MAGAZINE FASHION
TRENDS
LIFESTYLE
EJEMPLAR DE CORTESÍA JULIO 2014 - CHIHUAHUA, CHIH.
º
DIRECTORIO DIRECTOR GENERAL Enrique Rubio DIRECTORA ARTE / DISEÑO Leticia Félix ARTE / DISEÑO Miriam Garay
MAGAZINE
DIRECTORA DE VENTAS Karina Estrada
FASHION TRENDS ESTILO DE VIDA SALUD LIFESTYLE BELLEZA
VENTAS Ana Cecilia Casas Olga Alonso Alejandra Algaba Andrea Aguilar
JULIO
2014
FOTOGRAFÍA SOCIALES Oyari Wong
TU GUÍA SOCIAL
En portada…
Ana Cecilia Casas & Sergio Aguirre
COLABORADORES PARA ESTA EDICIÓN Victor Carrete y Tania Carmona.
Fotografiados por Victor Carrete
PUBLICIDAD Y VENTAS
614.183.57.78 ventas@lookmagazine.com.mx FOTOGRAFÍA Y EVENTOS
614.183.57.98 contacto@lookmagazine.com.mx Suscríbete a LOOK magazine
Restaurantes & Nightlife
05
Salud y Bienestar
19
Sociales
31
Educación
61
Beauty & Brides
75
El Paso, Tx.
89
TELÉFONOS: 429 0781 429 0779 429 0780, 83 y 87
Boda Pamela & Jorge
Baby Shower Gaby Rentería
40
PAG
PAG52
LookMagazineChihuahua Shower Barbara Treviño
PAG86
WWW.LOOKMAGAZINE.COM.MX
© Look Magazine 2014 | Todos los derechos reservados. Número de regristro 1310870 Este material no puede ser publicado, reescrito, redistribuido y/o reenviado sin la previa autorización de Look Magazine
LOOKMAGAZINEMX PRÓXIMAMENTE @L OOKMAGAZINEmx
ESPECIAL
CECILIA & SERGIO
48
PAG
3
Tokoro Sushi Al visitar Tokoro Sushi encontrarás, un lugar que innova con la creatividad culinaria. Contamos con una amplia variedad de platillos a seleccionar como Makis tradicionales, frutales, empanizados y fríos, no olvidándonos de los Teppanyakis y del tan degustado arroz Yakimeshi preparado con dedicación a tu gusto. “Los especiales” Haciéndose presentes a discreción, pues son nuestras innovadoras creaciones. Nuestros productos se elaboran de manera artesanal y con ingredientes de primera calidad. Nuestro espacio elegante invita a la tranquilidad, permitiendo que lo disfrutes en pareja, familia y amigos. Nuestro trato es amable y complaciente. Contamos con un reto el cual debes reconocernos… ”Siempre encontrarás un platillo que satisfaga tu paladar” Tokoro sushi Plaza Pedregal L2. Av. La Cantera 6300
8
614·426·2323
M-S 1pm - 11pm D 1pm - 10pm
Sweet & Snacks
sweetandsnacks Plaza Valvar L7 Perif茅rico de la Juventud
614路424路2044
L-D 12 pm - 9 pm
Cocina Bar El Lugar esta pensado para aquellos que buscan pasar un buen momento en un lugar diferente, donde se fusionan platillos llenos de sabor y una gran variedad de tragos preparados con las recetas únicas del Doctor. Es un Bar con personalidad propia en donde los que nos visitan no son solo clientes sino amigos. El espacio esta ambientado con mobiliario que sigue las tendencias del bricolaje, podrás encontrar mesas diseñadas a base de pallets, lámparas hechas por rejas de madera y más elementos creativos. Es un concepto muy fresco e innovador palabras comúnmente utilizadas por los visitantes del lugar. Ven y conoce el concepto Dr. Aracles. Dr-Aracles Ave. Ortiz Mena, Plaza Sicomoro 31205
10
614·251·7912
M-V 6pm - 2am S-D 12pm - 2am
Café Artesanal Café México Corazón de Melón reabre sus puertas con nueva administración, horario y menú. Aquí se ofrece por primera vez el tradicional café de olla preparado con café de marca propia. Los postres que ofrece son hechos a base de ingredientes integrales y orgánicos, elaborados por pequeños productores, fomentando así el consumo local. Dentro de nuestras recomendaciones están los Belgian Waffles y el Brownie de Cappuccino; así como el Caprese Sandwich en opción salada. Somos el único café en la zona que se une al movimiento de Café Pendiente (Facebook: Café Pendiente-Chihuahua). Este verano disfruta de la terraza con música en vivo desde las 8:00 pm. todos los sábados. Café México Corazón De Melón Plaza Cimarrón L2 Av. Francisco Villa 6107
614·425·1413
L-V 9am - 10pm S 10am - 10pm D 2pm - 10pm
Belgian Waffle con café americano.
Café de Olla con Cupcake de zanahoria. Cappuccino Brownie con Dirty Chai.
11
Ensaladas & Más En Super Salads podrás encontrar un menú amplio y delicioso que cuenta con la combinación perfecta entre nutritivo, saludable y delicioso. Con una gran variedad de ensaladas, sopas, paninis, sándwiches, entre muchos otros alimentos nutritivos y naturales. Con su estilo fast y casual ofrece un gran servicio y calidad en un lugar amplio y limpio, así como servicio a domicilio, para que no haya pretexto de comer saludable en donde quiera que estés. Próximamente Super Salads abrirá sus puertas en una nueva ubicación con instalaciones mas amplias, pensando en tu comodidad, en Plaza San Agustín local 1... Espéralo! Super Salads San Agustin Plaza San Agustín L2. Av Tecnologico 4101
12
614·421·9880
L-D 12pm - 10pm
Sushi & Más Ven y prueba nuestro delicioso sushi y quédate satisfecho, además disfruta de nuestros variados platillos, desde bolas de arroz (la más grande de Chihuahua); Tori furai: deliciosas tiritas de pollo empanizadas servidas con una porción de arroz Yakimeshi, o nuestras especialidades, Okonomiyaki: deliciosa combinación de varias carnes, repollo y cebollín preparados dentro de una deliciosa crepa salada, Takoyaki: bollitis rellenos de queso, cebollín y la carne de tu elección. Buen ambiente, servicio amable y los mejores eventos deportivos. También contamos con servicio a domicilio a cualquier parte de la ciudad.
Mr. Taiyaki Plaza Rincones L3. (detrás de CIMA)
614·541·5599
L-D 1pm - 10pm
13
Wings - Ribs - Burgers - Salads Together is good. Los mejores desayunos, comidas, cenas y postres los encontrarás aquí. Además, ven a disfrutar con nosotros de los mejor de los deportes y los partidos más importantes en compañía de tus familiares y amigos.
D-J 7 am - 12 am
Applebee’s Chihuahua Perif.de la Juventud 5708 Fracc. La Cantera
14
430.10.00
V-S 7 am - 1 am
Tacos, montados & antojitos Los originales creadores del famoso Chicharron de Queso ahora están mucho más cerca de ti. Un cómodo y moderno lugar donde aparte de sus deliciosos antojitos disfrutaras de sus famosas Empanadas y Tacos Latosos de Ribeye, Arrachera, Sirloin y Bistec, sin dejar fuera sus Parrilladas, Hamburguesas y Montados que te encantaran!! Este lugar sin duda será tu favorito para disfrutar una buena comida o cena en compañía de tu Familia y Amigos.
Los latosos del chef Plaza Valvar L5 Perif. Juventud y Politécnico
614·297·9600
L-D 1 pm - 10 pm
15
ENDULZATE LA VIDA
Pastel de
Calabaza y Jengibre. Ingredientes BASE 1 1/2 tazas de galletas de jengibre molidas 1/4 taza de azúcar granulada 3 cucharadas de mantequilla o margarina, derretida CHEESECAKE (PASTEL DE QUESO) 3 paquetes de queso crema, ablandado 1 taza de azúcar granulada 1/4 taza de azúcar morena clara, compacta 2 huevos grandes 1 lata de calabaza pura 2/3 taza de leche evaporada 2 cucharadas de maicena 3/4 cucharadita de jengibre en polvo 1/4 cucharadita de clavos de olor, en polvo CUBIERTA 1 envase de crema agria, a temperatura ambiente 1/3 taza de azúcar granulada 1 cucharadita de extracto de vainilla Migas gruesas de galletas de jengibre
La mezcla de calabaza y jengibre no sólo despide un aroma maravilloso en tu cocina, sino que también hace de éste un postre memorable para tu familia y tus amigos.
Preparación Precalienta el horno a 350º F. Envuelve bien, por fuera, el fondo y los lados de un molde para hornear desarmable con aro de resorte de 9 pulgadas con 2 pedazos de papel aluminio para prevenir que se salga la mezcla. Engrasa ligeramente el interior del molde. PARA LA BASE: Mezcla las migas de galleta, el azúcar granulada y la mantequilla en un tazón mediano. Presiona la mezcla contra el fondo y los lados del molde preparado hasta alcanzar 1 pulgada de alto. Hornea de 6 a 8 minutos. Enfría sobre una rejilla de metal durante 10 minutos. PARA EL CHEESECAKE: Bate el queso crema, el azúcar granulada y el azúcar morena en un tazón grande hasta que quede espumoso. Agrega y bate los huevos, la calabaza y la leche evaporada. Añade la maicena, el jengibre y los clavos de olor; bate bien. Vierte sobre la base de galletas. Coloca el molde dentro de una asadera grande y llénala con agua caliente hasta alcanzar 1 pulgada de profundidad. Hornea de 65 a 75 minutos, o hasta que los bordes se vean firmes, pero el centro se mueva ligeramente. PARA LA CUBIERTA: Mezcla bien la crema agria, el azúcar granulada y el extracto de vainilla en un tazón pequeño. Retira el pastel de queso del baño María, dejando la asadera con agua en el horno. Esparce la mezcla de crema agria sobre la superficie del cheesecake tibio. Vuelve a hornearlo al baño María durante 5 minutos más. Luego, saca el pastel del baño y colócalo sobre una rejilla de metal. Corre un cuchillo entre el borde del pastel y el molde. Deja enfriar completamente. Pon en la nevera durante varias horas o toda la noche. Corona con las migas gruesas de galletas de jengibre. Para desmoldar el pastel, suelta el aro y sácalo con cuidado.
16
NUTRICIÓN
ESPÁRRAGOS CON
QUESO PARMESANO Y PAN MOLIDO tes
Ingredien
s espárrago e d jo o n a 1m ijon staza de D o m e d a it d o 1 cuchara ra de huev la c 1 y ro nte liano 1 huevo e molido ita n a p e d a o 2/3 de taz sano rallad e rm a p o s a de que to 1/3 de taz nta al gus Sal y pimie o ón amarill m li n u e d el jugo (lima) Opcional: jar para remo ra a n ri a m salsa Opcional: incluidos) (puntos no
ón
Preparaci
gos. los espárra e d s ta n ezcla u . Pon la m Corta las p ta . s n o ie d im ra p g . y espárragos staza, sal, orno a 425 s o h l lo m e , ir o ta v rg n e e e u li de h Preca der sum evo, la clara nte grande para po u lato. h l e la c z Me o en otro p teme n a n s ie e c el exceso. fi rm a u a s rr p u lo c o s s e e to u e la q u p r con deja q con el en un e huevo y an molido ara hornea d p p l la e la c z a ro e a in h m b c Com una so con o en la olido. Rocía rola. Repite el proce n espárrag u m e n a rg p e l e m u n S se la cha l espárrago párrago en s e l e n o Revuelca e p fuera. dherente y jientes por a ru ti c n r a e e n it o e p ac cen a spárragos. e se empie u q ta s a h todos los e s r 15 minuto i quieres. Hornea po as m jugo de li Exprímeles
ión informac tal n e m i r t u n ión:1/4 de
la Porc Tamaño de receta
0
Calorías: 19 Grasa: 8
os: 14
Carbohidrat
Fibra: 1.5 Proteína: 15
17
19
EJERCICIO
Diez s a n e bu s e n o raz
para hacer ejercicio. Si practicas una actividad aeróbica o física por lo menos 3 veces a la semana por 30 minutos, mejorarás por mucho tu salud. Conoce estos beneficios y comienza desde ahora con alguna actividad física. 1. Eliminas el estrés y la an-
siedad: la actividad es un tranquilizante natural. Después de hacer ejercicios nos sentimos más calmadas ya que reducimos tensiones.
2. Reducen el riesgo de
enfermedades cardíacas: los ejercicios regulares y hechos con energía reducen los niveles del colesterol, y aumentan las proteínas de alta densidad. De esta manera, disminuimos las probabilidades de enfermedades cardíacas.
3. Eleva tu autoestima: como
nos hacen sentir físicamente mejor, también nos estimulan y aumentan la confianza en nosotras mismas.
4. Duermes como angelito:
hacer ejercicio regularmente te ayuda a dormir más pronto y más profundamente. También nos despertamos más frescas y más activas.
5. Aumentas tu capacidad
mental: las investigaciones científicas han demostrado que las reacciones, la concentración y la memoria se mejoran con los ejercicios. 20
6. Disminuyen los riesgos de contraer cáncer: Las mujeres que no se ejercitan aumentan el riesgo a generar tumores malignos del sistema reproductivo y, aunque en menor proporción, también respecto al cáncer de mamas. 7.diabetes: al hacer ejercicio,
quemamos no sólo grasas, sino también azúcar. Por lo tanto, si tenemos una tendencia hacia la diabetes familiar, haciendo ejercicios esa probabilidad disminuye.
8. Huesos fuertes: los ejercicios
regulares con pesas son de gran ayuda para fortalecer la estructura ósea.
9. No te deprime: si estás triste o deprimida, prueba hacer ejercicio, por unas tres semanas, de 15 a 20 minutos de ejercicio en días alternos. Con esto te sentirás mejor. 10. Te rejuvenecen: los músculos
y el corazón se debilitan con los años, pero cuando nos ejercitamos se fortalecen y se retrasa el proceso de envejecimiento. Por eso y por muchas razones más, hacer ejercicio es más que saludable, y claro también te mantiene bella.
EVENTOS SOCIALES / Inauguraci贸n
Padre Meouchi, Gabriela y Gonzalo Loya
Gonzalo Loya y Gabriela
Lilia Espinoza, Gabriela y Mariza Corona
Inauguraci贸n Consultorio @D1
EVENTOS SOCIALES / Taller de Cocina
Taller de Cocina @ CMR
22
23
REMEDIO CASERO
Para las ojeras... Cada mañana asegúrate de lavar tu cara con agua fría para que los vasos sanguíneos se constriñan. Posteriormente utiliza una crema para los ojos que contenga vitamina K y retinol o vitamina A. Los resultados de este tratamiento (y los demás) se hacen evidentes a largo plazo y tras una aplicación constante.
Grasa en TEXTILES
Las manchas en manteles y otros tejidos de cocina también pueden resultar complicadas. Para eliminarlas puedes agregar un poco de sal sobre la mancha, ya que su acción absorbente ayudará a que el aseo posterior sea más fácil. Tallar y raspar la mancha con los dedos o servilletas ocasionará que la suciedad penetre completamente el textil, haciendo que su limpieza resulte más laboriosa. El procedimiento a seguir cuando se ensucia una prenda es voltearla y golpearla sin tallar sobre un paño que recoja la mancha, pues la suciedad no desaparece sino que pasa de un lugar a otro. 24
Consigue unas bolsas de té negro, verde o blanco, prepara una infusión y deja que se enfríe. Retira las bolsas de la bebida y exprímelas para y evitar que el líquido entre a tus ojos. Recuéstate de la misma manera como lo harías con el remedio de los pepinos y coloca una bolsa sobre cada uno de tus ojos. Deja que el tratamiento actúe durante 10 minutos.
EVENTOS SOCIALES / Jornadas Médicas
Luis Cano, Dr. Rodolfo Chavez y Jesus Jaurrieta
Geo Venegas, Dra. Hijonos y Nidia de Chavez
Francisco Sandoval y Blanca Olivia
Ale Islas, Paul Hernadez, Rosario Barriga y Rosario Delgado
COCKTAIL DE BIENVENIDA XVI ANIVERSARIO JORNADAS MÉDICAS
@CIMA
Rosario Barriga y Rosario Delgado
26
Dra. Clemente y Jesus Meza Santino
Jose Luis Gaso y Miriam Vargas
Julian Arrieta y Martha Ornelas
Tomas, Guillermo Saenz y Arturo Miller
Ana Maria y Ernesto Ramos
Pedro Ramirez y Carmelita De Ramirez
Dr. Arrellanes y Dexter
Dr. Avila Martin y Dr. Barro
Hector y Leticia Rosales
SPA EN CASA
2 recetas para
depilarte en casa.
Existen montones de métodos para deshacernos de los molestos vellitos que invaden ciertas áreas de nuestro cuerpo. Uno de ellos es la depilación con cera o con miel. Por lo general las mujeres solemos pagar para que un profesional haga el trabajo, y la mezcla… pero cuando no tengamos tiempo de ir a un salón de belleza o tenemos tiempo de intentarlo en casa es bueno tener a la mano algunas recetas para preparar nuestra propia cera depilatoria. Aquí les dejamos 2 que funcionan bastante bien, sólo debe tener cuidado con la temperatura (no queremos accidentes) y tener bien limpia y humectada la piel antes de aplicarlas.
Receta 1 2 tazas de azúcar 1/4 de taza de jugo de limón recién exprimido 1/4 de taza de agua
Receta 2 1 taza de azúcar 1 taza de miel El jugo de 1/2 limón recién exprimido
Para ambas recetas van a necesitar un termómetro de cocina para medir la temperatura de la mezcla mientras se está calentando; tiras de algodón para depilar (las pueden encontrar en Sally) y abate lenguas de madera anchos. Asegúrense de que su piel está bien seca antes de aplicar la mezcla y que esté bien limpia y sin desodorante o maquillaje.
Preparación 1. En una cacerola con antiadherente combina los ingredientes y coloca a fuego medio. En cuanto empiece a hervir reduce a fuego bajo y cocina hasta que estén bien integrados moviendo constantemente para que no se queme. 2. Retira del fuego y déjala descansar hasta que esté tibia la mezcla. Puedes pasarla a un recipiente de vidrio para que sea más fácil de manejar y déjala llegar a temperatura ambiente. Tengan mucho cuidado de no aplicarla cuando esté caliente porque el dolor es terrible (quema de verdad). Para aplicar Un tip buenísimo que me dieron las chicas que me depilan es aplicar talco para bebé sobre la zona que vamos a depilar, antes de aplicarle cualquier cosa. Esto ayuda a proteger la piel y que no se pegue demasiado la cera. Sólo asegúrense de que no queden plastas de talco, debe quedar una capa súper ligera. Usando los abate lenguas y con mucho cuidado tomen un poco de la mezcla y colóquenlo sobre la piel en dirección al crecimiento del vello. Luego coloquen una tira de algodón para depilar y presionen suavemente. Déjenlo aplicado durante un minuto antes de pasar al conocido jalón. Para que no duela tanto estiren un poco la piel hacia abajo y retiren el algodón en dirección contraria al crecimiento del vello. Apliquen la cantidad de veces que sea necesario, tal como lo hacen los expertos en el salón. Debe doler lo mismo que la cera convencional sólo que esta mezcla la podemos preparar en casa sin ningún problema. Sólo tengan cuidado en las zonas que tienen tatuajes o cicatrices porque la piel es muy sensible. Y otro tip… entre más largo esté el vello más fácil será que salga con esta depilación. Y recuerden lavarse bien 28
EVENTOS SOCIALES / Inauguración
’Myrna Vaca y Raul Andujo
Inauguración Optica COSMOS
Hector, Jesy y Llili Saenz
29
CÓMO PREVENIR UNA OTITIS. Otitis significa infección o inflamación del oído. Hay varios tipos de otitis, según la parte del oído involucrada o la duración de la enfermedad.
Con el aumento de inmersiones acuáticas en verano hay un riesgo acentuado de sufrir de otitis. Más en niños que en adultos, pero de este problema nadie se salva. Prevenir su aparición es importante porque el dolor que provoca una otitis es insoportable.
Causas de las otitis Si el agua contiene sustancias químicas como el cloro de las piscinas, la posibilidad de presentar una otitis externa, una infección en la piel del oído, es más frecuente que si nos bañamos en el mar. No obstante, el agua salada no es excluyente de otitis por la humedad. La humedad en ciertas zonas del cuerpo favorece la aparición de bacterias y hongos. Se debe diferenciar muy bien las otitis del invierno, que son catarrales o a consecuencia de una gripe, de las otitis del verano. Las otitis del verano se deben casi siempre al contacto con el agua.
Características de la otitis del bañista La otitis del bañista se caracteriza por un fuerte dolor. La otitis externa duele siempre. El simple contacto con la almohada ya les molesta. Estos pacientes no pueden dormir del lado que tienen la infección. La otitis externa es tan o más dolorosa que una otitis media, la que se produce en el invierno. Por otra parte, se desaconseja el uso de bastoncillos ya que eliminan la cera que es una protección natural ante la aparición de infecciones. Se recomienda que si el paciente presenta una otitis externa acuda a su médico para un tratamiento especializado.
Prevención de la otitis No se debe limitar la actividad acuática y menos en los niños sino que existen otras posibilidades de prevención. Una más clásica es la utilización de tampones y la otra es utilizar gotas en el oído. Concretamente, consiste en aplicar dos ó tres gotas en el oído de ácido acético al 2% cada noche que se ha bañado en el mar o en la piscina. En niños se recomiendan más las gotas que los tampones. Se aconseja aplicar estas gotas cuando se baña más de dos veces por semana.
CONSULTORIOS CHRISTUS MUGUERZA HOSPITAL DEL PARQUE DE LA LLAVE 1419 CONSULTORIO 306 COLONIA CENTRO CHIHUAHUA, CHIH. TELÉFONO: (614) 410-13-67 30
EVENTOS SOCIALES / Re Inauguración
Sandy y Gera Torres
Florencia Vaca y Ricardo
RE INAUGURACIÓN BAREZZITO
Mari Jose Garcia y Adriana Labrado
32
Jesus Molina, Pablo D. Y Diego Martinez
Daniela, Sandra ,Marisa y Monica
Alvaro Mesta y Marifer Villalobos
EVENTOS SOCIALES / Inauguración
Larisa Mariñelareña, Lety Prieto y Perla
Cristina Amaro, Ana Gutierrez ,Nadia Delgado y Carlos
Rosy Ochoa y Lety Rodriguez
Mosu Ruiz e Isela Olivas
INAUGURACIÓN Loft Me
Paty Iturriaga y Franciela Rosales
33
EVENTOS SOCIALES / Boda
Anna SofíaLerma & Mario Gallegos
34
EVENTOS SOCIALES / Boda
EVENTOS SOCIALES / Baby Shower
BABY SHOWER para:
Joanna De Las Casas
Joanna de las Casas
Johana y Se単ora Mu単iz 36
Susana Marquez, Rocio Baeza,Monica Baeza y Vivi De Vega
Myrna De Las Casas y Lupe De Ruiz
Claudia Zerme単o, Eva Pacheco y Mariana S.
Jaqueline Garcia, Diana Gallegos, Graciela y Mague
EVENTOS SOCIALES / Inauguraci贸n
Jose, Fernanda, Luly y Armando
Fernando Orozco, Alonso Llorens, Miguel Orozco, Camilo Mexsen y Fernando Orozco.
Alicia, Valentina y Poncho
Inauguraci贸n BALDORIA @D1
Talia y Santiago
Naima y Camilo Jose
Mariana y Juan Aguirre
38
Ana Ramirez, Aracely Mendez y Lilia Chavez.
Ethel, Cristina y Sofia
Daniela, Andres y Emilio
Tamara, Carlos, Stephanie y Xiomara
Diana Herrera, Mauricio Prieto, Juan y Enrique
Juan y Cristina Izaguirre
Diana Chavez, Lizeth Teran y Elena Martínez
rancisco Jacobo y Jorge Martínez
Juanjo y Pau Muñoz
EVENTOS SOCIALES / Boda
Eduardo Vilchis, Pamela De Baeza y Jorge Baeza
Pamela Vilchis y Jorge Baeza
Perla Barraza,Celina Miramontes y Rene Eugenia
Alexis y Ricardo Baeza 40
Elisa Gallardo,Cristy Baeza y Maru Bunzow
Pamela Vilchis& Jorge Baeza
Claudia Lopez y Francisco Aguayo
Leonor y Eduardo Vilchis
Mariana y Cecy Baeza
Stefi y Luis
Jorge y Gladiz Martinez
Paty Hernandez y Adriana Duarte
EVENTOS SOCIALES / Showroom
DRIVE TOUR TOYOTA
Daniela Caraveo y Enrique
42
Fernando e HIssim
Joaquin Camino,Enrique e Hissim Hiram
Roberto Sandoval y Ricardo
EVENTOS SOCIALES / Bautizo DECORANDO TU HOGAR
Gina Salazar, Greta ,Jose y Jose Luis De La Madrid
Hannah de la Madrid y Sergio Jose Gutierrez
BAUTIZO VICTORIA PÉREZ
Liliana Terrazas, Jorge Rubio, Juan Pablo y Miriam
44
Carlos Moreno,Monica De La Madrid, Karla Gomez y Raul.
Ruth Olivas, Brenda y Juliana
EVENTOS SOCIALES / XV A単os
Pamela Diaz, Elisa Muro y Hanna Diaz
Mariana Hermosillo y Natalia Ya単ez
XV A単os
Nahomi Beltr叩n
Fer , Paulina y Dayanne
Fernanda Beltran y Antonio
Carolina, Andrea , Idaly y Paulina
Diana y Daniela
45
EVENTOS SOCIALES / Baby Shower
Luly Granados & Deyanira Ramos
Baby Shower
GABRIELA CISNEROS
Marina Navarro y Lucy Villalobos
Okani Wong y Guadalupe Balderrama de Wong Miriam Renova y Rosalba Ganem
46
Lucy Ruiz y Lucy Peniche
Yolanda y Rebeca
Lety Peinado y Alejandra Jaquez
EVENTOS SOCIALES / XV A単os
Familia Grijalva
Natalia y Mariana
Iridian, Diana, Andrea y Andrea.
Seung e Ivan
XV A単os LILIAN GRIJALVA
David, Marifer, Andrea y Luis.
Luis Fierro y Charito de Fierro
Alejandra y Arturo
David, Marifer, Andrea y Luis.
Miriam y Valeria
47
ESPECIAL PORTADA/ Ana Cecilia & Sergio
Cecilia& Sergio
48
Fotos por: Victor Carrete Fotografia Asistente de producci贸n: Ramon Mendez Maquillaje y peinado: Fernando Esspino Make Up Asistente de iluminaci贸n: Iveth Carrete 49
EVENTOS SOCIALES / Inauguración
Karla, Jorge Cuesta y Edgar Carrillo
INAUGURACIÓN WINE BAR
Edgar Ruiz, Aida Ruiz, Tania y Roberto Cota
Ramon y Anahi Prieto
Cinthia y Antonio Islas
Jossi Beltran y Hernesto Beltran
50
Familia Figuera Herrera
EVENTOS SOCIALES / Presentaci贸n
Presentaci贸n
BODEGAS PINESQUE
51
EVENTOS SOCIALES / Baby Shower
Nina de Rentería y Gaby Rentería.
Baby Shower para:
GABRIELA RENTERIA
Paty Delgado, Priscila Ortega, Estefany Tinajero y Gaby Renteria.
Rocio Chacon, Gaby y Vereo Acosta.
Ale Quiñonez y Gaby Renteria 52
Claudia Figueroa de Ditrich, Edna Ditrich, Gaby, Mary Ditrich e Isabella Ditrich
Andrea Gascon y Gaby.
Marlene Aguirre y Gaby
Anabel, Ale, Adriana, Gaby, Estefania, Caro y Ana Paula
EVENTOS SOCIALES / XV Años
XV Años de:
Ricardo Martinez y Andrea Beltran
ANDREA BELTRÁN
Familia Beltran Prieto
Lupis, Cesar y Karen Beltran
Pamela Rubalcaba, Rebeca Pando y Andrea Saldaña 54
Naomi y Karen Beltran
Gaby Aude y Gustavo Gilio
Nashem y Fernando
EVENTOS SOCIALES / Inauguración
INAUGURACIÓN
KORAL
Gilberto & Belén Moreno
56
Mariana & José
Sofía, Emma & Paco
Patricia, Sonia & Cynthia
Aracely Becerra
Marina & Guillermo Vega
57
EVENTOS SOCIALES / Re Inauguración
RE INAUGURACIÓN
Daniela Urrieta y Jose Rivera
CAFÉ MÉXICO
Gustavo Flores, Daniela Perea y Juan Pablo Gonzalez
Pili Hernadez y Ramiro Calderon
Martha Corral y Raul Parral
58
Tomas Orozco, Artiro Perea y Oswaldo Orozco
EVENTOS SOCIALES / Baby Shower
Baby Shower para:
Luisa Ortega
Aurora Cano,Adriana Algraves y Zulema Valdez
Laura Gonzalez y Graciela Salinas
Luisa Ortega y Maria Luisa Almeida
Marcela Dekl Billar, Elba Bustamante y Patricia Gonzalez
Magdalena y Daniela
Luisa Ortega
Andrea Silva y Lizbeth Prieto
Sara Cardenas y Ruth Macias
EVENTOS SOCIALES / Cumplea単os
Ana Paula
Martha, Susana, Ana victoria y Oscar.
Luisa Marquez
60
Susy
Cumplea単os de:
Susy y Ana Victoria
Jose Martinez y Memo Carrillo
Ana Victoria Lujan
Camila Lozano
EVENTOS SOCIALES / Exposici贸n
Maria Ramos, Ana Victoria Ramos y Ana Gabriela Terrazas
Cielo, Nancy, Maria y Michelle
Exposici贸n Fin de Cursos @ISAD
Alberto y Shani Favela
Mauricio Eddy y Sofia Gonzalez
62
Julia y Daniela
Maria Jose y Sandra
Alan y Adriana Lechuga
Plan de Vuelo También se abordan entrevistas a personajes de la política local, llevando como eje de la misma al cine. Conocer a quienes rigen los destinos del estado, a través de sus gustos cinematográficos, ofrece una perspectiva distinta y muy humana de ellos, como sucedió en los casos del exacalde Carlos Borruel o el actual presidente municipal, Javier Garfio Pacheco. Los jueves, denominados de primera clase, se abordan mesas de discusión ` KLIH[L ZVIYL [LTHZ LZWLJxÄJVZ KL actualidad; entre los que destacan participantes de la talla de la pionera del marketing político en México, Gisela 9\IHJO SH ÄN\YH KLS [VYLV (Y[\YV 4HJxHZ “El Cejas”, Roy Campos director de la encuestadora Consulta Mitofsky, el JPULHZ[H (SLQHUKYV 9HTxYLa ÍS]HYLa LS internacional consultor político Rafael Vargas Pasaye y el líder masón mexicano Onosandro Trejo Cerda; además de personajes reconocidos a nivel local como el escritor Ramón Gerónimo 6S]LYH 1HPTL .HYJxH *Om]La 1VYNL 5LH]LZ *OHJ}U -LSPWL ;LYYHaHZ *maHYLZ Juan Cinco Zamarrón, Luis Villegas Montes o los exalcaldes Mario de la Torre y Gustavo Ramos Becerra.
P
lan de Vuelo es una propuesta para la televisión de Chihuahua que se transmite martes y jueves por el canal 10 o 190 de Cablemás llamdo AntenaTV, que pertenece a Grupo Radio Divertida que dirige el empresario Ricardo Boone Salmón. El programa ha revolucionado los contenidos en la televisión local, dado que los martes se dedican exclusivamente a temas relacionados con la mercadotecnia política, la imagen pública, las leyes y la política llevando como eje narrativo lo mejor del cine.
Mayra Corral y Karina Medrano
Aquí el cine y la política vuelan juntos Martes y jueves 8 PM por Antena TV (Canal 190 de Cablemás) Conducido por Luis Rubén Maldonado y Fabiola Lara. Facebook.com/PlanDeVueloTV
Twitter: @PlanDeVueloTV
Correo: plandevuelotv@gmail.com
Facebook.com/PlanDeVueloTV Twitter: @PlanDeVueloTV Correo: plandevuelotv@gmail.com Plan de Vuelo es conducido por el consultor en imagen política, Luis Rubén Maldonado Alvídrez y la abogada Fabiola Lara García. Recuerde martes y jueves a las 8 PM WVY (U[LUH;= X\L ZL LUJ\LU[YH LU LS canal 10 o 190 de Cablemás.
Okani, Marcos y Marisa
EVENTOS SOCIALES / Graduación
Ceremonia de GRADUACIÓN TEC MILENIO
64
Familia Almeida
ELPAC
EVENTOS SOCIALES / Festejo
Eduardo Aguirre,Andres Flores y Jose Angel Contreras
Diana Acosta, Miriam Alegre y Ana Gardea
CENA DE ALUMNOS @ ULSA
Caro Guerrero, Hector y Daniel Saucedo
Blanca y Salvador Gonzales
Pamela y Salvador Canudas
66
Nacho Carrasco y Luis Valdez
Hector Saucedo y Alma Arias
Melisa Gonzales, Nubia Salcedo y Karen Aguirre
EVENTOS SOCIALES / Cumplea単os
Fernando, Cristy y Laura
Cumplea単os de:
Cristy Stege 16/JUNIO/2014
Marco, Cristy y Laura
68
Ale y Enrique
EVENTOS SOCIALES / Cumpleaños
Paulina Chans, Maria y Andres
Cumpleaños de: Sebastian Vargas
Regina, Maria Paula y Camila
Sebastián Vargas
Irasema y Romero Ramos
Clara Herrera 70
Rene
Fatima y Victoria
Luis Vargas y Paola Ochoa
Paulina Lozano y Beto
Victor, Carolina y Vero Â
71
EVENTOS SOCIALES / Cumplea単os
Delith, Lya y Marifer
Festejo para:
Lya Regina Leal 28/MAYO/2014
Lya Regina Leal
72
Lya Regina y Laura Leal
Elsa, Lya y Emiliano.
Laura y Susy
Julian Rodriguez
EVENTOS SOCIALES / Shower
Shower para:
Priscila Barraza
Alicia Garc铆a de Barraza y Priscila Barraza.
Priscila y Edith Lic贸n de Baeza
Miriam Cortes, Paola Castro, Liz Baeza, Pricila Barraza, Cecy Barraza y Anna Rosales.
74
Paola Ponce y Priscila Barraza.
Cecy Barraza , Priscila Barraza, Anna Rosales y Liz Baeza.
BODAS
Peinados de novia 2014. Como bien sabes, ningún look de novia está completo con un vestido de novia y unos tacones. Para que te transformes y luzcas tu mejor versión el día de la boda, aquí te presentamos nuestra selección con las tendencias top en peinados de novia 2014. Todos los estilos son perfectos y se acoplarán a tu estilo sin problema alguno. ¿Te urge conocerlos? ¡Aquí vamos! 1.- Pelo al natural
4.- Ponytail
Aunque en México todavía se llevan mucho los peinados elaborados y “de salón”, la tendencia en peinados de novia 2014 también apunta para mostrarte tal y como eres, sobre todo con tu pelo. Con ligeras ondas, una raya en medio y una caída natural ¡podrás hacer maravillas con tu pelo! Despídete de la laca y los millones de pasadores, y dale un toque de frescura a tu look con la simplicidad del cabello suelto. ¡Nos encanta!
Para lucir como toda una estrella en tu boda, no es necesario que gastes millones en un estilista. Al contrario, la cola de caballo o ponytail llega como parte de las tendencias en peinados de novia 2014. Con un toque súper clásico, este look puede ser ideal para complementar un vestido de novia moderno y con muchos detalles. La sofisticación de este peinado es ideal para crear un balance y ¡hacerte lucir más joven!
2.- Chongos peinados
Así como los chongos, las coletas de lado serán las favoritas en las tendencias de peinados para novias 2014. Este look es perfecto si lo que quieres es reflejar una esencia clásica e inocente, además de que lo puedes combinar con un tocado impresionante lleno de incrustaciones. Sigue la inspiración de la diseñadora Jenny Packham y ¡anímate a probarlo!
La semana de la moda alta costura trajo consigo una tendencia increíble para los peinados de novia 2014. El clásico chongo a la altura de la nuca, similar al de las bailarinas, hace un retorno protagónico para darle un toque de elegancia y clase a todo tu look. El detalle es que el peinado tiene que estar muy bien hecho y sin un sólo cabello de fuera. Lo recomendamos para las novias perfeccionistas al 100.
3.- Dale volumen
Si quieres arriesgarte con un chongo que te haga lucir muy trendy, pero que al mismo tiempo tenga un estilo clásico, este peinado para novias ¡es perfecto! El chongo se mantiene a la altura de la nuca; sin embargo el volumen se mantiene en la parte de la coronilla. Este tipo de look es ideal, sobre todo si quieres usar una tiara en la ceremonia. Inténtalo y súmate a la tendencia.
76
5.- En la nuca
6.- Para atrás
Para las novias que no soporten el cabello completamente suelto, este peinado es perfecto. El wetlook en la coronilla con el resto del pelo liso es ideal, sobre todo si tu boda será de noche y en un lugar muy glamouroso. Para causar un mejor impacto, no olvides crear un poco de volumen y recuerda… entre más largo el cabello ¡mejor!
EVENTOS SOCIALES / Shower
Myriam Gastelum y Ramona Sanchez
SHOWER para:
Myriam Gastelum
Myriam Gastelum
Idalia De Gutierrez ,Myriam y Myriam de Gastelum
Aracely Gomez,Idalia De Gutierrez y Andrea Gutierrez
77
Cecilia Martinez, Patricia Salcido y Myriam De Gastelum
77
78
79
TIP DE BELLEZA
8
Tips para Manicura Francesa
1. Remover el esmalte
Antes de comenzar con la manicura francesa limpia con quita esmalte cada uña para eliminar los restos de esmalte que puedas tener.
2. Corta y lima
El siguiente paso para la manicura francesa es cortar y limar tus uñas para darles forma, ten cuidado de no lastimar y trata de que las uñas estén bien secas.
3. Sumerge
En un recipiente con agua caliente y jabón, remoja tus manos por unos minutos para que la manicura francesa quede perfecta.
4. Elimina cutículas
Luego de remojar la manos en el agua caliente retira las cutículas empujándolas con un palito de naranjo para que las uñas y la manicura francesa se vean mas limpias y grandes.
5. Enjuaga e hidrata
Para una manicura francesa perfecta, después de haber retirado la cutícula enjuga con agua tibia sécalas e hidrátalas con la crema de tu preferencia.
6. Masaje
Al momento de aplicar la crema hidrante no olvides dar masaje en las manos, dedos y las puntas de los dedos para que la manicura francesa luzca hermosa. 80
Las manos reflejan nuestra personalidad y es indispensable lucirlas bellas, hidratadas y limpias sin importar si son largas o cortas y lo ideal es esta manicura francesa.
7. Esmalte blanco
La manicura francesa es mas fácil de lo que parece, pega unas cintas adhesivas donde comienza el crecimiento de las uñas y aplica el esmalte de uñas blanco espera que seque y retíralas.
8. Brillo
Finalmente aplica una o dos capas de esmalte transferente para dar brillo a la manicura francesa o en algún tono suave que son especiales para la manicura francesa. Esta rutina la puedes realizar cuando tu manicura francesa se vea dañada además ayudas a que tus manos se vean lindas con esta decoración de uñas.
Este tipo de manicure es el más sencillo, elegante y femenino ideal para uñas largas y cortas y para cualquier ocasión.
EVENTOS SOCIALES / Shower
Susana Rodriguez y Anel
Shower para Anel Ramos
’Ilse M. Y Virginia Ramos
Monica,Mayra Ramirez ,Cecy y Maria Del Jesus
Marcela y Lubi
Erika, Anel y Monica .
Rosario Ortega y Tere Rodriguez Susana Garay, Anel y Ofelia Rivera
81
EVENTOS SOCIALES / Shower
Isabel,Fani Lopez y Jazmin Hernandez Elizabeth Sarroca y Anais
Shower para:
Anaís Martínez
Rebca Rey,Stefani Cota, Perla,Jessica y Maria Teresa
Beatriz Armendariz y Ericka Rubio Rosalba Rey ,Anais y Martha Domínguez
Irma Bayon, IRene Bayon y Flor Bayon
Italivy Romero y Laura Rodriguez 82
Lourdes Porras y Claudia Juarez
Susana Rodriguez y Anel
EVENTOS SOCIALES / Shower
Cristina Lujan y Cristina Escobedo
Shower para: CRISTINA ESCOBEDO
Karla ,Carla Ruiz y Laura Molina
Gaby, Bety y Andrea
Melisa Web,Cristina y Sandy Garcia Johana Tiscare単o, Silvia Lujan
Fer Lascurain,Cristina y Sofia Russek
Natalia y Cristina
Fer Lascurain,Sofia Russek e Irasema Martinez
Daniela Sonsa, Carolina Chavez y Diana Mendez
83
EVENTOS SOCIALES / Shower
Fer, Sandy, Angie, Yolanda y Nancy.
Bertha Elena,Sara Mares y Elia
SHOWER PARA
ANGIE GONZÁLEZ
Ovelia,Sra. Gonzalez ,Lety,Sara y Silvia
Lorena Hermosillo, Maria Salcido,Adriana Hermosillo, Angie y Brenda Ordoñez
84
Mariana, Angie y Karelly
EVENTOS SOCIALES / Shower
Punny,Paloma y Yolanda
Yolanda, Cindy, Sandra y Vicky
Camino al Campestre No.4320 Fracc. Virreyes
Tel. (614)415-5000 /200-7694 Cel. (614)427-2946
Amada de Valdez,Qiqi Henric y Laura Molina
Diseño de Cabello Maquillaje Bronceado Corporal Micropigmentación Manicure Depilaciones Rizado Permanente de Pestañas Parafina Exteniones de Pestañas Uñas de Porcelana Shellac Planchado Express Pedicure antioxidante CUBRIMOS EVENTOS! Bodas / XV Años Alto Peinado Delineado Permanente Masajes
EVENTOS SOCIALES / Presentación
Connie & Martha
Shower para:
Barbara Treviño
Catalina, Marianto, Luly & Roberta
Maca Muller, Chata Argüelles & Consuelo Ruiz Sandoval
Magaly Clemente, Lolina Treviño & Ana Cano
Matty Ibarra, Lourdes Treviño & Blanca Lozano
86
Tete Mesta, Prieta Acosta & Clariza Ibarra
Gaby & Sara
Mirita, Pilar & Aileen
Isabella, Connie & Martha
Monica & Susy
Márgara & Toña
Imelda de Kalisch & Lizthela Pérez Rodríguez
Recibe
$100
DLLS
de Credito en tu Vestido de Novia
*Aplican restricciones *Cupon valido unicamente en vestidos en existencia *No es valido en compras anteriores
5410 N. Mesa x
El Paso, TX 79912 915.881.9999
www.ellablubridal.com x
www.ellabluboutique.com
CELEBRITY GOSSIP
El actor de Hollywood que se camufló para ver el partido Brasil-Croacia En sintonía a la pasión por el fútbol que paraliza al mundo entero, los famosos no se quedan atrás y no dejan de seguir el partido que bautiza Brasil 2014. Camuflado en la tribuna con los hinchas de Brasil y pasando desapercibido, se vio al actor norteamericano Leonardo DiCaprio alentando al equipo local. Con gorro, anteojos negros, una camisa a lunares y un pañuelo con los colores verde, amarillo y azul, Leo disfruta como un hincha más de la pasión de la copa del mundo.
Tragedia en Hollywood: Se hundió el barco de “Piratas del Caribe” La noticia del hundimiento del “The Brig Unicorn”, el barco que protagonizó el mítico “Perla Negra” de “Piratas del Caribe”, no deja de conmocionar a los seguidores de la saga cinematográfica que se prepara para su quinta película y ahora no contará con uno de sus protagonistas. Según difundió el medio británico “Daily Mail”, el naufragio ocurrió este fin de semana cuando transitaba frente a la costa de San Vicente de las Granadinas, una isla al norte de Venezuela, rumbo a Santa Lucía, con el objetivo de ser reparado. En el momento del accidente del que todavía no se conocen las causas, viajaban el capitán y nueve miembros de la tripulación, quienes fueron rescatados ilesos por la guardia costera. “The Brig Unicorn” fue construido en 1948 en Finlandia, y en la saga de “Piratas del Caribe” también recreó al Henrietta en la primera entrega de la saga “La maldición de la Perla Negra”, y a La Terrasaw en las dos siguientes: “El cofre del hombre muerto” y “En el fin del mundo”. 92
Ricky Martin es número uno en China con su tema ‘Vida’
Ricky Martin metió un golazo en época futbolera, al colocar su éxito Vida en el número uno de las listas de popularidad nada más y nada menos que del otro lado del mundo, ¡en China! Ricky Martin celebra la ‘VIDA’ en Rio de Janeiro Con mucha emoción, el astro latino compartió el triunfo a través de sus redes sociales, en donde todos sus fans celebraron, una vez más, la llegada de Ricky a los primeros lugares. “Amigos, estoy muy feliz de anunciar que #VIDA es #1 en #CHINA. Es la primera vez que un artista internacional es #1 en las listas internacionales y las de este país al mismo tiempo”, compartió el cantante a través de su cuenta de Twitter.
Exciting
Savings! Save 20% to 70% every day! Present this ad to Customer Service for a free VIP Coupon Book worth over $300 in savings.
www.TheOutletShoppesatElPaso.com Call Us: 915-877-3208 | Interstate 10 & Exit 6 Shop: Mon. - Sat. 10 am - 9 pm, Sun. 10 am - 7 pm We’re now on twitter @OutletElPaso A joint venture of
and
Shop in over 90 of your favorite name brand stores like: New Store
New Store
Horarios de
MISAS y CONFESIONES
MISAS SANTA MARÍA REINA
CATEDRAL
Tel. 411.49.34
Tel. 410.38.77
Calle Minesota 4304, Col Quintas del Sol M-S:8:00 am M-V: 7:00 pm S: 6:00 pm
Calles Libertad y Segunda, Col Centro L-V: 7:00 y 8:00 am, 7:15pm S: 7:00 y 8:00 am, 6:30 y 8:00pm D: 7:00am, 8:00am, 9:00am, 10:00am, 11:00am, 12:00pm y 1:00pm, 6:00pm, 7:00pm y 8:00 pm
CONFESIONES M-S: 7:15 a 7:55 am M-V: 6:00 a 7:0 pm
MISAS
L-V: 6:00 a 7:0 pm
SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
SAN ANTONIO DE PADUA
Tel. 418.61.96
Calle República de Bolivia #713, Col Panamericana
Calle matamoros 2253, Col. Guadalupe L-D:6:00 pm
Tel. 413.02.07
SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS
SAN FRANCISCO DE ASIS
SAGRADA FAMILIA
Tel. 415.08.70 Avenida 20 de Noviembre y Ocampo
Tel. 410.30.57 Calle Libertad y 15, Col Centro
Avenida Venustiano Carranza #1810
L-V: 7:00 y 8:00 am S: 8:00 am, 6:00pm y 7:00pm D: 9:00 am, 11:00am, 1:00pm, 7:00pm, 8:00pm
L-V: 8:00 am 7:30 pm S: 8:00 am, 7:30 pm, 8:00pm D: 8:00 am, 12:00 pm, 1:00pm, 7:00pm, 8:pm
M-S: 8:00 am, 7:00 pm D: 8:00 am, 1:00pm, 7:00pm
M-J-V: 5:30 pm S: 4:00 pm
L-V: 6:30 pm
Según disponibilidad del padre antes de misa.
SAN FELIPE APÓSTOL Tel. 414.38.27 Calle General Retana, Col San Felipe
SAN CHARBEL Tel. 541.60.60 Calle San Chárbel 6409, Col. Rincón de las Lomas
L-V: 8:00 am, 6:00pm S: 8:00 am, 5:00pm, 6:00pm y 7:30pm D: 8:00am, 10:00am, 12:00pm y 1:30pm, 5:00pm, 6:30pm y 8:00pm.
L-V: 8:00 am y 7:30pm. S: 8:30 am, 6:00pm y 7:30pm D: 9:00 am, 11:00am, 12:30pm, 6:00pm, 7:30pm
L-D: 6:00pm D: 9:00 am, 12:00 pm
M-V: 8:00am y 6:00pm.
J-V: 5:00 a 7:30pm
J: 5.00pm a 6:00pm
CONFESIONES J: 5:00pm
Tel. 410.91.48
ASUNCIÓN DE MARÍA Tel. 417.45.27 Calles nogal y José Martí 501, Col. Granjas M-V: 8:00 am S: 4:30 am, 7:00pm D: 8:00 am, 11:00am, 1:00pm, 7:00pm
J: 5:00 a 6:00pm S: 11:00am
IDEA CON TELEFONO.
Cel. 614. 139.93.70