükrü Server Aya’nın, “Ermeni Soykırımı” konusunda çalışırken sahip olduğu milli duyguların ötesinde, insani ve etik değerleri esas alan bakış açısı ile nesnel gerçeği aradığını, diğer kitaplarında olduğu gibi “Büyük Yalan”da da göreceksiniz.

Dostum, büyüğüm, babam gibi sevdiğim, çağdaş dünya görüşü nedeniyle genç olarak değerlendirdiğim ve bu nedenle ağabey olarak hitap etti-

Türker Ertürk

ASIL SEN BİZE HAKKINI HELAL ET turkererturk@avrupagazete.com

ğim Şükrü Server Aya, okumam için daha taslak halindeyken “Büyük Yalan” adlı kitabı bana gönderdiği elektronik postaya; “Belki bu son atışımdır” demişti. Umarım olmaz! Çağdaş toplumlarda bir insanın saygıdeğer olup olmadığı biyolojik yaşıyla, ak sakallı olup olmaması ve ibadet edip etmemesi ile değil, içinden çıktığı ve yaşadığı toplum için katma değer üretip üretmemesiyle ilgilidir. İşte bu nedenle Şükrü Server Aya ilerlemiş yaşı nedeniyle değil, yaşadığı toplum ve insanlık adına ürettikleri ve sağladığı katma değer için saygıdeğerdir. Şükrü Server Aya’nın sınıf arkadaşı Rahmi Koç, “Büyük Yalan” kitabında yer alan “Bir Dost Temennisi” notunda; “Bazı insanların değeri hayattayken bilinmez. Ancak öbür dünyaya gittiklerinde takdir edilir. Ümit ederim ki sevgili dostum Şükrü Server Aya’nın kıymeti sağlığında bilinir” diyor. Biz de ümit etmek istiyoruz!

Canlı olarak, hepimiz için kaçınılmaz sonuç; er veya geç ölüm. Ülkemizde, yaşamdan ayrıldıktan sonra yapılan cenaze törenlerinde “Nasıl Bilirdiniz?” diye sorarlar ve haklarımızı helal etmemiz istenir. Birçoğu hak etmediği halde, olumlu yanıt verilir. Ben veya Şükrü Ağabey, kim önden gider bilemem ama ben kendisine şimdiden söylüyorum; asıl sen bize hakkını helal et!

“Büyük Yalan”ı mutlaka okumalı ve her zaman başvurabileceğiniz kaynak olarak kütüphanenize kazandırmalısınız. Kitabın ayrıca İngilizce ve Almanca olanları da var. Kitabı almak isteyenler (0212)288-90-60 telefondan veya ssaya@superonline.com elektronik posta adresinden Şükrü Server Aya ile iletişim kurabilirler.

Yarın Zafer Bayramı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Gününün 95. Yıldönümünü idrak edeceğiz ve kutlayacağız. Anadolu’daki düşman işgalini sonlandıran, bu zaferi bize kazandıran başta Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve silah arkadaşlarını rahmetle, minnetle ve saygıyla anıyoruz.

MUTLU BAYRAMLAR LAR MUTLU BAYRAM

AVRUPA

Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com

Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom

Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908

INGILTERE'NIN

EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII

info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com

All rights reserved.

Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.

We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.

Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN

www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir

6

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

30 Ağustos Zafer Bayramı Brighton’da çoşkuyla kutlandı Avrupa Ajansı AVA| Londra

mız yıllardır çeşitli bahanelerle iptal edilmektedir. Ancak bu yasaklar, Türk milleti-

İngiltere Atatürkçü Düşünce Derneği’nin

nin birlik ve dayanışma gücünü daha da

önderliğinde ve Hoş Seda Kültür ve Sanat

kuvvetlendirmiştir. Milletimiz tüm milli de-

Merkezi’nin katkılarıyla 27 Ağustos Pazar

ğerlerini korumaya, milli bayramlarını gurur

günü İngiltere’nin sahil beldesi Brighton’da

ve coşku ile kutlamaya kararlıdır! denilmiş-

30 Ağustos Zafer Bayramı büyük bir çoş-

tir.

kuyla kutlandı.

Jale Özer daha sonra ADD Genel Merkezi

Otobüs ve özel arabalarıyla Brighton’a

Ankara tarafından son zamanlardaki’ “Ata-

giden vatanseverleri orada İngiltere Türk

Johnson ailesine Gulet Escapes firmasının sahibi Ahmet Güler de teşekkür etti.

Dernekleri Federasyonu’na üye dernekler-

türk Heykellerine Saldırı Cesaretini Kim Veriyor?” konusundaki basin açıklamasına da

den Brighton Anadolu Arkadaşlık Grubu

yer verdi.

üyeleri karşıladı. Havanın çok sıcak olmasın-

Açıklamada Son günlerde Atatürk heykel-

dan yararlanılarak sahilde yapılan kutlama

lerine saldırı bir merkezden işaret verilmiş-

asılan İngilizce Dernek panoları ve Türk bay-

çesine dikkat çekici şekilde arttı. İlginçtir her

rakları ve konuşmalar,marşlar tatilcilerin

saldırıdan sonra yakalanan saldırgan alela-

büyük ilgisini çekti.

cele konan “meczup” tanısı ile adeta koruma

Programı Fasl-ı Keyif Müzik Grubu’nun ku-

altına alınıyor’ deniliyor ve Kim tarafından

rucusu Melek Yalçın sundu.Uğur Mum-

yönlendirilir ve gerçekleştirilirse gerçekleş-

cu’nun 1992 de yazdığı ve bugünlerde

tirilsin, hiçbir saldırı cezasız kalmayacak, bu

olacaklara dikkat çeken çok önemli bir ya-

saldırılar Türk halkının Atatürk sevgisini

zısını okuduktan sonra konuşmasını yap-

daha da pekiştirecektir. Atatürk düşüncesi,

mak üzere İngiltere ADD Başkanı Jale Özer’i

devrimleri ve Cumhuriyetimiz, sonsuza dek

davet etti.

yaşayacaktır denilmiştir.

Jale Özer

Hoş Seda ve Fasl- i Keyf rın ve 29 Ekimlerin önemine vurgu yaptı ve

görevini yürrüttüğü Atatürkçü Düşünce

değil, dünya tarihine yeni bir akım vermekte

Özer konuşmasında yurt dışında yaşıyan

Bu bayramların kutlanarak çocuklarımıza

Dünya Platformu’nun ADDP ortak kutlama

kesin etkili bir meydan savaşı hatırlamıyo-

Saygı duruşu, İstiklal Marşı ve Gençliğe Hi-

Türklerin milli bayramlarda bir araya gelme-

ve gençlerimize Cumhuriyetimizin nasıl ku-

mesajını okudu. Atatürk’ün 1924 yılında

rum. Besbelli ki yeni Türk Devleti’nin, genç

tabenin okundugu Zafer kutlamasi Hoş

sinin tarih bilincinin oluşmasında büyük

rulduğunu öğretmenin özellikle şu sıralar-

Dumlupınar Meydan Muharebesi’nin 2nci

Türkiye Cumhuriyeti’nin temeli burada sağ-

Seda ve Fasl- i Keyf üyelerinin eşliğinde hep

önemi olduğunu belirterek 23 Nisan’ların 19

daki öneminin altını çizdi.Daha sonra Yurt

kutlama töreninde yaptığı konuşmayla baş-

lamlaştırıldı, ölümsüz yaşayışı burada taç-

birlikte söylenen İzmir Marşı ve Zafer tür-

Mayıs’ların 24 Temmuz’ların 30 Ağustos’la-

dışındaki Atatürkçü Düşünce Derneklerinin

layan mesajda Atatürk şöyle söylemiştir :

landırıldı. Bu alanda akan Türk kanları, bu

küleriyle büyük bir çoşkuya donustu. Kut-

bir araya gelerek kurduğu ve İngiltere

"30 Ağustos Zaferi, Türk Tarihi’nin en

göklerde uçuşan şehit ruhları, devletimizin,

lamanın yapıldığı yerdeki Türk Kafesi Beach

ADD’nin de bu dönem Başkan yardımcılığı

önemli dönüm noktasıdır. Ulusal tarihimiz

cumhuriyetimizin ölümsüz koruyucuları-

Hut’ın sahipleri İADD üyeleri ve dostlarına

çok büyük, parlak zaferlerle doludur, ama

dır.” dediği konuşması bugün hala canlılı-

büyük ilgi gösterdiler ve kaldiklari sure

Türk Ulusu’nun burada kazandığı zafer

ğını korumaktadır.

icinde orada rahat gecirmeleri icin buyuk

kadar kesin sonuçlu, yalnız bizim tarihimize

Mesajda :AKP tarafından milli bayramları-

destek verdiler.

Kutlamadan sonra İADD ve Hoş Seda tarafından hazırlana ev yapımı yiyecekler ikram edildi.Program bitiminde Hos Seda yoneti-

Vatan ÖZ, Mahir Tan, Jale Özer ve Güzel Öz

cilerinden Bilgen Tuncay arzu edenlere Brighton’daki turistik yerler gezdirdi.

Tatil

Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk

Hos Seda yoneticilerinden Bilgen Tuncay arzu edenlere Brighton’daki turistik yerler gezdirdi.

İngiltere ADD Başkanı Jale Özer

HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610

U MUTL LAR AM BAYR

IZ AMIN BAYR AREK MÜB UN OLS

8

AVRUPA

Yeni sınav sistemi ve GCSE sonuçları HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

Mustafa Öz

Avrupa Ajansı AVA| Londra

dan birini doğru cevap verdiyse geçiş

notu olan 4’ü yada eski sisteme göre İngiltere’de ortaokulu bitirme sınav-

C notu almayı başarmış bulunuyor.

ları olarak bilinen GCSE sınav sonuçları

30 AĞUSTOS ZAFER BAYRAMI mustafaoz@avrupagazete.com

Dağlarda tek tek ateşler yanıyordu.

Ve yıldızlar öyle ışıltılı, öyle ferahtılarki

geçtiğimiz

Perşembe

Sizce bu eğitim kalitesini arttırdımı?

günü

açıklandı. Yeni sınav değerlendirme sisteminin yani sıra, değişen ve zorla-

Yaklaşık son iki yıldır hem öğretmen-

şan sınavlar ile beraber bir çok kafa

ler hemde öğrenciler aslında bu yeni

karışıklığınıda beraberinde getiren bu

yata geçecek. Bu değişimin İngiliz

sınav sisteminden şikâyetçi. Öğret-

yılki sonuçlar aynı zamanda sevilerde

eğitim sisteminde son dönemde yapı-

menler ve eğitimciler aslında bu sis-

düşüklüğünü yanında getirdi.

lan en büyük değişiklik olduğu açık-

temin kaliteyi artırmak yerine, okul

landı.

dışında bir ek eğitim alma fırsatı ve

Şayak kalpaklı adam nasıl ve

İngiltere eğitim tarihinin en sevilme-

Yeni numaralı sistemde en yüksek

olanağı bulunmayan işçi ve emekçi ve

ne zaman geleceğini bilmeden

yen Eğitim bakanı olarak bilinen Mic-

derecesi 9 olurken, en düşük not 1

dar gelirli ailelerin çocuklarının eği-

heal Gove tarafından yapılan bu

olarak belirlendi. 9 aynı zamanda

timde başarılı olma olanağını ellerin-

değişiklikler bu yıl ana dersler olarak

eski sisteme göre A* denk düşerken,

den aldığı konusundaki kaygılarını

bilinen Ingilizce ve Matematik’de ha-

bu notunun daha az öğrenciye veril-

dile getirmişti. Bu sistem aracılığıyla

Ve gülen bıyıklarıyla duruyordu ki

yata geçerken, önümüzdeki tüm ders-

mesi bekleniliyor. İlginç olan ise o

müfredatta öğrenilmesi gereken ko-

mavzerinin yanında.

lere uygulanması bekleniliyor. Bu

yılki alınan sonuçlara göre 9, 8 yada

nular ve bilgiler nereydeyse ikiye kat-

haftaki ilk yazımızda hem yeni sınav

7 alan bir öğrenci eski sisteme göre

lanırken, GCSE’leri yapıldığı 10. ve

Birtden bire beş adım sağında onu gördü.

sistemine bakıp hemde bu yılki GCSE

A* yada A almış olacak. Bu tama-

11. Sınıf döneminde sınavlara hazır

sınav sonuçlarını değerlendirme fır-

men ortalama sonuçlara bağlı ola-

olmak için zamanın yetmediği başta

satı bulacaz. Umarız faydalı ve aydın-

cak. Bu durumda 6 sayısı eski

müdürler olmak üzere bir çok eği-

Güzel ve rahat günlere inanıyordu.

Paşalar onun arkasındaydılar. O saati sordu.

latıcı olur. bir kurda benziyordu.

timci tarafından medyaya yansıtıl-

sisteme göre B’ye denk düşerken,

Paşalar üç dediler. sarışın

Yeni sınav sistemi nasıl işliyor?

6 almak için bir öğrencinin daha fazla

ve Matematik

mıştı. Değim yerindeyde bu sistem

doğru cevap vermesi bekleniliyor.

dersinde ise bu oranın %71.4’den

hem öğretmenleri hemde öğrencileri

Eski sistemde geçiş notu olarak bili-

%70.7 gerilediği görünüyor. Yine

zor durumda bırakıyor. Neredeyse

Ve gözleri çakmak çakmaktı.

Bu yıl İngiltere'deki bazı GCSE sınav-

nen A*-C (A*, A, B ve C) yeni sis-

diğer yıllara göre düşüş alışa gelmiş

öğrenci ve öğrentmenlerin canını

ları, alişa gelmiş değerlendirmelerin

temde yerini 9-4 (9,8,7,6,5,4) arasında

bir durum değil.

okuyan bu sistemde geçiş notunun

Yürüdü uçurumun başına kadar eğildi durdu.

(A*-G) yerine, numaralı 9'dan 1'e

alınacak sonuçlara bırakacak. Aşağı-

Aslında böyle baktığımızda sistem

%18’e kadar düşürülmesi hükümetin

kadar bir sayı ile sayısal olarak dere-

daki tablo eski sistemi yeni sistemler

değişikliğini yada bunun çocukların

bu konuda yaptığı hatayı gösterir du-

Bıraksalar ince, uzun bacakları

celendirilmeye başlıyor. Belkide bir

karşılaştırıp size bu konuda bir fikir

eğitim kalitesini ne kadar artırdığını

rumda. Eğitim kalitesini arttırim der-

üstünde yaylanarak

çoğumuz politikacıların GCSE sınav-

vermeyi amaçlıyor:

görmemiz pek mümkün değil. Yeni

ken daha büyük bir skandal ile

sistemin faydalı olup olmadığını an-

gündeme gelmek istemeyen hükü-

Peki bu değişiklik eğitimin kalitesini

lamak için bir öğrencinin sınav geç-

met, çocuklarımızın geleceği ile oyun

arttırdımı?

mesi için bir sınav kâğıdından alması

oynamaya devam ediyor. Bunun için

gereken yüzdeye bakmamız bu ko-

ailelerin daha bilinçli hareket etmesi

larının çok kolay olduğunu ve zorlaşVe karanlıkta akan birt yıldız gibi kayarak

tırılmaları

gerektiğini

defalarca

duymuşuzdur. İşte tamda öğretmenKoca tepeden Afyon ovasına atlayacaktı.-

lerin, eğitimcilerin değilde konuyla

Nazım Hikmet Kuvayi Milliye destanı.-

pek alakası olmayan politikacıların

Buna kısaca Hayır cevabını verebili-

nuda bizlere yardımcı olacaktır. Var

ve hem çocuklarını hemde onların öğ-

yaptığı vede hayata geçirdikleri as-

riz. İngiltere’de bu yıl geçiş notu ola-

sayalım bir çocuk Matematik sınavına

retmenlerini anlayarak hareket etme-

26 ağustos günü Başkomutan Mustafa Kemal

lında bu. Bir yandan sınav sonuç de-

rak bilinen, eski sisteme göre C, yeni

girdi. Geçen sene eski sisteme göre bu

leri

Atatürk'ün Kocatepe'den verdiği taarruz em-

ğerlendirmelerinde alışık olduğumuz

sisteme göre 4 sonucu alan öğrencile-

öğrencinin bu sınavı geçmesi için,

kolaylaştıracak. Bu yıl 11. sınıf öğren-

bu

dönemi

biraz

daha

riyle başlayan savaş, 30 Ağustos 1922 de kesin

A*, B, C vs kaldırıp numaralı 1, 2, 3 vs.

rin sayısında geçen yıla göre %0.6 gibi

yane C notunu için, alması geren oran

cisi olan aile ve öğrencilere şimdiden

zaferle sonuçlandı. Topraklarımız düşman iş-

gibi bir sisteme geçerken bir yandan

bir düşüş gerçekleşerek %66.3’e

%40-50 arasıdır. Yane geçtiğini garan-

kolay gelsin.

galinden kurtarıldı. Şehitlerimizin kanlarıyla

da sınavlar içeriğini artırıp zorlaş-

düştü. Son 10 yılda bu sonuçlarda ilk

tiye alması için neredeyse sınav kâğı-

Not: Bu konuda yada eğitim ile ilgili

Türkiye nin temelleri atıldı. Ve Lozanda Tür-

tırma konusundaki sistemi bu yıl bir

defa bir düşüş görüldü.

dındaki soruların yarısını doğru

her hangi bir konuda iletişime geç-

kiye Cumhuriyetinin temelleri atıldı. Bağımsız-

nevi hayata geçirdiler. Bu sistem bu

bilmesi gerekiyordu. Fakat bu yıl ha-

mek için aşağıdaki bilgilerden bana

lığımız başta olmak üzere herşeyimizi bu zafere

yıl İngilizce Dil ve Edebiyat ve Mate-

Bu sonuçlara biraz daha detaylı bir

yata geçirilen Matematik ve İngilizce

ulaşabilirsiniz.

ve bunu bize kazandıranlara minnet ve şükran

matik derslerinde hayata geçti. Önü-

şekilde bakacak olursak, İngiltere’de

sınavlarında geçiş notu %18 olarak

E-mail: oktyshbz@gmail.com

duyuyor, gururlanıyoruz.

müzdeki yıl bu derslere 20 ders daha

İngilizce sınav sonuçlarında geçme

belirlendi. Yane bu yılki sınavlarda

Twitter: @osahbaz

eklenerek yeni sistem tamamen ha-

oranın %74.4’den %72.2 düştüğünü

bir çocuk hemen hemen her 5 soru-

Facebook: Oktay Sahbaz

Geçmişte olanları tarihçiler anlatırlardı gençlere.

Yani 30 Ağustos 1922 anlamamız için. 95 yıl öceki acıklı perişan durumumuzu gözler önüne o günleri. Sokaklarda açlıktan can vermiş insan cesetleri çöplüklerden toplanıyordu.İngiliz süngüsünü görüp Ankara ya Kurtuluş savaşına katılmaya giden milletvekilleri ahşap evlerin mangallı odalarında birkaçı birlikte yatıyorlardı.İstanbul'u İngilizler yönetiyordu. Anadolu parça parça bölünecekti.Türkler Anadoludan atılacaktı. Mustafa Kemal Atatürk ve silah arkadaşları bizim atalarımızdır. Biz onların torunlarıyız.Hiç bir güç bu soylu ulusu yıkamaz, bölemez, yenemez.İşte bu yüzden bazı zaferler sonsuza kadar kutlanır.Ve bir ülkenin kaderini belirler.Mustafa Kemal Atatürk ve kahraman milletimizin açtığı zafer yolunda medeniyet için ilerlemeye devam edeceğiz.30 Ağustosu yok saymaya çalışıp kendilerine alternatif yaratmaya çalışanlar tarihimizi iyi okuyup anlasınlarda belki biracık yüzleri kızarır.

Günlerden çarşambaydı.Bu gün tatili bayramla birleştirebilirmiyiz diye düşünüyoruzya.İşte onlar o gün bu günü zaferle bitirirebilirmiyiz diye düşünüyorlardı.Ve yaptılar, inandılar, başardılar.Ve bize bugün üzerinde huzurla yaşadığımız cennet gibi vatanı bıraktılar.Bir kere daha Atatürk ve silah arkadaşlarını minnet ve saygıyla anıyor,30 Ağustos Zafer Bayramımızı kutlayıp sağlıklar diliyorum.

BAYRAMINIZI KUTLARIZ

10

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

Penguin Müzik Okulu Kayıtlar başladı Birleşik Müzik Okulları” (Associated Board

selmelerini teşvik etmeye devam etmekte-

tarafından verilmektedir.

of Royal Schools of Music-ABRSM) ve

dir.Grade 8 diplomalarını elde ettikleri tak-

4 yaşından itibaren her yaş grubundan

Haydi okullara. Yeni dönem başlıyor. 2009-

önümüzdeki dönemde Haringey bölgesinde

tirde

2010 Eğitim yılında faaliyetlerine Müzik

ilk okul ve orta okullar ile birlikte Matematik

sürdürmelerini saglamakta.

bölümü ile başlayan Penguin Music School,

ve Ingilizce ders hizmetlerini güclendirmeyi

Öğrenciler,

School

2017 yılında topluma daha iyi bir hizmet

2013-2014 eğitim yılında Matematik ve In-

hedefleyen HEC, ilk olarak Chestnuts Pri-

bünyesinde olan Müzik Bölümü’nde; Gitar,

sunmak icin daha fazla caba sarf edeceklerini

gilizce bölümlerini Haringey Education

mary School ile calışmalarını baslattı.

Piyano, Keman, Ses eğitimi, ve Müzik teori

dile getirdiler.

Centre adı altında hizmet vermeye başladı.

Penguin Music School, hizmet verdigi yıllar-

eğitimi alırken, Haringey Education Cen-

Her iki kurumun kurucusu Emre Kubilay

7 yıldır Haringey, Green Lanes’de eğitim

dan itibaren, topluma faydalı öğrenciler

tre’da ise Matematik & Ingilizce KS1, KS2,

‘Yıllar önce başlatmış olduğumuz Penguin

veren kurum, Müzik Bölümü’nde “İngiliz

yetiştirmek ve Grade 8’e kadar yuk-

KS3 ve GCSE dersleri uzman öğretmenler

Music School, Haringey bölgesinde bulunan

Erkan Hoşafçı - AVA | Londra

egitmen

olarak

Penguin

yaşamlarını

Music

öğrenciye açık olan eğitimlerinde, Penguin Music School ve Haringey Education Centre

Müzik, çocuklarımızın gelişiminde büyük

toplumumuza müzik alaniında hizmet ol-

destek verdigi çocuk uzmanları tarafinda

madığını tesbit ettik, bu anlamda bu boşlugu

tespit edilmiştir. ilk okul ve orta okul öğren-

doldurmayı ve topluma iyi bireyler

cilere sunmuş olduğumuz Matematik & In-

yetiştirmeyi kendimize hedef bildik. ‘Çocuk-

gilizce dersleri öğrencilerin sene sonu

larımızın geleceğine yatırım yapalım’

sınavlarına ciddi anlamda etkilediğini

şiarıyla yola çıktığımız bu serüvende daha

gordük ve bu sonuç bizim ne kadar doğru

fazla hizmet sunmayı hedefliyoruz. Özellikle

bir iş yaptığımızın kanıtdır. Yeni dönem kurs kayıtlarımız devam etmektedir. Ilgilenen ebeveynlerimiz ve yetişkinler için var olan müzik kurslarımıza kayıt yapmak icin 0203 556 0678 arayarak yada 584 Green Lanes, London, N8 0RB’e bulunan şubemize müracaat ederek bizlere ulaşmalarını bekliyoruz’ dedi.

Kayıtlar için: Adres: 584 Green Lanes, Harringay, London N8 0RP Telefon: 0203 556 0678 ve 0782 863 7622 info@penguinmusicschool.co.uk

CEFTUS Gecesinde Siyaset ve İş Dünyası Buluşuyor

Avrupa Ajansı - AVA | Londra

Centre for Turkey Studies / Türkiye Araştırmalar Merkezi (CEFTUS) 8 Ekim 2017’de 6. yıl dönümünü kutlayacak.

Westminster Park Plaza Hotel’de 1000’e yakın misafirin katılacağı gecede Türkiyeli ve Kıbrıslı toplumların yanı sıra Britanya’nın ve Türkiye’nin önde gelen isimleri yer alacak. Britanya parlamentosu’ndan pek çok milletvekilli şimdiden gecede bulunacaklarını belirttiler. Aralarında Sir David Amess, Dawn Butler, Joan Ryan, Sandy Martin, Rehman Christi, Imran Hussain, Eleanor Smith, Graham Stringer gibi Muhafazakar ve İşçi Partisi’nden isimler bulunuyor. Lordlar Kamarası’ndan da ilgi gören geceye Lord Dykes, Lord Kennedy, Lord Paul, Lord Morris, Lord Bird, Lord Dholakıa, Lord Rana, Lord Trusçott, Baroness Thornton, Lord Huşsain, Lord Mcİnnes, Lord Paul ve Lord Suri katılacaklarını ilettiler.

6. Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk Toplumsal Başarı Ödülleri’nin de yapılacağı gala gecesinde misafirleri resepsiyon ve yemeğin yanı sıra müzikli eğlence ve çeşitli aktiviteler bekliyor. Katılım için www.ceftus.org üzerinden ulaşılmasını rica eden CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş Londra’nın Türkiye üzerine çalışan düşünce kuruluşları, önemli enstitüler, iş dünyasının önemli isimlerinin katılımının yanı sıra pek çok dünya elçiliklerinin de gecede bulunacağını belirtti.

Doğuş Türkiye Araştırmalar Merkezi’nin bu yıl da her yıl olduğu gibi her kesimi bir araya getirip Türkiye-Britanya ilişkilerinin geliştirilecegi ve Türkiyeli toplumların başarılarının öne çıkarılacağını söyledi.

12

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

Şira Wanadokya Restaurant Haringey’de açıldı Erkan Hoşafçı / AVA| Londra

zetleri kendi üslubuyla hazırlayan ve sunan

Şira Restaurant, Dilek Karakaş yönetiminŞira Wanadokya Restaurant, Kuzey Lon-

deki profesyonel bir ekiple hizmet veriyor.

dra’nın restoranlarıyla ünlü semti Harin-

lezzetli yemekler

gey’de açıldı. Bayramda özel lezzetlerle sizleri bekliyor. Türkiye’den tanıdığımız lez-

Kebabtan mantıya, hamsi tavadan gözlemeye kadar Anadolu’nun dört bir yanından lezzetli yemeklerle midenize hitap ederken, ahşap ağırlıklı atmosferiyle de ruhunuzu besliyor.

Köy kahvaltısı Köy kahvaltısında da oldukça iddialı olan Şira Wanadokya Restaurant’a13-15 Grand Parade N4 1LA adresinden ve 0208 251 4992 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.

“GöRüLMüşTüR” Damgalı karikatürler

Avrupa Ajansı / AVA| Londra TAYAD’ın (Tutuklu ve Hükümlü Aileleri ile Dayanışma Derneği) 2016 Yılında Düzenlediği “ADALET” Konulu Karikatür Yarışması Sergisi LONDRA’da.

Bu yarışmaya, ülkemizde Yüzlerce Karikatürcü katılmıştır. özgürlükleri ellerinde alınmış özgür Tutsaklar da “Görülmüştür” Damgalı karikatürleriyle

F

tipi

Hapishanelerinde

Katılmışlardır.

Usta Karikatürcülerden oluşan JURI, YARIşMADA; Yaklaşık YüZ KARIKATüRü Kitaplaştırmaya ve Sergilenmeye Layık görmüştür.

ADALET” Konulu Bu Nitelikli Sergi ve Söyleşi Tarih; 3 Eylül, Pazar gunu Saati: 16.3018.00’arasında Karikarüst Mehmet ARSLAN Ile Söyleşi Yer; Pir Sultan Kültür Merkezi Not: Sergi 3 Eylül, Pazar Gününden, 10 Eylül Pazar Gününe kadar, 1 hafta süreyle Hergün saat 12.00 ile 19.00 arasında ziyarete acık kalacak Mehmet ARSLAN’ın diğer karikatürlerini de görme olanağı bulacaksınız.. Pir Sultan Kültür Merkezi 1B SHRUBERRY ROAD, EDMONTON, LONDON N9 0PA TEL; 020 8887 8988

Aşık Mahsuni’nin köyü olan Berçenek köyünde anma şenliklerininin enegellendiğini söyleyen Karikarust Mehmet Arslan, Avrupa Gazetesine şunları söyledi: Kültür Sanat festivali yasaklnaır mı ? Aşık Mahsuni Şerif’in köyünde Aşık Mahsuni türküleri yasaklandı. Kültür sanata düşmanlık var.

MUTLU BAYRAMLAR

14

AVRUPA

Türkiye için £80 Kıbrıs’a £118’dan başlayan fiyatları kaçırmayın

Avrupa Ajansı / AVA| Londra İngiliz Sivil havacılık ATOL lisanslı, IATA ve ABTA endüstri kriterlerini belirleyen kuruluşlara üye Cyprus Paradise ve Cyprus Premier Holidays Ltd, 1992 yılından itibaren seyahat ile ilgili her dalda hizmet vermeye devam ediyor. Çeyrek asırlık bir tecrübeye ve iş bilgisine sahip Cyprus Paradise Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ne ve Türkiye’ye olan paket tatil programlarının hazırlanıp sunulmasında önderlik ediyor . Cyprus Paradise, BTA ödüllerinin de sahibi ayrıca, 2013, 2014, 2015 ve 2016 yıllarında prestijli British Travel Awards ödüllerini yüzlerce şirket arasından seçilerek arka arkaya kazandı. İngiltere, Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’ta bulunan çağrı merkezlerine ek olarak Londra’da bulunan Genel Müdürlük binasını Türk halkına daha yakın olmak ve her türlü bilgi ve isteğe daha yakından ulaşabilecekleri bir mekana, Harringay 559 Green Lanes, adresine taşıyan Cyprus Paradise, İngiltere’den Türkiye ve Kuzey Kıbrıs’a sefer düzenleyen her hava yolu ile özel anlaşmalarla ve binlerce koltukluk kapasite ile uçak bileti sunuyor. Biletler ise Türkiye için ücretler £80’den Kıbrıs için ise £118 dan başlıyor. Rezervasyon için 020 8343 8888 numaralı telefonu arayınız.

Avrupa’nın 1 numaralı hava yolu olan Türk Hava Yolları ile Londra Heathrow, Londra Gatwick, Manchester, Birmingham, Dublin, Edinburgh hava limanlarından, Atlas Global ve Pegasus ile Londra’nın Stansted hava limanlarından Türkiye’nin herhangi bir hava limanına ve Kuzey Kıbrıs’a hizmet sunuluyor. Türk hava yolu şirketlerine ilaveten İngiltere’nin diğer 22 hava limanindan British Airways, Thomas Cook, Thomson, Easyjet, Jet2 gibi İngiliz tescilli hava yolu sirketleri ile de ayrıca Türkiye ve Kıbrıs’a uçuş imkanı sağlanıyor.

Paket turları, Girne Kuzey Kıbrıs’ta 7 gece, kahvaltı dahil olmak üzere 3 yıldızlı bir otelde kahvaltı dahil £249 veya 5 yıldızlı bir otelde her şey dahil (All Inclusive) £388’den başlıyor ve gidiş dönüş uçak bileti 7 gece otel konaklaması ve ilgili yemekler Ercan/ Hotel/ Ercan arası transferler ücretsiz tam gün Lefkoşa turu, tüm vergiler dahil olmak üzere çok cazip fiyatlar sunuluyor. Buna ek olarak Türkiye’de Antalya, İstanbul, İzmir Bodrum bölgelerinde paket turları da mevcut.

Bütün tatil programları £49 depozit ile rezervasyonu yapılabiliyor. Bakiyenin ödenmesi ise belli bir süreye yayılabiliyor, hemen ödenmesi gerekmiyor ve yayıldığı süre içerisinde ise faiz alınmıyor 0% faiz oranı uygulanıyor. Ödeme süresi ve miktarını tamam ı y l a müşterilerin keyfine bırakılıyor. Kredi karti ile ödemek isteyen müşterilerimiz de emniyetli bir ortamda ödemelerini yapıyor ve yine kredi karti icin ek bir ücret alınmıyor. Rezervasyon için 020 8343 8888 numaralı telefonu arayınız.

Türkiye ve Kıbrıs’taki güçlü yer hizmeti sirketleri ile müşterilere tam destek, yardım ve kolaylıklar sağlanıyor. Cyprus Paradise, müşterilerine herhangi bir yerden hizmet almadan ve ödeme yapmadan önce Cyprus Paradise’a uğramalarını ve aldıklari ücreti paylaşıp indirim istemelerini tavsiye ediyor.

Rezervasyon ve bilgi için: 559 Green Lanes Harrıngay, N8 0RL 020 8343 8888 www.CyprusParadise.com

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

ULUSLARARASI ÇEŞİTLİLİK FESTIVALİ Avrupa Ajansı / AVA| Londra

T.C.Londra Büyükelçilik Turizm Müşavirliğ ofisinde geçen çarşamba akşamı festival tanıtımı yapıldı. British, Indian and Turkish Business Forum (BITBF) 22 Eylul 2017’de Londra Kensington Chelsea Town Hall’de gercekleştirceği Uluslararasi Çeşitlilik Festivalini duyurdu International Diversity Festival London (IDFL) yetkilileri şunları söyledi: “Hedefimiz Londralılar için yol gösterici olmaktır bunlar Ingiliz, Hint, Turk Ticari Forumu, Ingiltere`de rekabetleri ve esitlik

BITBF Başkanı Sunil Chopra, IDFL Müdürü Hüsamettin Taş, IDFL Danışman-Koordinatörü Ali Rıza Bozdağ ve eşi,

anlayisini, cok kulturlu cesitliligi gelistirmeyi aktif olarak desteklemektedir. 2017 Festivalini, Eylul 2017`de “Birlesme, Kucaklasma ve Buyume” temasiyla gerceklestirecegiz.

IDFL 2017, Ingilterede; sosyal, kulturel ve ekonomik katilimcilarin azinlik etnik ticaret yapan, profesyonel, bireysel, sosyal girisimci ve ticari degisim yapanlari tanimalari acisindan liderlik, yenilik, yaraticilik ve ticari hayatinda kalma becerileri olan isletme ve topluluklarin kalkinmasi; sanat, kultur ve dogal miras calismalarina katilan topluluk ve sirketleri desteklemek ve toplumsal katilimi ve butunlu-

T.C.Londra Büyükelçilik Turizm Müşaviri Selçuk Can, Twvfik Zekia, Ayşe Zekai, Güzel öz ve Vatan Öz

gunu tesvik etmek etmektir. Amac, farkli inanclari birlestirip, topluluklar, gruplar oluşturmak ve farklı grupların nasıl birlikte gelişebileceğini vurgulamak, bu topluluklari anlayip tanitmak, bu cesitliligin kulturel ve ekonomik faydalarini ortaya cikarmaktir.

Eski Sauthwark Belediye baskani, Meclis uyesi The ve ayni zamanda British, Indian and Turkish Business Forum baskani Sunil Chopra; ‘22 Eylul 2017’de olacak olan bu festival Engeller kırmaya ve diğer kültürlerin, inançların ve ülkelerin algısını değiştirmeye yardımcı olacaktir.

IDFL 2017calismalarinda bize herkunuda destek veren anasponsorlarimiz T.C. Kultur ve Turizm Musavirligine ve Okan Corparation grubuna tesekkulerimizi sunariz.”

Festival boyunca ünlü Moda ve Sanat Danışmanı Zeynep Öber'in hazırladığı ‘deerdef’ markası sunulacak.

Date: Saturday, 22nd of September 2017 Venue: Royal Borough of Kensington and Chelsea Town Hall–Hornton St, Kensington, London W8 7NX www.rbkc.gov.uk

Eski Sauthwark Belediye baskani, Meclis uyesi The ve ayni zamanda British, Indian and Turkish Business Forum baskanı Sunil Chopra, T.C.Londra Büyükelçilik Turizm Müşaviri Selçuk Can, Hüseyin Özer ve G.S. Pannu

16

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

Zek and Co Muhasebede sürpriz doğumgünü Tevfik Zekai ve Ali Şener ortaklığında faaliyet gösteren İngiltere’nin en köklü başarılı muhasebe şirketlerinden olan Zek and Co Muhasebe şirketi ofisinde sürpriz doğumgünü kutlandı.

Avrupa Ajansı AVA | Londra

şirketi ofisinde sürpriz doğumgünü

T

kutlandı.

evfik Zekai ve Ali Şener or- Şirket çalışanlarından Sedat Efir için taklığında faaliyet gösteren sürpriz bir kutlama yapıldı. Keman İngiltere’nin en köklü ba- eşliğinde tüm öalışma arkadaşlaının

şarılı muhasebe şirketlerin- katıldığı doğumgününde pasta ke-

den olan Zek and Co Muhasebe sildi.

Teknolojiye ayak uydurun. Tablet sistemleriyle sipariş artık daha kolay. Müşteriye en hızlı en kaliteli siparişler tablet sitemleriyle mümkün.

EPOS SİSTEMLERİNDE TABLET DÖNEMİ Avrupa Ajansı - AVA | Londra

Her göç alan büyük şehir gibi Londra

RESTAURANTLAR, CAFELER, SUPERMARKET, FOOD CENTRE,

da günden güne büyüyor, kalabalıklaşıyor.

şim ve güvenlik sistemleri konu-

sunda uzman servis sunmasının yanı sıra, Epos, güvenlik, kameralar, yazar kasalar, kurumsal projeler için de ya-

Restaurantlar, Cafeler, Supermarket,

nınızda.

Food Centre, ofis, dükkani alışveriş Eposman

UK

uyarıyor,

Eposman UK şirketi yet-

merkezlerine EPOS tablet sistemelerini

öneren

kilisi Yunus Dilek , “tek-

Yunus

nolojiye

l e k ’ i

uydurun.

ayak Tablet

sistemleriyle sipariş artık

Tel: 07946439404

07946439404 numaradan arayabilirsiniz.

d a h a k o l a y .

H e r

Epos’ta

türlü

tablet ile üş-

Di-

Eposman UK 57 Ockley Road, Croydon, CR0 3DS

CCTV, ka-

Eposman UK şirketi yetkilisi Yunus Dilek , “teknolojiye ayak uydurun. Tablet sistemleriyle sipariş artık daha kolay.

teriye en hızlı en kaliteli siparişler

mera sistemleri

tablet sitemleriyle mümkün. “ diye-

ile kesin çözüm sunuyor.

rek müşerilerini kazançlarını arttırma

Yunus Dilek yönetimindeki

Epos’ta tablet ile üşteriye en hızlı en kaliteli

yönünde uyarılarda bulundu.

Eposman UK görüntülü ileti-

siparişler tablet sitemleriyle mümkün.”

Mutlu Bayramlar

34

AVRUPA

HABERLER

Cyprus Empire gümbür gümbür geliyor 31 Ağustos 2017 Perşembe

Cyprus Empire Ali Babutsa, Peri Aziz, Ercüment, Soner Babutsa, Kral Eray ve Hüseyin gibi isimlerin sahne alacağı Cyprus Empire kalitesiyle adından söz ettireceğe benziyor...

Avrupa Ajansı / AVA| Londra

Cyprus Empire 16 Eylülde’ki büyük

Cyprus Empire kalitesiyle adından

açılışıyla eğlencenin yeni adresi ola-

söz ettireceğe benziyor... Eğer siz de

20 Woodford New Road, Walthams-

Londra gece hayatına yeni bir soluk

cak. Ali Babutsa, Peri Aziz, Ercü-

kaliteli müzük ve sınırsız eğlence di-

tow,

getirerek olan, Engin Yorgancı ve

ment, Soner Babutsa, Kral Eray ve

yorsanız, 16 Eylül’deki büyük açılışı

E17 3PR London, United Kingdom

Serhan

Hüseyin gibi isimlerin sahne alacağı

kaçırmayın!

020 3478 7382

Gürbüz

yönetimindeki,

www.empirelounge.co.uk

Londra gece hayatına yeni bir soluk getirerek olan, Engin Yorgancı ve Serhan Gürbüz yönetimindeki, Cyprus Empire 16 Eylülde’ki büyük açılışıyla eğlencenin yeni adresi olacak

38

AVRUPA

HABERLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

Sanatın gizli örgütü ssosva

Bağımsız,anarşist sanatçılar için gizli bir örgüt olduğunu biliyormuydunuz?

SSOSVA (The Secret Society of Super Vil-

Sokak Sanatı

lain Artists) ile tanışmam, İngiltere'nin ünlü sokak sanatçısı Ben Naz'ın ölümün-

Eser Nisan Yağmur

den önceki son sergisi için sosyal medyada başlatılan kampanya sayesinde olmuştu.

esernisanyağmur@avrupagazete.com

Facebook, İnstagram,Twitter gibi hemen hepimizin izlediği sosyal ağlar, SSOS-

destekleyici hayran kitlesi var.

yapıyoruz tanıtımı ve yine kendimiz fon

VA'nın Ben Naz için hazırladığı t-shirtleri

3500 kisilik uluslarası sanatsever bir ağdan

topluyoruz.Davetiyeleri grafiker üyemiz

giymiş ünlü sanatçılar ile renklenmişti üç

söz ediyoruz.Bu ağın içindeki 2000 kisi

hazırladı.Sergi,üyemizin galerisinde,kura-

yıl önce.

aktif olarak izleyici ve destekleyici.Bill bu

tör yine bizden.

Birmingham City of Colours festivalinde

rakamı sattıkları t-shirt sayısından anla-

Hedefimiz dünyanın en büyük kollektif

tanıştığım,örgütün kurucularından ve yö-

dıklarını söyledi.Giydikleri t-shirtler onla-

sanatçı örgütü olmak.

neticilerinden olan sanatçı Silen T Bill'e

rın birbirlerini sanat etkinliklerinde

Eğlenerek,üreterek,büyüyerek

THE JAZZ CAFE yolu-

örgüt ile ilgili merak ettiğim bütün soruları

tanımalarını sağlıyor.

muzda yürüyoruz".

sorma fırsatı yakaladım.Nasıl kuruldukla-

T-shirtlerden elde edilen gelir,üye sanatçı-

Grubun kendi içinde bir çok bölüme ayrıl-

rını, ne amaca hizmet ettiklerini,kaç kişi ol-

ların sergi açmaları ve belirledikleri yar-

mış.İskoçya'dan,Kanada'dan,Avrupa'dan

duklarını, hedeflerinin neler olduğunu...

dım derneklerine bağış için toplanıyor.

örgüte katılan,izleyen üyeler kendi arala-

Bill bütün içtenliği ile bütün sorularımı ya-

Ben Naz'ın sergisi öncesinde basılan t-

rında platformlar oluşturmuşlar.Bill "dün-

nıtladı.Örgütün aslında İngiltere'de 1921

shirtlerden elde edilen gelir ise sanatçının

yayı

yılına kadar uzanan bir tarihi olduğunu ve

isteği doğrultusunda St Luke hastanesine

farkındalık yaratabiliyorsak ne mutlu"

o dönem sanat dünyasına ciddi anlamda

bağışlanmış.

diyor.

damga vurduğunu söyledi.

Kanser ile uzun süre mücadele eden Ben

Farkındalık yarattıklarına gönülden katı-

Bugün aralarında ünlü yazarlar,besteci-

Naz'a verdikleri morali hatırlatıp,destek

lıyorum.Sizce de öyle değil mi?

ler,ressamların olduğu örgütün,anarşik,hi-

ve karnaval havasında geçen sergi tanıtım

yerarşiye karşı olan ruhuna uygun,bir de

döneminden çok etkilendiğimi söylediğimde Bill; "kuruluş amacımız bu zaten.Mottomuz kendi işini kendin yap.

Kendimiz karar verdik sergiye,kendimiz

sanat

kurtaracak.Sanat

Merhabalar, Bu hafta sizleri Camden Town'a götürmek istiyorum.

Camden Town, yıllar önce Londra'ya ilk geldiğim yıl, ilk ziyaret ettiğim ve beni birçok yönden şok eden ve o yüzden de bende özel bir yeri olan Londra'nın en turistik ve en kozmopolit semtlerinden birisi.

Bir tarafta değişik tarz saçları ve kıyafetleri ile Punkçılar; siyah kıyafetleri, yüksek platformlu ayakkabıları ve koyu siyah makyajları ile "Goth"diye adlandırılan gençler diğer tarafta. Aynı zamanda birkaç turistik pazarları, cadde boyunca uzanan değişik, ilginç dizaynlı dükkanları ile Londra'nın simgelerinden biri olan Camden Town'da bu hafta bir akşam turu atalım diyorum.

LONDRAYI YAŞAMAK Camden akşamları İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com

gidip de bilmeyen yoktur herhalde. Camden Town'ın tabiri caizse tam göbeğinde bulunan pubta haftanın bir çok akşamında canlı müzik olup, kocaman pub insanlarla dolup taşmaktadır. Pub'ın hemen yanındaki gece kulübü "The Underworld"de gece hayatını sevenlerin tercihi olabilir.

Ayrıntılı bilgiler için alttaki web sayfasına göz atabilirsiniz. http://www.theworldsend.co.uk/ PROUD CAMDEN

adına

Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın.

Camden Town'ın en meşhur mekanlarından biri, Jazz Cafe. İsminin Caz Cafe olduğuna bakmayın. Caz'ın yanında Soul, Reggae, Latin ve birçok değişik müzik tarzını canlı olarak lokal ya da uluslararası sanatçılar tarafından dinleyip, müzik ziyafeti çekebilirsiniz.

Ayrıntılı bilgiler ve program için alttaki linki ziyaret edebilirsiniz. http://thejazzcafelondon.com/ THE WORLD'S END PUB

Camden'ın en ünlü ve büyük publarından biri olan "The World's End" Pub'ı Camden'a

Bir zamanlar at hastanesi olarak kullanılan binada misafirlerini ağırlayan, Camden'ın eğlence hayatına ayrı bir anlam katan mekan; Proud Camden.

Gündüzleri sakin bir bar iken akşamları, gece klübüne dönüşmekte ve birçok parti ve organizasyonlara ev sahipliği yapmaktadır. Özel odalarını, özel partileriniz için kiralayabilir, canlı müzik etkinliklerine katılabilir, burlesque şovlarını izleyebilir, sabahın erken saatlerine kadar dans edebilir hatta ortada bulunan büyük salonda zaman zaman sergilenen fotoğraf sergilerini gezebilirsiniz.

Camden'a yakışır, her kesime hitap eden oldukça özel bir mekan. Ayrıntılı bilgiler için alttaki web sayfasını tıklayabilirsiniz. http://proudcamden.com/ Güzel, müzik ve eğlence dolu bir hafta diliyorum. Haftaya görüşene kadar sevgi ile kalın, hoşçakalın.

41

AVRUPA

Döviz Piyasalar›

€

EKONOMİ

31 Ağustos 2017 Perşembe 4,1251

£

4,4651

$

3,4532

145,198

Dünya Borsaları

İMKB

110.423

100

FTSE

7,381

100

Dow Jones

21,889

Nasdaq

6,297

MUTLU BAYRAMLAR

Ambargolara rağmen KKTC, YUSUF İLKAN TEKER:

yatırım ve ihracata yoğunlaşmalı Avrupa Ajansı - AVA Londra

yetersiz olmadığını vurguladı.

3 Haftada Mini Cab’cı Olabilirsiniz!

Master Academy sizinle

İngiltere’deki diğer Türk girişimcilerle Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lon-

KKTC Londra Temsilcisi, Büyükelçi Zehra Başaran

ATMB Genel Sekreteri Mustafa Köker, Zehra Başaran ve Vehbi Keleş ile

MUTLU BAYRAMLAR

zaman zaman biraraya gelerek bu ko-

dra Temsilcisi, Büyükelçi Zehra Başa-

nuda atılacak adımları konuşacağını

ran,

ve

bildiren Başaran, KKTC’ye yatırım im-

işletmelerin ekonomik ambargoyu kı-

kanlarını da bu görüşmelerde muha-

racak girişim kapılarını zorlamaları ge-

taplarıyla paylaşacağını ifade etti.

rektiğini söyledi.

Ekonomik ambargoyu aşabilecek yol-

Avrupalı Türk Markalar Birliği Başkan

ların değerlendirilmesinin önemine

Yardımcısı ve Gima Foods CEO’su

işaret eden Başaran, şunları söyledi:

Mini Cab şöförlüğü Londra’daki Türk-

Vehbi Keleş, ATMB Genel Sekreteri

“Yerli üreticimlerimiz ve iş insanları-

ler arasında yaygın bir meslek. Mini

Mustafa Köker, KKTC Londra Temsil-

mızın dış dünyaya açılımları önemli.

Cab şöförlüğü birçoğumuza basit bir

cisi, Büyükelçi Zehra Başaran’ı ziyaret

Bunun yanısıra, bir de Kıbrıs’taki yatı-

iş gibi gelse de önce B1 seviyesinde İn-

ederek, KKTC’den İngiltere’ye ithalatı

rım ve iş imkanlarını duyurmamız

gilizce bilmek ve dil sınavını geçmek

artıracak konularda fikir alış verişinde

önemlidir. Ayrıca, Kuzey Kıbrıs’ta pek

gerekiyor. Bu konuda Master Aca-

bulundu.

çok potansiyel yatırım alanları mevcut

demy yöneticilerinden Yusuf Hakan

Gazimağusalı bir işadamı olarak

olup, eğitimden turizme, emlaktan

Erdem Avrupa Gazetesi’ne bilgi verdi.

KKTC’nin kendine has gıda ürünlerini

sağlık sektörün ve yerel ürünlere

2013 yılından beri Londra’da hizmet

İngiltere ve Avrupa pazarına taşımak

kadar anlatılacak, tanıtılacak konular

veren Master Academy öncelikle ana

amacıyla son yıllarda bir dizi girişim

mevcut. Pekçok yerli ürünlerimiz var,

dili İngilizce olan, tecbüreli, uzman bir

yaptığını anlatan Vehbi Keleş, bunun

Kıbrıs’a has bal, harnup pekmezine,

eğitimci kadrosuyla çalışıyor. Master

daha sistemli hale getirilmesi gerekti-

ceviz macunu ve sebze kaynaklı doğal

Academy bünyesinde çeşitli konu-

ğini kaydetti. Keleş görüşme sırasında,

ürünler, bitkilerimiz var. Bütün bunla-

larda halkımıza yardımcı olmak üzere

Kuzey Kıbrıs insanın ürettiği ve yetiş-

rın dış dünyada pazar bulması ülke

farklı dil eği-

Kıbrıslı

Türk

üretici

Avrupa Ajansı - AVA Londra

tirdiği farklı ürünlerin, İngiltere’deki

ekonomisi için hayati önem arzediyor.

timi program-

tüketicileri ulaştırılması konusunda

Bu ürünlerin de dışarda piyasası var.

larımız var.

ekonomik ambargoyu devre dışı bı-

Organik pazarında veya Kıbrıs Türk

Bu

rakacak yolların aktif kullanılabilece-

insanın ihtiyaç duyduğu ürünlerin it-

özellikle

ğini ifade etti.

halatı için girişimlerin başlatılmasıyla

Eylül’de sınava girecek Mini Cab işi

büyük bir pazara ulaşmak anlamına

yapmak isteyen vatandaşlarımıza

geliyor. İhracatın artmasıyla eş za-

odaklandık. Bir haftalık yoğun bir

manlı olarak Kuzey kıbrıs’ın girişimci-

programla şöför adaylarımızı B1 sevi-

leri

artıracak,

yesine getiriyoruz. Daha sonra Mini

KKTC Londra Temsilcisi, Büyükelçi

ekonomiye önemli katkı sağlayacak-

Cab şöförlük sınavına da burada kur-

Zehra Başaran, Keleş’in ziyaretinden

tır.”

sumuzda giriyorlar ve bir haftalık bek-

dolayı memnuniyetini belirterek, eko-

Başaran, tekrar biraraya gelmek ve ya-

leme süresinden sonra sertifikalarına

nomik ambargo nedeniyle Kıbrıslı

pılabilecekleri gündemde tutmuk iste-

sahip oluyorlar. Bu sertifika ile Siyah

Türk üreticilerin dış dünya ile bağının

diğini sözlerine ekledi.

İHRACAT VE YATIRIM İMKANLARI MEVCUT

de

üretimlerini

dönem 30

taksiler haricinde Uber de dahil her türlü özel taksi işini yapacak yeterlikleri oluyor. Daha fazla bilgi için 0203 602 7879 numaralı telefondan Master Academy’e ulaşabilir ya da Rachel House 214 – 218 High Road Tottenham, N15 4NP adresine bizzat gidebilirsiniz.

KKTC Londra Temsilcisi, Büyükelçi Zehra Başaran ve Avrupalı Türk Markalar Birliği Başkan Yardımcısı ve Gima Foods CEO’su Vehbi Keleş

MUTLU BAYRAMLAR

42

AVRUPA

Kültür Sanat

31 Ağustos 2017 Perşembe

Sağlık köşesi

Ağrıda Etkili Alternatif Tıp Yöntemleri

Malzemeler:

Dr. Emel Gökmen Ağrılar ağrı kesicilerle geçmiyor.

Bundan dolayı son yıllarda alternatif tıp arayışları gittikçe artıyor. Hangisi ne işe yarar, zarar

Haftanın Yemeği

MANTARLI YAHNİ - GAH YAHNİSİ Yapılışı:

Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati

750 gr. dana kuşbaşı

Tencereye yağı koyup ısıtalım. İçine

15-20 tane arpacık soğan

etleri ekleyip yüksek ateşte kavura-

Sorularınız için: info@emelgokmen.com

15-20 tane fındık mantar

lım. Kavrulan etlerin içine salçaları

1 çorba kaşığı domates salçası

ekleyip 6 bardak kaynar su koyup piş-

verir mi, ne yapmalıyım soruları-

1 tatlı kaşığı biber salçası

meye bırakalım. Arada sırada suyunu

nın cevapları için bilimsel temeli

1 tatlı kaşığı pul biber

kontrol edip azaldığında ilave edelim.

açıklanabilen alternatif tıp yön-

• Proloterapi-Mezoterapi: İğneli

1 tatlı kaşığı tuz

Et pişince içine soğan, mantar, tuz ve

temlerini tanıyalım.

tedavilerdendir. İğnelerin içinde

1 çay bardağı zeytinyağı

pul biber ekleyip mantarlar pişene

dokuyu uyarıcı maddeler vardır.

• Nöral Terapi: Ağrıda en etkili

Kas- eklem ağrılarında çoğun-

yöntemdir.

lukla kullanılır.

Alman ekolüdür. İngiltere’de çok bilinmemektedir.

• Homeopati: Alman hekim Hah-

Çoğunlukla cilde yapılan kısa et-

nemann’ın 200 yıl kadar önce ge-

kili lokal anestezik iğneler bede-

liştirdiği,

nin network’ünü düzelterek çok

bilinen, İngiltere Kraliçesinin

etkili iyileşme sağlar.

dünyada

yaygın

bile kullandığı doğal ve etkili bir tedavi yöntemidir. Ağrıda bazı

Özellikle migren, nöropati gibi

durumlarda çok etkili olsa da, ilk

ilaçla tedavi edilemeyen ağrı-

tercih olmayabilir.

larda çözüm sağlar.

• Manuel Terapi, Osteopati, Chi• Akupunktur ve Refleksoloji:

roterapi: Bedenimiz eklemler ve

Binlerce yıllık Çin deneyimine

kaslarla dik dursa da hareketli

dayanarak tespit edilmiş, anato-

bir sistemdir.

mik karşılığı da olan noktalara

Bu tedavilerle bedene yaptırılan

batırılan iğnelerle bedenin enerji

bazı hareketler ve dokunuşlarla

akışını düzenler.

bir çeşit dengeleme yapılır. Özellikle omurga ağrılarında et-

Kulak (Dr Nogier), el, ayak,

kilidir.

burun çevresi, baş bölgesine yapı-

kadar kaynatmaya devam edelim.

Teknoloji Köşesi Amazon, Türkiye'ye geliyor!

Amazon'un, resmi olarak Türkiye'de faaliyet gösterceği açıklandı. Peki, Amazon Türkiye ne gibi artılar sunacak?

Bu destekten sonra Türkiye'ye daha fazla ürün gönderim seçeneği sunan Amazon, şimdi de Amazon Türkiye ola-

metleri Limited Şirketi" isimli şirket ül-

rak ülkemize giriş yapmaya hazırlanıyor.

kemizde geçtiğimiz günlerde resmi ola-

Peki, Amazon Türkiye ne gibi artılar su-

rak kuruldu. İstanbul'daki şirketin bir

Online alışveriş devi Amazon, geçtiğimiz

nacak?

diğer ortağının ise, Lüksemburg merkezli

aylarda Amazon.de adresi üzerinden

Para Dergisi'nin haberine göre; "Amazon

Amazon Europe Core Sari olduğu söyle-

Türkçe dil desteği sunmaya başlamıştı.

Turkey Services Yönetim ve Destek Hiz-

niyor.

Taylor Swift, YouTube rekorunu kırdı!

Taylor Swift, yayınladığı yeni klip ile YouTube rekorunu kırmayı başardı.

Taylor Swift, YouTube'da yayınladığı

YouTube'da izlenme rekorları kıran vi-

video klibi ile 24 saat içerisinde 31 milyon izlenme rakamını aştı. 24 saat içeri-

rekorunu kırmayı başardı.

Look What You Made Me Do isimli

lan mikrosistem akupunktur tek-

• Oksijen, solunum ve ozon: Ok-

nikleri de vardır.

sijen bedenimiz için en gerekli

deolar, genellikle popüler şarkıcıların

İğne ile yapılması yanı sıra laser,

gazdır.

sinde en çok izlenen video olan Look

bastırarak (akupressör), iğneye

Tüm işlevler oksijen kullanarak

yeni müzik klipleri oluyor. Bunun en

What You Made Me Do, Adele'in 27 mil-

meye ulaşmış durumda. Sosyal medya

ısı ve elektrik vererek yapılabilir.

olur.

güzel örneği olarak PSY - Gangnam Style ve Luis Fonsi - Despacito'yu vere-

yon izlenme alan Hello şarkısını geride

analistleri Taylor Swift'in, Despaci-

biliriz. Bu iki video klip de 3 milyar iz-

bırakarak tahta oturdu.

to'nun rekorunu ilerleyen aylarda kıra-

lenme rakamını geride bırakmıştı.

Taylor Swift - Look What You Made Me

cağını söylüyor. Sizce Taylor bu rekoru

Bugün ise Taylor Swift yeni YouTube

Do videosu an itibari ile 48 milyon izlen-

da kırabilir mi?

Ayak tabanına elle uygulanan masaj şeklinde olan ise reflekso-

Oksijeni etkileyen bu yöntemler

lojidir.

beden ve ruh halimizi de etkiler.

43

AVRUPA

SERİLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

IMAGINEVENT • PR and Consultancy • Social Media Management • Marketing • Event Planning www.imaginevent.co.uk burc.yalcin@gmail.com Burcin Yalcin

07718 378 659

BEST CLEANING SERVICES Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning 07472 429 649

Morpheus Event Entertainment Agency for parties and events. private parties.kids/ birthday parties anniversaries wedding and parties around London All othert events info@morpheusevent.co.uk www.morpheusevent.co.uk

07424243672

LEVEL 2 GIDAGÜVENLİĞİ SERTİFİKASI LEVEL 3 GIDA GÜVENLİĞİ SETİFİKASI (Süresiz) HACCP PLAN HAZIRLAMA

Sayan Linguistics LTD Translator – Interpreter Sayan Linguistics LTD Sahin Sayan English – Turkish French Education Consultant sayan.sahin@gmail.com

0747 023 8495

AVRUPA FIHRIST

020 7275 7610

BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335 CAM!LER

Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n

Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046

DIRECTORY-REHBER

Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435 Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287

AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI

Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900

Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676

Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425

Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . 0203 865 3394

CATERING MALZEMELER!

Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070

Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220

BANKALAR

CONSTRUCT!ON - !NŞAAT FIRMALARI

T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985

Şahin Construction LTD. . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843

Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29

D!L OKULLARI

Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870 BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522 BELED!YELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000

English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Pratiq The Centre Of Development. . 0788 583 1065 DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745 Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 ECZANELER

Genc Painting & Decoration -Painting -Wallpapering -Wall & floor -Decoration -Handyman service -Free estimate

İş yerinizde eğitim verilir.

RSPH ONAYLI EĞİTİM MERKEZİDİR.

0791 784 7466 info@belmorsolutions.co.uk 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE

www.gencdecoration.co.uk

07759 181 789

FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . .

HAVA YOLLARI www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . .

020 7275 0044 0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666

KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252 KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920 K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930 T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900 T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511 MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . .

Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . .

Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . .

F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . .

Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . .

Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . .

020 8886 9222 0207 923 3814 020 7278 8555 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844

OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622

Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000

Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910

Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000

FINANS - MORTGAGE

KUYUMCULAR

Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000

Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117

Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053

PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELER Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367 Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 260 0226 Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191 REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514 S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI

Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554 UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89 YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404

AVRUPA

£11 000 pw Lease: Uzun önü açık.

Delivery var. Çalışma saatleri pazar-perşembe 4pm-11:30pm / Cuma-Cumartesi 3pm-12:30am

25.10

13.09 20.09

21.09

ELEMAN

KİRALIK

Enfield’a 15, Cockfosters’a

Haringey’in göbeğinde 24 saat açık

10 dakika uzaklıkta, Potters Bar’da

olan binamızda 3-4 tane hazır

yeni açılan restaurantımıza tecrübeli

temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir.

şef ve garson aranıyor.

Teras bahçesi de vardır.

0780 282 7576 Selcuk Bey

Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil,

ELEMAN

London Bridge’deki takeaway cafede hamur işinden a nlayan deneyimli şef aranıyor.

New Eltham Bölgesi’ndeki coffe shopta grillde çalışacak bay bayan şef aranıyor.

0757 652 6503

0751 370 3440

ELEMAN

Liverpool civarında kebab pizza shopta çalışacak ingilizc bilen deneyimli eleman aranıyor.

Kalacak yer verilir.

0754 1107 397

0745 411 9490

£160 ile £200 arası

GENEL NİTELİKLER

fiyatlarla.

değişen 07809 362 252 İbrahim Bey

! En az B Sınıfı ehliyetine sahip ! 25 yas ve ustu tecrubeli ! İleri ve güvenli sürüş teknikleri konusunda bilgili ve deneyimli ! Londra şehir trafiğine ve güzergahlarına iyi derecede hakim. ! Iyi derecede ingilizce bilen, iletişimi kuvvetli, disiplinli, sorumluluk sahibi, sabırlı ve dikkatli. ! Yoğun ve esnek çalışma saatlerine uyum sağlayabilecek.

ELEMAN

Galler’de çalışacak en az 2 yıl tecrübesi olan berber aranıyor. Ücret dolgundur.

ELEMAN

POZISYON BILGILERI ! Firma Sektörü: Insaat ! Departman/ Pozisyon Seviyesi : Hizmet / Hizmet Personeli ! Çalışma Şekli : Sürekli / Tam zamanlı

07-09

ELEMAN

İŞ TANIMI ! Makam sahibinin günlük program dahilinde ulaşımını sağlamak, ! Makam sahibinin kendisine delege ettiği görevleri yerine getirmek, ! Aracın temizliğine ve bakımına günlük olarak özen göstermek, ! Banka, resmi kurum ve kuruluşlardaki evrak takibi gibi işlemlerde idari işler departmanındaki süreçlerde görev alınması. ! Santiyelere veya istenilen bolgelere malzeme teslim etme Yukaridaki kriterlere uygun acil sofor aramaktayiz.

Iletisim bilgilerini asagida bulabilirsiniz.

AYGUN ALUMINIUM UK LTD 60 Grays Inn Road 3.2 Unit, WC1X 8AQ, United Kingdom (t.) +44 (0) 203 735 9476 www.aygun.com.tr

ELEMAN Dis hemsiresi

aranıyor, tecrübeli ya da yetiştirilmek üzere, Turkce ve ingilizce bilen presentable bayanlar.

Tel 0208 341 5229 – 0208 314 3185

ELEMAN

İskoçya Bölgesi’nde terzi dükkanında çalışacak tecrübeli makineciler aranıyor. Ücret dolgundur.

Kalacak yer verilir.

07951 510 039 01292 880 089 ELEMAN

Archway’deki takeway kebab shopta gündüz vardiyasında çalışacak, İngilizce bilen tecrübeli elemanlara ihtiyaç vardır. Kalacak yer yoktur.

0798 352 3509 0207 263 9163 Hakan Bey

ELEMAN

Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.

Nihat 0798 515 8534

ELEMAN

Bookkeeper, Semi senior Accountant wanted Opportunities at an ACCA Practice (An approved AAT and ACCA Training practice) ACCA / ACA ( 2 people) We are looking for candidates with ACCA OR ACA Qualified or part qualified with minimum 2 years experience for our North and West london offices; Bookkeeper / Semi-senior Accountant. (2 people) We are looking for candidates with University degree of 2.2 or above / AAT NVQ level 4 completed. minimum one year work experience ; Please email your CV and covering letter stating which job you wish to apply. İnfo@accountingdirectplus.com

ELEMAN

Londra merkezli şirketimizin çekirdek ekibine dahil olmak üzere: - Yazılım geliştirici - İş analisti - Test uzmanı - Stajyer yeni mezun ya da en fazla bir yıl tecrübeli arkadaşlar arıyoruz. Tecrübe aramıyoruz ancak, temel konulara hakim olmanız ve küçük te olsa bir proje geçmişinizin olması önemli. Pozisyonlarımız tamamıyla remote çalışma şeklindedir. İlgili arkadaşların esatgulkaya@gmail.com cv lerini rica ederim.

ELEMAN

Londra dışında Kent Bölgesi’nde dry cleaner’da alteration bölümünde çalışacak acil olarak usta terziler aranıyor.

07388 661 665 01303 488 308

20.09

07956 280753

SATILIK

07.09

çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ithiyaç vardır.

Pazarları kapalıdır.

0757 897 7521

13.09

Kebap dükkanında

Döner ve pizza yoktur. Just eat vardır.

0208 302 6081 0784 732 8612

07956805240

02.09 22-06

ELEMAN

Lease: 2030’a kadar önü açık. Fiyat: £ 70 000

0747 902 2258

16.09

07507 949 129

Tottenham Bölgesi N17 0RE ‘de Makineci, Overlokçu ve İplikçi(finisher) aranıyor.

13.09

0748 271 9870

ELEMAN

£5 200 yıllık Rates: Yok Taking: £4 000 haftalık

Restaurant lease for sale in Chislehurst High Street in Kent presently occupied by tenant. Lease will expire in November. 16 years new lease will be given.

Contact: N Hoque

13.09

SATILIK

Essex, Clacton on Sea Bölgesi’nde merkezde acil satılık kebab shop. Rent: £7 200 yıllık Rates: Yok Lease: 10 yıl önü açık. Taking: £2 700 - £3 000 haftalık Fiyat: £70 000 40 kişi kapasiteli 6 aylık yeni dükkan.

7am – 5pm arası 7 gün açık.

SATILIK

SATILIK

Lowestoft bölgesi’nde satılık fish and chips. Rent:

North Yorkshire Bölgesi’nde ana cadde üzerinde köşe başında ’satılık takeaway kebab shop’’ Rent: £15 000 yıllık Rates: £1 500 yıllık Taking: £4 000 - £5 000 pw Lease: 10 yıl önü açık Fiyat: £95 000 Potansiyesli yüksektir. Alkol Lisansı vardır. Üstünde kalacak yer vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.

07897 542 424 07475 742 474 20.09

27.09

27.09

SATILIK

13.09

20.04

Rent: £12 000 yıllık Rates: Yok Taking : £9 700 –

0794 953 5968 İskoçya’da satılık Fish & Chips, Pizza, Kebab.

Rent: £20 800 yıllık Rates: £7 000 yıllık Taking: £12 000 - £13 000 haftalık Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £310 000 Potansiyeli yüksektir. Yakınında büyük şirketler vardır.

SATILIK

Nottingham Bölgesi’nde satılık fish & chips kebab.

27.09

SATILIK Satılık Kebab Dükkanı.

Rent: £11 400 yıllık , Rates: Yok , Lease: 14 yıl önü açık , Taking: £3 500 - £4 000 haftalık , Döner yok. Pizza yok. Delivery yok.

Just eat yok. Lütfen ciddi alıcılar arasın.

0737 772 5422

0782 130 9984

27.09

0203 198 6644

O795 628 0753 07847 469 802

SATILIK

80 kişilik restaurant kiralıktır.Müşteri potansiyeli yüksek, işlek bir mekandır. Çalışma saatleri 09:00am – 18:00pm .Elektrik, gaz, su mal sahibi tarafından ödenecektir.

Rent: £500

06.09

1 yatak odalı bahçeli Edmonton’da bütün faturalar kiraya dahil £1000 .NO DSS

KİRALIK

Devon bölgesi PL1 1PB’de satılık berber dükkanı.

Haftalık £3000 - £3500 yapıyor. Kira: £700 aylık Rates:yok Fiyat: £65 000 4 koltuklu. Çalışan elemanlar mevcuttur.

13.09

Enfield Bölgesinde 3 yatak odali genis daire £1550 Part DSS Kabul edilir Chingford Bölgesinde çok özel dekorlu 3 yatak odalı bahçeli ev £1750 Part Dss Kabul edilir Tottenham Bölgesinde Bahceli 2 yatak odalı ev £1450 Part DSS Kabul edilir

KİRALIK

Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.

13.09

KİRALIK 1 yatak odalı Tottenham Hale Bölgesinde £850 Part Dss Kabul edilir 1 yatak odalı daire bahçeli Edmonton’da £1200 Part Dss Kabul edilir

11.10

SERİLER

31 Ağustos 2017 Perşembe

18.08

44

ELEMAN

North Yorkshire Bölgesi’nde takeawayde çalışacak eleman aranıyor.

Konaklama sağlanır.

Geniş bilgi telefonda verilecektir.

0747 902 2258

45

AVRUPA

SPOR

31 Ağustos 2017 Perşembe

Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR

O

G B M

A

Y

Av P

1

Galatasaray

3

3

0 0 10

2

8

9

2

Beşiktaş

3

2

1 0 6

3

3

7

3

Akhisar

3

2

1 0 5

3

2

7

4

Başakşehir

3

2

0 1 4

4

0

6

5

K. Karabükspor 3

1

2 0 5

3

2

5

6

Fenerbahçe

3

1

2 0 6

5

1

5

7

Kasımpaşa

3

1

1 1 6

5

1

4

8

Trabzonspor

3

1

1 1 6

6

0

4

9

Göztepe

3

1

1 1 5

5

0

4

10 Malatyaspor

3

1

1 1 4

4

0

4

11 Kayserispor

3

1

1 1 4

6

-2 4

12 Konyaspor

3

1

0 2 5

4

1

13 Bursaspor

3

1

0 2 4

5

-1 3

14 Sivasspor

3

1

0 2 2

4

-2 3

15 Antalyaspor

3

16 Alanyaspor

3

Ada'dan Cenk Tosun'a flaş teklif! tVida transferine odaklanan Beşiktaş'ta sürpriz bir gündem daha oluştu. Beşiktaş'ın golcüsü Cenk Tosun'a Ada'dan resmi teklif geldi. İngiltere Premier Lig ekiplerinden

lişmelere bağlı olduğu beliertildi.

Newcastle United ile Crystal Palace,

Yeni transferlere ödenecek paralar

Cenk Tosun için rekabete girdi. İlk

yüzünden bütçede şimdilik ekside

0

2 1 3

5

-2 2

davranan Crystal Palace, Beşiktaş'a

kalan siyah-beyazlı yönetim, U-21'e

3

0

1 2 4

7

-3 1

10.8 milyon euroluk teklifte bulundu.

gönderdiği Aras, Boyko, Franco ve

17 Osmanlıspor FK3

0

1 2 4

8

-4 1

18 Gençlerbirliği

0

1 2 2

6

-4 1

İngiliz ekibi, bu transfer için Cenk To-

Milosevic gibi isimlerle yolların ayrıl-

sun'a 2.5 milyon euro teklif yaptı. Yö-

maması durumunda zorunlu olarak

3

25 Ağustos 2017 Cuma

netim, gelen bu teklifin ardından

kadrodan bir oyuncuyu bonservisiyle

Bursaspor -:- Akhisar Bld.

Alanyaspor 1-1 Karabük

Antalyaspor -:- Galatasaray

çizilecek yol haritasını kendi arasında

satacak. Cenk Tosun, Oğuzhan Özya-

Galatasaray 3-0 Sivasspor

10 Eylül 2017 Pazar

Trabzonspor -:- Gençlerbirliği

26 Ağustos 2017 Cumartesi

Karabük -:- Beşiktaş

Malatyaspor 1-1 Antalyaspor

Kasımpaşa -:- Malatyaspor Osmanlıspor -:- Göztepe Konyaspor -:- Alanyaspor

kup, Tolgay Arslan, Necip Uysal ve Mustafa Pektemek gibi isimlere tek-

eriyor.

lifler alan yönetimin, acil önlem pa-

Göztepe 3-2 Trabzonspor

Beşiktaş'ta Vida ve Sosa transferleri-

keti olarak bu oyunculardan biriyle

Kayserispor 2-2 Osmanlıspor

nin ise Cenk Tosun'da yaşanacak ge-

vedalaşabileceği öğrenildi.

Beşiktaş 2-1 Bursaspor

Sivasspor -:- Kayserispor

görüşüyor. Bilindiği gibi İngiltere'de transfer dönemi 31 Ağustos'ta sona

27 Ağustos 2017 Pazar

Fenerbahçe -:- Başakşehir

Başakşehir 2-1 Konyaspor Akhisar Bld. 2-1 Kasımpaşa Gençlerbirliği 1-2 Fenerbahçe

İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu O

G B M

1

Man. United

3

3

0 0 10

2

Liverpool

3

2

1 0 8

3

Huddersfield

3

2

1 0 4

0

4

7

4

Man. City

3

2

1 0 5

2

3

7

5

West Bromwich 3

2

1 0 3

1

2

7

yarın bu ülkeye gidecek.

rayna maçı hazırlıklarını tamamlaya-

6

Chelsea

3

2

0 1 6

4

2

6

7

Watford

3

1

2 0 5

3

2

5

Türkiye Futbol Federasyonunun Ri-

cak.

8

Southampton

3

1

2 0 3

2

1

5

va'daki Hasan Doğan Milli Takımlar

deplasmanda yapacağı karşılaşma, 2

9

Tottenham

Y

Av P

A Milli Futbol Takımı, 2018 FIFA

masının oynanacağı Metalist Stadyu-

0

10 9

3

5

Dünya Kupası Avrupa Elemeleri I

mu'nda basın toplantısı düzenleye-

Grubu'nda 2 Eylül'de deplasmanda

cek. A Milli Takım, toplantının

Ukrayna ile yapacağı karşılaşma için

ardından yapacağı antrenmanla Uk-

7

Ukrayna

ile

3

1

1 1 4

3

1

4

Kamp ve Eğitim Tesisleri'nde 28

Eylül Cumartesi günü saat 21.45'te

3

1

1 1 4

4

0

4

Ağustos Pazartesi günü toplanarak

başlayacak. A Milli Takım, Hırvatis-

4

hazırlıklarına başlayan ay-yıldızlı

tan karşılaşması için 3 Eylül Pazar

11 Stoke City

3

1

1 1 2

2

0

12 Everton

3

1

1 1 2

3

-1 4

13 Swansea City 3

1

1 1 2

4

-2 4

14 Newcastle Utd. 3

1

0 2 3

3

0

3

15 Leicester City

3

1

0 2 5

6

-1 3

16 Arsenal

3

1

0 2 4

8

-4 3

17 Brighton & Hove 3

0

1 2 0

4

-4 1

18 Bournemouth

0

0 3 1

5

-4 0

3

takım, yarın saat 15.00'te Sabiha Gök-

günü Kharkiv'den Eskişehir'e geçe-

çen

cek.

Havalimanı'ndan

kalkacak

uçakla müsabakanın oynanacağı

0

0 3 0

6

-6 0

bir milli futbolcu, 1 Eylül Cuma

20 West Ham

0

0 3 2

10 -8 0

günü saat 19.00'da Ukrayna karşılaş-

3

09 Eylül 2017 Cumartesi

26 Ağustos 2017 Cumartesi

Manchester City 14:30 Liverpool Bournemouth 1-2 Manchester City Southampton 17:00 Watford

Watford 0-0 Brighton

Arsenal 17:00 Bournemouth

Crystal Palace 0- 2Swansea City Huddersfield 0-0 Southampton

Leicester City 17:00 Chelsea

Newcastle 3-0 West Ham

Everton 17:00 Tottenham Brighton 17:00 West Bromwich Stoke City 19:30 M. United

M. United 2-0 Leicester City

Türkiye-Hırvatistan maçı biletlerine hücum

27 Ağustos 2017 Pazar Chelsea 2-0 Everton

10 Eylül 2017 Pazar

West Bromwich 1-1 Stoke City

Burnley 15:30 Crystal Palace

Liverpool 4-0A rsenal

Swansea City 18:00 Newcastle

Tottenham 1-1 Burnley

11 Eylül 2017 Pazartesi West Ham 22:00 Huddersfield

TFF 1. Lig Puan Durumu

Türkiye A Milli Futbol Takımı'nın

TAKIMLAR

O

G B M

Y

Av P

1

Çaykur Rize

3

3

0 0 9

2

7

9

2

Giresunspor

3

2

1 0 6

2

4

7

3

Ümraniyespor 3

2

0 1 5

2

3

6

4

Adanaspor

6

için Türk taraftara satışa sunulan

5

Elazığspor

3

2

0 1 4

3

1

6

misafir tribün biletleri yoğun ilgi

6

Altınordu

3

1

1 1 4

3

1

4

7

Balıkesir B.

3

1

1 1 7

7

0

4

gördü. Hırvatistan Futbol Fede-

8

İstanbulspor

3

1

1 1 3

3

0

4

9

Samsunspor

3

1

1 1 1

1

0

4

dileri için ayrılan kontenjanı

10 Adana Demir

3

1

1 1 4

5

-1 4

kullanmayacağını bildirerek, bu

11 Erzurumspor

3

1

1 1 4

5

-1 4

12 Manisaspor

3

1

0 2 5

6

-1 3

13 Gaziantepspor 3

1

0 2 2

7

-5 3

3

2

A

0 1 5

4

1

5 Eylül'de Hırvatistan ile Eskişehir'de yapacağı 2018 FIFA Dünya Kupası Avrupa Elemeleri maçı

rasyonu, misafir tribününde ken-

biletleri Türkiye Futbol Federasyonunun (TFF) kullanımına bı-

14 Eskişehirspor

3

0

2 1 5

6

-1 2

raktı. Bu karar üzerine Eskişehir

15 Boluspor

3

0

2 1 2

3

-1 2

Atatürk Stadyumu gişelerinden

3

0

2 1 0

1

-1 2

17 Ankaragücü

3

0

2 1 1

3

-2 2

18 Denizlispor

3

0

1 2 2

6

-4 1

15 liradan satışa çıkan biletleri almak isteyenler, sabahın erken saatlerinden itibaren beklemeye

10 Eylül 2017 Pazar

25 Ağustos 2017 Cuma

başladı. Eskişehir dışından da bilet almak için kente gelen fut-

Manisaspor -:- Boluspor

Samsunspor 0-1 Adana Demir

Ümraniyespor -:- İstanbulspor

Balıkesirspor 2-1 Altınordu

Ankaragücü -:- Balıkesirspor

26 Ağustos 2017 Cumartesi

Adana Demir -:- Gaziantepspor

Ç. Rizespor 2-0 Erzurumspor

kuyruk oluşturdu. Gişe önünde

Gazişehir Antep -:- Adanaspor

Eskişehirspor 2-2 Denizlispor

sıra bekleyen Kaan Kabak, gaze-

Giresunspor -:- Eskişehirspor

Gaziantepspor 1-4 Manisaspor

Denizlispor -:- Elazığspor

27 A ğstos 2017 Pazar

tecilere yaptığı açıklamada, saat

Erzurumspor -:- Samsunspor

İstanbulspor 0-1 Giresunspor

07.30'dan beri sırada olduğunu

Altınordu -:- Ç. Rizespor

Boluspor 0-0 Gazişehir Antep

vurgulayarak, bilet almadan sıra-

Elazığspor 2-0 Ankaragücü Adanaspor 2-1 Ümraniyespor

MUTLU BAYRAMLAR

Kharkiv kentine hareket edecek.

Teknik direktör Mircea Lucescu ve

19 Crystal Palace 3

16 Gazişehir FK

Türkiye'nin

bolseverler, stat gişeleri önünde

dan çıkmayacağını söyledi.

www.avrupagazete.co.uk

10 Burnley

A

A Milli Futbol Takımı, Ukrayna yolcusu

TAKIMLAR

MUTLU BAYRAMLAR