LEYENDA ÁNGEL BERNI, OTRORA FIGURA DEL FÚTBOL PARAGUAYO Pág. 8
Cochabamba | Jueves 4 de Junio de 2015
La Selección Nacional optimiza el trabajo en la definición. Ayer superó 5-3 a Gimnasia y Esgrima de Mendoza en el partido de ensayo que se disputó en el estadio Malvinas Argentinas.
Págs. 4-5
La Verde madura BRASIL
URUGUAY
Lodeiro se recupera de una lesión
Pág. 2
Fred reemplaza a lesionado Luiz Gustavo
Pág. 3
2 Cochabamba | Jueves 4 Junio de 2015
Lodeiro
ARGENTINA
Martino aún espera a Biglia
se recupera
Ole.com.ar
Afp
URUGUAY El volante de creación podría integrarse al grupo en las siguientes horas
N Agencias
ro que, como no se desea apurar su proceso, por eso Lodeiro no será de la partida en el partido amistoso ante Guatemala. Con vistas a ese compromiso, el técnico Óscar W. Tabárez contará con Muslera, Martín y Gastón Silva, Giorgian De Arrascaeta y Álvaro González, que se incorporaron a los entrenamientos el martes. Con estos futbolistas, ya son 22 los que se han integrado a la selección, y el último será Edinson Cavani, que lo hará en el curso de hoy.
icolás Lodeiro entrena en forma diferenciada y se descuenta que en las próximas horas ya se integrará al resto del MENTALIZADOS plantel celeste que trabaja con visUruguay debutará en la tas al debut de Uruguay en la Copa Copa América de Chile ante América ante Jamaica, pero no va a Jamaica, un partido sobre el tener minutos en el amistoso de que los jugadores de la Celeste VOLANTE El uruguayo Nicolás Lodeiro en trabajo diferenciado. despedida que la selección jugará tienen claro que no pueden el próximo sábado en el estadio "darse el gusto de fallar", según Centenario frente a Guatemala. Álvaro González. "Todos sabeLa situación del sanducero mos que los partidos debut nos Fernando Muslera tiene en ese sentido un punto de vienen constando mucho en considera un referente del equipo Arquero contacto con la de Cavani, a quien los últimos torneos, así que pese a los años que lleva vistienUruguay se le concedieron unos días de para esta ocasión tenemos que do la Celeste, indicó que en Chile Yo creo que descanso, ya que cumplió una pensar en hacerlo de la mejor no habrá "selecciones débiles" y dura y desgastante temporada en manera, no podemos darnos el que "todas tienen individualidaUruguay el fútbol de Francia, y se sumará gusto de fallar en un debut", des de un grandísimo nivel". nunca fue hoy a la fajina diaria del Complejo expresó 'el Tata' González. "Hay selecciones que tradiciocandidato a Celeste; aunque es muy probable Por su parte, Mathías Corujo nalmente siempre fueron fuertes un torneo, siempre que ante los guatemaltecos el sal- dijo que el equipo sabe "todo lo y lo van a ser y hay otras que estos tuvimos que pelearla teño juegue un rato. que representa el primer parti- últimos años han crecido mucho para sacar los partidos Aun cuando se prevé que en el do en un campeonato", y afir- como Colombia y Chile, que adeadelante, esa es una curso de las próximas horas mó no conocer mucho sobre el más es local, entonces es muy de las características Lodeiro trabaje con normalidad a rival en dicho trance, Jamaica. difícil hablar de favoritismos, la par del resto del plantel, es seguEl 'Tata', que dijo que no se todo está muy parejo", finalizó. de esta selección"
CAMISETAS DEL GRUPO B El sitio oficial de la Copa América Chile 2015 dio a conocer los uniformes con los que las selecciones se vestirán para cada encuentro correspondiente al Grupo B. Argentina y Uruguay usarán sus casacas alternas cuando ambos se enfrenten; mientras que Jamaica y Paraguay lo harán cuando se las vean ante Argentina.
La selección argentina se entrenó a puertas cerradas en el predio de Ezeiza y Lucas Biglia volvió a moverse aparte: busca recuperarse del esguince colateral medial que padece en la rodilla derecha. Biglia se ha convertido en un futbolista clave para el mediocampo argentino. "Es como un segundo cerebro en nuestro equipo", explicó el propio técnico Martino. Por eso la lesión que padece en la rodilla derecha preocupa tanto al técnico de la selección, que de no encontrarlo en óptimas condiciones podría mandarlo de regreso a casa. Y a decir vedad, la cosa no pinta bien: ayer el "dueño de la Lazio" -como dijo el Tata- volvió a entrenarse de manera diferenciada buscando recuperarse cuanto antes del esguince colateral medial. Entretanto, Banega aparece como titular para el amistoso del sábado contra Bolivia.
JAMAICA
Kerr es el más alto de la Copa Jaimaica hará su estreno en la Copa América en calidad de invitado, pero si bien se desconocen algunos aspectos futbolísticos de los denominados “Reggae Boyz”, una cosa está clara: cuentan con el jugador más alto de la Copa. Duwayne Kerr, portero del combinado jamaiquino, mide 1 metro y 99 centímetros, por lo que buscará intimidar a sus rivales del Grupo B con su enorme presencia bajo los tres palos de su equipo. Uruguay, Argentina y Paraguay se medirán con el invitado africano. El guardameta, de 28 años, milita en el Sarpsborg 08 FF de la Primera División de Noruega. En la lista de los futbolistas más altos del campeonato, lo siguen los también goleros Diego Penny (Perú) y Dani Hernández (Venezuela), con 1 metro y 97 centímetros cada uno. En tanto, el defensor uruguayo, Sebastián Coates, cierra el podio con su metro y 96 centímetros.
3 Cochabamba | Jueves 4 Junio de 2015
Afp
COLOMBIA
PEKERMANN AJUSTA LOS DETALLES EN LA SELECCIÓN Bogotá / El Tiempo Durante el cuarto día de trabajo en Argentina del seleccionado colombiano, el profesor José Pékerman buscó ajustar cada detalle de cara al juego amistoso del sábado próximo frente a Costa Rica y a la vez, para la Copa América Chile 2015. En la jornada se cumplieron actividades diferenciales en gimnasio y campo, según los grupos de arribo al sitio de la concentración, los primeros en fortalecimiento y los segundos con ejercicios tácticos aplicados para líneas de juego. La Federación Colombiana de Fútbol confirmó el partido amistoso frente a Costa Rica este sábado 6 de junio y se jugará en el estadio Diego Armando Maradona del Club Argentinos Juniors. El amistoso le servirá a la selección como parte de la preparación de cara a la Copa América Chile 2015, en la que tendrá competencia desde el 14 de junio. El equipo dirigido por José Pékerman está en Argentina desde el pasado sábado y en Cardales realizará las últimas prácticas antes de viajar a Chile.
TERESÓPOLI
El jugador Fred durante un entrenamiento.
DT de Brasil
convoca a Fred REEMPLAZANTE Ocupa el puesto de Luiz Gustavo, que se fue por lesión
Fernandinho. En ese entrena- jugadores convocados para la miento, Dunga probó primero Copa América y además, como titular a Casemiro, del Felipe Anderson, centrocamOporto portugués, también al pista del Lazio italiano. lado de Fernandinho y por Everton Ribeiro, del Al-Ahli delante de una línea de cuatro emiratí, se incorporará al equidefensas formada por Danilo, po hoy, mientras que Douglas Miranda, David Luiz y Filipe Costa, del Shakthar Donetsk, Luis. En el entrenamiento matu- llegará el sábado y Neymar, el Teresópolis, brasil | efe tino, realizado en la Granja próximo lunes. Comary, la sede de la selección l seleccionador brasile- brasileña en la ciudad serrana de ño, Carlos Caetano Teresópolis, los delanteros hicieBledorn Verri 'Dunga', ron ejercicios de remate a la porEl delantero Robinho no participó designó ayer al centro- tería. ayer en el entrenamiento vespercampista Fred, del El resto de los jugadores pretino de la selección brasileña que Shakhtar Donetsk ucraniano, sentes realizó ayer una doble se prepara para la Copa América para ocupar en la Copa el lugar sesión de entrenamientos, una de Chile, después de haber sentido de Luiz Gustavo, apartado por por la mañana y otra por la dolores en el muslo de la pierna una lesión en la rodilla derecha. tarde, en las canchas de la CBF derecha en la práctica realizada en Fred, de 22 años e incluido en Teresópolis, a 100 kilómela mañana. en una primera lista de Dunga, tros de Río de Janeiro. Los médicos de la selección no está concentrado con la selecEn ambas sesiones, el selecestán preocupados por el estado de ción desde el pasado lunes en cionador brasileño, Carlos salud del delantero del Santos, según la Granja Comary, la sede de la Caetano Bledorn Verri 'Dunga', dijeron portavoces de la ConfederaCanarinha en la ciudad serrana programó ejercicios de toque y ción Brasileña de Fútbol (CBF), pero de Teresópolis. pase, realizados en campos de decidieron no hacerle entrar en el El jugador del Shakhtar fue dimensiones reducidas. campo por precaución. probado ayer por Dunga en el El único que no salió al Robinho, de 31 años, abandonó el entreentrenamiento matutino, duran- campo ayer fue el media punta namiento de la mañana quejándose de un te un ejercicio defensivo en el Elías, que se ejercitó en el gimdolor en el muslo de la pierna derecha, que jugó en el lugar de centro- nasio. cerca de la rodilla. campista defensivo al lado de En Teresópolis están 19
E
LESIONADO
VENEZUELA
15 LEGIONARIOS EN EL EQUIPO VINOTINTO maracaibo, venezuela / la verdad
El pasaporte venezolano está más de moda que nunca en el fútbol mundial. Esto explica por qué cada vez son más los jugadores criollos que militan en las ligas del exterior. El principal beneficiado de este fenómeno es el seleccionador nacional, Noel Sanvicente, quien tiene un universo más amplio de primera calidad. En la Copa América Chile 2015, la Vinotinto contará con 15 legionarios, una cifra sin precedentes. En la Copa América anterior, los 14 venezolanos con cartel internacional que conformaron la selección dirigida por César Farías representó un número notable. Para el evento en suelo chileno, la cifra pudo ser mucho mayor si “Chita” no hubiera descartado a última hora a los legionarios Fernando Aristeguieta, Mario Rondón, Alexánder González (por lesión) y Christian Santos, el delantero con mejores estadísticas en esta campaña.
CHILE
FUEGOS PIROTÉCNICOS Y DANZAS EN LA INAUGURACIÓN santiago de chile / efe
La ceremonia de inauguración de la Copa América de Chile de fútbol 2015 será una fiesta con juegos de luces, fuegos pirotécnicos y un espectáculo de danza a cargo del coreógrafo español Hansel Cereza, según informó ayer la organización del torneo. El espectáculo tendrá una duración de 20 minutos y se realizará el 11 de junio en el Estadio Nacional de Santiago antes del duelo inaugural entre las selecciones de Chile y Ecuador. Esteban Icardi, productor general de la ceremonia, adelantó que será "un show mágico y con muchas sorpresas" en el que se mostrarán "los valores de América Latina y Chile". El encargado de diseñar la coreografía del evento es el español Hansel Cereza, uno de los fundadores de la compañía de teatro La Fura del Baus, y que cuenta con una amplia experiencia en la apertura de grandes eventos deportivos, como los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.
4 Cochabamba | Jueves 4 Junio de 2015
en La roja
Sampaoli prueba equipo para amistoso La selección chilena enfrentará mañana a El Salvador en el último apronte previo a la Copa América y Jorge Sampaoli ya trabaja en el equipo que se medirá ante los centroamericanos en Rancagua, donde destaca un mediocampo en el que aparecen David Pizarro y Felipe Gutiérrez. En la práctica matutina de ayer el casildense paró al equipo con: Johnny Herrera; Mauricio Isla, Gary Medel, Gonzalo Jara, Jean Beausejour; Charles Aranguiz, David Pizarro, Felipe Gutiérrez, Jorge Valdivia; Alexis Sánchez y Eduardo Vargas. De esta formación destaca la ausencia de Eugenio Mena que dejará la franja izquierda a Beausejour, además de la presencia de Felipe Gutiérrez y David Pizarro en el equipo inicial. La presencia de ambos jugadores está quizás beneficiada por la situación de Matías Fernández, que no entrenó por una molestia, y de Marcelo Díaz, que recién se integró ayer y no alcanzó a sumarse a los trabajos. De todas formas, el entrenador argentino probó un segundo equipo en el que se incluyó a José Rojas, Miiko Albornoz, Eugenio Mena, Carlos Carmona, Edson Puch y Mauricio Pinilla, los que tendrían alguna opción de ganarse un puesto ante El Salvador. Cierre al búnker El técnico de Chile, el argentino Jorge Sampaoli, tomó una polémica decisión de cerrar la calle donde entrena la selección local de cara a la Copa América, causando la sorpresa y la ira de sus vecinos.
El Deber
Santiago / Agencias
Aparecen los
intenso
Martín Smedberg (centro) se entrena con la Selección Nacional de fútbol en Mendoza, Argentina.
e d r e V a l n e s e gol
milita en el Changchun Yatai de China, tuvo un rendimiento por arriba del esperado y un despliegue físico sorprendente en la práctica, ya que cuando el equipo defendía de las jugadas con pelota paraMendoza / El Deber da, era uno de los primeros en llegar hasta su área, de donde salía a toda veloa selección necesitaba goles y, cidad para acompañar los contrataques. ayer, estos llegaron. El delantero El seleccionado nacional se impuso de la selección boliviana, por 5-2 en el primer tiempo al equipo de Marcelo Martins, apareció y Gimnasia, goles que fueron convertidos mostró parte de su poderío por Danny Bejarano, Marcelo Martins frente al equipo de Gimnasia y Esgrima, al (3) y Pablo Escobar. El 'Matador' marcó que le hizo tres goles en 45 minutos que el segundo, cuarto y quinto tantos del jugó el posible equipo titular que mañaequipo y mostró la pasta de la que está na se enfrentará a Argentina (19:00 HB), hecho y con la que se pueden encontrar en el cierre de su preparación en los defensores y arquero argentino este Mendoza, de cara a lo que será la Copa fin de semana en San Juan de Mendoza. América de Chile. Sin duda alguna que la presencia del El atacante cruceño, que actualmente goleador boliviano da tranquilidad al téc-
amistoso La selección superó ayer 5-3 a Gimnasia
L
vistazos El capitán de la selección nacional, Ronald Raldes, ya está bien y poco a poco el cuerpo técnico va devolviéndole la confianza. El acupunturista Elmer Pérez regresó ayer a Santa Cruz para atender asuntos particulares, pero el 9 de junio tiene previsto unirse a la selección en Viña del Mar. El exarquero de varios equipos y de la selección, Sergio Galarza, asiste casi todos los días a ver las prácticas.
n n to pa sist A esta Marc en la mient engan zos a centrale El pri Danny B área, y u presente M tras centro marcaría l desde un t Marcelo, qu de su cuota periodo, es m tero de Chang de la selección mediante otro En esta prim Mauricio Soria caminando de dando a cada m para que sus di cancha como él p A los 35 minu metió al juvenil S
5 Cochabamba | Jueves 4 Junio de 2015
Lizio es el referente
Inauguración
El volante argentino naturalizado boliviano, Damián Lizio, se ha convertido de un tiempo a esta parte en uno de los jugadores referentes que tiene el seleccionado nacional para encarar lo que será la Copa América de Chile. El volante ofensivo del equipo nacional ha integrado todos los oncenos titulares que el entrenador Mauricio Soria probó a lo largo de su preparación en la ciudad de Mendoza. Aunque él ha negado sentirse seguro en el puesto, cree que por el momento nada está seguro y que si el técnico lo decide con gusto asumirá el rol que le toque desempeñar dentro del equipo y frente al equipo que toque jugar. “Todos queremos estar, pero para ello hay que hacer bien las cosas en las prácticas y luego será el entrenador quien decida si lo pone o no”, sostuvo el exjugador de O’Higgins de Rancagua (Chile) y que aún no tiene nada definido sobre su futuro, a pesar de que tiene contrato con Bolívar. Sobre el sistema que emplea Soria, Lizio se ha mostrado satisfecho con el mismo y dice estar adaptado, ya que desde su primera convocatoria lo utilizaron, donde, para llevarlo adelante, hay que estar bien físicamente.
Bachelet confirma asistencia
El Deber
Santiago / Agencias
nico Mauricio Soria, quien desde su llegada lugar de Damir Miranda, que estuvo en la no quiso perder tiempo y le ha dado minucontención junto a Bejarano, debido a os de juego con el resto de sus compañeros que éste cometía muchas faltas cerca del ara que se adapte lo más rápido posible al área y no estaba siendo el aporte que tema de juego que pretende. pretendía. En el segundo tiempo, la prácAyer, en la práctica llevada a cabo en el tica terminó 1-1. El único gol de los boliadio Malvinas Argentinas de Mendoza, vianos lo marcó Alcides Peña. celo estuvo bien respaldado por Lizio a izquierda y Smedberg por derecha, Cambia de laterales tras que Escobar se convertía en un A 48 horas del partido amistoso frente nche que lo alimentaba con pelotaa Argentina, el técnico de la selección las espaldas de los marcadores boliviana, Mauricio Soria, ensayó ayer les del equipo rival. con una nueva pareja de marcadores imer gol de la selección lo anotó centrales. Por derecha usó por primera Bejarano con un remate dentro del vez en estos días de trabajo a Edemir unos minutos más tarde se hizo Rodríguez, mientras que por izquierda le Martins, con un golazo de bolea, devolvió el puesto al tarijeño Marvin o de Escobar, que más adelante Bejarano. Además de estas dos varianla tercera anotación de Bolivia tes, también probó a Damir Miranda, un tiro libre. El cuarto gol lo hizo jugador que durante todo este tiempo de ue de cabeza puso el segundo preparación estuvo en el equipo B. a. En el epílogo del primer De esta manera, Soria envió al gramamás, en tiempo extra, el delando del estadio Malvinas Argentinas a ngchun Yatai marcó el quinto Romel Quiñónez; Edemir Rodríguez, ón y el tercero de su cuenta, Ronald Eguino, Edward Zenteno, o tiro desde los 12 pasos. Marvin Bejarano; Danny Bejarno, mera etapa, al entrenador Damir Miranda, Martín Smedberg, a se lo vio muy nervioso, Damián Lizio; Pablo Escobar y Marcelo e un lado para otro y Martins. momentos indicaciones Hoy, en la penúltima práctica que irigidos se paren en la realice el equipo antes de viajar a San pretende. Juan a jugar frente a Argentina, Soria utos, el seleccionador cumplirá una práctica más en el estadio Sebastián Gamarra en de Gimnasia y Esgrima aprestos
El volante Damián Lizio.
En lima
Perú y México dividen honores en amistoso Lima / AFP
El Deber
habilidoso
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, descartó que haya pensado en no ir a la inauguración de la Copa América 2015 y ratificó que estará presente en la jornada inicial del próximo 11 de junio en el Estadio Nacional de Santiago. "Por supuesto que voy a ir; participaré en la mayor cantidad de actividades de la Copa América", subrayó Bachelet en una entrevista con radio Cooperativa, en la que negó haber incluso evaluado la posibilidad de no asistir. Según varios medios de prensa, la Mandataria habría evaluado con sus asesores la posibilidad de no asistir para no aparecer junto a dirigentes sospechosos de corrupción, en el marco de la detención e investigación de altos dirigentes de la FIFA por sobornos, organización mafiosa y lavado de dinero.
Jugadores de la Verde en plena práctica.
Las selecciones de fútbol de Perú y México empataron 1-1 ayer en un partido amistoso preparatorio para la Copa América Chile-2015 disputado en el estadio Nacional de Lima. El delantero Jefferson Farfán, a los 62 minutos, abrió la cuenta para los incas, mientras que el defensor Carlos Valenzuela, a los 77, se encargó de marcar para los aztecas. El pasado sábado, México venció por goleada 3-0 a Guatemala en la ciudad mexicana de Tuxtla Gutiérrez (Chiapas, sureste) en el que era su primer partido de preparación. El 'Tri' continuará su fogueo el domingo cuando enfrente a Brasil en Sao Paulo. Para Perú se trata de su segundo amistoso de preparación luego de caer 1-0 con Venezuela en Miami.
Cochabamba | Jueves 4 de Junio, 2015
6 Cochabamba | Martes 2 Junio de 2015
, y a u g Uru
a r r e i t u s n e profeta
GRUPO A
Venezuela 4-1 Uruguay - Paraguay 1-2 México - Paraguay 1-0 Uruguay - Venezuela 3-1 México - Venezuela 3-2 Paraguay - México 1-1 Uruguay -
ES GRUPO
POSICION
A DIF
GF GC PG PE PP
PTS PJ nEQUIPO ó impor ta iz 6 2 +4 al re ay rugu 2 1 0 es ta 3 en 7 es n o y 1. Urugua te s inver si 5 4 +1 ela2 0 1 en la remod 3 6 dios y sólo b ay su 2. Paragu 5 4 +1 liseo de la ción del co 1 1 1 0 ki3 14 o, 4 ad on d o -6 3. Méxic sede de Mal 3 4 10 , gastó GRUPO B 3 0 0 Montevideo e d 0 te a es el zu al 4. Vene lómetros 1-1 ólares. Perú illones de d cible en n ve Colombia - más de 12 m S GRUPO B in e d OSICIONE 0 P condición zó 1al su r a se l do e ie ua F st Ec cele GC DIF Brasil - io, el once PE PP GF el Centenar ición que tu 0 ed PG 1a n u r PJ do en S ua PT Ec ria ani0 +6 EQUIPO con la victo Colombia - como g ran 0 0 6 os Unidos eo 3 0 ad 2rn st to 3 E el a d 9 rú vo Pe apeó 4 -2 1. Brasil e recién se eBrasil - 1 1 2 mador y qu ante el pod 1 er 2 ca 13 as r tr do 4 ales Ecua antes 2. Colombia en semifin 2 3 -1 Perú - que un año 1 0 2 brasileño, un0 ce m 3 3n on eó a so p 3 bi ro m acam Colo 3. Ecuador 2 5 -3 ronado tetr Brasil - se había co 0 1 2 3 1 4. Perú irigidos en dial. ericanos, d cael C n co Los norteam y n ES GRUPO Sampso POSICION las, gos por Steve fi ce s n C su to O P en U GR lexi Lalas GC DIF istórico rismático A PE PP GF tina, en h PG en rg 1 PJ A 2S a el d PT 0 3Chile marco learon EQUIPO 5 2 +3 cado en el EEUU - 2 0 1 ciudad ltado verifi la 3 su 1 re en 26 tó u p Bolivia 1. EEUU ue se dis 6 4 +2 s al noArgentina - Grupo C q 2 0 1 0 k il ó m et ro 3 38 , 0 ú d 16 n a sa EEUU d e Pay 2. Argentin 4 4 0 tevideo. Bolivia - 1 1 1 o inédito 3 este de Mon h ro ec 0 h 4 4n u gistró Chile 3. Bolivia 3 8 -5 Esa sede re un fanático Argentina - 0 1 2 3 muerte de la a: 1 2 en op 2s C ta para la 4. Chile Chile e de cuen Bolivia - en un ajust argentino s. 3 aí p 0e as de es EEUU tre hinchad Argentina -
U
SEMIFINALES Colombia 2-0 Uruguay - 1-0 - EEUU Brasil TERCER PUESTO EEUU Colombia -
4-1
FINAL Brasil 1-1 Uruguay -
s)
ión por penale
(5-3 en definic
Goleador: Gabriel Batistuta (Argentina) y Luis García (México) con cuatro tantos.
a p o C a l a n a g Brasil Hernando Siles en el
gana la GRUPO A vez Brasil teor primera su e 1-0 d a er ica fu - Chile Copa Amér o liv ia Paraguay B a r ce r l ven uado 0-0 rr it o ri o a Argentina - Ec eo de 1997, rn to el d dor 0-2 en la final raguay - Ecua Estadio Her Pa el en a 2 d disputa bre el - Argentina 0 (3.600 m so ile Ch az P a L 2 , en nando Siles - Ecuador 1ar). ton- Chile en -1 ce 1 on ay gu el nivel del m ' a - Para de Cóndor der rota Argentin En el 'Nido io Zagallo ar M or , p n o ilso ces dirigid les de Den 3-1 con go al local por . GRUPO B Zé Roberto livia con o B a Ronaldo y n a 0 des lleg s, - Uruguay 1de estrella Los auriver Perú nstelación co 0 a 1o, d er a al ad el nezu aldo, Riv una verd Bolivia - Ve estacan Ron d e u 0 q 2s la entre rú Bolivia - Pe Romario. La y en o d a n ri u to m 2d ic E v ela 0 pués de su guay - Venezu Franru U te an Un año des ía 0 ca o ismo equip - Venezuela 2 Mundo de rú Pe el d Paz, ese m a op C nal de la guay 1-0 n de alcancia en la fi Bolivia - Uru su aspiració o d o v an tu gn b si o 1998, re n a to, q u e e ta ca m p eo Mundial d za r el p en és u en el p es d os cuatro añ GRUPO C -2002. ur y Japón 'P á ja ro ' is u L Corea del S o n a lombia 2-1 te m ex ic México - Co ero del torE l a ta ca n ll ti ar al p a Rica 5-0 , princi mero asil - Cost Her nández a el gol nú Br ot an s, to n a 4-1 is ta neo con se bia - Costa Ric m la Copa. lo e d Co a ri to is h ico 3-2 2.000 en la asil - Méx
P
Br sta Rica 1-1 México - Co lombia 2-0 Brasil - Co
ES GRUPO
POSICION
A
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 1 +3 EQUIPO 1 0 4 2 3 7 1 +2 1. Ecuador 2 0 3 1 3 5 2 3 -1 2. Argentina 1 1 1 3 4 ay 1 5 -4 3. Paragu 0 0 3 3 0 4. Chile ES GRUPO
POSICION
B
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 4 0 +4 EQUIPO 3 0 0 3 9 3 2 +1 1. Bolivia 2 0 1 3 6 2 0 2. Perú 0 2 2 1 3 -5 3 3 0 5 3. Uruguay 3 0 0 0 a el zu 4. Vene ES GRUPO
POSICION
C
GC DIF PE PP GF PG PJ PTS 2 +8 10 EQUIPO 3 0 0 3 9 5 5 +0 1. Brasil 1 1 1 3 4 5 5 0 2. México 1 0 2 3 3 10 -8 3. Colombia 1 2 2 0 3 1 4. Costa Rica
SEMIFINALES 7-0 - Perú Brasil México 3-1 Bolivia - TERCER PUESTO Perú 1-0 México - FINAL Bolivia
- Brasil
1-3
Goleadores: Luis Hernández (México) con seis tantos.
Cochabamba | Jueves 4 de Junio, 2015
7 Cochabamba | Martes 2 Junio de 2015
n ó e p m a c s e l Brasaildo y Rivaldo como goleadores con Ron
ES GRUPO
POSICION
GRUPO A
P
3-2 - Japón Perú Bolivia 0-0 Paraguay - 1-0 - Bolivia Perú Japón 4-0 Paraguay - 1-0 - Bolivia Japón Perú 1-0 Paraguay -
Cog aniza la ara guay or end z ve mera pa por pri itorr te io p ro tro de su p tra se encuen rio, donde aer d fe on la C la sede de ol tb ú F e d m e ri c a n a a d la u S sa n c ió so rp re o la g ra n al n fi la a (C S F ), p er GRUPO B a eg guay, que ll . aporta Uru es il n 0-1 ipo de juve - México d e 19 99 o con un equ ile li Ch ju e d 7-0 d el 4 a - Venezuela L a n o ch e el to rn eo Brasil h is to ri a d la 2-1 go en ó el o q u ed ido por - Méxic asil rtunio sufr Br fo o, in m el d er 3-0 al a íz P ra tín - Venezuel ntino Mar ile peCh es tr r leador arge ra 3-1 el lujo de er - Venezuela o ic do del ti éx M ar quien se dio p en 1-0 Colombia - Chile da. nales ante n il as ro a Br er m la pri Grupo C de cay ó en la lb ic el es te a ce n o l E cafeteros. 3-0 ante los GRUPO C y sus ataoportunidad e el título en ti ob n l a si Bra iva ld o co m mbia 0-1 n a ld o y R ay - Colo a de gogu bl ru ca n te s Ro U ta la s, to nco tan uador 3-1 dan, con ci gentina - Ec Ar Ecuador 2-1 leadores. n aparecen Uruguay - ipo tambié o m co En ese equ re Colombia 0-3 nomb de g ran re Argentina - los, ar C to jugadores er uador 2-1 quierdo Rob lombia - Ec Zé RoCo te el lateral iz n la vo Uruguay 2-0 Dida o el el portero Argentina - berto.
A
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 0 +5 EQUIPO 1 0 5 2 3 7 3 +1 1. Paraguay 0 1 4 2 3 6 1 2 -1 2. Perú 0 2 1 3 2 3 8 -5 3. Bolivia 0 1 2 3 1 4. Japón ES GRUPO
POSICION
SEMIFINALES 1-1 Uruguay - Chile n por penales) (5-3 en definició 0-2 México - Brasil TERCER PUESTO Chile - México
1-2
FINAL il 0-3 Uruguay - Bras
B
GC DIF PE PP GF PG PJ S PT 1 +9 EQUIPO 0 0 10 3 3 9 3 +2 1. Brasil 0 1 5 2 3 6 3 2 +1 2. México 1 0 2 3 -12 3 13 3. Chile 0 3 1 0 3 0 4. Venezuela ES GRUPO
POSICION
Goleadores: Rivaldo y Ronaldo (Brasil) con cinco tantos cada uno.
C
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 6 1 +5 EQUIPO 3 0 0 3 9 5 4 +1 1. Colombia 2 0 1 3 6 4 -2 2. Argentina 0 2 2 1 3 -4 3 3 3 7 3. Uruguay 3 0 0 0 r do 4. Ecua
a i b m o l o C a s l u La conv América en paz y la gana a recibe la Cop
ES GRUPO
POSICION
GRUPO A nezuela
2-0
Colombia - Ve 4-1 ó por priiz n ga or ia olomb - Ecuador ile ria la Ch to is h la 1-0 mera vez en bia - Ecuador m 2001. lo en Co a ic ér 1-0 Copa Am nezuela Ve és im a ed ig ra ile d Ch a cu La 2-0 le c rn eo d e se Colombia - Chile ci ó n d el to ier 4-0 am d u ela ión S Confederac uador - Venezu mEc ca o m co ciones de la ó dej tbol (CSF) en ese cana de Fú n, dirigido ió tr fi an ce on a. n al n ra u peó o Mat GRUPO B or Francisc guau in la e entonces p d 1-0 esde antes tramarPolémico d - Brasil o ic chas y con éx ar M m s la dis 3-3 ración por alización y anto a su re Perú - Paraguay la auor 0-0 p chas en cu te en ay tbolísticam México - Paragu istió de es d minuida fu e u 2-0 q a, Argentin il - Perú as gumentansencia de Br ar a or h a 1-0 a últim en participar - México rú ad, el certam d Pe ri gu se e 1-3 d niendo razones ay - Brasil gún inconve gu in n ra n Pa si ó ll lí n se desarro tusiasmo si o por el en o. n te y arropad ia b ueblo colom im o mites del p ó en el ú lt GRUPO C s su st it u y ra u . Hond te es el ic b al ce on o momento al a Rica 0-1 n re co rr id cu m p li ó u onduras - Cost H os d ti ar 1-0 p C o lo m b ia s lo g anar todos guay - Bolivia ru la vaU ta ic v perfecto al in 2-0 y conservar ras - Bolivia du on H que disputó 1-1 minutos. ay - Costa Rica lla por 540
C
Urugu Rica Bolivia - Costa guay Honduras - Uru
0-4 1-0
A
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 5 0 +5 EQUIPO 3 0 0 3 9 3 +2 1. Colombia 0 1 5 2 3 0 6 2 5 5 2. Chile 3 1 0 3 7 r do 0 -7 3. Ecua 0 0 3 3 0 a el 4. Venezu ES GRUPO
POSICION
B
GF GC DIF PG PE PP PJ S PT 5 2 -3 EQUIPO 2 0 1 3 6 1 0 1. Brasil 1 1 1 1 3 -1 4 1 4 5 2. México 3 1 1 4 6 4 2 3. Perú 0 2 1 3 2 ay 4. Paragu ES GRUPO
POSICION
C
GC DIF PE PP GF PG PJ S PT 1 +5 EQUIPO 1 2 6 2 3 7 3 1 +2 1.Costa Rica 2 0 1 3 6 s 2 2 0 2. Hondura 1 1 1 3 4 0 7 -7 3. Uruguay 0 0 3 3 0 4. Bolivia
SEMIFINALES ay 2-1 México - Urugu duras 2-0 Colombia - Hon TERCER PUESTO guay 2-2 Honduras - Uru n por penales) (5-4 en definició FINAL ico 1-0 Colombia - Méx
Goleador: Víctor Hugo Aristizábal (Colombia), con 6 anotaciones.
8 Cochabamba | Jueves 4 Junio de 2015
HOJA DE VIDA NOMBRE: Ángel Antonio Berni Gómez NACIMIENTO: 9 de enero de 1931 en Asunción, Paraguay POSICIÓN: Delantero DEBUT: 1949 (Club Olimpia) RETIRO: 1964 (Real Betis) LOGROS: Campeón de la Copa América en Perú 1953.
' l e g n Á ' n u Berni,
o r e t n u p e d a que jugab
Á AFP
LEYENDA El delantero fue uno de los mejores atacantes de la historia del fútbol paraguayo
Cozzi, Néstor Raúl 'Pipo' Rossi, Alfredo Di Stéfano y Adolfo Pedernera, además del defensa parangel Berni fue uno de los mejores atacan- guayo Julio César 'Tambora' Ramírez. tes en la historia del fútbol paraguayo. En aquellos años, la Federación Colombiana Descollaba por su gambeta, velocidad y no estaba afiliada a la FIFA, hecho que posibilitó capacidad goleadora. que emigraran a ese país geniales figuras del fútCon sólo 18 años estas características bol sudamericano. le permitieron formar parte del combinado albirrojo El retorno de Berni a Paraguay se produjo en que participó en la Copa del Mundo de Brasil-1950, 1953, jugando brevemente en su club Olimpia. Su base del equipo que en 1953 conquistó la Copa regreso coincidió con el Sudamericano de Lima, América en Perú. El nombre de Berni quedó empa- siendo convocado a la selección para conseguir rentado con el torneo de Lima, donde finalizó como unos meses después su primer título como camtercer goleador. peón invicto de la Copa América. Formado en el Olimpia, donde fichó en 1945 para Tras la hazaña de marcar cuatro goles en el tordebutar en 1949 en primera división, paseó su neo y de vencer por dos veces consecutivas al Brasil estampa por el Boca Juniors de Cali (Colombia) en de Didí, Djalma Santos, Julinho, Baltazar, Zizinho y 1951/1952, San Lorenzo de Almagro y Gimnasia y Nilton Santos, el goleador fue transferido al argentiEsgrima de La Plata (Argentina) entre 1953 y 1959, y no San Lorenzo. La transferencia permitió al el Real Betis de España de 1960 a 1964, clubes Olimpia pagar todas sus deudas.. donde desarrolló su olfato de gol. Después de Arsenio Erico, que militó en los Tras el Mundial de 1950 en Brasil, Berni emigró a clubes argentinos Independiente y Huracán, a Colombia, país que ofrecía generosas ofertas a los fuerza de goles Berni logró consolidarse como profesionales de Argentina, Paraguay, Brasil y uno de los grandes artilleros paraguayos en el Uruguay. En tiempos de 'El Dorado' colombiano fútbol argentino, donde salió goleador absoluto había clubes integrados en su casi totalidad por en 1954 con 29 tantos. extranjeros. Uno de ellos era el Boca Juniors de Posteriormente fue transferido al Betis de España, Cali, cuya delantera goleadora cosechó la mayor donde deleitó con sus vibrantes regates al estilo del cantidad de tantos en la historia del fútbol cafetero. brasileño 'Mané' Garrincha. "Fue una verdadera selección de magia y conSus cuatro temporadas coincidieron con la pretundencia en todos los juegos. Jugábamos de sencia de otros tantos talentos paraguayos que reinamemoria y marcábamos goles de todos los colo- ban como ídolos en la península ibérica, tales como res. Llegamos a convertir 110", dijo Berni, de 1,70 Heriberto Herrera, 'El Sargento de Hierro' (Atlético de metros de estatura. Madrid-Rayo Vallecano), Cayetano Ré (ElcheBoca Juniors sólo fue superado por el 'ballet Barcelona-Espanyol). azul' de Millonarios, que tenía en su plantilla a En 1965, Berni regresó a su país y después de una grandes figuras argentinas, como el arquero Julio fructífera carrera colgó los botines a los 35 años.
UN GRAN HOMBRE En su despedida del fútbol Ángel Berni dejó un pedido a la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF): "Es momento de indultar a grandes figuras de nuestro fútbol: Higinio Benítez Casco, Ignacio Achucarro y Gabriel González (expulsados de la APF por agredir a árbitros). Fueron grandes futbolistas y ya han pagado con creces sus errores". Asimismo, recordó a grandes del deporte paraguayo como Nicolás Léoz, Carlos Franco, José Luis Chilavert y en su entonces presidente de la APF, Oscar Harrison. "Mi respeto para ellos", dijo. Una rica historia de un imparable y goleador puntero, como lo fue Angel Berni en toda su plenitud. Hoy en día tiene una casa de deportes de nombre Balón Sport Campeón de Lima, sito en Lillo y Emilio Maldonado, que lleva ese nombre como un homenaje y recuerdo a sus compañeros que ganaron esa cita en 1953. Fue el comienzo de otra etapa, en la que se dedicaría a formar personas de bien. Como él, un docente en el fútbol y en la vida.
Ángel Berni Delantero paraguayo Anécdota Yo no estaba jugando de titular en San Lorenzo y estaba sentado en la platea, y el señor que estaba a mi lado le decía de todo al wing derecho que estaba de titular, creyendo que era yo. Le gritaba: 'Paraguayo hijo de p...', pero el que jugaba era Messone. De repente no aguanté más y le dije: 'Señor, escúcheme: yo soy Berni y no estoy jugando'. Se quería morir, me pidió mil disculpas"