FALTAN
47 PARA LAS ELECCIONES
Fotos: José Rocha
Cochabamba | Edición Nº 06 | Lunes 25 de Agosto, 2014
EL DEBATE
Partido V erde de Bo livia (PVB ) Todo el sist ema judicia l está corro de enviar a mp su proponem s casas a los actuale ido. Además os un revo s Goberna catorio pa ra magistr ntes, ados.
SM) Sin Miedo (M reas de Movimiento fasis en las ta én er ac h e n los índices Tenemos qu itar que crezca s. ev a ar p ón ci preven ón y el paí cia en la regi llana Mario Ore de delincuen
n a c a t a , n e n n o e p d o n Pr defie y
iano (PDC) ócrata Crist delincuentes Partido Dem nizaciones de r este mal ga or s la a ar "La miel p rge combati ico. Por eso u taria" es el narcotráf erradicar la coca execden y an d a ed ci al so Gam Serh en la
Alejandro Almaraz
Págs. 4,5 y6
Los cinco candidat os a primero senador s es p cochaba or m de los par ba tidos en carre ra electora debatiero l n propuest sus as de gobierno e foro rea n un lizado en los tie mpos.
En algunas regiones surge la opción del "voto cruzado", qué es y cuándo se aplica. Pág. 7
o (MAS) Al Socialism sociedad, Movimiento dar leyes a la y r ba ro ap fraeste No es suficien estén acompañadas por in . e qu ca ara apli rlas es necesario y suficiente p a d a la u a b ec a d a Z Ciro tructura
Unidad D emócrata (UD) Si la propia g en actos del ente del Gobierno es tá involucr incuenciale ada que ocurra s, en las base qué se puede espera r s de la soci edad.
Jorge Tuto Quiroga es el primer invitado al ciclo de "Entrevistas al candidato" de ELIGE Pág. 3
Arturo M urillo
2
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
LA
FOTO
DEL
DÍA
Foto: APG
ELECCIONES
2014
VOTO SECRETO
Caso Zabala con final feliz Luego de la tormenta mediática y en redes sociales que causó la declaración del candidato Ciro Zabala sobre la "educación de las mujeres", éste terminó pidiendo disculpas como correpondía. El suceso sirvió para reflejar el descontento incluso en la "jerarquía" masista sobre la designación de algunos candidatos. Pidieron la renuncia de Zabala.
Iglesia y Gobierno se atacan
protesta
El candidato a la presidencia por el Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado , y un grupo de militantes de ese partido realizan un acto de protestas por la prohibición del Tribunal Supremo Electoral de usar imágenes en spots publicitarios.
YO OPINO
Las personas consultadas no aprueban las declaraciones de Ciro Zabala, dicen que la educación debe ser para ambos.
?
¿
Qué opina de las declaraciones del candidato a senador del MAS, Ciro Zabala que considera que para terminar con los casos de violencia de género se debe enseñar a las mujeres a cómo comportarse para que no se conviertan en un atractivo para los violadores o delincuentes
Cuando un candidato quiere hacer una declaración creo que debe pensar bien en lo que va decir porque la sociedad está siempre viendo, mirando lo que van a expresar, sobre todo cuando hay una oposición que espera la equivocación de la persona, a mi opinión él se ha equivocado sobre todo porque está lastimando la susceptibilidad de la mujer especialmente, suficiente tienen las mujeres para que le echen la culpa.
En realidad no pasa siempre por el vestido, también el hombre debería respetar a la mujer, no importa la ropa y deberían de educar a los hombres que no sean muy machistas, todos deberían ser educados, porque todos tenemos derechos y somos seres humanos, la educación debe ser de ambos, porque siempre la mujer.
Declaración un poco machista como todos sabemos porque realmente toda nuestra sociedad necesitamos educación no solamente las mujeres, y tenemos la libre expresión para vestirnos, para arreglarnos como queramos, yo creo que la educación está inculcado con los valores de nuestra familia, a mí me parece una declaración malcriada de parte de él nada acorde en estos momentos
En parte un pequeño porcentaje tiene razón que las mujeres deben saberse cuidar como mujeres, por ejemplo, en el hecho de vestirse, de hablar y comportarse en el caso de una fiesta, pero en otra parte muy mal porque cada mujer tiene su estilo de vestirse, de cambiarse, de hablar, más que todo darse a respetar, o sea, un porcentaje bien y un porcentaje mal, ésa sería mi opinión.
Wilson Salvatierra Sacerdote
Elda Sosa Ama de casa
Ana Marín Psicóloga
Alejandra Tavi Fisioterapeuta
La Iglesia Católica acusó al Gobierno de usar su gestión para beneficiarse electoralmente. La respuesta no se dejó esperar y dos ministros respondieron: que se organice en partido político y participe en las elecciones; es una organización más de oposicion que trabaja contra Evo Morales; es la que propicia la guerra sucia contra el MAS, les dijeron a los sacerdotes.
Evo hace gestión con fulbito Ahora los "servidores públicos" del canal estatal interrumpen su programación con la excusa de "ahora veremos gestión del presidente Evo Morales", y muestran un partido de fulbito entre la selección presidencial y otra de la Alcaldía de Bermejo. Seguramente darán al concepto de "gestión" un alcance mucho mayor en esta etapa electoral.
Candidatos vetados por el TSE Y mientras la imagen del presidente Evo Morales en los medios estatales haciendo "gestión de Gobierno" permanece intacta; los partidos de la oposición están prohibidos de usar sus respectivas imágenes por el Tribunal Supremo Electoral bajo amenaza de sanciones y multas. Los vetados ya manifestaron su protesta como un atentado a la libertad de expresioón.
Analizan un acto del MAS Y para contrarestar las denuncias en sentido de que existe una supuesta parcialización del Tribunal Supremo Electoral con el oficialismo; este organismo investiga al MAS y canales de TV por la transmisión de una presentación de candidatos. Pero como ya se sabe, "le metemos nomás", luego arreglan los abogados.
ELECCIONES
2014
3
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
ENTREVISTA
jorge tuto quiroga ramírez candidato a presidente del partido demócrata cristiano (PDC) Los Tiempos: Más allá de quienes hacen las encuestas, los datos que usted obtiene lo muestran en disputa por el tercer lugar con el MSM ¿Cuál es su percepción al respecto? Tuto Quiroga: No comento las encuestas, pero más allá de todo hay que decir que hay medios y encuestadoras paraestatales y que el Gobierno se quiere empeñar en mostrar que todo ya está definido y que han ganado las elecciones. Lo que no muestran las encuestas es a los funcionarios públicos que son obligados a asistir a los actos de campaña para
aplaudir a Evo Morales, caso contrario los multan; son gente que está atemorizada, pero muchos de ellos sabrán elegir a la hora de votar porque el voto es secreto. LT: ¿Su ‘pelea’ por los votos es más con Unidad Demócrata de Samuel Doria Medina o con el MAS de Evo Morales? TQ: El Gobierno sabe que el único proyecto serio que está creciendo en el país es el de Tuto y por eso nos ataca. Manda a sus ministros a insultarnos; el MAS sabe que la lucha es con nosotros porque no podrán alcanzar la mitad más uno.
“Nuestro proyecto es el único serio”
con este diálogo con el candidato a la presidencia del partido demócrata cristiano, elige abre el ciclo que incluirá en posteriores ediciones a todos los aspirantes a la presidencia y vicepresidencia Foto: APG
Henry Ugarte
E
l expresidente de Bolivia y ahora candidato a la presidencia por el Partido Demócrata Cristianos (PDC), Jorge Tuto Quiroga, detalla a Los Tiempos la parte medular del programa de Gobierno que oferta a los electores rumbo a las elecciones de octubre de 2014. El diálogo se realizó en la ciudad de Santa Cruz. ¿Por qué usted quiere volver a ser presidente? Quiero recuperar el futuro para nuestros hijos invirtiendo bien y asegurando los recursos del país, quiero acabar con la inseguridad que está acabando con la gente y además quiero asegurar la democracia para los bolivianos. Son tres prioridades que están en riesgo, porque el actual Gobierno se está farreando la bonanza económica. Definitivamente Evo Morales ha tenido recursos 40 veces más que en mi gestión, pero no vemos hospitales, carreteras ni desarrollo; lo que hay es 100 mil veces más hechos de despilfarro y corrupción. ¿Cuál es la base de su propuesta que le ofrece al país para ganar su confianza? Tres temas fundamentales serán mi prioridad y se los adelanto como parte de mi programa de Gobierno: desarrollo real a través de una industrialización que genere em-
pleos, seguridad plena, nacionalizando la coca con apoyo a la Policía, y democracia y libertad para frenar las extorsiones y persecuciones. En síntesis, es todo lo contrario de lo que este Gobierno viene practicando. ¿A qué se refiere cuando habla de industrialización y bonanza? A la propaganda, eso es lo grave, porque no hay una verdadera industrialización de los recursos naturales y la bonanza pasa. El contrato por la venta de gas con Brasil va a expirar y no hay capacidad para renegociar; el litio no se ha industrializado y el hierro tampoco. Ahí está el fracaso con la Jindal por el Mutún. Países vecinos están aprovechando al máximo sus oportunidades y aquí en Bolivia seguimos con propaganda. Paraguay ha cuadruplicado sus ingresos por la agropecuaria, Perú ha repuntado con las exportaciones de textiles y espárragos y es triste como en Bolivia seguimos perdiendo mercados y oportunidades. En lo concreto, ¿qué hará para que se desvié hacia el narcotráfico. combatir la inseguridad? La criminalidad está alimentada Y el akulliko… Vamos a respetar el akulliko por por la cocaína y el narcotráfico. Éste es el punto que hay que ata- razones obvias, pero hay que hacar para encaminar una lucha ver- cer una buena distribución y condadera contra el trol. A este Gobierno principal problema le gusta controlar seguridad de Bolivia. Pero esto con banda de preLa lucha contra la criminalidad pasa por la cios todos los prono se va a corregir lucha contra el ductos que pueden con este Gobierno, narcotráfico. salir de exportación, porque vive protegiendo la coca que pero no dice ni hace se produce en el nada con la coca. Chapare. Ahí está el ejemplo de En el detalle, ¿qué otras acciolos autos chutos, que se persigue a sus propietarios en todas partes nes tomará? Haremos una profunda refordel país, pero nadie entra al Chapare; las batidas no se pueden ha- ma de la Policía y otras reformas cer, el Presidente puede ir a Cha- penales para que el que cometa pare pero la Policía no puede en- crímenes los pague. También trar. Por eso vamos a nacionalizar hay que arreglar el problema de el mercado de la coca para evitar las cárceles del país. En cinco
Tenemos una estructura política plena y mucha gente que apoya nuestro proyecto político. Jorge Tuto Quiroga CANDIDATO DEL PDC
años vamos a acabar con la delincuencia.
Le cuestionan falta estructura política para enfrentar estas elecciones. ¿Qué hay de su propuesta de Tenemos estructura y reformas para sostener el siste- es la gente que nos acompaña y que se ve todos los ma democrático y social? El rescate del fudías en las turo económico viecalles. Lo justicia ne de la mano con que pasa es Hay que terminar con la persecución política y la el cuidado de la deque no hay corrupción de jueces y mocracia. Tiene que confunfiscales . dir estrucque haber tranquilidad y seguridad de tura con los bolivianos, pero gente mal además hay que volver a otorgar conocida, porque hay las garantías para toda la ciudada- gente que está buscando nía. En Bolivia hay mucha perse- un curul por cuarta y cución y extorsión, ahí están los quinta vez y eso confunjueces y fiscales que puso el pro- de a la población. Nuespio Gobierno. Es muy doloroso tra fórmula tiene reprever a tantos compatriotas en el sentantes vecinales, terriexilio y las cárceles sin haber teni- toriales y una serie de siedo derecho a la defensa. te siglas que nos apoyan.
4 EL DEBATE
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
Debate en Los Tiempos... LOS CINCO CANDIDATOS A PRIMEROS SENADORES POR COCHABAMBA DEBATIERON SOBRE LOS PROBLEMAS DE LA REGIÓN EN EL AUDITORIO DE LOS TIEMPOS. EL FORO FUE TRANSMITIDO EN VIVO POR LA WEB DE ESTE DIARIO berse iniciado la discusión. Antes, Almaraz presumió que el candidaos cinco candidatos a prito masista no asistiría deploró su meros senadores por el deausencia. Sin embargo, Zabala llepartamento de Cochabamgó, pidió disculpas y se incorporó ba debatieron en el auditoal debate. rio de Los Tiempos sobre sus plaDurante el evento los cuatro cannes y propuestas, en el primer didatos de oposición al gobernante foro previo a las elecciones del 12 MAS calificaron de “fracaso” el dede octubre. Asistieron los candinominado “proceso de cambio”, a datos de Unidad Demócrata (UD), lo que Zabala respondió que no Arturo Murillo, del Partido Demótodo fue negativo en estos nueve crata Cristiano (PDC) Gamal Seraños de la era Morales. han, del Movimiento “Yo veo la tendencia Sin Miedo (MSM), Madel voto y no creo que rio Orellana, del Partisean tan tontos los boREGLAS do Verde para Bolivia livianos para no darse Se determinó (PVB), Alejandro Almacuenta y querer seguir respetar el orden raz, del Movimiento Al votan do por ése que de los partidos Socialismo (MAS) Ciro dicen los opositores políticos que Zabala. que nueve años los ha tienen en la Medio ambiente, Mimaltratado (..) yo papeleta del 12 de s i c u n i , n a rco t rá f i co y quiero que reconozcaoctube, el candidato del seguridad ciudadana mos que se ha hecho, PDC fue el fueron los ejes que disque no todo está bien encargado de cutieron los candidatos y que queda muchísiabrir el debate. que en su mayoría fuem o p o r h a c e r ”, d i j o Mientras el ro n co rd i a l e s c u a n d o Zabala. candidato de UD expusieron sus proSerhan y Murillo re lo cerró. puestas, los ataques visaron constantemenal candidato del MAS, te su teléfono para seCiro Zabala, fueron guir el pulso del debate constantes. Todos los en las redes sociales. "dardos" de los candidatos oposiÉste último fue el que más fustigó tores se dirigieron hacia él. a Zabala por las denuncias de coLos candidatos desplazaron la rrupción que pesan sobre el partiresponsabilidad del tema de la do de Gobierno. basura a los Gobiernos interme Mientras que a los candidatos dios; se comprometieron a imdel MSM Mario Orellana y del PVB pulsar leyes en este campo como Alejandro Almaraz se los vio muy también a fiscalizar y hacer seguiserios durante el foro. miento de la gestión de las autoQuien también se mantuvo serio ridades locales (alcaldes y Goberfue Zabala, quien en momentos nador). fue también el que más ner vios El candidato del mostró en las dos hoMSM hizo referencia a ras de debate. la "poca" ejecución Uno de los momenpública que reportó el tos más incómodos gobierno departamenpara el candidato Zatal de Cochabamba, bala se produjo cuanMINUTOS uno de los más bajos do los cuatro candidade los ocho restantes, por tema abordado to s re p ro c h a ro n l a s dejando postergado el tuvieron los candidatos declaraciones del candesarrollo económico para disertar sus ideas y didato masista que de la región. Zabala propuestas. considera que para hizo mención al creciterminar con los casos miento económico del de violencia de género país el segundo más se "debe enseñar a las alto de la región con 6,8 según dam u j e re s " a c ó m o c o m p o r t a r s e tos del candidato. para que no se conviertan en un Almaraz prometió, como tarea atractivo para los violadores o deprioritaria. iniciar un juicio de reslincuentes, a las cuales Sherhan ponsabilidades al presidente Evo calificó de "acto de ignorancia”. Morales por todas las violaciones Ahí, Zabala frunció el ceño y como a la ley cometidas en sus dos gesrespuesta ratificó la disculpa que tiones de Gobierno. dio antes a los medios por sus deZabala arribó al encuentro claraciones a las mujeres de Counos 20 minutos después de hachabamba y de Bolivia.
Discusión.
ELECC
20
Los candidatos opositores del MSM, UD,
5 candidatos debaten tem
César Arellano
Programas
POLÍTICOS
en debate
L
3
FORO
Partido Demócrata Cristiano (PDC) Candidato Senador Gamal Serhan Seguridad a la prote ciudadana está asocia ión del Gob da sus cocalecc iern al narcotráfiros, coca que se vao a co y alimen ta la delincuenci a
CONTRA L O
S NARCOS
Dijo que lo s ciudadana niveles de inseguri d e fundamen n el país están asoci ad talmente al ados te tráfico exis tente en e ma del narcol trópico d e CoEl candidat chabamba. o para las org manifestó que “la miel” an les es el te izaciones delincuen ma del nar ci existe en e cotráfico q alC u ficó el ing hapare, por lo cual e reso d justierradicar la el Estado y demand ó co ca excedenta Otro de lo ria. s pu una reform ntos mencionados fu “mientras a a la Policía nacion e no al sionalicem especialicemos y p , ro o pañada co s a nuestra Policía, ac fen o a la acumu la legislación que ap mlación de p unte e n as no tendre mos Serhan dijo resultados” dijo. que la pob ria reincid la ci ó n carc en se con polít te “no puede” bene elafici icas como las medid aras sustitutivas.
Los cinco candidatos a primeros senadores por C
Partido Verde de Bolivia (PVB) Candidato Senador Alejandro Almaraz
Si bien ante s no tenía un independaiejusticia transparenm te nt e y eficien el actual Gob ierno todo te. Pero está pe
C AMPEA L
A EXTORS
IÓ
N Para Almar az na es conse , la inseguridad ciud ad cu judicial" im encia de la "revolu ación p u ls ad a por el MA convirtió la S qu ad cia en una ministración de la e ju industria d el "prevari sticato" y la "extors Dijo que h ión" ay dedican a "fiscales que en mas la extorsió a se n nos, policía s que hace a los ciudadan lo mismo y co sas b Manifestó astantes peores". que son lo s policías lo tores de lo s s sos como peores crímenes. Cit audel extenie ó Jorge Clavi nte de la P caolicía jo, sa, la perio quien asesinó a su esp dista Hanal í Huaycho o con 1 Planteó un 3 puñaladas. a ámbito qu reforma profunda e ne ep revocatori asa por un "referén se o" a los ac d tuales mag um dos para re is al ca de los m izar una selección tratécniismos. "Q el 12 de o ue se vayan todo ctubre", d ijo.
CIONES
014
5
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
ANÁLISIS
, PVB y PDC a primeros senadores criticaron el denominado "proceso de cambio"
s a senadores mas regionales
Juan Cristóbal Soruco Director de Los Tiempos
Fotos: José Rocha
Debates
Cochabamba y los periodistas de Los Tiempos durante el debate en este diario el pasado jueves.
mos e, o con eor.
n
"
e o-
a, o-
e m os
Movimiento Sin Miedo (MSM)
Movimiento Al Socialismo (MAS)
Candidato Senador Mario Orellana
Ciro Zabala
Vivimos no sólo enen una sociedad viol enta los derechosla falta de los respet a violencia viy lo peor es que esos ta ene del Esta do.
SEGURIDA
D CIUDAD
Candidato Senador
AN
A Dijo que si el Estado n o cumple con mayo la r siente en p libertad el ciudadan Ley, otestad de o festó que vulnerarla. se la Manisa por la fa inseguridad ciudad ana lta bre todo e de oportunidades p pan la pobla or soció cionó a la cultura de n joven, menl otro de lo s factores alcohol como q seguridad ue llevan a la inciudadana. "No vamo s ciones más a poder encontrar la s so ad tica si de m ecuadas a esta prob lule anera seri a y respon mádesde las inst sab meramen ituciones del Estad le te no o priestudios so encaramos profund os b re la s cau Dijo que la solución p sas", dijo. mente po as a n ecesari r re car las cau alizar estudios y as aí at sa ción, las re s, mencionó a la pre aformas inst venitucionale cía y Justic s (P ia civil dond ) y la creación del se olie los rvicio trabajos d premilitares cumplir e prevenci ón delictiva án .
D CIUDAD
Candidato Senador Arturo Murillo
Las person as tienen el sin tener que d esta llevanerecho a vivir consecuen do co o cia una serrie que perturb de conflictmos en el vivir b ien.
SEGURIDA
Unidad Demócrata (UD)
ANA
Para Zabal a tiene estre la seguridad ciudad ch an nes que cu a relación con las fu a mple el Go nciobie na y las leye s que deb rno, la persoen ser tom adas e n cuenta "Creemos que la par . te de la se ciudadana guridad es un ele tal de este mento fundamenproceso", d Demandó ijo. ca pues para mbios en el campo el candidat legal o es crear le yes", sino q no "solamente ue estás d ser implem eb e den, crean ntadas como corre en sp do infraest ructura si onrequiere, Z el ca ab de vigilan ala resaltó las cám so cia implem ar entadas e as chabamba nC y infraestruct demandó la creació on u ejercen el ra para las personas de control de que la dadana. "E se n el acto d guridad ciusolamente e se legisla, la justicia no si plementar todo el pro no se debe imceso par cumpla la legislación a que se ” dijo.
La viol del p pioencia está partiendo Estado, si te gobernanro nemos tes violento inseguridad s que gener en atacan a lo la población y an s candidatos .
SEGURIDA
D CIUDAD
AN
A "Si la cabe za está mal dar mal y , los pies va eso es lo n ando en Boliv que nos está pasan ia ", dijo Murillo Acusó al G . obie con el "nar rno de estar vincula co mo" menci tráfico" y el "terro do risonó el hech od tor de la Fu erza Especi el exdirecContra el C al de Luch bamba, M rimen (Felcc) de Co a ch arco Gutié rrez, que fu apendido p e susor usar un ve para ir a u n local y co hículo oficial nsu alcohólicas en compañ mir bebidas ía y antisocial de su chofer Dijo que h ay corrupci es. ón en la P "si el mayo olic rp narcotráfic roblema del país e ía s o y la may or materia el ma del nar p coca. Que cotráfico en Bolivia ries el nos sea ta presidente de los b la oliviambién pre sidente de caleros, m los coe par no creo qu ece una contradic ció e eso sea b Ahí se vive ueno, ni sa n, en un con n tinuo chan o. taje".
El jueves se realizó el primer debate político-electoral en Los Tiempos. Invitamos a los cinco primeros candidatos a senadores del departamento quienes se reunieron en nuestro auditorio para, por un lado exponer sus propuestas regionales y, por el otro, discutir entre ellos. La verdad es que estamos contentos con los resultados alcanzados. No sólo que los candidatos han mantenido, en general, respeto a los eventuales adversarios, sin que eso signifique que no haya habido pasión, sino que lo dicho servirá para que la ciudadanía conozca qué proponen quienes los representarán en la Asamblea Legislativa. Se trata, desde cualquier enfoque, de un ejercicio democrático que si bien no es obligatorio, si es necesario para difundir ideas y propuestas, así como la capacidad de los candidatos de responder a los desafíos que una campaña electoral impone. Es esa, en definitiva, la razón que justifica un debate de esta naturaleza. Asimismo, es la razón para que desde diversos sectores de la sociedad exijan que los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia del Estado también se sometan a un debate, solicitud que por estrategias de campaña, según se arguye, o por temor, según parece, es rechazada por el candidato que lidera las encuestas. No parece ser, en verdad una decisión inteligente ni democrática sino que responde, como han señalado varios analistas, al argumento propagandístico de que quien en encuestas ocupa un primera lugar, el debate con los candidatos que le siguen no le beneficia, aunque si a los corredores más cansados. En fin, más allá de estas disquisiciones, lo que vale es que se han reunido los candidatos a senadores y como producto de su discusión, se ha renovado los ímpetus para reabrir espacios de reflexión. El secreto para ello es la existencia de una voluntad democrática que exige el respeto al otro.
6
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
EL DEBATE
Debate en Los Tiempos...
Misicuni fue diseñada con datos hídricos de hace 20 años por lo menos, las condiciones climáticas han cambiado, cuidado estemos construyendo una obra que ni siquiera alcance a llenar al vaso. Se impulsó el proyecto sin hacer una revisión de los datos.
Es un proyecto que la negligencia y la corrupción han venido postergando por muchísimos años y lo que ha ocurrido en el último tiempo es probablemente la conducta más alevosa de todas, que se ha venido acumulando en estos años del Gobierno del MAS.
Gamal Serhan PDC
Investigación
ELECCIONES
2014
en debate
Deseos
Aspirantes a favor de una posible reactivación del LAB
114 millones de dólares se requiere para la planta de generación de electricidad para la hidroeléctrica Misicuni, además de eso para el tema de riego mínimamente son 17 millones de dólares y para el tema del sistema de agua potable 152 millones de dólares.
Alejandro Almaraz PVB
Para el 2016 podríamos ya tener toda la primera fase del proyecto, quiere decir la presa de 120 metros y todo lo que corresponde al embalse, suplirá las necesidades de dos elementos en principio la provisión de agua potable del área metropolitana y de riego.
Mario Orellana MSM
Ciro Zabala MAS
El nuevo presidente Jorge Alvarado, quiero recordarles a todos los cochabambinos y los bolivianos, ha sido el primer masista expulsado por corrupción, lo he denunciado yo el 2006. Fue enviado a Venezuela a cuatro meses de ingresar como presidente de YPFB. Arturo Murillo UD
Los candidatos opositores acusan al Gobierno de "estafar" al Estado
Candidatos dudan de proyecto Misicuni
Foto: José Rocha
aspirantes dicen que impulsarán auditorías en las obras del proyecto Múltiple Misicuni por la existencia de irregularidades administrativas y mal manejo de recursos económicos. Mientras que el candidato Aleuatro de los cinco jandro Almaraz, del Partido Veraspirantes a prime- de de Bolivia (PVB), lo relacionó ros senadores por con el "mejor ejemplo" del desCochabamba dicen precio de los gobernantes por los que impulsarán auditorías gobernados. "Una acción urgenen las obras del proyecto te es el juicio de responsabilidaHidroeléctrico Múltiple Mi- des a Evo Morales y una de las sicuni por la existencia de causas más claras de ese juicio irregularidades administra- de responsabilidades es Misicutivas y posibles delitos en el ni", dijo. Acusó al presidente Evo manejo de los Morales de ser cómrecursos ecoplice junto a la emnómicos. presa italiana a carPropuesta El candidago de las obras de El MSM propone to Gamal SerMisicuni de “estafa” volver a Misicuni en una empresa han del Particontra Bolivia y Cocochabambina. do Demócrata chabamba. para asegurar de Cristiano “Hay que sentar esta manera su (PDC) dijo un precedente de viabilidad y los que existe castigo a los que esservicios poca transpatafan y roban al Escontemplados por rencia en el tado boliviano y en el anhelado manejo del este caso es la emproyecto. anhelado propresa italiana y su yecto de los cómplice Evo Moracochabambiles”, dijo. nos. "No sabemos cuánta Por su parte Mario Orellana plata se ha gastado a pesar del Movimiento Sin Miedo de que los asambleistas (MSM) reprochó que el Gobierpidieron informes hasta el no haya dejado "solos" a los codía de hoy no hay infor- chabambinos en el financiamación real", dijo. miento de la represa de 120 me-
Los candidatos expresaron su deseo de impulsar una posible reactivación del Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) como una empresa estratégica de Cochabamba. Serhan dijo que quiere que el LAB vuelva porque es una empresa "muy querida". Arturo Murillo acusó al Gobierno de "matar" al LAB y "beneficiar a la familia del Vicepresidente" con la creación de una línea estatal. Aseguró que "el LAB no va a morir" y que como partido buscarán la forma de revivir esta línea aérea. Orellana contradijo a Murillo y dijo que "al LAB lo mató la capitalización", a tiempo de expresar su deseos de que el LAB vuelva a los aires.
Medioambiente
Solución de basura en la región pasa por dejar de "producirla"
C
foro.
Los candidatos a primeros senadores por Cochabamba durante un foro debate organizado por Los Tiempos.
tros de altura, ya que en la actualidad la Gobernación de Cochabamba corre con el 70 por ciento del financiamiento del proyecto. Exigió también un proceso por daño económico al Estado contra los responsables del retraso del proyecto. En esta misma línea, Arturo Murillo, candidato de Unidad Demócrata (UD), criticó la gestión de Gobierno y denunció que existe corrupción en el caso de Misicuni, propuso una investiga-
ción y pidió al candidato del gobernante Movimiento Al Socialismo (MAS) Ciro Zabala comprometerse a realizar las investigaciones sobre los gastos. Por su lado Zabala indicó que "Misicuni es un tema antiguo que pasó por varios Gobiernos, aseguró para el 2016 la culminación de la primera fase de las tres que contempla el proyecto. "Es uno de los objetivos claves del MAS", dijo el candidato del oficialismo.
Los aspirantes al senado coincidieron en impulsar leyes para posibilitar dar una solución integral al tema de la basuara, por sobre todo en el eje metropolitano, coincidieron también en atacar los problemas de los residuos sólidos mediante la educación. Los candidatos ven la necesidad de una labor más activa y propositiva de parte de las alcaldías, pues ésta sería una más sus atribuciones. Admitieron que el tema de la basura pasa por dejar de "producirla", como también realizar fiscalización a las tareas y deberes de los alcaldes y el Gobernador por no cumplir sus funciones y solucionar estos problemas.
ELECCIONES
2014
7
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
Oposición
BREVES
Los partidos "pequeños" se beneficiarían
El voto cruzado refleja descontento EL tribunal supremo electoral aclaró que el voto cruzado es una opción de las tantas que tiene el ciudadano para elegir al candidato de su preferencia en las próximas elecciones.
800
Foto: Carlos López
July Rojas Medrano
E
l voto cruzado es sinónimo de descontento o perdió el Movimiento igual a un “voto castiAl Socialismo en las go”, Este fenómeno se elecciones del 2009 presentaría por varias razones, gracias al voto cruzado. entre ellas la objeción a las postulaciones de algunos nombres en las listas de candidatos. Sin embargo, este tipo de elección es considerado el más democrático porque el elector tiene la posibilidad de decidir a quién o a quienes apoyar sin Principios importar la sigla política. del sufragio: es igual, Según un estudio que realizó universal, directo, el analista Carlos Cordero basaindividual, secreto, libre do en datos del Órgano Electoy obligatorio. ral, el partido más afectado por el voto cruzado vendría a ser el Movimiento Al Socialismo (MAS) debido a que en las elecciones del votación 2009, el voto cruzado La Constitución afectó a esta sigla en un Política del Estado 28 por ciento, es decir, que perdió cerca de 800 y la Ley de mil votos por esta causa. Régimen Electoral “Éste es un dato interesante, en sentido de que permiten el voto en el MAS no hay una lineal o cruzado lealtad partidaria que tiene que ver mucho con el así como otras tema de ministras, por el alternativas que tema de los candidatos. Este comportamiento tiene el elector también se puede manipara decidir festar en otros partidos políticos, pero hay que libremente al algunas aclaraciomomento de votar. hacer nes porque Unidad Nacional también ha tenido un voto cruzado pero ha tenido otra cantidad de votos y hoy día no está yendo solo, hay una especie de fusión de siglas”, dijo Cordero. votos emitirá cada elector en Para la analista María Teresa la papeleta electoral; Zegada, este tipo de voto es el uno para elegir al más democrático porque el presidente y otro para elector tiene la oportunidad de diputado. elegir a los candidatos sin importar si pertenecen o no a un mismo partido político o agrupación ciudadana. Cordero aseguró que el voto cruzado para el MAS es “negativo”, mientras que para los otros modelos partidos este fenómeno se conde papeletas aprobó el vierte en algo favorable. “Hay Órgano Electoral; uno un comportamiento inverso, es para el territorio nacional que más bien son los partidos y otro para el exterior. pequeños los que reciben un voto cruzado favorable, en caso
mil votos
7
2 2
QUIEREN MAYORÍA
Dirigentes campesinos instruyen el voto lineal
E
l dirigente de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb), Rodolfo Machaca, dijo que se emitirá un instructivo como sucedió en las elecciones del 2009,para que sus afiliados voten de forma lineal y de esta forma se asegure la victoria para Evo Morales, pero también para tener una mayoría en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). “Hay una profunda concientización en nuestro país a nivel de los movimiento sociales que el apoyo va a ser total para el presidente Evo Morales de eso no hay duda; por otro lado, hay que fortalecer la democracia plurinacional, en ese sentido los votos cruzados están pasando a segundo plano ", dijo.
Anuncian sorpresas
sufragio La población boliviana dentro el territorio nacional y en el exterior emitirá su voto el próximo 12 de octubre.
El voto cruzado es "consciente" Según el analista Carlos Cordero, el voto cruzado es un voto consciente lejos del “voto desinformado”, porque el elector intencionalmente expresa mediante el sufragio su favoritismo o rechazo a las candidaturas. “El voto cruzado es muy consciente, es un voto informado que dice no me gusta el candidato, el partido por eso voy a cambiar”, indicó. Si bien el voto cruzado demuestra descontento hacía alguna candidatura, el voto lineal demuestra la lealtad o el voto consigna, sin embargo, según los datos obtenidos el elector de la ciudad es el que tienen más tendencia a cruzar su voto. “El voto cruzado es homogéneo en el eje central, es decir, La Paz, Cochabamba y Santa Cruz”, dijo Cordero. La analista María Teresa Zegada explica que aunque es muy difícil controlar el voto de las personas, en el área rural por tener una estructura vertical sindical de alguna manera puede tener algún efecto en la población. del MAS es un voto negativo, es decir, ellos pierden votos; en cambio los partidos pequeños y de la oposición más bien ganan diputados”, explicó. Por lo contrario, Zegada asegura que esta votación en el MAS no va afectar de manera relevante porque realmente cuenta con una mayoría “a me-
nos que realmente se presente el caso de un candidato uninominal muy resistido”. Sin embargo, esos 800 mil votos que pierde el MAS no se pierden sino que otros partidos lo ganan por lo mismo el 2009, el presidente Evo Morales inició una campaña para evitar el voto cruzado.
Opositores apuestan por un apoyo total
E
l candidato a primer senador por Cochabamba de Unidad Demócrata (UD), Arturo Murillo, aseguró que en las próximas elecciones su partido no necesitará de los votos cruzados porque la gente apoyará directamente con el voto lineal. Es decir, para presidente y diputados. “Yo creo que la población es muy inteligente, estoy seguro que la población sabrá pensar muy bien el 12 de octubre, se está dando cuenta que el MAS lo único que está haciendo es tirar los recursos de los bolivianos. Lo triste es que esta gente que tiene derecho a comer no quiere denunciar porque lo van a botar, pero sí el 12 de octubre en su voto lo va a expresar y ahí viene la sorpresa para el MAS".
8
Cochabamba | Lunes 25 de Agosto, 2014
Foto: Carlos López
inscripción Ciudadanos se inscriben en el padrón electoral para habilitarse como votantes para las elecciones generales del 12 de octubre.
UN DÍA
Al día siguiente de las elecciones tienen permiso en sus fuentes laborales
Ley prevé asueto para jurados electorales EL JURADO ELECTORAL SE CONSTITUYE EN LA MÁXIMA AUTORIDAD ELECTORAL DE CADA MESA DE SUFRAGIO Y ES RESPONSABLE DE SU ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
E
l próximo 14 de sep- septiembre los recintos electiembre el Tribunal torales para el voto de los Supremo Electoral ciudadanos bolivianos que (TSE) publicará en viven en el exterior también medios de comunicación la deben estar definidos. nómina de Jurados de las El vocal del TSE, Ireneo Mesas de Sufragio por los Zuna, informó que el sorteo Tribunales Electorales. de los jurados electorales se Esta fecha es una de las realizará el 11 de septiembre importantes dentro el calen- una vez que se tenga el Padario electoral, según la Ley drón Electoral. del Órgano Electoral , el “juZuna dijo que en todos los rado electoral es la ciudada- casos el TSE procederá a alna o el ciudadano quilar los coliseos que se constituye de universidades y ELECCIONES en la máxima au- Los jurados para centros educativos toridad electoral la votación en el tal como se hizo en de cada mesa de exterior del país se una primera expesufragio y es res- definirán también riencia en las elecponsable de su or- el 14 de septiembre ciones de 2009. ganización y funSegún la citada cionamiento. ley, la selección de Entre los derechos de los los jurados de cada una de jurados está el asueto que las Mesas de Sufragio, estará tienen al día siguiente de las a cargo de los Tribunales elecciones. Electorales DepartamentaSegún el TSE, además de les, al menos, con 30 días de los jurados, hasta el 14 de anticipación al acto electo-
Percibirán también un extipendio
Derechos de los jurados Las y los Jurados Electorales responderán por sus actos u omisiones ante las y los Jueces Electorales, sin perjuicio de las responsabilidades penal o civil, las que serán determinadas por la justicia ordinaria, según la Ley del Órgano Electoral Plurinacional. Las y los Jurados de las Mesas de Sufragio por el ejercicio de sus funciones, percibirán un estipendio que será determinado por el Tribunal Supremo Electoral, tomando en cuenta todas las actividades en las que participen. El día siguiente hábil al de la elección, tendrán asueto laboral, tanto en el sector público como en el privado. ral, mediante sorteo de la lista de personas habilitadas para votar. El mecanismo de sorteo será establecido en reglamento por el Tribunal Supremo Electoral. La selección de jurados se realizará en acto público, al cual se invitará a las delegadas y delegados de organizaciones políticas con personalidad jurídica e instancias del control social.
La inasistencia de estos delegados no será causal de nulidad. El resultado del sorteo constará en acta firmada por la Presidenta y Vocales del Tribunal Electoral competente, la directora o el director de Informática a cargo del procedimiento y las delegadas o delegados de organizaciones políticas e instancias del control social.
LO QUE el ELECTOR DEBE SABER
Preclusión
Las etapas y resultados de los procesos electorales, referendos y revocatorias de mandato, no se revisarán ni se repetirán.
Publicidad y transparencia
Todas las actividades vinculadas al ejercicio de la democracia intercultural son públicas y sus procedimientos garantizan su transparencia. Cualquier persona tiene derecho al acceso irrestricto a la información, salvo caso de reserva expresamente fundada en Ley que defina con precisión sus alcances y límites.
Legalidad y jerarquía
El Órgano Electoral Plurinacional sustenta sus actos y decisiones en la Constitución Política del Estado, Leyes y Reglamentos, respetando la jerarquía normativa y distribución de competencias establecida en la Constitución Política del Estado.
ELECCIONES
2014
calendario Demostración en el TSE El Tribunal Supremo Electoral hoy a las 9:00 realizará el evento “ Descripción del proceso de conformación del Padrón Electoral ” donde se explicará a los delegados de las organizaciones políticas y medios de comunicación como se realizó el contraste de las huellas digitales con la información del ciudadano o ciudadana ,con el objetivo de evitar que el mismo se inscribió más de una vez en el Registro Biométrico ; si sus datos están correctos y su habilitación o inhabilitación en el Padrón Electoral Miércoles 27 de agosto Publicación de listas de ciudadanas y ciudadanos inhabilitadas e inhabilitados. (Para el exterior en portal web del OEP), (Art. 77-III Ley 018-Las listas de inhabilitados e inhabilitadas, será publicadas por lo menos 45 días antes de la realización del acto de votación Miércoles 27 de agosto Presentación y cierre de reclamos ante las Direcciones Departamentales del SERECI y Consulados si corresponde, de las ciudadanas o ciudadanos inhabilitados. Hasta el lunes 1 de septiembre de 2014 (Art. 31 del "Reglamento para la Actualización del Padrón Electoral Biométrico") aprobado por la Sala Plena del TSE.
CIFRAS
7
días posteriores a la publicación de las listas de jurados, las designadas y los designados podrán tramitar sus excusas, ante los Tribunales Electorales Departamentales o representantes del Tribunal Supremo Electoral en el exterior, Pasado este término no se las admitirá.
3
jurados titulares y tres suplentes son los que deberán estar registrados en cada una de las Mesas de Sufragio de todo proceso electoral y quienes deberán cumplir con las funciones específicas.
Equipo ELECCIONES2014 Editor: Michel Zelada Periodistas Jenny Cartagena, César Arellano y Henry Ugarte. Diseño: Ramiro Moncada Diagramación: José López, Ruth Marquez y Fernando Santader Fotografía: Carlos López