Troublemakers MERY JANE e RITA Entrevista
SUGESTÕES Fatos de banho Biquínis Acessórios Padrões de luxo
nº 6 Junho 2013
Beleza
Metas para um verão PERFEITO!
SALVATORE FERRAGAMO INDY LOOK/MAN LOOK Transformação na palete de cores
fashion magazine
ÍNDICE
3
MODA
BELEZA
LIVING
8 THE Rain is gone 10 Mood Colour up your look 11 The Hit dress 13 You Got To See 15 Nike 17 Sail Away 29 Acessórios étnicos 31 Biquinis 36 Mix padrões luxo 41 Hospital bra 42 Nova loja no chiado Havaianas 43 Indy look...enjoy! 45 Editorial Sensuality makes a stand 55 Sugestões masculinas 57 A teia de Charlotte 84 Carlos Miele 86 Malas de viagem
60 NEWS 61 Novidade 63 Tendência tranças 64 Lush travel naked&barras de massagem 66 Estabeleça metas para o seu verão perfeito
78 Bela Vista Hotel&Spa 80 Veneza 82 Mood home styling
INFORMAÇÃO 4 EDITORIAL
LIFE 70 Agenda Cultural 72 Dupla ToubleMakerz, Mery Jane e Rita 74 Arte e cultura urbana
EDITORIAL por Marta
Nogueira
A mistura de padrões e estampados são grande tendência este verão. Esta tendência pode baralhar as mais conservadoras, porque resulta da combinação de peças inusitadas mas com contenção necessária, pode resultar na perfeição. Muitas riscas, bolinhas e formas geométricas são os padrões eleitos e, na linha dos estampados, reaparece o animal print, os motivos florais e as temáticas brasileiras, com as palmeiras e outros elementos da natureza. Engana-se se pensa que ainda é cedo para começar a fazer dieta ou um plano de treino mais intensivo com o objetivo de perder peso e tonificar até ao verão. Há que ter cuidado com os alimentos que ingerimos e fazer uma seleção dos quais vamos ingerir. Para ter o tão desejado corpo há que fazer alguns esforços, exiba um corpo de sereia no areal. Não perca mais tempo. Comece já a preparar a sua silhueta para os dias quentes e veja as sugestões que Dyane Van den Broek tem a lhe sugerir. E nada melhor que usufruir dos melhores Hoteis que temos no nosso país, este mês o Hotel Bela Vista & Spa, um lugar envolvente e com grande magnitude que se situa na praia da Rocha em Portimão. Com um misto de combinações entre a história com a modernidade, interligando o romantismo com o misticismo do espaço. A combinação de materiais da madeira exótica e os azulejos originais do séc. XX são pormenores que interligam o clássico e o moderno numa conjugação glamourosa.
4 3
ficha técnica DIRETORA MARTA NOGUEIRA
HOME & LIVING CELINA OLIVEIRA
MODA INÊS CARVALHAL
BELEZA IVAN LOURENÇO
REDAÇÃO COSTUMS IN VOGUE CAROLINA CALDEIRA INÊS CARVALHAL LAURA BRASINHA SOFIA RODRIGUES IVAN LOURENÇO JOANA TAVARES CELINA OLIVEIRA DYANE VAN DEN BROEK JANINE OLIVEIRA
COLABORADORES FOTOGRAFIA CARLOS RODRIGUES JOÃO SENHORINHO PAULA BOLLINGER STYLING INÊS CARVALHAL MAQUILHAGEM RUTE CALÇADA (BEAUTY FACES) SOFIA AGUIAR SENHORINHO CLAUDIA FIGUEIREDO CABELOS SALETTE MARTINS RUTE CALÇADA
DESIGN GRÁFICO E WEB DESIGN SARA GONÇALVES
5
fashion magazine
the rain is gone!
look2impress IN
by Fashion Stylist INÊS CARVALHAL
AZUL Cor da sabedoria e da inspiração! O azul-cobalto chega para energizar os looks desta estação. Se o look total não é para si, aposte em acessórios e apontamentos.
Esplanadas e JANTARES
com vista!
The love BOAT! O tempo começa a aquecer e nada melhor que um fim de tarde a ver o mar ou a apreciar a beleza da nossa cidade.
YSL
O visual náutico é tendência. As r i s c a s j á t i n h a m i nva d i d o o s expositores das lojas, mas no ve r ã o t a m b é m s e a d a p t a m e r e m a m a o a l t o m a r. A s r i s c a s m i s t u ra d a s c o m g a n g a s s ã o u m a b o a a p o s t a p a ra o l o o k c a s u a l .
As alpercatas, ou alpercatas, são sem dúvida o novo hit deste Verão!
The hit SHOE!
O s v e r n i z e s Y S L p a ra e s t e Ve r ã o s ã o profundos e muito apetecíveis, ótimos para conjugar com os dias solarengos que se avizinham.
8
9 DIANE VON FURSTENBERG
GUCCI
ROLAND MOURET
DIANE VON FURSTENBERG
look2impress IN ACESSÓRIOS são a palavra do
momento! O dourado confere um toque elegância e de luminosidade ao look.
MOOD Colour up your look by Fashion Stylist INÊS CARVALHAL
Não existe loja em que o branco e o preto não imperem. Das passerelles, a conjugação destas duas cores, levou a um arrebatar de tendências que se consegue ver em quase todas as prateleiras e provadores de roupa. Mas nem só do branco e preto vive a tendência, e os tons virantes vão alegrar os dias e as noites desta estação. O cor-de-laranja está in e pode ser conjugado com cores mais suaves como o branco, ou com tons mais energéticos como o azul.
CALÇAS PALAZZO
(subidas, fluídas e largas) são perfeitas para alongar a silhueta e as pernas.
Como usar: com camisas que mostrem a silhueta.
10
GUCCI ZAC POSEN
NET-A-PORTER
the HIT DRESS! O Verão está quase à porta e o calor já se faz sentir. Está na altura de tirar do closet os vestidos de Verão e começar a pensar nas ocasiões e eventos que se avizinham nesta estação. ISSA 790€
A cor toma conta dos vestidos e os tecidos leves e esvoaçantes fazem as delícias do momento! Estes vestidos relevam a elegância, transpõem o glamour de Hollywood e acima de tudo impõem a liberdade de movimentos enquanto abraçam a silhueta deixando-a ter lugar de primazia.
LANVIN
ROLAND MOURET 2,140€
ISSA 769€
11
MANGO 69.99€
PALAVRAS-CHAVE Seda, Cetim, Chiffon, Tulle, Crepe.
tendência ESTILO
GUCCI
ROKSANDA ILINCIC €1,355
ISSA
VIONNET €3,025.80
Dica: O vestido colorblock pode ser conjugado com acessórios brilhantes ou metálicos para aquele look de A-List!
BLANCO GIAMBATTISTA VALI €2,583
MANGO 69.99€
MANGO 49.99€
GIABATTISTA VALLI 2,523€
12
13
see it
por INÊS CARVALHAL
novidade ESTILO
you got to
A miopia, o estigmatismo, e outras imperícias visuais do género, deixam comuns mortais, a olhar para o Mundo como se este se assemelha-se a uma pintura dos famosos entardeceres impressionistas de Monet. Felizmente, hoje em dia, os óculos entraram na categoria dos acessórios e cada vez há mais pessoas que gostam de os assumir como tal. Assim, os óculos podem e devem fazer parte integrante do look pessoal, e revelam sempre um pouco da personalidade de cada um. Para isso não é necessário ter uma gaveta repleta de pares de óculos, mas de vez em quando pode sempre apostar num modelo diferente. Por exemplo, já ouviu falar de Claire Goldsmith? Não conhece? Vai ver que conhece, mas não se deu conta. Pense em ícones do século XX: Grace Kelly, Peter Sellers, Audrey Hepburn (com os seus fantásticos óculos brancos), Michael Caine e John Lennon. Pense ainda em Givenchy, em Dior e Vidal Sasson. Todos têm uma coisa em comum: Oliver Goldsmith. Na segunda metade do último século, no que respeita
a óculos, OG foi sinónimo de moda, celebridades e estilo. E de pensar que tudo começou com uma fábrica de botões cujos materiais foram utilizados na produção das suas icónicas criações… Inspirada pelo legado da família, Claire Goldsmith decidiu que 2010 seria o ano perfeito para lançar a nova geração do design Goldsmith e para trazer o nome da família para uma nova era sob a marca CG Eyewear. Há três gerações que os Goldsmith criam óculos incríveis que ultrapassam qualquer expectativa. Os seus óculos são pautados pelo individualismo e pela expressão que cada um de nós quer dar de si ao Mundo. Segundo Claire: “If you want a truly beautiful hat you go to a milliner like Philip Treacy. If you want incredible shoes you go to Christian Louboutin. But if you want glasses that are amazing quality and that were unique and timeless in their design, then it has to be a CG frame that you invest in”.
14
LIBERTY
florais primaveris:
Clássicos como os Nike Air Max 1 florescem com famosos padrões. Os alegres e coloridos estampados florais concebidos pela histórica casa da moda britânica – a Liberty of London – chegam pela primeira vez ao NIKEiD, para celebrar a tão aguardada Primavera. Modelos clássicos como os Nike Air Max 1, os Nike Dunk Hi e Lo, os Nike Blazer Mid e Lo e os admirados Nike Roshe Run estão agora revestidos, pela primeira vez, com famosos padrões criados por uma casa que é conhecida precisamente pelos seus icónicos estampados com flores.
15
of London
produto ESTILO
no NIKEID
Capel e Pepper são os nomes de dois dos mais famosos estampados da clássica colecção da Liberty e foram criados em 1978 e 1974, respectivamente. O tecido Capel é preenchido por um estampado floral maior e mais espaçado, enquanto que o Peper apresenta um forte contraste entre pequenos detalhes coloridos, mas ambos funcionam bem com uma grande variedade de tons, permitindo diversas opções de personalização. Os dois padrões da Liberty já se encontram disponíveis para customização em NIKEiD.com
16
Vestido MANGO Anéis PEDRA DURA
SAIL Away
Embarcar numa viagem de ida para o alto mar e ser levado pela brisa e pela emoção da descoberta. O abraçar da liberdade e cada vaga de ondas que se desenrola sem receios.
Fotografia: Carlos Rodrigues Modelo: Ana Luísa (Elite) Styling: Inês Carvalhal Make Up: Rute Calçada (Beauty Faces) Hair: Salette Martins Agradecimentos: Veltagus – Veleiro Príncipe Perfeito Elite
Casaco MANOUSH Jeans PEPE JEANS Top SILVIAN HEACH Colar PEDRA DURA Sapatos MANGO
Casaco MANGO Camisa PEPE JEANS Calções MANGO
Blazer MANGO Calรงas FRACOMINA
Blazer MANGO Calções SILVIAN HEACH Colar e anéis PEDRA DURA
Colete denim MANGO Calças MANGO Gola e Chapéu MANGO Pregadeira PEDRA DURA Ténis ALDO
Colete MANGO Lenรงo utilizado com top MANGO Cinto MANGO Jeans PEPE JEANS Sandรกlias ALDO
Vestido MANGO Anéis PEDRA DURA
Shopping por: Marta Nogueira
acessórios étnicos bikinis padrões de luxo 28
MANGO 12,99€
Colar ZARA 17,95€
Colar BLANCO 9,99€
MANGO 19,99€
Colar PARFOIS 9,99€
As estampas étnicas são inspiradas nas tribos africanas e americanas em geral, muito ricas em cores vibrantes, com formas geométricas e traços culturais.
BLANCO 7,99€
MANGO 7,99€
Clutch ZARA 39,95€
Sandália ZARA 39,95€
acessórios SHOPPING
MANGO 25,99€ MANGO 19,99€ MANGO 9,99€
BLANCO 14,99€
PARFOIS 6,99€
Um dos fatores positivos é que as estampas combinam com todos o tipo de pessoas, para qualquer mulher de qualquer idade utilizar. O estilo étnico leva a paz e o amor como lema, propondo diversidade cultural e aceitação social.
BLANCO 25,99€
MANGO 7,99€
MANGO 15,99€ Sandália ZARA 39,95€ Clutch ZARA 39,95€
BI KI NIS
EMPORIO ARMANI
SHOPPING
O verão 2013 já chegou e com isso as mulheres como sempre estão atrás de seguir a moda do ano vigente e no verão o que elas mais procuram são os biquínis que estão no topo da moda para serem usados na estação mais quente do ano. Portanto se quer arrasar no verão 2013, não se esqueça que os biquínis com detalhes como: franjas, laços, brilhos, rendas e plissados podem ser usados sem medo, pois, a moda é diversificada e tem para todos os gostos. 31
DKNY
1
Purple
2
1. EMILIO PUCCI 240€
3
2. Swimsuit 24,95€ H&M 3. BLANCO 16,99€ 4. H&M 12,95€ 5. Biquini botoms H&M 9,95€
4
6. PULL AND BEAR 9,99€ 7. PULL AND BEAR 9,99€ 8. H&M 4,95€
6 5
7
8
32
CAROLINA HERRERA
2 1
Menta 4
5
3
1. TORY BURCH 220€ 2. H&M 9,95. 3. H&M swimsuit 19,95€ 4. H&M 9,95€ 5. H&M 14,95€ 6. H&M 4,95€
7. H&M 4,95e 8. H&M 14.95€ 9. H&M 9,95€ 10. H&M 14,95€
6
33
7
11. H&M 9,95€
8
9
10
11
LACOSTE
1
bikinis SHOPPING
2
Amarelo 5
1. H&M 9,95e. 2. H&M 14,95. 3. MIU MIU 170€
4
3
4. ESPRIT 24.95€
7. ESPRIT 19,95€
5. ACNE 280€
8. H&M 9,95e€
6. ESPRIT 29,95€.
9. H&M 9,95€ 10. Bikini MIU MIU 170€
6
8 10 7
9 34
LACOSTE
1
Rosa
2
3
1. MISSONI 210€
2. Chapéu MISSONI 175€ 3. BLANCO 14,99€
5. ESPRIT 19,95e
4. ESPRIT 34,95€
6. MANGO 45,99€ 7. Maxi carteira riscas lona MANGO 29,99€ 8. VIOLET LAKE 180€
8
4 6 35
5
7
SHOPPING
padr천es de LUXO 36
ISABEL MARANT
Os padrões tornam a moda ainda mais divertida e, apesar de poder criar alguma confusão visual, a grande tendência para esta estação é o chamado mix and match.
Alfazema ETRO 900€
JIMMY CHOO 450€
LULU FROST 252€
JUST CAVALLI 221€
ETRO 700€
37
SENSI STUDIO 90€
MISSONI 1080€
MISSONI 1140€
MISSONI
Marshmallow CHRISTIAN LOUBOUTIN 1095€
Os padrões são um ótimo recurso para dar uma nova cara ao look, misture e abuse mas faça-o de forma elegante, favorecendo sempre a sua silhueta e respeitando a sua personalidade.
ROSANTICA 578€ ETRO 435€
SWASH 50€
38
Pôr-do-sol JUST CAVALLI
Quando usados erradamente, os padrões podem não ser favoráveis para a figura e até mesmo dar a ideia errada do seu tipo de corpo. Bem escolhidos permitem criar um estilo único e original.
MOSCHINO 1625€
LANVIN 35€
ETRO 520€
MALA KENZO 72€
HERVÉ VAN DER STRAETEN 578€
DOLCE &GABBANA 645€
39
ETRO 1375€
Hospital Bra Foi a pensar em todas as mulheres que passam pelo
mulheres que haviam experienciado as dificuldades
processo difícil que é uma cirurgia ao peito que Elle
de encontrar um soutien após cirurgia: o tecido maleável
Terry-Dawson criou o Hospital Bra: um soutien desenhado
em bambu tem a particularidade de ser antibacteriano
para a recuperação pós-cirurgia. Ela tinha vindo a
e de fácil lavagem, a estrutura permite sustentar o
aperceber-se, durante os anos que aconselhou estas
peito oferecendo um nível de compreensão aconselha-
mulheres, que havia um lapso no mercado quanto à
do, o fechamento na frente e o ajuste fácil nos ombros
lingerie adaptada a estas situações. No entanto, apenas
permite uma mobilidade muito particular.
após ela mesma passar pela experiência na primeira pessoa decidiu dar o passo em frente para a criação
É uma peça muito especial que põe o design em primeiro
desta peça.
lugar, demonstrando que nenhuma experiência traumática deveria ser suficiente para parar pessoas de força.
As características deste soutien são únicas e foram conseguidas trabalhando lado a lado com médicos e
41
Para saber mais: www.hospitalbra.com
novidade ESTILO por LAURA BRASINHA
Havaianas O colorido chinelo de borracha que entrou já nos corações portugueses trás consigo loja própria a Lisboa, após abertura em Portimão. Em pleno Chiado, no nº42 da Rua Garret, nem só de chinelo se faz este espaço tipicamente brasileiro onde é sempre verão: também sandálias, alpercatas, sabrinas, ténis, galochas, toalhas, portachaves e capas para iPad e iPhone têm aqui o seu protagonismo. O pedacinho de alegria nasceu trazendo não só os modelos originais mas também a opção MYOH – Make Your Own Havaianas – com uma seleção de solas, tiras, pins e cristais que podem ser combinados para criar uma Havaiana muito pessoal. A única questão continua a ser: que cor vai escolher para alegrar este verão?
42
43
Dica: use calรงas coloridas com blazer de corte tradicional, camisa e tenis ou sapato tenis.
INDY Look... Enjoy!
tendência ESTILO
por SOFIA RODRIGUES
Quem diz calças, diz calções. O importante no novo “man look” é a cor! O Indie look chegou aos grandes desfiles e mudou toda a paleta de cores disponíveis no universo masculino. As calças coloridas são a grande nova tendência. Principalmente as candy colors ou as cores mais intensas e energéticas, rosa bebê, azul turquesa, azul eléctrico, verde limão, vermelho, laranja, salmão, coral. Na grande marca de alta-costura Salvatore Ferragamo, em Milão, a tendência foi Tchan! As calças coloridas acompanham os visuais da moda com detalhes de cor também, como calçado, malas, etc. Os looks de verão entram na onda casual e principalmente descontraída. Enjoy!
Dica: combinar calças coloridas com camisas de cores fortes e quentes é grande tendência. Os duos aprovados são: vermelho ou laranja e azul elétrico, verde água e azul turquesa, amarelo mostarda e azul pétroleo ou rosa.
Polo FRED PERRY Relógio LACOSTE
Sensuality makes a stand
O verão está nos a bater à porta, está na hora de começar a centrar-nos na nossa imagem para podermos desfrutar do nosso bem estar ao máximo! Tire proveito da sua sensualidade para um verão com muito relax, mas ao mesmo tempo para poder disfrutar do seu próprio eu para elevar a sua auto-estima. Fotografia: Paula Bollinger Styling : Dyane van den Broek Modelo: Mario Franco Agradecimentos: Farol design Hotel
45
46
47
48
Polo FRED PERRY Cardigan CARAMELO Calção FRED PERRY Sapato CAMEL ACTIVE
49
50
51
52
53
Shopping por: Marta Nogueira
HOMEM
rosa sunshine 54
Rosa CHRISTOPHER KANE 212€ BORSALINO 120€
NIXON 76€
SMK 37,50€
39,95€ ZARA..
MALA TOMMY HILFIGER 39,90€
SALVATORE FERRAGAMO 140€ ALL STAR 120€
55
GIENCHI 309€
MOSCHINO
Sunshine ANTONY MORATO
SMK 28,50€
ANTONY MORATO
49,95€ ESPRIT
79,95€ ZARA
59,95€ ZARA
CHRISTIAN DIOR 219€
TOMMY HILFIGER 199€
49,95€ ZARA PAUL SMITH 125€
56
A teia de Charlotte por CAROLINA CALDEIRA
É um cocktail único de sofisticação europeia e exotismo brasileiro, a mulher que está a derrubar os grandes homens do mundo dos criadores de sapatos. Charlotte Olympia Dellal, é fruto do conturbado casamento entre o empresário francês Guy Dellal e a modelo brasileira Andrea Dellal, (é fruto do mesmo casamento, a irmã, modelo Alice Dellal), e não fugiu à tradição da Moda que corre no ADN da família. Estudou no Cordwainers, o conceituado Instituto de Design de Calçado londrino, e hoje, aos 31 anos, tem a sua marca, a competir pelas atenções femininas, lado a lado com os grandes senhores do calçado, Christian Louboutin, Manolo Blahnik e Giuseppe Zanotti, entre outros. Desde muito jovem que confessa um enamoramento e fascínio pelo glamour e estética das décadas de 30 e 40, graças à influência da avó paterna, Zehava Dellal, mulher que incorporava toda a mística desses tempos idos, e que incentivou Charlotte, desde
57
pequena, à pesquisa de filmes e estrelas de cinema dessa época. Essa influência é incontornável quer nas suas criações, em que nunca falham detalhes com inspiração retro, quer no dia a dia, em que Charlotte replica, de uma forma moderna e descontraída, a mulher dessas décadas passadas. Os seus essenciais são batom vermelho mate, chapéus vintage e vestidos às flores, e nunca descura o cabelo, que nunca falha de nos recordar o de uma jovem Rita Hayworth, no entanto todas essas referências são tratadas com equilibro, conseguindo a difícil mestria de nunca cair no excesso, ou no caricato. As imagens escolhidas para associar à sua marca, de uma teia e de uma pequena aranha, presentes em grande parte das suas peças, aludem à história infantil, “A Teia de Charlotte”, (a sua preferida em criança), o que parece ser um bom começo para entender a linha condutora omnipresente de todas as criações, o elemento playful.
report FASHION
Quando surgiu em 2007, a marca Charlotte Olympia ficou imediatamente associada à “reinvenção” da plataforma-ilha, (com os sapatos Dolly, os clássicos mais reconhecíveis da marca, que surgem como uma revisão dos sapatos de plataforma dos anos 40), mas atualmente, a marca é particularmente reconhecida pelas peças excêntricas e peculiares, como os infames Kitty Pumps, que estão constantemente esgotados, e têm listas de espera de meses em algumas lojas. A marca de Charlotte Dellal não é para todas as mulheres, a criadora refere numa entrevista ao British Fashion Council, que cria “para mulheres que não se levam, nem à moda, muito a sério, e particularmente, para mulheres que criam os coordenados a partir dos sapatos”, e que “ acima de tudo, acreditem em magia”. Aliás, magia, contos de fadas e exotismo do Brasil
onde passa muito tempo, são os principais pontos de partida estéticos para a criadora, que se descreve como sapateira e não como designer, e pincelam todas as coleções da marca, sendo um perfeito exemplo disso, os slippers e as clutches com joias alusivas aos signos do horóscopo, (presentes na recente coleção “Cosmic”), ou as frequentes referências a Carmen Miranda e ao tropicalismo brasileiro, (como a clutch Toucan), ou ainda a coleção de Outono/ Inverno 2014, completamente inspirada em contos de fadas clássicos como a Princesa e o Sapo ou a Bela Adormecida. O futuro da marca está delineado pela criadora: manter frescos os clássicos que a tornaram famosa, e continuar a alimentar o lado criativo e sonhador, que torna cada par de sapatos uma verdadeira obra prima. Ao fim de contas, é certo que o final desta história será muito feliz...
58
Beleza
news
mix beleza cabelos 59
maquilhagem BELEZA
News por IVAN LOURENÇO
Novos GLOSS
DIOR Addict Dior Addict Gloss será com certeza uma das tendências da nova estação. Brilhante, juicy e cheio de cores primaveris e super trendy. Esta linha tem 24 novos tons, entre os rosas, encarnados, laranjas e castanhos, dividindo-se ainda por três tipos de acabamento: Shimmer, Pearly e Pure. As cores são muitas e todas super atraentes, pelo que destacar uma é uma tarefa muito difícil.
Nova gama de
vernizes da GUERLAIN
Guerlain lança nova gama de vernizes, promete unhas perfeitas em tons ultra-vibrantes e de brilho incomparável. Com resinas adesivas na sua fórmula, os vernizes aplicam-se com facilidade e uniformemente retendo a cor de forma impecável. A gama sugere um ritual de três passos com uma base protetora, um top coat de efeito unhas de gel e verniz de cor.
60
Eau de Toilette
Gucci Guilty BLACK Sensai Shidenkai Hair Loss Treatment KANEBO
Gucci utiliza como catalisador o seu icónico símbolo do duplo G entrelaçado, trazendo-nos um herói que vê este símbolo como um incentivo para provocar e desafiar as convenções. Jovem, sem medo, com um gosto impecável, o utilizador de Gucci Guilty pour Homme é um herói dos tempos modernos - carismático e perigoso.
Novidade
Deodorant Stick
Mercedes-Benz Um tratamento refrescante para o couro cabeludo seco, promove o f l u xo s a n g u í n e o. Contém o ingrediente ativo t-flavanona que ajuda a nutrir o cabelo que é grosso a partir da raiz, tornando o também resistente e a não cair com facilidade.
61
Uma fragrância vibrante e distintiva que reinterpreta e melhora o mundo de luxo da Mercedes-Benz, apresentada num frasco luxuoso e masculino. Uma fragrância com uma personalidade irresistível. Olivier Cresp, criou uma fragrância com uma personalidade assertiva. Ele sonhou com uma essência naturalmente sofisticada, simultaneamente requintada e moderna, uma fragrância inovadora, com uma identidade olfativa dominante.
CELLULI Eraser Uma fórmula enriquecida com extracto de Coralina officinalis e cafeína para uma eficácia comprovada a 2 níveis: Anti-celulite, o aspecto casca de laranja é reduzido em 14 dias*. Remanescência de 1 mês, os resultados persistem até 1 mês após a utilização**. * Res.clinico 50 mulheres - 4 semanas. ** Res.clínico 50 mulheres - 8 semanas.
Acqua Floreale VALENTINO
GUCCI
Biotherm
mix BELEZA
Advanced Night Repair Eye Serum
Infusion ESTÉE LAUDER É um novo e poderoso sérum criado especificamente para a delicada pele à volta dos olhos! Com uma textura ultra-leve e de rápida absorção, reduz linhas finas, rugas, "papos", olheiras e secura! Pode ser usado sozinho ou sob um creme de olhos tradicional.
Evocando os primórdios italianos da marca, Valentina Acqua Floreale EDT trata-se sobretudo de frescura e elegância. Interpreta de um modo fresco a atmosfera de um passeio matinal por um palácio romano exaltando a espontaneidade jovem da personalidade Valentina. Uma interpretação brilhante e arejada da fragrância Valentina. Mantém a identidade da fragrância mãe Valentina e a personalidade da fragrância Assoluto, sendo uma torção refrescante e luminosa.
Garnier Ultra Suave com óleos de Argão e Camélia para todos o tipos de cabelo. Segredo de beleza das mulheres marroquinas durante séculos, o óleo de Argão tornou-se uma lenda com virtudes múltiplas. Ultra Suave inspira-se hoje neste ritual e cria o Óleo Maravilhoso, verdadeiro embelezador capilar que associa as propriedades altamente nutritivas do óleo de Argão e a sensorialidade do óleo de Camélia. A sua textura penetra instantaneamente e deixa o seu cabelo com um perfume hipnotizante com notas florais orientais.
Garnier Ultra Suave
O Óleo Maravilhoso
Estabeleça METAS para o seu VERÃO PERFEITO!!! por DYANE VAN DEN BROEK
A quantidade de calorias que precisa para perder peso vai depender do seu peso e altura. Para encontrar a sua ingestão calórica diária ideal, tente usar uma calculadora de calorias on-line, ou fale com o seu nutricionista se você tiver um. Reduza a quantidade de calorias que come em um dia. Coma proteínas magras. Frango, peixe e peru são alimentos ricos em proteínas. Se for vegetariano, tente comer tofu, tempeh e ovos. Evite alimentos como o pão, massa, e arroz pode experimentar mudar isto por grãos. Frutas e legumes são indispensáveis, estes alimentos são ricos em vitaminas, ajudam a encher-te, e melhorar a aparência da pele. Evite ao máximo fast food e doces. Se não conseguir evitar uma boa sobremesa escolha opções saudáveis como frutas, mel e chocolate escuro para conter o seu desejo.
66
Fique longe do álcool. As bebidas alcoólicas contêm mais calorias do que imagina, opte por um vinho tinto! Mantenha-se hidratado, beba muita agua para impedir doenças como as dores de cabeça e as pedras nos rins. Beber agua limpa a pele, melhora o seu nível de energia, e para ficarmos ainda mais contentes, ajuda a manter o equilíbrio entre as refeições. O mais importante é um pequeno almoço saudável, este vai ajudar a impulsionar o seu metabolismo, e irá fornecer-lhe a energia que precisa durante o dia. Evite comer muito tarde pois o seu metabolismo desacelera drasticamente enquanto está a dormir. Mantenha-se motivado para atingir resultados! Pode competir com amigos, compartilhar dicas e dar ao outro um Pep-Talk quando os níveis de motivação são baixos. Compre um calendário e pendure-o na sua casa de banho servindo de lembrete visual dos potenciais
corpo BELEZA
potenciais benefícios de todo seu trabalho duro. Ficar em forma é difícil. Se sentir vontade de desistir, visualize-se depois de atingir o seu objetivo, e imagine como se vai sentir. Dê uma pausa a si mesma de vez em quando, não tem mal nenhum nisso. Se tiver num aniversário não deixe de comer a fatia de bolo (pequeno) que tanto gosta, divirta-se mas com moderação. Acompanhe o seu progresso pesando-se e tome medidas. Não se pese todos os dias isso vai deixa-la louca!! Lembre-se que músculo pesa mais que gordura. Se estiver a fazer muito exercício, provavelmente está a ganhar algum músculo. Assim, as medições são mais importantes do que o número na escala. Dicas e truques - Se estiver a ficar com fome, beba um copo cheio de água e aguarde 10 minutos antes de comer. - Aprenda a dizer a diferença entre fome e desejo. Pergunte-se a si mesmo: se eu comer um pedaço de fruta agora? Se a resposta for não, provavelmente tem só o desejo de um determinado alimento. Se estivesse realmente com fome, esse pedaço de fruta soaria incrível. - O tabaco ajuda a emagrecer sem duvida, mas ele estraga o seu metabolismo, a felicidade, a respiração, unhas, pele, cabelo, dentes, motivação, disciplina e outras características importantes, anulando muito do seu trabalho.
FOTOGRAFIA Paula Bollinger AGRADECIMENTOS Elite PRODUÇÃO Dyane van den BROEK MODELOS Tiago Grancho e Ana Luisa (Elite) MAKE UP Claudia Figueiredo
LIVROS
agenda cultural LIFE RELAX
Menina Pobre, Menina Rica JOANNA REES
TEATRO Rosencrantz e Guildenstern estão mortos Encenação Marco Martins
Thea e Romy são duas lindas bebés cujo futuro é ditado por uma moeda atirada ao ar. Separadas e vendidas na calada da noite, os seus destinos não podiam ser mais diferentes. Thea é enviada para os Estados Unidos, onde a espera uma vida de privilégio e luxo. Romy é internada num violento e
"Rosencrantz & Guildenstern Estão Mortos" é uma "comédia de ideias" que coloca numa deriva existencialista duas personagens secundárias do "Hamlet" de Shakespeare. "É como se houvesse uma espécie de lapso mental que os fizesse tentar descobrir ao longo da peça quem são e para onde vão"
degradado orfanato na Alemanha de Leste. Embora vivam em continentes diferentes,
19, 20, 21, 22 e 24 Jun 2013 - 21:00
os seus caminhos vão cruzar-se ao longo dos anos, sem que nenhuma conheça a
23 Jun 2013 - 16:00 Pequeno Auditório Centro Cultural de Belém
identidade da outra. Mas os seus mundos acabarão por colidir um dia, com consequências impossíveis de prever...
M/12 Preços: Plateia 13,5€; Laterais 11€
Michael Nyman
Concertos
Casa da Música no Porto 26 de Junho
Alicia Keys Pavilhão Atlântico 28 de Junho
Bon Jovi 26 de Junho
Parque da Bela Vista Lisboa
Maria Rita 29 de Junho Pavilhão atlântico
O AMOR É DIFÍCIL – Helena Sacadura Cabral Este livro fala de amor, do amor-próprio que deve ser o primeiro de todos, e da multiplicidade de amores que marcam a nossa existência. São histórias que retratam diversos sentimentos e emoções com a alma que Helena Sacadura
70
Cabral empresta à sua escrita. Relata ainda memórias, cheiros, encontros, afectos que marcam a vida e que ficam gravados no nosso coração para um dia os podermos lembrar com uma imensa ternura.
EXPOSIÇÕES O CONSUMO FELIZ. Publicidade e Sociedade no Século XX T. 213612878
Lisboa, Museu Colecção Berardo - Praça do Império - Centro Cultural de Belém 17-05 a 27-10. Terça a domingo das 10h00 às 19h00 última entrada 18h30. Grátis
CINEMA Os estagiários REALIZAÇÃO: Shawn Levy ATOR / ATRIZ: John Goodman, Max Minghella, Owen Wilson, Rose Byrne, Vince Vaughn, Will Ferrell. Estreia 13 de Junho Billy e Nick são vendedores cujas carreiras foram devastadas pela era digital. Na tentativa de provar que não estão obsoletos, contra todas as espectativas eles conseguem um cobiçado estágio na Google, juntamente com vários pequenos génios. Uma Comédia imperdível.
A arte da publicidade. O Museu Colecção Berardo apresenta a sua colecção de Arte Publicitária, constituída por originais pintados à mão entre 1900 e 1980.
LINDE Burkhardt PERCURSOS. Barro Negro/ Castanho/ Ferro/ Granito 11 abr a 18 ago 13 Nesta exposição, a artista alemã Linde Burkhardt dá a conhecer ao público a sua reinterpretação da cerâmica negra de Molelos (distrito de Viseu). A mostra está organizada em três núcleos intitulados da origem, da inspiração e da poesia e apresenta 4 tapeçarias (inspiradas na poesia de Fernando Pessoa) e 14 esculturas em cerâmica e madeira. As peças tradicionais são apresentadas em suportes que fazem lembrar pequenos altares, fazendo salientar a funcionalidade de cada objecto enquanto que as novas peças, desenhadas pela artista, unem uma certa contemporaneidade à qualidade e delicadeza ancestral.
The place beyonde the pines REALIZAÇÃO:Derek Cianfrance ARGUMENTO:Derek Cianfrance ATOR / ATRIZ:Bradley Cooper, Craig Van Hook, Eva Mendes, Ray Liotta, Ryan Gosling. Estreia 27 de Junho Um piloto de motocross descobre que tem um filho recém nascido, de forma a sustenta-lo começa a assaltar bancos.
71
interview LIFE
A dupla ToubleMakerz, composta por Mery Jane e Rita, tem o dom de tornar a noite mais parada numa saída épica para os amantes da música eletrónica. Fazem do seu estilo irreverente, statement que as diferencia e torna tão únicas.
MAKE UP AND HAIR: Sofia Aguiar-Senhorinho e Rute Calçada PHOTOGRAPHY: João Senhorinho PRODUCTION: Family Affairs - Creative Providers
TROUBLE
MAKERS
C
Entrevista por INÊS CARVALHAL omo surgiu o interesse pela música eletrónica?
Mery Jane: A música nasceu comigo, os meus pais, os músicos de jazz, desde miúda tive formação musical académica. Na adolescência começou a minha correria pelas saídas a noite, não sabia porquê, mas sabia que tinha que ir, dançar, ouvir. Não queria falar com ninguém, só queria dançar. Entre noitadas e afters, fui conhecendo o mundo no qual eu sempre quis estar inserida. Estudei-o, falei com as pessoas certas servi copos em todo o lado que passava boa música em Lisboa e São Paulo, comecei a experimentar tocar, comecei a tirar um curso de criação e composição musica na RESTART que acabei por não concluir, e enveredei pela produção na MK2. A música eletrónica para mim passou a ser muito mais do que música de dança. É uma experiencia sonora e física entre as frequências emitidas pelos monitores e o pulsar e bater do coração das pessoas que realmente estão abertas a senti-las. Rita: Por mera curiosidade e brincadeira com apenas 17 anos comecei a ouvir musica eletrónica e depois a passá-la nos sítios onde comecei o meu percurso como DJ há já 14 anos atrás, o que levou a que, ao longo do tempo se tornasse um bem indispensável na minha vida, quase como o ar que respiro, preciso dela para viver e faço dela a minha vida. Fui, então, descobrindo mais sobre a música eletrónica, o que gosto e o que não gosto nela e em tudo o que envolve o mundo da noite, e todos os dias aprendo mais qualquer coisa, descubro mais um artista ou uma música que me “faz o dia”. Quais foram as vossas principais influências? Mery Jane: A minha mãe e o meu pai. Maria Emauz e António Valdetaro. Verdadeiros virtuosos e génios na cena JAZZ em Portugal e no Brasil. Para eles musica não é só um estilo de vida mas o que corre no sangue. Rita: No surgimento da música electro / electro clash, nos seus primórdios, Fisherspooner, Miss Kittin and The Hacker, Golden Boy, Kraftwerk, Chicken Lips e coisas do género. Mais tarde houve uma alteração, quer no meu gosto quer na música em si e na maneira como era feita e soava aos meus ouvidos, tendo então conhecido artistas como Tiefshwarz, Superpitcher, M.A.N.D.Y, Booka Shade, Michael Mayer, Audiofly, labels como a Get Physical, Noir, Freak n’ Chic, CéCille, Cadenza entre outras, que já me dizem muito mais e se aproximavam da minha linha musical e que continuam a fazer parte das minhas pesquisas e compras musicais. Desde cedo fiz do Lux a minha “escola” e o Rui Vargas era para mim um DJ de referência, quase como um “professor” para os meus ouvidos quando começei a ter “o bixinho” da música e sonhar em tocar para muita gente. Até quem sabe no Lux, pensando eu que seria utópico mas concretizou-se uns anos mais tarde. O que é que vos move quando estão em frente a uma multidão com os ouvidos literalmente “postos” em vocês? Como é que se gerem as expectativas
de tanta gente? Mery Jane: Eu não vejo ninguém quando toco, é a minha ligação com o universo. Rita: Tento agradar a todos sem nunca me desagradar a mim, se é que me faço entender. Mexer com a cabeça e o estado de espirito das pessoas através da música é mágico e não é tão fácil como isso e não está ao alcance de todos conseguir fazê-lo com classe. Ver as reações, perceber e ler uma pista é muito importante, não basta chegar e trazer um set premeditado de casa e alinhar faixas, porque nunca sabemos com que ambiente vamos lidar. Como DJs “we are pleasure givers and seekers”. Vinil ou leitores digitais? Mery Jane: Computador, 4 decks, maquinas, sintetizadores e controladores MIDI. Amo vinyl, gosto da textura da música mas passo-a com respeito e com essa particularidade sonora de forma digital. Rita: Mundo Digital. Primeiro Cdjs e mais tarde com o Mac e Software para Djs (Traktor Scratch) Qual música não pode faltar numa noite? Mery Jane: A Épica! Aquela que algo me sopra ao ouvido sem pensar no ar que respiro “nessa” noite em particular. Rita: Black Legend - You see trouble with me. Enquanto DJ, o que é que vos tem dado gosto ouvir? Mery Jane: Quase nada, internacionais são sempre uma deceção. Ando a gostar da produção Nacional. Nina Kraviz, Nicolas Jaar e John Talabot. Têm sido os que me acompanham quando não estou a produzir. Rita: Temos ouvido muita coisa, estamos a começar a remixar faixas que nos dizem muito, de que gostemos mas não tenham kick suficiente ou kick nenhum, pegar nessas faixas e dar-lhes força para as usarmos numa pista, para nos e para quem gosta delas. Ainda somos begginers nesta área mas está a correr lindamente, é um percurso, e queremos fazer os nossos originais. Ultimamente o que me da mais gosto ouvir são coisas com muito groove, mais deep, mais experimentais mas melódicas. Deve ser porque já cheira a verão e a música entra de outra maneira. O que rola mais ultimamente quando estou por casa é Matthiew Herbert, Motor City Drum Ensemble, Matthiew Dear, Matias Aguayo entre outro. Quais são os grandes planos para os próximos meses? Mery Jane: Abrir um clube, pra já. E depois aventurar-me no mercado internacional. Rita: Trabalhar muito, que em Clubs e bares, quer em estúdio, evoluir, crescer, expandir a nossa música dentro do País e fora dele, o mais rápido possível.
73
74
projecto LIFE
The Little People PROJECT SLINKACHU por JANINE OLIVEIRA
ARTE & CULTURA URBANA
ARTE. Do latim ars, artis.
Maneira de ser, habilidade, ciência, talento. Esqueça a ultrapassada premissa de que arte, para ser considerada como tal, está necessariamente encerrada num Museu ou embutida na fachada de um qualquer prédio centenário. O respeito mantém-se mas, a cada dia, é facilmente discernido o crescimento urbano que esta apresenta, surgindo em detalhes nas paredes cinzentas que se transformam em telas, na composição de melodias, nas novas tendências culinárias ou na moda, por exemplo. E é nestes detalhes, afinal a grandiosidade está nos detalhes, que Slinkachu se foca. O artista é uma sensação mundial há alguns anos, não se sabendo muito bem a altura exacta em que alguém tropeçou numa daquelas pequenas figuras deixadas espalhadas pela cidade de Londres. Como tal, podemos apenas imaginar que as descobertas se deram por fruto do acaso, já que não percorremos os nossos caminhos com atenção suficiente para descobrir tamanhas preciosidades, tão embrenhados que estamos na agitação diária. O The Little People Project, o menino dos seus olhos, começou a ser desenvolvido a partir de 2006 e tem
como base uma ideia muito simples: trazer um mundo liliputiano até instalações urbanas quotidianas. Talvez por nos fazer entrar na máquina do tempo e recuar até à infância, onde a imaginação é a principal responsável pela criação do mundo que nos rodeia através dos nossos brinquedos, a realidade é que há algo de fascinante, per se, nos mundos em miniatura. Seja como for, ajudado ou não por esta ideia, que sejam dados todos os créditos a Slinkachu: a originalidade do seu trabalho, tanto de cariz cómico como dramático, é pautada por mensagens e temáticas urbanas fortes, capazes de lhe conquistar uma legião de fãs. O artista vive em Londres desde 2002, trabalha em arte comercial e design, é responsável pela modelagem de todas as suas miniaturas e alcançou um reconhecimento internacional tão espontâneo que o obrigou a crescer em poucos anos, a editar livros como o Global Model Village e, até, a surgir em campanhas humanitárias. Slinkachu, um sinónimo de street art no seu expoente. Para novidades visite www.slinkachu.com
75
Bela Vista Hotel
Bela Vista & Spa um lugar envolvente e com grande magnitude que se situa na praia da Rocha em Portimão. Este magnifico Hotel tem como referência um palácio histórico construído no inicio do séc. XX. Inicialmente era uma mansão privada, que posteriormente foi transformado num hotel com 14 quartos. Em 2009 sofreu uma remodelação, transformando o palácio num Hotel de 5 estrelas. Este espaço magnifico, é composto por um palacete, a casa azul e uma nova ala designada como Bela Vista Jardim. Preservando toda a sua história e enaltecendo todo o luxuoso hotel, o projecto ficou a cargo da conceituada designer portuguesa Graça Viterbo, com uma excelente combinação entre a história e a arquitectura original, com um toque de modernidade fazendo deste hotel um lugar mágico. Com 38 quartos e Suites, decorados num estilo moderno e elegante preservando a história do hotel juntamente com as origens portuguesas.
78
& Spa
No topo do palacete encontramos um quarto bastante carismático com detalhes arquitectónicos bastante emblemático relembrando a história e antiguidade do local, com acesso ao terraço com vista panorâmica sobre o mar com apontamentos modernos num estilo clássico. No Restaurante Vista poderemos deliciar-nos com os pratos confeccionados pelo Jovem Chef Rogério Calhau, numa criação deliciosamente indiscritível da sua gastronomia Regional com um toque contemporâneo. Para um momento mais relaxante poderá disfrutar dos dois bares que o hotel, o Bela Vista Bar tem um misto de combinações entre a história com a modernidade com todo o hotel, interligando o romantismo com o misticismo do espaço. A combinação de materiais da madeira exótica e os azulejos originais do séc. XX são pormenores que interligam o clássico e o moderno numa conjugação glamourosa. Bela Vista Spa by L’Occitane tem cerca de 300m2 e são utilizados exclusivamente produtos da conceituada marca Francesa L’Occitane.
promo LIVING
Poderá disfrutar de vários tipos de tratamentos tais como: 5 Tratamentos sala, 1 sauna, 1 Hammam, 1 sala de fitness, 1 área wet relaxante. Proporcionando momentos de prazer e bem estar. Numa vista a este lugar mágico poderemos conhecer uma lado histórico, com uma boa dose de romantismo tornando a nossa estadia confortavelmente mágica, deliciando se com o melhor da gastronomia gourmet regional. A única questão continua a ser: que cor vai escolher para alegrar este verão?
Veneza
Veneza é na actualidade uma cidade de artes por excelência, devendo a sua fama mundial à simples condição de ser uma cidade construída sobre a água, com canais em vez de ruas, e é tomada como modelo de comparação com todas as cidades com canais, como por exemplo Amesterdão.
Situada na região nordeste da Itália, na região do Vêneto é banhada pelo mar Adriático. Foi construída sobre várias ilhas e tornou-se uma potência comercial a partir do séc.X, no qual sua frota já era uma das maiores da Europa e servia de intercâmbio comercial e cultural com o Oriente. O historiador Fernand Braudel classificou-a como a primeira capital económica do Capitalismo.
80
Além de toda a sua envolvência romântica poderemos disfrutar a parte cultural que esta cidade tem para oferecer e degustar a sua maravilhosa gastronomia. O Carnaval de Veneza é uma festa carnavalesca das mais conhecidas mundialmente, que tem duração de dez dias e em que os participantes costumam usar trajes típicos do século XVIII e máscaras. Nesses dias há em geral um acréscimo na já normal grande afluência de turistas à cidade. Interrompido em 1797, foi somente retomado na década de 1980 Outros dos pontos mais característicos em Veneza é a praça em frente à Basílica di San Marco já foi palco de cortejos, procissões e encontros políticos é maravilhosa e está muito bem conservada.
escapadelas LIVING
Sendo esta também um ponto de referência onde todas as pessoas se encontram, nos cafés com mesinhas ao ar livre, música ao vivo, e onde acontece o Carnaval. Rodeada também pela Torre do Relógio, Campanile, o Museu Correr entre outras atracções... Uma cidade rica em museus, galerias de arte e eventos relacionados. Entre eles incluem-se: a Accademia, museu e galeria de arte especializada em arte até ao século XIX, que fica na margem sul do Grande Canal; o Museu Correr, museu municipal que ocupa parte da Ala Napoleónica; a Ca' d'Oro; e a mais recente Coleção Peggy Guggenheim. Uma viagem de sonho entre os seus canais maravilhosos e a mais bela das construções.
tecido Lounge Èlitis, DECORAÇÕES RIBEIRO, Preço sob Consulta
Living Almofada Star, ZARA HOME desde 19,99€
casa
por Celina Oliveira Mesa e Cadeiras Bahia, KARE DESIGN Preço sob Consulta
82
Cálice dupla bola, 4,99€, ZARA HOME
HOME STYLING
tapete color mix desde 39,99, ZARA HOME
decor LIVING Tealights, KARE DESIGN, Preço sob consulta
KARE DESIGN, preço sob consulta
KARE DESIGN, preço sob consulta Mounting surprise
Parto Lotus, Lojas CASA 3,50€ Pote cores, 9,99€ ZARA HOME
Papel de Parede Élitis, DECORAÇÕES RIBEIRO, Preço sob Consulta
83
CarlosMiele PREVIEW
Carlos Miele nesta estação investiu em vestidos esvoaçantes com animal print. Se depender do estilista será supersensual, com muito movimento e transparências. O chiffon de seda reinou em tons vibrantes, como azul e amarelo. A estampa animal print foi a estrela do desfile.
84
por: COSTUMS IN VOGUE
O estilista brasileiro buscou nas florestas do país a inspiração para criar uma mulher sensual e urbana.
Estampas de girafas, leopardo e zebras ganharam cores inusitadas, como o verde, o amarelo-ouro e o azul-queimado que se uniram em sobreposições ousadas. 85
PREVIEW por:
COSTUMS IN VOGUE
Malas
de VIAGEM Quem adora viajar sabe que as malas são as nossas companheiras e precisam estar adequadas à nossa personalidade e também ao tipo de viagem que temos como plano. Há malas para todos os estilos, mas porque não mostrar um pouco o lado irreverente?! Irreverência essa que também lhe pode facilitar a vida.
86
MORADAS MODA, Aldo – localize a loja mais perto de si em http://www.aldoshoes.com/; Fracomina localize a loja mais perto de si em http://www.fracomina.it/ Mango – Faro: Rua São Antonio; Aqua Portimão; Braga Parque; Vasco Da Gama; Viana Shopping; Açores: Rua Direita e Rua Machado dos Santos; Abrantes: Rua Nº SRº Conceição; Algarve Shopping; Alegro Alfragide; Almada Forum; Dolce Vita Tejo; Amadora: Rua Elías García; Forum Aveiro; Barreiro: Av. Alfredo da Silva; Beja: Rua de Mértola;Braga: Rua dos Capelistas; Bragança: Rua Almirante Reis; Cascais Shopping; Fórum Castelo Branco; Coimbra: Rua Ferreira Borges e Coimbra Shopping; Fórum Coimbra; Évora: Rua da Serpa Pinto; Guarda: Rua Alves Roçades; Espaço Guimarães; Guimarães Shopping; Leiria Shopping; LISBOA: Rua Augusta, Av. Guerra Junqueiro, Av. da Liberdade; Olivais Shopping Center; Colombo; Amoreiras Shopping Center; Maia Shopping; Norte Shopping; Ikea Matosinhos; Fórum Montijo; C.C. Carrefour Oeiras; Cidade do Porto Shopping Center; Dolce Vita Porto; Santarém: Rua Capelo Ivens; Sintra: Floresta Center; Forum Sintra; TaviraGran Plaza SC; Torres Vedras: Rua 9 de Abril; Gaia Shopping; Arrábida Shopping; Vila Real: Dolte Vita Douro; Palacio do Gelo Viseu; Manoush -localize a loja mais perto de si em http://www.manoush.com/#/home-boutique,2 LUSH Oeiras Parque, Amoreiras Sopping Center, Braga Parque, Loja-online: loja-online@lush.pt;: Rua Frederico Arouca, Centro comercial Campo Pequeno, El Corte Inglês Lisboa, Marquês do Pombal: Rua da Constituição, Rua Santa Catarina: Rua Fernandes Tomás, Colombo, NorteShopping, Vasco da Gama, Espaço Guimarães, Évora: Rua João de Deus, Forum Coimbra, Freeport Outlet Alcochete, Vila Nova de Famalicão: Rua Adriano Pinto Basto, Centro Comercial Pingo Doce de Santa Maria da Feira, Penafiel: Rua do Paço, Forum Sintra, Mar Shopping, R.Cedofeita: Rua de Cedofeita, Gaiashopping, Alegro Alfragide, Forum Viseu, Parque Nascente, Almada Forum, FARO: Rua de Santo António, COIMBRA: Rua Ferreira Borges, Vila do Conde The Style Outlets, Setúbal: Rua Drª Paula Borba, Centro Comercial Continente de Beja, BragaShopping, Palácio do Gelo Shopping, W Shopping, Avenida da Igreja, Forum Aveiro, Amoreiras, Póvoa de Varzim: Rua da Junqueira, Espinho: Rua 19, Centro Comercial Jumbo da Maia, El Corte Inglés Vila Nova de Gaia, Centro Comercial Continente de Aveiro, Shopping Braga Parque, Rua Augusta, Shopping Cidade do Porto, Minho center: Braga, Santo Tirso: Rua Zulmira Azevedo, Caldas da Rainha: Rua da Liberdade, Estação de Viana Shopping: Viana do Castelo, Mirandela: Avª Bombeiros Voluntários, Parque Atlântico: Ponta Delgada, Campo de Ourique: Rua Saraiva de Carvalho, CascaiShopping, Centro Comercial Intermarché da Guarda, RioSul Shopping, Dolce Vita Coimbra, GuimãesShopping, Funchal: Arcada São Francisco, Glicínias Plaza: Aveiro, Centro Comercial Maringá, Lagos: Rua Portas de Portugal, Bragança Shopping, Forum Madeira, Albufeira: Rua 5 de Outubro, Odivelas Parque, Armazéns do Chiado, Estação CP do Pragal, Centro Comercial Continente de Telheiras, Vila Franca Centro, Centro Comercial Continente de Viseu, Vila Real Santo António: Rua Teófilo Braga, LoureShopping, Dolce Vita Porto, LeiriaShopping, Centro Comercial Intermarché do Pombal, CoimbraShopping, TorreShopping, Fafe: Praça 25 de Abril, Dolce Vita Douro, MaiaShopping, Aqua Portimão, tavira Gran-Plaza, Paredes: Rua Serpa Pinto, Chaves: Rua do olival, Spacio Shopping, AlgarveShopping, Centro Comercial Continente de Portimão, Arena Shopping, Oeiras Parque, Aeroporto Açores, Largo do Calvário Lisboa, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, Sines: Rua Francisco Luís Lopes, Portimão: Rua do Comércio, Campus São João: Rua Drº Plácido da Costa, Angra do Heroísmo: Rua São João, Dolce Vita Ovar, Centro Comercial Babilónia, Forum Algarve, ArrábidaShopping, www.parfois.com . Pedra Dura – Lisboa: C. C. Amoreiras, Loja 1072; C. Colombo, Loja 1.083; Dolce Vita Monumental Loja 7; Cascais: C. C. Cascaishopping, Loja 1.146; C. C. Cascais Villa, Loja 1.11; Almada: Almada Forum, Loja 2.41; Matosinhos: C. C. Norteshopping, Loja 0.350; Coimbra: Forum Coimbra,Loja 1.56; Oeiras: C. C. Oeiras Parque, Loja 1.002; Faro: Forum Algarve, Loja 70; Alfragide: C. C. Alegro, Loja 10. Pepe Jeans – Localize a loja mais perto de si no “Pepe Jeans Store Locator” em http://www.pepejeans.com. Silvian Heach - localize a loja mais perto de si em http://www.silvianheach.it/; Zara – Localize a loja mais perto de si em http://www.zara.com/. Uterqüe Localize a loja mais perto de si em http://www.uterque.com.
PROMO&LIVING
Bela Vista Hotel&Spa- Praia da Rocha, Portimão, info@hotel-
belavista.com, Atelier Augusta, Parque das Nações ; Kare Design KARE Lisboa Lx Factory | Alcântara; Loja Minimal - Pátio das Pirogas, Parque das Nações; info@lojaminimal.com; . Decorações Ribeiro Estrada de Stº Ovídio, Mourisca, Faralhão Setúbal, geral@decoribeiro.com; Ikea, lojas Loures, Matosinhos e Alfragide, www.ikea.com; Zara Home, www.zarahome.com;
CONTACTE-NOS: geral@look2impress.com PROCURE-NOS NO FACEBOOK
fashion magazine