3 Ağustos 2017 Perflembe
www.avrupagazete.com
info@avrupagazete.com
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 11 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 Sayfa 15-16 SPOR Sayfa 17 FİHRİST Sayfa 13
KÜLTÜR SANAT Sayfa 13
En başarılı gazete - 2014
İNGİLTERE'DE FAKİR TÜRKİYE'DE ZENGİN İngiltere'de sosyal yardım (benefite)
mal varlığı bulunan gurbetçiler sosyal
duğu sosyal yardımlaşma paraların-
alanlar inceleniyor. Türkiye'de malı
yardımlaşma kapsamında yardım ala-
dan dolayı da işleme maruz kalabile-
mülkü parası olanlar eğer İngiltere'de
mayacak.
cekler. Bu anlaşma 1 Ocak 2018’den
yardım aldıysa aldıkları yardımları İn-
İmzalanan anlaşma çerçevesinde ülke-
itibaren yürürlüğe girecek. Milyon-
giltere geri isteyecek.
ler arasında vatandaşların banka bilgi-
larca Türk vatandaşının yaşadığı Al-
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşki-
leri dâhil olmak üzere mal varlıklarının
manya’da son 10 yıl içerisinde alınan
latı’na üye olan 57 ülke arasında imza-
ne durumda olduğunun bilgisine ula-
sosyal yardım paralarının da işleme
lanan
Transferi’
şılabilecek. Bu çerçevede yıllardır bi-
maruz kalınacağının öğrenilmesiyle
anlaşması nedeniyle sıkı denetim ger-
Bilgi
riktirdikleri parayla Türkiye’de yatırım
çekleştirilecek. Buna göre Türkiye'de
yapan gurbetçiler daha önce almış ol-
binlerce vatandaşın mağdur olacağı tahmin ediliyor. Haberi 3. sayfada
İngiltere’de Love Island’ın galibi Kemal Çetinay oldu
21 yaşındaki Türk kuaför Kemal Çetinay, İngiliz ITV2 kanalındaki ‘Love Island’ yarışmasını kazanıp büyük şöhrete kavuştu. Haberi 6. sayfada
Milletvekili CHP ofisini ziyaret etti
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
ZAM CEBİMİZİ DELECEK İngiliz enerji şirketi British Gas, İngiltere'de hizmet verdiği abonelerin elektrik kullanım ücretini 15 eylülden itibaren yüzde 12,5 artıracağını açıkladı.
tesiyle yıllardır yüzünüzü güldüren Global Table&Cahir Co en yeni ile
Piyasadaki son
trendy rına
ulaştığını
belirten
Table&Chair Co yetkilileri Centrica Grubunun Üst Yöneticisi Iain
restoranlara, barlara, ku-
Conn, “Elektriği zararına satıyoruz ve
luplere, cafelere ve bütün
trik kullanım ücretini 15 eylülden
Açıklamada, şirketin yaklaşık 3,1 mil-
bu sürdürülebilir değil.” ifadesini kul-
diğer iş yerlerine san-
itibaren yüzde 12,5 artıracağını açık-
yon müşterisini etkileyecek olan fiyat
landı.
dalye ve masa
ladı. Şirketten yapılan açıklamada, İn-
artışının 2013 yılının kasım ayından
Şirketin zam kararının ülke genelin-
sağladıklarını
giliz
dağıtım
bu yana yapılan ilk artış olduğu vur-
deki elektrik fiyatlarını tümüyle etki-
maliyetlerine ilişkin düzenlemeleri
gulandı. British Gas’ın bağlı olduğu
lemesinden kaygılanılıyor.
açıkladı. Haberi 6. sayfada
Emlak sekletvekili Aytuğ Atıcı, yazar şair Cemal
tecrübesi ve
Bağ ve eşi İngiltere CHP birliğini ziya-
hizmet kali-
ret etti. CHP İngiltere yönetim kurulu-
tesi ile Londra’da tanınan iki emlak şir-
nun hazır bulunduğu ziyarette sohbet
keti BDS Properties ve Locus Estate ortak oldu. Haberi 11. sayfada
yeni
sandalyelerin showroom’la-
artırılmasına karar verildiği belirtildi.
BDS PROPERTIES VE LOCUS ESTATE GÜÇLERİNİ BİRLEŞTİRDİ!
tasarım,
modern,
nedeniyle elektrik tüketim fiyatlarının
hükümetinin
hizmeti-
nizde.
İngiliz enerji şirketi British Gas, İngil-
töründeki
Haberi 4. sayfada
Hem fiyatları hem kali-
tere'de hizmet verdiği abonelerin elek-
Londra'da bulanan CHP Mersin Mil-
edildi, Türkiye gündemi konuşuldu.
SON TREND SANDALYELER
sandalye masa modelleri
www.avrupagazete.co.uk www.avruparadyo.com www.avrupaseriilan.com
‘Otomatik
Global
2
AVRUPA
3 Ağustos 2017 Perşembe
REKLAM
Sizin
var. bir hayat var.
welcometonorthcyprus.co.uk
3
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
SOSYAL YARDIM (BENEFIT) ALANLARIN
TÜRKİYE'DEKİ MAL VARLIKLARI İNCELENECEK İngiliz Devletinden fakir yardımı adı altında sosyal yardım alanların eğer Türkiye'de mal varlığı varsa son 10 yıla kadar aldıkları yardım paraları geri istenecek
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı’na üye olan 57 ülke arasında imzalanan ‘Otomatik Bilgi Transferi’ anlaşması nedeniyle sıkı denetim gerçekleştirilecek. Buna göre Türkiye'de mal varlığı bulunan gurbetçiler sosyal yardımlaşma kapsamında yardım alamayacak. İmzalanan anlaşma çerçevesinde ülkeler arasında vatandaşların banka bilgileri dâhil olmak üzere mal varlıklarının ne durumda olduğunun bilgisine ulaşılabilecek. Bu çerçevede yıllardır biriktirdikleri parayla Tür-
görevler düşmektedir. Buna karşılık da vatandaşlarımızın konsolosluklarla daimî surette irtibat halinde olmalarında fayda bulunmaktadır. * Uygulama sonrası meydana gelebilecek mağduriyetlerin giderilmesi noktasında da örneğin Almanya’daki gurbetçilerimizin Alman yargı makamlarına avukatlar aracılığıyla başvurmaları, hukuki haklarını sonuna kadar talep etmeleri gerekmektedir. Buna rağmen sonuç alınamaz ve iç hukuk yollarının tamamı da tüketilmiş ise bir başka seçenek vardır ki o da Avrupa İnsan Hakları
kiye’de yatırım yapan gurbetçiler daha önce ‘Otomatik Bilgi Transferi’ anlaşması önce- feri” anlaşmasına göre üye bir ülke kendi- edilmesi gereken hususlar hakkında şu açık- Mahkemesi’ne başvurmaktır. almış olduğu sosyal yardımlaşma paraların- likle vergi kaçakçılığının önemli oranda sinden istenmesi durumunda vatandaşları- lamalarda bulundu; “Şunu söylemek icap dan dolayı da işleme maruz kalabilecekler. önüne geçmek amacıyla imzalanıyor. Ancak nın banka bilgilerini diğer üye ülkelere eder ki uygulama iki yönden sonuç doğura- * Olası bir mağduriyete karşı müracaat oluBu anlaşma 1 Ocak 2018’den itibaren yürür- Avrupa ülkelerinde yaşayan gurbetçi vatan- verecek. Bu gelişme doğrultusunda, yaşa- caktır ki bunlar, cezai ve hukukidir. Şu hâlde nabilecek bir başka mercii de Türkiye’nin bilüğe girecek. Milyonlarca Türk vatandaşının daşlarımızın sosyal yardımlaşma parası al- dığı yabancı ülkede sosyal yardım almakta vatandaşlarımızın dikkat etmeleri gereken zatihi
kendi
yargı
makamlarıdır.
yaşadığı Almanya’da son 10 yıl içerisinde dıkları gerekçesi ile 10 yıl geçmişe dönük olup da Türkiye’de parası ve faiz geliri olan- hususlar sıralana bilir.”
Unutulmamalıdır ki vatandaşı ile alakalı
alınan sosyal yardım paralarının da işleme olarak yapılabileceği ifade ediliyor. Tür- ların haksız yere yardım aldıkları sonucuna
bilgi paylaşımında bulunacak olan Tür-
maruz kalınacağının öğrenilmesiyle binlerce kiye’ye ziyarete geldiklerinde içinde barına- varılacak ve haklarında kanuni işlemler yavatandaşın mağdur olacağı tahmin ediliyor. bilecekleri evlerinin dahi bilgi paylaşım pılabilecek. Her ne kadar, parasal imkânları
GURBETÇİ VATANDAŞLARIN NE YAPMASI GEREKİYOR
kapsamında değerlendirileceği iddialarına çok iyi olmasına rağmen bulunduğu ya-
MALİYE BAKANLIĞINDAN GURBETÇİLERE DESTEK
karşılık, yurtdışında gurbetçi olan vatandaş- bancı ülkeden sosyal yardım almak ama-
kiye’dir. Haliyle mağdur vatandaşlarımızın Türkiye’ye karşı tazminat isteme hakları hukuk çerçevesinde mümkün olabilecektir.
Örneğin Almanya’dan sosyal yardım alma
larımızın mağdur olmaması için bakanlığı- cıyla kötü niyetli davrananları hedef alsa da durumunda olan Türk vatandaşları, Türki-
Vatan Öz
mız ne gerekiyorsa onu yerine getirecektir” bu anlaşmanın uygulamaya koyulmasıyla ye’deki faiz gelirlerini beyan ederse haklaKonuyla ilgili açıklama yapan Maliye Ba- ifadelerini kullandı.
beraber gerçek mağduriyetlerin meydana rında
kanlığı, Almanya ve Fransa’da yoğun olarak
gelme ihtimali de oldukça fazla olacağı tah- açılmayacaktır. Böylece cezai sorumluluktan
yaşayan gurbetçilerin sosyal yardımlaşma kapsamında cezaya çarptırılmaması için Türk bakanlık hassas davranacak. Konuyla ilgili açıklama yapan Maliye Bakanlığı yet-
İMZALANAN ANLAŞMANIN HUKUKSAL YÖNLERİ
herhangi
bir
soruşturma
min ediliyor. Bu kapsamda Türkiye’de pa- kaçınabileceklerdir. Bu konuda hususiyetle rası ve faiz geliri olanların, anlaşmanın “Avukat”, “Vergi uzmanı” gibi yetkin kişiyürürlüğe gireceği 1 Ocak 2018’den itibaren lerden profesyonel destek alınmalıdır.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı tespit edilebilmeleri artık mümkün olacağı * Özellikle vatandaşlarımızın uygulama kar-
kilisi;” 1 Ocak 2018’den itibaren AGİT ülke- (AGİT) üye ülkeleri arasında geçtiğimiz yıl için çok dikkatli davranmaları gerekiyor. şısında bilgilendirilmeleri noktasında başleri arasında yürürlüğe girecek olan uzlaşmaya varılan “Otomatik Bilgi Trans- Ceza Hukukçusu Mahmut Yılmaz dikkat konsolosluklarımıza bu konuda büyük
Tatil vatanoz@avrupagazete.com
4
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
Milletvekili CHP ofisini ziyaret etti Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra'da bulanan CHP Mersin Milletvekili Aytuğ Atıcı, yazar şair Cemal Bağ ve eşi İngiltere CHP birliğini ziyaret etti. CHP İngiltere yönetim kurulunun hazır bulunduğu ziyarette sohbet edildi, Türkiye gündemi konuşuldu. CHP İngiltere Başkanı Hasan Dikme, "ziyaretlerinden
dolayı
birliğimiz
adına
kendilerine çok teşekkür ediyorum." dedi. Cumhuriyet Halk Partisi Mersin Millet-
Londra'da bulanan CHP Mersin Milletvekili Aytuğ Atıcı, yazar şair Cemal Bağ ve eşi İngiltere CHP birliğini ziyaret etti.
vekili ve Genel Başkan Başdanışmanı Prof. Dr. Aytuğ Atıcı, ABD’de Birleşmiş Milletler’in düzenlemiş olduğu toplantılara katılarak Türkiye’yi ve Cumhuriyet Halk Partisi’ni temsil etti. Aytuğ Atıcı, birçok ülkeden temsilcilerin katıldığı “Göç ve Etkileri” temalı Birleşmiş Milletler toplantısında yaptığı konuşmada, göçün bütün dünyayı ilgilendiren bir sorun olduğunu, iyi niyetli ve samimi çözüm önerilerine ihtiyaç olduğunu söyledi. Yakın zamanda yaşanan Suriyelilerin Türkiye’ye olan göçünü örnek veren
Londra'da bulanan CHP Mersin Milletvekili Aytuğ Atıcı, yazar şair Cemal Bağ ve eşi İngiltere CHP birliğini ziyaret etti. CHP İngiltere yönetim kurulunun hazır bulunduğu ziyarette sohbet edildi, Türkiye gündemi konuşuldu.
Atıcı, göçten sadece Türkiye’nin değil birçok ülkenin aynı anda etkilendiğini ifade ederek, sorunun artık tüm dünyanın sorunu haline geldiğini ve konunun
Cumhuriyet Halk Partisi Mersin Milletvekili ve Genel Başkan Başdanışmanı Prof. Dr. Aytuğ Atıcı
Birleşmiş Milletler tarafından titizlikle ele alınması gerektiğini belirtti.
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
info@avrupagazete.com www.avrupagazete.com
Türkiye de bölünmeye çalışılan ülkeler arasında. Ne diyorsunuz, emperyalizm bütün dünyada, hatta bizim ülkemizde bile bölünmeyi teşvik ederken, niye Kıbrıs’ta ayrı etnik, dinsel, kültürel kökenden gelmelerine ve aralarında evrenin en büyük suçu sayılan soykırıma uğrama/uğratma teşebbüsü acısı yaşanmasına rağmen Türkler ile Rumlar arasında bütünleşmeyi istiyor? KIBRIS'TA YAŞAMSAL ÇIKARLARIMIZ VAR! Çünkü emperyalizm, Türkiye gibi jeopolitik bir devin Kıbrıs gibi jeopolitik bir varlıkla buluşmasını istememektedir. Birleşme ve bütünleşme hikaye olup, malı götürmeye çalışmaktadırlar. Kıbrıs Türküne layık gördükleri, zaman içinde asimilasyona ve göçe uğratacakları azınlık hakkıdır. Kıbrıs ülkemiz için yaşamsal öneme sahiptir. Bunun dışındaki görüşler ya kötü niyetlidir, ya satın alınmıştır ya da arkasında bilgi, tarihi derinlik, deneyim ve birikimi yoktur. YAŞASIN KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ Bu arada biliyor muydunuz, Kıbrıs'ın etrafında tespit edilen yüksek kapasiteli fosil enerji kaynaklarının ABD, AB ve İsrail’in ilgisini çektiğini ve bölgede Türkiye’nin 100 yılına yetecek kadar petrol ve doğal gaz rezervi olduğunu? Yaşasın Kıbrıs Türk’ü, yaşasın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, yaşasın Türkiye Cumhuriyeti! Ne Mutlu Türk’üm diyene! Kıbrıs'ı yurt edinme maceramız Piyale Paşa komutasındaki Osmanlı Donanmasının 15 Mayıs 1570’te İstanbul’dan ileri hareketi ile başlar, 1 Temmuz 1570’te Lala Mustafa Paşa komutasındaki ordunun adaya çıkması ile devam eder ve o zaman adanın sahibi konumundaki Venediklilerin son direniş noktası olan Magosa’nın teslim olması ile 4 Ağustos 1571 tarihinde somutlaşır. Gördüğünüz gibi; ada çeşitli entrikalarla burayı tek başına sahiplenmeye çalışan Rumlardan veya Yunanlılardan değil, Venediklilerden alınmıştır.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Türker Ertürk
43 YIL ÖNCE KIBRIS'A NİÇİN ÇIKTIK! 2 turkererturk@avrupagazete.com
KIBRIS'IN FETHEDİLMESİNİN NEDENİ? Kıbrıs’ın fethedilmesinin nedeni ise ağırlıkla Ortodoks yerli halkın, Katolik Venedik yönetimi altında baskı görmesi ve yardım istemesiydi. Tabii ki adanın Osmanlı için jeopolitik ve stratejik öneminin fetih kararında etkili olmadığını söylemek yanlış olur. Kıbrıs alındıktan sonra adaya 21 Eylül 1571 tarihli Padişah II. Selim’in fermanı ile İç Anadolu’nun Karaman Vilayetinin belirli yerlerinden vasıflı ve seçilmiş Müslüman Türk aileler yerleştirilmiştir. Kıbrıs Türkleri, işte bu seçilmiş insanların genetik devamı ve torunlarıdır. Ayrıca Kıbrıs Türkleri, 1878’de başlayan İngiliz yönetimi altındaki ağır baskı ve haksızlıklara, daha sonra Rum terörü nedeniyle çektikleri acılara rağmen kimliklerine sahibiyet konusunda gösterdikleri duyarlılıkla rüştlerini ispatlamışlardır. KIBRIS'A TEKRAR ÇIKMAMIZIN NEDENİ Tam olarak 43 yıl önce bugün, yani 20 Temmuz 1974 tarihinde Türk Silahlı Kuvvetleri Kıbrıs’a çıktı. Bu sefer de esas neden, dinsel ve etnik farklılığı dolayısıyla ayrıma tabi tutulan, soykırıma uğratılmaya çalışılan, yüzyıllar önce devletin çıkarları için orada zorunlu olarak iskan edilen soydaşlarımızın yardımına koşmaktı. Devamı haftaya
Printed at The Guardian Print Centre, Rick Roberts Way, London E15 2GN
www.avrupagazete.com web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
3 Ağustos 2017 Perşembe
REKLAM
6
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
Büyükelçi oldu hala derdi CHP:
CHP İngiltere’de olsa ne yapacak?
GLOBAL TABLE&CHAIR’DEN SON TREND SANDALYELER
Nakşi şeyhinin önünde diz çökmüş
Nakşi şeyhinin önünde diz çökmüş
fotoğrafı ve ABD vatandaşı olması eleştiri konusu olan çiçeği burnunda
fotoğrafı ve ABD vatandaşı olması
büyükelçi Merve Kavakçı köşe yazısında yine CHP'yi hedef aldı.
eleştiri konusu olan çiçeği burnunda
Fazilet Partisi’nden 1999’da seçilen
büyükelçi Merve Kavakçı köşe yazısında
ilk türbanlı milletvekili Merve Kavakçı, Dışişleri Bakanlığı'nda yaz dö-
yine CHP'yi hedef aldı.
nemi kararnamesiyle Türkiye’nin Kuala Lumpur Büyükelçisi oldu. Kavakçı büyükelçi olarak atanması, ABD vatandaşı olması ve
Nakşi
Şeyhi Nazım Kıbrısi'nin önünde diz
Hem fiyatları hem kalitesiyle yıllardır
çökmüş fotoğrafı nedeniyle eleştiril-
yüzünüzü
mişti.
Table&Cahir Co en yeni sandalye
Kavakçı halen yazdığı Yeni Akit'teki köşesinden "imamların resmi nkikah kıyma eleştirilerine yanıt verdi. Merve Kavakçı büyükelçi olarak ata-
İngiltere’de aşk yarışmasının (Love Island) galibi Kemal Çetinay oldu 21 yaşındaki Türk kuaför Kemal
güldüren
Global
masa modelleri ile hizmetinizde. Piyasadaki son tasarım, modern, trendy yeni sandalyelerin showroom’larına ulaştığını belirten Global Table&Chair Co yetkilileri restoran-
masının yapılmasına karşılık AKP’ye
Çetinay, İngiliz ITV2 kanalındaki
lara, barlara, kuluplere, cafelere ve
yakın Yeni Akit gazetesinde yazıla-
‘Love Island’ yarışmasını kazanıp
bütün diğer iş yerlerine sandalye ve
rını hala sürdürüyor. Bugünkü yazı-
büyük şöhrete kavuştu.
masa sağladıklarını açıkladı. Global
sında
ise
CHP’yi
hedef
aldı.
Table&Chair ayrıca deri döşeme san-
Müftülerin resmi nikah kıyma kararı
İngiltere'de son günlerin en popü-
dalye de üretiyor her kesimden iş yeri
eleştirilerine yanıt verdi.
ler yarışması 'Love Island'ı (Aşk
sahibinin yüzünü güldürüyor.
İşte Merve Kavakçı'nın yandaş Yeni
kazandı. Genç bekarların bir vil-
Global Table&Chair Co Adres: Unit
Akit'te yayımlanan “CHP İngilte-
lada birlikte yaşayarak aşkı aradığı
412 Argall Avenue, Leyton, London
re’de olsa ne yapacak?” başlıklı yazı-
programın finalinde zafere ulaşan
E10 7QE
sından o bölüm;
21 yaşındaki Çetinay, 50 bin ster-
Adası), Türk aday Kemal Çetinay
linlik ödülün sahibi oldu. Prog“CHP’nin
İslam
alerjisinde
bir
Telefon: 0208 556 5040
ramda bir dargın bir barışık ilişki
dönüm noktasına şahit olduğumuza
yaşadığı 20 yaşındaki Amber Da-
dikkat çekmek isterim. ABD, İngil-
vies'e aşkını ilan eden Çetinay, iz-
tere gibi batı ülkelerinde mevcut
leyicilerin oylarıyla birinci oldu.
eden Çetinay'ın Türk bir aileden
çok farklıyım. Bir kızla oturup, yüz
olan dini liderin, bir başka ifadeyle,
İngiltere'de kuaförlük yapan Çeti-
geldiği bu olayın ardından ortaya
maskesi sürüp dedikodu yapmayı
mevzubahis din İslam ise, İslamı
nay, paranın tamamını alma hakkı
çıkmıştı. Yakışıklı yarışmacının
severim. Feminen sayılırım. Maço
temsil eden imamın, nikah akdini ye-
olduğu halde ödülü Davies ile
Türk olması, Twitter'da da büyük
bir erkek olmak istemiyorum."
rine getirebilme yetkisi varken, ben-
paylaştı. Ailesiyle birlikte Essex
ses getirmişti.
zer bir uygulamanın Türkiye’de
şehrinde yaşayan Çetinay, yakışık-
'Love Island' yarışmasını kazanan Kemal Çetinay, yakaladığı şöhret
benimsenecek olması CHP’yi çok ra-
lılığı ve sempatik tavırlarıyla İngi-
Kendisini annesinin kuzusu' ola-
sayesinde köşeyi döndü! TV dün-
hatsız etmiştir.
liz izleyicilerin kalbini çaldı.
rak nitelendiren Kemal Çetinay,
yasında 'Bugüne kadarki en başa-
Yanlış anlaşılmasın, CHP ülkemiz-
Daha önce hiç ciddi bir ilişkisi ol-
annesi Figen Çetinay'la birlikte ya-
rılı
deki kilisede papazın, sinagogdaki
madığını söyleyen Çetinay, prog-
şadığını söyledi: "Evde annemle
nitelendirilen Çetinay, adadan ay-
erkek
yarışmacı'
olarak
hahamın nikah kıymasına karşı çık-
ramda tanıştığı Amber Davies ile
oturup TV izlemeyi ve ona sarıl-
rılıp İngiltere'ye döner dönmez
mıyor, bilakis onu alkışlıyor. CHP’li
evlenmeyi düşündüğünü de açık-
mayı seviyorum. O benim en yakın
gece kulüpleriyle sözleşmeler imzalayacak.
Kılıçdaroğlu Edirne’de CHP’li bele-
ladı.
arkadaşım; evden ayrılmama asla
diye başkanının himayesinde kili-
Programda Kem ismiyle ünlenen
izin vermez."
sede kıyılan nikaha katılıyor, şahitlik
Çetinay, bir bölümde bir yarışma-
yapıyor.
cının kendisine Kemal ismiyle
Ama konu müslüman olunca CHP
hitap etmesiyle şaşkınlık yaşa-
ğini söyleyen Çetinay, maçoluğu
dız, yaptığı anlaşmalarla şimdiden
özüne dönüyor, dişini gösteriyor”
mıştı. Tam ismini gizlemeyi tercih
sevmiyor: "Tipik bir erkek değilim;
250 bin sterlini cebe indirdi.
Popüler kulüplerde boy gösterBir kızdan çok kolay etkilenebildi-
mesi için teklifler alan yakışıklı yıl-
Tatil
Hukuk Köşesi Avukat Sevim Özdemir sevimozdemir@avrupagazete.com sevimozdemir1@hotmail.co.uk
HUKUK KÖŞESİ TEL: 020 7275 7610
7
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
Galler Prensesi Diana'nın ölümünün 20'nci yıldönümü Galler Prensesi Diana'nın ölümünün 20'nci
koçu Peter Settelen tarafından Kensington
'Diana: In Her Own Words' (Diana: Kendi
yıldönümü nedeniyle İngiltere'de Pazar ak-
Sarayı'nda gizlice çekilen videolardan olu-
Sözleriyle) adlı belgeselde Diana'nın bahset-
bahsediyor. Diana, "24 yaşında bütün bun-
şamı Channel 4 kanalında yayınlanacak bel-
şan belgeseli yayınlama kararından vazgeç-
tiği konulardan bazıları şöyle:
ların parçası olan bir erkeğe derinden aşık ol-
gesele yönelik tartışma sürerken, belgeselde
medi.
Galler Prensi Charles ile evliliğinin aşk evli-
muştum. Bu fark edildi, önce kovuldu, sonra
yer alacak bazı konular İngiliz basınında yer
Channel 4, görüntülerin Diana'nın yaşamına
liği olmadığı gerekçesiyle İngiltere Kraliçesi
da öldürüldü. Hayatımdaki en büyük üzün-
almaya başladı.
"özgün bir bakış" sunduğu görüşünde. Dia-
İkinci Elizabeth'in yanına giderek ağladığını
tüm buydu. Ateşle oynamamam gerekirdi,
Channel 4, gelen tepkilere rağmen, Dia-
na'nın arkadaşları ise görüntüleri yayınla-
anlatıyor: "Ona 'Ne yapmalıyım' diye sor-
oynadım ve çok kötü yandım" diyen Diana'nın, bir motosiklet kazasında yaşamını yi-
na'nın 1992 ve 1993 yılları arasında halk
manın onun mahremiyetinin ihlâli anlamına
dum. Bana 'Bilmiyorum. Charles umutsuz
önünde konuşma dersleri aldığı iletişim
geldiğini vurguluyor.
vaka' diye yanıt verdi."
Diana 24 yaşında aşık olduğu bir erkekten
tiren eski koruması, polis memuru Barry Görüntülerde
Mannakee'den bahsettiği tahmin ediliyor. Diana, onunla birlikte olabilmek için Kraliyet
www.avrupagazete.co.uk
Ailesi'nden ayrılmayı düşündüğünü de anlatıyor. Diana, eşi Prens Charles ile evlenmeden önce yalnızca 13 kere görüştüğünü söylüyor. Kendisi 19 yaşındayken Prens Charles'ın kendisine gösterdiği ilgi karşısında gururunun okşandığını anlatırken, evliliğin ardından kötü giden ilişkilerinden de bahsediyor. Prenses Diana, eşi Prens Charles'ın metres sahibi olmak istediğini anlatıyor ve "Bütün Galler Prenslerinin metresi vardı. Metresi olmayan tek Galler Prensi olmak istemiyorum" dediğini söylüyor. Seks hayatlarının nasıl gittiği sorusuna ise "67 yıl önce tamamen sona ermeden önce 3 haftada bir yapardık" diye yanıt veriyor. Prenses Diana 20 yıl önce geçirdiği bir araba kazası sonucu yaşamını yitirmişti. İngiltere'de ilk defa yayınlanacak görüntüler, daha önce ABD'deki NBC kanalında yayınlanmıştı. İngiltere'de ise Diana'nın ölümünün 10'uncu yıldönümü için hazırlanan BBC belgeselinde gösterilmesi planlanan görüntüler, bunun özel hayatın ihlali olduğuna yönelik tartışmaların ardından gösterilmemişti.
8
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
Toplumsal Başarı Ödülleri için Hazırlık Komitesi biraraya geldi!
Mustafa Öz
Türkiye Araştırmalar Merkezi/ CEFTUS’un 8 Ekim 2017’de organize edeceği 6. yıl dönümü gala gecesi için hazırlıklar
mustafaoz@avrupagazete.com
ürünler küçülüyor İngiliz Ulusal İstatistik Ofisi (ONS), ül-
tüm sürat devam ediyor.
İLETİŞİM
İngiltere'de raflardaki kede market raflarındaki 2 bin 529 ürü-
8 Ekim akşamı Londra’nın merkezinde
nün boyutlarının küçülürken fiyatlarının
Westminster Park Plaza Otel’de gerçek-
aynı kaldığını, bunun enflasyon hesapla-
leşecek olan gala için 31 Temmuz akşamı
malarına dahil edilmediğini açıkladı.
hazırlık komitesi biraraya geldi.
letişim çevrede olup bitenlerin farkına varma-
Toplumlarımızın başarılı isimlerinden
ONS’den yapılan açıklamada son beş yıl
yüzde 12 oranında küçülmesine rağmen,
dır. İletişim senden başka olanları, canlı cansız,
oluşan komitede 2013 yılında Yaşam
içerisinde ülkede süpermarket rafların-
raflardaki fiyatının aynı seviyede tutul-
hayvan, bitkilerin olduğunu anlayabilmektir.
Boyu Başarı ödülünü almış olan Şefik
daki 2 bin 529 ürünün boyutlarının ve
duğu belirtildi.
Onlarla konuşup anlaşabilmektir bence.
Mehmet, Hukuk dalında ödül almış olan
ağırlıklarının değiştiği, buna rağmen fi-
Çünkü bu dünyada senden başka varlıklar da
Sal&Co avukatlık firmasından İbrahim
yatlarının aynı seviyede tutulduğu belir-
var olduğunu, onlarında yaşamaya, karşılıklı
Şal, 2015 yılında Yaşam Boyu Başarı ödü-
tildi.
konuşup anlaşmaya iletişime ihtiyaçları vardır.
lünü alan Mimar İlker Kılıç, 2012’de eği-
Tropicana markalı portakal suyunun ise 1 litreden 850 mililitreye düşürüldüğü kaydedildi.
Çünkü insanlar da hayvanlar da, bitkiler hatta
tim dalında ödül alan Eğitimci Ertanç
Boyutları ve ağırlıkları değiştirilen ürün-
cansız varlıklar bile iletişim için gerekli olan
Hidayettin, yine eğitim dalında 2015’te
lerin içerisinde çikolata, tuvalet kağıdı,
Bazı gıda şirketleri konuya ilişkin ham
varlıklardır. Bu dünyada sadece biz yaşamıyo-
ödül alan Dr Ayla Gol ve 2016’da oldul
kahve ve portakal suyu gibi çok sayıda
madde fiyatlarındaki artışı gerekçe gösterse de İngiltere’de ithal şekerin fiyatı
ruz. Dünyada yaşayan tüm varlıklarda yaşam
alan Dr Tunç Aybak, 2015’te yılın başarılı
ürün yer alıyor.
hakkına, iletişim hakkına sahiptirler. Hani der-
iş adamı ödülünü alan İbrahim Ahmet,
Açıklamada örneğin Toblerone markalı
2014 yılının yarısından bu yana düzenli
lerya insanlar konuşa konuşa hayvanlar kok-
yılın Toplumsal Başarı Rol Modeli ödülü
çikolatanın boyutun son beş yıl içerisinde
olarak düşüş göstermeye devam ediyor.
Uzun, Kemal Has, Garip Demirci, Kemal
laşa koklaşa anlaşırlar. İşte iletişim de bence
alan Ayşegül Yeşildağlar, siyaset dalında
Kaya, Ali Sancak, Avukat Muhammet
kendimizden başka olanların farkına varamak,
2015’te ödül almış olan Hackney Bele-
Çankıran, Mustafa Durmaz, Süleyman
onların da yaşam hakkı olduğunu bilmek, say-
diye Meclis Üyesi Mete Çoban, 2015 yı-
Çağın, Erdal Aktaş, Olay Gazetesi’nden
gılı davranmaktır. Kedileri, köpekleri görünce
lında genç girişimci dalında ödül almış
Nural Ezel, iş kadını Gülen Çoban, Enfi-
tiksintiyle bakanları hep görürüz. Aslında
olan restorancı Hakan Gülşen, yılın iş ka-
eld Belediye Meclis Üyesi Yusuf Çiçek ve
onlar bizlerden daha sadık hayvanlardır.
dını dalında 2014’te ödül alan Ersan&Co
öğrenci Ergin Erbil bulunuyor.
Onlar da sevilip okşanmayı isterler. Onlarla da
firmasından Avukat Serpil Ersan ve 2013
konuşup anlaşabiliriz. Hani patilerini kaldıra-
yılında sanat dalında ödül almış olan
CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş top-
rak selam vermeleri ya da veda etmelerini, in-
Ressam Doğan Örs bulundular.
lantı sonrasında toplumlarımızın CEF-
sanlardan
gördüklerinde
Komitede ayrıca CEFTUS’un kurucu ko-
TUS’u sahiplenmesini istiyoruz ve bunu
sevinçlerinden ne yapacaklarını şaşırmış gibi
mitesinde yer almış olan Mustafa Top-
şimdi artık daha formal bir hale getiriyo-
olur onlar. Takla atarlar. yerlere yatıp yuvarla-
kaya, İKA Online şirketinden Direktör
ruz dedi. Zaten CEFTUS’un toplumun
nırlar. Elinizi ayağınızı yalarlar. İşte onların da
Çağrı Türkkorur, CEFTUS Kurucusu ve
istek ve ihtiyaçlarına göre şekillendiğini
iletişim şekilleri budur. Bird e sizi asla unut-
Direktörü İbrahim Doğuş ve CEFTUS ça-
şimdi ise geleceğe dönük daha aktif ola-
yakınlık
mazlar. Nerede görseler hemen yanınıza gelip
lışanları bulundu.
rak yapılacağını söyleyen Doğuş toplum-
iletişime geçerler. Hani derlere ya hayvanları
İlk kez biraraya gelen komite tanışma kıs-
larımızın önemli isimlerinin vakitlerini
sevmeyen insanları da sevmez. Gerçekten in-
mından sonra CEFTUS’un 6. yıl dönümü
ayırıp CEFTUS’un galası için komitede
sanlardan ayrı onlarla fazla konuşup anlaşma-
için görüşlerini ve önerilerini dile getirdi-
bulunmasından büyük memnuniyet
yan, ya da bunun için çaba dahi göstermeyen
ler. Gecenin planlamasında önemli görü-
duyduğunu belirtti.
kişileri görürüz çevremizde. İşte onlarda ken-
len ayrıntıların tartışıldığı toplantıda
dilerini beğenmeyen kişilerdir. Onlar da bu
ayrıca 6. Toplumsal Başarı Ödülleri için
CEFTUS’un 6. yıl dönümü galası 8 Ekim
durumlarından memnun değillerdir ama
ilk değerlendirmeler yapıldı. 19 Eylül
2017’de Westminster Park Plaza Hotel’de
başka da bir şey yapmazlar. Mutsuzdurlar,
2017 akşamı ikinci toplantının yapılma-
gerçekleşecek. Katılım için CEFTUS ofi-
yalnızdırlar. Çevrelerine uyum sağlayamazlar.
sına karar verildi.
sine info@ceftus.org email adresiyle ya
Hep tedirginlik içindedirler. Bunu önlemenin
CEFTUS’un komitesine katılmak isteyen
da 02071834272 numarasıyla ulaşılabilir.
yolu çevreyi insanları sevmek onlarla iltişime
fakat yoğunluk ya da tatil dolayısıyla bir
6. Toplumsal Başarı Ödülleri için
geçebilmektir.En mutsuz zamanınızada bir çi-
dahaki toplantılarda bulunmak istedik-
www.ceftus.org sitesi üzerinden toplum-
çeği okşayıp seviniz. Bakınız o zaman derin bir
lerini belirten pek çok kişi de oldu. Ara-
larımızda takdire layık olduğunu düşün-
nefes almış gibi rahatlayacaksın.Çiçekle bile
larında iş adamları Altan Kemal, İbrahim
düğünüz kişileri aday gösterebilirsiniz.
iletişime
geçmiş
olursanız
mutlu
olursunuz.Gölgesine oturduğunuz bir ağaçla konuşup iletişime geçebilirsiniz. Onun boyuna çeklerine, yapraklarına hatta yaşına bile tahminler yürüterek onunla da konuşabilirseniz mutlu olduğunuzu, bir şeyler yapmanın zevkine varacaksınız.Kırlarda, bayırlarda çiçeklerle, böceklerle konuşunuz.Onlara birşeyler söyleyerek anlaşmaya çalışınız.Çünkü onlarında senin benim gibi canları var.Sorunları var. iletişime geçerek onları ve de kendinizi sevindirmiş olursunuz. Toprakla da kounuşunuz. Onu eşeleyip bir parçasını alarak koklayınız. Toprağın nelere kadir olduğunu düşünerek onunlada iletişime geçiniz. Kendinizi daha olumlu düşünceler içinde bulacaksınız. İşte böyle iletişim deyip geçmeyiniz. Yaşantımıza ve birbirimiz ve bizim dışımızda ve var olan diger canlı ve cansızların farkına vararak onlarla halleşip dertleşebiliriz. Geçen gün tarlada bir kaplumbağa gördüm. Beni görünce ürktü. Başını ve ayaklarını kabuğunun içine çekerek olası bir zarara karşı kendisini sipere aldı. Ben de ona zarar vermeyeceğimi, hatta onunla konuşarak anlaşabileceğimi söyledim. Bir süre sonra yavaş yavaş başını çıkardı kabuğundan. Sonra ayaklarını çıkardı. Bana sanki teşekkür edermiş gibi bakarak yavaş yavaş uzaklaştı. Böylece onunla anlaştığımızı sandım. Neyse hepinize sağlıklar dilerim.
9
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
AB'yi bekleyen olası krizler Avrupa Birliği'nde (AB) yaz döneminin baş-
İngiltere ile AB arasındaki serbest
dolaşım 2019'da sonlanacak
lamasıyla yetkililerin yoğun temposu hafiflemiş olsa da kıtada çözüm bekleyen sorunlar birliği sakin döneminde de meşgul ediyor. AB bir taraftan Polonya'da yargı reformuna ilişkin yasa tasarılarının uygulanma ihtimalini yakından takip ederken diğer taraftan birlikten ayrılma müzakereleri yürüten İngiltere'nin iç siyasetini dikkatle izliyor. Afrika'dan İtalya'ya gelen sığınmacıların yeni bir kriz potansiyeli taşıması, Almanya ve Avus-
İngiltere, Avrupa Birliği (AB) ile arasın-
turya'daki seçimler ile İspanya'da Katalanla-
daki serbest dolaşımın 2019 yılında sona
ülkesi ile AB arasında ekonomik ilişki-
rın bağımsızlık girişimleri AB'nin dikkatini
ereceğini duyurdu.
lerin her zamanki normal seyrinde
odakladığı diğer önemli konular arasında
İngiltere Başbakanlığından konuya iliş-
devam etmesi gerektiğini söyleyerek,
yer alıyor.
kin yapılan açıklamada, "ülkenin
"29 Mart 2019'da İngiltere kademeli ola-
Polonya'da yargı reformu Polonya'daki yargı reformu, AB'nin yaz dö-
yindeki oy hakkının elinden alınmasıyla so-
devam etmesi yönünde İngiltere'de "siyasi
günü Brexit'e ilişkin yaptığı açıklamada,
AB'den ayrılığını (Brexit) takiben serbest
rak AB ile yeni bir ilişkiye doğru ilerler-
dolaşım uygulamasına devam edileceği
ken birçok şey şimdikine benzer
yönünde spekülasyonda bulunmanın
görünümde olacak." demişti.
yanlış olduğu" belirtildi.
İngiliz hükümeti daha önce serbest do-
neminde yakından takip edeceği öncelikli
nuçlanacak 7. maddeyi uygulamaya koya-
istikrar"ı tercih eden AB yetkilileri için hükü-
Açıklamada, şunlar kaydedildi:
laşımın sona ermesi için 2 ila 4 yıllık
konulardan birisi olarak görülüyor. AB'nin
cağını duyurmuştu.
metin değişmesi, Brexit yol haritasının da
"Serbest dolaşım Mart 2019'da son bu-
geçiş süreci olabileceğini açıklamıştı.
bu konuda, tartışmaya neden olan yasa ta-
AB Polonya'ya resmi bir mektup yollayarak
değişmesi anlamına gelebilir. Taraflar özel-
lacak. Vatandaşlık haklarına ilişkin öne-
İngiltere’de 23 Haziran 2016'da yapılan
sarılarının uygulanması durumunda hare-
sorunu bir ay içinde çözme çağrısında bu-
likle vatandaşlık hakları, mali anlaşma ve sı-
riler yayımladık. Geçtiğimiz hafta da
referandumda seçmenlerin yüzde 52’si
kete geçmesi bekleniyor.
lunmuş, AB Komisyonu Başkan Yardımcısı
nırlar konusunda yoğun görüşmelere yaz
İçişleri Bakanı, Mart 2019'dan sonra ül-
Brexit yönünde oy kullanmıştı. Hükü-
Polonya'da 2015 yılında iktidara gelen
Frans Timmermans, "AB gelişmeleri dikkatli
aylarında da devam edecek.
keye gelen AB vatandaşlarının kayıt al-
met de bu yılın mart ayında AB üyeli-
Hukuk ve Adalet Partisinin (PiS) yargıda re-
bir şekilde takip edecek ve ona göre harekete
May'in kuracağı azınlık hükümetine Kuzey
tına alınması için bir sistem oluşturdu."
ğinden resmen çıkış sürecini başlatarak,
form yapılması amacıyla önerdiği tasarıdaki
geçecek." açıklamasını yapmıştı.
İrlanda'nın aşırı sağcı Demokratik Birlik Par-
Brexit'in ardından yürürlüğe girecek
üyeliğin son bulması için iki yıllık süreci
tisinin (DUP) desteğini istemesi ülke gene-
göç kontrollerinin zaman içerisinde net-
resmen başlatmıştı. Brexit müzakerele-
linde tepkiye neden olmuştu. Buna karşı
lik kazanacağı ifade edilen açıklamada,
rinin Mart 2019'da tamamlanması ön-
başlatılan "Theresa May istifa etmeli" imza
konuyla ilgili yasa tasarısı üzerinde ça-
görülüyor.
4 madde AB yetkilileri tarafından "ciddi endişe verici" olarak nitelendirilmiş, onaylan-
Brexit müzakereleri
ması ve uygulanması durumunda harekete geçeceklerini açıklamıştı.
AB ile İngiltere hükümeti arasında Brexit
kampanyasına yarım milyondan fazla kişi
lışıldığı bildirildi.
İngiltere'de bütün konuları içeren kap-
Polonya Devlet Başkanı Andrzej Duda 2
müzakereleri devam ederken, İngiltere Baş-
destek vermişti. Parlamentoda ise 15'e yakın
AB'nin 27 üye ülkesinin vatandaşları,
samlı anlaşmanın bu süre içerisinde ta-
yasa tasarını veto etmiş, diğer 2 maddenin
bakanı Theresa May hükümetine yönelik
milletvekilinin bu kampanyaya esasen des-
mevcut halde serbest dolaşımdan fay-
mamlanamaması halinde yeni normale
hala tartışmaya devam edildiği belirtilmişti.
eleştirilerin artması ve May'in istifaya zor-
tek verdiği, güvensizlik oyu kullanarak
dalanarak İngiltere'ye herhangi bir sınır-
uyum sağlanması için olası bir geçiş-
AB ise özellikle yüksek yargı hakimlerinin
lanması ihtimali AB içinde endişe verici bir
May'i görevinden etmeyi planladığı yabancı
lama olmadan gelerek yerleşebiliyor, iş
uyum anlaşmasının uygulanması, bu
görevden alınması ya da emekliliğe zorlan-
durum olarak değerlendiriliyor.
basında geniş bir şekilde yankı bulan iddia-
arayabiliyor ve çalışabiliyor. İngiltere
şekilde özellikle iş dünyasının çıkarları-
ması durumunda, Polonya'nın AB Konse-
Brexit müzakerelerinin sorunsuz bir şekilde
lar arasında yer alıyor.
Maliye Bakanı Philip Hammond, cuma
nın korunması hedefleniyor.
10
AVRUPA
3 Ağustos 2017 Perşembe
HABERLER
11
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
€
EKONOMİ
3 Ağustos 2017 Perşembe 4,1796
£
4,6740
$
3,5327
144,255
Dünya Borsaları
İMKB
106.147
100
FTSE
7,405
100
Dow Jones
22,003
Nasdaq
6,373
Restaurant, Kahve, Café ve barlara sandalye ve masa Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Londra’nın Cafe, Restaurant, Kahve ve bar-
0EW . Yetkililer bahar ve yaz mevsimiyle
dernek ve eviniz için London Furniture kali-
ham, London E17 0EW yeni adresinde hiz-
sandalye ve masaların yenilendiğine dikkat
tesini, çeşitlerini ve fiyatlarını görmeden
met veren firmanın telefon numarası ise 020
çekiyorlar. Restaurant, cafeshop, Kahve, bar,
karar vermeyin. 32 Garman Road, Totten-
8520 96 66 ve 07949 938 574.
larının tüm sandalye ve masa ihtiyacını karşılayan London Furniture yeni yerinde hizmet vermeye devam ediyor. Tüm İngiltere çapına ücretsiz delivery hizmetei vererek bir ilke imza atıyorar. Önce müşteri memnuniyeti diyen yetkililer, her türlü yeni eski modern klasik ürünler için bizi aramanız yeterli diye açıklama yaptı.Haftanın hergünü açık olan London Furniture, 7 gün hizmet veriyor. 32 Garman Road, Tottenham, London E17
BDS PROPERTIES VE LOCUS ESTATE
GÜÇLERİNİ BİRLEŞTİRDİ! Avrupa Ajansı / AVA| Londra
müşterilerine ve dostlarına duyurdu;
SULTAN SOFRASI DA BİRA LONDON DEDİ Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Dünyanın ilk kebap ve grill birası olma özelliğini taşıyan Bira London
şarılı sonuçların ardından keyifle anılmak-
sektörün devleri ile yaptığı yarışta
tır.
her gün daha da ileri gidiyor. Bira
Emlak sektöründeki tecrübesi ve hizmet
“Değerli müşterilerimize son bir buçuk
Biz BDS PROPERTY ailesi olarak siz müş-
London; Londra’nın seçkin kebap
kalitesi ile Londra’da tanınan iki emlak şir-
sene içinde bize verdikleri desteklerden do-
terilerimize daha iyi hizmet verebilmek
ve grill restoranlarının menülerinde
keti BDS Properties ve Locus Estate ortak
layı teşekürlerimizi sunarız. Hizmet sektö-
adına ,Emlak sektöründe Londra’nın önde
yer almaya devam ediyor.
oldu. Ortaklık haberini BDS Properties’in
ründe başarı, maddi kazanımlar değil
gelen firmaları arasında olan yenilikçi, pro-
kurucusu Ökkeş Sako yaptığı açıklamayla
taahütler ve sonuçlardır. Önemli olan ba-
fesyonel LOCUS ESTATE ile ortak olma-
Kemal Saygılı ve İbrahim Kalan or-
nın gururunu sizlerle paylasmak istiyoruz.
taklığında, 72 Parnell Road, Bow
Kemal Saygılı ve İbrahim Kalan ortaklığında Sultan Sofrası
Church, London, E3 2RU adresinde Ofisimizin fiziksel imkanlarını, yeni ortak-
Londralılara hizmet veren Sultan
larımız LOCUS ESTATE'in bilgi ve tecrü-
Sofrası da menüsüne Bira London’ı
belerini, bilinirliğini, eğitimlerini ve
ekledi. Yaklaşık iki aydır menüle-
kurumsallığını destek alarak; yenilikçi, ileri
rine Bira London’u eklediklerini be-
görüşlü ortaklarımız ve ailemizle yeni pro-
lirten yetkililer Bira London’un yeni
jelere imza atmak için yeni sezonda gücü-
bir bira olmasına rağmen müşteri-
müze güç katmaktayız.
lerden çok olumlu dönüşler oldu-
Son olarak şahsım ve ekibimiz adına siz de-
ğunu ve satışların da son derece iyi
ğerli ortaklarımiz Sayın Erdal Aslan, Murat
gittiğini belirttiler.
Yelocağı, Aziz Kara'yı selamlar, müşterile-
Londra’da 27 yıldır yaşayan Kemal
rimize bizlere verdikleri katkılardan ötürü
Saygılı ve 16 yıldır yaşayan İbrahim
teşekkür eder, calışmalarımızda emeği olan
Kalan sektöre dair yaptıkları değer-
herkese başarılı bir sezon dilerim.”
lendirmelerde sektörde emeğin öne-
Sultan Sofrası da menüsüne Bira London’ı ekledi
minden söz ettiler ve işletmelerin bir bebek kadar ilgiye muhtaç olduğunu da sözlerine eklediler. Sektörün en önemli sorununun birlik sorunu olduğunu da belirten Kemal Saygılı ve İbrahim Kalan bu sorunun çözümü için de dernekleşmeye gidilerek ortak fiyat politikası belirlenmesi gerektiğini de ifade ettiler. Gıda sektöründe başka restoranlarda görülmeyen bedava uygulamasına artık kebap sektörünün de bir son vermesi gerektiğini söylediler.
Dünyanın ilk kebap ve grill birası olma özelliğini taşıyan Bira London’un sahibi İbrahim Doğuş Sultan Sofrası’nda
12
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
Upfest 2017
Sokak sanatı severlerin ve sokak sanatçılarının 1 yıl boyunca sabırsızlıkla beklediği "Upfest" "Urban Paint Festival", geçtiğimiz
Sokak Sanatı
haftasonu Bristol'da yapıldı. Cuma günü başlayan festival pazartesi gecesi düzenle-
Eser Nisan Yağmur
nen parti ile son buldu. Festivalin başladığı ilk gün, sosyal medyada başlatılan bir
GEZİ REHBERİ Tatil
Arzu Sheridan
esernisanyağmur@avrupagazete.com
oyun,daha ilk dakikadan itibaren festivalin ne kadar renkli geçeceğinin işaretini
yaşattı. Festivalin ilk günü bunlar yaşanır-
üçyüze yakın sanatçı Bristol'ın Bedminster
çıların eserlerinin satıldığı galeri, İngiliz ye-
verdi. İngiliz sanatçı MyDogSigh büyük
ken, ikinci günün süprizi sokak sanatının
mahallesinde,iki büyük park,bir kilise
meklerinin yendiği restoran,ve geceleri
bir eserini festival alanı içinde yer alan bir
efsane ismi İnkie'den geldi. Eserini yaptığı
bahçesi,altı pub içine yerleştirilmiş board-
müzik eşliğinde eğlenilen bir mekandı üç
puba kilitleyip, anahtarını, dört değişik
binanın önünde toplanan hayranları ile
larda ve mahallenin 3 km uzunluğundaki
gün boyunca. Bu yılın yıldız ismi Brezil-
anahtarla beraber festival caddesinin farklı
sohbet ederken çantasından yüz adet im-
caddesinin duvarlarında yaptılar eserle-
yalı ünlü sanatçı Kobraydı. Festival alanı-
bölgelerine bıraktı. Sosyal medyada sık sık
zalı ve edisyonlu eserini çıkararak bunları
rini. Parklarda aileleri ile beraber piknik
nın en yüksek binasını o boyadı. Bristollı
ipuçları vererek takipçilerini yönlendiren
neredeyse bedava diyebileceğimiz sembo-
yaparak uluslararası DJ lerin müziği eşli-
sanatçılar her yıl olduğu gibi tam kadro
MyDogSigh, doğru anahtarı bulup kilidin
lik bir ücret karşılığı dağıttı. Eserleri bin-
ğinde festivali izleyen sanatseverler aynı
hazır bulunarak ev sahipliği yaptılar. 15
arzusheridan@avrupagazete.com
açılması için de destek oldu. Yine bir çok
lerce sterline satılan İnkie'nin eserleri beş
zamanda çocuklar için hazırlanmış sanat
bin metrekareye yayılmış üç gün süren ve
sanatçı, eserlerini kanvas ve print olarak
dakikada yeni sahiplerini buldu doğal ola-
köşelerinde çocuklarına üç gün boyunca
300 e yakın sanatçının katıldığı bu görsel
"freefriday" etiketi ile çok geniş alana ya-
rak.
ücretsiz resim dersi aldırdılar. Mahalleyi
şöleni kısaca anlatmak oldukça zor. Ara
yılmış festival güzergahına bıraktılar. Eğ-
Bristol'dan yayın yapan radyolar canlı ya-
tam ortadan kesen caddede dükkanların
ara yazılarımda festivale katılan sanatçılar-
lenceye dönüşen hediye eserleri bulma
yınlarını festival alanı içinden yaparken,
kepenkleri, büyük binaların dış cephesi
dan ve eserlerinden bahsetmeye devam
Milano’dan çok değerli arkadaşımın
savaşı hem Bristol'a gelemeyen takipçilere
çok büyük bir alana yayılmış etkinliklerin
dahil her yer rengarenk sanat eserleri ile
edeceğim önümüzdeki haftalarda. Tabii
Fatsa’daki düğününe gidecek iken oto-
sosyal medya üzerinden, hem festivali ye-
de düzenli olarak takip edilmesini sağla-
doldu. Mahallede yer alan eski tütün fab-
Upfest'den ve organizatörlerinden de.
büsü kaçırınca rotayı Batum’a çevirdim.
rinde izleyen sanatseverlere zevkli anlar
dılar. Dünyanın hemen her yerinden gelen
rikası festivalin anahtar noktasıydı. Sanat-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
Batum yıllardır gitmek isteyip de vakit
KARADENİZ YOLLARINDA
bulamadığım ama gidilmesi gereken yerler listemin başlarındaydı. ‘Nasıl yani Ankara – Batum arası 90 tl mi?‘ Evet… Yanlış okumadınız Lüks Karadeniz seyahat firmasında fıyatlar öyle. Nerdeyse gitmeyeni dövecekler ucuzluğunda. Üstelik her mola sonrası şahane çay, kahve ya da meşrubat ikramları var. Tamam belki Kamil Koç gibi top kek yok ama o fiyata daha fazlasını beklemek ve ummak saçmalık olur. Koltuğumuz da ki şarj prizleri, tv ve kulaklıklarımız sayesınde 16 saat nasıl geçti anlamadım bile. Daha önce Samsun’a kadar gitmişliğim olduğu için, benim için heyecan aslında sonrasında idi. Tek şanssızlığım gece yolculuğu olduğu için hava karanlıktı. Gece yolculuğunun bence en güzel kısmı trafik olmadığı için dur kalk yaşamadık ve hızla yolumuza devam ettik.Bu arada biz Fatsa’ya vardığımızda saat sabah 1'e yaklaşıyordu ve düğün muhtemelen bitmişti. Otobüsü kaçırdığım için kendime kızmış olmakla birlikte sevgili Ferhat, Şirin’e (Meryem) kavuştuya önemli olan oydu. Otobüs şöförlerimiz Karadenizliydi, konustuklarını anlamakta biraz zorluk çektım ama şivelerine bayıldım öyle şeker konuşuyorlar ki kendi aralarında hayran olmamak imkansız. 1 nolu koltukta oturmanın dezavantajı diyelim, bütün dedıkoduları; kim kime aşık, kim kimden nefret ediyor öğreniyorsun. ‘where are you going… da!’ 16 saatin sonunda bende her kelimenin sonuna ‘da’ ekler miyim diye cidden endişe etmeye başladım. Düşünsenize İtalya’ya döndüğümde erkek arkadaşıma ‘where are you going ‘ da dıye sorduğumu? Mavi ve denizin arasında otobüs hızla ilerlerken kısık sesle duyulan Karadeniz şarkılarını dinlemek ayrı bır tadlandırdı yolculugumuzu. Batum dönüşü Rıze’nin Pazar ilçesinde 4 saat kaldım. Bu şirin kasabayı gezme, laz böreği yeme, Rize çayını kendi topraklarında içme şansını yakaladım. Anneme de mısır ekmeğı ve organık Rize çayı sürprizi yaptım. En kısa zamanda daha detaylı bir Karadenız turu yapmaya kararlıyım ama bu sefer Samsuna kadar uçakla gidip ordan araba kiralamak en mantıklısı. Haftaya gorüşmek üzere…da
13
AVRUPA
Kültür Sanat
3 Ağustos 2017 Perşembe
Sağlık köşesi
Ağrıda Etkili Alternatif Tıp Yöntemleri Ağrılar ağrı kesicilerle geçmiyor. Bun-
Dr. Emel Gökmen
dan dolayı son yıllarda alternatif tıp
Nöroloji Uzmanı, Akupunktur, Nöral Terapi, Homeopati, Manyetik Alan Tedavisi, Osteopati
arayışları gittikçe artıyor. Hangisi ne işe yarar, zarar verir mi, ne yapmalıyım sorularının cevapları için bilimsel te-
Haftanın Yemeği Malzemeler:
BULAMAÇ ÇORBASI Yapılışı:
2 çorba kaşığı pirinç 2 çorba kaşığı pilavlık bulgur
Sorularınız için: info@emelgokmen.com
meli açıklanabilen alternatif tıp yön-
Pirinç, bulgur ve kuskusu çorba
2 çorba kaşığı kuskus
tenceresine koyup üstüne 5 bardak
3 çorba kaşığı tereyağı
su ekleyelim. Kısık ateşte arada ka-
1 tatlı kaşığı kırmızı toz biber
rıştırarak 20 dakika pişirelim. Ter-
temlerini tanıyalım.
vilerdendir. İğnelerin içinde dokuyu
1 tatlı kaşığı nane
biyeyi
1. Nöral Terapi: Ağrıda en etkili yön-
uyarıcı maddeler vardır. Kas- eklem ağ-
1 tatlı kaşığı tuz
kıvama getirelim. Pişen çorbaya ekleyip karıştırarak kaynatalım. Te-
çırparak
pürüzsüz
bir
temdir. Alman ekolüdür. İngiltere’de
rılarında çoğunlukla kullanılır.
Terbiyesi için:
çok bilinmemektedir. Çoğunlukla cilde
4. Homeopati: Alman hekim Hahne-
1 su bardağı yoğurt
reyağında kırmızı biberi ve naneyi
yapılan kısa etkili lokal anestezik iğne-
mann’ın 200 yıl kadar önce geliştirdiği,
1 tane yumurta sarısı
yakıp tuz ile birlikte çorbaya ekle-
palım.Sıcak veya ılık servis yapa-
ler bedenin network’ünü düzelterek çok
dünyada yaygın bilinen, İngiltere Kra-
1 çorba kaşığı un
yelim. Gerekiyorsa kaynar su ekle-
lım.
etkili iyileşme sağlar. Özellikle migren,
liçesinin bile kullandığı doğal ve etkili
nöropati gibi ilaçla tedavi edilemeyen
bir tedavi yöntemidir. Ağrıda bazı du-
ağrılarda çözüm sağlar.
rumlarda çok etkili olsa da, ilk tercih ol-
2. Akupunktur ve Refleksoloji: Binlerce
mayabilir.
yıllık Çin deneyimine dayanarak tespit
5. Manuel Terapi, Osteopati, Chirote-
edilmiş, anatomik karşılığı da olan nok-
rapi: Bedenimiz eklemler ve kaslarla
talara batırılan iğnelerle bedenin enerji
dik dursa da hareketli bir sistemdir. Bu
akışını düzenler. Kulak (Dr Nogier), el,
tedavilerle bedene yaptırılan bazı hare-
ayak, burun çevresi, baş bölgesine yapı-
ketler ve dokunuşlarla bir çeşit denge-
lan mikrosistem akupunktur teknikleri
leme
de vardır. İğne ile yapılması yanı sıra
ağrılarında etkilidir.
yapılır.
Özellikle
omurga
laser, bastırarak (akupressör), iğneye ısı
6. Oksijen, solunum ve ozon: Oksijen
ve elektrik vererek yapılabilir. Ayak ta-
bedenimiz için en gerekli gazdır. Tüm
banına elle uygulanan masaj şeklinde
işlevler oksijen kullanarak olur. Oksi-
olan ise refleksolojidir.
jeni etkileyen bu yöntemler beden ve
3. Proloterapi-Mezoterapi: İğneli teda-
ruh halimizi de etkiler.
AVRUPA FIHRIST
020 7275 7610
Teknoloji Köşesi Microsoft, Windows 10 S sürümünü yayınladı Microsoft, Windows 10 S sürümünü yayınladı. Windows 10 S indirmek ve yüklemek için haberimize göz atın.
ISO dosyasını indirdikten sonra Win-
indirebiliyor? Windows 10 S'i ücretsiz
dows 10 yüklü bilgisayarınıza kurabilir-
Son dönemde eğitime odaklanan Micro-
indirmek için Windows 10 Pro, Win-
siniz. Eğer daha sonra Windows 10
soft, yalnızca Windows Mağaza'daki uy-
dows 10 Pro Education veya Windows
Pro'ya geri dönmek isterseniz Windows
gulamaları çalıştıran Windows 10
10 Enterprise sürümlerinden birine
Store üzerinden kolayca geri dönebilirsi-
sürümünü duyurmuştu. Merakla bekle-
sahip olması gerekiyor. Windows 10 S
niz.
BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu. . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335 CAM!LER Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
DIRECTORY-REHBER
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435 Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465 Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080 Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287 Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900
Advantantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676
Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . 0203 865 3394
CATERING MALZEMELER!
Fahri Jacop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
BANKALAR
CONSTRUCT!ON - !NŞAAT FIRMALARI
T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985
Şahin Construction LTD. . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
Turkish Bank Dalston. . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29
D!L OKULLARI
Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080 Turkish Bank Haringey. . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . 0208 447 6870 BALIKÇILAR Şahmaran Fresh Fish . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522 BELED!YELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000
nen Windows 10 S sürümü bugün yayınlandı. Peki, Windows 10 S ISO dosyasını kimler ücretsiz olarak
Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI
yip bir iki taşım kaynatıp servis ya-
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666 Pratiq The Centre Of Development. . 0788 583 1065 DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANIZASYON Prince and Princess Düğün Salonu. . . . . 02035389131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07795151745 Şafak Wedding & Event....................... . . . . . 020 7923 4990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811 ECZANELER
FOTOĞRAFÇILAR Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . HAVA YOLLARI www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . www.easyjet.com . . . . . . . . . . . . . . . . . www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . .
020 7275 0044 0844 493 0787 0843 104 5000 0845 084 8990 0844 800 6666
PERDEC‹LER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47 PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVE LER Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367
KAZA DAVALARI Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497
KONSOLOSLUK VE TEMS!LC!LER K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . 0207 631 1920 K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . 0207 631 1930 T.C. Londra Büyükelçiliği.. . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202 T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği. . . . . . . . 0208 889 5721 T.C. Londra Başkonsolosluk.. . . . . . . . . . 0207 591 6900 T.C. Londra Eğitim Temsilcilii. . . . . . . . . . 0207 724 1511
PEST CONTROL & BÖCEK ‹LAÇLAMA
MATBAALAR Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977 MUHASEBE BÜROLARI Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Certax Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dogan Accountancy . . . . . . . . . . . . . . . . F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . Mentek & Co Accountants . . . . . . . . . . Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zek & Co Muhasebe. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744 Pest Line Pest Control. . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191 REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514 S!GORTA & F‹NANS VE KRED‹ KURULU LARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117 Strategy Finance & Insurance. . . . . . . . . 020 8588 7083 ŞOFÖR OKULLARI
020 8886 9222 0207 923 3814 020 7278 8555 07908 943 456 020 8888 0004 0793 057 3273 020 8888 2515 07540 110 760 0207 998 0057 020 8881 8844
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397 SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . 020 86590697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778 Silver Point Food Centre . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767 TÜRK HAMAMI Turkish Hamam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
OKULLAR Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMIRI Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48
Hackney Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
FINANS - MORTGAGE
KUYUMCULAR
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
AVRUPA
HABERLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
LONDRAYI YAŞAMAK Türkiye Araştırmalar NİCE YILLARA JUBILEE
Merkezi Galası için geri sayım başladı!
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
Merhabalar, yaz ayının son ayından selamlar. İnanılmaz gibi geliyor değil mi? Yılın sekizinci ve yazın sonuncu ayına merhaba dedik bile. Bakalım Londra'da Ağustos'un ilk haftasında neler oluyor. LONDON CRAFT BEER FESTIVAL LONDRA ZANAAT BİRA FESTİVALİ 04/06 Ağustos
Beklenen bira festivali bu yıl yer değiştirip Shoreditch Electric Light Station'a geliyor. Ulusal sirk okulu olarak kullanılan bu bina bu hafta sonu bira severlere kapılarını açacak. Başta "The Kernel, Brew Dog, Gipsy Hill, Beavertown, Stone & Wood ve Thornbridge Brewer" olmak üzere, uluslararası isim yapmış dünyanın her bir köşesinden gelen bira üreticileri de festival'e hem renk hem tat katacaklar. Kaliteli bira, müzik, yiyecek ve eğlenceli bir hafta sonu geçirmek istiyorsanız festivalin ayrıntıları alttaki linkte. https://londoncraftbeerfestival.co.uk 51st STATE FESTIVAL - 51inci EYALET FESTİVALİ - 05 Ağustos
Bu yıl üçüncü kez Trent Park'a gelen bu bir günlük müzik festivalinde, yine birbirinden çeşitli müzik türleri kurulan altı ayrı sahnede sergilenecek. Festivale katılacak isimlerden bazıları şöyle; Masters At Work, Dimitri From Paris, BeBe Winanas, Derrick Carter, Evelyn King, Norman Jay MBE, Todd Terry. Festivalin ayrıntılarını alttaki linkte bulabilirsiniz. https://www.51ststatefestival.com/ JUBILEE MARKET 30th ANNIVERSARY - JUBILEE PAZAR'IN 30.YILDÖNÜMÜ - 04/05 Ağustos
05 Ağustos 1987 yılında 2 yıl süren yenilenme sürecinden sonra Kraliçe Elizabeth II tarafından tekrar açılan Jubilee Pazar'ı bu hafta sonu 30. yıldönümünü kutlayacak. Herkes bu kutlamalara davetli. Dünyaca tanınmış ünlü Covent Garden'da bulunan Jubilee Pazar'a gitmek için planlarınızı yapın şimdiden. The Guinea Club tarafından canlı müzik, yüz boyamaları, çocuklar için lucky dip, meşhur inci kral ve kraliçeleri (pearly kings & queens) ile fotoğraf çektirme şansı ve daha birçok değişik sürprizler olacak. Kutlamalara katılmak isterseniz ayrıntılı bilgiler alttaki linkte. http://jubileemarket.co.uk/jubilee-market-30th-anniversary/ Her hafta olduğu gibi bu haftada bol eğlenceli, renkli ve güzel bir hafta diliyorum. Sevgiyle ve hoşçakalın. Haftaya görüşmek üzere.
Türkiye Araştırmalar Merkezi/Centre for Turkey Studies (CEFTUS) altıncı yıldönümünü 8 Ekim 2017’de Hilton on Park Lane Hotel’de kutlayacak. Türkiye’den ünlü isimlerin de katılacağı bu gecede gelenekselleşen Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türk Toplumsal Başarı Ödülleri sahiplerini bulacak. 2016’daki yıl dönümü galasında Zülfü Livaneli Londralı toplumla buluşmuş ve ‘Yiğidim aslanım’ şarkısını seslendirmişti. Takdir ödülü verilen Livaneli’nin yanı sıra Jeremy Corbyn gibi İngiltere’nin önemli siyasetçileri bir araya gelmişti. CEFTUS’un kurucusu ve direktörü İbrahim Doğuş gala hazırlığı için konuşurken CEFTUS’un toplumlarımızın katkılarını göz önüne çıkararak kamu hizmeti yapmayı amaçladığını ve şimdiye dek halktan gelen destekten ötürü memnuniyet duyduğunu belirtti. Toplumumuza çağrıda bulunan Doğuş bilet ve masa satışlarının başladığını ve yine CEFTUS’a yakışacak bir gece planladıklarını söyledi. Doğuş Türkiye’den Milletvekillerinin yanı sıra gazeteci, yazar ve sanatçıların da katılacağını ekledi. Türkiyeli ve Kıbrıslı toplumların başarılarını ve topluma katkılarını tanımak ve tebrik etmek amacıyla organize edilen Toplumsal Başarı Ödülleri 2017’de CEFTUS’un 6. Yıldönümü galasında görkemli bir törenle sahiplerini bulacak. Rol model, siyaset ve eğitim, hukuk, toplum örgütleri ve vakıflar, iş adamı/iş kadını, gıda ve restroran, mali hizmetler ve muhasebecilik, toptancı/üretici/işveren ve genç girişimciler gibi kategorilerde başarılı ve örnek Türk, Kürt ve Kıbrıslı Türkler ödüllendirilecek. 2011’de CEFTUS tarafından ilk organize edilen ödüllerde toplumun pek çok örnek ismi ödül aldı. 2016’da beşincisi düzenlenen ödüller CEFTUS’un 5. Yıldönümü galasında 1000’i aşkın misafirin katıldığı bir törenle verilmişti. Londra’nın merkezinde Westminster Park Plaza Otel’de yapılan galaya İşçi Partisi Lideri Jeremy Corbyn de dahil yüzü aşkın Türkiyeli ve Britanyalı siyasetçiler katılmıştı. Türkiye’nin güçlü seslerinden ve düşünürlerinden olan Zülfü Livaneli gecenin onur konuğu olarak katılmış, sevilen şarkılarını seslendirmişti. Livaneli’ye sanat ve siyasi kariyerindeki katkılarından ötürü CEFTUS takdir ödülü sunulmuştu. CEFTUS takdir ödülünün 2016’daki bir diğer sahibi ise dünyanın pek çok ülkesinde aktif olan ve Britanya’nın en büyük online yemek servis şirketi Just Eat’ın Britanya Direktörü Graham Corfield oldu. Just Eat yine CEFTUS’un organize ettiği British Kebab Awards/Britanya Kebap Ödüllerinin ana sponsoru olarak Türkiyeli toplumlara destek sağlıyor. Türkiye’nin tanınan simalarından olan komedyen ve senarist Gülse Birsel de 2015’te bu ödüle layık olmuştu. Bu yıl da halktan gelecek oylarla toplumlarımızın başarılı isimleri ödüllerini alacaklar. CEFTUS Direktörü İbrahim Doğuş aday göstermelerin www.ceftus.org sitesi üzerinden ya da info@ceftus.org emaili üzerinden yapılabileceğini söyledi. Ayrıca bilet ve masa alımları için info@ceftus.org üzerinden yetkililere ulaşılabilir.
Asansörler şu an için tasarlanmış en
miştir. Dışarıda ise 120 santimetre ya-
ufak metrajdaki iç mekanlar olarak
kınındakileri kişisel alan diye adlan-
karşımıza çıkıyor. Daha kötüsü bu
dırılan alana almış oluyoruz. 360
dar alanlarda yalnız da değiliz. Hem
santimetre sosyal alanımızı, 760 san-
ufak hem de zaman zaman olabildi-
timetre ise kamusal alanımızı belirli-
ğine sıkışık bu alanların üzerimizdeki
yor. Bu sınırlar içine girenlerin
olumsuz etkisini ve bunu minimuma
sıfatları aniden değişmek zorunda
indirmek için kullanılan tasarım kri-
iken asansörlerde hiç tanımadıkları-
terlerini sizlerle paylaşacağım.
mız mahrem alanın tam içine düşü-
Mekanı Tasarlayanlar “Asansörlerde tasarım kriterleri ve insan psikolojisi” Deniz Çobanoğlu / İçmimar icmimardeniz@gmail.com
İnsan hayatında yaklaşık iki yüz se-
veriyor ve orada belirli bir süre
Zeminde kullanılan mermerler, üst
nedir var olan asansörler ilk olarak
kımıldamadan kalıyorlar. İşte tam o
derece parlatılmış olduğunda hem
maden ocaklarına malzeme taşıma
an, iletişim diye bir şey söz konusu
ışık yansıtması hem de kolay temiz-
amacıyla kullanılmaya başlanıyor. O
olamıyor çünkü psikolojimiz daha
lenebilmesi açısından tercih sebebi ol-
dönemlerde en yüksek yapılar zaten
olayın sokunda, vücut kalkanları kal-
muştur. Işık değerleri bakımından
beş katli olduğundan günlük kulla-
dırmış, tepki halinde, içerideki herkes
göz seviyesinin hemen üzerinde
nımda pek ihtiyaç duyulmamış anla-
ayni psikolojide, herkesin bakışları
direk ışığın olması, kullanıcıya rahat-
şılan. İcadından kırk sene sonra 1867
belirsizleşiyor. Tek başına iken ayna-
sızlık vereceğinden, spot aydınlatma-
yılında ise Fransız mühendis Leon
dan gözünü alamayan, içerideki her
lardan kaçınılmalı, olabildiğince gizli
Edoux sayesinde tasarım olarak bil-
bir tasarım ögesine dikkatlice bakan
ışık kullanılmalıdır. İçerideki yazıla-
diğimiz asansörlerin son rötuşları ya-
bireyler, biranda bakacak yer bula-
rın fontundan çalan müziğe kadar
pılıyor ama çıkabildiği yükseklik
maz hale geliyorlar. Bu bunaltıcı or-
bulunduğu binanın karakterini yan-
sadece 62 santimetre. Bu umut saye-
tamda yolculuk en fazla yarım
sıtmalıdır.
sinde değişim başlıyor ve yüksek bi-
dakika sonra son buluyor. İşte asıl sı-
naların onu açılıyor. Çok geçmeden
kıntı da bu zaten, bindiğimizden in-
Şuan ülkemizdeki en eski asansör
ulaşılabilen en uç seviyelere çıkmak
memize kadar olan süreç ortama
1892 yılında inşa edilmiş olan İstan-
asansör sayesinde gerçekleşiyor. Sa-
adaptasyon için çok kısa. En az on
bul`daki Pera Palas Otelindedir. Bu-
dece 15 yıl sonra Eiffel Kulesinde 300
dakika lazım hepimize o ortamı be-
güne kadar kaç kişiye hizmet verdiği,
metreye Alman fizikçi Wernervon
nimsememiz için. Tıpkı otobüs yolcu-
kim bilir bugüne kadar neler neler
Siemens in geliştirdiği elektrikli sis-
luğunda
gördüğü, neleri işittiği bilinmemekte-
tem asansörle çıkılabiliyor. Mimari
teyzenin otobüs hareket ettikten yak-
devrim asansörle beraber çok hızlı bir
laşık on dakika sonra ortama tama-
yanınıza
denk
gelen
dir. Not: Asansör ara katta durdu, asan-
ivme kazanıyor. İnsanların o ufak
men adapte olup, sizinle lafa bir
hücrelerde tanımadığı insanlarla be-
başlayıp altı saat susmaması gibi.
sörde o ana kadar tektiniz, yeni binen
raber yolculuk etme fikri o dönem
Asansördeki yolculuk ortalama on
kişinin size direk selam verip iletişim
pek benimsenmese de üzerinden yüz
dakika sürseydi konu bambaşka hal
başlatmasının arkasındaki neden,
altmış sene geçmesine rağmen bilinç-
alacaktı oysaki. Yani “her şeyin ilacı
olurda asansör bozulur ve uzun sure
altımız bu fikre bir türlü alışama-
zaman.”
kalırsak konuşmaya nasıl başlanaca-
makta. Vücut dilimiz endişenin ne
Bu bunaltıcı ortam sadece doğru ta-
ğının bilinmeyişindendir. İnerken
boyutta olduğunu bariz ele vermek-
sarım ile katlanabilir hale gelebilir.
“iyi günler” demek ise sağ salim
tedir.
Olabildiğine yansıma oluşturarak
bunu da atlattık demenin kibarcası-
mekân algısını genişletme bakımın-
dır.
Yapı gereği insanoğlu mahrem ala-
dan aynalar asansörlerin vazgeçil-
nını ortalama 45 santimetrede belirle-
mezi
www.avrupagazete.co.uk
14
olarak
yerini
almaktadır.
Herkese gönülden iyi günler dilerim.
15
AVRUPA
SERİLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
STAR MAINTENANCE • Mutfak dolabı montajı Mikro temizlik • • Dekorasyon işleri Sütlük dolapları • • Mobilya montajı Iç temizliği • • Laminant parke Petek ve kompresör temizliği • • Kapı-pencere Klima iç temizliği • • Sıva –boya bahçe düzenleme Dolap kasket değişimi • BARIŞ KAYGUN
07447 031 261- 07405 129 522
starservicesuk@hotmail.com
DOGAN PHOTOGRAPHER
02.08
21.06
Bahar Dogan 44 Cowper Road N16 8PF bahar.bodrum@hotmail.com www.doganphotographer.com
07949 911 756
Little Needle Art I am designing your jeans, t-shirts, jackets, dresses and bags with embroidery art. Also I personalize your clothes. I have tailoring service and designing
19.07
dress service for your special events. Please contact with us: info@littleneedleart.co.uk
0746 968 4538
GY SOURCING & CONSULTANCY
GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk
0044 7535 5566 6627
yaşam koçu, kariyer
Her türlü özel parti, düğün, nişan ve toplantılarınızin organizesi için hizmetinizde.
Yeni yıl kararı veya
Çiğdem Şahin Opuz www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk
07955 263971
Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.
07426973128
DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk 07500 962 512 - 02036 632 760
Nesli Patternmaking Leytonstone Terzi ve özel dikim Styling and Alteration services
12/01
Ahenk Demir Studio
Neslihan Şahin 07455 230 138
COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com
07454570986
BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri . 07492117161
Moon Marcom LTD
Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com
07983881048
Kişisel antrenor,
Lilly Event Management
planlayıcı
hayatınızı değiştirmek için
Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804
AVRUPA
ELEMAN – Shepher’s Bush,
W12 8AA ‘daki Harana Restaurant’ta çalışacak yardımcı, bulaşıkçı, garson ve servis elemanı aranmaktadır.
0747 902 2258
0748 198 7087 02.09
23.08
0788 071 8588 ELEMAN
ELEMAN
Dalston’daki kuaförümüze yetiştirilmek üzere erkek eleman arıyoruz. Ayrıca çay servisi ve temizlik yapabilecek bay – bayan eleman aranıyor.
Galler’de çalışacak en az 2 yıl tecrübesi olan berber aranıyor. Ücret dolgundur.
0746 574 8842
0754 1107 397
ELEMAN
Nihat 0798 515 8534
ELEMAN Gıda firmamızda
ELEMAN
SATILIK
Doncaster civarında satılık kebab – pizza, fried chicken dükkanı. Rate: Yok Kira: £100 haftalık Taking: £7000 haftalık Lease: 14 yıl önü açık. Fiyat: £75 000
Terzi Aranıyor Tottenham N17 0RE Bölgesinde konfeksiyon fabrikasında çalışacak overlokçu, coverstitch(reçme) ve iplik temizleyici aranmaktadır. Ayrıca makineci aranıyor.
07956 805 240
0748 102 5217 ELEMAN
ELEMAN
İskoçya’da deneyimli terzi aranıyor. Alteration (Terzi Tamiri) çalışacak eleman aranıyor. Kalacak yer temin edilir.
Mehmet Bey: 01463713100
02.09
26.07
SATILIK
SATILIK – KİRALIK Witham, Essex merkezde satılık kebab pizza shop. Dürüst ve güvenilir biriyle ortaklığa açıktır. Ayrıca kiraya da verilebilir. Gerekli bilgiler telefonda verilecektir.
0793 999 6316 09.08
Halil: 0745 936 4387
07956 280753
elemanlara ihtiyaç
16.08
Iftikhar Bey 0791 289 9377
vardır.
çalışabilecek tecrübeli
SATILIK
– Satılık minicab ofisi. 30+ şoför, full system 2018’de ofise ait olacak, Lease: 20 yıl Kira: £12 000 yıllık Rates: £0,7 Telefon numarası, passenger app, 3 website, operator licence 2020’de bitiyor.
0748 312 1203
18 ton ve üstü araç
Levent 0746 630 5642
– Ilford, Ilford Lane’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. Potansiyeli olan, çok iyi lokasyondadır. Üst katta flat vardır, ofis olarak da kullanılabilir. Mutfak gereçlerinin ve soğuk hava deposunun bulunduğu geniş bodrumu vardır.Yeni dekore edilmiştir. Rent : £30 000 yıllık Fiyat: £150 000 Haftalık £2 000’dan kiralamaya uygundur.(rent&rate dahildir)
Kebap dükkanında çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve yardımcılara ithiyaç vardır.
ehliyeti olan full time
09.08 12.07
09.08
09.08
20.04
0791 695 7340
SATILIK
SATILIK
Londra'ya 65 mil uzaklıkta Hastings, Town Centre'da acil satılık off licence grocery. Rates: Yok Taking: £7000-£8000pw Sigara: £1000-£1500 Fiyat: 50 000 + stock Lottery, pay point, gazete yok.
16.08
SATILIK
Ramford Bölgesi RN6 4AD’ de satılık coffee shop. Rent: £16 000 yıllık Rates: Yok Lease: 6 yıl. Önü açık Fiyat: £45 000 Üstte 1 yatak odalı flat vardır. Lütfen ciddi alıcılar arasın.
Hasan Bey 0786 914 8857
SATILIK
Edmonton’da Capital Restaurant’ın yanında Geniş Duble kiralik oda . DSS Kabul edilir. Randevu icin 07956801491 arayabilirsiniz.
SATILIK
Green Lanes Bölgesi'nde satılık mobilyalı Indian Restaurant Fiyatı: 100.000 Kira geliri yıllık: 18.000 Rate: 8.500 Yeri: Şirvan Food Centre karşısındadır. Restaurant sahibi Türkçe bilmiyor.
07832335429 07875321227
ELEMAN Flaming Mangal Ocakbaşı Restaurant’ta meze, mangal, kebab ve et tecrübesi olan Şefler aranıyor. Flaming Mangal Ocakbaşı Restaurant is looking for Chefs experienced in appetizer, barbecue, kebab and meat.
0794 012 3253
ELEMAN
Dalston’daki restaurantta çalışacak ocakçı, mezeci, garson ve komi aranmaktadır.
Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.
07854 321 480 01483 419 420
SATILIK
Satılık Off licence Market. Basildon Bölgesi’nde geliri (take in) çok iyi. Kira düşük( belediye yeri). Detaylı bilgiler telefonda verilir.
31.07
06.08
07897 542 424 07475 742 474
SATILIK
North Yorkshire Bölgesi’nde ana cadde üzerinde köşe başında satılık takeaway restaurant Rent: £15 000 yıllık Rates: £1 500 yıllık Taking: £4 000 - £5 000 pw Lease: 10 yıl önü açık Fiyat: £95 000 Potansiyesli yüksektir. Alkol Lisansı vardır. Üstünde kalacak yer vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.
27.08
13.09
SATILIK
Nottingham Bölgesi’nde satılık fish & chips kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates: Yok Taking : £9 700 – £11 000 pw Lease: Uzun önü açık. Delivery var. Çalışma saatleri pazar-perşembe 4pm11:30pm / Cuma-Cumartesi 3pm-12:30am
25.10
Iftikhar Bey 0791 289 9377
SATILIK
Surrey, Godalming GU7 1AQ’de işlek ana cadde üzerinde olan terzi dükkanı emeklilikten dolayı satılıktır. Repair ve alternation yapılabilir. Rekabeti yoktur. Bol kazancı vardır.
0747 148 5564 19.07
19.07
SATILIK
Essex, Clacton on Sea’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. 200 kişilik ve tam donanımlı bir mekandır. Deniz kıyısında, muhteşem manzaralı, güzel dekorlu bir restauranttır. Dışarıda oturma alanı mevcuttur ve full lisanslıdır. Rent: £40 000 yıllık Taking: £8 000 - £30 000 Fiyat: £135 000 Haftalık £2 500’dan ,5 yıllık sözleşmeyle kiralamaya uygundur. (rent&rate dahil)
O795 628 0753 07847 469 802
16.08
0203 198 6644
KİRALIK
Stonehenge tren istasyonuna yakın kiralık dükkan. Kurulu restaurant, hazır nargile barı ve2 odalı flati var. Sadece flat geliri yıllık £6 000 ve kiracısı mevcuttur. Dükkanın toplam kirası yıllık £20 000. İlk sene peşin ödenecektir. Mekanın Telegraph Gazetesi’nden yılın Türk Restaurant’ı ödülü vardır.
22-06
1 yatak odalı bahçeli Edmonton’da bütün faturalar kiraya dahil £1000 .NO DSS
16.08
Enfield Bölgesinde 3 yatak odali genis daire £1550 Part DSS Kabul edilir Chingford Bölgesinde çok özel dekorlu 3 yatak odalı bahçeli ev £1750 Part Dss Kabul edilir Tottenham Bölgesinde Bahceli 2 yatak odalı ev £1450 Part DSS Kabul edilir
KİRALIK
Edmonton, Enfield ve Waltham Abbey’de Kiralık Odalar.
02.08
18.08
KİRALIK 1 yatak odalı Tottenham Hale Bölgesinde £850 Part Dss Kabul edilir 1 yatak odalı daire bahçeli Edmonton’da £1200 Part Dss Kabul edilir
16.09
SERİLER
3 Ağustos 2017 Perşembe
09.08
16
Turkan Education & Language Consultancy Services 2 Banstead Gardens London N9 9BY Türkan Yılmaz 0779 648 7785
Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk
HMS MUSIC Piyano, Gitar ve Bağlama dersleri verilir. huseyinmurat_sigirci@hotmail.com
LEVEL 2 GIDAGÜVENLİĞİ SERTİFİKASI
0739 716 6016
LEVEL 3 GIDA GÜVENLİĞİ SETİFİKASI (Süresiz) HACCP PLAN HAZIRLAMA İş yerinizde eğitim verilir. RSPH ONAYLI EĞİTİM MERKEZİDİR.
0791 784 7466 info@belmorsolutions.co.uk 86-90 Paul Street, London, EC2A 4NE
17
AVRUPA
SPOR
3 Ağustos 2017 Perşembe
Totti'nin forması uzaya gönderildi
Trabzonspor Burak Yılmaz'ı KAP'a bildirdi Trabzonspor, Çin Süper Ligi takımla-
"Sevgili Trabzonsporlular, bugün kulü-
rından Beijing Guoan'da forma giyen
bümüzün kuruluşunun 50. yıl dönümü.
milli futbolcu Burak Yılmaz'ın transferi
Trabzonsporumuz 50 yaşında. Çok
için görüşmelere başlandığını açıkladı.
mutluyum, çok gururlu, çok heyecanlıyım. 50'nci yılımızda üzerime düşen
Trabzonspor Sportif Yatırım ve Futbol
görevi fazlasıyla yapıp bugün itibarıyla
İşletmeciliği Ticaret AŞ'den Borsa İstan-
tekrardan Trabzonsporluyum." ifadele-
İtalya Birinci Futbol Ligi (Serie A) ku-
bul'a gönderilen ve Kamuyu Aydın-
rini kullandı.
lüplerinden Roma, efsane oyuncusu
latma Platformunda (KAP) yer alan
Francesco Totti'nin son maçında giy-
açıklamada,
diği formanın uzaya gönderildiğini
Burak Yılmaz'ın kulübümüze transferi
"Profesyonel
futbolcu
Trabzonspor, Çin Süper Ligi takımlarından Beijing Guoan'da forma giyen milli futbolcu Burak Yılmaz'ın transferi için görüşmelere başlandığını açıkladı.
Burak Yılmaz, Allah'a şükrettiğini de vurgulayarak, şunları kaydetti:
duyurdu.
konusunda, Beijing Sinobo Guoan FC
Totti, Roma kulübünde yönetici olarak
ve futbolcu ile görüşmelere başlanmış-
"Çok mutluyum. Hem ülkeme hem de
devam edecek
tır." ifadesine yer verildi.
Trabzonspor formasına geri dönüyorum. Çok heyecanlıyım.
lımızda taraftar olarak hem maddi hem
tirdiniz. Bu sene bizim için ayrı, önemli
Çin'de bulunan Burak Yılmaz, çektiği
Sizlerle birlikte bu forma altında tekrar-
de manevi desteklerinizi bizlerden esir-
sene. Lütfen bizleri bırakmayın. Bizler
Efsane, Roma'ya rekorlarını bıraktı Totti kariyerini sonlandırdı Kulüpten yapılan açıklamada, takımın
video ile bordo-mavili taraftarlara ses-
dan bir şampiyonluk daha yaşamak is-
gemeyin. Gerek forma satışı gerekse
de sizi mutlu etmek için elimizden
eski futbolcusu Totti'nin anısını yaşat-
lendi. Golcü oyuncu, kulübün Twitter
tiyorum. Bu hedef, düşünce ve arzuyla
kombinelerle bizlerin yanında olun.
gelen her şeyi yapacağız. Yakında gö-
mak amacıyla, 28 Mayıs'ta Genoa'ya
hesabı aracılığıyla yayınlanan videoda,
oraya geliyorum. Sizler de lütfen 50. yı-
Zaten her zaman desteğinizi bize hisset-
rüşmek üzere."
karşı oynanan maçta giydiği 10 numaralı formasının uzaya gönderildiği bildirildi. Formayı taşıyan "Vega" isimli roketin, Fransız Guyanası'ndan uzaya fırlatıldığı belirtildi. Totti, 25 sezon boyunca forma giydiği Roma'da kariyerine yönetici olarak devam edecek.
Suriyeli gençlerin 'Üç büyükler' hayali Suriye'deki çeşitli liglerde mücadele eden takım-
Neymar Barcelona'yı bıraktı
larda forma giyen, ülkelerindeki savaş nedeniyle kaçarak geldikleri Diyarbakır'da kendi aralarında kulüp kuran sığınmacı futbolcular, "Üç
İspanya Birinci Futbol Ligi (La Liga)
büyükler"de forma
takımlarından Barcelona, Brezilyalı
giymeyi hedefliyor.
futbolcusu Neymar'ın bu sabah ayrılma kararını kulübe bildirdiğini doğ-
Suriye'deki çeşitli liglerde mücadele
ruladı. Kulübün internet sitesinde yer
eden takımlarda forma giyen, ülkele-
alan açıklamada, 25 yaşındaki futbol-
rindeki savaş nedeniyle kaçarak gel-
cunun, aynı zamanda menajeri de
dikleri Diyarbakır'da kendi aralarında
olan babasıyla birlikte sabah saatle-
kulüp kuran sığınmacı futbolcular,
rinde kulübe geldiği ve ayrılma kara-
"Üç büyükler"de forma giymeyi he-
rını yöneticilere ilettiği kaydedildi.
defliyor.
kalma bedelinin 222 milyon avro ol-
Ülkelerinde futbolda kariyer yapmak
duğunun hatırlatıldığı ve geçen sezon
isteyen ancak savaş nedeniyle hayal-
gerçekleşen sözleşme yenilenmesi ne-
leri yarım kalan Suriyeli gençler, sığın-
deniyle doğabilecek ekstra ödeme be-
dıkları Diyarbakır'da kulüp kurdu.
delinin çözüm bulunana kadar noter yoluyla güvencede tutulacağı bildi-
"Suriye-Dicle Spor" adını verdikleri,
rildi.
herhangi bir resmiyeti bulunmayan
'Galatasaray Adası' açıklaması
kulüp bünyesinde oluşturdukları 8 takımla savaşın psikolojik etkilerini gidermek isteyen futbolcular, merkez Kayapınar ilçesindeki halı sahada amatör ruhla top koşturuyor. Futbol kariyerlerini kısıtlı imkanlarla da olsa sürdürmenin mutluluğunu
Galatasaray Kulübü, Galatasaray
yaşarken zamanla hedef büyüten
Adası'nın satılacağına yönelik haber-
oyuncuların en büyük arzusu, Türki-
lerin gerçeği yansıtmadığını açıkladı.
ye'deki profesyonel takımlarda forma
Kulübün internet sitesinden yapılan
giymek.
açıklamada, bazı basın organlarında Galatasaray Adası'nın satılacağına yönelik haberlerin yer aldığı belirtilerek,
Mustafa Azat Muhammed'in hedefi 'Üç büyükler'
şöyle denildi: "Galatasaray Adası'nın satılacağı yönündeki haberlerin ger-
Futbolculardan Mustafa Azat Mu-
çekle uzaktan yakından ilgisi yoktur.
hammed (25), AA muhabirine yaptığı
Galatasaray Kulübü Derneği Tüzü-
açıklamada, Türkiye'de bulunmaktan
ğü'ne göre satış yetkisi yönetimde
duyduğu memnuniyeti dile getirerek,
değil genel kuruldadır ve Galatasaray
"Türkiye devletine teşekkür ediyo-
Adası ile ilgili bu yönde ne alınmış bir
rum, bize kapılarını açtı, burada futbol
karar ne de bir girişim söz konusudur.
oynuyoruz. Allah izin verirse ileride
Tamamen dedikoduya dayandırılan,
Türkiye'nin Fenerbahçe, Galatasaray
kaynağı belirsiz ve mesnetsiz bu tür
ve Beşiktaş gibi büyük takımlarında
haberlere itibar edilmemesini önemle
oynamak istiyorum." ifadelerini kul-
rica ederiz."
landı.
www.avrupagazete.co.uk
Açıklamada ayrıca, futbolcuya serbest