3 Kasım 2017 Cuma
www.avrupagazete.co.uk
info@avrupagazete.com
Lord Sharkey:
“Başarısızlık Rumlarındır”
Tel: 020 7275 7610
16. Yılımızda gururluyuz
Dünya Basın Ödülü - 2015
AVRUPA
EKONOM‹ Sayfa 34-35 SERİ İLANLAR Tel No: 020 7275 7610 SPOR Sayfa 45-46-47 FİHRİST Sayfa 44
KÜLTÜR SANAT Sayfa 36-37
En başarılı gazete - 2014
İstihdam Raporu
Ve Ekonomi
Turkish Bank Devler Liginde
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Turkish Bank yönetim Kurulu Başkanı Hakan Börteçene
İ
nezdindeki KKTC Dostluk Grubu
Turkish Bank UK çarşamba akşamı
Başkanı Lord Sharkey, 50 yıldır süre-
Mayfair’de yapılan bir törenle “Fas-
ngiltere Lordlar Kamarası’nda gerçekleştirilen Kıbrıs konulu
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
toplantı sırasında Parlamento
ter Payments” sistemine geçtiğini
gelen Kıbrıs görüşmelerinin bir kez daha başarısızlıkla sonuçlandığına
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
dikkat çekerek, Crans Montana’da
letvekilliği yapmış ve ardından sonraki başbakan-
açıkladı. Turkish Bank İngiltere hesa-
lıklara danışmanlık yapmış olan Royal Society of
bınızdan İngiltere’deki herhangi bir
yaşanan başarısızlığın Kıbrıslı Türk-
İngiltere ana muhalefette yer alan İşçi Partisi için
Arts Yöneticisi Matthew Taylor Muhafazakar Parti
hesaaba gece gündüz anında para
lere fatura edilmesinin kabul edile-
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler adıyla kurulan
hükümetinin talebi ile istihdam ve işveren pratiği
transfer edebileceksiniz veya hesabı-
meyeceğini ifade etti.
SME4Labour organizasyonu tarafından Parlamen-
üzerine Temmuz 2017’de bağımsız bir rapor hazır-
nıza anında para ödemesi gelebile-
to’da Britanya Hükümeti için hazırlanmış istihdam
lamıştı. SME4Labour raporun yazarı Matthew
cek.
raporu ve ekonomi üzerine etkileri tartışıldı. Tony
Taylor ile kritik bir toplantı düzenledi.
• Izolasyonlar ve Ambargolar • Londra Ercan uçuşları • İslam İşbirliği Örgütü • Barones Meral Ece • Lord McInnes • Lord Northbrook Tüm ayrıntılar sayfa 15’te Sayfa 6’da
Blair hükümetlerinde çeşitli görevler almış ve mil-
Tuncay Özkan salonu ağlattı Sayfa 16
Cumhuriyet Bayramı coşkusu
Sayfa 12
Sayfa 21’de
Sayfa 30’da
BAF’a görkemli açılış
Sayfa 14
Türkiye tarihi bir kırılma yaşıyor Sayfa 19
2
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
3
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Daha düne kadar İngiltere Dışişleri Bakanı kimdi ? Geçmişte ne demişti… Hatırlayalım… İrlanda'da taa 2013 yılında yapılan G8 görüşmeleri başlangıcında Boris Johnson, o dönemin İngiltere Başbakanı David Cameron'u, Barack Obama'yı, Putin'i ve dünya liderlerini, The Telegraph Gazetesi'ndeki köşe yazısında uyarmıştı. O zaman sade bir milletvekili olan Johnson'ın köşe yazısının başlığı şöyleydi; "Suriye'deki, Libya’daki isyancı manyakları silahlandırmayın" Johnson, Başbakan'a yönelik ; "İngiltere Suriye'de gövde gösterisi yapmasın.
(Conservatives) Parti'nin Türk* kökenli Londra Belediye Başkanı olarakta tanınıyordu.
Vatan Öz “İsyancı manyakları silahlandırmayın”
Boris Johnson Osmanlı İmparatorluğu Dahiliye Nazırı Ali Kemal'in İngiliz eşinden olan torunu olarak biliniyor ve İngiltere Dışişleri Eski Bakanı. Geçmişte kendi partisini uyarmıştı.
vatanoz@avrupagazete.com
İngiltere'nin Suriye'de silahlandıracağı manyaklar, zamanla silahlarını EL KAİDE'ye IŞİD’E verecekler. Oradaki manyaklar İngiltere’ye gelecek. Bunun sonuçları ağır olur" demişti. Putin, Esad ile ilgili konuşurken, David Cameron'a yönelik "Esad'ın as-
kerlerini öldürüp canlı yayında organlarını yiyen isyancıları silahlandırmayın" demişti. Putin bu eleştiriyi David Cameron'un 'Esad'a silah satıyorsunuz, suçlamasından sonra yapmıştı. Boris Johnson, İngiltere Muhafazakar
İngiltere'de Manchester Arena'daki bombalı saldırıyı düzenleyen kişi Libya kökenli Salman Abedi’ydi. Bugünlerde İngiltere’de terör tehlikesi üst düzeylerde. Ne demişti Johnson 2013 yılında: ‘İngiltere'nin Suriye'de silahlandıracağı manyaklar, zamanla dönecekler, bunun sonuçları ağır olur’
Londra'da neredeyiz Londra'nın en akıllı en fakir en zengin en çetin zorlu bölgeleri seçilirken, bizim toplumumuz hangi sınıfta kendine yer buldu? İngiltere'nin başkenti Londra çok kültürlü şehirler sıralamasında lider bir kent. Bu çok kültürlü dünya kentinde coğrafi ve sosyolojik bölgelere göre sınıflandırma açıklandı.
SİZCE LONDRA NASIL? Kuzey akıllı, Güney çetin, Batı zengin, Doğu fakir mi? Londra'nın en akıllı en fakir en zengin en çetin zorlu bölgeleri seçildi. İngiliz araştırma şirketi 'YouGov' tarafından
açıklanan sonuçlar ve bölgeler şöyle; Kuzey Londra akıllı bölge seçilirken, Güney Londra çetin ve zorlu bölge oldu. Batı Londra zengin, Doğu Londra ise fakir bölge seçildi. Biz Londra'da hangi sınıfta kendine yer buldu?
Londra'da Türkler ağırlıklı olarak Kuzey Londra'da yaşıyor. Kuzey Londra'nın akıllı olmasının sebebi anlaşıldı. Özellikle Kuzeyin kalbi olan Enfield Belediyesi İngilizler tarafından Başkent Ankara diye anılıyor. Bizim toplumumuz Kuzey Londra'yı İngiltere'nin en akıllı bölgesi yaptı
4
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Türk, Çinli, İranlı, Kazak ve Amerikalı müzisyenler bir araya geldiler
İPEK YOLUNDA METAL VE İPEK TINILARI Avrupa Ajansı / AVA| Londra vardı. Proje; tarihi İpek Yolu’nu canlandırıp, bu rota üzerindeki ülkelerde UNICEF Türkiye Milli “Symphony of Silk and Metal by the Aces of the Komitesi ile ortak organizasyonlar geliştirmeyi
Türk, Çinli, İranlı, Kazak ve Amerikalı müzisyenler
Silk Road” adını taşıyan projede Türk, Çinli, İranlı, hedefliyor. Proje ile her yıl İpekyolu üzerinde yer Kazak ve Amerikalı müzisyenler bir araya geldi- alan iki ülkedeki ihtiyaç sahibi çocuklara destek Londra Büyükelçi müsteşarı G.Cem Işık ve ticaret müşaviri Aytuğ Göksu’nun Ace Grup adına genel müdür Ayçin Erol, Avrupa Gazetesi adına Vatan Öz
ler. Özel olarak bestelenen ve beş ülkeden müzis- sağlanacak. Geçtiğimiz yıl yaklaşık 100 bin dolaryenlerin seslendirdikleri senfoninin dünya lık bir kaynak UNICEF'e aktarıldı. ACE Grup; prömiyeri 31 Ekim tarihinde Londra’da Four Sea- 1992 yılında kurularak lojistik, depolama ve dasons otelinde gerçekleştirildi. Londra Büyükelçi nışmanlık hizmetlerine odaklanan ve Türkiye’nin müsteşarı G.Cem Işık ve ticaret müşaviri Aytuğ en büyük gümrüklü antrepolarından birine sahip Göksu’nun katıldığı etkinlikte, Ace Grup adına olan ve yurtiçi ve yurtdışında toplam yedi şirketle
Londra Büyükelçi müsteşarı G.Cem Işık
Ace Grup adına genel müdür Ayçin Erol
genel müdür Ayçin Erol konuşma yaptı. Avrupa faaliyetlerini sürdürüyor. ACE Grup’un, tarihi Gazetesi adına Vatan Öz ve Güzel Öz’ün katıldığı İpek Yolu’nu canlandırıp, bu rota üzerindeki ületkinlikte Türkiye’den ErBakır yönetim kurulu kelerde UNICEF Türkiye Milli Komitesi ile ortak üyesi Sedat Erikoğlu,Çin’den Cell mark’tan Zing organizasyonlar geliştirmeye yönelik başlattığı Kağan Özmeriç, Ayçin Erol, Vatan Öz ve Güzel Öz
AVRUPA
Editor Vatan ÖZ editor@avrupagazete.com
Address: 118 Green Lanes, London, N16 9EH United Kingdom
Li, Tabii’den Kağan Özmeriç gibi katılımcılar “Art of Trade” projesinin ikinci adımı hayata geçti.
Tel: 020 7275 7610 Fax :020 7241 1908
INGILTERE'NIN
EN ÇOK DAĞITILAN VE OKUNAN, ÖDÜLLÜ GAZETESII
All rights reserved.
info@avrupagazete.com
Reproduction in whole or in part without written
www.avrupagazete.co.uk
permission is strictly prohibited.
We are not responsible for the contents of the articles and advertisements.
Printed at St.Clements Press LTd Unit 3 Rick Roberts Way, Stratford, London
www.avrupagazete.co.uk web sitemiz anadolu Ajansı (AA) ve Reuters Abonesidir
5
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
6
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Medeniyet veya Türkçesi ile uygarlık; insanlığın uzun zaman içinde ürettiği maddi ve manevi araçların tümüdür. Bilim, sanat, düşünce ve teknolojik ürünler medeniyetin yarattıklarıdır. İnsan uygarlığının gelişimi içinde tekerleğin icadı, tarım devrimi, avcı ve yiyecek toplayıcı yaşamdan yerleşik düzene geçilmesi, dinlerin yaratılması ve evrimi, şehirlerin meydana gelmesi, takasın yerine paranın bulunması ve ticaretin gelişmesi, coğrafi keşifler, sanayi devrimi, bilişim devrimi ve internet önemli kilometre taşlarındandır. İnsanlığın çok uzun zaman dilimi içinde önceleri çok ağır, sonraları hızlanan ve günümüzde ise ses hızına ulaşan bu medeniyet gelişimi; tüm insanlığın ortak katkısı ve malıdır. Yani insanlığın yarattığı bu medeniyet tektir. Batı ve Doğu, Kuzey ve Güney, Hristiyan ve İslam medeniyeti gibi ayrımlar zorlamadır ve gerçekçi değildir. İnsanlığın yarattığı ve bugün ulaştığı bu medeniyet seviyesine tüm insanlığın az veya çok katkısı var. Birbirileri üzerine konan tuğlalar şeklinde inşa edilmiştir bu gelişim. Zaman içinde, bu gelişime farklı coğrafi bölgeler liderlik etmiştir. Mezopotamya’yı da içine alan Bereketli Hilal, Anadolu, Asya, Akdeniz Havzası ve sonra Avrupa; insanlığın bu medeniyet gelişiminin başat itici gücü olmuş. Coğrafi keşiflerle birlikte başlayan küreselleşme nedeniyle; Amerika kıtası da Aztekler, Mayalar ve İnkalarla bu ortak insanlık medeniyetine katkı sağlamıştır. Yaklaşık 7,3 milyar nüfusa sahip yer kürenin tamamının, bugün insanlığın ulaştığı medeniyet seviyesinde olduğu tabii ki söylenemez. Ama aynı durum, bir ülke içinde de söz konusudur. Yani bir ülkenin ulaştığı medeniyet seviyesine tüm ülke nüfusunun tamamının ulaştığı da söylenemez. Kültür ise medeniyetten farklı bir kavramdır. İnsanların davranışını etkileyen, toplumsal öğrenme yolu ile edinilen ve bireysel olarak biriktirilen bilgiye kültür diyoruz. Yani kültür, tarihsel ve toplumsal gelişim süreci içinde yaratılan her türlü değerler ve bunların gelecek kuşaklara aktarımıdır. Kültür ve medeniyet arasındaki farkı daha açık ve özet olarak ifade etmek gerekirse; kültür her topluluğun kendine mahsus yaşayış ve davranış tarzıdır. Medeniyet ise daha geneldir, milletler ve toplumlar arasıdır ve tüm insanlığın ürettikleridir ve ortak malıdır. Bu uzun girizgâhtan sonra, bugünkü yazımın esas konusuna gelmek istiyorum. Bu yazıyı yazmama; geçenlerde Turizm ve Kültür eski Bakanı Tınaz Titiz ve değerli sınıf arkadaşım Ayhan Yıldızel ile yaptığımız yemek sohbeti neden oldu. Sohbet sırasında Tınaz Titiz, “İkili Kalıtım Kuramı”ından bahsetti. Konu ilgimi çekince, Beyaz Nokta Gelişim Vakfı tarafından bilimsel veriler üzerine inşa edilmiş olan çalışmayı incelemem için elektronik postayla gönderdi. Gen ve kültür ortak evrimi olarak da bilinen İKK (İkili Kalıtım Kuramı); insan davranışlarının, etkileşim halinde genetik evrim ve kültürel evrim süreçlerinin ürünü olarak nasıl ortaya çıktığını açıklamak için 1970’lerin sonlarında geliştirilmeye başlanmış.
Türker Ertürk
"Bu şəhərdə"dən "Təkər" gəlir !!!
Yalnız bir gece
Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
İkili Kalıtım Kuramı turkererturk@avrupagazete.com
Evrenin değişmeyen tek kuralı; değişimdir. Evrim ise değişimi inceleyen bilim dalıdır. Değişmeyen, değişen koşullara uyamayan, seçilmeyen, nitelik kazanamayan ve güçlü olmayan yok olur. Kültür de zaman içinde değişir ve evrim geçirir. Sosyal öğrenme süreçleri, kültürel evrime neden olur. Kültürü öğrenecek ve aktaracak insan kapasitesi ise genetik olarak evrim geçirmiş psikolojik mekanizmalardan oluşmuş. Özetle; kültürel ve genetik evrim birbirini tetikler ve etkiler. ABD'nin Kaliforniya Üniversitesi'nden bilim insanları, Latin etnik alt gruplara mensup çocuklar üzerine yaptıkları çalışmada; DNA'nın genetik oluşumunda çevresel faktörler ve kültürel deneyimle kazanılan farklılıkların, kalıtımsal farklılıklar yanında bağımsız olarak etkili olduğunu belirtiyor. Bu, esasında çok teknik bir konu. Burada kısaca bilinmesi gereken; kültürel gelişimin yani evrimin, aklen ve bedenen daha nitelikli nesiller yaratılmasını da yakından etkilediği konusudur. Bu da muasır medeniyet seviyesini yakalamanıza imkân verecek nesillere ulaşmanızı sağlıyor. Şimdi; Gazi Mustafa Kemal Atatürk önderliğinde yapılan Aydınlanma Devrimlerini bu bilgiyle tekrar değerlendirin. Devrimler, aslında kültürel gelişim için olmazsa olmazlardı. Bu kültürel değişim olmadan, muasır medeniyet seviyesi yakalanamazdı. İşte Atatürk, bu kafa yapısını yaratmanın peşindeydi! Cumhuriyet; bu projenin adıydı! Anadolu’nun ortasında, Hasanoğlan Köy Enstitüsü’nde bir yandan modern tarım nasıl yapılır öğretilirken, diğer yandan dünya klasikleri okutmanın, mandolin çaldırmanın, tiyatro oynatmanın nedeni buydu. Atatürk, ezberleyen ve biat eden değil, sorgulayan, aklı ve bilimi tek yol gösterici olarak belleyen, güzel sanatlarla beslenen kültüre sahip nesillerin muasır medeniyet seviyesini yakalayabileceğini biliyordu. Yayınlanacağı zaman Almanya’da olacağımızdan; çekimlerini daha önce gerçekleştirdiğimiz, Cumhuriyetin ne olup ne olmadığını ve Cumhuriyetimize yönelik tehditleri ve saldırıları nedenleri ile anlatmaya çalıştığımız röportajımızı CEM TV ekranlarında, 29 Ekim günü saat 11:30’da başlayacak ve yaklaşık bir saat sürecek Cumhuriyet Bayramı programında izleyebilirsiniz.
Azerbaycanli sanatçılar Londra’ya geliyor. İlk defa Londra’da 25 Kasım’da oyun sergileyecek olan azeri tiyatro aktörleri Coşqun Rəhimov və Rafael gösteriiçin hazır olduklarını belirttiler. "UMUD Ltd" düzenlediği etkinlikte Azərbaycanlı aktyorlar Böyük Britaniyada, London şəhərində ilk dəfə çıxış edəcəklər. Azərbaycanlı yumoristlərə qarşı olan maraq, onların peşəkarlığı və seçilən mövzuların aktuallığı ilə əlaqədardır. Coşqun və Rafael Noyabiyın 25-i, 2017, London şəhərində həmyerlilərimizin
qarşısında
çıxış
edəcəklər. Konsert Londonda, Logan Hall səhnəsində baş tutacaq. Bilet satışı başladı. Online bilet satın alabilirisiniz. https://www.ticketsource.co.uk/umu dltd Ayrıntılı
bilgi
için
Shahlar Alijanli:
Phone
number: (+44) 7927272709 Oyun Bu
Şəhərdə
TəkƏr
(In
This
Town) Venue Logan Hall 20 Bedford
Way,
London
WC1H 0AL Date Sat 25 Nov 2017 at 6:00PM
Azerbaycanli sanatçılar Londra’ya geliyor. İlk defa Londra’da 25 Kasım’da oyun sergileyecek olan azeri tiyatro aktörleri Coşqun R himov v Rafael gösteriiçin hazır olduklarını belirttiler.
7
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Haberler
8
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Bu kadar küfürlü, ağza alınmayacak söz-
Cockburn: Kürtlerin tarihindeki
Mustafa Öz
leri Türkiye’de kimler söylüyor biliyor
en büyük felaketlerden biri
musunuz? Bizim sorunlarımıza çözüm yollarını bularak dertlerimizi ortadan kaldırsın diye seçerek parlementoya gönderdiğimiz vekiller. Maaşallah ağızlarından bal damlıyor. Birbirlerine göz-
İngiltere'de internetten yayın yapan Independent
lerimize baka baka hakaretler ediyorlar.
gazetesinin deneyimli Orta Doğu muhabiri Patrick
Cumhurbaşkanı olsun. Başbakan olsun. Diğer liderler olsun. Ağızlarına geleni
Sorunlarımız Ortak
söylüyorlar. Sonrada karşısına çıkanı
mustafaoz@avrupagazete.com
Cockburn, bugünkü yazısında KDP (Kürdistan Demokrat Partisi) ve KYB'nin (Kürdistan Yurtseverler Birliği) Kerkük operasyonundan önce çekil-
mahkemeye vererek kendilerini akla-
Adamlar milletin oylarıyla seçilip bele-
maya çalışıyorlar. Önce karşısındakine
diye başkanı olmuşlar. Varsa bir suçları
mek için anlaştıklarını öne sürdü. Cockburn, Peşmerge'nin Irak güçleri karşısında çekilmesini,
saygılı olacaksın. Onu incitmiyeceksinki
mahkemelerde var . Giderler kendilerini
'Kürtlerin tarihindeki en büyük felaketlerden biri'
oda seni incitmesin. Birileri hakeret et-
savunurlar. Ya aklanırlar . Ya da cezaları
olarak tanımladı.
meye daha yetkili değildir. Biz onları
ne ise çekerler. Hayır öyle değil bizde. İs-
Cockburn yazısında şu ifadelere yer verdi:
bize örnek olsun diye seçip gönderdik.
tifa edeceksin arkadaş. Sonra karışmam
"Kürtler Bağdat'la aralarında uzun süredir tartışma
Biz onları ekonomideki yangına çare bul-
da ne demek? İstifa edince varsa işledik-
konusu olan alanlardan çekildikleri için, son üç
sunlar diye gönderdik. Biz onları işsiz-
leri suçların üstümü örtülecek? Aklan-
gün içinde topraklarının yüzde 40'ını kaybetmiş
liğe, yoksulluğa çare bulsunlar diye
mış mı olacaklar? Bu başkanlardan
olabilirler. "İki ana Kürt partisi olan Kürdistan De-
gönderdik. Biz onları eğitimi çağdaş dü-
bazıları tehdit edildiklerini bile söylüyor-
mokrat Partisi ve Kürdistan Yurtseverler Birliği'nin
zeye çıkarmak için çabalasınlar diye gön-
lar. Peki bizim savcılarımız yok mu? Ne
Pazar günü yaptıkları toplantıda, çekilmekten
derdik. Eğitim ve öğretimi saptırsınlar,
güne duruyorlar. Arkadaş sen ne diyor-
başka seçenekleri olmadığı konusunda anlaştıkları
yörüngesinden çıkararak başka yönlere
sun? Gel bakalım bir anlat demiyorlar.
netlik kazanıyor. "İlerleyen Irak güçlerine karşı sa-
çevirsinler diye göndermedik. Biz onları
Gariban vatandaş derdini anlatıncaya
vaşmak için çok zayıf olduklarını biliyorlardı ve
dinimiz kullanarak insanlarımızın temiz
kdar canı çıkıyor. Ama birilerinin kılına
yardım isteyecekleri bir müttefikleri yoktu. Kürt li-
duygularını politikalarına alet etsinler
bile
ülkemiz
derler şimdi bu fiyaskoyla ilgili birbirini suçluyor.
diye göndermedik. Sağlıkta hastalıkta
Cumhuriyetle idare ediliyor. Herkes
Bu, Kürtlerin tarihinin en büyük felaketlerinden
sonucu çıkardığını düşünecek. "İran, Bağdat hü-
başımıza gelebilecek durumlara çare bul-
adalet önünde eşittir. Namaz kılarken
biri olarak kayda geçecek. "Peşmerge, Kerkük
kümetinin güçlenmiş, Mesud Barzani'nin ise za-
sunlar diye seçip gönderdik. Onlar ne
bile herkes saflarda ayrım yapılmadan
kenti yakınlarında elinde tuttuğu iki petrol saha-
yıflamış olmasından memnun kalacak. Ancak
yapıyor? 4 yaşındaki çocuklara dini eği-
ibadetini yapar.Özgürlük
ve eşitlik
sını da terk etti. Böylece, 2003'teki ABD işgali ve
komplo teorilerine gerek yok. Gerçekte olan şuydu
tim veriyoruz diye aklımızla dalga geçi-
bizim karekterimiz olmalı değilmi?Yani
Saddam Hüseyin'in devrilmesinden bu yanaki
ki, Barzani kazanamayacağı bir meydan okumaya
yorlar. Artık dinimizi siyasete alet
artık bir fabrika ayarları dediğimiz du-
tüm toprak kazanımlarını teslim etmiş oldu. Ker-
girişti".
etmeyi hemen bırakmalıyız.
ruma tekrar dönmemiz gerekiyor.Silki-
kük'teki petrol yataklarına sahip olmanın, Kürtle-
dokunulmuuyor.Bizim
nip
kendimize
gelmemiz
rin
ekonomik
bağımsızlıklarına
erişimleri
'Barzani kazanamayacağı bir meydan okumaya girişti'
Geçmediğimiz yollar yaparak bizlerden
gerekiyor.Aradaki sen ben kavgasını kal-
açısından gerekli olacağı düşünülüyordu". Cock-
para alıyorlar. Son günlerdeki zamlara
dırmamız gerekiyor.Aleyhimize bile olsa
burn, ortadaki duruma, IKYB (Irak Kürdistan Böl-
Sir Patrick McLoughlin 29 Ekim Cumhuriyet Bayramını kutladı
ne demeli. A’dan Z’ye herşeye aşırı zam
doğruları söyleyip savunmamız gereki-
gesel Yönetimi) Başkanı Mesud Barzani'nin
Avrupa Ajansı/ AVA| Londra
uygulanıyor. Bunlar zam değil ayarlma,
yor.Dertlerimiz,
ortak.
kazanamayacağı bir mücadeleye girmesinin neden
fiyat ayarlaması, güncelleme diyerek ak-
Çözüm yollarınıda birileri değil kendi-
olduğunu savunuyor: "Birçok Kürt, İranlıların ve
İngiltere’de iktidarda bulunan Muhafazakar
lımızla alay ediyorlar. Sahi bizleri ne
miz bulacağız.Hepinize sağlıklar dilerim
İran Devrim Muhafızları'nın Bağdat hükümetini
Parti Başkanı (chairman) Sir Patrick McLo-
zamn insan yerine sayacaklar acaba?
dostlar.
manipüle ettiğini ve Kürt partilerinin de ortaya bu
sorunlarımız
ughlin MP'den Avrupa Gazetesine gelen 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı mesajı şöyle: “Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 94. yıldönümünde,
sizlere
tüm Muhafazakar Parti adına en sıcak dileklerimi iletiyorum. Kent, ilçe ve köylerimizde yaşayan Türk toplumu, Britanya'nın kültür ve ekonomisine mükemmel bir katkı sağlamaktadır. Güzel ülkemizdeki yerinizi değerle karşılıyor, sizlerin dostu olmaktan onur duyuyorum.En iyi dileklerimle,The Rt. Honourable Sir Patrick McLoughlin MP Muhafazakar Parti Başkanı (Chairman)”
Dr. Onur Çetin, Eray Arda Akartuna, Sir Patrick McLoughlin MP, Bozok Yücel.
9
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
Reklam
Ekvator Dünya Kadınları Festivali’nde 10
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
İki Türk kadın müzisyen Londra’da düzenlenen Ekvator Dünya Kadınları
kadın şairin eserlerine beste yaptınız. Sizin seçtiği-
kaos içinde kaybolduğunu duyuyoruz.
Festivali’nde 2 Türk kadın müzisyen sahne aldı;
niz şair, ABD’de kitabı basılan ilk siyahi şair. Neden bu şairi seçtiniz?
mek nasıl bir his?
Kadınların ürettiği müzik, performans, edebiyat ve
E.N.K.: Phyllis Wheatley, Amerika’da kitabı basıl-
O.B.: Festival kapanışları her zaman biraz daha
diğer sanat biçimlerinin sergilendiği Ekvator
mış ilk siyahi şair. Afrika’dan esir olarak çok genç
coşkulu olur. Biz de programımızı bu coşkuyla
Dünya Kadınları Festivali’nde (Equator Women of
yaşta gelmiş fakat kendisini satın alan aile onu
yaptık. Her şey çok güzeldi.
the World), bu yıl 2 kadın sanatçımız yer aldı.
özgür bırakmış. Evlat edinip eğitim almasına öncü
10 yıldır kadın sanatçıları bir araya getiren festi-
olmuş. Bu sayede kendisi şair olup kitap bastırıyor.
Anadolu müziğiyle Batı müziğini harmanlıyorsu-
valde caz, klasik müzik, halk müziği ve dansın
Bu beni çok etkiledi. Bir diğer nedense şiirinin
nuz. Bu türe yabancı değiliz fakat Türkiye’ye
yanı sıra workshop gibi birçok etkinlik düzenleni-
benim üzerimde çok büyük bir etki bırakmasıydı.
oranla Avrupa’da daha çok ilgi görmenizin sebebi
yor.
Şiiri ‘On Imagination’, hayal ederek ne kadar iler-
nedir?
Londra’daki festivalde sahne alan Olcay Bayır ve
leyebileceğimizi, hayallerimizin bizi her yere taşı-
O.B.: ‘Dünya müziği’ diye adlandırılan müzik for-
Elif Nur Karlıdağ ile etkinliğe dair konuştuk.
yabileceğini, hayat olduğu sürece umudun var
Olcay Bayır ve Elif Nur Karlıdağ.
olduğunu anlatıyor. Böyle bir festivalde yer almak nasıl bir duygu?
Olcay Hanım, Festivalin kapanışını gerçekleştir-
muna Avrupa’da ilgi çok daha fazla. Türkiye’deki dinleyicinin kulağı bu müzik formuna Avrupa’daki dinleyici kadar aşina değil. Dinleyicisi var
Bu eser hangi duyguları yansıtıyor?
elbette ancak müzikal olanaklar, festivaller, konser
ğime yön veren isimlerden sayılabilir. Evrensel
E.N.K.: Phyllis Wheatley ne kadar şanslı
mekânları Avrupa ile kıyaslanamayacak kadar az.
müzikte ise Igor Stravinsky, Gyorgi Ligeti, Olivier
da olsa, cinsiyeti ve ırkı nedeniyle çok
Tabii bu da müzisyenlere, müziklerini istedikleri
Messiaen beni en çok etkileyen bestecilerdir.
fazla acılar çekmiş bir şair. Eserimde
sıklıkta ve platformda sunmalarına olanak vermi-
O.B.: Karakteri ve müziğinde özgür olan müzis-
riciydi. Diğer müzisyenlerle tanış-
umudun yanında dramayı da be-
yor. Umarım zamanla bu değişir. Ancak yakında
yenler her zaman ilgimi çekmiştir. Tülay German
mak, onların çalışmalarını dinlemek
timledim. Eserin başından sonuna
çıkacak ikinci albümüm Rüya için Türkiye öze-
ve Senem Diyici, Cem Karaca, Timur Selçuk ilk ak-
kadar süregelen bir ses var; bu ses
linde yoğun bir promosyon çalışması ve konser
lıma gelenler. Dünya müziğinde aklıma ilk gelen-
kalp atışını, hayatı ifade ediyor. Ese-
planım var.
ler ise; Ray Charles, Pink Floyd, Nino Simone.
Elif Nur Karlıdağ: Çok güzel ve heyecan verici. Olcay Bayır: Orada çalmak gurur ve-
çok keyifliydi. Elif Hanım, 9 kadın besteci olarak 4
rin sonlarına doğru bu sesin bir
Azeri şarkıcı Azize Mustafa Zadeh ve son dönemİlham aldığınız sanatçılar kimler?
lerde Dhafer Yousuf çalışmalarını çok yakından
E.N.K.: Türk bestecilerden Ahmet Adnan Saygun
takip ettiğim sanatçılar. (Alıntı: HT Cumarte-
ve kendi öğretmenim İstemihan Taviloğlu müzi-
si'nden Serdar Yazıcı'nın haberi...)
BİR YAZMANIN SÜSLENİŞ HİKÂYESİ: LONDRA’DA TEZHİP ATÖLYESİ Avrupa Ajansı / AVA| Londra Londra Yunus Emre Enstitüsü, Ebru Atölyesinin hemen ardından 23-27 Ekim tarihleri arasında Ayesha Gamiet yönetiminde Tezhip Atölyesi gerçekleştirdi. Program her gün 10.30-5.30 saatleri arasında beş gün boyunca yoğun bir içerikle tamamlandı. Tezhip sanatının tarihsel ve teorik bilgilerinin verildiği ilk gün geometrik yapılar üzerine çalışıldı. İkinci gün kâğıt üzerine yumuşak kalem ile yapraklı ve çiçekli şekillerin pratiği yapıldı. Geleneksel tezhip boyama sanatlarından klasik ve halkarın nasıl kullanıldığı gösterildikten sonra bu teknikler çiçek deseni üzerinde uygulandı. Programın üçüncü gününde pigment kâğıdının yapımı ve pigment kağıdı kullanılarak tezhibin suluboya kâğıdına aktarımı öğretildi. Siyah guvaş boya ve ince fırça ile şekillerin taslağının çizimi dördüncü gün öğretilenler arasındaydı. Katılımcılar son gün süslenmiş sayfaya çeşitli
Londra Yunus Emre Enstitüsü, Ayesha Gamiet yönetiminde Tezhip Atölyesi gerçekleştirdi. ayrıntılar ekleyerek yazma sayfasını düzenleyip temizlediler ve böylece bir yazma sayfasının tezhip sanatının incelikleriyle düzenleme ve süsleme işlemini tamamlamış oldular. Tezhip sanatına giriş mahiyetinde gerçekleşen program sonrası öğrenciler eğlendiklerini ve sanatın sabır isteyen uzun süreli çalışmalar gerektirdiğini dile getirdiler. Son gün Enstitü müdürü Mehmet Karakuş öğrencilere katılım belgelerini verirken 2018’de Tezhip, Minyatür, Ebru ve Hat sanatı kurslarının düzenleneceği müjdesini verdi.
CEYLAN ERTEM GELİYOR! Kategori karşıtı,Hayalperest şarkı yazarı,İsyana kışkırtan efsane bir ses,En gizemli en büyülüsünden. Ertem 17 Kasım 2017, Cuma günü Gracepoint, Angel/Islington’da konser verecek. Kapi acilis :18:30, Konser :20:00, Biletler: Standart £30 VIP £50 Müzisyenler ve Ögrenciler icin: Standart £20 VIP £35 Bilgi için: 07944430349 pan@panproductions.co.uk Bilet Satis Yerleri: TFC (Lewisham), TFC (Dalston),
TFC (Waltham C r o s s ) , Music&Beans (Harringey), Hacon Kitchen&Bar (Hackney), Che-Man (Shoreditch), Melek Kitchen (Dalston), Kosk Restaurant (Edmonton), Kaya Properties (Palmers Green), Galata Pera ( Kew Garden ), Fulham,Wimbledon,Knightsbridge icin ; JB Productions 07527069256
11
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
12
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
İngiliz Bakan Duncan ve Mesut Özil Cumhuriyet Bayramı resepsiyonunda Avrupa Ajansı / AVA| Londra
olarak birbirimize umutla bakıyoruz." diye konuştu.
Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşunun 94. yıl
Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç, sefire Esra Bilgiç, Güzel Öz, Vatan Öz, Başkonsolos Çınar Ergin, müsteşar Cem Işık,
dönümü dolayısıyla Türkiye'nin Londra Bü-
Bakan Duncan, ülkesi ile Türkiye'nin terör,
yükelçiliği rezidansında resepsiyon verildi.
göç ve Ortadoğu'daki istikrarsızlıkla müca-
Birleşik Krallık'ın Avrupa ve Amerika'dan So-
dele gibi önemli zorlukları da paylaştığını kay-
rumlu Devlet Bakanı Duncan, resepsiyonda
dederek,
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın dış
sallayanlara karşı daha büyük parmakların
"(İşaret)
Parmaklarını
size
temsilciliklere gönderdiği Cumhuriyet Bay-
sallanması gerekli. Sizler bizim için önemlisi-
ramı mesajının okunmasının ardından yaptığı
niz. Türkiye ile Birleşik Krallık arasında iş bir-
konuşmada, Birleşik Krallık ile Türkiye ara-
liği ve ikili dostluğun uzun yıllar boyunca
sındaki ilişkilere değindi.Cumhuriyet Bay-
büyümeye devam etmesini sabırsızlıkla bek-
ramı dolayısıyla tebriklerini ileten Duncan,
liyorum." yorumunu aktardı.
Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç, Birlesik Krallık'ın Avrupa ve Amerika'dan Sorumlu Devlet Bakanı Duncan
Dışişleri Bakanlığı çalışanı olarak hayatında Türkiye'nin büyük bir yere sahip olduğunu söyledi.
TBCCI Müdürü Yavuz Sökmen
Türkiye ve Birleşik Krallık'ta yapılan referandumlar
Türkiye'yi 5 kez ziyaret ettiğini de anımsatan
Türkiye'nin Londra Büyükelçisi Abdurrah-
Duncan, "Türkiye ile Birleşik Krallık arasın-
man Bilgiç de uzun yıllardır Türkiye ile Birle-
daki ilişkiler gerçekten çok düzgün bir şekilde
şik Krallık'ın iki müttefik ve stratejik ortak ülke
ilerliyor. Sanırım İngiliz kamuoyu da geçen
olarak derin ve kapsamlı bir ilişki içinde bu-
sene yaklaşık 2 milyon kişinin ülkeyi ziyaret
lunduğunu dile getirdi.
Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç, sefiremiz Esra Bilgiç,
etmesiyle benim Türkiye'ye olan tutkumu paylaştı. Dolayısıyla ticaret ilişkilerimiz de bü-
Her iki ülkenin birlikte ortak birçok zorluğa
yüyor ve her tabakada, her alanda genişliyor."
göğüs gerdiğini söyleyen Bilgiç, "Ülkeleri-
değerlendirmesinde bulundu.
mizde gerçekleşen referandumların ardından, kapsamı ve derinliği açısından çok büyük de-
ITDF Başkanı Jale Özer, Nejdet Cilasun
Duncan, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliğinden (AB) ayrılığı (Brexit) konusuna da değindi.
ğişiklikler getirecek yeni zorluklarla karşı karşıyayız." değerlendirmesini yaptı. Birleşik Krallık'ın Brexit müzakerelerini yürütmekle meşgul olduğunu hatırlatan Bilgiç, Tür-
Enfield Councillors Ersin ve Nazım Çelebi
Ülkesi AB'den yavaşça çıkarken Türkiye'nin
kiye'nin ise Cumhurbaşkanlığı Hükümet
ise bu birliğe dahil olmak için adımlar attığını
Sistemi ile daha etkin bir yönetim biçimine
ifade eden Duncan, "Ters yönlerde ilerleme-
doğru yol aldığını sözlerine ekledi.
mize rağmen (Türkiye'nin adımlarını) takdir
Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç ve eşi Esra Bil-
ediyoruz. Bununla birlikte ticareti ve büyük
giç'in ev sahipliğindeki resepsiyona, AK Parti
ekonomik koşulları genişletmenin bir kaynağı
Genel Başkan Yardımcısı Hayati Yazıcı, Yoz-
Nuri Bulgurcu, AK Parti Genel Baskan Yardımcısı Hayati Yazıcı, Yoz- gat Milletvekili Abdulkadir Akgül, Antalya Milletvekili Sena Nur Çelik ve Konya Millet- vekili Ziya Altunyaldız, Türk asıllı Alman futbolcu Mesut Özil
gat Milletvekili Abdulkadir Akgül, Antalya Milletvekili Sena Nur Çelik ve Konya Milletvekili Ziya Altunyaldız, CHP İzmir Milletvekili Kamil Okyay Sındır, MHP Erzurum Milletvekili Kamil Aydın, KKTC Londra Temsilcisi Büyükelçi Zehra Başaran, Birleşik Krallık Savunma Bakan Yardımcısı Harriett
KKTC Londra Temsilcisi Büyükelçi Zehra Basaran ve annesi
Baldwin, Türk asıllı Alman futbolcu Mesut Semra Eren, Ülkü Alemdar, Türker Ertürk, Sevtap Kemal, Nilgün Demir, Itır Sökmen, Birol Yiğitcan,
İş Bankası Londra Genel Müdürü Engin Topaloğlu, Mustafa Kemal Şahin ve eşi Zeynep Emre Şahin
Özil ve diplomatik misyon temsilcilerinin de aralarında olduğu çok sayıda davetli katıldı.
Mehmet Karakuş, Büyükelçi Abdurrahman Bilgiç, Başkonsolos Çınar Ergin ve müsteşar Cem Işık
Sibel Uçur, Güzel Öz ve Nevbahar Kıran
ITC Sündüs Abbas, Güzel ve Vatan Öz
Özlem Aci ve eğitim konsorsiyum yetkilileri
Umay Yiğitcan
KKTC Büyükelçisi Zehra Başaran, Türkan Nalbantoğlu, Maviş Fuchs
Güzel Öz, Vatan ÖZ, Türk asıllı Alman futbolcu Mesut Özil, AK Parti Genel Baskan Yardımcısı Hayati Yazıcı
13
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Haberler
Britanya Alevi Federasyonu
14
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
Haberler
Genel Merkezi’ne görkemli açılış Avrupa Ajansı / AVA| Londra
bulunduran tüm dünyadaki Alevilerle entegre
olan BAF Genel Merkezi’nin açılışında izdiham yaİngiltere’de yaşayan toplumuz adına yapılmış bir
şandı.
ilk özelliği taşıyan açılış 29 Ekim Cumhuriyet Bay-
Üst düzey katılım
ramına denk günde yapıldı. Adeta çifte bayram gibi yaşandı açılış. Kuzey Londra’da toplumu-
İngiltere Alevi Kültür Merkezi ve cemevi Başkanı Tugay Hurman ve yönetim kurulu üyeleri
muza ait 2-3 futbol sahası büyüklükte bir alan hiç
Açılışta, Enfield milletvekili Joan Ryan, AABK’den
olmamıştı. Britanya Alevi Federasyonu (BAF)
Turgut Öker ve Mehmet Ali Çankaya, İngiltere
Genel Merkezi’nin resmi açılışı Enfiled Belediye sı-
Alevi Kültür Merkezi ve cemevi Başkanı Tugay
nırları içinde bulunan geniş arazide güneşli bir
Hurman, Enfield Belediye Meclis üyeleri Ahmet
günde gerçekleşti. Bünyesinde birçok cemevlerini
Öykener, Ahmet Karahasan, Bernie Lappage,
Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil
Doğan Delman, Nesimi Erbil, Güney Doğan, Elif Erbil, Haydar Ulus, George Savva, Soughtgate Muhafazakar Parti Lideri Edward Smith, Enfield Belediye Lideri Doug Taylor, Enfield Belediye Başkanı Christine Hamilton gibi üst düzey katılım gözlendi.
BAF Genel Merkezi Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil Avrupa Gazetesine şunları söyledi: “Böylesine büyük bir alanı toplumumuza sunduğumuz için çok mutluyuz. Buarası için 2-3 yıldır çalıştık. Zor Britanya Alevi Federasyonu (BAF) Genel Merkezi’nin kurdela kesme töreni
oldu ama iyi oldu. Tüm canlarımız istediği zaman gelebilir. Bu alanda çok işimiz etkinliğimiz olacak.
Dede Ali Dereli, Mehmet Yüksel ve Ayten Dereli Ana’nın Gülbankları ve çerağ uyarması
“ Dede Ali Dereli, Mehmet Yüksel ve Ayten Dereli Ana’nın Gülbankları ve çerağ uyarması ve semah eşliğinde açılış anlamlandı.
BAF açılışnda üst düzey katılım gözlendi.
Britanya Alevi Federasyonu Başkanı İsrafil Erbil ve Avrupa Gazetesi sahibi Vatan Öz
15
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Lord Sharkey:
“Kıbrıs Rum tarafının anlaşmaya varma isteği ve motivasyonu yok” Avrupa Ajansı / AVA| Londra
kâr olduğunu vurguladı.
Kıbrıs Türk halkı
İngiltere Lordlar Kamarası’nda 16 Ekim 2017 tarihinde gerçekleştirilen Kıbrıs konulu toplantı sırasında Parlamento nezdindeki KKTC Dostluk
Hal böyle iken, Birleşik Krallık ve Avrupa Birli-
Grubu Başkanı Lord Sharkey, 50 yıldır süregelen
ği’nin desteği ile Kıbrıslı Türklere yardım edilme-
Kıbrıs görüşmelerinin bir kez daha başarısızlıkla
sinin yolunu açacak bir mekanizmaya ihtiyaç
sonuçlandığına dikkat çekerek, Crans Montana’da
olduğunu ifade eden Ece, Kıbrıs Türk halkının izo-
yaşanan başarısızlığın Kıbrıslı Türklere fatura edil-
lasyonlar altında yaşamaya daha fazla maruz bı-
mesinin kabul edilemeyeceğini ifade etti. Kıbrıs
rakılmasının hakkaniyetten uzak olduğunu belirtti.
Rum tarafının anlaşmaya varma isteği ve motivas-
Ece, görüşmeler sırasında Birleşik Krallık, Avrupa
yonu olmadığını da belirten Sharkey, aynı süreci tekrarlayarak farklı bir sonuç elde etmeyi beklemenin hiçbir mantığı olmadığını aktardı.
Izolasyonlar Ve Ambargolar
Birliği, Dünya Bankası ve Birleşmiş Milletlerin Kıb-
KKTC Dostluk Grubu Başkanı Lord Sharkey, Barones Meral Ece Lord McInnes
rıs Türk halkına destek ve yatırım sözü verdiğine Lord Northbrook
Kıbrıs Türk halkının geleceğinin izolasyonlar ve
de dikkat çekerek, Parlamento üyelerine ‘‘verilen tüm bu sözler buharlaşıp uçacak ve statüko aynen devam mı edecek?’’ diye sordu. Ece, ayrıca, Güney Kıbrıs’ta son yıllarda Ruslara
ambargolar sebebiyle belirsizlik içinde olduğunu
verilen vatandaşlıkların arttığını, Rus kökenli bu
aktaran Sharkey, İngiltere Hükümeti’ne Kıbrıslı
yeni vatandaşların bir de siyasi parti kurarak 2019
Türklere destek verme çağrısında bulundu. Shar-
lantı gerçekleştirilmesine ve konunun Hükümet’in
devam edilemeyeceğinin anlaşılması gerektiğini
AB Parlamentosu seçimlerine girmeyi hedefledik-
key, bu bağlamda ambargoların sonlandırılması
gündemine getirilmesine imkân sağladıklarını
düşündüğünü belirterek, bu noktada KKTC’nin
lerini öğrendiğini, Rusların Kıbrıs adasındaki var-
veya etkilerinin azaltılması, direk uçuş ve taşıma-
ifade etti. Bu bağlamda, Ercan Havalimanı’nda uy-
özellikle İslam İşbirliği Örgütü nezdinde tanınması
lıklarını daha da sağlamlaştırmasının endişe verici
cılığın yeniden hayata geçirilmesi ve ülkeye yatı-
gulanan güvenlik prosedürünün İngiltere Ulaş-
için girişimlerde bulunulmasının yerinde olacağı
bir gelişme olduğunu değerlendirdiğini belirtti.
rımların teşvik edilmesi önerisinde bulundu.
tırma Bakanlığınca denetlenmediği ve bahsekonu
yönünde görüş belirtti.
Lord McInnes
kararın bu sebeple alındığını ifade eden Sharkey,
İngiltere’nin, artık AB’nin arkasına saklanmaktan
Londra Ercan uçuşlarına
Ulaştırma Bakanlığı’nın Ercan Havalimanı güven-
vazgeçip, tarihsel olarak da İngilizlerle yakın bağ-
lik uygulamalarını denetlemesi ve değerlendirme-
ları olan Kıbrıslı Türkler ile ilişkilerin normalleş-
Kıbrıs’ta yakın bir gelecekte çözüme ulaşılmasının
Londra-Ercan uçuşlarına 1 Nisan 2017 tarihinden
sinde herhangi bir yasal engel bulunmadığını,
mesi yönünde çaba sarf etmesi gerektiğine
mümkün görülmediğini ifade eden Lord McInnes,
itibaren getirilen ilave güvenlik prosedürü gere-
oluşturulacak bir izleme mekanizması ile ilave gü-
inandığını ifade etti.
artık Kıbrıs Türk Halkı’nın geleceğini düşünme za-
ğince tüm yolcu, bagaj ve kargoların Türkiye ha-
venlik prosedürünün ortadan kaldırılarak Kıbrıs
valimanlarında uçaktan indirilmek suretiyle tekrar
Türk halkına yardımcı olunabileceğini aktardı.
manının geldiğini aktardı. Uluslararası toplum ta-
Barones Meral Ece
güvenlik kontrolüne tabi tutulduğuna dikkat çeken Sharkey, KKTC Dostluk Grubu olarak kendilerinin ilgili makamlar nezdinde girişimde bulu-
bırakılan Kıbrıs Türk halkının hiçbir suçu olmadı-
KKTC İslam İşbirliği Örgütü Tanınması
narak, İngiltere Ulaştırma Bakanlığı ile İngiltere’de mukim Kıbrıslı Türk dernekler arasında bir top-
rafından izolasyonlar altında yaşamaya mecbur
Barones Ece konuşmasında ambargo ve izolasyon-
ğını da belirten Lord McInnes, İngiltere Hükü-
lar sebebiyle Kıbrıs Türk halkının geleceğinin be-
meti’ne Kıbrıs Türk halkı üzerinde uygulanan
lirsizliğini koruduğunu ve şimdi de Rum tarafının,
izolasyonların hafifletilmesi çağrısında bulundu.
Kendisinin uzun yıllardır Kıbrıs sorunu ile yakın-
Kıbrıslı Türklere sağlanan AB teknik ve finansal
dan ilgilendiğini ve Kuzey Kıbrıs’a birçok ziyaret
desteğinin kesilmesi yönünde ilgili makamlar nez-
gerçekleştirdiklerini ifade eden Dostluk Grubu
dinde baskı yaptığını ifade etti. Barones Ece de-
üyesi Lord Balfe ise, Kıbrıs Türk tarafının bir an-
vamla, görüşmelerin tekrar canlanmasının pek
Konuşmasında İngiliz Dışişleri’nin geleneksel Kıb-
laşmaya varılması konusunda oldukça kararlı bir
mümkün olmadığını da sözlerine ekledi. Kıbrıslı
rıs bakış açısının değişmesi gerektiğine inandığını
Lord Northbrook
politika izlediğini ve görüşmelerde Türk tarafının
Türklerin büyük çoğunluğunun 2004 yılında
ifade eden Lord Northbrook, İngiltere Dışişleri eski
elinden gelen her şeyi yaptığına inandığını dile ge-
Annan planına ‘evet’ dediğini ancak buna karşın
Bakanı Jack Straw’ın 1 Ekim 2017 tarihli makale-
tirdi. Lord Balfe, Türk tarafının tüm yapıcı çabala-
Kıbrıs Rum tarafının %75’inin bahsekonu Planı
sine atıfta bulunarak, “artık gerçeklerin görülmesi
rına rağmen sürecin tamamen çöktüğünün artık
reddettiğini de hatırlatan Ece, Kıbrıs Rum tarafının
ve Ada’daki bölünmüşlüğün tanınması gerekti-
kabul edilmesi ve eski yöntemlerle görüşmelere
güç paylaşımında bulunma niyeti olmadığının aşi-
ğini” vurguladı.
16
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
İngiliz milletvekili kırık ayağına rağmen Cumhuriyet Bayramını kutladı Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Ingiltere Turk Dernekleri Federasyonu tarafından 29 Ekim Pazar aksamı Kuzey Londra Regency Banqueting Suite’de duzenlenen Cumhuriyet Balosu, onceki yıllarda oldugu gibi coskulu gecti. Gecenin onur konugu olan CHP milletvekili Tuncay Özkan, hapiste geçen yıllarıyla ve yapılan hukuksuzluklar ilgili yaptığı konuşma ile salondakileri ağlattı. Ingiltere Turk Dernekleri Federasyonu Baskanı Jale Ozer ve baskan yardımcısı Dr.Ali Atalar, Enfield Belediye Meclis uyesi Ersin ve Nazım Çelebi basta olmak uzere sivil toplum temsilcilerine ve Cumhuriyet sevdalılarına tesekkur etti. İngiliz milletvekili Joan Ryan demokrasiden insan haklarından adaletten sosyal adaletten, barıştan bahsederek Cumhuriyet Bayramını kutladı. Baloda Özgür Canyurt, Tuğba Özcivan, Melek Yalçın, Baha Etkin sahne aldı. Ersin Faikzade konuk sanatçı olarak baloya katıldı. Hoşseda şarkılarıyla eşlik etti. Tuncay Özkan bu konuşma ile salonu ağlattı “Uzun zaman oldu 12 yıl önce gelmiştim Londra’ya. Biliyorsunuz 6 yıl hapiste geçen bir sürecim var. Şimdi bütün bu süreçleri Cumhuriyet bayramı coşkusuyla sevinciyle ele alıp birlikte bir sohbet edeceğiz. Siyaset yapman amacı, gazeteci olmanın amacı, bütün bu mücadelenin amacı var. Çocukların güzel yaşayacağı bir dünya yaratmak. Ve bir İngiliz, Amerikalı, Moğol, İranlı anne baba onlar için mutlu bir gelecek, yaşamaları ve özgürlük içinde, adalet, barış içinde ya-
Atatürk kravatlarıyla baloya geldiler
Tuncay Özkan ve Vatan Öz
İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Başkanı Jale Özer Swailes
Ödül alanlar toplu halde şamalarını istiyoruz. Bu bize aynı zamanda Cumhuriyetimizin 3 temel hatırlatıyor. Mustafa Kemal Ataturk Cumhuriyet Halk partisinin 1937 seçim beyannamesini kendi eliyle yazmış. Yurtta ve Barış Dünya’da Barış. Şimdi biz onun çocukları olarak once kendi barışımız sonra dünya barışı için çok çaba etmek zorundayız. Ne yazık ki Cumhuriyetimizin 94 yılında bu mücadeleyi daha büyük bir enerji ile sürdürmek daha büyük kararlılıkla yolculuk yapmak zorunda kalıyoruz. Bu zorunluluk biraz da bizim batı dostlarımızın başımıza gelen felaketteki katkılarından dolayı oluyor. Onlar aldanmasaydı, onlara biz anlattığımız zaman hakikatin böyle olmadığı söylediğimiz zaman onlar başımıza gelen felaketler, destek ve güç vermeselerdi biz bu noktada değildik. Biz 15 yıl önce bütün batılı dostlarımıza yapmayın dedik, bu Cumhuriyete karşı duruş, bir karşı devrim gelmektedir dedik. Ben cezaevine düştüğümde sadece bir gazeteciydim, insan hakları savuncusuydum, Cumhuriyet sevdalısıydım. Bana terrörist denildiğinde, batılı dostlar evet olabilir dediler. Ve Niye? Diye sordum sen Atatürkçü’sün dediler, sen Mustafa Kemal Atatürk’ü destekliyorsun. Siz Kemalistler sizin o partiniz CHP dediler, parmak salladılar. Ve ne yazık ki bugün geldik ve bütün batılı dostlarımız aynı şeyi soyluyorlar büyük bir önder Mustafa Kemal Atatürk. Onları yeniden çok teşekkür ediyorum. Bu onlar için de büyük bir başlangıç olacak, ama bizim için bir sevdanın ve büyük aşkın yolculuğumuzu birlikte yapmaya devam edecek. Demokrasi sonuna kadar demokrasi, kadın hakları sonuna kadar kadın hakları, insan hakları sonuna kadar insan hakları ve birlikte Türkiye’yi batı kültürüyle, yepyeni çağdaş bir dünyaya, adaletli bir dünyaya taşımak için büyük bir yolculuğun yol arkadaşları olacağız. 6 yıl boyunca kaldığım ceza evinde 517 gün boyunca tek başıma kaldığım bir hücreye koydular, hepinizin benim için üzüldüğünüzü biliyorum. Ama inanın orda umudumu, inancımı hiç yetirmeden bu günler için hazırlandım. Ellerimi iki yana açtığımda sağ kolumu fazla açamıyoru dönemden kalan bir sıkıntım var ve sol kalçamla hızlı yürüdüğüm zaman bir ağrım var. Cezaevi koğuşunda üst katın tuvaletinin borusu sokulup hücrenin üstüne akıtıldığı için duvarları küf kaplı bir hücrede kaldım 517 gün ve haftada 3 gün kanalizasyon taşardı ve kendimi temizlemek zorundaydım. Ve gardiyanların benimle 1 dakikadan fazla konuşmaları yasaktı. Karaciğerim rahatsızlandığında doktora çıkmak istiyorum dediğimde bana Doktor yok dediler. Hastaneye gidemezsin dediler. Niye diye sordum, çünkü sen Atatürkçü’sün... O süreç nasıl sona erdi beni ceza evine koyarken bir yargıç beni tutuklarken suçum ne diye sordum, senin suçun Ergenekon diye bir şema var, o şemada ismin var dedi,. Şemayı görebilir miyim dedim, hayır göremezsin dedi, avukatım da göremez dedi. Peki kim görecek hangi yargıç dedim, ben gördüm ve yeterli dedi.
Tutuklandım, peki o zaman son sözlerimi istiyorum dedim, beni ve tutuklarsanız Türkiye çöl olur, çocuklar korkar, kadınlar politika yapamaz hale gelir, ama o çöl bir gün sizi yutar dedim. 5,5 yıl sonra o şema açıldı, o şemada herkesin adı vardı, ama benim adım yoktu. Boş yere yalanda yattım içeride... Türkiye’deki bütün gazetecilerin isimleri vardı, ama benim adım yoktu. 2007 yılında 2 kez ağırlaştırılmış ceza verdiler. Sonunda o yargıçıda içeri attılar. Sonuçta biz kazaacağız biz kazanacağız biz kazanacağız. Cumhuriyet Bayramınız kutlu olsun“ Ümit Zileli “Her sabah kalktığımda kendimi Türkiye’de kapalı bir hapishanede hissediyordum. Artık Türkiye’de fetret devrinin sonuna geldik. Bu iş bitecek. Yüzyılların karanlığının intikam duygularıyla gelen zihniyeti sona erdi. Kanlı mı gidecekler kansız mı gidecekler. Batılı dosyalarımız bu zihniyete çok destek verdiler. Şimdi pişmanlar ama durum ortada... İngiltere bizim 1.dünya savaşında en büyük düşmanımız dı bunu hiç unutmayın. 2 bin tane dünya lideri incelendi en çalışmada. 1.sırada Atatürk var. 20 yüzyılın dehası. Unutmayalım Atatürk bir Osmanlı paşasıydı. Ama Tük Cumhuriyetini kurdu. Atatürk’ün izinde Cumhuriyet Bayramınızı kutlarım” Jale Özer Swailes İngiltere Türk Dernekleri Federasyonu Başkanı Jale Özer Swailes’ın bayram konuşması özetle şöyle: “Değerli Dostlar,Bugün, Türk Milletinin yeniden doğuşu ile kurulan Türkiye Cumhuriyeti’nin 94.yılını kutlamanın onur ve gururunu büyük bir coşkuyla yaşamaktayız. Ama Bugün dolu dizgin şeriat devleti olmaya doğru ilerliyoruz, sübyan okullarının açılması, türbanın ve dini eğitimin yuvalara kadar inmesi,okulların büyük bir çoğunluğunun imam hatip yapılması, Atatürk ve Kurtuluş Savaşı’nın her geçen yıl daha az müfredatlarda yer almasıve son olarakta müftülere nikah kıyma yetkisi verilmesi sadece öne çıkan birkaç örnek. Dış politika, ekonomi ve iç barış ile ilgili olumsuzluklarla bu listeyi uzatabiliriz. Umutsuz muyuz? HAYIR. Bu gün Cumhuriyetimize sahip çıkacağımızı, vazgeçmeyeceğimizi, onu yaşatacağımızı hep birlikte haykırmak için buradayız. Bu büyük bayramımızı kutlamamızda maddi ve manevi destek veren kişi ve kuruluşlara, her zaman yanımızda olan basın mensuplarına ve balomuzun hazırlanmasında emeği geçen yönetim kurulu üyelerimize, çatımız altındaki derneklerimize, sanatçılarımıza teşekkürlerimi sunarım. Bu duygu ve düşüncelerle, özellikle biz kadınlara verilen haklara toplumda eşit birey, çağdaş, modern ayakları üstünde duran kadınlarolmamızı sağlayan Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Büyük Önder’imiz MustafaKemal Atatürk’ü, silah arkadaşlarını, şehit vegazilerimizi birkez daha minnet, şükran ve saygıyla anıyorum. Saygılarımla.”
İngiliz milletvekili Joan Ryan kırık ayağına rağmen Cumhuriyet Bayramını kutladı
Tuncay Özkan
Ümit Zileli
Cocuklar gençler yaşasın cumhuriyet diye haykırdı
Güzel Öz, Vatan Öz, Jale Özer, Dr.A.Tekin Atalar balo öncesi resepsiyonda
17
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
18
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
TOPLUM HABERLERİ
CHP İngiltere Birliği’nde Tuncay Özkan konuştu Avrupa Ajansı / AVA| Londra
29
Ekim Cumhuriyet Bay-
ramı kutlamaları için Londra’ya gelen Milletvekili Tuncay Özkan,
CHP İngiltere binasında gündemi değer-
Tuncay Özkan Bozcader’i ziyaret etti
lendirdi. Özkan, Londra'da sert ve çoşkulu konuştu;
“kimsesizlerin kimsesi, sessizlerin sesi ezilenlerin yanında olma mücadelesidir” "Benim iktidar mücadelem kimsesizlerin kimsesi olma mücadelesi, sessizlerin sesi olma mücadelesidir, ezilenlerin yanında olma mücadelesidir.
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Ben Cumhuriyet Halk Partisi'nde müca-
CHP İngiltere Birliği birlikte Bozca-
dele etmeye devam edeceğim"
der’e gelen Tuncay Özkan, Bozcader’de gündemi değerlendirdi. 29
Hasan Dikme
Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamaları için Londra’ya gelen Milletvekili
CHP İngiltere Birliği adına konuşan baş-
Tuncay Özkan, CHP İngiltere heye-
kan Hasan Dikme şunları dile getirdi: “29
tiyle birlikte Bozcader’i ziyetret etti.
Ekim Cumhuriyet Bayramı Kutlamamızı , CHP İzmir M.vekilimiz Sayın Tuncay Özkan ' nın da katılımıyla gerçekleştirdik. Demokratik, Çağdaş, Laik ve Adaletli bir TÜRKİYE özlemi ile katılım sağlayan bütün vatandaşlarimiza Teşekkür ediyoruz. Hep birlikte daha güçlüyüz. “
ÖDÜLLÜ ALXAS KOM ‘VAKIF’ OLDU Avrupa Ajansı / AVA|
sini daha ekleyen Alxas-Kom, kahval-
Londra
tıda bir araya geldi. Her salı günü ger-
mizi yaşadığımız yer olan Londra’da
çekleştirilen buluşmada Alxas Kom
devam ettirmeye çalışıyorduk. Uzun
Derneği Başkanı Kazım Kılıç, dernek-
zamandır beklediğimiz vakıf olma ha-
Türkiye Araştırmalar Merkezi / Centre for Turkey Studies (CEFTUS) tarafınAlxas Kom Derneği Başkanı Kazım Kılıç
dan ‘Yılın Toplum Kuru-
mana kadar gelenek ve görenekleri-
lerinin vakıf olduğu müjdesini hemşe-
berini aldık. Şimdi daha fazla çalışma-
rileriyle
lıyız, daha fazla bir araya gelmeliyiz”
paylaşarak
başarılarını
kutladılar.
dedi.
luşu Ödülü’nü alarak
Kahvaltı sonrası dernek çalışmaları
Buluşma, karşılıklı fikir alış verişi ve
başarılarına bir yeni-
hakkında bilgi veren Kılıç, “Bu za-
temennilerle son buldu.
Alxas-Kom, kahvaltıda bir araya geldi
19
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
“Türkiye tarihi bir kırılma yaşıyor” Avrupa Ajansı / AVA| Londra
“Türkiye, Rusya, İran, İrak, Suriye bu ülkede şu anda sağda işbirliği yapıyor” Vatan Partisi Genel Sekreteri Mehmet Bedri Gültekin, konuşmasını şöyle devam ettirdi: “AKP iktidarı ise şunu gördü, eğer FETÖ’nün üzerine gitmese, Amerika’nın Türkiye’deki kendi yerine düşündüğü alternatif yok etmezse, kendisinin üstü silinecek ve yerine başka birisi getirilecek. Bunun için Amerika’nın
Olmak ya da Olmamak Mehmet Bedri Gültekin yazdı
1953 Tunceli Gömemiş köyü doğumlu İktisatçı Yazar, Türkiye Vatan Partisi Genel Sekreteri Mehmet Bedri Gültekin, Avrupa Gazetesini ziyaret etti. Ziyaretinde Türkiye gündemi konuşuldu. Aydınlık hareketinin ve eski işçi partisinin önemli isimlerinden Gültekin, Atlantik sistemi çöküyor. Türkiye, Atlantik sisteminden Avrasya’ya kayıyor. Bu durum varlığını Atlantik sistemi içinde tarif eden partiler açısından yolun sonuna gelindiği anlamına geliyor, dedi. Mehmet Bedri Gültekin, özetle şunları söyledi. “ABD operasyonları: FETÖ, 17-25 Aralık...” “Bir benzetme yapmak gerekirse cumhuriyetten sonra Türkiye 1945-1950 yıllar arasında bir kırılma yaşadı. O zamana kadar bölge merkezi dış politika izliyordu. Bağımsızlık bir ülkeydi. 2. Dünya savaşı sonraki koşullarda- çeşitli nedenleri var onun- ama sonunda Atlantik sistemine kaydı. Amerika ile ilişkileri geliştirdi, NATO üyeliğine başvurdu ve o cumhuriyet Atatürk’ün dış politikasını terk etti, bağımsızlık politikasını esnetti ve Atlantik sisteme dahil oldu birinci kırılma böyle oldu. Bu kırılma Demokrat partisinin iş başına gelmesi o kırılma sonucudur ve yeni dönemi ortaya çıkarttı. Bizim Vatan partisi olarak değerlendirmemiz Türkiye 3 yıldır benzer bir kırılma surecine yeniden girdi. 2014 dönüm ortasıdır. Silivri duvarının ilk adımıydı bunun. Amerika’nın Türkiye’de yürüttüğü büyük bir operasyonun boşa çıkarılması. Türk ordusunu teslim almak ve dağıtmak amaçlı bir operasyon, Türk ordusunu ve Türkiye yurtsever birikimini etkisiz kalmak. Bu 56 yıllık bir mücadeleden sonra bozguna uğratıldı, halkın çok büyük bir mücadelesi oldu. Dünyanın hiç bir yerinde yoktur bir şehrin 90 kilometre dışındaki bir hapishanenin etrafında tam 3 sefer kuşatılması yoktur dünyanın hiç bir yerinde. Sonunda bu Ergenekon balyoz tertip bozgun olarak atıldı ve Türkiye için de bir dönüm noktası oldu, bundan sonra bir kaç kritik nokta var. Türkiye FETÖ’nün üzerine gitmeye başladı. Çünkü Amerika Türkiye’deki 2013 hazırlanan ayaklanmasından sonra iktidar ile gidemeyeceğini gördü ve onun yerine hem Türkiye’yi elde tutmak, hem de kendisini her dediğini yapacak bir iktidar arayış içerisine girdi. Bunun için kullandığı araç FETÖ oldu. 17-25 aralık, meşhur milyonların ayakkabı kutularından çıktığı Amerika’nın operasyonuydu. AKP’yi devirmek için bir operasyondu fakat Amerika beceremedi, eski Amerika değil artık.”
KONUK YAZAR
Türkiye’deki alternatiflerini yok etmeyi kendi çıkarına gördü ve FETÖ’nün üzerine gitmeye başladı. Arkasından PKK üzerine gitmek 2015 hendek savaşları o da Amerika’ya çok önemli bir darbeydi. Türkiye’nin PKK üzerine gitmesi Amerika’ya darbe anlamına geliyordu. Amerika bütün bunlara geçen sene 15 Temmuz’da darbe yaparak AKP’yi yıkmak için cevap vermek istedi ama ABD yine beceremedi. Ve bu Türkiye’nin daha değişik bir rotaya girmesini daha da hızlandırdı, en son Barzani’nin bağımsızlık referandumundan sonra ortaya çıktı. Türkiye, Rusya, İran, İrak, Suriye bu ülkede şu anda sağda işbirliği yapıyor.” “İran Amerika’nın hedefinde” Gültekin sözlerini şöyle sona erdirdi. : “Türkiye gibi bir ülkenin kamp değiştirmesini demek dünya dengelerini alt üst olması demektir, Türkiye her hangi bir ülke değil. Türkiye batı bloğunda yer alması farklıdır batının ya da dünyanın hakimiyet açısından. Oradan kopması doğuda yer alması bambaşka bir dünya noktasına çıkmak demek. Mesele çıkarlar meselesidir. Niçin çıkarlar örtüşür? İran Amerika’nın hedefinde. Yıllardır bir ekonomik abluka altındaydı, askeri tehdit. Rusya da Amerika’nın hedefinde olan ülkelerden biri, dolaysıyla düşman ortak olunca ve ortak düşmandan gelen tehdide karşı birleşmek üç ülkenin de çıkarına.”
Biz Vatan Partisi olarak Temmuz ayı başında İran’a gittik en est düzeylerde görüşmeler yaptık, orada bizim İran yöneticilerine söylediğimiz konuları onlar da kendi durdukları yerden Türkiye ile ilgili söylediler. Biz onlara dedik ki Türkiye’ye güvenin, Türkiye Tayip Erdoğan demek değil, Türkiye’nin çıkarları vardır, gelenekleri, devleti, partileri, ordusu vardır. Batıdan gelen bir ülkeyi bölme şeklinde bir tehdit söz konusu ise, bütün bu dinamikleriyle bu ülke bu tehditlere karşı koyacaktır. İş başında kim olursa olsun, hükümet kim olursa olsun. Bunlar Türkiye’nin mecburiyetleridir ve Türkiye kaçınılmaz olarak bu tehdide karşı komşularıyla birleşmek ve dost olmak zorundadır ve bu yola da girmiştir. Biz de bunun mücadelesini veriyoruz. Siz İran olarak Türkiye’nin bu yanda olumlu akmasına yardımcı olun, bu Türkiye’nin çıkarına olur sizin de çıkarınıza olur dedik. Bizim ziyaretimizden 25 gün sonra İran’ın Genelkurmay Başkanı geldi Türkiyeye 1979 sonra ilk defa yurt dışına çıktı. İran komutanı ilk ziyaretini Türkiye’ye yaptı ve görüşmeler olunuştu olumlu geçti ve şu an İran ile Türkiye silah arkadaş” “Yeni durum, yeni saflaşma “ Gültekin: “Durumu şöyle özetleyebiliriz. Türkiye, Atlantik Sistemin gelen parçalama ve sömürgeleştirme saldırısı ile karşı karşıyadır ve bir Vatan Savaşı vermektedir. Vatan Savaşı’nın kaçınılmaz sonucu Türkiye’nin kamp değiştirmesidir. Türkiye Atlantik’ten kopuyor ve Avrasya’daki yerini alıyor. Geride kalan dönemin borçlanma ekonomisi açısından deniz bitti. Türkiye üretim ekonomisine dönmek zorunda. Üretim ekonomisi ancak Avrasya’da hayata geçirilebilir. Türkiye’nin bağımsız bir devlet olarak varlığını sürdürmesi ve üretim ekonomisine dönmesi, bugün somut olarak Batı Asya Birliği içinde yer almasıyla mümkündür. Farklı mezhep ve dinlere sahip olan Batı Asya ülkeleri ancak laiklik temelinde bir araya gelebilir. Mustafa Kemal Atatürk’ün Bölge Merkezli Dış Politikası ve Cumhuriyet Devriminin Aydınlanma iklimi, bölge ülkelerinin bir araya getirecek biricik harçtır. İşte bütün bunlardan dolayı eski sistemin partileri arasındaki program ve politika farklılıklarını anlatan sağ – sol saflaşması, halk açısından anlamını kaybetmiştir. Üç maddede özetlediğimiz program Türkiye’nin ihtiyacı olan milli programdır. Halk bütün Partileri, şimdi bu programın terazisine vurmakta ve ona göre tavrını belirlemektedir.”
Sağ-sol ayrımından, milli-gayrı milli ayrımına 1970’ler Türkiye’sinde sağ ve sol partiler, keskin çizgilerle birbirinden ayrılmış durumdaydı. İdeolojik farklılıklar netti. Sağ bir Parti’den Sol bir Parti’ye veya tersi, Sol bir Parti’den Sağ bir Parti’ye geçişler istisnaydı. 1978 yılında 11 milletvekilinin, Bakan yapılarak Adalet Partisi’nden Cumhuriyet Halk Partisi’ne transferi büyük olay olmuştu. Bu durum 1980 ve esas olarak 1990’larda da devam etti. 2000’lerle birlikte ise eski sağ sol ayrımları yavaş yavaş önemini kaybetti. En sağdan en sola bütün Partilerde, gerek halk arasında gerekse partilerin yönetim kadrolarından geçişler çok sık rastlanan, olağan gelişmeler haline geldi. Bu durumun açıklaması dünyamızın, bölgemizin ve ülkemizin son otuz yılda yaşadığı köklü değişikliklerdedir. Türkiye’den yana olmak ABD emperyalizminin işgalci bir güç olarak 1991 yılında bölgemize gelmesi, Türkiye’nin toprak bütünlüğünü hedef alan ayrılıkçılığın aleni olarak emperyalizm tarafından desteklenmesi, 24 Müslüman ülkenin sınırlarını ve rejimlerini hedef alan BOP projesinin 2000’lerle birlikte yürürlüğe konması, FETÖ ve IŞİD benzeri yobaz terör örgütlerinin, milli devletlere karşı harekete geçirilmesi ve 1980’lerin neo-liberal politikalarıyla benimsenen borçlanma ekonomisinin iflas etmesi; içinde bulunduğumuz durumu karakterize eden belli başlı gelişmeler oldu. Bu durumun büyük bir alt üst oluşa yol açması kaçınılmazdır. Her alt üst oluş halk açısından her zaman büyük arayışlar içine girmek anlamına gelir. Günümüzün giderek netleşen saflaşması şöyledir: Türkiye’nin bağımsız, toprak bütünlüğünü koruyan ve egemen bir devlet olarak varlığını devam ettirmesini savunanlar ile bütün bu değerleri hedef alan emperyalist saldırıdan yana olanlar… Şimdi herkes bu temel ayrıma göre safını belirlemektedir. İşte bu durumdan dolayı eski Parti farklılıkları önemini kaybetmekte, Türkiye’den yana tavırlar, nereden gelirse gelsin halk tarafından olumlu karşılanmakta ve benimsenmektedir. İflas eden Sistem Atlantik sistemi çöküyor. Türkiye, Atlantik sisteminden Avrasya’ya kayıyor. Bu durum varlığını Atlantik sistemi içinde tarif eden partiler açısından yolun sonuna gelindiği anlamına geliyor. Yarım yüzyılı aşkın bir süredir Türkiye’yi yöneten Partiler; - Türkiye’nin Atlantik sistemi içinde yer almasını savundular. NATO üyeliği, Amerikan dostluğu ve AB kapısına bağlanmak hepsinin programlarının baş maddesidir. Dolaysıyla hepsi de bugün Batı’dan kaynaklanan saldırıya çanak tutmuş oldular. - Sistem partilerinin hepsi, Batılı finans merkezlerinin önlerine koyduğu kamu ekonomisini tasfiye programını savundular. Üretim ekonomisinin baltalanmasında hepsinin sorumlulukları vardır. - Bütün Sistem Partileri ya Atatürk Devrimi’ne cepheden karşı olan ya da Atatürk’ü devrimci özünden kopararak heykel ve resim Atatürkçülüğüne indirgeyenler, Cumhuriyet devrimlerinin kazanımlarının tahrip edilmesinde ve Ortaçağ’ın hortlatılmasında derece derece sorumluluk sahibidirler. Son yılların gelişmeleri içinde bu gerçek de halkın bilincine çıkmaktadır. Yeni durum, yeni saflaşma Durumu şöyle özetleyebiliriz: 1. Türkiye, Atlantik Sistemin gelen parçalama ve sömürgeleştirme saldırısı ile karşı karşıyadır ve bir Vatan Savaşı vermektedir. Vatan Savaşı’nın kaçınılmaz sonucu Türkiye’nin kamp değiştirmesidir. Türkiye Atlantik’ten kopuyor ve Avrasya’daki yerini alıyor. 2.Geride kalan dönemin borçlanma ekonomisi açısından deniz bitti. Türkiye üretim ekonomisine dönmek zorunda. Üretim ekonomisi ancak Avrasya’da hayata geçirilebilir. 3.Türkiye’nin bağımsız bir devlet olarak varlığını sürdürmesi ve üretim ekonomisine dönmesi, bugün somut olarak Batı Asya Birliği içinde yer almasıyla mümkündür. Farklı mezhep ve dinlere sahip olan Batı Asya ülkeleri ancak laiklik temelinde bir araya gelebilir. Mustafa Kemal Atatürk’ün Bölge Merkezli Dış Politikası ve Cumhuriyet Devriminin Aydınlanma iklimi, bölge ülkelerinin bir araya getirecek biricik harçtır. İşte bütün bunlardan dolayı eski sistemin partileri arasındaki program ve politika farklılıklarını anlatan sağ – sol saflaşması, halk açısından anlamını kaybetmiştir. Üç maddede özetlediğimiz program Türkiye’nin ihtiyacı olan milli programdır. Halk bütün Partileri, şimdi bu programın terazisine vurmakta ve ona göre tavrını belirlemektedir.
20
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
21
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Türk Bankası anında online ödeme sistemine geçti Erkan Hoşafçı/ AVA| Londra
1901 yılında kurulan ve 116 yıllık bankacılık deneyimini 21. yüzyılın modern bankacılık anlayışıyla birleştirebilmiş olan Turkish Bank, İngiltere'de 6 ayrı şubesiyle hizmet ağını her geçen gün genişleterek toplumumuza daha yakından hizmet vermektedir. Banka, 2014 yılında İngiltere’deki 40. yılını onurlu bir şekilde kutlamıştı. Vatan Öz ve Hakan Börteçene
Turkish Bank UK çarşamba akşamı Mayfair’de yapılan bir törenle “Faster Payments” sistemine geçtiğini açıkladı. Turkish Bank İngiltere hesabınızdan İngiltere’deki herhangi bir hesaaba gece
Turkish Bank yönetim Kurulu Başkanı Hakan Börteçene
gündüz anında para transfer edebileceksiniz
Hakan Börteçene
veya hesabınıza anında para ödemesi gelebilecek. Bankanın Yönetim Kurulu Başkanı İ.Hakan
Hakan Börteçene, Gönül Cilasun Nejdet Cilasun, Reşat bilgin
BÖRTEÇENE, Yönetim Kurulu Üyelerinden
Turkish Bank yönetim Kurulu Başkanı Hakan
Ayşe Melis Börteçene, Murat Ariğ, İ.Ömür Yar-
Börteçene tanıtımda şunları söyledi: “İngiltere’de
suvat, Londra müdürlerinden Reşat Bilgin,
gerçek zamanlı ödeme alma ve ödeme yapma
Aidan Doherty, David Stewart ve Turkish Bank
sistemine 15 banka geçti. Bu bankalar Barclays,
çalışanları etkinikte hazır bulundu.
Natwest gibi büyük bankalar ama İngiltere2de
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
Londra Temsilciliği’ne ziyaret
300’e yakın banka var. 300 bankaının içinde 15 bankanın geçtiği sisteme Turkish Bank olarak bizde varız. Bu bizleri ve İngiltere müşterileimiz adına gururlandırdı”
Reşat Bilgin Turkish Bank adına Avrupa Ajansı AVA’ya konuşan Reşat Bilgin şunları dile getirdi; “İngiltere'de yaşayan toplumumuza bankacılık hizmeti veren Turkish Bank, uzman ve deneyimli kadrosuyla sunduğu ayrıcalıklı hizmetin çıtasını bir üst seviyeye çıkarmıştır. Bugün duyurduğumuz İngiltere ülkesi resmi ödeme sistemine Turkish Bank olarak dahil olmak bizlere ayrı bir gurur vermiştir.”
Avrupa Gazetesi editörü Vatan Öz ile Dr. Ahmet Mustafa Osam KKTC Büyükelçisi Zehra Başaran’a nezaket ziyaretinde bulundular Avrupa Ajansı / AVA| Londra
Sessiz bir etnik temizlik Avrupa Ajansı / AVA| Londra
leri arasında Crans Montana’da yapılan Kıbrıs
Dünyanın en çok ihmal edilen azınlık grubu olan
Konferansı sonuç vermeden koparak başarı-
Myanmar'ın Rohingya Müslümanları konu-
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Dışişleri Ba-
sızlıkla tamamlanmıştır. Tarihi bağlarımız da
şuldu.
kanlığı’nın Londra Bedford Square adresin-
bulunan garantör ülke Birleşik Krallık’tan ise
UETD UK, burmadaki etnik Müslümanlara karşı
deki Londra Temsilciliği’ne Avrupa Gazetesi
beklentimiz Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti
yürüttülen sistematik zulmü İngiltere’deki pane-
tarafından ziyarette bulunuldu. Avrupa Ga-
ve Kıbrıs Türk halkının izolasyonlar ve ambar-
linde kamuoyunun bilgisine sundu.
zetesi genel Yayın Yönetmeni, editörü, Vatan
golardan kurtulma çağrılarına yardım eli uzat-
Ingiltere meclisinin, Lordlar Kamarasında ger-
Öz ile Avrupa Gazetesi hukuk danışmanı olan
masıdır.”
çekleşen panelin konuşmaciları arasında Burma Kampanyası Direktörü Mark Farmaner, Lord
Global Mediation Reconciliation And Recons-
Ahmed ve TBMM Üyesi ve Avrupa'daki güven-
truction Uk Foundation vakfı yönetim kurulu üyesi Dr. Ahmet Mustafa Osam, Büyükelçi
Vatan Öz
lar
Zehra Başaran Büyükelçi Zehra Başaran şunları söyledi: “Son olarak 28 Haziran-7 Temmuz 2017 tarih-
lik ve işbirliği organizasyonu üyesi İsmail Ziya Altunyaldiz bulunuyordu.
Zehra Başaran’a nezaket ziyaretinde bulundu30 Ekim günü yapılan ziyarette konuşan
Yüzlerce yıldır baskı altında yaşam mücadelesi
Vatan Öz, Avrupa Gazetesi olarak Kuzey Kıb-
veren ve 2012 yılında başlayan saldırılar sonrası
Mark Farmaner, Lord Ahmed ve TBMM Üyesi ve Avrupa'daki güvenlik ve işbirliği organizasyonu üyesi İsmail Ziya Altunyaldız
rıs Türk Cumhuriyeti’nin uluslarası ve ulusal
topraklarından edilmeye çalışılan Arakanlı Müs-
hingya Müslümanı kayit edildi.
alanda tanınması, KKTC’ye uygulanan haksız
lümanlara yine büyük acılar yaşatılıyor. Azınlık
Bu panel, mevcut krize ışık tuttu ve Burma'daki
davranışların kalkması gibi her türlü lobi faa-
Müslümanlara yönelik sistematik zulüm, Myan-
Rakhine eyaletindeki zulüm görmüş Müslüman-
liyetine destek olduklarını bundan sonrada
mar'da yükselişte ve son saldirilar ile birlikte
lar için Myanmar'ın içindeki ve dışındaki şidde-
olacaklarını belirtti.
komşu Bangladeşe kaçan yaklaşık 500000 Ro-
tin etkileri keşfedildi.
22
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Haberler
23
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
ZİHİN OKUYUCU 'SİSTER MİNA'
29 Ekim coşkusu Londra’da yaşandı Haberler
LONDRA’da kurulu Çanakkale Anma Platformu, Cumhuriyetimizin kuruluşunun 94’üncü yıldönümünü düzenlediği yemekli bir toplantı ile kutladı. Kentin merkezinde Ishtar Restaurant’daki törene, T.C Londra Başkonsolosu Çınar Ergin , KKTC Temsilcisi Büyükelçi Zehra Başaran , ÇAP Başkanı Servet Hassan ile üye dernekler Britanya Türk Kadınları Derneği Başkanı Maviş Fuchs, Turkish Forum UK Başkanı Birol Yiğitcan, Öğretmenler Derneği Başkanı Mansur Işıkbol, Batı Trakya Türkleri Derneği Başkanı Rıdvan Hacıbedel, Türk Yaşlılar Kulubü Başkan Yardımcısı Süleyman Bozkuş,
KKTC Temsilcisi Zehra Başaran
T.C Başkonsolosu Çınar Ergin
ler için kuruldu. Geçmişte olduğu gibi bugün de
rehber olmalıdır. Cumhuriyetimizi kuranları say-
Genç Türkler Kulubü Başkan Yardımcısı Özdem
sınanma içindeyiz. Mustafa Kemal Atatürk, İsmet
gıyla anıyor, şehitlerimize rahmet diliyorum. He-
Bedes ile çok sayıda konuk katıldı.
İnünü’ye “ Paşam, siz olmasaydınız cumhuriyeti
pimizin Cumhuriyet bayramını kutluyorum” diye
T.C Başkonsolosu Çınar Ergin, bu geceyi düzenle-
kuramazdık” demiş, İnünü de “ Paşam, siz olma-
konuştu.
Bugün ve gelecekle ilgili beklentileriniz mi
yen ÇAP Yöneticilerine teşekkür ederek, Cumhu-
saydınız biz cumhuriyeti hiç düşünemezdik” de-
KKTC Temsilcisi Zehra Başaran, Atatürk ilke ve
var? Kendi geleceğinizle alakalı sözler duy-
riyetin 94 yıl önce kurulduğuna işaret etti, “
miştir. Cumhuriyet, fikren, ilmen, bedenen yüksek
devrimlerini benimsemiş olan ve Türkiye ile gönül
mak ve bunun için önerilmiş, tanınmış ve
Geçmişin kısır dönemini geride bırakıp, yeni bir
muhafızlar ister. Ailemizi, dostlarımızı bu yönden
bağını en derinden hisseden Kıbrıslı Türkler olarak
namı yayılmış kişilere fallarınızı baktırmak
döneme başlandı. Cumhuriyet daha aydınlık gün-
teşvik etmeliyiz. Atatürk’ün ilkeleri daima bizlere
Atatürk’ün “en büyük eserimdir” dediği Türkiye
Avrupa Ajansı / AVA| Londra
isterler misiniz? Eğer aklınızdan evet diyor
Cumhuriyetinin 94’üncü yılını , Türkiye ile ortak
ama cesaret edemiyorsanız doğru adreste-
gurur, heyecan ve sevinçle kutladıklarını belirtti.
siniz. Yıldızname, tarot, paraprikoloji, te-
Gece, ünlü müzisyen Hakan Bilal’in seslendirdiği
lekinezi uzmanlık alanları olan Sister Mina,
Atatürk’ün sevdiği şarkıları okuyup çalmasıyla
negatif enerjiden arındırmada, sağlık, iş ve
devam etti. Geceye katılan Vatan Kültürel Türk
evlilik gibi konularda yardımcı olur.
Muziği Korosu kurucusu ve başkanı Türkan Nal-
Randevu almak için lütfen bir gün önceden arayınız. Tel 07759 467 789
bantoğlu ,Atatürk’ün sevdiği şarkılardan oluşan Vatan Kültürel Türk Muziği Korosu kurucusu ve başkanı Türkan Nalbantoğlu ,Atatürk’ün sevdiği şarkılardan oluşan mini konser Verdi
mini konser verdi. Gece üzerinde Türk bayrağı bulunan pastanın kesimiyle sona erdi. Mihrişah SAFA
24
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
Haberler
ATATÜRK OKULLARI 2017/ 2018 ÖĞRETİM YILI Erkan Hoşafçı/ AVA| Londra Atatürk okulları yönetim kurulu başkanı duayen eğitimci Türker Çakıcı başarının yolu anadilini bilmekten geçer dedi.Türker Çakıcı konuşmasının devamında ,“Atatürk okulları eğitim ve öğretim hayatına başladığı günden itibaren sayısız başarıya imza atarak kendine özgü eğitimsel yaklaşımlarıyla Londra’ da yaşayan Türkçe konuşan ve Türkçeyi öğrenmek isteyen herkesi çatısı altında toplayan eğitimde öncü kurum olmaya devam etmektedir” diye vurguladı. Türker Çakıcı, ‘5 yaşından itibaren çocukların Türk okullarına getirmesini istiyoruz’ diye belirtti. Okulumuzda öğrencilerimizin katılmış olduğu aktiviteler ile kendilerine olan öz güvenleri artmaktadır dedi. Çakıcı: ‘Atatürk okullarından mezun olan bir çok öğrencimiz şu anda üniversitede istedikleri bölümleri okumaktadır. Sokakta eski öğrencilerimi gördüğüm zaman hocam ben doktor , avukat , mühendis oldum deyince çok mutlu oluyorum’ diye vurguladı. Türker Çakıcı , “ailelerden beklettim, Türk okullarına çocuklarını getirmeleri ve çocuklarının eğitimdeki problemlerini bizim ile paylaşmalarıdır” diye belirtti. Çakıcı: “Atatürk okulları, İngiliz sistemini de yakından takip edip, inceleyerek çocuklarımızın neye ihtiyacı olduğunu belirleyip program uyguluyoruz aynı zamanda Türkçeyi çocuklarımıza sevdirmeye çalışıyoruz” diye vurguladı. Londra’da bulunan Türk Eğitim Merkezlerinden biri olan Atatürk okulları , 5 yaşından üniversite ye kadar geniş bir yelpazede eğitim de birinci destek sunuyor. Bunun yanında öğrenme güçlüğü olan, veya öğrenmesi çeşitli nedenlerle gecikmiş öğrencilere özel öğretim ve psikolojik destek sunulması ise yeni ve var olan benzer kurumlar arasında Atatürk Okullarına özgü bir uygulama.
Kıbrıs Türk Kültürünün En Iyi Tanıtımcısı 2017 ödülü Hornsey Atatürk Türk Okulu adına Türker Çakıcı’ya verildi Kurumun başkanı olan Türker Çakıcı merkezlerinde kullandıkları her türlü öğretme yöntem ve tekniklerini bilimsel çalışmalara, deneyim ve birikimlere dayandırıyorlar. Sürekli gözden geçirdikleri ve işe yaramadığını düşündükleri yöntemleri daha etkili olanla değiştirerek, öğrencilerin bireysel ihtiyaçlarına göre eğitim sunuyorlar. Bu onların gittikçe artan başarılarının ve en aranılan kurum olmalarının da temel nedeni. Ailelere çocuklarının eğitimine verdikleri destek için teşekkür ederken onlara çocuklarının eğitimine destek vermeye devam etmeleri çağrısında bulundu. Sevgiyle, emekle, sabırla hep beraber çocuklarımızı başarıya ulaştıracağız diye vurguladı. Atatürk okulları Atatürk okulları yönetim kurulu başkanı Türker Çakıcı okullarının sadece akademik olarak değil , kültürel anlamda da çok büyük başarılara imza attığını belirterek halk dansları , tiyatro ve koro çalışmalarıyla da öğrencilerimizin ve dolayısıyla gelecek nesillerimizin eğitimine önem gösteriyoruz dedi. İngiltere de bizim gençlerimi zinde, daha eğitimli ve daha iyi yerlerde olacağına inanıyorum’ dedi
25
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Reklamlar
26
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
EĞİTİM ÖĞRENİM SAYFASI
Sen Bir Helikopter Ebeveyn misin? - 1
BİR KİTAP
KÜÇÜK KARA BALIK
Helikopter ebeveynler bugünlerde sık sık haberlere konu oluyor. Çocuklarının üstüne titremekten vazge-
Yazar: Vasıf Öngören
çemeyen bu ebeveynler çocuklarını pamuklara sararak, pratik anlamda kendi hayatlarında ve işlerinde
İranlı yaar Samet Behrengi’nin bu kitabı
işe yaramakta zorlanan bir genç yetişkinler topluluğu
çouk edebiyatının ulaşabileceği zirveler-
yaratıyorlar. Helikopter ebeveynler çocukları için en
den birisini tem-
iyisini yaptıklarını düşünüyorlar ama aslında çocuk-
sil etmektedir.
larının başarılı olma şansını zedeliyorlar. Özellikle de,
Aynı zamanda
çocuklarının bir işe girip bu işte tutunması ihtimalini
kitabın içinde
mahvediyorlar. Helikopter ebeveynler çocuklarının
yer alan alego-
incinmesini istemez. Çocuklarının karşılaşacağı her
rik anlatım ne-
darbeyi yumuşatıp, düşecekleri noktaya yumuşak
deniyle de her
minderler koyarlar. Böylece, bu aşırı korunan çocuk-
yaşta yeniden
lar, herkesin hayatında mutlaka karşılaştığı yenilgi,
okuanabile-
başarısızlık ya da hayal kırıklıklarıyla nasıl başa çıkı-
cek ve yeni-
lacağını hiçbir zaman öğrenemezler.
Bu çalışma etiği ve gerekli beceriler olmaksızın genç
veynler çocuklarını akranlarıyla girecekleri bütün ça-
den üzerine
Aşırı korumacılık, bu gençlerin hüsrana karşı tolerans
bir insan, kendisinden çok fazla şey beklenen bir ça-
tışmalardan uzak tutuyor. Bunun sonucu olarak ço-
düşünül-
geliştirmesini neredeyse imkânsız hale getiriyor ve bu
lışma ortamında başarılı olamaz. Helikopter ebeveyn-
cukları ileride bir çalışma arkadaşları ya amirleriyle
mesi gereken bir kitap-
önemli psikolojik özellikten yoksun kalan gençler iş
ler çocuklarını aşırı koruyor ve onların eylemlerinin
aralarındaki meseleleri nasıl çözeceklerini bilemiyor-
tır.
dünyasına büyük bir dezavantajla atılmış oluyor.
sonuçlarını yaşamaktan uzak tutuyor. Bunun sonucu
lar. İnsanlar problemlerini deneyerek, hata yaparak,
Küçük Kara Balık kitabını okumadan 14
Helikopter ebeveynler çocukları için çok fazla şey ya-
olarak, bu çocuklar yaptıkları hatalardan, duygusal
öğrenerek ve yeniden deneyerek çözer. Bu sürecin so-
yaşına basan her genç yarım bir gençtir.
pıyor ve bu yüzden çocukları sağlıklı bir çalışma eti-
zekâlarına katkıda bulunacak değerli hayat derslerini
nunda kendilerine güven kazanır, yetkinleşir ve ken-
Küçük Kara Balık kitabını okumadan ada-
ğinden ve temel becerilerden yoksun olarak büyüyor.
alamıyor. Helikopter ebe-
dilerine değer verirler. Helikopter ebeveynler
leti, eşitiliği, bir arada yaşamı, çok renklili-
çocuklarının meslek hayatlarında başarılı olması için
lik içinde birlikte var olmayı, dogmaları
SİNEMA BİSİKLET HIRSIZLARI
şart olan bütün bu önemli özellikleri geliştirmesine
sorgulamayı, putları yıkmayı ve gerçek
engel oluyor. Helikopter ebeveynler çocuklarının her
anlamıyla bir devrimci olmayı anlamak
çekilen ve İtalyanca orijinal adı Ladri Di Bi-
şeyi kazanması gerektiğini düşünür. Bir müsabakaya
mümkün değildir.
ciclette olan film “yeni Gerçekçilik “ akımın
katılan herkes kupa almalıdır onlara göre, ya da ödev-
Küçük Kara Balık bir sabah annesini uyan-
öncülerinden kabul edi-
lerini zamanında teslim etmediyse veya yeterli değilse
dırır ve şöyle der:
bile herkes geçer not almalıdır.
“Böyle amaçsızca yüzmekten bıktım usandım. Başka yerlerde neler olduğunu öğrenmek istiyorum. Bu düşünceleri kafama bir başkasının soktuğunu sanabilirsin, ama ben uzunca bir süredir düşünüyorum bunları. Arkadaşlarımdan da bazı şeyler öğrendim elbette; örneğin bir balığın yaşlanınca, hayatta hiçbir şey yapmadık, hayatımızı boşa geçirdik diye yakındıklarını biliyorum. Durmadan sızlanıp dururlar. Ben yaşamanın nasıl bir şey olduğunu öğrenmek istiyorum…” Bu cümleler maceranın başladığı yerdir. Maceranın sonunun hiçbir önemi yok. Küçük Kara Balık kitabı da bizlere gösteriyor ki önemli olan yolda olmaktır. Yol okuldur, yol öğretmendir. Küçük Kara Balık’ın yolunu anlamak ve yaşadıklarını öğrenmek için haydi satırların arasında kaybolmaya.
Yapımı:1948 - İtalya Tür:Dram, Suç
lir.
Süre:93 Dak.
İşsiz gezen Antonio
Düzgün işleyen bir iş yerinde bir rekabetin tek bir ga-
Yönetmen:Vittorio De Sica
Ricci, iş bulmasından
libi vardır ve sadece yüksek nitelikli çalışmalar ödül-
Oyuncular:Lamberto Maggio-
sonra bir bisiklet satın
lendirilir. Çocuklar, ne yaparlarsa yapsınlar
rani, Enzo Staiola, Lianella
alır fakat iş için gerekli
kazanacaklarını düşünerek büyürlerse, başarılı olmak
Carell, Checco Rissone, Ser-
olan bisikleti, bir afişi ya-
için gerçekten çok çalışmaları gerektiğini anlayamaz-
gio Leone
pıştırmaya çalıştığı sırada
lar. Bu şımartılmış gençler rekabette geri kaldıkla-
Senaryo:Vittorio De
çalınır. Polise giden Anto-
rında, mülakatları kötü geçtiğinde ya da işlerinden
Sica, Cesare
nio, polisten hırsızları ken-
Zavattini, Suso Cecchi
dilerinin
kovulduklarında mahvolacaklar. İş dünyasında galip
aramalarını
olabilmek için ne kadar çaba harcamaları gerektiğini
D'Amico, Adolfo
gerektiğini duyunca 10 yaşın-
anlamayacaklar. Bu gençler hiçbir projeyi kendi baş-
Franci, Oreste Biancoli, Gerardo Guerrieri
daki oğlunu yanına alıp Ro-
larına tamamlamadıkları ya da bir problemi kendi
Yapımcı:Vittorio De Sica, Giuseppe Amato
ma'yı dolaşarak bisikletlerini aramaya
başlarına çözmedikleri için yeterince becerikli ve ka-
Diğer Adı:Bicycle Thieves
başlar.
biliyetli değillerdir. Her şeyi onların yerine başkaları-
Konusu
Küçük bir çocuğun gözleri ile dönemin
nın yapmasını beklerler, tıpkı anne babalarının yaptığı
İtalya’sına ve bir babanın umut ve umutsuz-
gibi… En temelinde, kendi başlarına düşünemez ya
luk arasında gidip gelen mücadelesine çocuk-
da harekete geçemezler. (DEVAM EDECEK...)
Londra’da yaşayan ve bisiklete sevdalı herke-
larımızla birlikte bakmak belki yitirdiğimiz
Bu yazı eğitimpedia.com sitesinden alınmıştır.
sin en önemli problemlerinden biri bisklet hır-
bazı değerleri yeniden kazanmamıza yar-
Kaynak: http://www.huffingtonpost.ca/marcia-si-
sızlarıdır. 1948 yılında İtalyanlar tarafından
dımcı olabilir.
r o t a / h e l i c o p t e r - p a r e n t s employment_b_16329884.html
27
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Haberler
28
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Herkese merhaba Bu hafta sizlere bütün renklerin birbirine karışmasıyla yağlıboya tablodan fırlamış hissi uyandıran bir şehirden bahsetmek istiyorum. Kirazın, fındığın ve kemençenin başkenti Giresun. Giresun'un girişinde uygulamalı otelde kaldık. Bilmeyenler için anlatayım turizm lisesinde okuyanların staj yaptığı dört yıldızlı yeni yapılmış bir otel. 4. Kattaki odam direk denize bakıyor elimi uzat-
GEZİ REHBERİ
Giresunlu Olmak Yada Olmamak Bütün Mesele Bu
Arzu Sheridan arzusheridan@avrupagazete.com
sam Karadeniz'i tutacağım sanki. Her sabah bir mutluluk aynı zamanda bir suçluluk hissi ile uyandım. Yaramaz, mahcup bir çocuk gibi özür dilemek geldi içimden Karadeniz’e. Nasıl oldu da kaçırdım ben bu güzellikleri yıllardır. Karadeniz bölgesinde kaldığım süre içerisinde kaldığım otellerin odası hepsi Karadeniz'e baktı ve her şehirde ayrı bir güzel Karadeniz’in mavi suları. Giresun da dağlara dayanmış öteki şehirler gibi...Tepesinde Giresun kalesi var.
Karadeniz'in tek yaşanabilir adası olan Giresun
1988 yılında müze olarak açılmış içerisinde Eski
Kalenin en yüksek mevkiinde Atatürk’ün kişisel
adasına bir zamanlar Yunanlılar Hz. Yusuf heyke-
Tunç Çağı, Hitit, Helenistik, Roma, Bizans, Sel-
muhafızı Topal Osmanağa'nın mezarı. Tepeden
lini aramak için seferler düzenlediği, Amazon Sa-
çuklu ve Osmanlı dönemine ait antik eserler, taş
Giresun'a bakmanın güzelliği eşsiz, etrafında bir
vaşçı Kadınlarının erkeklerden uzak bir dünya
kabartmalar, eski tarihte kullanılan silah giyisi ve para örnekleri sergilenmektedir. Çok keyifli mut-
çok da kafe ve çay bahçesi var. Kesinlikle bir kaç
kurarak yaşadığı rivayet edilir. Bunların yanı sıra
saat geçirilmesi gereken bir yer. Merkeze inince sa-
daha birçok efsane var hangisi doğru
yısı çok fazla olmayan pastanelerden birinde fın-
hangisi yanlış bilinmez ama Gi-
dıklı kurabiye denedik. Tadı nefisti. Çiseleyen
resun adasını görmek başka
yağmurda çok fazla yürüyemedik merkeze Ata-
laka ziyaret edilmesi gerekenlerden.
bir zamana kaldı çünkü
Giresun’da yazın yapıla-
türk meydanına indik. Burası halkın buluşma yeri
önünde bol fotoğraf çektirdik. Tam karşısı ise
sezon olmadığı için tekne
cak en en güzel şey fın-
sanki etrafı restoranlar, kafeler, hediyelik eşya
liman ve bir kaç otel bulunuyor. Tam köşedeki
seferleri kalkmıştı.
satan dükkânlarla çevrili. Ama hiç turistlik değil
Deniz restoranda Karalahana çorbası, karalahana
Birde Giresun müzesi var
sanki halktan birisiniz. Havuzlu bir meydan ve ko-
sarması denedik pek bir karalahanalı gün oldu
şehrin merkezine yürüme mesafeli
caman bir Atatürk meydanı. Fışkıran suların
ama pek de sevdik kendisini.
olup 18.yy da Ortadoks kilisesi olarak inşa edilmiş.
Merhabalar! Bu hafta sizlere bu satırları ayrı bir heyecan ve gururla yazıyorum. LEVENT ÜZÜMCÜ - A NLATILAN SENİN HİKAYENDİR Beni yakından tanıyanlar bilirler; bir erkek kardeşim var ve kendisi Ankara Devlet tiyatrosunda sanatçı. Eşi de öyle. Sanatçı ve başarılı
dık toplamaktır Aksini iddia eden Ispartalıdır, gül topluyordur. (Alıntı) Haftaya görüşmek dileğiyle
LONDRAYI YAŞAMAK Anlatılan Senin Hikayendir
İLKGÜL KARACA ilkgulkaraca@avrupagazete.com
bir aile. Kendileri ve yaptıkları başarılı çalışma-
lik ateşleri yakılıp havai fişekler patlatılarak
ları ile her zaman gurur duyuyorum.
başarılı oyuncu Levent Üzümcü; kendisi gibi
Hepimizin kendi hikayemizi bulabileceği, Tür-
Şimdi bu kardeş, sanatçı muhabbeti nereden
tiyatro sanatçısı olan Cengiz Toraman’ın yaz-
kiye’de birçok şehir ve sahnede seyircisiyle bu-
Eminim bugünlerde sizlerde sürekli havai
çıktı diye düşünebilirsiniz; hemen konuya gi-
dığı tek kişilik oyunu bizler için Londra sahne-
luşan bu oyunu ve yetenekli sanatçı Levent
fişek sesleri ve görüntüleriyle karşılaşıyorsu-
riyorum.
lerinde sergileyecek.
Üzümcü’yü bizler ile Londra’da buluşturan
nuzdur. Ama gerçek ve inanılmaz güzellikte
Bu pazar kardeşimin iki yakın arkadaşının; ortak çalışması olan oyun Londra’da sahnelenecek. Ünlü ve
kutlanmaya başlanmıştır.
Tune-L Events Organizasyon ekibine, emeği
bir havai fişek gösterisi izlemek için 5 Kasım
Yıllar önce aynı sınıfı hatta öğrenci evini pay-
geçen herkese de ayrıca teşekkür ediyorum.
günü nerelere gitmeniz gerektiğini alttaki web
laşan bu üç isim; Koray Karaca, Levent
Ayrıntılı bilgilere alttaki linkten ulaşabilirsiniz.
sayfasından öğrenebilirsiniz. http://www.lon-
Üzümcü ve de Cengiz Toraman yıllar önce ge-
https://www.facebook.com/events/18343723
dontown.com/London/London-Firework-
lecek hayalleri kuran üç delikanlı şimdi kendi
16881136/?ti=icl
Display
alanlarında ayrı başarılara imza atan üç sanatçı BON FIRE NIGHT - GUY FAWKES
REGENT’S STREET MOTOR SHOW - 04/11
GECESİ – 05/11
Ayrıca bu hafta sonu - cumartesi Birleşik Kral-
şte bu yüzden bu oyunun ayrı bir yeri ve an-
Tabi ki bu hafta ünlü “Bon Fire - Guy Fawkes”
lığın en büyük ücretsiz motor Şov’u klasik ve
lamı var benim için. Ve izlemek için de ayrıca
gecesinden de bahsetmeden olmaz.
en yeni model arabalarıyla, trafiğe kapalı Re-
sabırsızlanıyorum.
1605 yılında hristiyanlığın katolik mezhebine
gent’s Street’e geliyor. Spor arabalara, motor-
mensup olan Guy Fawkes, dönemin protestan
sikletlere ya da klasik model arabalara meraklı
oldular ve Konservatuar yıllarındaki dostluklarını bugünlere kadar taşıdılar.
kralını öldürmek amacı ile "House of Parlia-
iseniz hemen alttaki linkten ayrıntıları öğrenip
ment" binası altına büyük miktarda patlayıcı
planlarınızı yapın.
yerleştirmiştir. Ancak suikast öncesi son anda krala ulaşan suikast bilgisi sayesinde kralın
http://regentstreetmotorshow.com/rev-up-
muhafızları tarafından yakalanıp ateşe verilip
at-the-regent-street-motor-show-with-illinois-
yakılmıştır.
and-route-66/
Ve ilginç bir şekilde bu bir gelenek'e dönüşüp
İyi ve güzel hikayelerle dolu bir hafta diliyo-
her yıl Kasım ayının beşinde ve öncesinde şen-
rum. Haftaya görüşmek üzere, sevgi ile kalın.
29
AVRUPA
3 KasÄąm 2017 Cuma
Haberler
30
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
Yaklaşık 2 yıl önce yazdığı bir şiir yüzünden ölüm cezasına çarptırılan Filistinli şair ve ressam Ashraf Fayadh'ın,yeniden görülen mahkemesinin indirimi bu rakamlar! İnsan bu cezaya sevinir mi? Seviniyor işte. Başta Londra'da yaşayan sokak sanatçılarının zaferidir bu aslında.Olmaz denileni başardılar. Uluslararası insan hakları derneklerini ciddi bir ör-
8 yıl 800 kırbaç
Sokak Sanatı
Eser Nisan Yağmur
gütlenme ile harekete geçirdiler ve iki defa ölüm cezasına çarptırılan sanatçı Fayadh'ı deyim yerin-
iki duvar boyamıştı.Güney Suudi Arabistan'lı ka-
cezasına çarptırıldı.Sessiz kalmayacağız!
deyse ipten kurtardılar.
dınların sesi olan "Art Jameel" sanat platformu ile
İnsan hakları derneklerinin bu konudaki çalışma-
Bu zaferin üzerine geçtiğimiz yıl yazdığım yazıyı
birlikte yürüttükleri proje "Our Mother' House"
larını yakından takip ediyoruz" diyorlar.
tan'a hakaretten ölüm cezasına çarptırılmasını is-
tekrar sizlerle paylaşmak istiyorum.
için Fayadh'a da davet gitmiş ancak hapisane yet-
Ancak Fayadh'ın suçlanma ve yargılanma sürecine
temiş.
Fayadh'ın yaşadığı acı ve korku dolu süreci hatır-
kilileri,organizasyonun bu isteğini reddetmişti.
bakarsak,mahkeme kararının temyize gitmesi ol-
Kendisi başta olmak üzere bütün sanat camiası şaş-
latmak için...
Sanat hayatına çok genç yaşta ülkesi Filistin'de
dukça zor görünüyor.
kın ve üzgün. "Bu karar Arapların insan haklarına
Filistinli şair ve ressam Ashraf Fayadh,Suudi Ara-
duvar boyayarak başlamış Fayadh.Daha sonra ta-
Çünkü ilk kez ateizm propagandası yaptığı gerek-
ve özgürlük anlayışlarına sürülmüş kara bir leke"
bistan'da iki yıldır tutuklu olduğu cezaevinden çık-
şındığı Cidde'de Arap Modern Sanatı'nı dünyaya
çesiyle suçlandığı 2008 yılından beri Suud yetkililer
diyor Orta Doğu İnsan Hakları gözetmeni Adam
mayı beklerken ölüm cezasına çarptırıldı
tanıtmak amacıyla bir sergi düzenlemiş.Çok ses
pes etmeden uğraşıyor kendisiyle.
Coogle.
geçtiğimiz salı günü.
getiren bu sergi bir yıl sonra da,2014 yılında Vene-
Hakkından çıkarılan tutuklama kararı 2014 yılı!
"Aslında yapılmak istenen özgürlükçü sanatçılara
Suçu ateizmi övmek ve yaymaya çalışmak.
dik Bienalinde yer bulmuş.
Anlayacağınız 6 yıl boyunca tutuklanması için delil
ders vermek bu çok açık" ...
Britanya-Arap sanat platformu "Edge of Arabia"
Her ne kadar duvar boyamaya ara ara devam etse
aramış Araplar.2008 de yazdığı şiirlerde ateist söy-
üyesi olan sanatçı,modern Arap sanatının Tate
de,Modern Arap Sanatı'nı dünyaya tanıtmak mis-
lem bulan yetkililer 2013 yılında gözaltına almışlar
Geçtiğimiz haftalarda yazmıştım; İran'lı karikatü-
Modern'deki kuratörü ve danışmanı aynı za-
yonu olmuş.Özellikle de İngiltere'ye.
ama herhangi bir kanıt elde edemedikleri için bir
rist Atena Faragdhani yaptığı bir karikatür yüzün-
manda.
Tate Modern'in yöneticisi Chris Dercon ve "Edge
gün sonra serbest bırakmışlar.
den 13 yıl hapis cezasına çarptırılmış bunun
"Edge of Arabia" sanat organizasyonu Fayadh'ın
of Arabia" nın kurucusu Stephen Stepleton yaşa-
Oysa şiir kitabında bahsi geçen satırlar sadece Fi-
üzerine "Draw4Atena" etiketli sosyal medya kam-
ölüm cezasının verildiği 17 Kasım gününden sa-
nan süreçten oldukça rahatsız ve mutsuz. "Moder-
listin'li göçmen olmanın zorlukları ve politika üze-
panyası başlatılmıştı.
dece bir gün önce,Birleşmiş Milletler'in binasında
nArap Sanatı'nın en önemli ismi suçsuz yere ölüm
rineymiş.Ama
Ashraf Fayadh için de "Art is not a crime" plat-
mahkeme
Allah'a
hakaret
edildiğine kanaat getirmiş.Kendisi bu olayı ol-
formu sokak sanatçıları ile birlikte dünya çapında
dukça traji-komik bulmuş ve sosyal medyada pay-
bir organizasyona imza atmaya hazırlanıyor bu-
laşmış.Bunun üzerine 2014 de tekrar tutuklanmış
günlerde.
ve 800 kırbaç ve 4 yıl hapis cezası ile cezalandırıl-
Sanatın özellikle sokak sanatının gücü bugüne
mış.
kadar bir çok zorlu kapıyı açtı.
Ama anlaşılıyor ki savcı bu cezadan pek memnun
Bütün dileğim Ashraf Fayadh için de bir an önce
kalmamış.Geçtiğimiz hafta dosyayı yeniden açmış
adalet sağlaması.
ve Fayadh'ın,Allah'a,peygambere ve Suudi Arabis-
Haftaya görüşünceye kadar sanatla kalın!
İstihdam Raporu ve Ekonomiye Etkileri Avrupa Ajansı / AVA| Londra
verenler konusunda sistem gibi düşünüp girişimci gibi hareket etmek gerektiğini söyleyen
SME4Labour (İşçi Partisi için Küçük ve Orta
Taylor sözleşmeli çalışma koşulları, yarı za-
Ölçekli İşletmeler) organizasyonu tarafından
manlı ve tam zamanlı çalışanların durumları
Parlamento’da Britanya Hükümeti için hazır-
üzerine raporun sonuçlarını paylaştı. Asgari
lanmış istihdam raporu ve ekonomi üzerine et-
ücretin yükseltilmesini söyleyen Taylor diğer
kileri tartışıldı.
yandan ‘zero-hour’ sözleşmelerin kaldırılma-
Tony Blair hükümetlerinde çeşitli görevler
sını savunmadıklarını söyledi.
almış ve milletvekilliği yapmış ve ardından
31 Ekim akşamı gerçekleşen toplantıda İşçi Par-
sonraki başbakanlıklara danışmanlık yapmış
tisi milletvekilleri Bill Esterson ve Jack Dromey
olan Royal Society of Arts Yöneticisi Matthew
de yer aldılar. SME4Labour’a raporun yazarı
Taylor Muhafazakar Parti hükümetinin talebi
ile bir toplantı düzenledikleri için teşekkür
ile istihdam ve işveren pratiği üzerine Temmuz
eden milletvekilleri küçük ve orta ölçekli işlet-
2017’de bağımsız bir rapor hazırlamıştı.
melerin ekonomin omurgasını oluşturduğunu
SME4Labour raporun yazarı Matthew Taylor
ve partinin bu işletmelere yönelik pek çok öne-
Serbest çalışanları temsil eden Association of
lendirdiler.
ile kritik bir toplantı düzenledi.
risi bulunduğunu söylediler. Jack Dromey iş
Independent Professionals and the Self-Emplo-
IPSE kurucularından ve istihdam alanında ça-
Taylor konuşmasında raporun içeriğinden ve
dünyasında esnekliğin olması gerektiğini katıl-
yed (İPSE) yöneticisi Simon McVıcker, Britanya
lışmalar yapan Philip Ross’un moderatörlü-
amaçlarından bahsetti. İstihdam koşulları ve iş-
dıklarını söyleyerek Matthew Taylor’un rapo-
Takeaway Kampanyası gibi pek çok organizas-
ğünde
runu takdir ettiklerini fakat çalışanlara
yonla çalışan Newington Communications şir-
SME4Labour Başkanı İbrahim Doğuş küçük ve
güvencelerin verilebileceği ve sosyal devletin
keti sahibi Mark Glover, ve Trades Union
orta ölçekli işletmeleri İşçi Partisinin ana odak
güçleneceği bir düzenin olmasını istediğini
Congress (TUÇ) sendikasından çalışan hakları
noktalarından biri haline getirdiklerini soyledi.
söyledi. UBER gibi çalışanlarının haklarını ko-
üzerine çalışan Hannah Reed de diğer konuş-
Doğuş istihdam ve çalışan hakları konusunda
SME4Labour raporun yazarı Matthew Taylor ile kritik bir toplantı düzenledi.
gerçekleşen
toplantıdan
sonra
rumayan şirketlerin gerekli yönetmeliklere tabi
macılar arasındaydı. Konuşmacılar serbest ça-
siyaseti belirleyen parlamenterlerle organizas-
tutulmasını belirten Dromey iş dünyasında
lışanların hakları, vergilendirme, engelli
yonları biraraya getirerek gündemde ekonomi-
hızla gelişen otamasyonun çalışanların yara-
kişilerin çalışma hakları ve koşulları ve hükü-
nin omurgasını oluşturan işletmeler için
rına da olabileceğini ekledi.
metten beklenen gerekli yönetmelikleri değer-
önemli çalışmalar yaptıklarını dile getirdi.
AVRUPA
Haberler
3 Kasım 2017 Cuma
BİR ULU ŞEHİR BURSA
1. Bölüm Hazırlayan: Hüseyin Doğan Ahioğlu
31
Avrupa Ajansı / AVA| Londra kalmamış yani kaldırım yapılmamış olmasını üzüAvrupa
gazetenin
değerli
okurları,
lerek gördüm! Ama semt sakinleri muhtemelen
Bu hafta size 2016 ekim ayında ziyaret etme fırsa-
dünyanın örnek şehirlerinden bi haber oldukları
tını bulduğum bir başka önemli bir yurt köşemiz
için bulundukları ortamda bir anormallik görmü-
”ulu şehir” Bursa’dan bahsedeceğim. Bursa konu-
yorlar. Mütahit - belediye işbirliği ile yasal olarak
sunda vereceğim genel bilgilerin çoğu elbetteki
gerçekleştirilen bir tür cinayet olan bu olgunun
herkesin malumu veya ulaşılabilinir bilgilerdir.
henüz dünyaya gelmemiş olan nesillere bırakacak-
Benim amacım, Bursa hakkında bilgilerinizi taze-
ları bu acı miras ve sakat yapılaşmanın musebbip-
lemenize yardımcı olmak ve Osmanlı imparator-
lerinin hiçbir suçlama ve sorgulamaya maruz
luğunun ilk başkenti olması nedeniyle tarihi ve
kalmayacakları acı bir gerçektir.
dini alanda Bursa’nın günümüze kadar ayakta kalmış olan
Bursa Marmara Bölgesinin Güney Marmara bölü-
Temsili şed kuşatma töreni
münde, 40° batı boylam ve 29° kuzey enlem daire-
Bursa Türkiye'nin en kalabalık dördüncü şehri.
edeceğiniz gibi çok büyük göç almış (yeni sakinle-
dikkatinize
2015 itibarıyla 2.842.547 nüfusa sahiptir. “2016
rinin arasında çok sayıda Suriyeli mültecilerinda
Bunlardan birisi, Bursanın tamda kent merkezine
getirmek
isterim.
Murad'a Hüdavendigar unvanı verildiği bilindiği;
Dünya yaşanabilir şehirler” sıralamasında Dün-
var olduklarını tesbit ettim) ve bunun neticesi ola-
denk gelen bir yerlerinde Toki marifeti bir beton
bu unvanın daha çok Bursa Sancağı'nda kullanıl-
ya'da 28. Türkiye'de 1. sırada yer almaktadır.
rakta fiziki olarak çok genişlemiş. Bursa yeni sakin-
dağı görünümünde çok çirkin ve iptidai büyük bi-
dığı; sonradan II. Murad'a da verildiği göz önüne
Benim şahsi kanaatim o dur’ki Bursa’mıza bu ün-
lerine ve sahiplerine yer açabilmek için genişlerken
nalar yükselmiş, diğeride bir dolmuş şöförünün
alınırsa, Bursa Sancak beyi olarak görev yaptığı ve
vanı veren kişi veya kurumlar birazda bizim lehi-
İstanbul başta olmak üzere bir çok kentimiz gibi
yanlışlıkla götürdüğü Yıldırım Belediyesinin bazı
şehirde kendi adıyla anılmış olması çok olasıdır).
mize cömert ve duygusal davranmışlardır.
son derece çarpık, sağlıksız, yetersiz ve yanlış şe-
uç bölgelerindeki sokaklarda en fazla iki araç yan-
Kuzeyinde Marmara Denizi ve Yalova, kuzeydo-
leri arasında yer alır. Eski adı Hüdavendigâr'dır. (I.
Bursa’nın bir adı” ulu şehir” ise diğer adı da “yeşil
hirleşmiş. Vaki ziyaretim esnasında burada üzüle-
yana veya karşı karşıya geçebilecek kadar dar ol-
ğuda Kocaeli ve Sakarya, doğuda Bilecik, güneyde
Bursa’dır” yeşil Bursa son otuz yıl içinde tahmin
rek tanık olduğum iki üzücü durumdan
duğundan dolayı caddelerde kaldırıma yer
Kütahya ve batıda Balıkesir illeri ile çevrilidir.
32
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
Meryem Uzerli'den 'Dubaili şeyh' açıklaması
Magazin
Katie Salmon'ın sörf keyfi 'Love Island' programıyla adını duyuran Katie Salmon, Ibiza tatilinde üstsüz sörf yaptı. İngiliz basını, "Balıklar için iltifat mı?" başlığı ile Katie Salmon'un
İspanya
tatilinde fotoğrafları yayınladı. Siyah renkli tanga bikini giyen 21 yaşındaki güzel, paparazzilere aldırmadan üstsüz şekilde sörf yaparken, güneş ve denizin tadını doyasıya çıkardı. Magazin basınının favori isimleOyuncu Meryem Uzerli, verdiği röpor-
rinden biri haline gelen Salmon,
tajda Dubaili şeyhle akşam yemeğine çık-
geçtiğimiz yıl 'göğüs estetiği yaptır-
tığına
dığı' haberleriyle gündeme gelmişti.
ilişkin
açıklamasının
yanlış
anlaşıldığını, akşam yemeğine başbaşa değil, Muhteşem Yüzyıl oyuncularıyla birlikte topluca gidildiğini ifade etti. Meryem Uzerli'nin verdiği bir röportajda, "Bir şeyh, bir oyuncuyla yemek yemek istiyor. Ve bunun için çok para teklif ediyor" sözleri üzerine gelen "Hiç öyle bir teklif geldi mi?" sorusuna "Geldi. Üstelik gittim de.." yanıtını vermişti. Uzerli konuya ilişkin sosyal medya hesabından bir açıklama yayınladı. 34 yaşındaki oyuncu, röportajında kendini tam olarak ifade edemediğini ve yanlış anlaşıldığını söyledi. Uzerli açıklamasında şu ifadeleri dile getirdi: "Merhaba sevgili arkadaşlar, sevgili insanlar , ilk önce sevgi gönderiyorum, umarım iyisinizdir. Ben şimdi Los Angeles'dan döndüm ve bir çok kisi bana mesaj attı ve aradı..."
Metin Hara'ya
evlilik sorulunca... Adriana Lima'ya evlilik teklif ettiği söylenen Metin Hara soruları yanıtsız bıraktı.
"Öncelikle teşekkür ederim bunun için.
Adriana Lima ile aşk yaşamaya başla-
gazetecilerinin büyük ilgi gösterdiği
şulan Metin Hara, “Arkadaşlar ko-
Bana bir Şeyh ile para için 'baş başa yemek
yan Türk yazar Metin Hara önceki gün
Hara soruları ise yanıtsız bıraktı. Ad-
nuşmayacağım” diyerek soruları
yedin mi?' konusunu sordular. "Bugüne
Nişantaşı'nda görüntülendi. Magazin
riana Lima'ya evlilik teklif ettiği konu-
geri çevirdi.
kadar böyle bir şey yapmadım, bugünden Sonra da yapmayacağım." "Böyle haberler oldugunu hiç bilmiyordum. Çünkü burda bir yanlış anlaşılma oldu. Kendimi yeterli ifade edemedim." "Muhteşem Yüzyıl sırasında hem bizim dizimizi çok seven insanları studyolarımızı gezdirdik hem de bir kere sonrasında hep birlikte oyuncular olarak yemeğe gittik. Onlardan aldığımız parayı da bağışladık. Durum bundan ibaret sanırım röportaj sırasında tam bir açıklama yapamadım ve yanlış anlaşıldım." "Ben bir kadın olarak, bir anne olarak ve profesyonel bir oyuncu olarak şimdi uzun seyahatten dönüp bunu açıklama gereği hissettim. Saygılar, sevgiler"
Rihanna iki ayda
33
AVRUPA
Magazin
3 Kasım 2017 Cuma
para bastı!
Dünya çapında büyük bir hayran kitlesine sahip olan Rihanna ününün hakkını veriyor! 9 Eylül’de piyasaya sürdüğü kozmetik markası Fenty Beauty kısa zamanda 72 milyon dolar değere ulaştı. Rihanna, kozmetik ürünlerini; reklam ve tanıtım
bir de makyaj süngeri yer
için hiç para harcamadan 9 Eylül'de piyasaya sürm-
alıyor.
üştü.
Fenty Beauty şu an için sa-
İnternetten ve mağazalardan alınabilen ürünlerin
dece Sephora ve Harvey
reklamını her fırsatta kendisi yapan Rihanna, 72
Nichols mağazalarında sa-
milyon dolarlık rakamla rekor kırdı. Instagram,
tışta. İlk günün heyecanını
Youtube, Facebook, Twitter ve bloglar üzerinden
bir yana koyarsak, şu an
medya değeri oluşturan 29 yaşındaki şarkıcı sürp-
ürünlere duyulan ilgi azal-
rizlerine devam edeceğinin de
mış durumda. Stok oranı iyi
sinyalini verdi.
ayarlandığı için standlar
Seride tam 40 farklı
dolu ve mağazalarda rahatça
tonda fondöten, trans-
gezip alışveriş yapılabiliyor
paran pudra, far, ay-
Fenty Beauty, Rihanna'nın
dınlatıcı, kontür için
Fenty isim hakkını satın alan
Seyircinin 'Vatanım Sensin' tepkisi!
V
atanım Sensin için Instagram'daki magazin hesaplarının ortaya attığı 2 Kasım
beklentisi de boş çıktı.
kullanılabilecek stik
LVMH grubuna ait aslında.
ürünler, makyaj fır-
Louis Vuitton, Bulgari, Fendi,
2. fragmanı da yayınlanan Vatanım
çaları, dudak par-
Givenchy ve Dior gibi dün-
Sensin'de Cevdet'in akıbeti belli oldu
latıcıları,
yaca ünlü onlarca lüks mar-
ancak hala Azize'den haber yok
bazlar,
kayı bünyesinde bulunduran
yağ emici
grubun Rihanna'ya bu işbirliği için
mendil ve
10 milyon Dolar ödediği konuşuluyor.
Itır Esen hakkında
Suç duyurusu
Vatanım Sensin 2. sezon yeni bölüm için bekleyen izleyicilerin sabrı taştı. Kanal D’nin Twitter hesabına yorum yağdı. Dizinin ne zaman başlayacağını öğrenmek isteyen fanatik seyirci Azize’nin durumunu da merak ediyor. 1. sezon finalinde Cevdet’in şehit düştüğü haberini alan Azize ikinci kez yıkım yaşadı. Üstelik tam da kavuşacakken. Ekranda son olarak haberi alınca yere yığılan bir Azize görüldü. 2. sezon fragmanında Cevdet’in patlamadan
Çağlayan'daki İstanbul Adalet Sarayı'na
karette bulunmuştur" dedi.
kurtulduğu
giden grup, 15 Temmuz darbe girişiminin yıl
Öcal "Manevi tazminat davamızı en küçük para
Azize’nin durumu hala belli değil.
dönümünde yaptığı paylaşımla tepkilere
birimimiz olan bir kuruş olarak açıyoruz.
neden olan Itır Esen hakkında suç duyuru-
Çünkü amacımız para değildir. Ceza vermek"
sunda bulundu.
diye konuştu.
görülüyor.
Ancak
VATANIM SENSİN 2. SEZON TARİHİ BELLİ DEĞİL
Grup adına açıklamayı Avukat Ateş Öcal Vatanım Sensin 2. sezon yeni bölüm
yaptı. Öcal, "Bugün burada 15 Temmuz ga-
Savcılığa sunulan suç duyurusu dilekçesinde
zileri olarak aşağılık bir olaya ceza ve taz-
Esen hakkında, 33 kişi ayrı ayrı 'hakaret' suçun-
için sabırlar tükendi. Geçtiğimiz
minat
dan dava açılmasını talep etti.
hafta Instagram’da magazin sayfaları
Esen adlı gencimiz Twitter hesabından
Aynı 33 kişi ayrıca birer kuruşluk manevi taz-
Ancak geçtiğimiz cumartesi 2. frag-
yapmış olduğu paylaşımda şehitliğe ve
minat davası açmak için Asliye Hukuk Mahke-
manı yayınlanan dizinin tarihi ile il-
bu uğurda dökülen kanlara iğrenç bir ha-
mesi'ne başvurdu.
gili resmi açıklama hala yok.
davası
açmak
için
toplamış
2 Kasım dedi.
bulunmaktayız. 15 Temmuz 2017'de Itır
34
AVRUPA
Döviz Piyasalar›
Ekonomi
3 Kasım 2017 Cuma
€
4,4519
£
5,0140
$
3,8205
Çeyrek
256,16
Yarım
512,32
Altın
Altın
Tam
1.021,50
Altın
Cumhuriyet
1.040,00
Altını
Atlasglobal ve KLM Güçler Atlasglobal, Avrupa’nın Onde Gelen Havayolu Sirketlerinden KLM ile Ortak Ucus Anlasması Imzaladı Avrupa Ajansı - AVA Londra
rupa’daki buyumesine ortak ucus anlasmaları
Hollanda’nın en buyuk havayolu sirketlerin-
manı - 14:45, Varıs - Istanbul Ataturk Havali-
ile devam ediyor. 2017 yılı icinde Air France
den biri olan KLM ile guclerini birlestirdi.
manı – 20:15 KLM Ucusları
Global bir havayolu sirketi olma yolunda
ve Air Serbia havayolu sirketleri ile ortak ucus
emin adımlarla ilerleyen Atlasglobal, Av-
anlasmalarına imza atan Atlasglobal, simdi de
Atlasglobal Yonetim Kurulu Baskanı Murat Ersoy
Kalkıs - Istanbul Ataturk Havalimanı 17:55, Iki buyuk havayolu sirketi arasında yapılan
Varıs - Amsterdam Schiphol Havalimanı 19:30
anlasma ile Atlasglobal ve KLM yolcularına
Kalkıs - Amsterdam Schiphol Havalimanı
yeni seyahat imkanları sunuluyor. 29 Ekim
11:30, Varıs - Istanbul Ataturk Havalimanı
2017 itibariyle gecerli olacak anlasmaya istina-
16:55
den her iki havayolu da haftalık 7’ser sefer
Ilk asamada Istanbul-Amsterdam-Istanbul
duzenledikleri Istanbul – Amsterdam - Istan-
hattında ortak ucus seferlerine baslayacak olan
bul hattında birbirlerinin seferlerine kendi
iki havayolu daha sonra anlasmanın kapsa-
kodlarını koyarak satıs yapabilme imkanı bu-
mını Istanbul ve Amsterdam otesindeki
lacak.
ucusları da dahil ederek genisletecek.
Atlasglobal Ucusları
“Standartlarımızın Global Olcekte Kabul Gormesinden Mutluyuz”
Kalkıs - Istanbul Ataturk Havalimanı - 11:35, Varıs – Amtersdam Schiphol Havalimanı -
Anlasmaya iliskin konusan Atlasglobal Yone-
13:15 Kalkıs – Amsterdam Schiphol Havali-
tim Kurulu Baskanı Murat Ersoy, “Avru-
www.avrupagazete.co.uk
2018 yılı tatilleri için şimdiden Avrupa Ajansı - AVA Londra
ile her alanda hızmet veren acentamız, güve-
nilirliği ve sektöründeki başarılarından dolayı Türkiye`de yada Kıbrıs`ta aileleriniz ile bir-
her zaman bulunduğu yerden bir adım daha
likte güzel bir tatil geçirmişsinizdir. Hepiniz
ilerisini hedef almış ve müsterilerine daha iyi-
dinlenmiş ve zinde bir şekilde işlerinizin ba-
sini sunmayı görev haline getirmiştir.2018 yaz
şına döndünüz.
sezonu biletleri, paket tatilleri ve daha çeşitli
İngiltere’nin başkenti Londra’da tatil ve uçak bileti hizmeti veren en eski köklü güzide seyahat şirketlerinden olan Diplomat Travel adına konuşan sahibi Özkul Beyzade, 2018 yılı tatilleri için şimdiden rezervasyon yapmamnın çok karlı olacağını duyurdu. Beyzade şöyle devam etti: “Birikmiş tecrübesi
35
AVRUPA
Ekonomi
3 Kasım 2017 Cuma
Dolar 94,753 Endeksi
Tahvil
13,000
EUR/USD
1,164
Bitcoin
7.162 $
Bitcoin
Ethereum
566,36 $
112,875
Cash
rini Birleştirdi
Restaurant, Kahve, Café ve barlara sandalye ve masa Avrupa Ajansı - AVA
açık olan London Furni-
Londra
ture, 7 gün hizmet veriyor.
Londra’nın Cafe, Res-
YENI ADRESI: 32 Garman
LONDON pa’nın
taurant,
o n d e
barlarının tüm san-
gelen
Bist 100
287,50 $
havayolu
Kahve
ve
dalye ve masa ihtiya-
sirketlerinden biri olan KLM
cını
ile yaptıgımız ortak ucus anlasmamız Av-
karşılayan
London Furni-
rupa’da istikrarlı buyume stratejimizin en
ture
yeni
onemli adımlarından biri. Gectigimiz Ocak
yerinde hiz-
ayında Air France ile yaptıgımız ortak ucus
met vermeye
anlasması ile haftanın her gunu gerceklestir-
devam ediyor.
digimiz Paris ucuslarımızın sayısını artırdık ve
Tüm İngiltere ça-
ucus noktalarımıza Paris uzantılı olarak 11
pına ücretsiz delivery
FURNITURE
Road, Tottenham, London E17 0EW . Yetkililer kış mevsimiyle sandalye
ve
masaların yenilendiğine dikkat
çekiyorlar.
Restaurant,
cafeshop,
Kahve, bar, dernek ve evi-
yeni hat ekledik. Yakında Paris otesindeki
hizmetei vererek bir
niz için London Furniture ka-
noktalara yenilerini ekleyecegiz.
ilke imza atıyorar.
litesini,
Air France ile yaptıgımız anlasmanın hemen
Önce müşteri memnu-
görmeden karar vermeyin. 32 Garman
sonrasında da Air Serbia ile ortak ucus
niyeti diyen yetkililer,
Road, Totten-
anlasması imzaladık. Ucus agımıza Belgrad’ı
her türlü yeni eski
ham, London
ekledik. Haftanın her gunu karsılıklı olarak
modern
klasik
E17
çeşitlerini
ürünler
için
yeni adre-
Simdi de Hollanda’nın ve Avrupa’nın onde
bizi
ara-
sinde hiz-
ile ortak ucus anlasması imzaladık. KLM ile ortak ucus baslatmamız Atlasglobal’in uluslararası hizmet standartlarının global olcekte buyuk havayolları tarafından da kabul gordugunun kanıtıdır. KLM ile isbirligimizin
2017 yılı icinde Air France ve Air Serbia havayolu sirketleri ile ortak ucus anlasmalarına imza atan Atlasglobal, simdi de Hollanda’nın en buyuk havayolu sirketlerinden biri olan KLM ile guclerini birlestirdi.
manız
m
yeterli
veren
diye açık-
firma-
e
t
l a m a
nın telefon num-
yaptı.Hafta-
arası ise 020 8520
nın
hergünü
fiyatlarını
0EW
Belgrad’a ucuslarımızı gerceklestiriyoruz. gelen havayolu sirketlerinden biri olan KLM
ve
96 66 ve 07949 938 574.
hayırlı olmasını diliyoruz” dedi.
n arayın acele edin karlı çıkın tatil talepleriniz için Diplomat Travel `ın alan-
niz ; Şimdiden bazı günler için bu fiyatlarımı-
larında uzman olan kadrosuna 0207 730 22 01
zın tükendiğini belirtmek isteriz.
numaralı telefondan ulaşabilir, ve hayallerinizi gerçeğe dönüştürebilirsiniz!!! Sizler için
“TATİL HERKESİN HAKKI”
örnek olarak sunabileceğimiz 2018 yaz sezonu fiyatlarımızdan bazıları.”
Beyzade sözlerine şöyle son erdirdi: Diplomat
Arayın karlı çıkın
Travel olarak , sizlere tavsiyemiz rezervasyon-
Paket tatillerinizi taksitle ödeme imkanları da
17 Haziran 2018 itibarıyle SUN EXPRESS
larınızı mümkün olduğu kadar erkenden yap-
tarafımızdan sizlere sunulmaktadır..Bu öneri-
Direk ANKARA (Salı ve Pazar)
manız .
lerimiz sadece Türkiye ve Kıbrıs için değil ,
Diplomat Travel
Direk İzmir ( Pazartesi ve Çarşamba) İç hat-
Ne kadar erken rezervasyon yaparsanız bir
Dünya`nın her yerine gerçekleştireceğiniz ta-
12 Eccleston Street, London SW1W 9LT
lara da bağlantılı
okadar tasarruf etmiş olursunuz. Bu tavsiye-
tilleriniz icin de geçerlidir. Bildiğiniz gibi slo-
T:020 7730 2201 F:020 7730 9754
Bu fiyatlardan yararlanmak isterseniz, en kısa
lerimiz sadece uçak biletleri rezervasonları
ganımız TATİL HERKESİN HAKKI Saygı ve
oscar@diplomat-travel.com
zamanda bizlerle iletişime geçiniz. Acele edi-
için degil, paket tatiller için de geçerlidir.
Selamlarımızla”
www.diplomat-travel.com
36
AVRUPA
Kültür Sanat
3 Kasım 2017 Cuma
Haftanın Yemeği
Haftalık Falınız 21 Mart - 19 Nisan
Koç
Takıntılarınızdan özgürleştikçe ilişkinizde bazı gelişmeler kat edebilirsiniz. Bununla ilgili 3-5 Kasım tarihleri yeni gelişmeler için çok keyifli. 20 Nisan - 20 Mayıs
Boğa
Bu hafta strese bağlı olarak bazı sağlık sorunları yaşayabilirsiniz. Bağışıklığınızı güçlendirmeniz gerekebilir. Bekâr Boğalar için yeni tanışmalar söz konusu. 21 Mayıs - 21 Haziran
İkizler
1-3 Kasım aralığında sosyal çevrenizle aranızda sorunlar oluşabilir. Arkadaşlık İlişkilerinizde rekabetçi yaklaşımlardan dolayı gerginlikler yaşayabilirsiniz. 22 Haziran - 22 Temmuz
Yengeç
Hafta boyunca ev aile ve gayrimenkul konularında önemli kararlar vermek zorunda kalacaksınız. Bu kararlarınız ile ilgili daha yapıcı ve sağduyulu yaklaşmalısınız. 23 Temmuz - 22 Ağustos
Aslan
Önemli değişimler gündeme gelirken fazla gayret harcadığınız ama yeteri kadar başarılı olamadığınız konularda istenmeyen sonuçlarla yüzleşebilirsiniz. 23 Ağustos - 22 Eylül
Başak
Yakın çevre ve kardeşlerinizin hayatında önemli gelişmeler olabilir. Kariyer hayatınızı satış, pazarlama, medya ve iletişim üzerine yoğunlaştırabilirsiniz 23 Eylül - 22 Ekim
Terazi
Özel yaşamınızda çözüme kavuşmamış olan konular yeniden gündeminize gelebilir. Uzlaşma ve çözüm yollarını kolaylıkla bulabileceksiniz 23 Ekim - 21 Kasım
Akrep
Yakın çevrenizin hayatınıza olan destekleri ile önemli ivmeler kat edebileceksiniz. Alacağınız haberler sizi önemli sorumluluklara doğru itecektir. 22 Kasım - 21 Aralık
Yay
Finansal hukuki süreçleriniz varsa yeni gelişmeler oluşabilir ve sonuçlanmalar yaşayabilirsiniz. Bu dönemde ikna kabiliyetiniz oldukça yüksek olacak. 22 Aralık - 19 Ocak
Oğlak
Fazla harcamalarınızı bu dönemde kontrol altına almalısınız. Aşk ve ilişkilerde gizlilik gerektiren konular ve sorunlarla ilgilenmeniz gerekebilir. 20 Ocak - 18 Şubat
Kova
Eğitim ve sosyal projeler hayatınızda önemli bir yer edinebilir. Yakın çevre iletişimlerinizden sürpriz aşklar çıkabilir. Yakın dostluklarınız aşka dönüşebilir. 19 Şubat- 120 Mart
Balık
Akrabalarınız ve yakın çevrenizle olan iletişimlerinize dikkat. Sosyal medya ve iletişim kanallarınızı da kullanırken dikkat bazı yanlış anlaşılmalar yaşayabilirsiniz.
ARAP SARMASI
Malzemeler:
Yapılışı:
250 gr. yağlı zırh kıyması
Soğanı ve maydanozu ince kıyalım. Pi-
2 su bardağı pirinç, 3 tane kuru soğan
rinci yıkayalım.
1 çorba kaşığı salça
Karıştırma kasesine yaprak ve limon
1 tatlı kaşığı biber salçası
tuzu hariç diğer malzemeleri koyup
Yarım demet maydanoz
elimizle karıştıralım.
1 tatlı kaşığı çemen
Yapraklara harcı koyup sarmaları sa-
1 çay kaşığı karabiber
ralım.
Bir tutam kimyon, pul biber, nane
Tercihen bakır bir tencereye dizelim
1 çay kaşığı limon tuzu
ve Üzerine porselen bir tabak kapatıp
1 tatlı kaşığı tuz
3 bardak kaynar suyu ve limon tuzunu
1 çay bardağı sıvı yağ
koyup kısık ateşte pişmeye bırakalım.
Asma yaprağı
Afiyet olsun.
Teknoloji Köşesi iPhone'unuzdan Apple hesap bilgileri çalınabilir! Kısa süre önce Felix Krause, sahte pop-up
kardı. Agatiello'nun açıklamasına göre kötü
penceleriyle Apple kullanıcı adı ve şifrelerin
niyetli bir iOS geliştiricisi kendi kodunu ça-
çalınabileceğini ortaya çıkarmıştı. Anthony
lıştırarak, kimlik bilgilerine ulaşabiliyor.
Ancak kullanıcı şifreyi girmek istemedi ve
Agatiello isimli başka bir yazılımcı ise iOS
Durumu biraz daha açıklarsak, mesela bir
İptal seçeneğine tıkladı diyelim. Bu sefer
Phishinghakkında daha fazla araştırma
kullanıcı iPhone'ununda iTunes şifresini
Ayarlar uygulaması açılıyor ve iCloud kim-
yaptı ve korkunç bir gerçeği daha ortaya çı-
girmesini isteyen pop-up'la karşılaştı.
lik bilgilerinin girilmesi isteniyor.
Chrome, KRACK Wi-Fi açığından kurtuldu! Android için Chrome uygulaması güncelleme alarak KRACK Wi-Fi açığından kurtuldu.
dından bugün de Google, KRACK Wi-Fi için
Geçtiğimiz haftalarda ortaya çıkan KRACK
Uzun süredir Beta aşamasında olan 62
Wi-Fi güvenlik açığı herkesi korkutmuştu.
sürüm numaralı Android için Chrome uygu-
cephesinden gelen güvenlik yamalarının ardüğmeye bastı.
WPA2 standardının kırılması ile çalkalanan
laması, bugün sürecini tamamladı ve Play
teknoloji dünyası, gözünü gelecek güvenlik
Store'da indirime sunuldu. Android için
leme ile ayrıca Chrome'un tasarımında
yamalarına çevirmişti. Microsoft ve Apple
Chrome 62 sürümü ile KRACK Wi-Fi güven-
küçük değişiklikler de yapılıyor.
Birazda Gülelim
lik açığının kapatıldığı belirtiliyor. Bu güncel-
37
AVRUPA
Kültür Sanat
3 Kasım 2017 Cuma
Fıkralar
SİNEMA Süperstar
Satılık Toyota
Amca: Dakmam be işte!
Kayserili'nin eşi ölmüş,
Polis: E bak gördün mü, şimdi ceza
Yapımı : keseceyik. Gazeteye gitmiş, en ucuzundan standart bir ilan vermek istemiş.
Tür : Komedi Yönetmen :
Amca: Kes bakalim ne keseceysan da
Bedran Güzel
gidecem, acele isim var.
Oyuncular : Oğuzhan Koç, İbra-
Polis: peki amca, cezayı sana mı yaza-
Eda Ece, Emre Kınay
lım yogsam eseğe mi?
Senaryo :
Amca: ???
Yapımcı :
Önüne konan kağıda istediği ilanı yazmış:
2017 - Türkiye
him Büyükak, Aslı Bekiroğlu,
"Ayşe'yi kaybettim.üzgünüm."
İbrahim Büyükak
İlan görevlisi ilanı görünce uyarmış,
Necati Akpınar, BKM Polis: Yani cezayı sana yazarsak beş
"İsterseniz 6 kelimeye kadar uzatabi-
milyon ödeycen, eşeğe üç milyon ödey-
lirsiniz,üç kelime daha hakkınız var"
cen.
Kayserili "aynı paraya mı?" demiş.
Amca: Bana kes o zaman.
Konusu İşinde zor günler geçiren, haya-
Görevli "evet aynı paraya" diyince ; Kayserili üç kelime daha eklemiş: "Satılık Toyota var!"
Kıbrıslı amca...
Polis: Neden sana keseyon amca?
ban Bayramı yaklaşırken başarması
(İbrahim Büyükak) varlığı ise bu işleri başarabilmesi için en büyük engel ola-
Amca: Onun sicili temiz kalsın, polis
Ayvalık'taki kız arkadaşının ailesiyle
caktır. Şeref'in yol boyu başına açtığı
yapcez onu!
tanışmak için bir an önce orada ol-
belalar, öte yandan yolculuk sırasında
ması, öte yandan kısa süre önce kay-
tanıştıkları Bahar (Aslı Bekiroğlu),
Nüfus memuru
bettiği
işini
de
geri
kazanması
gerekmektedir. Bir telefon uygulaması olmak için gider.
olay; yaşlı bir amca, eşeğinin üzerinde karayolunda seyretmektedir.
Müdür sorar, "Oğlum adın ne?"
Bunu gören trafik polisleri, amcaya
Çocuk: Memehmet yayayayakut
takilmak isterler ve durdururlar. Müdür: Oglum kekeme misin sen? Polis: Be amca, neçin dakman golani? Çocuk: (golan: emniyet kemeri.)
aracılığıyla Ayvalık yolculuğunda yanına yol arkadaşı olarak aldığı Şeref'in
güç görevlerle karşı karşıya kalmıştır.
Lise çağındaki bir çocuk okula kayıt Bu hikaye Kıbrıs'ta geçmis gerçek bir
tında sıkıntılı bir dönemden geçen ilaç mümessili Onur (Oğuzhan Koç), Kur-
Hayır hocam, babam kekemeydi
Onur için bu yolculuğu unutulmaz kılacaktır.
38
AVRUPA
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
GY Sourceing and Consultancy source only the highest quality products available to provide you with the best range and service in the industry. Gamze Yavsan info@gyconsulting.co.uk www.gycosulting.co.uk
05.10
GY SOURCING & CONSULTANCY
12.10
0044 7535 5566 6627
TÜM TERCÜME VE DANIŞMANLIK İŞLERİNİZDE UZUN YILLARIN VERDİGİ DENEYİMLE, SİZLERE İTİNA VE TİTİZLİKLE YARDIMCI OLURUZ.
Yüksel İnal 0745 348 9711
Emekli Avukat youkselinal@hotmail.co.uk Lilly Event Management
Turkcan Super Cleaning Service
We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk
Tüm ev, ofis ve iş yerlerinede 16.11
özenle temizlik yapılır.
0746 660 8017
AVRUPA
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
Gezici Oto Servisi
Arıza lambası, DPF regenerasyon,hız limiti, performans email: hozgur@hozgur.co.uk
07917563466
DENTUR LTD • Finans ve kredi bütçeleri • Finansal plan ve pazarlama planları • Satış • Fiyatlama • Sözleşme ve ödemeler • Güncel satış eğitimi • Sergi • İş fuarı ve sektör ile ilgili organizasyonlar konusunda yönlendirmek • Yer belirleme ve müşteri ilişkileri • B2B ve B2C pazarlama kampanyaları (yüz yüze, online yazı ile) denturconsulting@gmail.com www.dentur.co.uk
07500 962 512 - 02036 632 760
Ahenk Demir Studio
Deneyimli tiyatro sanatçısından Oyunculuk, diksiyon, çocuklar için yaratıcı drama veSanat okullarına hazırlık dersleri verilir.
07426973128
Lilly Event Management We are here to organise all your weddings, engagements , other parties and meetings Çiğdem Şahin Opuz Tel: 07955 263971 www.lillyevents.co.uk info@lillyevents.co.uk
Kişisel antrenor,
Nesli Patternmaking Leytonstone
yaşam koçu, kariyer planlayıcı Yeni yıl kararı veya hayatınızı değiştirmek için
Zeki Cenk Kartal Tel: 07403199804
Terzi ve özel dikim Styling and Alteration services 12/01
39
Neslihan Şahin 07455 230 138
BAKO STUDIO Deneyimli tiyatro sanatçısından, Yaratıcı drama ve diksiyon dersleri. *Oyunculuk *Spikerlik *Sunuculuk hizmetleri .
07492117161
AVRUPA
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
COLAK DESIGN'S AND CONSULTANCY Web sitesi, grafik, afiş ve kurumsal logo tasarımlarınız için başvuru : ynsemreclk @hotmail.com
07454570986
EGA LONDON LTD
Vergi Hukuku Aile Hukuku Ticaret Hukuku Ve her türlü özel hukuk alanında Türkçe ve İngilizce danışmanlık hizmeti verilir.
05.08.
40
www.egalondon.com
0749 107 3737 BEST CLEANING SERVICES Seval Esengul We do all kind of Domestic and Commercial Cleaning
07472 429 649
BILGE MOTHERS HELP CEALNING SERVICES İtina ile çocuklarınıza bakılır ve temizlik işleri yapılır. Çocuklarınızı güvenilir ve özenli ellere emanet edin. Bilge Şirin
07587 244 563
BRIGHTON EDUCATION
Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434
Moon Marcom LTD Providing advice for companies and individuals who want to do business in the Turkish and UK markets based on industry research. Hilalbayraktar1@gmail.com
07983881048
Proclean Cleaning Services Her türlü ev ve kurumlara temizlik sevisi verilir. We provide cleaning services for domestic and business. Gülender Şahin 07955 066 067 www.theproclean.co.uk info@theproclean.co.uk
CaDu Consulting We provide business development and consultancy services. -Supply chain management -Growth and extension -Sales and marketing -Training programmes Please do not hesitate to call
07818926814
caduconsulting@gmail.com
AYLIN VISUAL MERCHANDISING *Designing Themes and Plans * Sales Strategies *Creating Visual Merchandising Packs *Conducting Future Trends
Aylin Yengin 07762031384
AVRUPA
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
SATILIK
SATILIK
Oda :£ 100
Nottinghamshire Bölgesi’nde satılık pizza kebab. Rent: £12 000 yıllık Rates:£ Yok Lease: 3 yıl önü açık Üstünde 2 yatak odalı flat var. Haftanın 6 günü açık. Salı günleri kapalı.
Güney Londra Bermondsey’de acil satılık off licence. Taking: £7 000 Rent: £18 yıllık Rates: Yok Lease: Lease yeni 21 yıl. Fiyat: £60 000+stok Kira artışı 4 yılda bir yapılır.
07766 631 348
0782 542 9119
07878661516
0749 613 4144
07595 774 609
0750 030 9518
SATILIK
SATILIK ARSA Lapta’nin Başpinar Mahallesi’ nde, bir yanı dağ, diğer yanı deniz manzaralı bir dönümlük arsa satılıktır. Daha fazla bilgi icin: youkselinal@hotmail.co.uk
Yüksel İnal Emekli Avukat 0745 348 9711 SATILIK
SATILIK
Tower Bridge Road’da işlek ve müşteri potansiyeli çok iyi satılık cafe shop. Rent: £19 000 yıllık Rates: Yok Lease: Önü açık Taking: £2 500 – 3 000 pw Fiyat: £60 000 Bahçesi ve oturma yeri vardır. A1 lisansı vardır. Pazartesi – Cumartesi açık.
0749 613 4144
SATILIK
130 kişi içerde, 50’si dışarda kapasiteli, 300 oturma kapasitesine çıkabilecek, 700m2 üzerine kurulu, mega restaurant, American Bar, Mexican Bar ve başka restaurant için şehrin tek mükemmel pozisonunda, Londra’ya 20 mil uzakta, işlek nehir kenarlı ve manzaralı, bahçe oturumlu, 2800 araba parklı, ileride freehold alınırsa 6x6 daireüzeri 6 katlı binaya çevrilip, bir çok özelliğe sahip büyük kar potansiyelli kafeterya Lease £245 000’e satılıktır. Kirası yıllık £12 500’dür. İstanbul veya Londra’da emlak ile takas edilebilir.
Satılık kebab takeaway Taking: £6500-7000 Kira: 16000 Rates: 0 Ustte 6 oda . Ikisinde elemanlar kaliyor. 4 tanesi kira. Haftalik £250 kira geliri var. delivery'si var , fiyati £120.000 saglik sorunlari yuzunden acil satiliktir .
Ali Bey : 07961 137 625
07796648267
SATILIK
Malatya Kuşdoğan Mahallesi’nde satılık çiftlik. Şehir merkezine 15 dakika uzaklıkta, 45 dönüm, 2 katlı ev, havuzlu, işçi eviyle birlikte satılıktır. Fiyat £450 000
Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.
07802 691 502
SATILIK
Satılık Kasap Islıngton N4 3PX Bölgesinde Rent: E 25 000 yıllık Rates : E6 900 yıllık Taking : E8 000- 9 000 pw Fiyatta anlaşılır Yeni bir dükkandır Ortak anşlaşmazlığından dolayı satılıktır.
07716 494 377
16.11
SATILIK
East Croydon’da satılık kebab dükkanı. Taking: £6 000 pw Lease: Önü Açık Rent: £15 000 yıllık Rates: £Yok Dükkanın üstünde 1 bedroom flat vardır ve yıllık geliri £10 800. Ayrıca dükkanın içinde 2 tane ‘’cold room’’ bulunmaktadır.
26.10
Faturalar kiraya dahildir.
02.11
studio.
26.10
30.11
26.10
KİRALIK Stratford Westfield da kiralik oda train station 2 dakika yürüme mesafesinde Öğrencilere uygundur ayda £650
No DSS.
30.11
07455 015 255
Jubilee Line Canada Water Station’a 5 dakika mesafede , South Bermondsey Station’a 1 dakika mesafede kiralık 2 double oda. No DSS. ( Özel numaralara cevap verilmez )
Bölgesi’nde kiralık oda ve
28.12
07809 362 252 İbrahim Bey
26.10
Edmonton
KİRALIK
Carlisle Merkez’de satılık takeaway kebab shop. Rent: £26 000 yıllık Rates: £2170 Taking: £16 000 pw Lease: 20 yıl önü açık Fiyat: £220 000 Potansiyeli yüksek bir dükkandır. Alkol lisansı vardır. Kesin dönüş nedeniyle satılıktır. Gizli numaralara cevap verilmeyecektir.
26.10
19.09
KİRALIK
SATILIK
Haringey’in göbeğinde 24 saat açık olan binamızda 3-4 tane hazır temiz eşyalı lüks ofislerimiz kiralıktır. Küçük işletmeler için idealdir. Teras bahçesi de vardır. Belediye vergisi, gaz, elektrik, bütün faturalar dahil, £160 ile £200 arası değişen fiyatlarla.
02.11
0203 198 6644
KİRALIK
30.11
• 3 yatak odali flat Crickell Wood , Killburn bolgesinde, dukkan ustudur, ulasimi kolay, parkeli modern yeni takilmis mutfak ve yeni dekore edilmis banyosuyla gorulmeye deger bir flatdir. Part dss Kabul edilir, £1750 • Tottenham bolgesinde kiralik studio, £950, yeni dekorlu,ulasimi gayet kolaydir, DSS Kabul edilmez.. • Romford bolgesinde 3 yatak odali ev yeni dekorlu kiralikdir, £1375, dss Kabul edilir. • Siringul business centre wood green bolgesinde 3 fayri size’da ofisler kiralikdir, iki station ortasinda kalabalik yogun bir bolgededir, haftalik £100 ile £160. • 2 yatak odali shop ustu Chingford bolgesinde kiralik flat. Gayet kullanisli ve ulasimi her yere yakin part dss Kabul edilir. Kirasi £1450. • 1 yatak odali ev enfield bolgesinde gayet temiz kullanisli ve ulasimi kolaydir, dss kabul edilmez kirasi £1150. • 3 yatak odali bahceli evimiz Waltham Cross bolgesinde kiralikdir part dss kabul edilir, kirasi £1495.
30.11
KİRALIK
11-08
41
SATILIK Islington EC1 V4LD’te satılık off licence. Rent: £18 500 yıllık Taking: £6 000 - £7 000 haftalık Fiyat: £30 000 + stok Lease: 20 sene önü açık.
07901 764565
AVRUPA
0757 652 6503
0745 411 9490
hamur işinden
yardımcılara
anlayan deneyimli
27.09
ELEMAN
Onur kuyumculuk haringay dalston edmonton şubelerine güler yüzlü, ingi-
açılan lüks berber dük-
lizce bilen kadın- erkek satış elemanı
ELEMAN
ELEMAN
Güney Londra, Vauxhall Bölgesi SE11 5QY’de tren istasonuna 1 dakika mesafedeki coffee shop ve sandwich barda çalışacak tecrübeli bayan garson aranıyor. Ücret tecrübeye göre verilir. Lütfen saat 16:00’dan sonra arayın.
Enfield Bölgesi'nde off licence'da çalışacak tecrübeli, İngilizce bilen kasiyer aranıyor. Bayan tercihimizdir.
07802 691 502
0785 221 3802
ELEMAN
0747 974 6004 ELEMAN
Otelde Çalışacak Elemanlar Aranıyor. Oda görevlisi, bulaşıkçı, temizlikçi, garson. Basit İngilizce yeterlidir. Hotel Staff Needed Room clerk, steward, house keeper, waiter/waitress. Basic English is enough. İletişim/Contact: Mr. Ali/ Ali Bey
0799 050 4366
HMS MUSIC Piyano, Gitar ve Bağlama dersleri verilir. huseyinmurat_sigirci@hotmail.com
0739 716 6016
28.09
0793 134 6731
eleman aranıyor.
0796 010 2183
aranıyor. 7/24 saat
09.11
020 7923 7242
acemi ya da usta
arayabilirsiniz
kanı için tecrübeli berber
13.09
0773 840 4592
Takeaway’de çalışacak
19.10
020 8803 5222
Kalacak yer verilir.
Palmers Green Bölgesi’ndeki Türk restoranına çalışma izni olan bay/bayan garson ve komi aranıyor.
Londra dışındaki kebab pizza fried chicken’da çalışcak deneyimli servis elemanı aranmaktadır. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
aranmaktadır. Tecrübeye gerek yoktur.
02.11
ELEMAN
Palmers Green’de yeni
ELEMAN
Kuzey Doğu Londra'da Stoke Newington bölgesinde Class Berber' de çalışacak berber kalfası aranıyor.
Pizza Kebab
ELEMAN
Bristol Şehri’ndeki berber dükkanında çalışcak tecrübeli elemana ihtiyaç vardır. Ücret dolgundur. Konaklama sağlanır.
0775 930 7763
ELEMAN
Tottenham Bölgesi N17 0RE ‘de Makineci, Overlokçu ve İplikçi(finisher) aranıyor.
07956805240
ELEMAN
05.10
07956 280753
takeaway cafede
20.09
13.09
şef aranıyor.
çalışacak tecrübeli şefler, garsonlar ve
27.09
ithiyaç vardır.
Liverpool civarında kebab pizza shopta çalışacak ingilizc bilen deneyimli eleman aranıyor. Kalacak yer verilir.
ELEMAN
07891 595 537
20.09
London Bridge’deki
ELEMAN
07388 661 665 01303 488 308
ELEMAN Ipswich Bölgesi’nde tecrübeli ocakbaşı şefi ve yardımcısı aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
Londra dışında Kent Bölgesi’nde dry cleaner’da alteration bölümünde çalışacak acil olarak usta terziler aranıyor.
12.10
Kebap dükkanında
ELEMAN
ELEMAN
ELEMAN
Türk restaurantında
Bethnal Green Bölge-
çalışacak
si'nde supermarkette
garson ve
çalışacak , tecrübeli,
servis elemanı
İngilizce bilen bay
aranıyor.
elemana ihtiyaç vardır.
07879 014 266
0795 073 4784
27.09
ELEMAN
0780 282 7576 Selcuk Bey 20.09
Nihat 0798 515 8534
Enfield’a 15, Cockfosters’a 10 dakika uzaklıkta, Potters Bar’da yeni açılan restaurantımıza tecrübeli şef ve garson aranıyor.
27.10
ELEMAN
Londra içinde Willesden Green Bölgesi’nde ocakbaşı restaurantta, tecrübeli ocak başı şefi, servis take away şefi ve fırıncıya ihtiyaç vardır.
ELEMAN
16.11
0747 902 2258
ELEMAN
13.09
North Yorkshire Bölgesi’nde takeawayde çalışacak eleman aranıyor. Konaklama sağlanır. Geniş bilgi telefonda verilecektir.
13.09
20.09
ELEMAN
22-06
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
13.09
42
ELEMAN
İskoçya Bölgesi’nde terzi dükkanında çalışacak tecrübeli makineciler aranıyor. Ücret dolgundur. Kalacak yer verilir.
07951 510 039 01292 880 089
BRIGHTON EDUCATION
Need a Tutor? One-on-one in your home. Tutoring available in English, Turkish, Business English and Education Consultancy. All ages. Affordable rates. ibrahimcetintas45@gmail.com www.brightoneducation.org.uk Call today! 07404396434
Seri İlanlar
3 Kasım 2017 Cuma
verilecektir.
07776438199
0744 696 6404
Taking’i yüksektir. Üstünde 2 odalı flat vardır. Detaylı bilgi telefonda
25.10
SATILIK
– Ilford, Ilford Lane’deki Kassaba Turkish Grill and Meze satılıktır. Potansiyeli olan, çok iyi lokasyondadır. Üst katta flat vardır, ofis olarak da kullanılabilir. Mutfak gereçlerinin ve soğuk hava deposunun bulunduğu geniş bodrumu vardır.Yeni dekore edilmiştir. Rent : £30 000 yıllık Fiyat: £150 000 Haftalık £2 000’dan kiralamaya uygundur.(rent&rate dahildir)
07983535 513
Restaurant lease for sale in Chislehurst High Street in Kent presently occupied by tenant. Lease will expire in November. 16 years new lease will be given. Contact: N Hoque
0208 302 6081 0784 732 8612
07466193541
01-07
SATILIK Bournemouth’da
SATILIK
SATILIK
anlaşılır. 14:00 ve 18:00
Delivery yok. Üzerinde 2 yatak odası
arası aranabilir.
var. Çalışma saatleri 11:30am-22:30pm. Pazarları kapalı.
Swindon Bölgesi’nde alışveriş merkezinin yanında satılık berber dükkanı. Geliri güzel, potansiyeli yüksek, yeni dekorlu, koltuklu berber dükkanı. Ayrıca dükkanımız için tecrübeli berber aranıyor. Dolgun ücret verilir.
0799 996 8747
07438609728
07769271334
Bexley Bölgesi’nde acil satılık Fish and Chips ve Kabap.
acil satılık Off – Licence.
Rent: £16 000 yıllık
Fiyat £80.000 plus stock.
Rate: yok
Fiyatta
Fiyat: £130 000
01-07
SATILIK
01-07
01-07
0791 289 9377 Palmer’s Green’de satılık restaurant, take-away, fried chicken .(tek dükkanda) Fiyat: £180 000 Kira: £17 000 yıllık Rate: £4 700 (council tax) Take in : £6000 – 6 500 Lease: 3 yıl önü açık Delivery yoktur.
SATILIK
SATILIK
01-07
Londra içidir.
SATILIK
Satılık Süpermarket. Tamams Business plus Lease for 114 Bury Park Road. Rent: £25 000 pa Lease: 15 years remaining Price: £90 000 – 150 m2 Established business which sells Arabic/Turkish groceries and also includes a butcher.
01-07
SATILIK
Essex, Lakeside Bölgesi’nde satılık restaurant. İçkisiz restauranttır. Taking: £10 000 haftalık Rent+Rate: £20 500 yıllık Lease: 3 yıl önü açık
13.09
SATILIK Satılık Kebab Shop.
20.09
AVRUPA
07.12
43
SATILIK
meze bar.
Bournemouth şehir merkezinde bulunan, 11 senedir özenle hizmet veren güzel görünümlü, full donanımlı, işlek ve çalışmakta olan Terzi Dükkanı Satılıktır.
0789 509 6972
07947 846 553
FIG TREE CAFE for sale . Cafe for sale in Highbury Islington. Ideal for
Psychic Reader Healer & Medium Sister Mina
CRYSTAL BALL – CARD – PLAM 100% ResultsPAST – PRESENT – FUTURE SPECIALISING IN: Removing negativity, Black magic with craft – Help in love – Health – Job – Business Marriage – Immigrant Matters Fertility I have succeeded where others have failed. There is no problem too big or too small
CALL FOR APPOINTMENT 07759 467 785
44
AVRUPA
Fihrist
3 Kasım 2017 Cuma
AVUKATLAR VE HUKUK BÜROLARI Advantage Solicitors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 807 1676 Erbil & Richmond Solicitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 865 3394 Fahri Jacop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02083474070
BANKALAR T.C. Ziraat Bankası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 600 4985 Turkish Bank Dalston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 33 29 Turkish Bank Edmintonı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 887 8080
AVRUPA FIHRIST 020 7275 7610 Y›ll›k £115... Avrupa Fihristte yerinizi al›n sizde kazan›n
DIRECTORY-REHBER ECZANELER
Turkish Bank Merkez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 403 5656
Türk Eczanesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7254 6910
BALIKÇILAR
Zek & Co Muhasebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8881 8844
OKULLAR
Haringey Egitim Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077 9639 5645 Penguin Müzik Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 2863 7622
KUYUMCULAR Ayaz Kuyumculuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02070417053
Turkish Bank Haringey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 348 9600 Turkish Bank Palmers Green . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 447 6870
Mentek & Co Accountants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07540 110 760 Right Accounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 0057
FINANS - MORTGAGE
PERDECİLER Eren Perde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 6796 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 805 95 47
Mortgaga World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
Deluxe Fabrics LTD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0203 490 0863
FOTOĞRAFÇILAR
PVC KAPI VE PENCERE CAM-ÇERÇEVELERİ
Taç wedding Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7275 0044
Ada Windows Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8803 8004
HAVA YOLLARI
Mem Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 341 2394
Haringey Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 489 1000
www.britishairways.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 493 0787
Umut Camcı Pencereci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 1926 4497
Islington Council . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 27 2000
www.easyjet.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078 7761 2744
Şahmaran Fresh Fish. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0795 0599 522
BELEDİYELER Enfield Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 379 1000 Hackney Council. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 356 3000
BERBERLER Turkish Bath Güzellik Salonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079233333 Koray Berber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072493335
CAMİLER
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0843 104 5000
www.flypgs.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845 084 8990 www.turkishairlines.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 800 6666
İŞ KREDİSİ Özgür Akıncı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 625 9069
Aziziye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 254 0046
KAZA DAVALARI
Fatih Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 352 1435
Claim Services UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07809362 252
Hamidiye Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01162 624 465
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07956 260 367
PEST CONTROL & BÖCEK İLAÇLAMA Pest Line Pest Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07707 803 191
REKLAM – TABELA Easy Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07534100514
SİGORTA & FİNANS VE KREDİ KURULUŞLARI Mortgage World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 3887 117
Osmaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01782 201 080
KONSOLOSLUK VE TEMSİLCİLER
Selimiye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01612 732 287
K.K.T.C. Londra Temsilciliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1920
Süleymaniye Camii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 684 9900
K.K.T.C. Londra Turizm Temsilciliği . . . . . . . . . . . . . . . 0207 631 1930
ŞÖFÖR OKULLARI
Valide Sultan Camii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 241 5425
T.C. Londra Büyükelçiliği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 293 0202
Smile Şoför Okulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 3174 5397
T.C. Din Hizmetleri Müşavirliği.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 5721
CATERING MALZEMELERİ
T.C. Londra Başkonsolosluk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 591 6900
Capital Catering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0208 889 0220
T.C. Londra Eğitim Temsilcilii.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 724 1511
Strategy Finance & Insurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8588 7083
SUPERMARKET Penge Food Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8778 4090 PFC Sydenham/ PFC Wallington . . . . . . . . . . . . . . . . 020 86590697
CONSTRUCTİON - İNŞAAT FIRMALARI
MATBAALAR
Şahin Construction LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0796 027 0843
Meto Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02079239977
Silver Point Food Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8807 4767
DİL OKULLARI
MOBİLYACILAR
TÜRK HAMAMI
English Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7734 3666
Baca Furniture.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8695 0753
Turkish Hamam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02072495554
MUHASEBE BÜROLARI
UYDU SISTEMLERI,CCTV, TV VE PC TAMİRİ
Account Direct Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8886 9222
Ada Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 998 79 48
A & G Decoration and Design . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750 782 9563
Atasan & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207 923 3814
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0777 959 08 89
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0771 267 6426
Benchmark Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7278 8555
Pratiq The Centre Of Development . . . . . . . . . . . . 0788 583 1065
DÜĞÜN SALONLARI EGLENCE VE ORGANİZASYON
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 6476778
Prince and Princess Düğün Salonu . . . . . . . . . . . . . . 0203 538 9131
Dirench & Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07908 943 456
YAZAR KASA /EPOS/CCTV KAMERA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0779 5151 745
Certax Muhasebe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 0004
Eposman UK LTD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .07946439404
Şafak Wedding & Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020 7923 4990
Dogan Accountancy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0793 057 3273
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0794 916 7811
F&A Accountancy Ltd (Certified) . . . . . . . . . . . . . . . 020 8888 2515
45
AVRUPA
English News
3 November 2017 Friday
ENGLISH NEWS 18 02 1932-02.11.2006
Passing of Ramadan Guney His passing is fresh in the minds of those who passes by Schakelwell Lane Mosque. The mosque and the cultural centre he toiled for with the efforts and funds of the likeminded represented a concept which is long forgotten by many. He would stand at the gates of the mosque and send any one away bent on politicising anything related with religion and politics. To Ramadan Guney Allah was a private matter and secret as secret vote. Secondly he believed in dignity of man regardless of his religion. He was a Turkish Cypriot Nationalist who felt at home with a Greek without hate and grudge. He was dynamism with so many ideals that was beyond many lifetimes. May god grant him eternal peace he never had or sought in lifetime . He is always remembered in our daily prayers. Ahmet Mustafa
“My dad” Erkin Guney: “2 Nov is his anniversary of his death 11 years to the day I still haven't managed to lay him to rest
I find myself
again in Cyprus trying to get closure and do the right thing I pray peace I pray love I pray justice bear with me if I'm not myself. “ Ramadan Guney. 18 02 1932-02.11.2006
TəkƏr, In This Town
The Actors Coşqun Rəhimov and Rafael
Bu Şəhərdə - TəkƏr, London on Saturday 25
İsgəndərov will be first time London.
November 2017
Only one night. unmissable Azeri play. . Bu
Doors Open at 5:00PM
şəhərdə"dən "Təkər" gəlir. Coşqun Rəhimov
Starts at 6:00PM
and Rafael İsgəndərov will be first time London.
Ticket Price: £30.00 - £70.00*
For more information Shahlar Alijanli: Phone
*booking fee applies
number: (+44) 7927272709
Box Office: (+44) 7927272709
Next paradigm changing treaty was signed in 1856 in Paris among the European Powers which admitted Ottoman Empire to the Council of Europe as an equal party compliant to Public Law of Europe. One ought to make several observations beneficial to the Current EU members in particular to the North West member States. First “Turks” are treated as a concern by many EU members, not because Turkish Rule of Law is approaching them. EU is loitering in a Geography adversely affecting Turkish Sovereignty since they discriminately expand as postmodern empire eradicating the relevance of UN system and rule of customary and international treaty law through fragmentation and negation. One has an admission of Greek Cypriot Administration to EU so that non-British member too can have a military basis in geography relevant to Sovereignty of the Republic of Turkey. Involvement in Libya, Syria and Iraq are next list of EU engagement with use of force. And recent EU decision to suspend the Customs Union and EU aid for Turkey’s membership because of German diplomatic crisis with Turkey. The second lesson to be learned from Treaty of Paris 1856 with direct application to the second decade of 21st century is the EU influence on the Republic of Turkey will be accelerated with the accession of Turkey as a full member. The corollary of this argument is that social and political reforms within are far more efficient than by oppressive suggestions and it would be one-way traffic of social integration. If “hostility” is the policy Germany wants to impose on EU to spread its influence, it is a totally wrong strategy. Premier of Greece only recently (18.10.2017) announced that Turkey’s integration ought not to be adversely affected by recent developments -German internal politics? There are many reasons for such a guarded support including the concept of decent neighbourliness. The very principle advocated by UN and formal state-centric international political system. Mr Jack Straws directly refers to wrong EU strategy being applied on Cyprus in 2004. That observation is continuous as noted by Greece. Granted the states sitting in the Council of Europe were 11 in number in 1856, but ruled most of the world, most of the time, until the start of the 20th century. That is not the same for 25 odd EU members in 21st Century because, in 1920, the Covenants of League of Nations was signed by 62 to reject acquis ion of territory by conquest. In 1945, the Charter of the United Nations was signed by 64 states which were committed to decolonisation. Today in 2017, in the post-colonial era, and postbipolar world community and order, there are are193 states that expressly approve 1945 Charter of the UN although there is a general discontentment with constitutive and procedural aspects. Therefore the international political system is formally established in contradistinction to the informal systems that existed before. Furthermore, the formal state-centric international political system continues to receive the consent of the international community, in spite of the serious criticisms of its members. This does not mean that the states ought not to pursue meaningfully reasoned and essential reforms or stop participating in UN system in compliance with its Purposes and Principles in Chapter 1 Article 1 and 2 of the Charter in contravention of current Germany led EU without unanimity. The distinction between formal and informal international political system is intertemporality, not a matter of hierarchy. Jack Straw’s argument is the principles of resolution of state differences have legal and political historical foundations. Oppenheim referred extensively to Amicable and Compulsive in 1911. Similarly, Chapter VI of the UN Charter provides the guidelines rejecting the threat and use of force. Therefore Jack Straw’s arguments are founded in Customary and International Treaty Law. More particularly Article 33(1) Suggests a list of methods with which the parties can settle their differences. If the parties are not inclined to resort the list of choices then Security Council under Article
Guest Writer LEGAL AND POLITICAL BASIS OF JACK STRAW’S ARGUMENTS ON CYPRUS NEGOTIATION PROCESSES INTERNATIONAL LAW
Dr.A.Mustafa OSAM PART ONE; CREDIBILITY OF THE ARGUMENTS - 2
33(2) can suggest settlement under one of the methods of settlement. Article 34 empowers the Security Council to investigate any dispute or situation that may or causing concern regards international peace and security. Article 35 empowers any member of the UN can invoke Article 34 for the Security Council or General assembly and bring a matter of a situation to their attention.Nonmembers of UN can do the same under Art 35(2). Never the less Art 35(3) anticipates administrative entanglement between General Assembly and Security Council and suggests the invocation of Article 11 and 12 of the Charter. Article 36 (1) Empowers the Security Council to recommend an appropriate adjustment to the position of the parties to facilitate resolutions. Art 36(2) Parties maintain the supremacy of their own choice of method of resolution while Art 36(3) suggests to the parties and the Security Council the use of ICJ when the resolution is not seen as being likely. Article 37(1) imposes an obligation on the parties to declare to the Security Council that they have failed to settle the dispute in pursuance to Article 33. Article 37(2) empowers Security to decide threat to international peace and security and nature of resolution process under Article 36.Finally, Article 38 empowers dispute to ask SC recommendation as a solution. Chapter VII refers to the choice of action where aggression is the subject matter of a threat to international peace and security. Never-the-less the legal principle of pacific resolution to state difference, ought not to be treated as another international law myth, by cynical domestic jurisdiction lawyers or as a romantic idealism destined to the dark recesses of failed policies in history by ill-informed demagogues found in every community, in every segment of time. Jack Straw’s statement addresses every walk life. Secondly, J Straw’s statement has epistemological and administrative and a teleological value, that is if Straw’s facts are true. If they are true then the arguments are normatively purposeful and beneficial applicable too. For instance, the end-result sought by the UN Charter are grossly apparent in its preamble; the rejection of war thus prevention of its devastating consequences. restoring the dignity of mankind and credibility of the state which justifies its authority. These objectives also aim for the attainment of international peace and security as the primary purpose and principle of the UN Charter Article 1. In short, the accuracy of the logical conclusion reached by Straw is dependent on the accuracy of the relevant events. If the facts relied upon by Jack Straw are correct, then the logical is correct too. Reading almost all of the responses to the article that appeared in the Independent one is totally disappointed with the critical analysis starting with challenging of the facts and the method of analysis and the critique of the logical conclusion which Mr Straw drew. The vileness of the language of some of the commentators was equally worrying and telling as those purported critiques attempting to discredit the logical conclusion of Mr Straw with another line of argument and facts as opposed to the ones relied on by Mr Straw. Almost all of the critics supported the current status quo and opposed any change overlooking two significant intentional political facts. First, states are the product of consent based constitutional order, and if a constitutional cannot be achieved through agreed methods then the agreement cannot be realistically expected nor one side remain the beneficiary of the dispute.
to be continued next week
46
AVRUPA
3 Kasım 2017 Cuma
Süper Lig Puan Durumu TAKIMLAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
O
Galatasaray 10 M.Başakşehir 10 Beşiktaş 10 Kayserispor 10 Göztepe 10 TM Akhisarspor 10 Bursaspor 10 Fenerbahçe 10 DG Sivasspor 10 Malatyaspor 10 Trabzonspor 10 A. Alanyaspor 10 Kasımpaşa 10 Konyaspor 10 Antalyaspor 10 K.Karabükspor 10 Gençlerbirliği 10 Osmanlıspor FK 10
G
B
M
A
Y Av P
7 6 5 5 5 5 5 4 5 4 3 3 3 3 2 2 2 2
2 2 3 3 2 2 1 4 1 2 3 2 2 1 3 2 2 1
1 2 2 2 3 3 4 2 4 4 4 5 5 6 5 6 6 7
21 16 16 17 21 18 20 20 15 16 19 20 16 10 11 11 12 13
8 13 11 13 18 15 13 15 14 17 23 22 19 13 19 17 21 21
03 Kasım 2017 Cuma Galatasaray 20:00 Gençlerbirliği 04 Kasım 2017 Cumartesi Kasımpaşa 14:00 Bursaspor Kayserispor 14:00 Trabzonspor Antalyaspor 16:30 Karabükspor Osmanlıspor 19:30 Fenerbahçe 05 Kasım 2017 Pazar Akhisarspor 14:00 Alanyaspor Malatyaspor 16:30 Başakşehir Sivasspor 19:30 Konyaspor Göztepe 19:30 Beşiktaş
13 3 5 4 3 3 7 5 1 -1 -4 -2 -3 -3 -8 -6 -9 -8
23 20 18 18 17 17 16 16 16 14 12 11 11 10 9 8 8 7
27 Ekim 2017 Cuma Kasımpaşa 3-1 Göztepe 28 Ekim 2017 Cumartesi Gençlerbirliği 0-1 Malatyaspor Başakşehir 2-1 Akhisarspor Alanyaspor 1-2 Beşiktaş 29 Ekim 2017 Pazar Konyaspor 1-0 Osmanlıspor Karabükspor 0-1 Sivasspor Bursaspor 4-0 Antalyaspor Trabzonspor 2-1 Galatasaray 30 Ekim 2017 Pazartesi Fenerbahçe 3-3 Kayserispor
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
O
Man. City 10 Man. United 10 Tottenham 10 Chelsea 10 Arsenal 10 Liverpool 10 Burnley 10 Watford 10 Newcastle Utd. 10 Southampton 10 Leicester City 10 Brighton & Hove 10 Huddersfield 10 Stoke City 10 West Bromwich 10 West Ham United10 Swansea City 10 Everton 10 Bournemouth 10 Crystal Palace 10
Yenilmez Trabzonspor 3-2 Yakup Seyer / AVA| Londra
L
igimizin 2 yenilmez takımından biri olan Trabzonspor UK bu hafta
oynadığı zorlu Koçgiri CF karşında
3-2 galip gelerek yenilmezliğini devam ettirdi. Zorlu karşılaşmada ilk golünü yeni transferi Ergin ile bulan Trabzonspor UK 1-0 öne geçti ve ilk yarının sonlarında da Koçgiriden Ozan kırmızı kart görüp oyun dışında kalınca biraz rahatladı. İkinci yarıda ise golcü futbolcusu Ridi ile skoru 20'a taşıyan Bordo-Mavililer bu golden çok geçmeden yeniden Ridi'nin golu ile 3-0 'a ulaştı ve rahat bir nefes aldı. Fakat oyun disiplininden kopmayan Koçgiri FC , yeni transferi Taşhan ile skoru 3-1'e getirdi. Karşılasmanın sonlarına doğru Gol Krallığında ilk sırada yer alan Noyan , penaltıdan skoru 3-2’ye getirdi. Kalan sürede başka gol olmayınca Trabzonspor bir zorlu
İNGİLTERE PREMIER LİG Puan Durumu TAKIMLAR
Spor Haberleri
G
B
M
A
Y Av P
9 7 6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1
1 2 2 1 1 4 4 3 2 4 3 3 3 2 4 3 2 2 1 1
0 1 2 3 3 2 2 3 4 3 4 4 4 5 4 5 6 6 7 8
35 23 19 18 19 17 9 15 10 9 14 10 7 11 9 10 7 7 6 4
6 4 7 10 13 16 9 18 9 10 14 11 13 20 13 19 12 20 14 21
29 28 19 23 12 20 8 19 6 19 1 16 0 16 -3 15 1 14 -1 13 0 12 -1 12 -6 12 -9 11 -4 10 -9 9 -5 8 -13 8 -8 7 -17 4
engeli daha aşarak yoluna emin adımlarla devam etti.
Mustafa Tiryaki Ve Adem Ali Trabzonspor UK ile Anlaşmaya vardı
04 Kasım 2017 Cumartesi 28 Ekim 2017 Cumartesi Stoke City 15:30 Leicester City M. United 1-0 Tottenham Southampton 18:00 Burnley West Bromwich2-3Man. City Swansea City 18:00 Brighton Arsenal 2-1 Swansea City Huddersfield 18:00 West Bromwich Watford 0-1 Stoke City Newcastle18:00Bournemouth Crystal Palace 2-2 West Ham West Ham United 20:30 Liverpool Liverpool 3-0 Huddersfield 05 Kasım 2017 Pazar Bournemouth 0-1 Chelsea Tottenham 15:00 Crystal Palace 29 Ekim 2017 Pazar Manchester City 17:15 Arsenal Brighton 1-1 Southampton Everton 19:30 Watford Leicester City 2-0 Everton Chelsea 19:30 M. United 30 Ekim 2017 Pazartesi Burnley 1-0 Newcastle
TFF 1. Lig Puan Durumu TAKIMLAR
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
O
Ümraniyespor 10 Giresunspor 10 Ankaragücü 10 Çaykur Rizespor 10 Balıkesir B. 10 Altınordu 10 Elazığspor 10 İstanbulspor 10 Adana Demirspor10 Adanaspor 10 Samsunspor 10 BB Erzurumspor 10 Gazişehir FK 10 Eskişehirspor 10 Boluspor 10 Denizlispor 10 GM Manisaspor 10 Gaziantepspor 10
G
B
M
A
Y Av P
6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 2 2 2 2 3 1
3 4 3 3 3 3 3 2 2 2 4 3 5 5 2 2 1 2
1 1 2 2 2 3 3 4 4 4 3 4 3 3 6 6 6 7
16 14 12 18 23 17 15 10 15 10 11 12 8 16 11 10 12 4
7 7 7 14 16 12 13 9 15 15 11 14 6 18 15 19 16 20
9 21 7 19 5 18 4 18 7 15 5 15 2 15 1 14 0 14 -5 14 0 13 -2 12 2 11 -2 8 -4 8 -9 8 -4 7 -16 2
Yakup Seyer / AVA| Londra
T
rabzonspor UK büyük bir transfere
daha imza attı ve Tuükiye ve Ingilterede Profosyonel Futbol oynamış
Mustafa Tiryakiyi renklerine kattı.Trabzonspor UK pazar transferinde Mustafa Tiryakiyi renklerine bağlayan Bordo-Mavililer, geçtiğimiz sezon kadrolarında bulunan ve gol kralı Adem Ali'yi yeniden renklerine bağladı. Sezon başı Dumlupinar Yeni Malatyaspor'a transfer olan Adem Ali Trabzonspor UK'e geri döndü
Ligimizin 2 yenilmez takimindan biri olan Trabzonspor UK bu hafta oynadigi zorlu Kocgiri CF karsinda 3-2 galip gelerek yenilmezligini devam etdirdi.
Tarih Bagcil FC'yi Yazdı: 3-2 47
AVRUPA
Spor Haberleri
3 Kasım 2017 Cuma
Yakup Seyer / AVA| Londra
sonra Solomon’la 3-1'i yakalayıp farkı ikiye çı-
kardı ve oyunda biraz rahatladı. Oyunun sonla-
L
ig tarihimizden ilk kez gerçekleşen Bos-
rına doğru ataklarını çoğaltan Yalova FC ,
tancı Derbisi'nin galibi Bagcil FC oldu.
tecrubeli golcü Murat Karagül ile farkı bire in-
Kuzey Kıbrıs'in , Güzelyurt ilçesinin ,
dirdi ama maçı 3-2 kazanan Bağcıl oldu. Ayan-
Bostancı köyünün iki güzide takıminın Londra
nililer ( Bagcil FC) bu karşılasma sonrasında
elçileri olan Bagcil FC ile Yalova FC'yi karşı kar-
galibiyeti doyasıya kutladı ve takım olarak gali-
şıya getiren mücadele oldukça çekişmeli ve gollü
biyeti yemekte kutladılar. Bagcil FC Baskani
geçti. İlk yarıda 1-0 öne geçmesine rağmen Ya-
Cevdet Ezel , hem üst üste aldıklari galibiyetlerle
lova FC skoru koruyamadı. Yalova FC'den Ab-
alt sıralardan kurtuldukları için mutlu olduğunu
dullah;in golüne Salih Karakış karşılık verince
, hemde boylesine tarihi maçta tarih yazdıkları
ilk yari 1-1 sonuclanıi. İkinci yarıya daha iyi baş-
için bütün futbolcularını cani gönülden kutladı-
layan Bağcıl Salih Karakış’la ilk önce 2-1'i daha
ğını bildirdi.
Türkmenköy Lideri Devirdi 2-1 Yakup Seyer/ AVA| Londra Geçtigimiz hafta ilk mağlubiyetini Mehmetcik karşısında alan lider Esenler FC, bu haftasonu da Türkmenkoy FC'ye karşı maglup olup 2 hafta üst üste kan kayıbı yaşadı. 90 dakikası çekişmeli ve zorlu geçen karşılaşmada Türkmenkoy FC daha istekli ve tempolu oyunu ile karşılaşmayi
TTFF 1. LİG Puan Durumu TAKIMLAR
O
G
B
M Av
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
7 6 5 6 5 5 5 6 7 4 6 6
5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 0 0
0 1 1 3 1 2 2 1 1 0 1 1
2 1 0 0 1 1 1 3 5 3 5 5
ıkazanmasini bildi. İlk yarısı 0-0 biten karşılaş-
ESENLER FC KOCGIRI TRABZONSPOR UK Y.BOGAZICI TURKMENKOY DUMLUPINAR GS FC BAGCIL FC GAZIANTEP MEHMETCIK YALOVA FENERBAHCE
P
6 15 11 13 8 13 14 12 5 10 10 8 6 8 -107 -144 -7 3 -7 1 -221
TTFF 2. LİG Puan Durumu
manın son bölümünde temposunu arttıran Yeşil
TAKIMLAR
O
G
B
M Av
P
Beyazlılar yeni transferlerinden Hasan Nalbant
1 2 3 4 5 6 7 8 9
4 5 4 5 4 4 5 4 3
4 3 3 2 2 1 1 1 0
0 1 0 2 0 1 0 0 0
0 1 1 1 2 2 4 3 3
12 10 9 8 6 4 3 3 0
TAKIMLAR
O
G
B
M Av
P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 3 3 3 2 2 2 2 1 0
0 1 0 0 2 1 0 0 0 0
0 1 2 2 1 2 3 3 4 5
15 10 9 9 8 7 6 6 3 0
ve Hasan Guray'in golleri ile 2-0 öne geçti. Oyu-
ve Londra'ya yerleşen Hasan Güray ikinci kar-
nun son dakikalarında ise Esenler FC'nin golüu
şılaşmasında goüu buldu ve başarılı futbolu ile
Koçak ile yaptığımız roportajda eski futbolcuları
futbolcusu Onur Bakıcı'nın golü skoru belirledi
göz doldurdu. Türkmenköy FC'de Yönetimin
Charlie'nin takıma bu haftadan itibaren geri dö-
ve Türkmenkoy FC uzun yıllardan sonra Esenler
birleşmesi ve Eski yöneticilerin de takımla bera-
neceğini ve başarılı defans Kubilay'ın ise sakat-
FC'ye karşı galip geldi ve playofflar için çok
ber olması , takımın güçlendiğini gösterirken
liğının yavaş yavaş geçtigini ve takımın yanında
önemli bir galibiyet aldı. Kıbrısta Magusa Türk
,yöneticiler birlik ve beraberlik doğrultusunda
olup yeniden galibiyetlerine başlayacakları be-
Gücü Genç Takımı ve A takımında forma giyen
bu sezon eski başarılarına bir yenisini daha ek-
lirtdi.
leyceklerini belirttiler. Esenler FC Menejeri Zafer
Yeniboğaziçi Dolu Dizgin 5-2 Yakup Seyer/ AVA| Londra
culara yer vererek maç eksikliklerini gidermek istedi. İlk yarıda Nejdet , Shane , Hulusi , Dar-
Ligin namağlup takımlarından Yeniboğaziçi
ren ve Ashley'in gollerine karşılık Gazianteps-
FC , Gaziantepspor’u 5-2 yenerek , yenilgisiz-
por UK de sezonun golcü isimlerinden
liğini ve takibini sürdürdü. Yenibğgazici, hızlı
Christian 2 golle karşılık verdi. Bu skorla hane-
başladığı ilk yarıda üst üste bulduğu gollerle
sine 3 puan daha yazdıran Yeniboğazici pla-
sonuca kolay ulaştı.İlk yarıda skoru 5-0 a geti-
yoff yolunda emin adımlarla yürümeye devam
ren Yeniboğaziçi , ikinci yarıda yedek futbol-
ediyor.
2. Ligde Amedspor Tutulmuyor 2-0 Yakup Seyer / AVA| Londra
olarak yemekte kutladılar. Birlik ve beraberliğin üst düzeyde olduğu Amedspor Bu sezon 2. Ligin
Başarılı Teknik Adam Hayri Kartal yönetimin-
en favori ekiblerinden olurken Bu galibiyetle 12
deki Amedspor Bu sezon tutulmuyor. Lige
puanla Liderlik koltuğuna yerleşti. Ligin diğer
bomba gibi giriş yapan ve 4'te 4 yapan Ameds-
karşılaşmalarında DoğanTB ile üst sıraları zorla-
por'da keyifler yerinde. Bu haftasonu Peküns-
yan Baf Ülkü Yurdu Alsancak 2-2 berabere kala-
por'a karşı 2-0 galip gelen ekib karşılaşmadan
rak 1'er puan alırken, İstanbul United’da,
sonra galibiyeti ve güzel performanslarını takım
Kayserispor’u 3-2 yenip ilk galibiyetini elde etti.
AMED SPOR DTB YAVRUVATAN BAF UY ALSANCAK KUCUKKAYMAKLI ISTANBUL UNITED KAYSERI SPOR PEKUN MTG
8 18 7 2 -3 -5 -7 -8 -12
Veteranlar 35 Yaş Üstü 35+ GAZI 35+KALEBURNU 35+ REAL MARDIN 35+TURKMENKOY 35+NARLI 35+GAZIANTEP 35+ADANA 35+Y.BOGAZICI 35+ DERBENT 35+ METRO FC
35+ REAL MARDIN 35+ADANA 4-2 35+GAZIANTEP 5 - 2 35+KALEBURNU 2 - 3 35+NARLI 0-3
16 7 4 2 8 5 -8 -8 -14 -12
0 - 2 35+ GAZI 35+ DERBENT 35 + METRO FC 35+TURKMENKOY 35+Y.BOGAZICI
Veteranlar 45 Yaş Üstü TAKIMLAR
O
G
B
M Av
P
1 2 3 4 5 6 7 8
4 4 4 4 4 4 4 4
4 3 3 3 2 0 0 0
0 1 0 0 0 1 0 0
0 0 1 1 2 3 4 4
12 10 9 9 6 1 0 0
45+VADILI 45+AKDENIZ 45+TURKMENKOY 45+ TURK OCAGI 45+EUROMED FC 45+Y.BOGAZICI 45+YAVRUVATAN 45+ KIBRIS FC
45+AKDENIZ 4-1 45+EUROMED FC 45+TURKMENKOY 45+VADILI 3-1
45+YAVRUVATAN 0 - 1 45+ TURK OCAGI 5 - 2 45+ KIBRIS FC 45+Y.BOGAZICI
8 10 14 11 2 -10 -16 -19