Losangelesblade.com, Volume 05, Issue 20, May 14, 2021 by Los Angeles Blade

Adam Lambert stars in OUTLOUD: Raising Voices concert series, PAGE 03

MA Y 14, 2021 • VO L UM E 05 • ISSUE 2 0 • AMERICA’ S LGBT Q NEW S SOU R C E • LO SAN G ELESB LAD E. C O M

SUPPORT THE BLADE’S

LGBTQ JOURNALISM

FOR LESS THAN $1.25/WEEK

F]BAF

$:CB-!CBL9@=-=>-89C:<5D9-5DE?9@6>D-F@5:9-9G9D=-5D-!$ FA$L.+'(,%)$B'),3.8+$-'$7'3-$2'#2.(-$P8#.$Q=S (,&(*-$.&')/)012)

!"#$ %$ &'()*$ *'+,#%-.*$ /0$ 1''+$ 2%))34$ +%3534$ 3'2,%)$ *,3-%#2,#64$ %#*$ #'$ 78+%#$ 2'##.2-,'#9:$0'8$2%#$;(%2-,2%))0$7.%($-7%-$+'<,.$-(%,).($<',2.$,#$0'8($7.%*$%3$0'8$(.%*$ -7'3.$&'(*3=$0.-4$>'($-7.$;%3-$>'8(-..#$+'#-73$-7%-$7%3$/..#$%$/(8-%)$(.%),-0? @'($ A#6.).#'34$ B%),>'(#,%#34$ %#*$ A+.(,2%#3$ -7.$ 2'('#%<,(83$ ;%#*.+,2$ 3825.*$ -7.$ C'0$'8-$'>$),>.?$D<.#$+8#*%#.$*%,)0$27'(.3$%#*$('8-,#.3$&.(.$,+;%2-.*4$*,3(8;-.*$/0$%$ >(,67-.#,#6$,#<,3,/).$%66(.33'($-7%-$5,)).*? E7.$,+;%2-$'#$-7.$+,#'(,-0$2'++8#,-,.3$7%3$/..#$.3;.2,%))0$7%(37?$@'($-7.$FGHEIJ$ community the absence of the one element that unifies the community writ large and 7%3$ /..#$ -7.$ 2'(.$ '>$ ,-3$ .33.#2.4$ -7.$ %/,),-0$ -'$ %--.#*$ ,#$ ;.(3'#$ K(,*.$ +'#-7$ .<.#-34$ ,#*..*$K(,*.$,-3.)>4$7%3$/..#$*.<%3-%-,#6? But now, as the vaccinations increase and health officials loosen pandemic restrictions as a sense of normalcy returns, an award-winning LGBTQ+ PRIDE artist series, kicks off K(,*.$L'#-7$MNMO$&,-7$%$(.-8(#$-'$),<.$.<.#-3$&,-7$%$-7(..=*%0$2'#2.(-$P8#.$Q$R$S4$MNMO$ ,#$F'3$A#6.).3? OUTLOUD: Raising Voices, created by the award winning team of Jeff Consoletti and A(-,.$ T.##.04$ &%3$ *.<.)';.*$ '<.($ -7.$ ;%3-$ -&'$ %#*$ %$ 7%)>$ 0.%(34$ %#*$ /.2%83.$ '>$ -7.$ ;%#*.+,2$)%3-$0.%($,#$MNMN4$&%3$)%8#27.*$%3$%$3822.33>8)$-.#=.;,3'*.$3.(,.3$'#$@%2./''5$ ,#$),.8$'>$KU"VD$B.)./(%-,'#3$7%;;.#,#6$,#$2,-,.3$%2('33$-7.$2'8#-(0? E7.$ 2.)./(%-,'#$ -7,3$ 0.%($ &,))$ 2'##.2-$ &,-7$ %$ 6)'/%)$ %8*,.#2.$ -7('867$ %#$ .W2)83,<.$ streaming partnership with Twitch. The event not only marks one of the first major, global events to kick-off PRIDE month in June, but a triumphant return to an in-person KU"VD4$ 7'3-,#6$ >%#3$ %-$ %$ 3%>.$ .W;.(,.#2.$ %-$ -7.$ ,2'#,2$ F'3$ A#6.).3$ L.+'(,%)$ B'),3.8+$ ,#$*'&#-'&#$F'3$A#6.).3?$E7.$.<.#-$,3$2)'3.)0$>'))'&,#6$%))$FA$B'8#-0$7.%)-7$%#*$3%>.-0$

#$#%&'#%()*+-56-6789:;<9:-=>-?9@A>@B-C=-CD-5DE?9@6>D-F@5:9-9G9D=*HF8>=>-7>;@=96I-13-J96=K

;('-'2')3$-'$.#38(.$%#$.#C'0%/).$%#*$(.3;'#3,/).$.<.#-?$ B'#3').--,$%#*$7,3$2'=;('*82.($A(-,.$T.##.0$-')*$-7.$H)%*.$'#$X%-8(*%0$-7%-$-7.0Y(.$ -7(,)).*$ -'$ 7%<.$ /..#$ %/).$ -'$ ;%(-#.($ &,-7$ -7.$ F'3$ A#6.).3$ B'),3.8+$ -'$ ;('<,*.$ %$ 3%>.$ <.#8.$ >'($ -7,3$ 2(,-,2%)$ ,#=;.(3'#$ (.-8(#$ -'$ %$ +%C'($ K(,*.$ .<.#-?$ B'#3').--,$ #'-.*$ -7%-$ 68.3-3$&,))$;8(27%3.$.,-7.($Z<%22,#%-.*Y$'($#'#=<%22,#%-.*Y$-,25.-3$<,%$E,25.-+%3-.(4$%#*$ %**,-,'#%))0$-7.(.$&,))$/.$%$),+,-$-'$S$;.(3'#$6('8;,#634$%#*$+%353$%(.$ONN[$(.\8,(.*$7.$ 3%,*? H'-7$B'#3').--,$%#*$T.##.0$.W;(.33.*$%;;(.2,%-,'#$>'($%))$-7.$%(-,3-3$;',#-,#6$'8-$-7%-$ X8#*%0$&,))$/.$#'-.&'(-70$&,-7$;.(>'(+%#2.3$28(%-.*$/0$A*%+$F%+/.(-? !"$(.%))0$&%#-.*$-'$28(%-.$%#$.<.#-$>'($X-'#.&%))$V%0$-7%-$&%3$%/'8-$\8..($;.(>'(+.(34$ %#*$ &%3$ 2.#-.(.*$ %('8#*$ -7.$ 2'++8#,-0?$ "Y+$ -7(,)).*$ -7%-$ X-'#.&%))$ V%0$ ,3$ ;%(-$ '>$ OUTLOUD’s weekend full of amazing performances and entertainment, and benefiting 27%(,-,.3$2)'3.$-'$+0$7.%(-4:$F%+/.(-$3%,*$,#$-7.$]ÊF]^V$%##'8#2.+.#-$>8(#,37.*$-'$ -7.$H)%*.? ]#$X8#*%04$X-'#.&%))$V%04$F%+/.(-4$'#$/.7%)>$'>$-7.$@..)$X'+.-7,#6$@'8#*%-,'#4$&,))$ 28(%-.$ -7.$ ),#.8;?$ E7.$ !_7%-%0%$ _%#-$ @('+$ L.:$ 3,#6.($ &,))$ 7.%*),#.$ %)'#63,*.$ A#6.)$ H'#,))%4$ B7.)0$ _(,67-4$ T,+$ K.-(%34$ X%+$ X;%(('4$ `,#2,#-$ >.%-8(,#6$ K%(3'#$ P%+.34$ I<..#$ a.(/0$ %#*$ E0$ X8#*.()%#*4$ %#*$ b7%<,%$ _%(*?$ A#6.),2%$ U'334$ B'#27,-%4$ G..#%$ U'2.('4$ U0%#$P%+%%)$X&%,#4$`%).#-,#%$X%+;%,'4$c8#6/)8*4$%#*$_7'';,$G')*/.(6$&,))$%)3'$+%5.$ %;;.%(%#2.3? E7.$ ;.(>'(+%#2.3$ '<.($ -7.$ -7(..$ *%03$ &,))$ ,#2)8*.$ A#6.)$ H'#,))%4$ B7.)0$ _(,67-4$ T,+$ K.-(%34$X%+$X;%(('4$`"dB"dE$>.%-8(,#6$K%(3'#$P%+.34$I<..#$a.(/0$%#*$E0$X8#*.()%#*4$ %#*$b7%<,%$_%(*?$E7.$*%0$&,))$%)3'$>.%-8(.$%;;.%(%#2.3$%#*$(.+%(53$/0$A#6.),2%$U'334$ B'#27,-%4$G..#%$U'2.('4$U0%#$P%+%%)$X&%,#4$`%).#-,#%$X%+;%,'4$c8#6/)8*$%#*$_7'';,$ G')*/.(6? H.3,*.3$-7.$+%,#$3-%6.$;.(>'(+%#2.34$B'#3').--,$#'-.*$-7%-$'#$%$3.2'#*$3-%6.4$%>-.($ ;.(>'(+,#6$ -7.,($ ),<.$ 3.-3$ %(-,3-3$ &,))$ .#6%6.$ &,-7$ >%#3$ >('+$ %('8#*$ -7.$ 6)'/.$ ,#$ ),<.$ ,#-.(<,.&$3.6+.#-3$7'3-.*$/0$'#=%,($(%*,'$;.(3'#%),-0$U0%#$L,-27.))$%5%$E7.X)%0G%&*4$ E`$7'3-4$VP$%#*$;('*82.($a%##%7$U%*4$%#*$.#-.(-%,#+.#-$(.;'(-.($%#*$C'8(#%),3-$X7%($ P'33.))? In addition to Lambert’s Sunday Stonewall Day line-up, Friday June 4 stars Sofi Tukker &,-7$V%0%4$P%5.$_.3).0$U'6.(34$FK$G,'//,4$E06%;%&4$L%*.),#.$E7.$K.(3'#4$U0%#$B%33%-%$ %#*$X%('$%#*$X%-8(*%0$P8#.$e$,3$7.%*),#.*$/0$a%0).0$T,0'5'$&,-7$H('#1.$A<.(04$L055,$ H)%#2'4$B(837$B)8/4$T%)..#%$b%#*.(34$F%$V'f%4$L%*%+.$G%#*7,4$H(''5.$D*.#4$%#*$L%),%$ B,<.-14$$&,-7$+'(.$-'$/.$%##'8#2.*$>'($/'-7$*%03? !E7,3$,3$%$6('8#*/(.%5,#6$6)'/%)$2.)./(%-,'#$>'($-7.$FGHEI"AJ$%#*$%)),.*$2'++8#,-04$ /(,#6,#6$;.';).$-'6.-7.($,#=;.(3'#$%#*$<,(-8%))0$>'($%#$8#+%-27.*$.<.#-4:$3%,*$B'#3').--,? !K(.3.#-,#6$ KU"VD$ F,<.Y3$ X-'#.&%))$ V%0$ %#*$ 3-(.%+,#6$ >'($ >(..$ '#$ E&,-27$ &,))$ 2(.%-.$ '#.$'>$-7.$/,66.3-$KU"VD$2.)./(%-,'#3$,#$-7.$&'()*$>.%-8(,#6$%#$%+%1,#6$),#.=8;$'>$%(-,3-3$ %#*$;.(>'(+%#2.34:$7.$%**.*? B'#3').--,$ %#*$ 7,3$ 2'=;('*82.($ T.##.0$ #'-.*$ -7%-$ -7,3$ .<.#-4$ ,#$ +'(.$ -7%#$ C83-$ %$ (.-8(#$-'$K(,*.$.<.#-3$,#$%$)%(6.$32%).$&%04$!,3$%+;),>0,#6$#'-$C83-$-7.$+'<.+.#-$/8-$-7.$ FGHEIJ$;.';).?: E7.$.<.#-$,3$>(..$-'$3-(.%+$),<.$P8#.$Q$R$S$%-$QKL$KE$g$hKL$DE$R$ONKL$KE$g$OAL$DE$'#$ Twitch at twitch.tv/officiallyoutloud. Tickets for the in-person event are on sale at 2:00PM KE$'#$L'#*%04$L%0$ON$%-$E"BTDELAXEDU? @'($ +'(.$ 8;$ -'$ *%-.$ .<.#-$ ,#>'(+%-,'#$ <,3,-$ &&&?&.%(.'8-)'8*?2'+$ %#*$ >'))'&$ i OfficiallyOutloud.

!"#$%&'!'#(!$)'*+",-.-,$/-012-3430-. !"

:XF!:

+$!56789!:;!<9!=76:>?@!;A@B(!?AA;>AC9D!EFG67=9!H7:G!56789I

!"#$%&'$$()&*"&+)#,-&#./$01&*/&2#)&'$3)2#$&,/0&/*&%$,4&$/5,5$6$/#&'2#7&#7$&6$02,&*%&#7$& LGBTQ community, Christopher Street West Association Inc., the nonprofit organization #7,#&8%*0.9$)&#7$&,//.,4&:!&;%20$&9$4$3%,#2*/<&,//*./9$0&2#)&84,//$0&=./$&8%*5%,662/5& "*%&:!&;%20$&>?>@A ;%20$& >?>@& ,9#2B,#2*/)& ,%$& #7$6$0& ,%*./0& #7$& 0,24-& %$62/0$%& #*&C7%2B$&'2#7&;%20$A LA Pride weekend will kick off on Thursday, June 10 with a 9*/9$%#& $D94.)2B$4-& 8%$)$/#$0& 3-& ,/0& 42B$& )#%$,6$0& */& C2(C*(& "$,#.%2/5& 7-8$%E8*8& 02B,& F7,%42& GFG& ,/0& ,& )7*'9,)$& *"& .8E,/0E 9*62/5& :HICJK& 8$%"*%6$%)& ,9%*))& 5$/%$)A& L/E8$%)*/& 9*/9$%#& *88*%#./2#2$)& ,%$& /*#& ,B,24,34$& ,#& #72)& #26$A& M,/)& ,/0& "*44*'$%)& 9,/& "*44*'& N#2(#*("*%5**0& ,/0& N4,8%20$& */& C2(C*(& "*%& .80,#$)& ,/0&,0B,/9$0&8%*6*#2*/)A& M.%#7$%<&,&#$4$B2)$0&)8$92,4&#2#4$0&OC7%2B$&'2#7&;%20$&F$4$3%,#2*/P& 2)& )$#& "*%& Q,#.%0,-<& =./$& @>& ,2%2/5& RE@?& 8A6A& ;SC& */& !IF& T& :*)& !/5$4$)<& ,/0& '244& "$,#.%$& )8$92,4& 5.$)#)<& 8$%"*%6,/9$)& ,/0& :!& ;%20$&7*/*%$$)A& OTo thrive means to flourish and progress despite the 92%9.6)#,/9$)A& ;%20$& #72)& -$,%& 2)& ,& 6*6$/#& "*%& -*.& #*& )#*8& ,/0& 3%$,#7$<P& ),20& Q7,%*/EM%,/(42/& I%*'/<& FQU& 3*,%0& 8%$)20$/#A& OL#1)&,&6*6$/#&#*&%$6$63$%&-*.1%$&/*#&V.)#&).%B2B2/5&*/$&*"&#7$& 7,%0$)#&-$,%)&2/&%$9$/#&6$6*%-<&3.#&5%*'2/5&2/#*&-*.%&#%.#7A&C72)& 2)&'7-&'$&'$%$&)*&2/#$/#2*/,4&2/&*.%&84,//2/5A&U$&',/#&#*&3%2/5& ,&6*6$/#&*"&9$4$3%,#2*/<&,&6*6$/#&#*&72574257#&#7$&9*66./2#-<& ,/0& ,/& *88*%#./2#-& #*& 52B$& 3,9(A& L"& '$& ,)& ,& 9*66./2#-& 9,/& 9*6$& #*5$#7$%<& $B$/& "*%& ,& moment, to realize we’ve broken down some barriers put on us, it’ll strengthen our resolve #*&9*/#2/.$&#$,%2/5&6*%$&0*'/&"*%&#7*)$&#*&9*6$&,"#$%&.)AP& O!"#$%&,/&./8%$9$0$/#$0&-$,%&*"&97,44$/5$&,/0&)#%.554$<&L&,6&)*&84$,)$0&#7,#&#72)&-$,%1)&

*+!"!#$%!&'(!)*)&!"!+,-$./0+0-1+$2034,#

Pride festivities embrace the spirit of the first Pride parade and our activist roots,” said Los !/5$4$)&F2#-&F*./924&6$63$%&W2#97&X1M,%%$44A&OI-&3%2/52/5&#*5$#7$%&:HICJK&9*66./2#2$)& "%*6&$B$%-&9*%/$%&*"&*.%&92#-<&'$&'244&.842"#&,44&B*29$)&,/0&$4$B,#$&#7$&268*%#,/#&'*%(&*"& the icons of the LGBTQ movement who sacrificed everything in their young lives at the #26$&)*&'$&9,/&,44&9$4$3%,#$&#*5$#7$%&2/&>?>@A&U2#7&,&62D&*"&B2%#.,4& ,/0&8*#$/#2,4&2/E8$%)*/&$B$/#)<&#72)&-$,%1)&"$)#2B2#2$)&'244&($$8&*.%& 9*66./2#-& ),"$& ,/0& 9*//$9#$0& '724$&8%*B202/5&$B$%-&!/5$4$/*& ,/&*88*%#./2#-&#*&$63%,9$&52B2/5&,/0&B*4./#$$%2)6AP& In recognition of the incredibly difficult work Los Angeles social justice and non-profit organizations have put into achieving $Y.2#-<&,9#2*/,34$&97,/5$&,/0&)#,3242#-<&:!&;%20$&'244&4,./97&,&Z?E day give back campaign to support these efforts. Pride Makes a Difference will highlight opportunities for Angelenos to sign .8& #*& $2#7$%& B*4./#$$%<& *%& 0*/,#$& 5**0)& ,/0[*%& 6*/$-& #*& 4*9,4& organizations in Los Angeles County. Pride Makes a Difference is ,&/$'&8%*5%,6&2/&9*/V./9#2*/&'2#7&I25&Q./0,-A&!)&8,%#&*"&#7$)$& new efforts, drop off locations will be set up all throughout Los Angeles. A list of selected local organizations and drop off sites '244& 3$& ,B,24,34$& )**/& #*& 97**)$& "%*6<& ,)& '$44& ,)& #7$& )25/E.8& 0$#,24)&,/0&9*662#6$/#A OX.%&.#6*)#&8%2*%2#-&2/&'7,#$B$%&'$1%$&0*2/5&#*&9$4$3%,#$&;%20$& #72)& -$,%& $/).%$)& ),"$#-& ,/0& "*44*')& FSFE,88%*B$0& 8,/0$629& 5.20$42/$)<P&9*/#2/.$0&I%*'/A&OC7,#1)&'7-&'$1%$&,//*./92/5&#72)& programming first. Any potential in-person celebratory activations will be announced at a later date in the coming weeks. The more we put safety first, the 6*%$&42($4-&'$1%$&,34$&#*&84,/&325&87-)29,4&$B$/#)&2/&#7$&".#.%$<&2/94.02/5&;%20$&>?>><&'7$%$& '$&9,/&9$4$3%,#$&'7*&'$&,%$<&'7$%$&'$&9,6$&"%*6<&,/0&'7$%$&'$&/$$0&#*&5*AP !"#$$%&'()&"!

U!D@U

On a wing and a prayer, a WeHo landmark survives $ #

$ #

<:)$@(()C$6*)6,*)+$#%$1)0)(*,#)$OP#:$,&&54)*+,*C$5&$>)6#).()* #

$%&'#()*$$#%+,&%)(

567!$8879!!(Blade ﬁle photo by Noah Christiansen)

!"!"!#$%!&'(!)*)&!"!+,-$./0+0-1+$2034,#

!"#$%&$'%()*#+%&$#*,&+-%*.)/$,$(0%12$%-$'%()*#+%&$3%"0)4,*/$5&#%$,$ 6)/)+#*5,&$7%&)8$9545&9$#:)$+"**%"&/5&9$("+5&)++)+$,$(%%+#;$<:)$(0%12$ ()#=))&$>,&#,$?%&51,$3%"0)4,*/$,&/$?)0*%+)$@4)&")$=500$()$10%+)/$#%$ 1,*+$),1:$=))2)&/;$A#B+$())&$,$(59$+"11)++$-%*$<:)$@(()C$,&/$.,&C$%-$ #:)$&)59:(%*5&9$+6%#+8$=5#:$0%&9$05&)+$5&$-*%&#$%-$)4)*C$("+5&)++; D%%0)C$=,+$5&+#*".)&#,0$5&$.,25&9$#:)$&)=$6*%E)1#$:,66)&;$FA$=,5#)/$ +5G$ :%"*+$ ,#$ #:)$ D5#C$ D%"&150$ .))#5&9$ #%$ 954)$ .C$ +"66%*#$ -%*$ !"#$ %&$ '%()*#+%&8H$:)$+,5/;$'%()*#+%&$5+$%&)$%-$+)4)*,0$I)+#$J%00C=%%/$+#*))#$ (0%12+$ "&/)*$ 1%&+#*"1#5%&$ *59:#$ &%=8$ =5#:$ ,$ &)=$ 6,*2$ %6)&5&9$ "6$ 5&$ >)6#).()*;$ !&)$ %-$ D%%0)CB+$ *),+%&+$ -%*$ 0,"&1:5&9$ !"#$ %&$ '%()*#+%&$ =,+$ F#%$ (),"#5-C$ #:)$ &)59:(%*:%%/;$ AB.$ +#,*5&9$ ,#$ 1%&+#*"1#5%&8$ AB.$ +#,*5&9$ ,#$ (%,*/)/$ "6$ ("50/5&9+$ ,&/$ &%#:5&9$ 5+$ 9%5&9$ %&8H$ :)$ +,5/;$ D%%0)C$ #%0/$ #:)$30,/)$:)$:,/$1%&+5/)*)/$+).5K*)#5*).)&#$()-%*)$#:)$E%5&#$6*%E)1#8$ ("#$#:)$6%++5(505#5)+$(*%"9:#$%&$-*%.$!"#$%&$'%()*#+%&$*)K+6,*2)/$:5+$ ,66)#5#);$ <:)$@(()C$5+$,&$5&+#5#"#5%&8$5&$.,&C$=,C+$5#B+$,$+.,00$15#C;$L*)KD!MAN8$ =5#:$ /,&1)*+$ ,&/$ +)1"*5#C8$ #:)*)B/$ ()$ =)00$ %4)*$ OPP$ ).60%C))+$ %&$ ,&C$ 954)&$ =))2)&/$ &59:#;$ <:)+)$ /,C+8$ &%#$ 5&10"/5&9$ /,&1)*+$ %*$ 054)$ 6)*-%*.)*+$Q$=:%$=)*)$%&0C$*)1)&#0C$,00%=)/$%"#+5/)$Q$#:)*)$,*)$,#$0),+#$ RSP$6)%60)$%&$#:)$6,C*%00; He credited his staff as the reason for The Abbey’s success, and its strength during these difficult months. FI)$*"&$%"*$("+5&)++$,+$,$-,.50C$ ("+5&)++8H$D%%0)C$)G60,5&)/8$Fmy average staff person has been here for almost 20 years. It’s difficult #%$ 2&%=$ C%"*$ ).60%C))+$ ,*)$ &%#$ =%*25&9$ +5&1)$ +%$ .,&C$*)0C$%&$#:)5*$#56+;$A#B+$ 1:,00)&95&9$&%#$:,45&9$#:)$ "&2&%=&$2&%=&;H <:)$ 6,+#$ RT$ .%&#:+$ :,4)$ 2)6#$ D%%0)C$ ,&/$ :5+$ ).60%C))+$ %&$ #:)5*$ #%)+8$ #:)CB4)$%6)&)/$,&/$10%+)/$ -%"*$#5.)+8$+%.)#5.)+$=5#:$ %&0C$ ,$ -)=$ :%"*+B$ &%#51);$ F<=51)$A$/5/&B#$#:5&2$<:)$@(()C$=%"0/$.,2)$5#;$A$/5/&B#$#:5&2$=)$=%"0/$ make our 30th anniversary, and that hurt me a lot,” he reflected. <:,&2+$#%$#:)$+#*5/)+$<:)$35/)&$,/.5&5+#*,#5%&$:,+$.,/)$5&$5++"5&9$ 4,115&,#5%&+8$ D%%0)C$ ,&/$ +%.)$ %-$ #:)$ %#:)*$ I)J%$ ("+5&)++)+$ ,*)$ ,#$ 0%&9$0,+#$,00%=)/$#%$(*),#:)$,$(5#$),+5)*; U52)$.,&C$%#:)*+$5&$I)+#$J%00C=%%/8$D%%0)C$%6#5.5+#51,00C$05+#)/$#:)$ )G15#5&9$ &)=$ /)4)0%6.)&#+$ ,*%"&/$ #%=&;$ FA#$ +:%=+$ 05-)8H$ D%%0)C$ +,5/8$ Fpeople are so excited to get back on the dance floor.” Updates arrive ,0.%+#$)4)*C$:%"*$-*%.$9%K#%$9,C$(,*+$+"1:$,+$?%#:)*0%/)8$<*"&2+$,&/$ ')4%04)*8$#%$&)=$+6%#+$%&$#:)$+#*56$052)$>#,1:)$%*$U,&1)$3,++B+$"&#5#0)/$ .)9,$10"(; D%%0)CB+$#:%"9:#+$%&$U,&1)$3,++8$,&/$3,++B+$%=&$9,.)$%-$?%&%6%0CV$ FAB.$6*%"/$%-$:5.;$@&/$AB.$:,66C$#%$+))$+59&+$+,C$W0),+)/B$&%#$W-%*$0),+)B;H$ 3C$ #:)$ -,008$ 6)*:,6+$ <:)$ @(()C$ =500$ ()$ ,(0)$ #%$ *)#"*&$ #%$ %&1)$ ,9,5&$ #:*%=5&9$+%.)$%-$#:)$.%+#$0,45+:$6,*#5)+$5&$I)+#$J%00C=%%/;$ <:)$@(()C$1)0)(*,#)+$5#+$OP#:$35*#:/,C$#:5+$>)6#).()*8$5#B00$()$,$6,*#C$ #%$*).).()*;

I\%:I

+9EFGA;6F9-#569:5-9HH;AI5C-JKL-M-$NF6N-$B:

!"#$%&'()*+,(&$-#,&.#$&/0&,1#/$-2$3456$."#$789$&,/$:;(,;$:1.6$<=$&$<(>&+.(?&,$0*.#$*)$ @ABC$ '&?.$ D##EF$ 8,.+*/G1#/$ <=$ -#,F$ H*",$ I&(+/$ JKB-&,.&$ %+GLM6$ -2$ 345$ D*G'/$ G>/&.#$ ."#$ deﬁnition of N;+#&.#?.$?*1(&'$,##/O$(,$."#$P#')&+#$&,/$8,?.(.G.(*,?$%*/#$.*$(,1'G/#$*'/#+$ >#*>'#$'(0(,;$D(."$789F !"#$789$Q$:;(,;$:1.$D*G'/$#,?G+#$*'/#+$>#*>'#$'(0(,;$D(."$789$R$D"*$&+#$'(E#'=$.*$.G+,$ .*$;*0#+,S#,.$&,/$1*SSG,(.=B<&?#/$?#+0(1#?$/G#$.*$SG'.(>'#$1*S*+<(/(.(#?6$<#"&0(*+&'$ &,/$S#,.&'$"#&'."$(??G#?$&,/$'(S(.#/$?*1(&'$?G>>*+.$R$"&0#$&11#??$.*$."#$>+*;+&S?$&,/$ ?#+0(1#?$&/S(,(?.#+#/$."+*G;"$."#$%&'()*+,(&$K#>&+.S#,.$*)$:;(,;F

#56*-,)-.%/#0&1-7)8#96:9-+;<=>---7?@A:A-BA<;:5CD-+9EFGA;6F9-#569:5>

T*''*D(,;$8''(,*(?$(,$3CUV6$%&'()*+,(&$D*G'/$<#$*,'=$."#$?#1*,/$?.&.#$.*$/#?(;,&.#$*'/#+$ &/G'.?$ D(."$ 789$ &?$ &$ .&+;#.$ >*>G'&.(*,$ *)$ N;+#&.#?.$ ?*1(&'$ ,##/FO$ !"#$ '#;(?'&.(*,$ (?$ 1*B ?>*,?*+#/$<=$WXG&'(.=$%&'()*+,(&6$-:YW6$."#$I*?$:,;#'#?$IY2!$%#,.#+$&,/$:ZI:$7#&'."F

P(."$ +#1#,.$ &/0&,1#S#,.?$ (,$ 789$ .+#&.S#,.6$ >#*>'#$ D(."$ 789$ D"*$ .&E#$ &,.(+#.+*0(+&'$ ."#+&>=$1&,$E##>$."#$0(+G?$?G>>+#??#/$&,/$'(0#$'*,;$&,/$"#&'."=$'(0#?F$T*+$."(?$+#&?*,6$."#$ ,GS<#+$*)$*'/#+$>#*>'#$'(0(,;$D(."$789$(?$(,1+#&?(,;$&,/$*0#+$"&')$*)$>#*>'#$'(0(,;$D(."$789$ (,$%&'()*+,(&$&+#$,*D$&;#/$4C$=#&+?$*+$*'/#+F 7*D#0#+6$*'/#+$>#*>'#$D(."$789$1*,.(,G#$.*$)&1#$G,(XG#$1"&''#,;#?$&,/$<&++(#+?$(,$"#&'."$ &,/$ D#''B<#(,;F$ :$ 3C3C$ +#>*+.$ <=$ -:YW[?$ 789$ &,/$ :;(,;$ Z*'(1=$ :1.(*,$ %*&'(.(*,$ J7:Z:%M$ identified that older people with HIV are more likely than their HIV-negative counterparts .*$"&0#$SG'.(>'#$1*S*+<(/(.(#?6$(,1'G/(,;$1#+.&(,$1&,1#+?6$1&+/(*0&?1G'&+$/(?#&?#6$)+&1.G+#?6$ &,/$"#>&.(.(?$%F \'/#+$ >#*>'#$ D(."$ 789$ &'?*$ )&1#$ &$ ,GS<#+$ *)$ <#"&0(*+&'$ "#&'."$ 1"&''#,;#?6$ (,1'G/(,;$ rates of depression up to five times greater than their HIV-negative peers and greater '#0#'?$*)$?.(;S&6$?*1(&'$(?*'&.(*,$&,/$'*,#'(,#??F N\'/#+$%&'()*+,(&,?$'(0(,;$D(."$789$&+#$&S*,;$*G+$S*?.$+#?('(#,.$)+(#,/?6$)&S('=$&,/$'*0#/$ *,#?6$ &,/$ *G+$ ?.&.#$ SG?.$ <#$ +#?>*,?(0#$ .*$ ."#(+$ G,(XG#$ ,##/?FO$ ?&(/$ WXG&'(.=$ %&'()*+,(&$ I#;(?'&.(0#$K(+#1.*+$!&S($:F$]&+.(,F$NP(."$."#$&>>+*0&'$*)$-#,&.*+$I&(+/[?$789$&,/$:;(,;$:1.$ .*/&=6$D#$&+#$*,#$?.#>$1'*?#+$.*$#,?G+(,;$."&.$,*.$&$?(,;'#$*,#$*)$*G+$#'/#+?$'(0(,;$D(."$789$ "&?$.*$;*$D(."*G.$)**/$&??(?.&,1#6$^*<$.+&(,(,;6$.+&,?>*+.&.(*,$*+$&,=$*."#+$0(.&'$?#+0(1#F$ !"#$ IY2!_`$ 1*SSG,(.=$ D(''$ 1*,.(,G#$ .*$ &/0*1&.#$ )*+$ *'/#+$ %&'()*+,(&,?$ '(0(,;$ D(."$ 789$ G,.('$."#=$&+#$.+#&.#/$D(."$."#$/(;,(.=$&,/$+#?>#1.$."&.$."#=$/#?#+0#FO N:ZI:$7#&'."$&>>'&G/?$."#$-#,&.#$)*+$0*.(,;$.*$>&??$-2$3456$D"(1"$(?$&,$(S>*+.&,.$?.#>$ .*D&+/$#,?G+(,;$."&.$*'/#+$>#*>'#$D(."$789$"&0#$."#$?G>>*+.$."#=$,##/$.*$?.&=$"#&'."=$&,/$ thrive,” said APLA Health Chief Executive Officer Craig E. Thompson. N!"#$<(''$S&E#?$(.$1'#&+$ ."&.$>+*;+&S?$&/S(,(?.#+#/$<=$."#$%&'()*+,(&$K#>&+.S#,.$*)$:;(,;$?"*G'/$<#$.&('*+#/$.*$ &//+#??$."#$G,(XG#$?#.$*)$1"&''#,;#?$)&1#/$<=$>#*>'#$D(."$789$&?$."#=$;+*D$*'/#+F$a*D6$ D#$1&''$*,$."#$;*0#+,*+$&,/$'#;(?'&.G+#$.*$;*$#0#,$)G+."#+$&,/$&''*1&.#$,#D$+#?*G+1#?$(,$ ."#$?.&.#$<G/;#.$.*$#b>&,/$SG1"B,##/#/$>+*;+&S?$&,/$?#+0(1#?$)*+$."(?$+&>(/'=$;+*D(,;$ >*>G'&.(*,F !"#$$%&'()&"!

!"#$%&'!'#(!$)'*+",-.-,$/-012-3430-. *+

PS1OP

.;BC5D!9EE5FEG;C!@9H!I;J9@;(!C@=DF8FC!I;8=;K !"##"$%&' $(' )$$*' +%,' -",,#./0#+&&' 1+#"($*%"+%&' 2$3#,' 4.5' 5+6' *.7+5.&' 3%,.*' +' )*$)$&+#' 3%8."#.,' !$%,+9' +&':$8;':+8"%'<.2&$-'*.#.+&.,'="&' >?@@' 7"##"$%' 1+#"($*%"+' 1$-.7+0A' B#+%' C' 5=.' 7"44.&5' .0$%$-"0' *.0$8.*9' )+0A+4.' "%' 1+#"($*%"+D&' ="&5$*9' C' "%0#3,"%4' 3%)*.0.,.%5.,' "%8.&5-.%5&' 5$' +,,*.&&' 5=.' &5+5.D&' -$&5' ).*&"&5.%5' 0=+##.%4.&E' &5+*5"%4' 2"5='%.+*#9'>?F'7"##"$%'"%',"*.05'0+&=' )+9-.%5&'5$'1+#"($*%"+%&'="5'=+*,.&5' 79'5=.')+%,.-"0; G=.' >?@@/7"##"$%' .0$%$-"0' &5"-3#3&')#+%'-+,.')$&&"7#.'"%')+*5' /563!/0)12&2(3*#4!!7189:;!<=8;!>?5@5A 79'+'73,4.5'5=+5'=+&'&2.##.,'2"5='+' 5+6' *.8.%3.' 2"%,(+##E' +' &3*)#3&' 5=.' 4$8.*%$*')35'+5'>HI;H'7"##"$%;' 1=".('+-$%4'5=.'%.2')*$)$&+#&'"&'+'-+J$*'.6)+%&"$%'$('5=.':$#,.%'K5+5.'K5"-3#3&E' )*$8","%4'+,,"5"$%+#',"*.05')+9-.%5&'5$'-",,#./0#+&&'(+-"#".&'5=+5'-+A.'3)'5$'>HIE@@@;'

Under the plan, two-thirds of Californians will benefit from $600 direct payments. Qualified families with dependents, including undocumented families, will also now 7.' .#"4"7#.' ($*' +%' +,,"5"$%+#' >I@@;' G=.' )#+%' 5*")#.&' 1+#"($*%"+D&' )*.8"$3&' "%8.&5-.%5E' reaching more people and giving bigger benefits. LCalifornia’s recovery is well underway, but we can’t be satisfied with simply going 7+0A'5$'5=.'2+9'5="%4&'2.*.EM'&+",'<.2&$-',3*"%4'+')*.&&'0$%(.*.%0.; LN.'+*.'5*")#"%4'5=.':$#,.%'K5+5.'K5"-3#3&'5$'4.5'-$%.9'"%'5=.'=+%,&'$('-$*.'-",,#./ 0#+&&'1+#"($*%"+%&'2=$'=+8.'7..%'="5'=+*,'79'5="&')+%,.-"0;'G2$'"%'5=*..'1+#"($*%"+%&' 2"##'*.0."8.'+'0=.0A'(*$-'5=.'&5+5.'+%,'-$*.'5=+%'>I'7"##"$%'"%'+",'2"##'7.'-+,.'+8+"#+7#.' 5$'5=$&.'2=$'%..,'=.#)')+9"%4'5=."*'*.%5'$*'35"#"59'7"##&;M Under Newsom’s plan, the state would also offer the largest renter assistance )+0A+4.'$('+%9'&5+5.'"%'O-.*"0+E'2"5='7"##"$%&'$(',$##+*&'5$'=.#)'#$2/"%0$-.'1+#"($*%"+%&' )+9'7+0A'?@@').*0.%5'$('5=."*'7+0A/*.%5E'5=."*'*.%5'($*'5=.'-$%5=&'5$'0$-.'+%,'$8.*,3.' 2+5.*'+%,'35"#"59'7"##&; O'5"-.#"%.'$%'2=.%'"%,"8",3+#&'2"##'4.5'5=.')+%,.-"0'+",'"&'&5"##'3%A%$2%;'<.2&$-' =+&%D5'.8.%')*.&.%5.,'="&'.0$%$-"0'*.0$8.*9')*$)$&+#'5$'5=.'1+#"($*%"+'P.4"&#+53*.'Q' &$-.5="%4'5=+5D&'.6).05.,'5$'=+)).%'5="&'R*",+9; S%0.' 5=+5' =+)).%&E' &5+5.' #+2-+A.*&' 2"##' 7.4"%' %.4$5"+5"$%&' $%' 5=.' %.2#9' *.8"&.,' &5+5.'73,4.5;'G=.',.+,#"%.'5$')+&&'5=.'73,4.5'"&'T3%.'?I'79'-",%"4=5; !"#$%&'()(*+,(

+$!45FE@L!;HM;G@;:!@5!?=@!?;I:!=DDFE=@L!JL!D=:!CFDD;I P$&'O%4.#.&'1$3%59'0$3#,'*.+0='1SUVW/?X'=.*,'"--3%"59' +-$%4'+,3#5&'+%,'$#,.*'5..%+4.*&'79'-",/'5$'#+5.'T3#9E')37#"0' health officials announced Monday. Over the weekend LA !+9$*' Y*"0' :+*0.55"' +%%$3%0.,' 5=+5' +))$"%5-.%5&' +*.' %$' #$%4.*'%..,.,'($*'O%4.#.%$&'5$'4.5'1SUVW/?X'8+00"%+5"$%&' +5'+%9'&"5.'*3%'79'5=.'0"59; :+*0.55"D&' -$8.' "&' "%5.%,.,' 5$' 4"8.' ).$)#.' 2=$' ,$%D5' =+8.'5=.'5"-.'$*'5.0=%$#$4"0+#'*.&$3*0.&'5$'%+8"4+5.'$%#"%.' 7$$A"%4')#+5($*-&'+'0=+%0.'5$'4.5'5=.'&=$5; G=.' ).*0.%5+4.' $(' 5=.' )$)3#+5"$%' 5=.' 1$3%59' %..,&' 5$' 8+00"%+5.' 5$' +0=".8.' 0$--3%"59' "--3%"59' "&' 3%A%$2%E' however Public Health officials estimate it’s probably +*$3%,'Z@[;'13**.%5#9E'\@@E@@@'&=$5&'.+0='2..A'+*.'4.55"%4' "%5$'5=.'+*-&'$('P;O;'1$3%59'*.&",.%5&E'+%,'5=.*.'+*.'$8.*'F' million more first doses to go before 80% of all L.A. County residents 16 and older have received at least one shot. O5'5="&'*+5.E'B37#"0'].+#5='.6).05&'5=.'1$3%59'2"##'*.+0=' 5="&' #.8.#' $(' 0$--3%"59' "--3%"59' "%' -",/' 5$' #+5.' T3#9' +%,' 5=+5'+&&3-.&'5=.'1$3%59'0$%5"%3.&'5$'+5'#.+&5'=+8.'\@@E@@@' people vaccinated each week. That would include both first ,$&.&'5=+5').$)#.'%..,'+&'2.##'+&'5=."*'&.0$%,',$&.&; This news came as Los Angeles Unified School District officials announced that attendance numbers at all grade #.8.#&' "%' 5=.' W"&5*"05' =+8.' 7..%' 0$%&",.*+7#9' #$2.*' 5=+%' .6).05.,'+&'.65.%&"8.'&+(.59'-.+&3*.&'=+8.'(+"#.,'5$'#3*.' back the vast majority of families in the final weeks of &0=$$#; S%#9'H['$('="4='&0=$$#'&53,.%5&E'+7$35'^@['$('.#.-.%5+*9' &0=$$#' 0="#,*.%' +%,' ?F[' $(' -",,#.' &0=$$#' &53,.%5&' =+8.' *.53*%.,'5$'0+-)3&.&; O&' $(' !+9' HE' -$*.' 5=+%' ZE\XFEZ?@' ,$&.&' $(' 1SUVW/?X' 8+00"%.' =+8.' 7..%' +,-"%"&5.*.,' 5$' ).$)#.' +0*$&&' P$&' Angeles County. Of these, 5,146,142 were first doses and 3,346,668 were second doses. S%' !$%,+9' 5=.' _;K;' R$$,' `' W*34' O,-"%"&5*+5"$%' aRWOb'

-.!"!#$%!&'(!)*)&!"!+,-$./0+0-1+$2034,#

expanded the emergency use authorization for the Pfizer 1SUVW/?X'8+00"%.'($*'+,$#.&0.%5&'?F'5$'?I'9.+*&'$('+4.;'G=.' Pfizer vaccine is already authorized for people 16 years old +%,'$#,.*; Pfizer’s testing in adolescents “met our rigorous &5+%,+*,&EM'RWO'8+00"%.'0=".('W*;'B.5.*'!+*A&'&+",;'L]+8"%4' +' 8+00"%.' +35=$*"c.,' ($*' +' 9$3%4.*' )$)3#+5"$%' "&' +' 0*"5"0+#' &5.)' "%' 0$%5"%3"%4' 5$' #.&&.%' 5=.' "--.%&.' )37#"0' =.+#5=' 73*,.%'0+3&.,'79'5=.'1SUVW/?X')+%,.-"0;M V%' +' &5+5.-.%5' *.#.+&.,' !$%,+9' 79' 5=.' N="5.' ]$3&.E' B*.&",.%5' T$.' d",.%' 5=.' RWOD&' ,.0"&"$%' -+*A.,' +%$5=.*' "-)$*5+%5'&5.)'"%'5=.'%+5"$%D&'-+*0='7+0A'5$'*.43#+*'#"(.; LG=.'#"4=5'+5'5=.'.%,'$('5=.'53%%.#'"&'4*$2"%4E'+%,'5$,+9'"5' 4$5'+'#"55#.'7*"4=5.*EM'd",.%'&+",; Los Angeles County will offer the Pfizer vaccine for 12 5$' ?I/9.+*/$#,&' $%0.' 5=.' 1.%5.*&' ($*' W"&.+&.' 1$%5*$#' +%,' Prevention (CDC) affirms the FDA recommendation, which 2+&'.6).05.,'5="&'2..A;'O##'+,$#.&0.%5&'?F/?H'2"##'%..,'5$' 7.'+00$-)+%".,'79'+')+*.%5'$*'43+*,"+%'5$'4.5'8+00"%+5.,; To find a vaccination site near you, to make an +))$"%5-.%5' +5' 8+00"%+5"$%' &"5.&E' +%,' -30=' -$*.E' 8"&"5e' 222;U+00"%+5.PO1$3%59;0$-' aY%4#"&=b' +%,' 222; U+03%+5.P$&O%4.#.&;0$-' aK)+%"&=b;' V(' 9$3' ,$%D5' =+8.' internet access, can’t use a computer, or you’re over 65, you can call 1-833-540-0473 for help finding an appointment or &0=.,3#"%4'+'=$-./8"&"5'"('9$3'+*.'=$-.7$3%,;'U+00"%+5"$%&' +*.'+#2+9&'(*..'+%,'$).%'5$'.#"4"7#.'*.&",.%5&'+%,'2$*A.*&' *.4+*,#.&&'$('"--"4*+5"$%'&5+53&; V%' 5=.' -.+%5"-.E' 5=.' P$&' O%4.#.&' 1$3%59' W.)+*5-.%5' $(' B37#"0' ].+#5=' +%,' 5=.' 1.%5.*&' ($*' W"&.+&.' 1$%5*$#' +%,' B*.8.%5"$%' &+9' 5=+5' 3%8+00"%+5.,' ).$)#.' Q' "%0#3,"%4' 0="#,*.%' Q' &=$3#,' 0$%5"%3.' 5+A"%4' )*.0+35"$%&' &30=' +&' 2.+*"%4' -+&A&' "%,$$*&' +%,' A..)"%4' 5=."*' ,"&5+%0.' (*$-' $5=.*'3%8+00"%+5.,').$)#.'$35&",.'$('5=."*'=$3&.=$#,&; !"#$%&'()(*+,(

NATIONAL

1A;9>!:;=A>!?5!F:>!;A<G@A=A>:?A5>!:D:A><?! +/17H!B:?A9>?< M(5.-0&(7$0&6&4$-&7",+$8-.,#0,&.(+$/('#-$9:)*)0)-# ./&01%)*&231,*3,&4 56789:79;<=:8>?=@AB57C

!"#$%&'#($)'*&(&+,-),&.($)((./(0#'$.($1.(')2$&,$3./4'$#(5.-0#$0&6&4$-&7",+$8-.,#0,&.(+$ /('#-$ 9:)*)0)-#$ ,.$ 8-."&:&,$ '&+0-&*&(),&.($ &($ "#)4,"$ 0)-#$ )7)&(+,$ 8),&#(,+$ 5.-$ :#&(7$ ;<%!=>$ -#6#-+&(7$ 8.4&02$ '/-&(7$ ,"#$ !-/*8$ 2#)-+$ #?04/'&(7$ ,-)(+7#('#-$ +,),/+$ )+$ )$ 8-.,#0,#'$0")-)0,#-&+,&0$/('#-$,"#$4)3@ !"#$ A#8)-,*#(,$ .5$ B#)4,"$ C$ B/*)($ D#-6&0#+$ '#04)-#'$ &,$ 3./4'$ #(5.-0#$ D#0,&.($ EFFG$ of the Affordable Care Act, which prohibits discrimination in health care on the basis of +#?>$)('$:#7&($,.$,)H#$/8$0)+#+$.5$'&+0-&*&(),&.($:)+#'$.($+#?/)4$.-&#(,),&.($)('$7#('#-$ &'#(,&,2@ HHS Secretary Xavier Becerra said in a statement the Supreme Court has “made clear ,"),$8#.84#$")6#$)$-&7",$(.,$,.$:#$'&+0-&*&(),#'$)7)&(+,$.($,"#$:)+&+$.5$+#?$)('$-#0#&6#$ #I/)4$,-#),*#(,$/('#-$,"#$4)3>$(.$*),,#-$,"#&-$7#('#-$&'#(,&,2$.-$+#?/)4$.-&#(,),&.(@J “Fear of discrimination can lead individuals to forgo care, which can have serious negative health consequences,” Becerra said. “It is the position of the Department of Health and B/*)($ D#-6&0#+$ ,"),$ #6#-2.(#$ K$ &(04/'&(7$ ;<%!=$ 8#.84#$ K$ +"./4'$ :#$ ):4#$ ,.$ )00#++$ "#)4,"$0)-#>$5-##$5-.*$'&+0-&*&(),&.($.-$&(,#-5#-#(0#>$8#-&.'@J The move is consistent with the executive order President Biden signed on his first day in office directing federal agencies to implement the U.S. Supreme Court’s decision last year in Bostock v. Clayton County to the furthest extent possible. Federal agencies were '&-#0,#'$,.$0.*842$3&,"&($ELL$')2+$.5$,"#$#?#0/,&6#$.-'#->$3"&0"$&+$):./,$(.3$)('$)$+".-,$ time after Biden’s first 100 days in office. !"#$)((./(0#*#(,$3&,"$-#+8#0,$,.$D#0,&.($EFFG$0.*#+$.($,"#$+)*#$')2$)+$,"#$"#)-&(7$ ,..H$84)0#$,"&+$*.-(&(7$&($%)742$6@$BBD>$)$0)+#$:#5.-#$)$5#'#-)4$0./-,$&($1)++)0"/+#,,+$ challenging Trump’s undoing of transgender protections under the law. An attorney with the U.S. Justice Department announced a new notice of proposed rule-making is coming 3&,"$-#+8#0,$,.$D#0,&.($EFFG@ Sharita Gruberg, vice president for the LGBTQ Research and Communications Project at the Center for American Progress, said in a statement the change “assures LGBTQ people that their rights will be upheld at the doctor’s office, vaccine sites, and everywhere else ,"#2$+##H$"#)4,"$0)-#$)('$0.6#-)7#@J “The administration’s announcement that it will enforce these protections are a critical +,#8$ ,.3)-'$ )''-#++&(7$ 6)00&(#$ "#+&,)(02$ )*.(7$ ;<%!=$ 8#.84#>$ )$ 8.8/4),&.($ ,"),$ ")+$ :##($'&+8-.8.-,&.(),#42$&*8)0,#'$:2$,"#$8)('#*&0$)('$+#-&./+42$")-*#'$:2$,"#$8-#6&./+$ administration’s attempts to permit discrimination against LGBTQ patients, Gruberg )''#'@ !"#$8)+,$,"-##$)'*&(&+,-),&.(+$")6#$&(+,&,/,#'$8.4&02$.($;<%!=$8-.,#0,&.(+$:)+#'$.($ ,"#&-$ &(,#-8-#,),&.($ .5$ D#0,&.($ EFFG@$ M)0"$ *.6#$ ")'$ 6)-2&(7$ &*84&0),&.(+$ )('$ '&-#0,&.(+$ 5.-$;<%!=$8),&#(,+@ !"#$9:)*)$)'*&(&+,-),&.($&++/#'$)$-/4#$&($NLEO$&(,#-8-#,&(7$D#0,&.($EFFG$,.$)8842$,.$ cases of anti-transgender discrimination and discrimination against women who have ")'$):.-,&.(+>$3"&0"$3)+$0.(+&+,#(,$3&,"$0./-,$-/4&(7+$),$,"#$,&*#@$B.3#6#->$,"),$*.6#$ was enjoined by a nationwide court order in Texas as a result of litigation filed by Texas P,,.-(#2$<#(#-)4$Q#($R)?,.(@ The Trump administration, shortly after the Supreme Court’s ruling in Bostock, made final a regulation proposed last year rescinding the Obama administration’s transgender protections under Section 1557. Faced with criticism, the Trump administration defended &,+#45$:2$+)2&(7$&,+$*.6#$3)+$0.(+&+,#(,$3&,"$,"#$0./-,$.-'#-$&($!#?)+>$)4,"./7"$&,$+##*#'$ ,.$&7(.-#$,"#$'#0&+&.($5-.*$,"#$"&7"#-$0./-,@ !"#$ (#3$ -/4#$ 5-.*$ BBD$ 7.#+$ ):.6#$ )('$ ,"#$ :#2.('$ ,"#$ 9:)*)$ )'*&(&+,-),&.($ :2$ instituting protections based on both sexual orientation and gender identity. It wasn’t &**#'&),#42$04#)-$3"#,"#-$,"#$8-.8.+#'$-/4#$3./4'$:#$)$(#3$-#7/4),&.($#(,&-#42>$.-$+##H$ ,.$*.'&52$,"#$0")(7#+$,"),$3#-#$*)'#$&($,"#$,3.$8-#6&./+$)'*&(&+,-),&.(+@$!"#$%4)'#$")+$ 84)0#'$)$-#I/#+,$+##H&(7$0.**#(,$3&,"$BBD@ D/+)($%)&4#2>$8-#+&'#(,$.5$,"#$P*#-&0)($1#'&0)4$P++.0&),&.(>$+)&'$&($)$+,),#*#(,$,"#$(#3$ !"!"!#$%!&'(!)*)&!"!+,-$./0+0-1+$2034,#

BBD$-/4#$&+$)$3#40.*#$ 0")(7#$ )5,#-$ ,"#$ !-/*8$ )'*&(&+,-),&.($ -#+0&('#'$ 8-.,#0,&.(+$ 5.-$ ,-)(+7#('#-$ 8),&#(,+@ “It’s unfortunate ,"),$ +/0"$ )($ .:6&./+$ +,#8$ ")'$ ,.$ :#$ ,)H#(S$ ,"#$ P1P$ 3#40.*#+$ this common-sense /('#-+,)('&(7$ .5$ ,"#$ law,” Bailey said. “This *.6#$ &+$ )$ 6&0,.-2$ 5.-$ "#)4,"$#I/&,2$)('$#('+$ )$ '&+*)4$ 0")8,#-$ &($ #$%$&'()*+),-!56!.470!89:;<!:!;9=5><?@:?A5>!A>!;969><9! 3"&0"$)$5#'#-)4$)7#(02$ 56!?@:><!B:?A9>?<C!@ADE?<3 +./7",$,.$-#*.6#$0&6&4$ -&7",+$8-.,#0,&.(+@J A&+0-&*&(),&.($ &($ health care is an experience transgender people commonly report. The U.S. Transgender Survey in 2015 found one-third of responders said they had at least one negative experience in health care related to being transgender. Further, 23 percent of responders said they didn’t seek health care because they feared being mistreated and one-third said they didn’t go to a provider because they couldn’t afford it. A Center for American Progress survey from 2018 had similar findings with respect ,.$,-)(+7#('#-$8#.84#$)('$8),&#(,+$3&,"$:#&(7$7)2>$4#+:&)($)('$:&+#?/)4$.-$I/##-@$M&7",$ 8#-0#(,$ .5$ -#+8.('#-+$ +)&'$ )$ '.0,.-$ -#5/+#'$ ,.$ +##$ ,"#*$ :#0)/+#$ .5$ ,"#&-$ 8#-0#&6#'$ .-$ actual sexual orientation, while 28 percent of providers said a doctor refused to see them :#0)/+#$.5$,"#&-$)0,/)4$.-$8#-0#&6#'$+#?/)4$.-&#(,),&.(@ Hospitals, especially religiously affiliated providers, refusing to provide transition-related 0)-#>$ &(04/'&(7$ 7#('#-$ )++&7(*#(,$ +/-7#-2>$ &+$ )(.,"#-$ 5-#I/#(,42$ -#8.-,#'$ &(0&'#(,$ 5.-$ transgender patients. The American Civil Liberties Union, for example, has filed litigation )7)&(+,$".+8&,)4+$/('#-$D#0,&.($EFFG$5.-$-#5/+&(7$,.$8#-5.-*$,"#$8-.0#'/-#@ Rachel Levine, assistant secretary of health and the first openly transgender presidential appointee to obtain Senate confirmation, hailed the HHS rule change in a statement. “The mission of our Department is to enhance the health and well-being of all Americans, (.$*),,#-$,"#&-$7#('#-$&'#(,&,2$.-$+#?/)4$.-&#(,),&.(@$P44$8#.84#$(##'$)00#++$,.$"#)4,"0)-#$ services to fix a broken bone, protect their heart health, and screen for cancer risk,” Levine said. “No one should be discriminated against when seeking medical services because of 3".$,"#2$)-#@J Although the Biden administration’s announcement is a welcome move for LGBTQ )'6.0)02$7-./8+>$,"#$0")(7#$&+$(.,$3&,"./,$0-&,&0+@ John Banzhaf, a law professor at George Washington University who declares himself )$+/88.-,#-$.5$,-)(+7#('#-$-&7",+>$+)&'$,"#$8.4&02$0./4'$")6#$/(&(,#('#'$0.(+#I/#(0#+>$ 3"&0"$"#$+)&'$")+$:#0.*#$#6&'#(,$&($,"#$%-&,&+"$"#)4,"$+2+,#*@ “[Transgender] individuals with a penis but no vagina are being asked to have medical tests on their non-existent cervices, while [transgender] persons with a vagina and cervix 3&44$(.,$:#$)+H#'>$/('#-$(#3$7/&'#4&(#+$3"&0"$)88#)-$,.$84)0#$4&6#+$),$-&+H$)('$#(0./-)7#$ a physically impossible medical exam on organs which simply do not exist,” Banzhaf said. “And, carrying this absurdity to its totally illogical conclusion, a patient with a penis and a full beard was offered a cervical test because, despite his clearly masculine appearance )('$+,24#$.5$'-#++>$"#$-#7&+,#-#'$"&*+#45$)+$:#&(7$7#('#-$(#/,-)4@J

10”x10” Ad

.=:W!=>:.X=>;

/6>!JA6G96G!=;B;6<;<!9G!KBCGCA!89::9GFL

!"#$%&'()*+),-&"(-*(.%-*)-*(/-*0'(%"1-&)2"'(3)11"+(4)/(-5&"%(&4"6(+)',$2"%"+(4"(7-'(8-69 :4"( .%-*)-*( ;"'<)-*( -*+( :%-*'8"*+"%( ="&7$%3( 7%$&"( $*( )&'( 7"<')&"( &4-&( >1)( ?-@"1)( A$*5-%"+B(CDB(7-'(3)+*-##"+()*(>42-@B(-(,)&6()*(.%-*0'(E4F@"'&-*0'(#%$2)*,"($*(A-6(G9 :4"( -+2$,-,6( 8%$F#( '-)+( A$*5-%"+B( 74$( 7-'( 3*$7*( -'( >1)%"@-B( 7-'( <"4"-+"+9( H)'( <$+6( 7-'( %"#$%&"+16( 5$F*+( $*( A-6(IB(&4"(+-6(-5&"%(4"(7-'(3)+*-##"+9 :4"( .%-*)-*( !"2$1F&)$*-%6( JF-%+( K$%#'( 4-+( "L"/#&"+( A$*5-%"+( 5%$/( /)1)&-%6( '"%2),"( <",-F'"( 4"( )'( 8-6B( "2"*( &4$F84(,$*'"*'F-1('-/"M'"L('"LF-1(-,&'(%"/-)*(#F*)'4-<1"( <6(+"-&4()*(&4"(,$F*&%69(>*(-,&)2)'&(74$(4-'(3*$7*(A$*5-%"+( ')*,"( 1-&"( CDNO( &$1+( &4"( .%-*)-*( ;"'<)-*( -*+( :%-*'8"*+"%( ="&7$%3( 4)'( 4-15M<%$&4"%( +)',$2"%"+( 4"( 7-'( 8-6( 74"*( 4"( $#"*"+(-*("*2"1$#"(5%$/(&4"(.%-*)-*(!"2$1F&)$*-%6(JF-%+( K$%#'(&4-&(,$*&-)*"+(4)'(/)1)&-%6("L"/#&)$*(,-%+9 A-')4(>1)*"P-+B(-*(.%-*)-*(P$F%*-1)'&(-*+(-,&)2)'&B(%"#$%&"+( Monfared at the time of his murder was planning to ﬂee Iran -*+(1)2"(7)&4(4)'(<$65%)"*+B(74$(#%"2)$F'16('$F84&(%"5F8"()*( :F%3"69( >1)*"P-+( '-)+( A$*5-%"+0'( 4-15M<%$&4"%( -*+( ,$F')*'( 3)11"+(4)/(Q-'(#-%&($5(-*(4$*$%(3)11)*89R

:4"(.%-*)-*(;"'<)-*(-*+(:%-*'8"*+"%(="&7$%3('-6'(-F&4$%)&)"'(4-2"(-%%"'&"+(A$*5-%"+0'( half-brother and cousins and charged them with ﬁrst-degree murder. A State Department '#$3"'#"%'$*( $*( :F"'+-6( )*( -( '&-&"/"*&( &$( &4"( ;$'( >*8"1"'( S1-+"( +"',%)<"+( &4"( ?-@"1)( A$*5-%"+0'(/F%+"%(-'(Q-##-11)*89R QThe United States ﬁrmly opposes abuses against ;JS:T.U( #"%'$*'9( :4"( '&%F881"( &$( "*+( 2)$1"*,"B( +)',%)/)*-&)$*B ,%)/)*-1)@-&)$* -*+('&)8/-(-8-)*'&(;JS:T.U( #"%'$*'()'(-(81$<-1(,4-11"*8"B(-*+($*"(&4-&(%"/-)*'(,"*&%-1(&$( $F%(,$//)&/"*&(&$(#%$/$&"(4F/-*(%)84&'(-*+(5F*+-/"*&-1( 5%""+$/'(5$%(-11()*+)2)+F-1'BR('-)+(&4"('#$3"'#"%'$*9 Q.%-*( /F'&( +$( /$%"( &$( "*'F%"( &4"( 4F/-*( %)84&'( $5( ;JS:T.U(#"%'$*'(-%"(#%$&",&"+BR(-++"+(&4"('#$3"'#"%'$*9( QV"( "L&"*+( $F%( +""#"'&( '6/#-&4)"'( &$( A%9( A$*5-%"+0'( 1$2"+($*"'9R !"#$%&'()*('%+&,-(

%'"(0%1&'"(!230%,&4(!)*(567!89::;<!=>!?6@9:>!@;@=;A7!5BC! <97DCE;A;<!B;!567!F6>(!6DDCA<9GF!HC!A;ICAH73

N6@9:>!DC<;!=9::!HC!=;!9GHAC<OD;<!9G!4O=6G!P6A:96@;GH HAVANA — The National Center for Sexual Education on May 4 during a press conference in which it unveiled the program for the 14th annual International Day Against H$/$#4$<)-B(:%-*'#4$<)-(-*+(S)#4$<)-("2"*&'()*(KF<-(-**$F*,"+(-(<)11(&$(-/"*+(&4"( 5-/)16(,$+"(7)11(<"()*&%$+F,"+()*(Y-%1)-/"*&()*(ZF169 CENESEX Director Mariela Castro Espín said during a meeting with official and foreign /"+)-( $F&1"&'( -&( &4"( .*&"%*-&)$*-1( Y%"''( K"*&"%( &4-&( &4)'( 6"-%0'( "2"*&'( -%"( #-%&( $5( &4"( #%$,"''($5(-/"*+)*8(&4"(5-/)16(,$+"9 She added that this legal change will reflect several rights guaranteed in the constitution, 74),4( )'( 746( )&( )'( *","''-%6( &$( '"*')&)@"( -*+( "+F,-&"( &4"( KF<-*( #$#F1-&)$*( &$( -2$)+( #%"PF+),"(-*+(+)',%)/)*-&)$*9 Q.(7-'(-<1"(&$(-##%",)-&"(&4-&(&4"(/-P$%)&6($5(&4"(#$#F1-&)$*([()'()*(5-2$%($5(%",$8*)@)*8( &4"(%)84&'($5(;JS:.U(#"$#1"(-*+("'#",)-116(&4"(%)84&'()*(&4"(5-/)16('#4"%"(&4-&()*,1F+"(&4"( #$'')<)1)&6B(&4"($#&)$*B($5(/-%%)-8"BR('-)+(A-%)"1-(K-'&%$(+F%)*8(&4"(#%"''(,$*5"%"*,"9 The official referred to the results of the National Survey on Gender Equality in Cuba, conducted in 2016 and published in 2019. According to this official study, 77 percent of the Cuban population between 15 and 74-years-old said that gays, lesbians, bisexuals and &%-*'8"*+"%(#"$#1"('4$F1+(4-2"(&4"('-/"(%)84&'(-'(-*6($&4"%(,)&)@"*9 CENESEX’s director, however, did not use this information in the 2018 parliamentary debates sparked by Article 68 of the bill to amend the constitution. The idea that it was *$&(&4"(-##%$#%)-&"(&)/"(&$()/#1"/"*&('-/"M8"*+"%(/-%%)-8"()*(KF<-("2"*&F-116(7$*($F&9 A-%)"1-(K-'&%$(&$1+(:%"/"*+-(=$&-(-(5"7(+-6'(<"5$%"(&4"(%"5"%"*+F/()*(74),4(KF<-*( 2$&"%'(-##%$2"+(&4"(,F%%"*&(,$*'&)&F&)$*(&4-&('4"(7-'(-7-%"($5(&4"('F%2"6B(<F&('4"(+)+(*$&(

"L#1-)*(746('4"(+)+(*$&(F'"(&4"(+-&-( )&(%"2"-1"+(-'(-*(-%8F/"*&(\)*(5-2$%($5( marriage equality). Q.&( 7-'( -( 7-'&"+( &$$1( &4-&( *$7( 7"( ,-*($*16(F'"()*(&4"(*"L&(%"5"%"*+F/BR( &4"*MAY( ;F)'( ]*8"1( >+^*( !$<1"( &$1+( :%"/"*+-( =$&-( +F%)*8( -( ?"<%F-%6( CDNO()*&"%2)"7B(-'(+)+(A-%)"1-(K-'&%$9 :4"( /$/"*&( &4-&( >+^*( !$<1"( /"*&)$*"+(4-'(-%%)2"+9 .&( <",-/"( 3*$7*( +F%)*8( &4"( A-6( G( #%"''( ,$*5"%"*,"( &4-&( &4"( 5-/)16( ,$+"( 7)11( <"( )*&%$+F,"+( )*( &4"( ',4"+F1"+( #-%1)-/"*&-%6( '"'')$*( )*( !%,"&'%(#%-6,2!6H!6!40.0-0M!IA;77!DCG?;A;GD; July. The Council of State on March 22 -##$)*&"+(-(,$//)'')$*(&4-&(7)11(<"()*( ,4-%8"($5(#%"#-%)*8(&4"(<)11B(<F&(&4"(1)'&($5()&'(/"/<"%'(7-'(*$&(/-+"(#F<1),(F*&)1(>#%)1(_D9( =$*"($5(&4"/(-%"($#"*16(;JS:.U9 >,&)2)'&'($2"%(&4"(1-'&(5"7(7""3'(4-2"(+"/-*+"+(&4-&(Y-%1)-/"*&(%"2"-1(&4"()+"*&)&)"'( $5(&4$'"(74$(/-3"(F#(&4"(,$//)'')$*(-*+(&4"(+"-+1)*"(&4"6(4-2"(&$(#%"2"*&(&4"(?-/)16( K$+"9(:4"(A-6(G(#%"''(,$*5"%"*,"(%"'$12"+(&4"(1-'&($F&'&-*+)*8(#$)*&9 567898:;<(3=><(?@(>A8(BC<;8D@(98;?<(E<7>:87(?:(#FG<*H

-H6H;!2;IH3!;QIA;77;7!DCGD;AG!CE;A!6GH9R+/1ST!=9::!9G!UF6G<6 A State Department spokesperson last week expressed concern over the passage of a <)11()*(`8-*+-(&4-&(7$F1+(5F%&4"%(,%)/)*-1)@"(,$*'"*'F-1('-/"M'"L('"LF-1(-,&'9 Ugandan lawmakers passed the Sexual Oﬀenses Bill 2019, which contains a provision, 3*$7*(-'(K1-F'"(NNB(&4-&(7$F1+("L#1),)&16(<-*(Q#"*"&%-&)$*($5(-*$&4"%(#"%'$*0'(-*F'(7)&4( &4-&($&4"%(#"%'$*0'('"LF-1($%8-*($%(7)&4(-*6($<P",&R(-*+(Q'"LF-1(-,&'(<"&7""*(#"%'$*'($5( &4"('-/"(8"*+"%9R “We’re certainly concerned about the legislation in Uganda,” said State Department deputy spokesperson Jalina Porter in response to the Washington Blade’s question about the bill during a brieﬁng with reporters. K$*'"*'F-1('-/"M'"L('"LF-1(-,&'(-%"(-1%"-+6(,%)/)*-1)@"+()*(`8-*+-9 Y%"')+"*&(a$7"%)(AF'"2"*)()*(CDNG(')8*"+(&4"(>*&)MH$/$'"LF-1)&6(>,&B(74),4()/#$'"+( -(1)5"('"*&"*,"(F#$*(-*6$*"(5$F*+(8F)1&6($5(%"#"-&"+('-/"M'"L('"LF-1(-,&'9(:4"(1-7(7-'( 3*$7*(-'(&4"(QE)11(&4"(J-6'R(<)11(<",-F'"()&(#%"2)$F'16(,$*&-)*"+(-(+"-&4(#"*-1&6(#%$2)')$*9

./!"!#$%!&'(!)*)&!"!+,-$./0+0-1+$2034,#

The U.S. cut aid to Uganda and imposed a travel ban against officials who carried $F&( 4F/-*( %)84&'( -<F'"'9( `8-*+-0'( K$*'&)&F&)$*-1( K$F%&( 1-&"%( '&%F,3( +$7*( &4"( >*&)M H$/$'"LF-1)&6(>,&($*(-(&",4*),-1)&69 Sexual Minorities Uganda in a statement said the Sexual Offenses Bill 2019 criminalization provision “will enhance the already homophobic environment in Uganda and consequently 1"-+(&4"(7-6(5$%(5F%&4"%(2)$1-&)$*($5(&4"(%)84&'($5('"LF-1(-*+(8"*+"%(/)*$%)&)"'B()*,1F+)*8( 2)$1-&)$*'( 'F,4( -'( b,$%%",&)2"( %-#"0( -*+( $&4"%( -,&'( $5( 2)$1"*,"9R( :4"( `8-*+-*( ;JS:T( -+2$,-,6(8%$F#(4-'(-1'$(,-11"+(5$%(AF'"2"*)(&$(2"&$(&4"(/"-'F%"($2"%(&4"(,1-F'"9 “Sexual Minorities Uganda calls on the president of the Republic of Uganda to consider not assenting to the bill because of the problematic Clause 11 that now classifies sexual and gender minorities as sexual offenders,” said SMUG in its statement. “Rather, we call on the president to reminisce on the effects the now repealed Anti-Homosexuality Act had on &4"(4F/-*(%)84&'(+)',$F%'"(5$%('"LF-1(-*+(8"*+"%(/)*$%)&)"'9R !"#$%&'()*('%+&,-

!"#$%&'!%( )*%)+$,-%*($

TRACI CLINE

BROKER ASSOCIATE 714.584.7997 LIC# 01334711 TRACI.CLINE@BHHSCAL.COM

25 LAGUNITA DRIVE, LAGUNA BEACH 5BD/4.5BA • 5,515 SQ FT • $12,500,000 2 5 L A G U N I TA . CO M

©2021 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHHS and the BHHS symbol are registered service marks of Columbia Insurance Company, a Berkshire Hathaway affiliate. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. Buyer is advised to independently verify the accuracy of that information..

!"#$%&'()*+

,-./012/-,34-,-5621708-,-/29:;,/-<631/0=:16/16-1>2-?;,42)

!"#$%&%&'()*+(,-.+/01%2+34(56(7#&+(803)+&

9#&2+:(20:)0.+(.0&(#$5;(5.(#&(*5&+3)(#33+33$+&)( 56(#0)*5.43(<%#3+3= !"#"$%&'()*)&+,%"$"-)%.)/01+-")2$-)01"34-+#"5)6')72$")84,%"$) .$) 84-+6&"9) :2;.1+$<) ";"1') =.1-() *) =2,) %12$,>.1%"-) %.) ?@%A #"$%41'() !"<"$#'B"12) C$<&2$-9) *DD"1,"-) +$) %A") =.1&-) .E) C&+F26"%A)G"$$"%()H19)I21#')2$-)E.1D2&)62&&,()*)2&D.,%)",#2>"-) E1.D) .41) %1.46&"-) J?,%) #"$%41') 4$+;"1,"9) 8,) *) ,+>>"-) %"2() 12#+,D() %12$,>A.6+2) K) >2,%) 2$-) >1","$%) +$34,%+#") K) ,&+>>"-) E1.D)D')D+$-9))))) Until a headline from The New York Times flashed on my ,#1""$L)/8)72$")84,%"$)H4,"4D)M2$%,)%.)I+,#4,,):&2;"1'9)M+&&) N"1)O2$,)P+,%"$Q5 RA+,)72$")84,%"$)E2$)+,)&+,%"$+$<9)S.%A+$<)>1+#T,)4>)'.41)"21,) D.1")%A2$),""+$<).$").E)'.41)E2;.1+%")24%A.1,)U2)&+%"121')+#.$() $.)&",,V)#.$$"#%"-)=+%A),&2;"1'9 P2,%)D.$%A()72$")84,%"$W,)N.4,"()2)D4,"4D).$)%A")&+E")2$-) =.1T).E)72$")84,%"$(),2+-)%A2%)+%)=.4&-)4>-2%")+%,)-+,>&2',)%.) +$#&4-") +$E.1D2%+.$) .$) 84,%"$W,) 2$-) A"1) E2D+&'W,) #.$$"#%+.$) %.),&2;"1'9)URA")D4,"4D)+$)%A")C$<&+,A);+&&2<").E)XA2=%.$()A2,) 6""$).$&').>"$);+1%42&&')-41+$<)%A")>2$-"D+#9)*%)1".>"$,)E.1) +$B>"1,.$);+,+%.1,).$)H2')?@9V))84,%"$()=A.)&+;"-)E1.D)?YYZ)%.) ?[?Y()1",+-"-)+$)XA2=%.$)E1.D)?[\@)4$%+&),A.1%&')6"E.1"),A") -+"-)2%)2<")]?9 RA")"Â+6+%,)1";"2&)%A2%)_".1<")84,%"$()72$")84,%"$W,)E2%A"1() 6"E.1")A")6"#2D")2)>2,%.1()=2,)2)%14,%"").E)2$)8$%+<42),4<21) >&2$%2%+.$9) RA") -+,>&2',) $.%") %A2%) 84,%"$) 2$-) A"1) E2D+&'() 6') -1+$T+$<) %"2() "2%+$<) E..-,) =+%A) ,4<21) 2$-) ="21+$<) #&.%A+$<) D2-").E)#.%%.$()"$3.'"-)>1.-4#%,).E)%A")8%&2$%+#),&2;")%12-"9 *$E.1D2%+.$) +,) +$#&4-"-) .$) 84,%"$W,) ;+"=,) .E) 26.&+%+.$+,%,L) :.D") ,#A.&21,) 6"&+";") %A2%) 84,%"$) =2,) 2<2+$,%) ,&2;"1'9) *$) ?[\Y()%A"),&2;")%12-")"$-"-)+$)%A")G1+%+,A)CD>+1")=A"$)`+$<) _".1<"),+<$"-)%A")8#%)E.1)%A")86.&+%+.$).E)%A"):&2;")R12-")+$%.) &2=9 !"2#%+.$)%.)%A")$"=)"Â+6+%,)=2,)E2,%)2$-)E41+.4,()RA")S"=) a.1T)R+D",)1">.1%"-9)/M.T")D2-$",,(5)%A4$-"1"-)RA")C^>1",,9) RA") I2+&') H2+&) ,2+-) %A") D4,"4D) A2-) &24$#A"-) /2) 1";+,+.$+,%) 2%%2#T5)2$-)2)/GPHB+$,>+1"-)+$%"11.<2%+.$5).E)84,%"$W,)1+%42&).E) +D6+6+$<)%"29 *E) '.4) 6"&+";") %A",") 12$%,() '.4W-) %A+$T) %A2%) 72$") 84,%"$W,) N.4,")=2,)%1'+$<)%.)#2$#"&)72$")84,%"$L)%A2%)="),A.4&-),%.>) 2>>1"#+2%+$<)A"1)=.1T)6"#24,"),A")-12$T)%"2)2$-)A"1)E2D+&') =2,)#.$$"#%"-)%.)%A"),&2;")%12-"9

!"(>(?8@(ABC(DEDA(>(FGH8IJ!F!HKF8L!M9G?

bE) #.41,"() %A+,) +,$W%) %A") +$%"$%+.$) .E) %A") D4,"4D) %A2%) #"&"612%",) 84,%"$W,) =.1T9) c+,+%.1,) +$#1"2,+$<&') 2,T) 26.4%) 84,%"$) 2$-) A"1) E2D+&'W,) #.$$"#%+.$) %.) %A") ,&2;") %12-"() 72$") 84,%"$W,)N.4,"),2',)+$)2),%2%"D"$%9)/*%)+,)%A"1"E.1")2>>1.>1+2%") %A2%)="),A21")%A")+$E.1D2%+.$)2$-)1","21#A)%A2%)2&1"2-')"^+,%,) .$)A"1)#.$$"#%+.$,)%.),&2;"1')2$-)+%,)D"$%+.$)+$)A"1)$.;"&,(5) %A")D4,"4D),2',9 *%W,)%"D>%+$<)%.)-+,D+,,)%A+,)-4,%B4>)2,)2)%"D>",%)+$)2)%"2>.%9) G4%)%A2%)=.4&-)6")=1.$<9 RA+,)#.$%1.;"1,')#2&&,).41)2%%"$%+.$)%.).$").E)%A")>1",,+$<) +,,4",).E).41)%+D"L)N.=)-.)=")"^2D+$")%A")>1"34-+#",).E).41) +#.$,()2$-),A.4&-)=")#2$#"&)%A"D)2$-d.1)%A"+1)=.1TQ *WD)%A+$T+$<))26.4%)%=.)P_GRe)+#.$,L)M2&%)MA+%D2$()6.1$).$) H2')f?()?[?@()2$-)8-1+"$$")!+#A)=A.)-+"-).$)H21#A)JY()J\?J9 *$)A+,)>."%1'()MA+%D2$)"D612#"-)-"D.#12#')2$-)+$#&4,+.$9) O.1) A+,) %+D"() A") =1.%") =+%A) 1"D21T26&") .>"$$",,) 26.4%) ,"^42&+%'9)*E)'.4W1")g4""1()'.4)E""&)1">1","$%"-)+$)A+,)>."%1'9 Yet, in his later life, Whitman believed racist pseudo scientiﬁc #&2+D,9)N")#2&&"-)G&2#T)>".>&")/626..$,5)2$-)/=+&-)614%",95 O"=) >."%,) 21") 2,) 6"&.;"-) 6') %A") P_GRe) #.DD4$+%') 2,) >."%)8-1+"$$")!+#A9)N"1)>."D,)A2;")6""$)2)&+E"&+$")E.1)g4""1) =.D"$)2$-)<2')D"$9) ) a"%() !+#A) 2-;+,"-) 72$+#") !2'D.$-() =A.() +$) ?@Y@) =1.%") %A") %12$,>A.6+#)6..T)/RA")R12$,,"^42&)CD>+1"95)!2'D.$-)=1.%") that transgender people “colonize feminist identiﬁcation, #4&%41"()>.&+%+#,()2$-),"^42&+%'95 *$)%A")E2#").E)12#+,D)2$-)%12$,>A.6+2)"^+,%+$<),+-")6'),+-") =+%A) <"$+4,() MA+%D2$W,) -+#%4D) 26.4%) %A") ,"&E) #.$%2+$+$<) D4&%+%4-",)2$-)#.$%12-+#%+.$,)1+$<,)>2+$E4&&')%14"9 *W-)6")&'+$<)+E)*),2+-)*)A2-)2),.&4%+.$)%.)%A+,)D4--&"9 *E)="W;")&"21$"-)2$'%A+$<),+$#")_".1<")O&.'-W,)-"2%A()+%W,)%A2%) =")2&&)A2;")#.$,#+.4,)2$-)4$#.$,#+.4,)6+2,",9)*E)=")#2$#"&&"-) 21%+,%,)=A.)A2;")>1"34-+#",)E1.D)12#+,D)%.)%12$,>A.6+2()=A2%) 21%)=.4&-)6")&"E%Q a"%()+E)=")-.$W%)#.$E1.$%).41)#4&%412&)A"1.",W)>1"34-+#",()A.=) =+&&)=")&+;")=+%A).41,"&;",).1)=.1T)%.=21-)34,%+#"Q)MA2%)%'>") .E)21%)=.4&-)6")#1"2%"-Q *) .$&') T$.=L) =") D4,%) &+;") 2$-) ,%14<<&") =+%A) %A",") ;+%2&&') +D>.1%2$%)g4",%+.$,9

c b P h H C) ) \Z) ) * : : h C) ) J\ !""#$%% !"#$%&'()*+,-.%/01.,1%2314%"567%89:%/.;1'1:7%</%=55>! &'()$ 310-230-5266 $*+!,-.tmasters@losangelesblade.com ,)/$#)$/.losangelesblade.com &01-,%'$".12.Los Angeles Blade, LLC &01-,%'$# TROY MASTERS tmasters@losangelesblade.com 310-230-5266 x8080 (o), 917-406-1619 (c) %!-$%.3.+!#4$/,)5 %!-$%.$6$70/,8$ ALEJANDRO CERVANTES alejandro@losangelesblade.com 310-230-5266 x9460 CHRIS WILMORE cwilmore@losangelesblade.com 310-230-5266 x9461 ROMAN NAVARRETTE roman@losangelesblade.com 310-435-3022 &!-+.%&#,)5%.!77(0)/.$6$7 BRAD FUHR, 760-813-2020. brad@gaydesertguide.com )!/,()!-.!"8$#/,%,)5 RIVENDELL MEDIA sales@rivendellmedia.com, 212-242-6863 +!#4$/,)5.",#$7/(# STEPHEN RUTGERS srutgers@washblade.com, 202-747-2077 x8077 $",/(#,!7()/#,10/,)5.9#,/$# KAREN OCAMB karenocamb@losangelesblade.com )!/,()!-.$",/(# KEVIN NAFF knaff@washblade.com, 202-747-2077 x8088 ,)/$#)!/,()!-.$",/(# MICHAEL K. LAVERS mlavers@washblade.com $",/(#.!/.-!#5$ BRODY LEVESQUE California 7()/#,10/(#%

ERNESTO VALLE, YARIEL VALDÉS GONZALEZ, PARKER PURIFOY, CHRISTOPHER KANE, AUSTIN MENDOZA, JOHN PAUL KING, JOEY DIGUGLIELMO, CHRIS JOHNSON, LOU CHIBBARO JR., MARIAH COOPER, REBEKAH SAGER, JON DAVIDSON, SUSAN HORNIK, CHANNING SARGENT, SAMSON AMORE, CHRISTOPHER CAPPIELLO, MICHAEL JORTNER, DAN ALLEN, SEAN SHEALY, SCOTT STIFFLER, RHEA LITRÉ

#$%&'()%*+%,(-./0$1+2#'(1. !"#$%$#!&'(#)%*+ ",%/#,10/,() CHRISTOPHER JACKSON, 562-826-6602

All material in the Los Angeles Blade is protected by federal copyright law and may not be reproduced without the written consent of the Los Angeles Blade. The sexual orientation of advertisers, photographers, writers and cartoonists published herein is neither inferred nor implied. The appearance of names or pictorial representation does not necessarily indicate the sexual orientation of that person or persons. Although the Los Angeles Blade is supported by many fine advertisers, we cannot accept responsibility for claims made by advertisers. Unsolicited editorial material is accepted by the Los Angeles Blade, but the paper cannot take responsibility for its return. The editors reserve the right to accept, reject or edit any submission. A single copy of the Los Angeles Blade is available from authorized distribution points, to any individual within a 50-mile radius of Los Angeles, CA. Multiple copies are available from the Los Angeles Blade office only. Call for rates. If you are unable to get to a convenient free distribution point, you may receive a 26-week mailed subscription for $195 per year or $5.00 per single issue. Checks or credit card orders can be sent to Phil Rockstroh at prockstroh@washblade.com. Postmaster: Send address changes to the Los Angeles Blade, PO BOX 53352 Washington, DC 20009. The Los Angeles Blade is published bi-weekly, on Friday, by Los Angeles Blade, LLC. Rates for businesses/institutions are $450 per year. Periodical postage paid at Los Angeles, CA., and additional mailing offices. Editorial positions of the Los Angeles Blade are expressed in editorials and in editors’ notes as determined by the paper’s editors. Other opinions are those of the writers and do not necessarily represent the opinion of the Los Angeles Blade or its staff. To submit a letter or commentary: Letters should be fewer than 400 words; commentaries should be fewer than 750 words. Submissions may be edited for content and length, and must include a name, address and phone number for verification. Send submissions by e-mail to tmasters@losangelesblade.com.

:;<;=.-(%.!)5$-$%.1-!"$>.--7?

?JB^MF

(9C!@8AD=;=!?9:;!E;;F!>F!G9A=;!HA8DFI!7?;!G9FH;JD@!EA7! >8I9FDK;8=!98;!8;G>87DFI!8>EA=7!DF7;8;=7!DF!7?;!F;98!LA7A8;,

#(*56!789:;<;8=! 7>!7?;!8;=@A;B

I5%%)-&7%*3"#+&'(%&8*:&'.&'.5)"-<&)%$.,%): #$%&'%()*+),-%

!"#$%&'(%&')*+"$&%,%#'-&./&0122&*#3&'(%&*4)56'&(*7'&'.&')*,%7&'(*'&/.77.8%39&*4.5'&%,%):&2;& :%*)-9&'(%&'.5)"-<&"#35-'):&"-&=#.$=%3&4*$=&.#&"'-&(%%7->&?(%&%$.#.<"$&<%7'3.8#&./&@;;A& *#3&@;;0&8*-&%,%#&8.)-%&.#&'(%&')*,%7&"#35-'):&'(*#&@;;2>&B#3&'(%&6*#3%<"$&"-&*&.#$%C *C$%#'5):&$*7*<"':&%D*$%)4*'%3&4:&'(%&,%):&'("#+-&'(*'&<*=%&')*,%7&-.&%#)"$("#+E&7*)+%&"#C 6%)-.#&%,%#'-9&<%%'"#+&#%8&/)"%#3-&*'&*&(.'%7&7.5#+%9&-7*7.<"#+&'().5+(&*&$).83%3&4*)& in a far-flung city. ?(%&')*,%7&"#35-'):&)%4..'%3&4%/.)%9&*#3&"'&8"77&4.5#$%&4*$=&*+*"#&-..#>&B#3&"/&("-'.):&"-& *#:&+5"3%9&FGH?I&')*,%7%)-&8"77&7%*3&'(%&8*:> J.+%)&K.89&6)%-"3%#'&*#3&LMN&./&O>!>&?)*,%7&B--.$"*'".#9&'(%&P*-("#+'.#9&K>L>C4*-%3& .)+*#"Q*'".#&)%6)%-%#'"#+&*77&-%+<%#'-&./&')*,%7&"#&B<%)"$*9&-*:-9&RG*:-&7%*39&*#3&'(%&)%-'& /.77.8>&?(%:S)%&*3,%#'5).5-&*#3&7"=%&#%8&%D6%)"%#$%->&?(%:&(*,%&*&6%#$(*#'&/.)&')*,%7&/*)& +)%*'%)&'(*#&'(%")&(%'%).-%D5*7&$.5#'%)6*)'->&?(%:&')*,%7&<.)%&*#3&-6%#3&<.)%&8(%#&'(%:& ')*,%7>&?(%:S)%&'(%&3*)7"#+-&./&'(%&')*,%7&"#35-'):&8(%#&"'&$.<%-&'.&-6%#3"#+&*#3&3.77*)->T J%$%#'& ("-'.):& (*-& 3%<.#-')*'%3& '(*'& FGH?I& ')*,%7%)-& U& %-6%$"*77:& '(.-%& "#& 35*7C income-no-child households — are always among the first to travel after social and economic crises. Following 9/11 and again after the 2008/2009 financial crisis, destinations, (.-6"'*7"':& $.<6*#"%-& *#3& ')*,%7& 4)*#3-& #.'"$%3& '(*'& FGH?I& ')*,%7%)-& 8%)%& 6)".)"'"Q"#+& tourism over other purchase decisions, helping fill airplanes, hotels and, restaurants and *#"<*'"#+&3%-'"#*'".#->&!.9&'(%:&4%+*#&'.&<*)=%'&'.&'("-&-%+<%#'&"#&%*)#%-'> !<*)'&')*,%7&<*)=%'%)-&8"77&#.'%&'(*'&'("-&"-&(*66%#"#+&*+*"#&#.8>&P%&-%%&U&*#%$3.'*77:& *#3& 8"'(& '(%& -566.)'& ./& )%-%*)$(& 4:& L.<<5#"':& V*)=%'"#+9& W#$>9& X*))"-& W#'%)*$'",%& *#3& WGF?B&U&'(*'&'("-&-%+<%#'&')*,%7-&"#&("+(%)&6).6.)'".#-&*#3&"#'%#3-&'.&4..=&*#3&%D%$5'%& ')*,%7&"#&+)%*'%)&6).6.)'".#-&'(*#&'(%")&#.#CFGH?I&$.5#'%)6*)'-> Queer travelers tend to have more disposable income and time to spend it, helping fill 3%-'"#*'".#-&*#3&(.'%7-9&%-6%$"*77:&35)"#+&'(%&Y5"%'%)&6%)".3-&8(%#&="3-&*)%&"#&-$(..7>&H%"#+& among the first to travel safely, this resilient segment grants permission to others that '(%:&$*#&)%'5)#&'.&')*,%7&-*/%7:>&?(%&FGH?I&-%+<%#'&(*-&*78*:-&4%%#&3"-6).6.)'".#*'%7:& 6)%-%#'&"#&.#7"#%&67*'/.)<-9&8("$(&6).,"3%&*&-*/%)&8*:&'.&<%%'&*#3&"#'%)*$'&8"'(&.'(%)-&"#& *#&.'(%)8"-%&6.'%#'"*77:&*#'"CFGH?I&8.)73> ?(%:& *7-.& (%76& *$("%,%& ')*,%7& <*)=%'%)-S& +.*7-& 4:& %D6%)"%#$"#+& <.)%9& $)%*'"#+& -.$"*7& <%3"*&$.#'%#'&*#3&+%#%)*'"#+&45QQ> ?(%&-%+<%#'&3"-67*:-&"#'%#-%&7.:*7':&'.&4)*#3-&'(*'&8%7$.<%&*#3&"#$753%&'(%<>&?(%)%& are also surprising halo effects: By signaling welcome to this group, marketers send a sign ./& "#$75-",%#%--& '.& .'(%)& .,%)7..=%3& *#3& <*)+"#*7"Q%3& -%+<%#'-9& 7"=%& H7*$=& *#3& F*'"#Z& ')*,%7%)-9& *#3& '(%& /*<"7:& *#3& /)"%#3-& ./& Y5%%)& 6%.67%& *)%& *7-.& 6.-"'",%7:& <.'",*'%3& 4:& .5')%*$(&'.&FGH?I&6%.67%>&["#*77:9&'(%-%&<%--*+%-&)%-.#*'%&-').#+7:&8"'(&<"77%##"*7&*#3& G%#&\&*53"%#$%-&8(.&67*#&'(%")&')*,%7&U&*-&8%77&*-&67.'&'(%")&$*)%%)-&U&'.&3%-'"#*'".#-&*#3& *'&(.-6"'*7"':&4)*#3-&8(.-%&<"--".#-&*7"+#&8"'(&'(%")&<.)%&"#$75-",%&,*75%-> The segment has also demonstrated a strong affinity for cruises of all sorts, including *77C+*:& .)& *77C7%-4"*#& $)5"-%-9& FGH?I& +).56-& .#& <*"#-')%*<& $)5"-%-9& *#3& -"<67:& ]."#"#+& <*"#-')%*<&$)5"-%-&*-&*&-*<%C-%D&$.567%&.)&"#&-<*77&/)"%#3&+).56->&P("7%&$)5"-%&,*$*'".#-& *)%&-'"77&.#&*&6*#3%<"$C"#35$%3&6*5-%&"#&'(%&O>!>9&$)5"-%&$.<6*#"%-&U&"#$753"#+&L*)#",*79& Celebrity, Cunard, Uniworld and the brand-new Virgin Voyages — have all firmly established FGH?I&')*,%7%)-&*-&*&$.)%&-%+<%#'> “National Travel and Tourism Week takes on special significance this year as we look *(%*3& '.& )%$.,%):& /.77.8"#+& '(%& <.-'& $(*77%#+"#+& :%*)& '("-& "#35-'):& (*-& %D6%)"%#$%39T& says Christine Duffy, president of Carnival Cruise Line and national chair of the U.S. Travel B--.$"*'".#>&RB$).--&'(%&$.5#'):9&8%&*)%&)%$.+#"Q"#+&')*,%7S-&,*75%9&*#3&'(%&7.#+C-'*#3"#+& -566.)'&./&'(%&FGH?I&$.<<5#"':&8"77&(%76&*$$%7%)*'%&.5)&)%4.5#3>&W&=#.8&'(*'&/.)&L*)#",*79& 8%&6)"3%&.5)-%7,%-&.#&*#&"#$75-",%&*'<.-6(%)%&8(%)%&%,%):&+5%-'&"-&*66)%$"*'%39&*#3&8%& 7..=&/.)8*)3&'.&8%7$.<"#+&'(%<&4*$=&*-&-..#&*-&6.--"47%>T N#%&)%*-.#&Y5%%)&')*,%7%)-&*)%&5#"Y5%7:&-5"'%3&'.&(%76&6.8%)&'(%&)%'5)#&./&')*,%7&35)"#+& '("-&$)"-"-&(*-&'.&3.&8"'(&'(%")&3%$*3%-&./&%D6%)"%#$%&7","#+&5#3%)&'(%&%,%)C7..<"#+&-(*3.8& ./&'(%&XW^1BWK!&6*#3%<"$9&35)"#+&8("$(&'(%:&7%*)#%3&'(%&"<6.)'*#$%&./&)"-=&<"'"+*'".#&/.)& '(%&+..3&./&*77>&P%*)"#+&<*-=-&'.&6).'%$'&:.5)-%7/&*#3&.'(%)-&)%-.#*'%-&8"'(&*&$.<<5#"':& !"!"!#$%&'()#)%*#&+),-$.!"!.&/!012!3430

'(*'&5#3%)-'*#3-&'(%&"<6.)'*#$%&./&$.#3.<-&*#3&6)%C%D6.-5)%&6).6(:7*D"-&_`)Mà> B$$.)3"#+& '.& J*#37%& J.6%)9& $.C/.5#3%)& *#3& LMN& ./& ^BLBbB& [577C!("6& *#3& [577CJ%-.)'& FGH?c^*$*'".#-9&RdN5)e&+5%-'-&-(.8%3&"#$)%3"47%&)%-"7"%#$%&4:&')*,%7"#+&-*/%7:&35)"#+&'(%& 6*#3%<"$9&*#3&'(%:&6).,%3&'(%:&$.573&*3*6'&'.&7",%&8"'(&(%*7'(&6).'.$.7-&'(*'&8.573&=%%6& %*$(&.'(%)&*#3&'(%")&7.,%3&.#%-&4*$=&(.<%&-*/%>T ?)*,%7&-*/%':&"-&.)+*#"$*77:&%#'8"#%3&8"'(&'(%&FGH?I&$.<<5#"':S-&KfB>&W#&g;c&$.5#')"%-9& <*#:& 6.657*)& 8"'(& FGH?I& ')*,%7%)-9& (.<.-%D5*7"':& "-& $)"<"#*7"Q%3>& ?(*'& "#$753%-& 22& $.5#')"%-&"#&8("$(&3%*'(&"-&'(%&65#"-(<%#'&<%'%3&.5'&/.)&'(.-%&$.#,"$'%3&./&(.<.-%D5*7"':& *#3&.'(%)&R$)"<%-T&./&-%D5*7&*#3&+%#3%)&#.#C$.#/.)<"':> While travelers would be spared the harsh treatments locals may suffer, they nonetheless (*,%&*&+)%*'&3%*7&'.&$.#-"3%)&8(%#&')*,%7"#+>&!*<%C-%D&$.567%-&-'"77&)%$%",%&*8=8*)3&*#3& 5#$.</.)'*47%&-%),"$%&8(%#&$(%$="#+&"#'.&(.'%7-&8"'(&*&-"#+7%&4%3&.#&'(%&)%-%),*'".#&.)& %,%#& -"<67:& %D"-'"#+& "#& 67*$%-& 8(%)%& %,%):.#%S-& *--5<%3& '.& 4%& (%'%).-%D5*7>& P(%#& *& 7%-4"*#&4.*)3-&*&67*#%&8"'(&(%)&7%+*77:&<*))"%3&8"/%&*#3&'(%")&7%+*77:&*3.6'%3&$("73)%#9&'(%:& $.573&7*#3&"#&*&3%-'"#*'".#&8(%)%&'(%")&<*))"*+%&7"$%#-%&"-&,."3&*#3&'(%")&7%+*7&+5*)3"*#-("6& ./&'(%")&="3-&"-&"#&Y5%-'".#>&?)*#-&*#3&#.#C4"#*):&')*,%7%)-9&%-6%$"*77:&'(.-%&.[&$.7.)9&<*:& %#$.5#'%)&$(*77%#+%-&"#$753"#+&7*$=&./&-*/%&4*'()..<&*$$%--9&*8=8*)3&%#$.5#'%)-&*'&?!B& -%$5)"':&*#3&%,%#&.5')"+('&(.-'"7"':&*#3&8.)-%&"#&*#:&6547"$&-%''"#+>&W#&'(%&/*$%&./&*77&'("-9& Y5%%)&6%.67%&-'"77&%D67.)%&*#3&(*,%&*&7.'&'.&'%*$(&'(%&)%-'&./&'(%&8.)73&*4.5'&(.8&'.&')*,%7& 8"'(&"#'%#'&*#3&].:&8("7% <*"#'*"#"#+&'(%")&.8#&-*/%':&*#3&'(*'&./&'(%&$.<<5#"':&*).5#3&'(%<> FGH?I&')*,%7%)-&$*#&*7-.&-(.8&'(%&8.)73&(.8&4%-'&'.&-566.)'&'(%&'.5)"-<&*#3&(.-6"'*7"':& "#35-')"%-&"#&8*:-&'(*'&*7-.&-')%#+'(%#&'(%")&.8#&$.<<5#"'"%->&RFGH?I&$.#-5<%)-&(*,%& '(%& 6.8%)& '.& <*=%& $(*#+%& *#3& -566.)'& FGH?IC/)"%#37:& $.<6*#"%-& *#3& 3%-'"#*'".#-& 4:& $(..-"#+& '.& -6%#3& '(%")& ')*,%7& 3.77*)-& 8"'(& '(.-%& '(*'& -566.)'& .5)& $.<<5#"':9T& -*:-& Jeff Guaracino, co-author of the “Handbook of LGBT Tourism and Hospitality.” “LGBTQ.8#%3& (.'%7-9& 4%3& *#3& 4)%*=/*-'-9& '.5)& $.<6*#"%-9& 4*)-& *#3& )%-'*5)*#'-9& /%-'",*7-& *#3& destinations have been especially hard hit by COVID, and as a community, we can support LGBTQ-owned and friendly businesses and their employees by spending our travel dollars with them first.” FGH?I& '.5)& $.<6*#"%-& *#3& ')*,%7& *+%#'-& (*,%& *& 3")%$'& $.##%$'".#& '.& Y5%%)& ')*,%7%)-& *#3&)%6.)'&-').#+&"#'%)%-'&"#&*#3&4..="#+-&./&')*,%7>&B$$.)3"#+&'.&J.4%)'&!(*)69&$.C/.5#3%)& *#3&LMN&./&N5'&B3,%#'5)%-9&RB/'%)&d)%7%*-"#+e&.5)&%#'")%&'.5)&-$(%357%&'().5+(&'(%&%#3&./& @;@@9&8%&-*8&.5)&7*)+%-'&<.#'(&./&-*7%-&"#&.5)&2@C:%*)&("-'.):>T h%77"&L*)6%#'%)9&$.C/.5#3%)&./&J&[*<"7:&^*$*'".#-9&*33-9&RN5)&("+(%-'&-*7%-&(*,%&$.<%& /).<& .5)& )",%)& $)5"-%& 6).35$'-& *#3& "#'%)#*'".#*7& '.5)& 45-"#%--9&-(.8"#+&'(*'&')*,%7%)-&*)%&)%*3:&'.&%D67.)%&'(%& 8.)73&*+*"#>T ^BLBbBS-& J.6%)& (*-& -%%#& %D')%<%7:& ).45-'& -*7%-& .,%)& '(%& 6*-'& -%,%)*7& <.#'(-& U& "#$753"#+& -%77"#+& .5'& '(%")& B#'*)$'"$*&L)5"-%>&RP"'(&*&-'*)'"#+&6)"$%&./&*).5#3&i@j9;;;& 6%)&)..<9&'(*'&8*-&.5)&4%-'&-"+#&:%'&'(*'&.5)&$.<<5#"':& <%<4%)-& *)%& )%*3:& '.& 4)%*=& /)%%& /).<& '(%")& $*+%-& *#3& )%'5)#&'.&')*,%79T&(%&-*:-> J.4%)'& G%77%)9& /.5#3%)& ./& [*4!'*:Q9& *+)%%-E& R`%#'C56& demand is visible, palpable and quantifiable.” !"#$%&'()*+ !"# $%&'%()+ ,(+ '+ -.))/'01)+ 2.'3)/+ 4.,2).5+ ,0(2.6127.+'2+"#8+'0*+29)+80,3).(,2:+7-+;)<'(+'2+=6(2,0>(+"#$+ $)02).5+'0*+'0+?@A;B+276.,(C+C'.D)2,0E+170(6/2'02FG

Plan on anything but the same thing. It’s a quick flight to your long weekend.

VisitPhilly.com

pack light plan big for philly

B_T#@G

D:E:99!95!:F>7G!8H6!I65897:89>75!?6JK9?97G!<?>>=!>=!:!76G:89C6!-$@A+!8658!L6=>?6!:??9C97G,

)556789:;!89<5!=>?!-$@A+B=?66!8?:C6;

J0)20.8H)I52).)7.169*52/)5I)65>I;:+>?)2;,0:)19+:):;--02 "#$%&''$()*+*,-./

!"#$%&'()*+,,)-./0)12.30,).)4+1)-520)65-7,+6.108)19+:):;--02<)=5+>?)15)@;2570A)B./+>?) .) 62;+:0A) #+:+1+>?) C.*.++D) E.>) F;.>) 52) E1<) G;6+.A) "2) -.H40) H5;) .20) 7,.>>+>?) .) 25.8) 12+7A) B90) 2;,0:) I52) 12.30,+>?) 20:75>:+4,H) 8;2+>?) !"#$%) 3.2H) ?20.1,H<) J0) 20.8H) 15) 0>65;>102) .) 7.169*52/)5I)65>I;:+>?)2;,0:).>8)20K;+20-0>1:)19+:):;--02< %070>8+>?) 5>) *9.1) H5;) 6955:0) 15) 85) I52) H5;2) *0,,&0.2>08) 0:6.70D) +1) +:) ?5+>?) 15) 40) >060::.2H)15)08;6.10)H5;2:0,I)5>)*9.1)15)0L7061M)95*)15)12.30,)4H)190)2;,0:M).>8)40)20.8H) 15)72530)H5;)9.30).)>0?.1+30)!"#$%&'()10:1)N.>8)+1)-.H)65:1)H5;)15)72530)+1O<)B2;:1D)72077+>?) for your trip in advance will pay oﬀ. P5;2)90.,19D):.I01HD)70.60)5I)-+>8D).>8)I;>).20).>)+-7521.>1)7.21)5I)190)12.30,)0L702+0>60<) Here are ﬁve essential tips for to ensure you have a fabulous summer getaway.

!"#$%&%'()*#+%,-(%#+--./01#2-3(#4(/5" J0I520) H5;) 455/) H5;2) 12+7D) 40) :;20) 15) ;>802:1.>8) 95*) !"#$%&'() 9.:) 69.>?08) 190) 0L702+0>60<)Q0.2,H)0302H19+>?).45;1)12.30,)9.:)69.>?08)8;0)15)!"#$%&'(<)C510,:D).+27,.>0:D) trains, theme parks, destinations and resorts have all have modified safety precautions in place. The good news is that you will likely find fewer crowds, more space and enhanced cleaning. You may also find limited services such as curfews with bars and restaurants closing early. A driving trip within the U.S. likely will find fewer restrictions compared to an +:,.>8)12+7<

6"#7'.%#(%&%(8'4/-0&#'09# +32#4/).%4&#/0:'98'0)%" J0I520),0.3+>?)I52)H5;2)12+7D)H5;):95;,8)455/)H5;2)20:1.;2.>1)20:023.1+5>:).>8)20:0230) H5;2)1+6/01:)15).)-;:0;-)52).112.61+5><)R9+,0)H5;)-+?91)>51),+/0)9.3+>?)15)7,.>)5;1)H5;2) vacation in advance, you will likely ﬁnd it hard to do all the things you want to do by *.+1+>?<)!"#$%&'()-0.>:)6.7.6+1H)20:12+61+5>:D):5)19020)+:),+-+108).3.+,.4+,+1H)0:706+.,,H)5>) *00/0>8:).>8)8;2+>?)70./)702+58:<)P5;)6.>).,*.H:)-./0)69.>?0:)*90>)H5;).20)19020<

3. When flying give yourself %;4('#4/<%#'4#4*%#'/(5-(4" S.>H):1520:).>8)I558)0:1.4,+:9-0>1:)-.H):1+,,)40)6,5:08)52)9.30),+-+108):023+60D):5)+1)*+,,) 1./0),5>?02)15)4;H)I558).>8)82+>/<)E5-0).+2,+>0:)9.30).,:5)0,+-+>.108)40302.?0).>8):>.6/) service in coach, so be ready to “Bring Your Own.” If you are used to flying first class, be 20.8H)I52).)6;21.+,08)N+<0<)85*>?2.808O)0L702+0>60).:)*0,,< !!!"!#$%&'()#)%*#&+),-$.!"!.&/!012!3430

4. Stay at a trusted hotel. E1.H+>?) .1) .) 9510,) +:) 7029.7:) 5>0) 5I) 190) -5:1) +-7521.>1) 12.30,) 806+:+5>:) H5;) *+,,) -./0<) S5:1) 9510,:) 9.30) 8030,5708) 20:706108) 6,0.>+>?) 7251565,:) 15) /007) H5;) .>8) 190+2) 0-7,5H00:):.I0<)T-5>?)190)9510,)+>8;:12HU:),0.802:)+:)B90)V5;2)E0.:5>:<)B90)V5;2)E0.:5>:) 9.:) 8030,5708) WG0.8) R+19) !.20X) 19.1) +>6,;80:) 4519) 543+5;:) 9510,) ?;0:1) 7251565,:) .>8) 0>9.>608)725608;20:)409+>8&190&:60>0:)+>6,;8+>?)0-7,5H00)12.+>+>?:<)B90)V5;2)E0.:5>:) .,:5)8030,5708).>).77)19.1)7253+80:)?;0:1:)*+19)190)9+?9&:1.>8.28)6;:15-02):023+60)190) ,;L;2H)69.+>)+:)/>5*>)I52)*9+,0)7253+8+>?)?;0:1:)*+19)72+3.6H).>8),+-+1+>?)+>102.61+5>:)*+19) 190)10.-<)!"#$%&'()9.:)+>620.:08)190)65:1:)I52)-.>H)9510,:):5)+1)+:)+-7521.>1)15):1.H)*+19) .)12;:108)42.>8)19.1)H5;)6.>)65;>1)5>)15)80,+302)5>)190):.I01H)-0.:;20:)725-+:08<

="#>(--,#-,#'#0%1'4/8%#?@ABC#4%&4" B90) -5:1) 65-7,+6.108) .>8) 0L70>:+30) 7.21) 5I) !"#$%&I200) 12.30,) *+,,) 40) -001+>?) .) 20K;+20-0>1D)+I)>00808D)15)72530)H5;)9.30).)>0?.1+30)!"#$%)10:1<)C.*.++D)E.>)F;.>D)62;+:0) :9+7:).>8)51902)12.30,)0L702+0>60:).20)20K;+2+>?)19.1)12.30,02:)72530)190H).20)!"#$%)>0?.1+30) ;75>).22+3.,).1)190)80:1+>.1+5>)52)40I520):1.21+>?)H5;2)12+7<)E5-0)80:1+>.1+5>:)030>)20K;+20) .) -+8&12+7) 10:1) 15) 72530D) .?.+>D) 19.1) H5;) .20) :1+,,) !"#$%) >0?.1+30<) C.*.++) +-7,0-0>108) .) 725?2.-)19.1)20K;+20:)12.30,02:)15)190)+:,.>8:)15);:0).)Y12;:108)7.21>02U)N:5)H5;)6.>U1);:0) .>H)10:1).>8)3.66+>.1+5>:).20)>51).6607108O<)P5;)-;:1) 620.10) .>) .665;>1) .1) 12.30,<9.*.++<?53D) 85*>,5.8) .>) .77D) .>8) :;4-+1) 20:;,1:) ;75>) .22+3.,) I25-) .) !"#$%) 10:1) *+19+>) Z[) 95;2:) 5I) .22+3.,) I25-) .) 12;:1) 7.21>02<) !5-+>?) I25-) \9+,.80,79+.) 1925;?9) !9+6.?5D) 19.1) -0.>:)$)9.8)15)52802).>)0L70>:+30)10:1)I25-)T-02+6.>) T+2,+>0:)19.1)*.:):0>1)15)-0)4H)]\ED)190)10:1)+>6,;808).) 3+21;.,)6.,,)15)72530)-H)+80>1+1H).>8).)3+21;.,).::+:1.>1) 15) :95*) -0) 95*) 15) 725702,H) 1./0) 190) >.:.,) :-0.2<) R+19+>) .) 8.H) 5I) :0>8+>?) -H) 10:1) 4.6/) 3+.) ]\ED) $) 9.8) -H) 20:;,1:<) $) 72+>108) 5;1) -H) >0?.1+30) 10:1D) ;7,5.808) -H)20:;,1:).>8).,:5)85*>,5.808)190)^_)6580)15)-H) 795>0<)T,59.`)T20)H5;)>0?.1+30A)S.9.,5< !!"##$%&'(')*+,"#$"%&'"()%&*+"*,"%-*".**/$"*0"1234" %+(5'67" (" $809#:(%'9" %+(5'6" :*6);0#$%" (09" (" %*)+#$;" '<':)%#5'"-#%&";*+'"%&(0"%-*"9':(9'$"#0"%&'"#09)$%+8=>

Travel To Places You Know With People You Love Welcome to a world that is all our own. Each OUTbound adventure completely takes over the entire ship, resort or riverboat... transforming it into our own unique and exciting LGBTQ+ adventure. From the destinations to the entertainment, every part of the experience is custom designed for us, by us. A place where we can all be ourselves and celebrate as one family. Come OUT come OUT whoever you are, and let’s see the world together.

Cruise with fiancés

Jonathan Bennett & Jaymes Vaughan around the world with their LGBTQ+ travel company!

916.683.1000

info@iamOUTbound.com

ITí S TIME TO COME

AGAIN!

iamOUTbound.com LA Blade ad.indd 1

5/13/21 9:54 AM

>TGKX?

5678!%9:;<=>!:?86;<>!6<!;@?67!ABC@AA:!=?C6D6E &"/1%/:*%7)38%8)<)*+%"*6%5381(%,52)"##9%6),3"*216%"23)4)3)1, 9:&9$..&5+.4,.5

"*6% 81"#389% ,"#"6,% "*6% 5381(% !"#$%&'()*+,-%."#)/0-%),%"%'1(/123% 3(1"3,0% X*=59% 381% 3"<1J5:3% /556% "3% 4"2"3)5*% 61,3)*"3)5*% 781*% 95:% 381%'"(<%"2(5,,%381%,3(1130 /11#% ,"/1% 35% 3("41#% "+")*0% ;)38% &81($"*V,% T1,3":("*3% ),% +(1"3% 5:3655(% 8)<)*+% "*6% "641*3:(1,-% /5(% Z17% R5(<J,39#1% 61#)% /5560% R5:% 381(1% ),% '#1*39% 5/% (55$% 35% will find them downtown. The ,'(1"6% 5:3% "*6% 1*=59% 381% 61,1(3% Z"3)41%W556%."/Y%8",%"%+(1"3%$1"3% "*6% $5:*3")*% ,21*1(90% >81% /(11% 3"25% ,"#"60% .","% I1*65\"V,% ?@A>B% #)/1% ),% C"2<% 5'1*% D,52)"##9% T1,3":("*3%)*%?"%B:)*3"%8",%+(1"3% 6),3"*216-% 5:3655(% 6)*)*+% "*6% I1O)2"*%W5560 6()*<)*+-% $",<,% (1E:)(16F0% >81% %$!'#.$/")& >81(1V,% "% C"(% /5(% ?@A>B% ,21*1% )*2#:61,% "% 4)C("*3% 141(95*1% 5*% G(1*",% G41*:1% 657*357*% ,3(113-% G(1*",-% 781(1% 657*357*0% &3"29V,% 8",% ="\\% "*6% $5,3% DC:3% *53% "##F% 5/% 381% C"(,% "(1% ')"*50%U:*31(V,%),%+(1"3%/5(%8"''9% #52"3160 hour. You will find the leather >81% 2)39% ),% *1,3#16% "+")*,3% 381% 2(576% "3% 381% X"+#1% []^0% B:"6% 6("$"3)2% &"*% H"2)*35% I5:*3")*,0% _% "*6% .8)##% A"(% "(1% "#,5% /:*% ",% >81% 5/31*J,*57J2"''16% '1"<,% "(1% A#"2<% A55<% A"(% "*6% @()##% "*6% 3571(%541(%381%61,1(3%25$$:*)39-% &3(113C"(0% N5% ,5$1% ,85'')*+% 78)28%),%"(+:"C#9%381%$5,3%?@A>B% "3% @"9% I"(3% 78)#1% 95:% "(1% )*% /()1*6#9% )*% 381% 25:*3(90% !"#$% 381% *1)+8C5(85560% G##% 8"41% ,13% &'()*+,%),%5*1%5/%,141*%5(%,5%2)3)1,% :'% 5:3,)61% ,1"3)*+% 35% $")*3")*% )*%381%.5"281##"%K"##190 ,52)"#% 6),3"*2)*+% "*6% $",<,% "(1% !"##$%!& #'"(")& L% 355<% (1E:)(160 &5:3871,3% G)(#)*1,-% 78)28% 8",% >81% >55#% &816% "3% `]]% X0% &:**9% ,3"(16% ,1(4)21% /(5$% M"<#"*6-% N:*1,% T5"6% ),% "#,5% /:*0% X*=59% "% N1*41(-% "*6% !851*)O-% 35% 381% 41(9% ,#)21%5/%')\\"%/5(%a^0%W"(381(%5:3%),% 8"*69%!"#$%&'()*+,%G)('5(30%>5%+13% 381% A"(("2<,-% 78)28% 8",% "% '"2<16% 657*357*-%7"#<%"2(5,,%381%,3(113% &:*6"9%C11(%C:,30 35%381%.)4)2%.1*31(%C:,%DPQF%35%+13% *'"("& #,& 0#+1)& R5:% 2"**53% 35% 95:(% 8531#0% L% 355<% G$1()2"*% C1"3% 381% 4"#:1% 5/% 381% I531#% `% C"2<% 38(5:+8% !851*)O0% &1(4)21% FG?!H<@;6<!-6<EA<>!G;I?!;>!JB>C!A<?!AK!86<E!A9C;A<>!KA:!>6K?2!ABC@AA:!KB<!;<!5678!%9:;<=>, N57*357*% D``]% &0% !"#$% ."*95*% 7",% 35'% *5328% 5*% $9% /"45()31% L5GACA!ME!*;77!.67NA78O N()41F0% H:,3% ,31',% /(5$% &3"(C:2<,-% #1+"29%2"(()1(-%78)28%8"6%+(1"3%)*J 381% W(1*28% A"<1(9-% 381% M(+"*)2% flight entertainment and charging ,3"3)5*,%/5(%95:(%614)21,%)*%381%,1"30%R5:%2"*%"#,5%3"<1%G$3("<%6)(123%38(11%3)$1,%"%711<% T1,3":("*3-% 381% G*3)E:1,% N),3()23-% "*6% 381% >55#% &816% A"(0% M381(% 5'3)5*,% )*2#:61% 381% 5(%65%"*%G$3("<%C:,S3(")*%25$C5%35%+13%35%!"#$%&'()*+,0%>81%&:*#)*1%,9,31$%"#,5%(:*,%"% ?@A>B%(1,5(3,-%)*2#:6)*+%385,1%5*%;"($%&"*6,%N()41%D=:,3%1",3%5/%657*357*F0%>81%A1,3% ;1,31(*%657*357*%),%"#,5%8"*69%D"*6%),%()+83%*1O3%35%381%G(1*",%"(1"F0%L%8"41%"#,5%,3"916% C:,%35%T)41(,)61%35%25**123%7)38%381%25$$:31(%(")#%,9,31$%)*35%?5,%G*+1#1,0 *'+#&#,&-,)&U)<1%381%L*6)"*%."*95*,-%381%"*21,3("#%85$1%5/%381%G+:"%."#)1*31%A"*6% "3%381%.5:(39"(6%C9%I"(()5330%G#,5%(125$$1*616%),%381%G21%U531#%"*6%&"+:"(50%R5:%7)##% 5/% ."8:)##"% L*6)"*,0% >81% 61,1(3% 5",),% /1"3:(1,% 381% *"3)41% ;",8)*+35*% /"*% '"#$% 3(11,-% find the LGBTQ resorts on Warm Sands and other locations. The Santiago resort is also 78)28%"(1%381%5*#9%'"#$,%"23:"##9%*"3)41%35%381%@5#61*%&3"310%A538%G*6(1",%"*6%I:(("9% 41(9%*)210 234,5$%!&"6"%#0)&>81%N)*"8%&85(1%+5#/%35:(*"$1*3%8",%C11*%$5416%35%38),%/"##0% Canyons are great for hiking. Palm Canyon runs along a river filled with palms and is an >81%!()61%!"("61%$"9%D5(%$"9%*53F%C1%81#6%)*%Z541$C1(0 1",9%8)<1%/5(%"##0%A()*+%'#1*39%5/%7"31(%",%)3%2"*%+13%853%5*%381%3(")#0 #(+6".& #$30)& &:$$1(% ),% 95:(% 4"#:1% ,1",5*% ",% 31$',% 2"*% C1% 35",390% G#,5-% 95:% 7)##% G#,5%8)<1%381%U1*61(,5*%>(")#%",%71##%5(%381%3(")#,%"3%381%1*6%5/%T"$5*%&3(1130%A538% *116%"%(1,1(4"3)5*%5*%711<1*6,%",%381%2)39%),%E:)31%'5':#"(%7)38%381%?G%2(5760%N:()*+% "(1%/(110%.812<%5:3%381%$561(*%$)6J21*3:(9%"(28)3123:(1%)*2#:6)*+%*5(38%5/%657*357*0 N5*V3%$),,%381%?"B:)*3"%W"($1(,%I"(<13%5*%&:*6"9,%)*%M#6%>57*%?"B:)*3"%D657*%381% 381%711<%),%E:)131(0 .812<%2:((1*3%.MKLNJ^b%(1,3()23)5*,%C1/5(1%"*9%3("41#0%;81*%L%7",%381(1-%$",<,%71(1% 4"##19%"%C)3F0%>81%?"B:)*3"%T1,5(3%*1"(C9%7",%381%61,3)*"3)5*%/5(%$54)1%,3"(,%#)<1%@(13"% @"(C5%781(1%95:%2"*%,3)##%,11%81(%85:,10%>81%C1":3)/:#%+(5:*6,%"(1%75(38%"%4),)3%141*%)/% (1E:)(16% 141(9781(1% c% )*,)61% "*6% 5:3% )*2#:6)*+% 5*% 8)<)*+% 3(")#,% "*6% ,)617"#<,0% .812<% 95:%65*V3%,3"9%"3%38),%'5,8%(1,5(30%&35'%C9%?:#:V,%U5$1%"*6%W",8)5*%G221,,5()1,%)*%M#6% .MKLNJ^b%3("41#%(125$$1*6"3)5*,%/(5$%381%.N.-%381%,3"31%5/%."#)/5(*)"-%"*6%T)41(,)61% .5:*39%C1/5(1%C55<)*+%95:(%(1,1(4"3)5*%35%381%"(1"0 >57*%?"%B:)*3"0 For more information, Visit Palm Springs, the official tourism website, has all you need K),)3% 381% ?53:,% @"(61*% .1*31(% )*% !"#$% N1,1(3% /5(% "(3% 75(<% "*6% +"(61*% "221,,5()1,0% 35%'#"*%95:(%!"#$%&'()*+,%4"2"3)5*%D77704),)3'"#$,'()*+,025$F0%.812<%5:3%381)(%?@A>B% >"<1%381%>("$%35%381%35'%5/%381%$5:*3")*0%G64"*21%(1,1(4"3)5*,%"(1%(1E:)(160% +:)61%78)28%8",%"##%381%)*/5($"3)5*%95:%*116%)*2#:6)*+%5*%381%4"()139%5/%?@A>B%(1,5(3,0 X"(#9%(),1(,%$"9%7"*3%35%+5%/5(%"%7"#<%5(%"%(:*%7)38%381%!"#$%&'()*+,%W(5*3%T:**1(,S ;"#<1(,0%@13%381%$113)*+%3)$1,%"*6%#52"3)5*,%"3%7770',/(05(+0%;5(<%5:3%"3%381%;5(#6% !!"##$%&#'(#%"#$"%&'(#)*+$",-./"01234"5*.6'"7(*5'."8(#7'(9"2*$':"#-";-:#*-*<,.#$=">'" @9$0%N"9%'",,1,%"4")#"C#10 *'"("& #,& "+#)& >81% !:C#)2% @(11*,% ."/Y% 8",% +(1"3% =:)21,0% X*=59% 381% W(1*28% '",3()1,% >*$" 8(#77'-" &,('" 7>*-" ?@" ),.6&-$" 7>*7" >*5'" *<<'*(':" #-" 01234" <6A.#)*7#,-$" *(,6-:" "3%!1*)*,:#"%!",3()1,0%A5:,2813%;)*1,%"#,5%,1(41,%/556%)*%381%'"(<)*+%#53%5*%711<1*6,0% 7>'"),6-7(/9"B#$",<#-#,-$"*('">#$",8-9"B'"#$"-,7"('),&&'-:#-C"7(*5'."6-.'$$"*67>,(#D':" A/" 7>'" EFE=" 7>'" G7*7'" ,H" E*.#H,(-#*=" *-:" I#5'($#:'" E,6-7/9" E>')J" )6(('-7" EKL;F" 7(*5'." The creative bistro food is a must (www.boushet .com). You will find all three just south 5/%657*357*%)*%381%&:*%.1*31(%,3()'%$"##0%Z"3:(1V,%U1"#38%W556%D[[[%&:*(),1F%8",%+(1"3% ('),&&'-:*7#,-$"*-:"('$7(#)7#,-$"A'H,('":')#:#-C"7,"7(*5'.9M 78!"!#$%&'()#)%*#&+),-$.!"!.&/!012!3430

GET VACCINATED

GET BACK TO NORMAL

!a0\W,

56789:;<=>?@A!@<8>B<;8@6<;C!#(*DE!8B;F>C! 7GBH>!>I:>A8>= WX$;*14#9$6*$388*5$73221%36#9$0'#)123%4$6*$)#6&)%$6"14$4&''#) #$%&'()*+,%-.%,*/+01%2%3456789:;59<=45>7.?@3

!"#$ %&'(#)$ *+$ ,-.!/$ 0'#)123%4$ 5"*$ 6)37#8$ 3()*39$ 14$ #:;#26#9$6*$1%2)#34#$4"3);8<$1%$6"#$2*'1%=$'*%6"4$34$'*)#$ *+$ 6"#'$ 3)#$ 73221%36#9$ 3%9$ =*7#)%'#%64$ 8**4#%$ ;3%9#'12$ )#46)1261*%4> 0$4&)7#<$*+$?@ABB$,-.!/$;#*;8#$6"#$C%6#)%361*%38$,-.!/D$ !)37#8$ 044*21361*%$ 2*%9&26#9$ (#65##%$ E3)2"$ F?G0;)18$ H$ +*&%9$ IJ$ ;#)2#%6$ *+$ )#4;*%9#%64$ 4319$ 6"#<$ ;83%$ 6*$ =*$ *%$ 732361*%$ (#+*)#$ 6"#$ #%9$ *+$ 6"#$ <#3)>$ K#3)8<$ 3$ L&3)6#)$ *+$ 4&)7#<$)#4;*%9#%64$4319$6"#<$'39#$6)37#8$)#4#)7361*%4$516"1%$ 6"#$;346$5##M> N!"#$6#';#)36&)#$+*)$6)37#81%=$14$4*$"1="@O$C-,!0$P)#419#%6$ Q*"%$ !3%R#883$ 6*89$ 6"#$ .839#$ *%$ !&#493<$ 9&)1%=$ 3$ 6#8#;"*%#$ 1%6#)71#5>$NP#*;8#$3)#$S&46$)#39<$6*$=*>O “We took a year off from it, a year off from life and #7#)<(*9<T4$)#39<$6*$=#6$(32M$3%9$#:;8*)#$6"#$5*)89$3%9$4##$ +)1#%94$ 3%9$ =*$ *%$ "*8193<4@O$ "#$ 399#9>$ NC6T4$ 3$ '&2"$ (#66#)$ 2*%7#)4361*%$6"3%$5#$"39$3$<#3)$3=*>O !"#$ U#%6#)4$ +*)$ V14#34#$ U*%6)*8$ 3%9$ P)#7#%61*%$ 46188$ )#2*''#%94$ 0'#)123%4$ 9#83<$ 1%6#)%361*%38$ 6)37#8$ &%618$ 6"#<$ 3)#$+&88<$73221%36#9> !"#$WX$1%$6"#$2*'1%=$5##M4$14$#:;#26#9$6*$3%%*&%2#$6"36$16$ 5188$388*5$73221%36#9$0'#)123%4$6*$6)37#8$6*$'#'(#)$2*&%6)1#4$ 6"14$ 4&''#)>$ Y#7#)38$ 31)81%#4$ "37#$ 38)#39<$ 3%%*&%2#9$ they plan to add flights to Israel other countries that have )#*;#%#9$6"#1)$(*)9#)4$1%$3%6121;361*%$*+$1%2)#34#9$9#'3%9> United Airlines last month announced it will begin to offer a non-stop flight from Washington Dulles International Airport 6*$06"#%4@$-)##2#@$1%$Q&8<>$V#863$01)81%#4$"34$4319$16$5188$(#=1%$ to offer four non-stop flights a week from New York’s John F. Z#%%#9<$01);*)6$6*$V&()*7%1M@$U)*3613@$*%$Q&8<$F> !3%R#883$ %*6#9$ .)3R18$ 14$ 6)39161*%388<$ N3$ (1=$ 9#461%361*%$ +*)$ ,-.!$6)37#8@O$(&6$6"#$;3%9#'12$)#'31%4$83)=#8<$&%2*%6)*88#9$ 1%$6"#$2*&%6)<>$!3%R#883$6*89$6"#$.839#$6"36$1%6#)#46$1%$E#:12*$ 3%9$6"#$U3)1((#3%$)#'31%4$"1="$3'*%=$,-.!/$6)37#8#)4> “What a difference a year makes,” he said. “We’re in a very different space at IGLTA than a year ago when we were (366#%1%=$9*5%$6"#$"362"#4$3%9$%*6$)#388<$M%*51%=$5"36$534$ =*1%=$6*$"3;;#%>O !"#$UVU$%*6#4$0'#)123%4$9*$%*6$%##9$6*$=#6$3$U[\CV$6#46$ (#+*)#$8#371%=$6"#$X>Y>$N&%8#44$<*&)$9#461%361*%$)#L&1)#4$16>O$ !"#)#$ 14$ %*$ '3%936*)<$ 4#8+GL&3)3%61%#$ )#L&1)#'#%6$ +*)$ 6)37#8#)4$ *%2#$ 6"#<$ 3))17#$ 1%$ 6"#$ X>Y>@$ (&6$ 3%<*%#$ *%$ 3$ X>Y>G bound flight must test negative for COVID no more than three 93<4$ (#+*)#$ 6"#1)$ 6)1;>$ !"14$ )#=&8361*%$ 3;;81#4$ 6*$ 0'#)123%$ 2161R#%4$3%9$;#*;8#$5"*$3)#$+&88<$73221%36#9>$ U)&14#$4"1;4$3)#$#:;#26#9$6*$(#=1%$6*$4318$*%2#$3=31%$*7#)$ 6"#$4&''#)> N!"#<T)#$388$463)61%=$6*$8**M$36$'3)M#64$5"#)#$6"#<$23%$=#6$ 0'#)123%4$6*$=*$6*@O$4319$!3%R#883> V*%%<3$P1==*66@$3%$32617146$+)*'$.3)(39*4@$14$6"#$2*G+*&%9#)$ *+$P1%M$U*2*%&64@$3%$*%81%#$;836+*)'$+*)$,-.!/$6)37#8#)4>$ P1==*66$*%$E*%93<$6*89$6"#$.839#$6"36$N,-.!/$;#*;8#$"37#$

!"!"!#$%&'()#)%*#&+),-$.!"!.&/!012!3430

5;B8@A@:;<87!@<!;<! J8;CK!(;K!DB;F>C7!86GB, L5M686!A6GB8>7K!6N!%>BH@6!%A;B=@;O J8;CK!(;K!DB;F>C7P

already been some of the first to travel, often times we have the flexibility with less children and a greater need to seek out +3'18<$ 3%9$ 2*''&%16<>O$ P1==*66$ 32M%*58#9=#9$ '3%<$ ,-.!/$ ;#*;8#$ "37#$ 8*46$ 6"#1)$ S*(4$ 9&)1%=$ 6"#$ ;3%9#'12@$ (&6$ 6"#<$ #:;#26$6"#$,-.!/$6)37#8$1%9&46)<$5188$(#=1%$6*$)#(*&%9$*%2#$ 6)37#8$)#46)1261*%4$3)#$8**4#%#9>$$ N04$ 6"#$ ;3%9#'12$ 53%#4@$ 5#$ #:;#26$ 6"#$ &4&38$ 4&4;#264$ to continue flex their economic muscles and travel again,” 4319$P1==*66>$N[%$6"#$*6"#)$"3%9@$6"#)#$14$46188$3$=)#36$+#3)$*+$ traveling for many who may have the economic flexibility but 3)#$3+)319$6*$63M#$)14M4>O$ N]#$ 36$ P1%M$ U*2*%&64$ 3)#$ +31)8<$ "*;#+&8$ 3%9$ *;61'14612$ and know that despite the effects of the pandemic people in =#%#)38$ 3)#$ #3=#)$ 6*$ ()#3M$ +)##$ 3%9$ )*3'$ 6"#$ W3)6"$ 3=31%@O$ 399#9$P1==*66> Y#)=1*$ Y23)913@$ 2*G+*&%9#)$ *+$ C638<$ -3<$ !)37#84@$ 5"12"$ *)=3%1R#4$ 6*&)4$ *+$ C638<$ +*)$ 4'388$ =)*&;4$ *+$ =3<$ '#%@$ 4"3)#4$ P1==*66T4$*;61'14'$3(*&6$;*46G;3%9#'12$6)37#8> Y23)913$ *%$ !&#493<$ %*6#9$ 9&)1%=$ 3%$ 1%6#)71#5$ +)*'$ 6"#$ P&=813$ )#=1*%$ *+$ 4*&6"#)%$ C638<$ 5"#)#$ "#$ 817#4$ 6"36$ &;53)94$ *+$^B$;#)2#%6$*+$"14$281#%64$3)#$+)*'$6"#$X>Y>$Y23)913$6*89$6"#$ .839#$6"36$C638<$-3<$!)37#84$_$+*&%9#9$1%$FB`I$_$534$N9*1%=$ very well” until the pandemic began in the country in February FBFB> N!"#$2*)*%371)&4$"34$(##%$3$(1=$144&#@$(&6$5#$3)#$4##1%=$3$ )#463)6$*+$1%6#)#46$1%$6)37#81%=@O$4319$Y23)913> Y23)913$4319$"#$#:;#264$6*&)1464$5188$(#=1%$6*$)#6&)%$6*$C638<$ 34$4**%$34$Q&8<> NC6$ 388$ 9#;#%94$ &;*%$ 6"#$ )#2*''#%9361*%4@O$ "#$ 6*89$ 6"#$ Blade. “We are confident that by July it will be similar to what 16$534$(#+*)#>O

FILM #$%&'()*+&%',,')567) ,-'./).'0121%3')86!9:5;<=>?:@A5>8@,B CDE@>@!F@GA>=HI!(<5HHE@GH=J

9:5;<=>?:@A5>8@B! KG==AH!>E=!*5A7 @&.+*'%30+1-1/&'-;%& +*&.$-))#.&0$-/ *4)5/-$)6#+0)21$7

!"#$%&#'()&*+'&%,-.'$/&-&01%))#*2&'+0#.&#*&3+)'&0%+0$%()&$#4%)5&'"%&)678%.'&+9&:"-;%)0%-1%()& )%,6-$#'/& "-)& 7%%*& "+'$/& <%7-'%<& 7/& $#'%1-1/& )."+$-1)5& '"%-'%1& -1'#)')5& -*<& "#)'+1#-*)& 9+1& centuries. After all, not only are his plays filled with gender-swapping characters and sexual confusion, he also wrote a series of sonnets, widely considered the most romantic poems %4%1&.+30+)%<&#*&=*2$#)"5&-*<&<%<#.-'%<&'"%3&'+&-&3/)'%1#+6)&/+6*2&*+7$%3-*>&=4%*&#*&'"%& Renaissance, when the “cult of male friendship” was a real thing and male artists could create 71%-'"'-;#*2$/&%1+'#.&<%0#.'#+*)&+9&/+6*2&3%*&'+&7%&<#)0$-/%<&#*&-&."61."5&)6."&-&7+$<&2%)'61%& of affection from one man to another must have raised at least a few eyebrows. It’s a controversy that isn’t likely to go away, considering the fact that anyone who might give us first-hand knowledge on the subject has been dead for about 400 years. And while some contemporary artists, across various media, have been willing to explore the playwright’s work through the lens of his possible queerness, most cinematic interpretations – with a few notable exceptions, like Derek Jarman’s “The Tempest” – have kept things decidedly hetero-centric. Paul Warner, director of the soon-to-be-released “Hamlet/Horatio,” which riffs on a central but often overlooked relationship in Shakespeare’s most famous tragedy, can’t imagine why. A graduate of both Harvard and the American Film Institute, Warner is currently a senior instructor of acting, directing, and producing at The New York Film Academy. He’s also a Shakespeare veteran, having been involved in many stage renditions of the Bard’s work (including a rock musical version of “Twelfth Night”) throughout his career – and as he tells the Blade, it’s obvious to him that the revered wordsmith was either gay or bisexual. “There’s a tremendous amount of exploration of gender fluidity in his work,” he says. “There’s never a label on it, but it permeates Shakespeare. There are a lot of characters who fall in love with the soul of the person, rather than the gender.” While these themes may run through comedies like “Twelfth Night” or “As You Like It,” they -1%&.+*)#<%1-7$/&$%))&+74#+6)&#*&:"-;%)0%-1%()&'1-2%<#%)&?&76'&'"-'&<+%)*('&3%-*&'"%/&-1%*('& there, and Warner’s new film hinges on using them to illuminate one of the most iconic male 91#%*<)"#0)&#*&$#'%1-'61%>& For those unfamiliar, Shakespeare’s “Hamlet” is the tale of a Danish prince, who is visited 7/&'"%&2"+)'&+9&"#)&1%.%*'$/&361<%1%<&9-'"%1&-*<&'+$<&'+&)%%;&1%4%*2%&-2-#*)'&'"%&361<%1%1& – none other than Hamlet’s uncle Claudius, who has not only murdered the former king but taken both his throne and his queen, Gertrude, who is also Hamlet’s mother. Seeking confirmation of the crime, Hamlet engages in a game of cat-and-mouse with his uncle, in which both Hamlet’s presumed future bride Ophelia and her brother Laertes become unwitting pawns. It goes without saying that things don’t turn out well – but through it all, one steadfast and trusted figure stands at Hamlet’s side: his confidant and companion, Horatio. “Hamlet/Horatio,” which Warner directed from a script by playwright (and frequent stage collaborator) David Vando, reimagines the original play through an unusual conceit. In his dying moments, Hamlet (Andrew Burdette) sees his life flashing before his eyes, unfolding through a film that Horatio (Themo Melikidze) directs to tell his story. By shuffling dialogue, resetting scenes, and leaning deeply into subtext, Warner reframes Hamlet’s experience into -&)'+1/&+9&)0#1#'6-$&-*<&"63-*#)'#.&'1-*).%*<%*.%&?&-*<&1%4%-$)&-&<%%0$/&#*'#3-'%5&$+4#*2&7+*<& between these two young men that has perhaps been “hiding in plain sight” all along. Despite his interest in exploring the relationship between Hamlet and Horatio, Warner insists that he didn’t set out to make a “gay Shakespeare movie.” Indeed, he is adamant even !"!"!#$%&'()#)%*#&+),-$.!"!.&/!012!3430

now that the intention behind Vondo’s script (which he helped to adapt into a screenplay) was to “move past” that conception. “Part of it was trying not to make things ‘gay’ or ‘straight,’ or ‘this’ or ‘that’ anymore, but really it’s about two people who are flip sides of each other,” he explains. “They are spiritually two )#<%)&+9&'"%&)-3%&.+#*>&@*<&'"%/(1%&#*&-&1%$-'#+*)"#0&?&#'()&.$%-1&'"-'&'"%1%&#)&-&1%01%))%<&$+4%& there. And there’s definitely an exploration of their homosexuality, but also of the fluidity of '"%#1&)%,6-$#'/> “This is why the characters don’t wear their ‘identities’ on their sleeves. We wanted to show something more closely resembling a non-binary, gender-fluid vision of love and sexuality that is part of a bigger story about human truth.” To that end, he envisioned a version of “Hamlet” in which the Denmark’s Elsinore castle bears a striking resemblance to the Trump White House. The usurping king is a despot posing -)&-&7%*%9-.'+15&%,%1'#*2&-*&-6'"+1#'-1#-*&16$%&-*<&)%''#*2&'"%&0%+0$%&.$+)%&'+&"#3&-2-#*)'& each other to prove their loyalty, while his queen turns a blind eye to his increasingly obvious 3#)<%%<)> “Maybe I’m one-sided, but I tried to depict the ‘ickyness’ of that Melania-Donald dynamic between Claudius and Gertrude,” he says, not without a hint of relish. “I’ve made her trapped, like Melania, and she’s constantly drinking – she’s an immigrant, and she doesn’t speak up because she’s controlled by his finances.” In this light, as Warner puts it, Hamlet becomes a hero of resistance, who rises to “slay” fascism, while Horatio is the filmmaker who documents it. “It’s ultimately about Hamlet’s spiritual journey to fullness. It’s about him letting go of rage and embracing the light.” Yet, when all is said and done, it’s the love between these two men that shines above all %$)%> “Hamlet eventually sacrifices his life to root out the corruption and to save those who are still alive – which is basically Horatio, his boyfriend, because everybody else is dead.” “Hamlet/Horatio” has already played in front of audiences at a number of festivals, and has taken honors at several of them – including a Best Feature Film Jury Award at last year’s inaugural FFTG (Film Festivals to Go) Fest. The enthusiastic response has given Warner reason to hope that, despite his “queering of Shakespeare,” his film will find a “wider audience” when #'&<%76')&+*&<#2#'-$&0$-'9+13)&#*&A6*%> Of course, Warner fully expects to be raked across the coals for some of the liberties he has taken, such as the choice to cast transgender Native American actor Ty Defoe as the Player King and the inclusion of a scene where Hamlet and Horatio take a steam bath together – “which is not anywhere in ‘Hamlet,’ of course,” he says with a laugh. :'#$$5&9+1&"#35&"#)&-001+-."&'+&'"%&3-'%1#-$&1#*2)&'16%&'+&'"%&)+61.%> “There’s a timelessness in the way Shakespeare deals with the danger of rage, and how that threatens spirituality. In his plays, you always have the autocrats, who want to control others, and then you have the purer people, usually younger characters, like Hamlet, who propose love, who pursue a humanitarian vision against them. That’s Shakespeare, who was, of course, writing under a monarchy. “And after four years of authoritarian rule under Trump, I think he was way ahead of his time.”

Tell Congress to

It’s time for a comprehensive, federal non-discrimination law that protects ALL Americans. It’s time LGBTQ+ people are protected from discrimination in ALL 50 states and in ALL aspects of their daily lives.

Join the fight to pass the Equality Act at lalgbtcenter.org/equality Pol21_Equality_Act_Phone_Banks_FP_ad.indd 1

4/21/21 12:36 PM

THE CITY OF WEST HOLLYWOOD’S HUMAN RIGHTS SPEAKERS SERIES AND ONE CITY ONE PRIDE LGBTQ ARTS FESTIVAL PRESENT:

breaking fast Exploring the Intersection of Faith

WEDNESDAY, MAY 26, 2021 6 p.m. – 7 p.m. Online Event. Free Admission. RSVP: http://bit.ly/hrss-breakingfast Join the City of West Hollywood’s Human Rights Speakers Series for an open discussion of the feature film, Breaking Fast, and its themes related to navigating the difficult conversations and real-life impacts of faith, sexual identity, and community.

and Sexual Identity

SPECIAL GUEST PANELISTS Mike Mosallam, Writer/Director, Breaking Fast Christopher Hanke, Actor, Breaking Fast Eman Abdelhadi, Muslim Alliance for Sexual and Gender Diversity (MASGD) Rabbi Benay Lappe, SVARA John M. Erickson, City of West Hollywood Councilmember, Moderator