Catalogo cuidado de la piel

Cuidado de la Piel Mary Kay®

quiere a tu piel de por vida

con el Cuidado de la Piel Mary Kay®.

exp 05/31/2015 11/30/2014

Un cuidado de la piel sencillo y experto para cada necesidad única de la piel.

Una piel perfecta

para toda la vida comienza aquí.

Con el apoyo y el consejo de tu Consultora de Belleza Independiente y la reputación de una de las 10 marcas del cuidado de la piel más vendidas en el mundo*, Mary Kay abre las puertas a un mundo lleno de caras sonrientes reflejadas en el espejo. No importa cual es tu tipo de piel o tus preocupaciones ahora mismo, y no importan los desafíos que puedas tener en tu piel en un futuro, puedes querer a tu piel de por vida con el Cuidado de la Piel Mary Kay®.

Es una cuestión de confianza.

La ciencia detrás del Cuidado de la Piel Mary Kay® se elabora en el centro de investigación de Mary Kay, liderado por la Jefa Científica Ejecutiva y experta en el cuidado de la piel, la Doctora Beth Lange.

Investigaciones exhaustivas aseguran que los ingredientes son cuidadosamente elegidos para responder a las necesidades de la piel, y las fórmulas del cuidado de la piel son probadas en test de laboratorio, de consumidores y de seguridad.

Aquí encontrarás el consejo y la experiencia de la Dra. Beth Lange junto con los resultados de los estudios y testimonios de mujeres reales.

2

*Euromonitor.

¿Sabías qué…?

EN ESTE FOLLETO: EXPERIMENTA LAS POSIBILIDADES DEL CUIDADO DE LA MARY KAY

4

pág.

®

Soluciones sencillas de belleza Cuidado de la Piel Botanical Effects® Cuidado de la Piel Botanical Effects®

Más razones para enamorarte de tu piel: Soluciones específicas

10

pág.

PREGÚNTATE A TI MISMA:

Signos tempranos y moderados del envejecimiento

¿Quieres

a tu piel?

Antes de responder a la pregunta, considera que: Es posible no solo que quieras a tu piel (que te encante su aspecto, cómo la sientes o cómo te hace sentir) sino también que quieras a tu piel de por vida.

Set Milagroso™ TimeWise® Set Milagroso™ TimeWise®

Más razones para enamorarte de tu piel: Soluciones específicas

16

pág.

Signos avanzados del envejecimiento TimeWise Repair® Volu-Firm® TimeWise Repair® Volu-Firm®

Más razones para enamorarte de tu piel: Soluciones específicas

22

pág.

Soluciones especiales Sistema para pieles propensas al acne de Mary Kay® Sistema para pieles propensas al acné

26 28

pág.

pág.

Encuentra tu acabado perfecto Conoce tu cuidado de la piel especial

3

sencillas

soluciones de belleza El agua y el jabón no pueden darte lo que tu piel necesita.

Para cuidar realmente tu piel, necesitas al menos una limpiadora y una hidratante que se ajusten a las necesidades de tu piel. Tener una rutina del cuidado de la piel no tiene

porqué ser complicado. Ya sea si estás buscando tu primera rutina del cuidado de la piel o simplemente si quieres un régimen que se ajuste incluso a las pieles más sensibles, puedes encontrar una felicidad completa y un beneficio equilibrado con el Cuidado de la Piel Botanical Effects®.

MIRA EL VIDEO BOTANICAL EFFECTS®.

4

¿Es el momento de mirarte en el espejo?

Necesitas una primera toma de contacto para un cuidado de la piel personalizado según las necesidades de tu piel.

Tu piel sensible necesita cuidados extra.

Quieres sentirte agusto con tu piel y con la manera en la que te preocupas por el planeta.* Necesitas una rutina del cuidado de la piel que puedas personalizar según tus necesidades y presupuesto.

Cuidado de la Piel Botanical Effects® BENEFICIOS DE UN VISTAZO: • Ingredientes botánicos personalizados que aportan beneficios globales a cada tipo de piel.

• Proporciona una sensación de equilibrio en la piel de normal a seca y de mixta a grasa, ¡incluso en la piel sensible!

• Contiene un exclusivo complejo botánico antioxidante.

• Son productos hipoalergénicos y su formula no contiene colorantes sintéticos ni fragancias añadidas.

• Su envase ha sido diseñado para cuidar el planeta.* • Puedes ajustar la rutina a las necesidades de la piel y al presupuesto.

Truco experto

“No olvides limpiar tu rostro antes de ir a dormir. Eliminar el maquillaje y las impurezas medioambientales que se depositan en la piel durante todo el día ayudará a mantener tu piel con un aspecto sano y radiante.”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva.

¡Consulta más información sobre soluciones sencillas de belleza en www.marykay.es!

*En los envases de los productos puedes leer más detalles sobre cómo los envases utilizados en el Cuidado de la Piel Botanical Effects® han sido diseñados para cuidar el planeta.

5

Cuidado de la piel Botanical Effects® Da un capricho a tu piel de una manera sencilla, con beneficios botánicos. ¡Es fácil dar a la piel un equilibrio botánico! El Cuidado de la Piel Botanical Effects® personalizado para cada tipo de piel, contiene un exclusivo complejo botánico rico en antioxidantes que se ajusta a tus necesidades y a tu presupuesto.

Piel equilibrada para todos El exclusivo complejo botánico que forma parte de cada producto Botanical Effects® incluye dos nutrientes botánicos que benefician a todos los tipos de piel. El cardo mariano es un poderoso antioxidante que ayuda a la piel a defenderse del daño medioambiental mientras la calma y suaviza. El luo han guo, también llamada “fruta de la longevidad”, es conocida por contener potentes antioxidantes y ayudar a estimular la salud de la piel.

Piel equilibrada... ¡conseguido!

Consigue un impulso botánico extra.

Un cuidado de la piel puede ser sencillo. Con tan solo dos simples pasos, mañana y noche.

Elije tú mismo, simplemente incluye los pasos que te hacen feliz.

Limpiadora Botanical Effects®, 20,00€ Deja la piel con una sensación de suavidad, hidratada y nutrida.

Tónico Botanical Effects®, 18,00€ Una formula que no seca y elimina el exceso de residuos en la piel.

Hidratante Botanical Effects®, 22,00€ Se absorbe rápidamente y deja la piel equilibrada.

Mascarilla Botanical Effects®, 21,00€ Elimina suavemente las impurezas y revitaliza la piel.

Botanical Effects® con FPS 30 Protección Alta, 22,00€ Disponible una sola fórmula para todo tipo de piel.

Disponible en dos fórmulas: 6

Precios sugeridos.

• Normal a seca

• Mixta a grasa

¡Historia de una piel satisfecha!

Lo que las mujeres dijeron sobre el Cuidado de la Piel Botanical Effects®*: PARA PIEL DE NORMAL A SECA

92% “

dijo que aporta hidratación inmediata.

Me encanta cómo estos productos dejan la piel con aspecto joven y radiante cuando los utilizas juntos.

Es como si hubieras estado en un spa.

“

Nicole B., Hometown, Ill.

PARA PIEL DE MIXTA A GRASA

90% “

dijo que deja una sensación de equilíbrio en la piel.

Después de 7 días, mi piel hace tiempo que no se veía tan joven y limpia.

Me he enamorado de los productos y quiero seguir utilizándolos.

“

Kelly Q., Palatine, Ill.

Truco experto

*Resultados obtenidos durante un estudio independiente a consumidores de una semana de duración.

“Coge pronto el hábito de llevar un régimen del cuidado de la piel sencillo que incluya al menos una limpiadora y una hidratante adecuada para tu piel (como los productos Botanical Effects®).”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva.

7

Más razones para enamorarte de tu piel:

Soluciones More toespecíficas Love: Easy Beauty Solutions

Estos productos diseñados para cuidar tu piel, pueden utilizarse con el Cuidado de la Piel Botanical Effects® para dar un respiro a tu rutina diaria.

Ten a mano estos papelillos que eliminan el exceso de grasa y mantienen el maquillaje fresco.

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial

Absorbe la grasa y ayuda a controlar el brillo hasta por ocho horas.

Matizador de Brillos

Calma la piel extremadamente seca y aporta hidratación en zonas especialmente deshidratadas.

Crema de Noche Extra Emoliente

Transforma tu piel equilibrándola e hidratándola hasta por 10 horas.

8

Gel Hidratante Libre de Aceites

Aporta a tu piel una hidratación intensa hasta por 10 horas, para una imagen inmediatamente radiante.

Crema Hidratante Intensiva

Contiene extractos botánicos que ayudan a reducir la apariencia de bolsas.

Gel Reparador para Contorno de Ojos Indulge®

Elimina suavemente el maquillaje de ojos sin dañar la delicada piel del contorno de ojos.

Desmaquillador de Ojos

Manos extremadamente suaves en tres sencillos pasos.

Set Manos de Seda Melocotón

Mantiene los labios suaves y exfoliados.

Set Satin Lips®

9

soluciones para los signos tempranos y moderados

envejecimiento

del

El uso constante de un sistema antiedad con múltiples pasos (como el Set MilagrosoTM TimeWise®) es esencial para conseguir y mantener una piel sana y para ayudar a luchar contra los signos tempranos y moderados del envejecimiento, ¡así conseguirás una piel de aspecto más joven!

Algunos de los signos tempranos y moderados del envejecimiento pueden aparecer desde los 20 años e incluyen: SIGNOS TEMPRANOS DEL ENVEJECIMIENTO

• Poros visibles • Daños provocados por el sol • Finas líneas de expresión • Tono desigual en la piel SIGNOS MODERADOS DEL ENVEJECIMIENTO

• Finas líneas de expresión más visibles y arrugas • Pérdida de firmeza • Bolsas debajo de los ojos y ojeras • Tono desigual y manchas más visibles

MIRA EL VÍDEO SOBRE EL SET MILAGROSOTM TIMEWISE®.

10

¿Es el momento de mirarte en el espejo?

Estás comenzando a ver signos de la edad, como finas líneas y arrugas.

Necesitas un régimen probado que pueda acreditar resultados para el futuro de tu piel.

Tu piel necesita un cuidado antiedad.

Quieres un régimen completo con soluciones para el día y para la noche, que trabajen conjuntamente para lograr los máximos resultados.

Set MilagrosoTM TimeWise® BENEFICIOS DE UN VISTAZO: • Contiene 11 beneficios antiedad.

• Disponible en dos formulas específicas para piel de normal a seca y de mixta a grasa.

• Aporta resultados probados antiedad que ayudan a mantener la piel con un aspecto joven.

• Probado para pieles sensibles, incluso para pieles muy sensibles y rosácea.**

¿Sabías que...?

“El envejecimiento intrínseco, también conocido como proceso natural de envejecimiento, es un proceso contínuo que normalmente comienza en la década de los 20.

El envejecimiento extrínseco es el resultado de factores externos que actúan conjuntamente con el envejecimiento natural de la piel para aumentar el proceso prematuro.”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO INTRÍNSECO: Finas líneas de expresión, piel fina y transparente, pérdida de firmeza.* CAUSAS DEL ENVEJECIMIENTO EXTRÍNSECO: Factores solares y exposición al ambiente, gravedad, humo de cigarro.*

¡Consulta www.marykay.es para saber más!

*Estos son algunos, pero no todos, de los signos de envejecimiento. **El Set MilagrosoTM TimeWise® no trata la rosácea, pero es un régimen de cuidado de la piel altamente compatible para aquellas personas que tienen la piel extremadamente sensible.

11

Set MilagrosoTM TimeWise® de Mary Kay® ¡Mima a tu piel con un milagro todos los días!

Reduce los signos visibles de la edad con el Set MilagrosoTM TimeWise®, una línea de productos antiedad formulada con una tecnología del cuidado de la piel probada para conseguir los máximos resultados para los signos tempranos y moderados del envejecimiento.

Consigue 11 beneficios antiedad

en un cuidado de la piel probado: limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas líneas de expresión y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energía y reconstruye.

El Set MilagrosoTM TimeWise® lo forman cuatro poderosos productos que aportan resultados antiedad reales:

Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€ Limpia, exfolia y refresca en un solo paso y comienza el proceso de revelar un aspecto más joven en la piel.

Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€ Bloquea el daño de los rayos UVA/UVB, mientras sus péptidos calmantes ayudan a relajar las finas líneas de expresión del rostro.

Disponible en dos fórmulas: • Normal a seca

12

Precios sugeridos.

Hidratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€ Loción libre de aceites que hidrata, suaviza, da firmeza y suavidad a la piel cuando se aplica conjuntamente con la Limpiadora 3 en 1 TimeWise®.

Solución de Noche TimeWise®, 46,00€ Un sistema especial que aporta vitaminas y antioxidantes encapsulados, combinado con péptidos que estimulan el colágeno para ayudar a difuminar las finas líneas de expresión y arrugas más profundas.

• Mixta a grasa

¡Consigue

el set!

150,00€

Mujeres reales.

Resultados reales.

Resultados de un estudio clinico realizado por dermatólogos durante 12 semanas:* Un

83%

observaron una reducción en las finas líneas de expresión y arrugas.

Un

25%

Un

100% 46%

Un

mejoraron la elasticidad de su piel. consiguió una piel más suave. mejoró el tono de su piel.

ANTES

DESPUÉS

Truco experto

“Tu estilo de vida puede tener un gran impacto en la salud de tu piel. Dormir de 7 a 8 horas puede ayudar a tu piel a descansar del día a día. La falta de sueño puede causar zonas oscuras y bolsas debajo de los ojos así como un aspecto general cansado.”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva

*Resultados observados en un estudio clínico con 80 panelistas que utilizaron los 4 productos del set durante 12 semanas.

13

Más razones para enamorarte de tu piel: Soluciones específicas Estos productos beneficiosos para la piel se pueden utilizar como suplementos en tu rutina del Set MilagrosoTM TimeWise® para tratar características específicas que harán que tu piel esté más sana en el futuro.

14

Despierta el potencial antiedad de tu piel por la noche. Actúa sobre la producción del colágeno.*

Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWise®

Formulado con ingredientes que mejoran la producción de nuevo colágeno.*

Serum Renegerador +C TimeWise®

Lucha contra las finas líneas de expresión, refina los poros y consigue una piel suave inmediatamente.

Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®

Restaura la hidratación y proporciona beneficios renovadores.**

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®

Suaviza***, hidrata y prepara la piel para el siguiente paso de su cuidado.

Loción Renovadora de Hidratación TimeWise®

Ilumina la piel a la vez que la hidrata y la suaviza.

Mascarilla Perfeccionadora de la Piel TimeWise®

Actúa directamente en las manchas oscuras, pecas y las manchas causadas por marcas de acné.

Sérum Perfeccionador Minimizador de Manchas Oscuras TimeWise®

Ayuda a restaurar el tono desigual de la piel. Ayuda a reducir las manchas oscuras.

Serum Perfeccionador de la piel TimeWise®

*Basado en pruebas de test in-vitro con los ingredientes principales. **En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles. ***90% de las mujeres sintieron su piel más suave.

¡Observa una reducción en las finas líneas de expresión en minutos!

Decontractor de Arrugas TimeWise® Targeted-Action®

Reafirma y proporciona una hidratación intensa a la vez que ilumina la piel.

Crema Reafirmante de Ojos TimeWise®

Reduce las zonas oscuras y la hinchazón debajo de los ojos.

Revitalizador de Ojos TimeWise® Targeted-Action®

Minimiza significativamente la apariencia de las finas líneas de expresión y arrugas en el área de los ojos.

Crema Anti-edad para el Contorno de Ojos TimeWise®

Elimina suavemente el maquillaje de ojos sin secar ni dañar la delicada piel del contorno de ojos.

Desmaquillador de Ojos

Combate las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWise®

Mantén tus labios suaves y exfoliados.

Set Satin Lips®

Minimiza la apariencia de los signos de la edad en manos y escote.

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media*

Tonifica, reafirma, define e hidrata la piel.

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action®

15

soluciones para

signos avanzados del envejecimiento A medida que pasa el tiempo, los signos avanzados del envejecimiento comienzan a aparecer. En esta etapa de tu piel puedes notar que el cuidado de la piel que te funcionaba hasta ahora ya no es efectivo. Tu piel merece investigaciones exhaustivas, ingredientes innovadores y resultados probados.

MIRA EL VIDEO DE TIMEWISE REPAIR速.

16

¿Es el momento de mirarte en el espejo?

• Las profundas líneas de expresión y arrugas son visibles, incluso cuando tu rostro está en reposo.

• Notas la piel descolgada, especialmente en la zona entre el mentón y el cuello y en las mejillas.

• Necesitas productos probados que combatan las múltiples razones por las que la piel envejece, no solo el resultado final.

• Quieres ayudar a la piel a recuperar la juventud, recuperar el volumen y la hidratación • Todas las áreas en las que más se nota el paso del tiempo, como el área del contorno de ojos y la del cuello, necesitan un cuidado extra.

TimeWise Repair® Volu-Firm® BENEFICIOS DE UN VISTAZO: • Reduce la apariencia de las profundas líneas de expresión y arrugas.

• Redefine el óvalo facial.

• Restaura el volumen de la piel.

• Recupera la vitalidad y juventud de la piel.

• Formulada para todos los tipos de piel que experimenten signos avanzados de envejecimiento.

¿Sabías que…?

“Cada producto de la línea TimeWise Repair® no contiene solo ingredientes que actúan sobre signos específicos del envejecimiento, sino que también contiene los beneficios del complejo Volu-Firm®, una mezcla de ingredientes esenciales para la recuperación de la piel pendiente de patente que es el corazón de cada producto.”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva

® ¡Consulta www.marykay.es para saberlo todo sobre TimeWise Repair® Volu-Firm V !

17

Línea TimeWise Repair® Volu-Firm® Restaura los daños del pasado.

Reduce la apariencia de las profundas líneas de expresión y arrugas. Recupera el óvalo facial. Restaura la firmeza del rostro. Borra los signos del paso del tiempo con TimeWise Repair® Volu-Firm®.

Investigación exhaustiva

Los beneficios que necesita la piel para comportarse de una manera más joven se revelan ahora, gracias al exhaustivo trabajo sobre la ciencia del envejecimiento de la piel llevado a cabo en el centro de investigación de Mary Kay. Teniendo en cuenta las múltiples razones por las que la piel envejece y no solo el resultado final, este avanzado régimen de la piel es capaz de proporcionar beneficios como nunca antes se habían conseguido.

Ingredientes innovadores La clave y el corazón de este régimen del cuidado de la piel es el Complejo Volu-Firm® (pendiente de patente), la combinación perfecta de tres ingredientes tan necesarios para la regeneración de la piel que forman parte de la fórmula de todos los productos.

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€ Un péptido biomimético que ayuda a estimular procesos claves para la regeneración de la piel.*

Un impulsor del ácido hialurónico* que ayuda a proporcionar la firmeza y flexibilidad de una piel más joven.

Células madre vegetales que ayudan a proteger la integridad de la matriz dérmica responsable de la firmeza de la piel.*

Serum ReafirmanteTimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ Ayuda a reafirmar y mejorar la flexibilidad, redefine el contorno del rostro y recupera la vitalidad de la piel.

Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ Restaura el volumen juvenil y ayuda a minimizar la reacción de la piel a irritantes externos**.

18

Revitaliza, renueva y equilibra la hidratación, dejando una sensación de bienestar en la piel.

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€ Actúa sobre las profundas líneas, zonas hundidas, bolsas bajo los ojos y ojeras.

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€ Combate la apariencia de las profundas líneas de expresión y arrugas y ayuda a mejorar el aspecto de los signos de envejecimiento avanzado.

Precios sugeridos. *Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave.

¡Los resultados hablan por si mismos!

Según un estudio clínico de 12 semanas de duración, un experto independiente comprobó los siguientes cambios significativos en mujeres que usaron la línea TimeWise Repair® Volu-Firm®:

91%

habían reducido la apariencia de líneas de expresión profundas y arrugas.

86%

tenían una piel más firme.

98%

tenían una menor hinchazón en la zona debajo de los ojos

TECNOLOGÍA DE ANÁLISIS FACIAL AVANZADA Después de usar la línea TimeWise Repair® Volu-Firm®**, se observó una visible reducción en la apariencia de las líneas de expresión profundas (mostradas en color rojo) y en finas líneas de expresión (mostradas en color azul) en la frente.

ANTES

DESPUÉS

¿Sabías que…?

“Además de los años de investigación científica necesitados para desarrollar la línea TimeWise Repair® Volu-Firm®, el estudio clínico a consumidores realizado ha sido el estudio más exhaustivo de cualquier nuevo producto Mary Kay® hasta la fecha.”

– Dra. Beth Lange, Jefa Científica Ejecutiva

*Basado en pruebas in-vitro de los ingredientes clave. **Resultados basados en un estudio clínico independiente con consumidores de 12 semanas de duración. Los porcentajes indican el número de mujeres que mostraron mejoría. *** Resultados mostrados después de un estudio clínico de 12 semanas.

19

Más razones para enamorarte de tu piel: Soluciones específicas Cuida tu piel de la cabeza a los pies con estas soluciones especiales que te ayudar a llevar tu Cuidado de la Piel TimeWise Repair® Volu-Firm® al siguiente nivel.

20

Despierta el potencial antiedad de tu piel por la noche. Actúa sobre la producción del colágeno*.

Complejo Restaurador y Recuperador de Noche TimeWise®

Lucha contra las finas líneas de expresión, refina los poros y consigue una piel suave inmediatamente.

Set de Micro-Dermoabrasión TimeWise®

Restaura la hidratación y proporciona beneficios renovadores**.

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®

Suaviza***, hidrata y prepara la piel para el siguiente paso su cuidado.

Loción Renovadora de Hidratación TimeWise®

Ilumina la piel a la vez que la hidrata y suaviza.

Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise®

Actúa directamente en las manchas oscuras, pecas y las manchas causadas por marcas de acné.

Sérum Perfeccionador Minimizador de Manchas Oscuras TimeWise®

* Basado en pruebas de test in-vitro con los ingredientes principales. **En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles. ***90% de las mujeres dijeron que sentían su piel suave.

Ayuda a restaurar el tono desigual de la piel. Ayuda a reducir las manchas oscuras.

Serum Perfeccionador de la piel TimeWise®

¡Observa una reducción en las finas líneas de expresión en minutos!

Decontractor de Arrugas TimeWise® Targeted-Action®

Elimina suavemente el maquillaje de ojos sin secar ni dañar la delicada piel del contorno de ojos.

Desmaquillador de Ojos

Combate las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.

Acondicionador de Labios Anti-edad TimeWise®

Mantén tus labios suaves y exfoliados.

Set Satin Lips®

Minimiza la apariencia de los signos de la edad en manos y escote.

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media*

Tonifica, reafirma, define e hidrata la piel.

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action®

21

soluciones especiales Como no hay dos rostros iguales, Mary Kay ofrece soluciones especiales para cada necesidad Ăşnica de la piel.

22

¿Es el momento de mirarte en el espejo?

• Estas buscando una solución a las rojeces asociadas a los granitos y quieres regular el exceso de grasa.

• Necesitas controlar y prevenir las causas que originan el acné, no solamente tratar el resultado final del mismo.

• Buscas una solución para todos los días, además de soluciones a corto plazo, para controlar los granitos.

Sistema para pieles propensas al acné Mary Kay®: BENEFICIOS DE UN VISTAZO: • Formulado con un 2% de ácido salicílico y suaves extractos botánicos.

• Penetra en el poro desbloqueando la grasa y suciedad atrapada.

• Ayuda a mejorar la apariencia de una piel propensa al acné reduciendo las rojeces asociadas al mismo.

• Ayuda a controlar el exceso de grasa en la piel.

¿Sabías que…?

Cuando las células mueren, normalmente se expulsan de la piel y las células nuevas aparecen en la superficie.

Pero en una piel con tendencia al acné, esas células muertas se quedan incrustadas en los poros, haciendo que la grasa se deposite en el interior y que, de manera eventual, se formen granitos en la superficie de la piel.

23

Sistema para pieles propensas al acné Mary Kay®

Libérate de los granitos y toma el control del acné.

El sistema para pieles propensas al acné de Mary Kay® utiliza tres productos para enfrentarse al problema desde varios frentes para tratar la piel, limpiarla en profundidad y prevenir el acné en mujeres de todas las edades.

Ingredientes efectivos

El sistema para pieles propensas al acné de Mary Kay® es un completo cuidado de la piel formulado con un 2% de ácido salicílico, un ingrediente altamente efectivo para ayudar a limpiar los granitos y prevenir futuros brotes. Esta fórmula penetra en los poros para liberarlos de la grasa y restos acumulados, reduce las rojeces asociadas a los granitos y deja la piel con un aspecto limpio y sano. Los tres productos contienen suaves extractos botánicos.

Tres pasos para una piel mejor

24

Precios sugeridos.

Limpiadora para pieles propensas al acné, 18,50€

Suero purificador de poros para pieles propensas al acné, 20,50€

Solución para granos para pieles propensas al acné, 16,50€

Esta ligera limpiadora se convierte rápidamente en una suave espuma que ayuda a eliminar el exceso de grasa.

Este sedoso y translúcido serum ayuda a limpiar y secar los granitos y a prevenir su aparición.

Su fórmula se enfoca directamente en los granos y ayuda a su eliminación. Se absorbe rápidamente sin dejar residuos.

Resultados rápidos y significativos En un estudio clínico independiente, un destacado dermatólogo evaluó y midió los beneficios del Sistema para pieles propensas al acné Mary Kay®. Los participantes en este estudio obtuvieron los siguientes resultados*:

3 DÍAS hasta un

50%

de reducción del acné general.

4 SEMANAS hasta un

67%

de reducción del acné general.

Fotografías no retocadas realizadas antes y después de un estudio clínico de 12 semanas. Los resultados pueden variar dependiendo de las condiciones individuales de la piel.

ANTES

DESPUÉS

*Resultados observados en la intensidad general del acné en un estudio médico realizado por un laboratorio independiente bajo la supervisión de un dermatólogo.

25

Una piel bien

cuidada se merece la base de maquillaje perfecta 26

Tu Consultora de Belleza Mary Kay te puede ayudar a encontrar la base de maquillaje correcta para ti, de la misma manera en la que te asesora en el cuidado de la piel. Ella puede ayudarte a elegir la fórmula y tono correcto para cada etapa de la piel.

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media Aplica este producto antes de tu base de maquillaje Mary Kay® favorita para alargar su duración y perfeccionar la piel. Esta fórmula ligera libre de aceites y pendiente de patente está enriquecida con minerales que absorben la grasa y difusores ópticos de la luz para conseguir beneficios que hacen que la piel tenga mejor aspecto.

Base en Polvo Mineral Mary Kay® Base Fluida Mate TimeWise® Esta base de maquillaje antiedad es perfecta para pieles de mixtas a grasas. Contiene microesferas especiales que trabajan todo el día para absorber la grasa y controlar el brillo.

Una base ligera en polvo que perfecciona la piel. Su cobertura modulable es muy resistente, así que no se desvanecerá. Es apto para pieles sensibles y se funde sin esfuerzo con su brocha específica para conseguir un rostro impecable.

Base Fluida Luminosa TimeWise®

Polvos Compactos Mineral Mary Kay®

Esta base de maquillaje antiedad funciona a la perfección con las pieles de normales a secas.

Contiene un complejo hidratante enriquecido con jojoba que aporta un confort e hidratación duradero, así la piel se sentirá hidratada todo el día con un acabado luminoso y jugoso.

Estos polvos luminosos y sedosos tienen la propiedad de absorber el exceso de grasa en la piel. Se funden fácilmente para unificar el tono de piel.

Brocha para Base Fluida de Maquillaje La forma plana y redondeada de esta brocha aplica la cantidad correcta de base fluida y se asegura de que el contorno del rostro esté completamente cubierto.

Brocha para Base en Polvo Mineral Diseñada específicamente para ello, esta brocha de pelo corto, denso y natural, distribuye el ligero polvo mineral para que se funda con tu piel. Permite una cobertura modulable.

Polvos Sueltos Translúcidos Minerales Mary Kay® Los Polvos Sueltos Translúcidos reducen los brillos y fijan la base de maquillaje. Además añaden un toque de luminosidad ya que su fórmula contiene difusores de la luz que han sido diseñados para ayudar a suavizar la apariencia de las imperfecciones.

27

encuentra a tu especialista en el cuidado

de la piel

La conexión perfecta Tu Consultora de Belleza no es una dependiente más detrás de un stand de maquillaje en un centro comercial. Ella es tu Consultora de Belleza. Puedes contactar con ella de manera personal siempre que quieras. Puede adaptarse a tu horario y darte muestras del producto antes de comprar. Te enseñará los cuidados para tu tipo de piel, te aconsejará sobre tus preocupaciones y tus preferencias en cuanto a productos. Además estará ahí para ti cuando lo necesites, a la hora que sea.

Un cuidado de la piel que te resultará sencillo Porque tu Consultora de Belleza dispone de un amplio rango de productos del cuidado de la piel entre los que elegir, ella puede ayudarte a elegir la combinación de productos que satisfagan tus necesidades específicas.

Te puede ayudar a determinar la fórmula correcta para tu tipo de piel y la rutina que mejor se adapta a tu estilo de vida.

Una vez que tengas una rutina del cuidado de la piel establecida, ella te puede ayudar con consejos sobre cómo aplicarla y otras preguntas que puedes tener. Y si tus necesidades cambian, ¡ella te ayudará a encontrar un nuevo régimen del Cuidado de la Piel!

28

Quiere a tu piel‌¥comienza hoy mismo!

Es tan fĂĄcil como contactar hoy con tu Consultora de Belleza para una Clase del Cuidado de la Piel totalmente gratuita.

29

Una piel

bonita comienza aquí mismo Deja que tu Consultora de Belleza de Mary Kay te ayude a comenzar el camino para conseguir una piel bonita. ¡Todo lo que tienes que hacer es preguntar!

Contacta con tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay hoy mismo o encuentra una en www.marykay.es

¡No esperes más! Contacta con tu Consultora de belleza más cercana, ¡hoy mismo!