LA TRIBUNA 24-04-2014 by Diario La Tribuna

(2) CRÓNICA

(7) CRÓNICA

En Los Ángeles celebraron Día del Libro

Aún no se sabe cuándo se firmará para mejoramiento del paseo Colón

Niños, adultos y adultos mayores fueron parte de un evento en el que se destacó la importancia que tiene la lectura y el apego a los libros a cualquier edad.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.782 JUEVES 24 DE ABRIL DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Vecinos denuncian ruidos molestos por parque eólico (6) CRÓNICA

Hace un mes y medio el alcalde Esteban Krause anunció la medida.

Seis equipos del parque Cuel, ubicado por el camino a Nacimiento, tienen desperfectos que no dejan dormir a los residentes.

(16) DEPORTES

Iberia pone en duda su participación en Copa Chile La segunda semana de mayo se daría a conocer el cronograma de trabajo.

(15) CRÓNICA

Los Ángeles marcha hoy por un estadio digno Movimiento está convocado para las 18 horas.

(2) CRÓNICA

Reforma Tributaria aumentará valor en 75% de viviendas Según informe de la Cámara Chilena de la Construcción en Los Ángeles.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl

HOGAR DE CRISTO EN CAMPAÑA PARA CAPTAR NUEVOS SOCIOS

Nublado variando a escasa nubosidad

(9) CRÓNICA

MIN 9°

La meta es sumar 2 mil nuevos colaboradores.

HOY

MAÑANA

MAX 20°

Nublado

MIN 10°

MAX 20º

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

TERESA STARK EXPRESÓ SU PREOCUPACIÓN POR EL MANTENIMIENTO DE LAS ESPECIES ARBÓREAS DE LOS ÁNGELES

Concejala pide que árboles sean “podados y no mutilados” Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

u preocupación por el mantenimiento y la poda de los árboles existentes en el área urbana de la ciudad de Los Ángeles, dio a conocer la concejala Teresa Stark. Junto con pedir que las especies arbóreas sean podadas “y no mutiladas”, la edil indicó que se debe considerar a la comunidad para que tenga mayor participación en las decisiones que se adoptan en torno al tema. “Debe hacerse una poda y no la mutilación como se hace normalmente por parte de las empresas que se ganan estas

Además, la edil abogó para que la comunidad tenga mayor participación en las decisiones que se adoptan en torno al tema.

propuestas -indicó Stark-. No nos olvidemos que a sugerencia mía, un año atrás, en dos reuniones que tuve con el director académico de la Universidad de Concepción, ellos ofrecieron su colaboración y asesoramiento para estos fines. Fueron invitados también al concejo a solicitud mía; ellos han mantenido esto en el tiempo, pero no hemos concluido nada”. La concejala insistió en que “hoy día es importante la ayuda de todas estas personas profesionales”. No obstante, afirmó que “junto con eso, he pedido que se socialicen algunos sectores con

la comunidad, por ejemplo, quienes viven en calle Lord Cochrane. Hay vecinos que están muy molestos porque las raíces de sus árboles ya están dentro de sus casas, y no se toman determinaciones. Tampoco pueden arreglar las veredas que están altas y en desnivel producto de estos árboles añosos. Y no se les puede preguntar a las juntas de vecinos, si las directivas viven a cuadras de donde están ellos con sus problemas”. La autoridad comunal también mencionó la situación que acontece en avenida Ricardo Vicuña, entre Colón y Almagro. “Allí hay árboles

La concejala pidió abordar la poda de árboles con el apoyo de distintos actores sociales.

añosos que fueron mutilados, que están enfermos. Hoy día se va a construir allí una hermosa feria, era el tiempo de un recambio, esos árboles hay que cambiarlos. Esto

hay que consensuarlo, porque cada cierto tiempo aparecen los defensores de los árboles. Yo los entiendo, soy parte de ellos, pero también necesitamos una renovación urbana”.

La concejala advirtió que es necesario un cambio de ciudad “y modernizarse sin dejar lo antiguo, pero haciendo el recambio que los tiempos ameritan”.

SEGÚN INFORME DE LA CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN

Reforma Tributaria afectará valor en 75% de las viviendas en Los Ángeles El impacto más significativo será el aumento del valor de las viviendas de entre 1.250 UF y 4.100 UF. Las primeras experimentarían un alza de 12,8% y las últimas, de 11%. Las más afectadas serían las viviendas en torno a 2.500 UF, cuyo valor aumentaría en 13,5%. Aumento del valor de las viviendas y mayores dificultades para acceder a financiamiento, son algunos de los principales efectos que traerá la Reforma Tributaria en el rubro de la construcción, afectando al 75% de la oferta habitacional que se comercializa en Los Ángeles. Así al menos lo advirtió el presidente de la Cámara Chilena de la Construcción Los Ángeles, CChC, Ignacio García, quien explicó que este análisis se obtiene luego de que la “Gerencia de Estudios –apoyada por un abogado y un economista de reconocido prestigio– elabo-

ró un primer documento que analiza los impactos que la iniciativa tendrá en nuestro sector. De esta manera esperamos aportar a una discusión más profunda de los efectos que tendrá la reforma en la economía”. El estudio de la CChC, revela que, a nivel nacional, cerca de 1 millón 800 mil familias –con un ingreso familiar mensual entre $568.618 y $1.855.276– podrían verse afectadas por algunas medidas que contempla el proyecto de reforma tributaria propuesto por el Gobierno y que dicen relación con la ejecución y comercialización

de viviendas. Esto afectará principalmente a quien desea adquirir una vivienda ya que deberá postergar su decisión de compra y seguir ahorrando; comprar una vivienda de menor valor; adquirir una vivienda usada y/o arrendar una, sin embargo, en este nuevo escenario “el aumento del precio de las viviendas nuevas presionará al alza el valor de las viviendas usadas y, consecuentemente, los cánones de arriendo también aumentarán”, expresó García. PRINCIPALES EFECTOS SECTORIALES La reforma propone modificar el beneficio de crédito especial de IVA a las viviendas, el que se rebaja hasta un máximo de 100 UF y será aplicable solo a inmuebles cuyo costo de construcción no supere las 2.000 UF. En la actualidad, este crédito tiene un tope de 225 UF y considera viviendas de hasta 4.500 UF. Asimismo, se

establece el pago de IVA de viviendas nuevas o siempre que el vendedor sea “habitual”, que por definición involucra a las inmobiliarias; además establece el aumento del impuesto de la tasa del impuesto de Timbres y Estampillas, que se aplica automáticamente al obtener cualquier crédito bancario. La tasa máxima aumentará de 0,4% a 0,8%, o de 0,2% a 0,4% si la vivienda está sujeta al DFL-2 (es decir, tiene una superficie máxima de 140 m2). El mayor impacto se produciría principalmente por el efecto combinado de las dos primeras medidas indicadas con anterioridad: restricción al crédito especial de IVA a las viviendas y pago de IVA por la venta de viviendas nuevas. La aplicación de ambas traería como consecuencia un aumento en el precio de las casas y departamentos, además de mayores dificultades para acceder a financia-

La Cámara Chilena de la Construcción plantea que la compra de una vivienda no sea tratada como un gasto, sino como una inversión.

miento, donde se estima que el dividendo por un crédito hipotecario aumentará 25 al 28%. PROPUESTAS Con el fin de mitigar los efectos adversos que tendrá la reforma tributaria en las familias de la clase media para adquirir una vivienda, la Cámara Chilena de la Construcción plantea que la compra de una vivienda no sea tratada como un gasto, sino como una inversión; y que, por ende, se le restituya al comprador el monto del impuesto aplicado, ya sea devolviéndoselo en su totalidad en el año tributario

siguiente o como crédito en su declaración anual de renta o, en su defecto, otorgando un subsidio a la demanda en función del ingreso familiar al momento de solicitar financiamiento. Asimismo, el presidente de la CChC Los Ángeles, Ignacio García, expresó que “con un adecuado tiempo de análisis, el sector público y el privado podrían diseñar medidas que, cumpliéndose los propósitos de la reforma tributaria, no comprometan las posibilidades de acceso de las familias al anhelado sueño de la casa propia”.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

HACE UN MES Y MEDIO EL ALCALDE ESTEBAN KRAUSE ANUNCIÓ LA MEDIDA

Aún nada se sabe sobre la firma del acuerdo para mejorar el paseo Colón Como se recordará, el miércoles 12 de marzo el alcalde Krause anunció que, pese a no conseguir el objetivo de impedir la construcción de estacionamientos subterráneos en la plaza de armas, sí se logró establecer una serie de acuerdos con la empresa ECM para mejorar el alicaído paseo semipeatonal. Pero hasta la fecha todavía no se concreta la firma del anexo de contrato que permitirá legalizar el acuerdo. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

altando una semana para que termine abril, aún no se tiene claro el momento en que será firmado el anunciado anexo de contrato mediante el cual se aplicarán mejoras al paseo semipeatonal de calle Colón. Como se recordará, el miércoles 12 de marzo -hace casi un mes y medio- el alcalde Esteban Krause anunció en una conferencia de prensa-, el resultado de las gestiones que llevó a cabo los últimos meses, para variar las condiciones legales del polémico proyecto de estacionamientos subterráneos que el municipio mantiene con la empresa ECM. En esa oportunidad, el edil explicó que, pese a no conseguir el objetivo de fondo -que era impedir la construcción de aparcamientos en la plaza de armas- si se logró establecer una serie de acuer-

dos con ECM para mejorar el alicaído paseo semipeatonal. De ahí en adelante comenzaron a informarse fechas para la firma del acuerdo, luego del cual se considerarían 60 días para la elaboración del diseño de los trabajos. Pero hasta aquí nada se ha concretado. Primero se dijo que el anexo de contrato se firmaría durante la semana posterior al anuncio, es decir, a mediados de marzo. Después el plazo se postergó para los primeros días de abril. No obstante, en el camino se indicó que por la ausencia de los ejecutivos de la empresa -estaban fuera del país- el momento de concretar el acuerdo debería volver a postergarse. A la par, en medio de todo este panorama, aún no se ha concretado una reunión entre el alcalde y los concejales angelinos, donde el jefe comunal informaría en detalle los aspectos de esta nueva negociación.

COLOCÁNDOSE DE ACUERDO LA TRIBUNA consultó

Las obras para mejorar el paseo Colón aún carecen de plazos concretos para su ejecución.

sobre el tema al alcalde Esteban Krause, quien explicó que la demora en la firma del nuevo contrato para mejorar el paseo Colón, obedece a que el municipio y la empresa ECM aún no se ponen de acuerdo en los detalles del documento. Sin embargo, aseguró que las cuestiones de fondo no están en discusión. "Lo que sucede con las modificaciones al contrato es que, primero, tenemos que ponernos de acuerdo. Hay alguna coma, algún punto que a la empresa no le parece bien, y a nosotros tampoco

algunas de las observaciones que nos hicieron. Entonces, ya estamos a punto de afinar esas cuestiones que son cosas menores desde la perspectiva del contrato, pero que a nosotros como municipio no nos parece que sea necesario incorporarlas. Por lo tanto, eso ha significado contratos que van para allá y que vuelven; propuestas que se aceptan y otras que no; pero que son anexas al fondo. Aquí hay temas de forma, el fondo ya está resuelto, está acordado; pero para traducirlo en un documento formal los abogados de

DIPUTADO ROBERTO POBLETE Y PROYECTO MULTIRUT

"Con esto se fortalece la capacidad de los trabajadores de negociar colectivamente" El diputado Roberto Poblete destacó la firma, por parte de la Presidenta Michelle Bachelet, de la indicación al proyecto de ley sobre el Multirut, que potencia la negociación colectiva de los trabajadores y que ayuda a combatir los abusos en el ámbito laboral. A juicio del legislador de la Nueva Mayoría, "este es un importante avance, porque se fortalece la capacidad de negociar colectivamente de los trabajadores y

permite que se organicen sindicalmente, que son las claves del progreso en cualquier sociedad moderna". Agregó que "todos sabemos cómo las grandes empresas abusan de los Multirut, donde un mismo empleador muchas veces está encubierto bajo distintas fachadas, lo que hace difícil que los trabajadores negocien colectivamente y, por lo tanto, hace casi imposible mejorar sus condiciones laborales". En este mismo sentido, el

parlamentario valoró que "sea el tribunal Laboral quien califique cuando se están vulnerando las normas, esto, previo a un informe de la dirección del trabajo y no de comité de experto, como tanto le gustaba al gobierno de Piñera". "Creemos que es importante que sean funcionarios públicos quienes se hagan responsables administrativamente de las decisiones que se toman en el campo laboral. A los socialistas nos

interesa que el país no se mida sólo por sus grandes cifras, sino que también, por la justicia laboral que permita mejorar los salarios y las condiciones de los trabajadores", concluyó el diputado. Cabe destacar que la indicación sustitutiva al proyecto de ley sobre Multirut, es la medida número 18 del programa de las 50 medidas prometidas en campaña por la Presidenta Michelle Bachelet.

cada una de las partes han estado viendo los mejores intereses. Por eso nos hemos atrasado un poco". Hablando nuevamente de plazos, Esteban Krause dijo que esperaba finalmente resolver el tema en lo que queda de esta semana. Asimismo, advirtió que en forma paralela a la firma del anexo de con-

trato, la empresa ha estado adelantando trabajo en el diseño de las mejoras que se aplicarán en el paseo Colón. "Ellos están trabajando paralelamente en el tema del diseño, en eso no tenemos ninguna discusión, ningún cambio desde la perspectiva de lo que es el fondo del anexo de contrato".

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

PRESTABA SERVICIOS PARA EMPRESA MOLLER Y PÉREZ-COTAPOS

Hombre acusa no poder trabajar tras sufrir accidente en construcción de hospital Hace más de un año que no puede trabajar por las lesiones sufridas en la edificación del hospital Base de Los Ángeles. Por ello, demandó a la empresa; mañana comienza el juicio.

Por María José Villagrán Barra prensa@diariolatribuna.cl

uis Gutiérrez Ruiz tiene 48 años y se desempeñaba como jornalero; así era hasta que sufrió un accidente que hoy le impide trabajar. El hombre ejecutaba obras para Moller y PérezCotapos, empresa que prestaba servicios en la edificación del Complejo Asistencial “Dr. Víctor Ríos Ruiz” de Los Ángeles. El 28 de enero de 2013, Gutiérrez trabajaba en un andamio de más o menos un cuerpo; “el contorno era cerrado. Al bajarme, tuve que pasar el pie por arriba de la baranda y cuando lo afirmé, al pasar el pie izquierdo, se me resbaló el derecho y caí”, relató el afectado. La caída fue de aproximadamente dos metros de altura. El incidente lo dejó con una lesión en el nervio superior de su pierna derecha. Si hace mucha fuerza, ésta se coloca morada y comienza a hincharse; tiene que parar y colocarla en alto.

“Nadie va a contratar a alguien para trabajar una hora y descansar otra”, expresó Gutiérrez. El accidente ocurrió en enero y sostuvo que en abril la empresa decidió no contratarlo nuevamente estando, incluso, con licencia médica. Llevaba tres años trabajando para la empresa. A juicio de Gutiérrez, la empresa no contaba con todos los elementos de seguridad para ejecutar las obras de forma segura; de lo contrario, “si en ese momento hubiese estado puesta la cuerda de vida, cuando bajaba no habría llegado al suelo. Me habría amarrado. Siempre peleábamos por eso y porque los andamios eran malos”, relató el afectado. Es más, demandó a la empresa y el juicio comienza mañana. Sin embargo, Gutiérrez sostuvo que la empresa lo culpa a él del accidente que tuvo y no estaría reconociendo el problema que lo aqueja como responsabilidad de la compañía. En un comienzo, lo enviaron a hacer reposo a su casa; sin embargo, la pierna de Luis comenzó a complicarse hasta generar una trombosis. Lo dieron de alta una vez que desaparecieron los coágulos pero no pudo volver a trabajar porque especialistas no habrían visto el daño que tenía porque fue el nervio.

Gutiérrez no puede seguir trabajando después de sufrir un accidente mientras ejecutaba obras en Complejo Asistencial “Dr. Víctor Ríos Ruiz”.

La Mutual no pudo darle más licencia porque ya no tenía empleador. Rosa Ormeño, mujer de Luis, sostuvo que la empresa le está desconociendo todo el tiempo que Gutiérrez trabajó en ella, validando solamente el último contrato que le hicieron. Además, Rosa Ormeño

UNO DE ELLOS ERA MENOR DE EDAD

Tres detenidos tras intentar robar caja fuerte de camión Tres personas fueron arrestadas por personal de la Sección de Intervención Policial de la primera comisaría de Carabineros, luego que intentaran robar una caja fuerte adosada a la estructura de un camión, en la comuna de Los Ángeles. El vehículo se encontraba estacionado en calle Colo Colo, frente al Nº 62; los antisociales habrían roto el vidrio del costado derecho del vehículo para intentar sacar dicha especie, dándose a la fuga. Fue un testigo quien dio oportuno aviso del delito al nivel 133 de Carabineros y quien reconocería /posteriormente- a las personas como autores del ilícito. Se trataba de tres hombres de 21, 20, 16 años; ninguno de ellos mantenía antecedentes penales ni órdenes judiciales pendientes. Todos fueron puestos a disposición del Ministerio Público para su posterior control de detención en el Juzgado de Garantía de Los Ángeles por el delito de robo frustrado.

acusó que la Mutual sólo le brindó un certificado médico para presentarlo en el banco cuando solicitaron varios, y en reiteradas ocasiones, sin resultados positivos. Actualmente, Luis depende de su mujer. LA TRIBUNA se contactó con la empresa Moller y Pérez-Cotapos, quienes quedaron de enviar su versión frente a los hechos mediante correo electrónico. Al cierre de esta edición, éste aún no llegaba. “LEJOS DE AYUDARLO SIGUEN, INCLUSO, PERJUDICÁNDOLO” Para Rogelio Martínez, el abogado de Luis Gutiérrez, su caso representa el fracaso de protección al trabajador en Chile en cuanto a seguridad laboral, de la atención médica que Luis recibió, la que tuvo muchas deficiencias y que explica la situación en la que se encuentra actualmente, y del sistema previsional. “La manera en la que se está evaluando y determinando el grado de discapacidad de él, lo afecta directamente

Luis Gutiérrez en compañía de su señora, Rosa Ormeño.

porque se minimiza las consecuencias. En el caso tan importante como una pierna, para un jornal, quieren señalar que representa /apenas- un 10% de discapacidad cuando lo que hay que preguntarse es ¿a qué otra cosa se va a dedicar una persona cuyo oficio es ser jornal, si prácticamente no puede mantenerse de pie?”, expresó Martínez. En este caso, agregó el

abogado, Gutiérrez quedaría inhabilitado laboralmente mucho más allá del 10% que hasta el momento se le catalogó. “Su caso se ha visto afectado por el accionar de todas las instituciones del sistema de seguridad y previsional chileno, que –lejos de ayudarlo- siguen, incluso, perjudicándolo”, puntualizó Martínez.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

CONMEMORAN 87 AÑOS DEL NACIMIENTO DE LA INSTITUCIÓN

www.diariolatribuna.cl

Invitan a la comunidad a celebrar nuevo aniversario de Carabineros de Chile

Al mediodía del domingo 27 de abril, Carabineros de Chile realizará su tradicional desfile, el que conmemorará el aniversario Nº87 de la institución.

Desde las 15 horas de mañana -y hasta el domingo 27 de abril- la gente podrá disfrutar de una exhibición con diferentes unidades de la institución, tales como el O.S.7 y la SIAT. La cita es en el segundo piso de Mall Plaza Los Ángeles. Por María José Villagrán Barra prensa@diariolatribuna.cl

arabineros de Chile extendió la invitación a la comunidad a participar en las actividades que conmemoran el aniversario Nº87 de la institución. Se trata de diversas instancias organizadas por la Prefectura de Carabineros Bío Bío Nº 20; desde las 15 horas del viernes 25 y hasta el domingo 27 de abril, se instalará –en el segundo piso de Mall Plaza Los Ángeles- una exhibición de distintas unidades de la institución tales como la Oficina de Postulaciones, la Autoridad Fiscalizadora de Armas, el O.S.7. y la Sección de Investigación de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Bío Bío. Por otra parte, las actividades conmemorativas que conmemorarán un nuevo aniversario de la institución, comenzarán a las 8 de la mañana del domingo 27 con el izamiento del pabellón patrio, frente a la primera comisaría de Los Ángeles.

Posteriormente, a las 10:30 horas, se efectuará una Misa de Acción de Gracias en la Catedral de la comuna, la que será oficiada por el sacerdote Sergio Edwards. Como ya es tradicional, al mediodía, se realizará el desfile frente a la Plaza de Armas en el que participarán una Unidad de Formación de la Prefectura Bío Bío y una sección del Regimiento Reforzado Nº 17 “Los Ángeles”. NACIMIENTO Carabineros de Chile fue fundado el 27 de abril de 1927 por el entonces Vicepresidente de la República, Carlos Ibáñez del Campo. La institución nace en virtud del D.F.L. Nº 2.484, que fusionó la Policía Fiscal con el Cuerpo de Carabineros, instituciones policiales existentes a la fecha y cuya historia, naturaleza y carácter explican los sólidos fundamentos de Carabineros de Chile. El carácter militar de la institución está subordinado a su deber de asumir variados roles, fundamentalmente subrayados por el cumplimiento de distintos servicios sociales hacia la comunidad, los que se resumen en su responsabilidad de velar por la seguridad y el orden en cada uno de los rincones del país.

CARABINEROS DE CHILE Y ROTARY CLUB LOS ÁNGELES

Entregan luces LED a ciclistas angelinos Por segundo año consecutivo, Carabineros de Chile y el Rotary Club ejecutaron el proyecto “Destácate”, en Paillihue, al sur de la comuna de Los Ángeles. La iniciativa contempló la entrega de luces LED a quienes utilizan la bicicleta como medio de transporte; estos dispositivos, además, fueron instalados en sus respectivos vehículos. En la oportunidad, miembros del Rotary y funcionarios de Carabineros explicaron el sentido de la entrega de estos aparatos y proporcionaron una cartilla educativa a los conductores. La finalidad es evitar que sean víctimas de accidentes de tránsito; de acuerdo a cifras entregadas por la Comisión Nacional de Accidentes del Tránsito (Conaset), en 2012, la comuna de Los Ángeles se ubica en el tercer lugar -a nivel nacional- en cuanto a accidentes de tránsito que involucran a ciclistas.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

MARCIA ORELLANA, DIRECTORA REGIONAL DEL CONSEJO DE LA CULTURA Y LAS ARTES

“Programa de centros culturales no contemplaba a la Casa de la Cultura” La titular de esta repartición expresó que este es un tema distinto y emergente, el cual aún no tiene plazos definidos, y que será necesario solicitar apoyo al gobierno regional para llevar a cabo la restauración. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

in plazos claros se mantiene la situación de la Casa de la Cultura de Los Ángeles, ya que esta es una situación distinta y emergente, que se comenzó a trabajar tras la reunión que tuvo el alcalde, Esteban Krause, con la ministra, Claudia Barattini. Así lo manifestó la directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Marcia Orellana. La profesional expresó que si bien existía un programa de centros culturales, este no contemplaba a la Casa de la Cultura, por lo que será necesario bus-

car los financiamientos que pueda entregar el gobierno regional para llevar a cabo esta restauración. Orellana sostuvo que ya ha estado en conversaciones con el alcalde con este objetivo y que existen las voluntades para que se concrete la reconstrucción de la que catalogó como una sala de artes escénicas. La directora regional expresó que la Casa de la Cultura será un gran complemento para el Centro Cultural, pues se convertirían en un gran modelo integral donde podrían confluir muy bien los espacios de formación con la sala de espectáculos, para acercar las artes a la comunidad. CENTRO CULTURAL Orellana sostuvo que en el caso del Centro Cultural de Los Ángeles se encuentran en etapa de firmar convenios, para implementar al próximo año dicho lugar y

Orellana dijo que existen las voluntades para que se concrete la restauración.

lograr que sea utilizado de forma óptima. La directora dijo que se está trabajando hace tiempo en este espacio junto al con-

sejo, y ya tienen un modelo de gestión para el lugar, el cual se está perfeccionando de manera participativa. Agregó que los centros

En Los Ángeles celebraron el Día del Libro por objeto fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. Niños, adultos y adultos mayores fueron parte de un evento en el que se destacó la importancia que tiene la lectura y el apego a los libros a cualquier edad, en el cual se

Los niños disfrutaron del espectáculo que se realizó por el Día del Libro.

disciplinas del arte y apreciación, formando además nuevos espectadores para la programación artística que se presente allí.

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

EN CESFAM 2 DE SEPTIEMBRE Y SANTA FE

Este 23 de abril se celebró el día del Libro, y en Los Ángeles dos de sus Centros de Salud Familiar (Cesfam) fueron los epicentros regionales de esta actividad. El Cesfam 2 de Septiembre constituyó el punto de partida para este festejo internacional instaurado en 1995 por la Unesco, el cual tiene

culturales tienen por objetivo abrir un espacio de encuentro y formación para la comunidad, que permita un acercamiento a las distintas

regalaron varios ejemplares. La directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Marcia Orellana, dijo que “el libro es un medio que no solamente nos puede entretener, sino que también entregar conocimiento, cultura y debe formar parte de los hábitos de nuestros niños y adultos. El alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, sostuvo que las estadísticas demuestran que más gente está leyendo y eso es importante, lo cual es reflejo de un trabajo permanente, de concientización, de relevar lo que significa la lectura en el ser humano. Orellana dijo que se desea motivar el hábito lector, que es uno de los más grandes desafíos para la entidad que di-

rige, ya que ha ido creciendo, pero falta mucho para poder realizar una mayor cobertura en este ámbito. BIBLIOTECA EN CESFAM SANTA FE En el Cesfam Santa Fe, fue inaugurada la “biblioteca solidaria” del establecimiento, la cual con el aporte de la Biblioteca Municipal, sumado al de funcionarios y usuarios del recinto, apuntará al beneficio de toda la comunidad del sector. El director del Cesfam, Óscar Burgos, dijo que esta es una nueva experiencia dentro de un CESFAM para lograr que la comunidad tenga más facilidad, más acceso al libro y con ello se quiere incidir en una mejor familia.

Dieron la bienvenida oficial a alumnos mechones Con un llamado a participar en todas las expresiones que los irán transformando, de estudiantes mechones, en universitarios orgullosos de ser parte de la Universidad de Concepción, el director general del Campus Los Ángeles, Luis Hauenstein Dorn, dio la bienvenida oficial al medio millar de alumnos que este año ingresaron a esta sede universitaria. “Los estimulo a plantear, sin temores, sus iniciativas y a buscar las formas de canalizarlas para hacerlas realidad. El estudio aplicado a sus propios proyectos es una fórmula necesaria para el éxito de hoy y mañana”. En su mensaje, el director hizo hincapié en fortalecer la disposición al diálogo y el trabajo en equipo; “aportando desde su respectivo ámbito lo que cada uno sabe, porque en el compartir está

la riqueza del aprendizaje”. Cabe mencionar que son alrededor de 500 alumnos los que se han incorporado este año a las 10 carreras de este Campus, coincidiendo en su mayoría, que su elección por la UdeC, fue basada en el prestigio alcanzado por la Universidad de Concepción, y la cercanía a sus hogares, dado que un gran porcentaje proviene de las 14 comunas de la provincia de Bío Bío y la zona sur de la Novena Región.

Autoridades universitarias de Concepción y Los Ángeles dieron la bienvenida a los jóvenes mechones.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

SEIS DE LAS AEROTURBINAS PRESENTABAN FALLAS

Vecinos molestos por ruidos de parque eólico Además, señalaron que existen problemas con la mantención de los caminos, a lo cual la empresa Mainstream se había comprometido. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

on molestia han reaccionado los vecinos de los sectores cercanos al parque eólico NegreteCuel, por los ruidos que están produciendo los aerogeneradores que tiene dicho lugar, los cuales se asemejan al de las pastillas de freno gastadas, según el presidente de la junta de vecinos del sector Paso de Arena, Cristian Anabalón. El dirigente expresó que son seis las turbinas que han producido estos sonidos molestos, los cuales son más notorios en los periodos de tarde y noche, donde disminuyen los otros sonidos ambientales, agregando que este problema se arrastra desde mediados de febrero. Anabalón dijo que la empresa Mainstream, a cargo de la ejecución y mantención de este proyecto energético, se está haciendo cargo de esta situación y ya han reparado la mayoría de estas torres, pero que igualmente continúan emitiendo ruidos, principalmente cuando existe viendo

El dirigente dijo que, además, se reunirán con la empresa BosqueMar para que no se repitan los errores en el nuevo parque eólico Mesamávida.

desde el norte, donde se produce un sonido similar al de un helicóptero. El representante de los vecinos dijo que, sobre este otro sonido, desde la empresa le informaron que iban a buscar una nueva solución, pues era posible que el ángulo con el que se enfrentaban las aspas al viento fuera la causa de la dificultad. Agregó que también han presentado estos reclamos a la seremi de Energía, quienes también realizaron medicio-

nes de los ruidos y eso ha provocado que la empresa se acerque a la comunidad, ya que en principio hacían las cosas sin informar mucho a los vecinos y han reconocido este error, dijo Anabalón.

MANTENCIÓN DE CAMINOS El presidente de la junta de vecinos Paso de Arena dijo que otra de las dificultades que han tenido con la empresa Mainstream es la mantención de los caminos, ya que

CESFAM NORTE

Equipo es reconocido por destacada experiencia con adultos mayores El equipo de rehabilitación del Centro de Salud Familiar (Cesfam) Norte "Dr. Atilio Almagiá Pereira" fue destacado a nivel nacional por el sobresaliente trabajo que realizan junto a los adultos mayores que atienden en el centro comunitario de rehabilitación del establecimiento. Representando a Los Ángeles y a la provincia de Biobío en general, los profesionales recibieron su reconocimiento en el marco del "V Concurso de Buenas Prácticas en Salud", realizado por

la Asociación Chilena de Municipalidades (ACHM). Corresponde a una mención honrosa, por la "interesante iniciativa de gestión del proceso de rehabilitación en adultos mayores, imple-mentado por el equipo de salud, con resultados claros en resolución de listas de espera por este tipo de problema y creación de un espacio abierto de actividad física". Según la determinación, esto ha facilitado el empoderamiento y organización social en torno al manejo de un problema de

salud de alta prevalencia en este segmento poblacional. Los kinesiólogos Leslie Oberg y Gabriel Medina, junto a la nutricionista María Ester Morales -jefa del programa del Adulto y Adulto Mayor del Cesfamacudieron a recibir los premios, a Santiago. Éstos consistieron en un certificado, un galvano y en la publicación del trabajo desarrollado en un libro que recoge las experiencias más exitosas y replicables a nivel país.

desde la entidad se habían comprometido a tenerlo en buen estado y eso no se ha cumplido. Anabalón dijo que están agendando una reunión con la empresa para protocolizar un documento donde se pongan de manifiesto las necesidades que presentan los vecinos.

REUNIÓN POR NUEVO PROYECTO El próximo miércoles se

llevará a cabo una reunión en el sector Paso de Arena, en la cual participará el Servicio de Evaluación Ambiental, los vecinos y la empresa BosqueMar, la cual se encargará de la construcción del parque eólico Mesamávida, el que con 43 turbinas generaría 103,2 megawatts. Así lo informó Anabalón, quien dijo que, con la experiencia que tienen con la empresa Mainstream, desean

presentar todas sus inquietudes y observaciones a la otra compañía generadora para que puedan ser corregidas antes de comenzar con la construcción de la iniciativa. El presidente de la junta de vecinos dijo que su sector quedará en medio de ambos proyectos energéticos, por lo que le preocupa que ambos funcionen de la mejor forma para beneficio de todos los vecinos del lugar.

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

YUMBEL

Leerán El Quijote en sistema Braille para todo el mundo

n el marco de la celebración del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, el Círculo de Bellas Artes de Madrid, España, inició la XVIII Lectura Continuada de El Quijote, con la sucesiva participación de autoridades, escritores, artistas, gestores culturales y público en general, que a lo largo de 48 horas leerán en forma ininterrumpida el libro “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes y Saavedra. Para la versión 2014 se tiene programada la transmisión de vídeos editados, conexiones telefónicas y vídeo-conferencias con diversos rincones del mundo, ante lo cual la Municipalidad de Yumbel, a través de su Oficina de Artes y Cultura y de la Biblioteca Pública Nº 62 de Yumbel, y en un trabajo mancomunado con la Corpo-

Actividad forma parte del programa de conmemoración del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor. ración de Ayuda al Limitado Visual (Coalivi) de la ciudad de Concepción, participará con dos asiduos lectores de la biblioteca, quienes padecen de limitación visual severa, por lo que sus lecturas las hacen a través de Sistema Braille. Los jóvenes que intervendrán bajo esta modalidad son Marcela Alejandra Figueroa Cabrera, oriunda de la comuna de Hualqui; y Francisco Antonio Arroyo Muñoz, egresado de la enseñanza secundaria del Liceo “Gonzalo Guglielmi Montiel”, de la localidad de Yumbel Estación. A ambos participantes se sumarán en la lectura de El Quijote las señoritas Maritza Olivares Vidal y Sabina Bernal Saavedra, quienes cursan octavo año, en la escuela Básica “Héroes de Chile”, de Yumbel. La grabación y edición de las lecturas de los cuatro representantes locales fue posible gracias a la colaboración otorgada por el Canal TVEY, de la Escuela Básica

“Héroes de Chile”, de Yumbel. De tal modo, serán vistos a través de internet en todo el planeta, junto con lectores

de San Juan (Puerto Rico), La Habana (Cuba), Asunción (Paraguay), San José (Costa Rica), México D.F. (México),

Lima (Perú), Sidney (Australia), Pekín (China), Kuala Lumpur (Malasia), El Cairo (Egipto), Ammán (Jordania),

Cañicura realizará primera feria costumbrista El próximo 3 de mayo, a partir de las 10:00 de la mañana En la comuna de Quilleco, se llevará a cabo la muestra campesina, organizada por el club del adulto mayor “El Valle de Cañicura” según lo indicado por la señora María Isabel Almendras, presidenta de dicho club, esta actividad contará con show folclórico, stands, comidas típicas, además, habrán buses de acercamiento a las 11:00 y 12:00 horas. Sin duda, un perfecto panorama familiar para disfrutar de ricos platos y stands de artesanías, además de buena música folclórica, se realizará en Hijuela Santo Domingo, pasado puente Cañicura, primera entrada camino a Las Juntas y su entrada tendrá un valor de $500 pesos por persona; los niños no pagan.

La fiesta costumbrista contará con todos los productos típicos de la zona.

Beirut (Líbano), Argel (Argelia), Sofía (Bulgaria), Dublín (Irlanda), Nueva York, Chicago y Boston (Estados Unidos) y distintas ciudades de España, entre otros. La participación de los lectores yumbelinos se emitirá en vivo y en directo el jueves 24 de abril de 2014, aproximadamente a las 11 horas de Chile continental (16 horas de España), a través de la señal de internet del Círculo de Bellas Artes de Madrid, España, que podrá ser visible a través de su propia página web www.circulobellasartes.com, además del Instituto Cervantes, www. cervantes.es, y Radio Círculo (100.4 FM, España), http:// www.circulobellasartes.com/ ag_radio.php. Es la tercera oportunidad que la Biblioteca Pública Nº 62 de Yumbel participa en la Lectura Continuada de el Quijote. La primera vez fue en el año 2012, cuando en España, el primer párrafo del libro de Cervantes fue pronunciado por el nieto del anti-poeta Nicanor Parra, quien en aquella ocasión fue congratulado con el Premio Cervantes, el máximo galardón que se otorga a los escritores de habla hispana.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

LA META ES DE 2 MIL NUEVOS COLABORADORES

Hogar de Cristo realizó lanzamiento de campaña para adherir socios Con muestra fotográfica, se busca mostrar a la comunidad el trabajo realizado por la institución. Por Catherine Pincheira Baeza prens@diariolatribuna.cl

on entrega de revistas informativas, además de la presentación de la exposición fotográfica realizada por el fotógrafo nacional José Carvajal y Alejandra Fuenzalida, que retrata la labor que desempeña la institución con sus diversos programas, se realizó el lanzamiento de esta campaña. La idea era sensibilizar a la gente y acercar esta realidad a quienes transitaban por el paseo peatonal Ronald Ram y hacerles, además, la invitación a hacerse socios del Hogar. Tal como lo señaló la directora provincial, Angélica Santander, "la idea es motivarlos a través de la muestra fotográfica que tenemos y que nos permite demostrar el trabajo que hacemos y con quién lo hacemos. Así podemos lograr, además, que la gente se detenga y nos escuche y, obviamente, se haga parte del Hogar de Cristo mediante la cuota mensual que necesitamos". Para quienes se quieran hacer socios, se pueden acercar a los puntos de captación ubicados en Supermercados Líder, o bien al Hogar de Cristo, que se encuentra en Las Azaleas 480.

COLOR 2014.p65

Jornada de lanzamiento de la campaña de socios 2014.

23/04/2014, 21:12

Ya no somos provincianos...

¿Q

ué es lo que y o quiero para m i ciudad, para sus habitantes, para ti que eres de acá o de allá, para él o ella que viene a trabajar o estudiar, para nosotros que con lluvia o sol transitamos por sus calles y avenidas, para vosotros, que deseáis conocer nuestro comercio, los atractivos turísticos, de esta parte del país, la belleza de la naturaleza de esta zona? Para ellos que informándose en atractivos avisajes o relatos de visitantes, que regresan a sus ciudades de origen, encantados de Los Angeles y de su gente, después de haber visitado, entre otros atractivos, la Vega techada, el memorial de los jóvenes, que ofrendaron su vida en el cumplimiento del deber, de su mall, supermercados y negocios atendidos por sus propios dueños y dependientes que ahí se desempeñan, por casi toda una vida laboral. De la hermosura de sus plazas y templos, que teniendo casi la edad de la ciudad, les brindan momentos gratos para la vista y el alma que les hace volver agradecidos y fortalecidos, pensando que lo visto, oído y degustado bien podrían servirles de ejemplo, para aplicarlos en sus lugares de origen. Qué mejor identidad para una ciudad sureña que brindar a sus visitantes el calor humano de su gente, la ale-

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

(I parte) gría juvenil de sus estudiantes, la picardía de los pequeños, en sus juegos y entretenciones, conscientes que más allá de la seguridad que le brindan sus padres, tíos o abuelitos están en un lugar seguro, sano y protegidos de cualquier situación anómala, que pudiese frustrar su natural gozo infantil, o de aquel Adulto mayor que sus dificultades las ve disminuidas, porque siempre encontrará una mano amiga que le ayudará a superar una circunstancial pasarela o acceso, que por sí solo podría significarle un riesgo para su integridad u otras pericias que ya el tiempo le indican, que debe recibir gestos simples d solidaridad y de buenas costumbres propios de esa época, en que el cemento, la angostura de sus calles y la frecuencia de sus móviles a bencina, alejaron de la ciudad a los caballos y carretas, que venían en busca del mendrugo, de un trámite o una solaz distracción, como visitar el hotel de moda, el Club Social, el Centro Español o un buen almuerzo en el Mercado para hacer un buen negocio, o jugar una brisca, un dominó y si se hacía tarde ir con los guías de la ciudad a esos lugares de una música cautivante y de hermosas bailarinas, que de vez en cuando la tía del jardín para mayores, gritaba alborozada, chiquillas hay que cerrar la puerta porque llegaron los bancarios, "según dicen", porque como bancario nunca escuché esa frase, decía un cole-

ga que era algo sordo. A propósito recuerdo que en un viaje al sur con el Gerente de relojes de una marca japonesa de prestigio, en Osorno, se nos hizo tarde atendiendo un cliente, cuyo administrador, aparte de ser muy ordenado y de mucha simpatía, una vez terminada la atención y como el Jefe lo conocía bastante fuimos a cenar al Club de Artesanos, un lugar muy visitado y de muy buena gastronomía, buen aperitivo, buen vino durante la cena y el bajativo infaltable por cuenta de la casa. Nos retiramos, no "puestotes" pero sí alegres de haber compartido una grata cena, con un osornino neto, donde la talla y los últimos chistes de la capital hicieron gala y prestancia de una noche joven, ya que al despedirnos sin ponernos de acuerdo, en coro preguntamos ¿dónde p…. vamos? Pregunta que al parecer no era sólo del sur y Panchito, que era el dueño de casa, dijo: dejen su auto en el Hotel y los llevo a un lugar que conozco y que está un poco retirado. Fuimos, donde se notaba que habían juntado dos casas, porque la pista de baile era el espacio central, la música muy bajita, seguramente para no despertar a los vecinos. Apenas ingresamos, Panchito fue muy bien recibido, al parecer era más conocido que la dueña de casa y pide - acentuando - que era por su cuenta, una botella de pisco y cuatro bebidas, traen una bandeja como con doce vasos vineros y se escancian sus

A Raúl Vásquez Señor Director:

Por Germán Prosser Santana

contenidos. La niña tuvo la amabilidad de servir le sirvió a todos los que alcanzó, mientras Panchito conversaba cerca de nosotros. Después pedimos otra botella indicándole a la niña que no se olvidara de servirle a un gato que estaba en un sillón de mimbre, no sean malos nos dijo, es un animalito que duerme y duerme, ahí pensé en el famoso dicho "este es más flojo que gato de casa". Debemos haber estado una media hora en un record de Guinnes con dos botellas de pisco y ocho bebidas. Esas son algunas de las vivencias de muchos esforzados lugareños y hombres de paso, que años antes hacían Patria alegrando su vida y la de los demás y que al día siguiente estaban en sus puestos de trabajo como Dios manda. Después de esta humilde, tranquila y reponedora distracción, la cena y la anécdota nos aproximaron más a un genuino representante de la generosidad y del cariño de la gente del Sur, bien Panchito, que estés muy bien donde te encuentres.

Foto ciudadana Acción poética made in Los Ángeles Comenzó a circular en los últimos años por las redes sociales. Frases muy breves de negras letras sobre un blanco fondo que aparecieron en las paredes de distintos vecindarios. Una iniciativa que partió en México y que se expandió rápidamente por el resto del continente. Un ejemplo es el escrito de la muralla ubicada en calle Mendoza, casi al llegar a Janequeo. La fuerza de la frase "ERES TODO LO QUE NUNCA PENSÉ BUSCAR" ahorra mayores comentarios. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

Dice la canción: "Cuando un amigo se va queda un espacio vacío que no lo puede llenar la llegada de otro amigo…" Qué forma de cobrar vida estos versos con la partida de Raúl, porque fuimos obligados a extremar recursos y resumir en una palabra al Dr. Raúl Alfredo Vásquez Arellano. Esa apalabra es Vida. Y eso es lo que él, muy generosamente, nos ha regalado: VIDA, expresado en cada cosa que él emprendió como hijo, como padre, como amigo, como profesional, deportista, docente. Mas, en lo que nos concierne como institución, un médico de excepción, un gran especialista, pero, por sobre todo, un gran trabajador de la salud, un médico con compromiso social, en extremo preocupado por sus pacientes. Aunque con conocimientos y técnicas modernas, tenía ese aire y actitud del médico a la antigua, con gran especialidad para escuchar y dialogar con sus enfermos, con extrema preocupación por la real solución de los problemas de salud de sus pacientes. Lo conocí precozmente cuando era médico único en Quilleco. Con seguridad, aquella debe haber sido la etapa más hermosa de su vida profesional. Luego de su beca, llegó al hospital Dr. Víctor Ríos Ruiz para ejercer la especialidad de Traumatología, atendiendo también en el Servicio de Urgencia horario completo en el sector público, consolidando su exitosa carrera dedicándose -y con prolijidad- a la subespecialidad Rodilla, logrando gran experiencia en prótesis de esa articulación. Durante su estadía como médico en la provincia fue un activo miembro de nuestro gremio, con gran participación en las actividades de nuestro colegio y dándose el tiempo para organizar eventos recreativos e involucrándonos en el deporte aventura, que fue su pasión. No me cabe duda que hablar del doctor Raúl Vásquez significa hablar de vida. Conociéndolo, entendí finalmente los términos "vivir la vida". Querido amigo y colega, no te diré Descansa en Paz. Estoy seguro que ya habrás contactado a Wladimir Sánchez y a Juan Lobos, y juntos estarán organizando un raid en algún lugar. Raúl, gracias por haberle dado vida a nuestras vidas. Dr. Miguel Ángel Sepúlveda Henríquez Presidente Consejo Regional Los Ángeles Colegio Médico de Chile

Mitologías y reformas Señor Director: La palabra mito viene del griego mythos, cuyo significado es cuento. Es decir, relatos y hechos de seres extraordinarios o sobrenaturales. Si es así, es de esperar que un programa de gobierno no sea un "cuento". En efecto, cuando no se conoce la letra chica y sólo se habla de líneas generales de acción es plausible la duda razonable y prudencial para no quedarse en la mitología (transformaciones extraordinarias) del "programa". Ahora bien, si el mito parte de una pregunta existencial, buscando respuestas en contrarios irreconciliables, obviamente no se alcanzará la certeza de una solución, salvo que se llegue a un acuerdo entre los polos opuestos para evitar la incertidumbre. Pero esa solución no puede ser, precisamente, la imposición de un pensamiento único, menos en una sociedad globalizada y multicultural. Por tanto, cuando se cuestiona la reforma educacional entre otras reformas- en sus primeros enunciados, exige, necesariamente, que no existan polos irreconciliables para que ésta no sea pensada como un "mito". Sin embargo, la historia ha demostrado lo contrario: los estados totalitarios han hipotecado la libertad de pensamiento desde una postura rígida y socializante hasta llegar a un socialismo de estado que vulnera los más fundamentales derechos humanos. Más aún, viola la libertad de conciencia y el derecho preferente de los padres para elegir el mejor sistema educativo para sus hijos. Ojalá, entonces, que la reforma educacional no sea un "mito". Es decir, un "cuento" y nos veamos sujetos a una nueva ENU (Escuela Nacional Unificada) de triste memoria. P. Francisco Javier Astaburuaga Ossa NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo de unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Sensibilidad pública por el lago Laja

i hay algo positivo, dentro del oscu- ciertamente que el panorama ha cambiado desde recién pasado. Esta vez fue en el hotel de los Salro panorama surgido en torno a la el punto de vista de cómo ha sensibilizado a au- tos del Laja donde alcaldes, diputados, líderes grecrítica situación que enfrenta el lago toridades y dirigentes de todo nivel, así como a la miales, empresarios turísticos, dirigentes vecinales, Laja, es que el tiempo ha permitido comunidad en general que comprende la impor- agricultores y organizaciones de regantes, entre sumar los respaldos de personas y tancia de hacer un uso racional del cuerpo lacustre. otros, participaron en el seminario denominado Una muestra de lo anterior fue a fines de di- “Aporte de la Academia hacia las exigencias Multiautoridades respecto de la urgente necesidad de tomar medidas para evitar la sobre- ciembre, con la conformación del comité Aguas del propósito de los Actores Económicos”, organizado explotación de este recurso natural, sin tomar en Laja, instancia que agrupó a actores vivos de la por el Comité Agua para el Laja, cuyo fin fue anacomunidad provincial para advertir sobre los ries- lizar la compleja situación de este sistema hídrico cuenta su multiplicidad de usos. y, lo más importante, llegar a conclusiones Aunque las comparaciones suelen ser claves para su manejo a futuro. odiosas, en 1999, cuando el embalse llegó a También es llamativo que el lunes, a poco su cota histórica más baja –apenas por sobre 15 años más tarde, aunque el lago Laja no ha alcanzado los mil 303 metros sobre el nivel del mar–, el aún los niveles críticos de abril de 1999, ciertamente que el de asumir el cargo, el ministro de Obras Pútema sólo inquietó a los regantes, a un par de panorama ha cambiado desde el punto de vista de cómo blicas, Alberto Undurraga, recibió en su despacho a los dirigentes de los regantes y agrimunicipios (Los Ángeles y Antuco) y a una que ha sensibilizado a autoridades y dirigentes de todo nivel. cultores, oportunidad en la cual el secretario otra autoridad política local. Sin embargo, el de Estado comprometió realizar una mesa asunto quedó circunscrito a la provincia de de trabajo con Endesa, uno de los actores Biobío, logrando tímidas repercusiones en la región y prácticamente ninguna figuración como gos que implicaba la sobreexplotación del recurso. más relevantes en el conflicto por el agua. La última reunión de dicho comité, a la cual asistió Lo cierto es que el panorama no es el mismo tema nacional. En aquella ocasión, estaba muy presente la es- cerca de un centenar de personas, terminó con una de hace 15 años. Si hay un avance a destacar es trechez energética del país a consecuencia de la marcha en el frontis de la gobernación provincial. que ya no hay ni la despreocupación ni la desidia Otra muestra fue la visita de autoridades, le- de antes, ni tampoco el reclamo está circunscrito a falta de agua en los embalses y la atención estaba centrada en cómo se resolvía ese impasse. En gisladores y alcaldes a la misma zona el embalse un sector económico en particular. En general, la consecuencia, lejanamente se escuchaban los re- natural, actividad coordinada por el gobernador comunidad ha comprendido que algo debe hacerclamos de los agricultores de la zona que temían provincial Luis Barceló. En la ocasión, se resaltó se y que, si es necesario, se debe presionar para la necesidad de formar una mesa de diálogo para propiciar un acuerdo que concilie los intereses de no tener agua para sostener sus cultivos. cada una de las partes. Por la misma razón, quizás 15 años más tarde, aunque el lago Laja no ha concordar una solución. La más reciente demostración sucedió el martes el cambio ahora puede estar más cerca que nunca. alcanzado aún los niveles críticos de abril de 1999,

Condición de los recursos hídricos en la región

a escasez de recursos hídricos en la región llevó al Ministerio de Obras Públicas a realizar una serie de estudios hasta arribar a un “Plan Regional de Infraestructura y gestión del recurso Hídrico al 2021”, señalando con mucho detalle aspectos de la demanda y de la oferta. En relación a la demanda nos plantea la necesidad de distinguirla de acuerdo a su naturaleza en aguas superficiales y subterráneas; como así mismo, por su uso, en consuntivo y no consuntivo. De acuerdo a esto se puede estimar una demanda en función de los derechos solicitados y contraponerlos a los otorgados, tanto para aguas subterráneas así como superficia

Ño Panta

les y categorizados por cuencas. En total se encuentran otorgados, al 2011, en la región del Bíobio, 5.257 expedientes. En relación a la disponibilidad de derechos de aguas en las cuencas de los ríos Itata, Biobío y costeras, según el MOP, es posible señalar que en su mayoría no existe disponibilidad de recursos para nuevos derechos de tipo consuntivo permanente y continuo, siendo solo posible la entrega de derechos del tipo eventual. Específicamente en el caso del río Biobío, el 2007, la DGA informó que, en el punto de control ubicado en el sector de su desembocadura, no existe recurso disponible permanente para los meses de febrero y marzo, situación que condiciona aguas arriba cualquier nuevo derecho de aprovechamiento de tipo consuntivo que sea solicitado. Otros estudios puntuales referidos a nuevos derechos no consuntivos realizados por la DGA, indican que en la parte alta del río, desde el puente Piulo hacia aguas arriba (antes de la represa), no existe recurso disponible para derechos de uso consuntivo, existiendo solo caudal consuntivo con características de eventual y discontinuo entre los meses de mayo y noviembre, teniendo estos sectores solicitudes de derechos por caudales de 2.000 metros cúbicos por segundo. Sobre la base de lo anterior, si se otorgaran dichos derechos, considerando la estadística existente en el cauce, se terminaría por agotar, también, la disponibilidad del río para nuevos derechos de aprovechamiento. En relación a la cuenca del río Itata la situación es similar ya que se han efectuado balances en tres puntos de interés: a) Estación río Ñuble en la Punilla, B) Estación Río Ñuble en longitudinal y c) Río Itata en Coelemu, en los cuales se ha determinado que no existe disponibilidad para nuevos derechos consuntivos permanentes. Cabe señalar que en la región existen dos cuencas que han sido declaradas como agotadas, la del río Laja (desde su nacimiento al canal Siberia) y la del río Diguillín en lo que respecta a éste y sus afluentes.) Diario

- Oiga, Ño Panta, en Alto Bío Bío van a implementar medidas para evitar el consumo excesivo de alcohol. - Chuta, compadre, después de que cerraron el after, esa era una de mis opciones para calmar la sed.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Mario Morales Burgos Consejero regional de Biobío Respecto del recurso hídrico subterráneo, a pesar de no existir estudios acabados de disponibilidad, antecedentes preliminares de la DGA, han permitido identificar zonas de conflicto donde deben efectuarse, en el corto plazo, estudios que delimiten los distintos acuíferos existentes en la región. Finalmente en materia de conocimiento de las cuencas de la región, existen estudios de oferta de caudal en los tramos de cada río perteneciente a las cuencas principales, producto de los análisis confeccionados con motivo del otorgamiento de derechos de aprovechamiento de aguas. Sin embargo, no existen estudios recientes que entreguen datos de la situación vigente de la oferta. El Plan del MOP nos pone de cara a la actual situación de los recursos hídricos y a su real disponibilidad que estudiaremos permanentemente en la nueva y reciente comisión de Agricultura y recursos hídricos, en nuestro Gobierno Regional, desde donde esperamos generar políticas regionales que contribuyan a respaldar las propuestas que se generen desde el mundo agrícola.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

NUESTRA GENTE

Aniversario en la Universidad del Bío Bío El vigésimo quinto aniversario de la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad del Biobío fue conmemorado en una actividad realizada en el Centro Español de Los

Ángeles. En la ocasión estuvo presente la mayoría de las autoridades académicas de la casa de estudios superiores.

Pedro Severino, Ana Maldonado y Estela Rodríguez.

Froilán Quezada, Laura Reyes, Cecilia Torres, Héctor Villegas, Bernardita Baeza y Benito Umaña.

Eduardo Castillo, Domingo Sáez y Víctor Mora.

Mauricio Muñoz, Angélica Vargas y Claudio Henríquez.

Carlos Cares, Pamela González y Cristian Ortiz.

Jonatan Marín, Patricio Flores y Magdalena Castillo.

Estudiantes alemanes visitan LA TRIBUNA Quince alumnos de Alemania visitaron las dependencias de LA TRIBUNA. Acompañados de la profesora Anne Halfmann, los estudiantes conocieron el proceso completo que implica elaborar la edición de un ejemplar. La visita de delegaciones alemanas a Los Ángeles se realiza desde 2002, y se COLOR 2014.p65

enmarca en un intercambio educativo, cultural y turístico entre el colegio Alemán de la comuna y el Carl Spitzweg Gymnasium de Baviera. Durante 4 o 5 semanas, los alumnos alemanes comparten con familias chilenas y visitan los principales puntos turísticos y culturales de la zona.

Visita de ejecutivos de la CGE Una visita a LA TRIBUNA efectuaron el pasado 8 de abril los ejecutivos de la zona sur de la Compañía General de Electricidad (CGE). En la ocasión, el gerente regional sur, Esteban Hund Villagra, junto con el jefe 23/04/2014, 22:32

comercial de Los Ángeles, Javier Vallejos, dialogaron con la gerenta de LA TRIBUNA, Silvia Manríquez. Ambos comentaron las acciones de la CGE en la zona y las proyecciones de la compañía a corto y mediano plazo.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Municipio de Los Ángeles creó Oficina Comunal de Emergencia Instancia apunta a desarrollar una política de trabajo sostenida para hacer frente a situaciones de esa naturaleza en la comuna de Los Ángeles.

Por Juvenal Rivera Sanhueza prensa@diariolatribuna.cl

on un grupo de funcionarios dedicados exclusivamente a esa labor y con los medios logísticos necesarios, la municipalidad de Los Ángeles anunció ayer la puesta en marcha de la Oficina Comunal de Emergencias, instancia que apunta a desarrollar una política de trabajo sostenida para hacer frente a situaciones de esa naturaleza. La intención es desarrollar política de prevención ante situaciones como pastizales o aguas lluvia, entre otras, estableciendo zonas de riesgo y llevando a cabo un plan comunicacional que apunte a sensibilizar y crear conciencia en la comunidad.

Según el alcalde Esteban Krause, "hoy, la debilidad de las municipalidades respecto de las emergencias es muy fuerte. Los municipios ante las emergencias son reactivos, porque no tienen planes de contingencia ni nada parecido". En ese marco, precisó que la Oficina Comunal de Emergencias buscará revertir esa situación por medio de personal dedicado a ese fin, gracias a una partida presupuestaria de 40 millones de pesos para contratar personal y movilización exclusiva. El jefe comunal explicó que la instancia no sólo verá las grandes emergencias, como terremotos o inundaciones, sino que también aquellos casos de menor envergadura, como incendios de viviendas. "Queremos llegar a atender las emergencias que sufren las personas. Lo vamos a atender de la misma manera, sean grandes o pequeñas", añadió.

Dicha oficina conciliará su trabajo con la mesa comunal de emergencia que integrará a otros actores, como Carabineros, Ejército y Bomberos. El jefe comunal de emergencias, Felipe Vergara, precisó que se encargará de coordinar esa materia, desarrollando, además, una política de prevención como los pastizales, las aguas lluvia, las zonas de riesgo y el tema comunicacional. En términos prácticos, se tendrá un número telefónico que atienda 24 horas, principalmente en el verano por incendios y en el invierno por las inundaciones. "Nuestra mirada debe ser la del riesgo", señaló el profesional, quien ha conocido las experiencias similares de ciudades como Talcahuano. "Hay mucho trabajo en la prevención, con medidas estructurales para evitar esas situaciones complejas, y no estructurales, con los planes de contingencia", acotó.

Las emergencias como los terremotos esperan ser abordados en la instancia creada por la municipalidad de Los Ángeles.

SUBSECRETARÍA DE TURISMO

Explicaron acciones para potenciar Zonas de Interés Turístico Las cuencas de los lagos Lleu Lleu y Lanalhue, las zonas cordilleranas de Chillán, Antuco y Saltos del Laja recuperaron la categoría de Zonas de Interés Turístico (ZOIT) y deberán desarrollar un plan de acción que les permita focalizar la inversión público-privada para el fomento del turismo. La subsecretaria de Turismo, Javiera Montes, aprovechó su visita a la Región del Biobío para reunirse con distintos alcaldes y empresarios de las localidades afectadas por el decreto N° 140, que derogó 18 de las 24 Zonas de Interés Turístico (ZOIT) que existían en el país, y que en la Región del Biobío se traducen en las cuencas de los lagos Lleu Lleu y Lanalhue, las zonas cordilleranas de Chillán, Antuco y Saltos del Laja. Además de dialogar y conocer las distintas posturas de los principales involucrados, la subsecretaCOLOR 2014.p65

ria detalló cómo se dejará sin efecto el decreto N° 140 que, en definitiva, establece la recuperación de la categoría de ZOIT de los territorios locales. "Esta es una nueva oportunidad y un nuevo compromiso que van a tomar los territorios hacia el desarrollo turístico de la región y el país. La idea es que, desde este punto, estas Zonas de Interés Turístico trabajen activamente para definir un plan de acción coordinado, tanto con los actores públicos como privados", comentó la subsecretaria. La decisión fue adoptada en forma unánime por el Comité de Ministros del Turismo, integrado por el Ministro de Economía, Fomento y Turismo y los titulares de Obras Públicas; Vivienda y Urbanismo; Agricultura; Bienes Nacionales; Medio Ambiente; y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. 13

Respecto a este tema, el alcalde de la comuna de Cabrero, Mario Gierke, destacó la visita de la subsecretaria, principalmente porque "nos dimos cuenta que hay una voluntad por parte del gobierno por solucionar este problema. Eso es lo inicial y ahora debemos trabajar en conjunto para, en un plazo coherente, entregar la documentación que corresponde. Desde el municipio apoyaremos el trabajo de los empresarios y de Sernatur". En la misma línea, Ernesto Cavaleri, empresario turístico del valle Las Trancas, agregó que "ahora el desafío es seguir trabajando, porque, hasta hace un tiempo, muchos no tenían conciencia de lo que era ser ZOIT, sus beneficios y cómo se podía articular. Este nuevo paso nos permite realmente trabajar en lo que queremos y, así, articular esfuerzos con el mundo privado, municipal y de gobierno". 23/04/2014, 21:13

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

EN LAJA

Adultos mayores recibieron teléfonos para emergencia

n la comuna de Laja se implementó el proyecto “Servicio de atención remota para adultos mayores vulnerables de Laja” Fondo Social Gore 2013, iniciativa que consiste en un sistema de comunicación telefónica permanente cuyo objetivo es generar un servicio socio sanitario de innovación tecnológica para la atención integral de la tercera edad. Este sistema implica una atención individualizada y de coordinación de medios tecnológicos para resolver cualquier situación de emergencia o seguridad las 24 horas al día a 31 personas beneficiadas que son adultos mayores vulnerables de

El servicio telefónico les permitirá estar gratuitamente conectados frente a una emergencia las 24 horas del día.

la comuna. La ceremonia de entrega de estos equipos telefónicos se efectuó en casa de la cultura el pasado jueves 17 con la presencia del alcalde José Pinto, concejales de la comuna, representantes de la empresa Saam, encargada de prestar dicho servicio. Pinto explicó que es una ayuda que cambia la vida de muchas personas, especialmente a quienes viven solos, mediante un sistema de asistencia. “Aunque parezca algo frío, es una comunicación

inmediata, una palabra oportuna en momentos precisos para quienes no tienen a nadie”, señaló. El momento emotivo se vivió cuando Digna Mora, que fue parte del plan piloto, contó su experiencia: “es un amigo que me llegó en el momento oportuno, con el teléfono puedo saber a qué hora levantarme, cuándo dormir, el momento de tomar mis remedios. Ahora he podido vivir mi vida más tranquila porque soy una persona sola”.

EN MULCHÉN

Se desarrolló primera mesa de trabajo en torno a la sequía Esta iniciativa de establecer una mesa de trabajo, surgió tras la pasada marcha por la sequía que se desarrolló el 29 de enero. Autoridades locales se reunieron con representantes de las empresas forestales y vecinos de la zona rural para trabajar en conjunto sobre la problemática de la sequía que afecta a la zona. Asistió el Concejo Municipal, presidido por el alcalde Jorge Rivas, la presidenta de la Unión Comunal, Rita Rodríguez, representantes de las empresas CMPC y Forestal Arauco, también, profesionales del área y dirigentes de los sectores rurales Santa Adriana, Sol de Septiembre, Casa de Pile y Santa Eliana. En la oportunidad, se logró establecer metas y tareas por cada una de las partes y se adquirió un compromiso de trabajar por respuestas concretas para la gente de la zona rural. Esta iniciativa de establecer una mesa de trabajo, surgió

tras la pasada marcha por la sequía que se desarrolló el 29 de enero y que reunió casi a un centenar de vecinos que ya están cansados de esperar por respuestas concretas a su problema. En ambas oportunidades, fueron apoyados por el alcalde Jorge Rivas y miembros del Concejo Municipal. Ade-

más, debemos destacar el apoyo de la Unión Comunal, con el cual se ha trabajado en la organización de ambas actividades de la mano con el Municipio. La próxima mesa de trabajo se desarrollará a la brevedad para ir avanzando en este tema que afecta al mundo por completo.

El gerente de la empresa Siaam, Juan José Rojas llamó a cuidar los equipos y disfrutarlos como un nuevo “amigo”, agradeció también al municipio por confiar en ellos para entregarlo en Laja.

De esta forma, los adultos mayores, gracias a una conexión telefónica, están permanentemente conectados para solicitar ayuda ante una emergencia o simplemente conversar y así mejorar su ca-

lidad de vida, solo con pulsar un botón de su celular. Es un servicio gratuito para los usuarios, cuyo financiamiento fue conseguido por aportes del Gobierno Regional del Biobío.

EN TUCAPEL

Escuela E1013 rindió su cuenta pública de gestión 2013 La presentación repasó los principales hitos logrados el año pasado, el que fue estructurado por una primera parte a cargo de su directora, la Srta. Adriana Sandoval. En conformidad a la normativa vigente, la Directora de la escuela E-1013 de Tucapel, Srta. Adriana Sandoval, rindió este martes 22 de abril su cuenta pública correspondiente a la gestión realizada en el año 2013, todo ello por medio de una ceremonia que fue encabezada por el alcalde José Antonio Fernández y la concejala Dina Gutiérrez, además de la asistencia de Rafael Campos, en representación del Daem y Manuel Castillo en calidad de director de la escuela Luis Martínez González de Huépil. Partiendo con el mérito

de considerarse una escuela autónoma, la presentación repasó los principales hitos logrados el año pasado, el que fue estructurado por una primera parte a cargo de la directora, quien detalló la estructura organizacional del establecimiento y su respetiva infraestructura, la que atiende actualmente a 315 estudiantes, donde un tercio de ellos tienen necesidades educativas especiales. El desarrollo de las diferentes áreas y programas estuvo a cargo de los entes que participan en el proceso anual, donde no solo los docentes expusieron las metas alcanzadas en materias educativas, deportivas y de

salud, sino que también hubo un espacio para el propio centro de padres que encabezó las distintas exposiciones. Cabe agregar que uno de los objetivos centrales de la gestión 2013 no solo fueron los logros académicos de los estudiantes, sino que también el trabajo en otras áreas que apuntan a mejorar la convivencia al interior del establecimiento y que forma parte sustancial de lo propuesto por el actual sostenedor y jefe comunal, quien fue enfático en colocar esta prioridad en todos los colegios de la comuna, agregando que hay que “entender que todos pensamos distinto y no podemos frenar el avance por ello, tenemos que sumar y vamos a obtener resultados que ni siquiera nosotros podemos imaginar” sentenció Fernández en su saludo final.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

HOY A LAS 18:00 HORAS

Los Ángeles marcha por un estadio digno Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

gritos, Los Ángeles, capital provincial de Bío Bío, necesita un recinto que pueda albergar diferentes expresiones artísticas, culturales y deportivas con un aforo a la realidad que vivimos. Y no es que sólo sea un estadio para Iberia o para el fútbol, sino un estadio para recibir conciertos, obras teatrales u otras manifestaciones, o -por qué no soñar- ser sede de algún campeonato sudamericano de cualquier deporte (sin ir más lejos, hace unos meses Temuco fue sede del mundial de rugby), o recibir a nuestra Selección Nacional en algún partido preparatorio. Los Ángeles hace rato se lo merece, pero por años no ha existido la voluntad política -de todos

El movimiento busca concientizar a las autoridades de la necesidad de contar con un recinto acorde al crecimiento de la capital provincial. Un estadio que albergue no sólo deporte, si no las más variadas expresiones artísticas y culturales.

los lados- para poner el tema como una necesidad de una ciudad que desordenadamente crece sólo para el beneficio y comodidad de algunos. Al parecer, hoy está esa tan esperada voluntad de hacerse parte de este grito de justicia para los angelinos, quienes ven cómo otras ciudades con mucha menor población cuentan con esplendidos recintos deportivos con estándares FIFA. Ya es hora de que Los Ángeles se ponga a la altura y tenga lo que merece. Es el grito ciudadano que nuevamente hoy se hará sentir en una marcha

por las principales calles de la ciudad. Ya hubo una primera experiencia, aunque esta vez se espera contar con mucho más apoyo, y ya está comprometido el de la directiva de la azulgrana. “La presidenta Ana Bull me encomendó que, como club, nosotros debemos estar presentes y así lo haremos. Es una necesidad no sólo para Iberia. Esto es para todos los angelinos y para la provincia, quienes se pueden beneficiar de un recinto digno para una ciudad como la muestra”, señaló Hernán Hernández, directivo

Actualmente, Los Ángeles, con sobre 180 mil habitantes, cuenta con un estadio antiguo y que con algunos arreglos logró recibir 3.700 espectadores en la final en que Iberia ascendió a la B. Ciudades con similar o menor densidad poblacional -como Quillota, Curicó o Chillán- cuentan con un recinto con estándar FIFA.

del club. La invitación es a toda la comunidad: juntas de vecinos, colegios, instituciones, hinchas del fútbol amateur,

de Iberia y de otros deportes, a reunirse hoy a las 18:00 horas en la avenida Vicuña Mackenna esquina Manuel Rodríguez. Es el momento

de hacer sentir la voz de una ciudad que exige que se le escuche y se le tome en cuenta, más allá de los periodos electorales.

TRABAJOS CON NIÑOS COMIENZA ESTE SÁBADO

Alumnos de la escuela de futbol de la UdeC viajan a prueba de jugadores

Los chicos de la escuela de fútbol de la UdeC campus Los Ángeles.

Este sábado 26 de abril se pone en marcha el 6º año de la escuela de fútbol de la Universidad de Concepción campus Los Ángeles. La escuela trabajará este año 2014 en las dependencias del gimnasio de la UdeC en los siguientes horarios: Sub 13 de 10:30 a 12:00 hrs. Sub 9 de 12:00 a 13:30 hrs. La escuela estará a cargo del profesor de Educación Física y magíster en Actividad Física Robinson Lühr, junto al monitor-técnico, Williams Stevens. Cabe destacar que la escuela de fútbol vio retrasado el comienzo por la remodelación y mejoras del gimnasio de la

universidad. Este martes 29, a las 15:00 horas, viajará un grupo de 8 niños con algunos profesores y apoderados a las pruebas con el plantel Juvenil del club profesional de la Universidad de Concepción. Cabe destacar que los niños que viajan son de años 97-98, alumnos de la escuela UdeC Los Ángeles, junto a algunos niños que destacan en comunas de la provincia, como Quilaco y Mulchén. Todas las consultas e inscripciones se pueden realizar en la oficina de la Unidad de Deportes de la

Universidad de Concepción Campus Los Ángeles, fono 2405268 o al correo hesepulveda@udec.cl.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, de de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, juevesjueves 24 de 19 abril 2014 de 2013

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

IBERIA Y COPA CHILE

Ana Bull: “Si tenemos que participar, haremos el esfuerzo” Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

El torneo que empareja a equipos de la Primera A y B del fútbol nacional tiene como fecha de inicio el 18 de mayo, e Iberia lo enfrentaría con los jugadores contratados, Juveniles y posibles refuerzos para el plantel 2014-2015.

yer, José Luis Navarrete se interiorizaba en Quilín de la participación de Iberia en Copa Chile 2014-2015. Y, aunque el concurso de la azulgrana en este torneo no estaba en el programa, Ana Soledad Bull, presidenta de la S.A.D.P., dijo a LA TRIBUNA que este es un tema que ya no depende sólo de Iberia: “Yo creo que muchas alternativas no tenemos, en el sentido de no participar. Así que, si tenemos que participar, vamos a hacer los esfuerzos para hacerlo considerando todos los elementos contratados, Juveniles y, si es que ya hay algo del plantel para la Primera B, también tendrá que participar. Vamos a tener que adelantar, a lo

mejor, algunas contrataciones”. La dirigenta agregó que se estaba preparando un comunicado oficial en que se daría a conocer detalles al respecto. En tanto, el técnico Ronald Fuentes señaló que le llamaron de la ANFP para informarle del tema. “Hay que ver, ver cuándo es la fecha de inicio y las contrataciones”, reflexionó el entrenador. Pese a que la fecha de inicio está a la vuelta de la esquina, Fuentes se resigna a tener que armar un plantel para enfrentar este desafío, el

que –señala- le serviría para ir conformando el Iberia que jugará el campeonato de la Primera B: “Nosotros ya pertenecemos a la ANFP, estamos en otra categoría, en la Primera B, por lo que correspondería jugar la Copa Chile y, aunque estamos sobre la fecha, habría que hacer algo para participar. Yo siempre digo ‘no hay excusa’. Cuando a uno le gusta un trabajo, no hay excusas de ningún tipo”. Según informa la ANFP, el inicio de la Copa Chile 2014-2015 comenzará a jugarse el 18 de mayo, siendo

En junio de 2012 Iberia jugó uno de sus últimos compromisos por Copa Chile. En esa ocasión, con goles de Pardo y Salazar derrotó a Naval por dos a uno.

las fechas siguientes el 21, 25 y 28 del mismo mes y el 1º y 5 de junio.

POST TEMPORADA DE LA B

“A los clubes de Primera B que jueguen la post tempora-

da del Torneo 2013-2014 se les programará sus partidos de Copa Chile del 1º y 5 de junio para el 8 de igual mes y el 16 de julio”, se informó desde Quilín. La última fecha del Clausura

de ascenso se jugará el 14 de mayo, quedando los partidos que definirán un cupo en Primera División para el 18 y 21 de mayo las semifinales, y el 25 y 28 de mayo las finales.

funcionando en su totalidad para entregar a las colleras y público en general un espectáculo con todo el cariño del club Cerro Colorado. La temporada pasada realizamos nuestro rodeo en la

misma fecha. En mencionada oportunidad fue rodeo provincial en series de sexo con criadores; se contó con el mismo tipo de ganado de este año, gentileza del presidente del Club, don Germán Robles, y familia (Criadero Los Varones), quien facilita la totalidad de ganado de nuestro rodeo. Esta vez, con un segundo rodeo en la espalda, de similares condiciones, buscaremos hacerlo lo mejor posible. No es un camino fácil, pero, con la ayuda de Dios y nuestra gente, estamos entusiasmados con lograr un buen objetivo.

ESTE SÁBADO Y DOMINGO EN SOCABÍO

Rodeo del Club Cerro Colorado: una temporada chica en grande Por Diego Albornoz

El club de rodeo chileno Cerro Colorado, perteneciente a la Asociación del Rodeo Chileno de Bío Bío, asumió el desafío de organizar su rodeo anual, el cual se llevará a cabo los días 26 y 27 de abril, en el recinto Socabío, en donde se hará presente la más pura chilenidad y

ambiente criollo. Y qué mejor desafío que organizar un rodeo de primer nivel como lo es un Inter Asociaciones, con ganado americano de punta a punta. Además, se podrá disfrutar de atracciones en paralelo al rodeo: talabarterías, muestra de cueca por club de cueca “Ciudades de nuestra tierra”, muestra de artesanos, paseos a caballo, juegos inflables,

juegos criollos, el espectacular toro mecánico, una gran rifa oficial, excelente comida típica y, por la noche, una gran fiesta amenizada por la orquesta “Son mi cumbia”. Este rodeo busca recaudar la mayor cantidad de fondos para reconstruir su medialuna y recinto en su totalidad y volver a realizar los futuros rodeos en casa como Dios manda, en la localidad del

Rodeo Oficial

Club de Rodeo Chileno Cerro Colorado Disfruta del cierre de la 26 y 27 de abril

Medialuna de Socabío

mismo nombre del club, distante a 20 Km al noreste de la ciudad de Los Ángeles. Este desafío fue asumido por el actual directorio del club en conjunto con sus socios. Las comisiones están

ENTRADA GRATIS PAGAN LOS VEHÍCULOS

temporada corralera a la más pura tradición criolla Invita:

DIARIO

CENA BAILABLE (Orquesta: SON MI CUMBIA) Atención Casino: Desayunos, Almuerzos y Comidas

JUEGOS CRIOLLOS - SHOW EN VIVO – FERIA ARTESANAL – JUEGOS INFANTILES – COMIDA TÍPICA

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles , jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

ANGELINOS VAN POR EL TRIUNFO

Automovilismo de Yumbel rinde homenaje a Carabineros de Chile

on la mente puesta en seguir en racha, se presentará este domingo 27 de abril, en el marco de la segunda fecha del Campeonato Regional Abierto de Automovilismo, Gran Premio Carabineros de Chile, que se correrá en el Autódromo Municipal de la comuna santuario, el piloto angelino Dixon Bascur, quien en la primera jornada se impuso con jerarquía ante pilotos de Concepción y Yumbel, sus más fuertes rivales en la categoría Turismo Fíat 600. Bascur es uno de los tres pilotos angelinos que se presentaron en la primera fecha de este torneo y que para esta segunda fecha, se espera, aumente el número de pilotos angelinos, los cuales en la jornada anterior no pudieron estar presentes debido a que se les aproximaba la jornada que se realizo en Los Ángeles, el pasado fin de semana. Víctor Salinas López, presidente del Club de Automovilismo de Yumbel, en conversación con nuestro medio, se mostró confiado en que en esta segunda jornada

Cinco son las categorías que estarán en competencia.

se aumentará el número de pilotos, agrego que “hemos trabajado en la puesta a punto del autódromo, como siempre contando con el apoyo de la Ilustre Municipalidad de Yumbel y será el Gran Premio Carabineros de Chile, institución honorable de nuestro país, y a quienes debemos un gran respeto, ya que siempre el cuerpo de Carabineros de nuestra comuna, ha colaborado en la realización de nuestros eventos, en los 14 años que llevamos de vida deportiva”, expresó. Quienes ya han confirmado su presencia para esta segun-

da fecha, han sido los pilotos de la ciudad de Chillán, quienes en la primera fecha se impusieron con primeros lugares en las categorías Fíat 600 Estándar, Fíat 6oo Potenciado y Súper Sport Car, con los cascos, Óscar Freire, Carlos Salinas y Juan Enrique Parada, respectivamente. Por su parte, los bólidos penquistas aumentarán el número de participantes, ya que tras la ruptura de Yumbel de no participar del campeonato federado y dejarlo abierto a toda participación, varios de ellos optaron por seguir el

torneo yumbelino, esperándose la presencia a lo menos de seis cascos. Los pilotos de Yumbel quedaron preocupados en la jornada pasada, al no obtener triunfo alguno, y aquí sacaron la voz Pablo Echeverría, casco de la serie Fíat 600 Potenciado y César Hermosilla, de la categoría Turismo Fíat 600, quienes, prometieron jugársela con todo para dejar los primeros lugares de sus categorías en la comuna santuario. El inicio de la competencia está programado para las 14:30 horas.

Un lesionado Vidal no jugará la semifinal de Europa League y preocupa a 50 días del Mundial Se confirmó el peor escenario. Arturo Vidal no se recuperó de la lesión que sufre en la rodilla y quedará al margen de la Juventus para la semifinal de ida de la Europa League ante el Benfica. Así lo ratificó este miércoles su técnico, el italiano Antonio Conte, quien señaló escuetamente que el oriundo de San Joaquín “no está disponible” para el lance que animarán

frente los lusos. Esto genera preocupación tanto en la Juventus como en la selección chilena, ya que a 50 días de la disputa del Mundial, el volante criollo no está en las mejores condiciones físicas. Cabe recordar que el ex Colo Colo padece una lesión en la rodilla desde hace unas dos semanas, por lo que no ha sido utilizado con regularidad por su DT. Es más, durante toda la semana no

entrenó con el resto de sus compañeros, pero se ilusionaban con que llegaría. Sin embargo, los últimos exámenes médicos realizados a una de las piezas cla-

ves del esquema de Jorge Sampaoli en la “Roja” ratificaron que la molestia persiste, por lo que los italianos decidieron no forzarlo. (emol.com)

Dixon Bascur buscará repetir su triunfo en la serie Turismo Fiat 600.

Dixon Bascur viaja por segundo triunfo consecutivo.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

MISCELÁNEA

“NUNCA LO PENSÉ”

Protagonista de “Las mil y una noches” y su inesperado éxito en Chile Halit Ergenc, quien da vida a Onur Askal en la teleserie turca emitida por Mega, asegura estar sorprendido por la fama que hoy tiene en Latinoamérica junto a su coprotagonista y esposa, Bergüzar Korel.

“S

o m o s muy famosos en Medio Oriente, pero nunca pensé que en Latinoamérica”, confesó Halit Ergenc, el protagonista de la exitosa teleserie turca emitida por Mega, “Las mil y una noches”. El actor interpreta al poderoso empresario Onur Askal en la producción que se ha convertido en un suceso de sintonía en nuestro país,

liderando el horario prime con 20,5 puntos de rating promedio desde su debut a la fecha. Ergenc, en entrevista con “Ahora Noticias” en Turquía, se manifestó sorprendido cuando la periodista del noticiario, Carolina Vera, le contó del éxito en nuestro país, le mostró los artículos de prensa que se han publicado acerca de la teleserie y las gigantografías que adornan las calles de Santiago. “Es un honor para nosotros. Estoy muy feliz... Nun-

Halit Ergenc, encarna a Onur Askal en la teleserie emitida por Mega, “Las mil y una noches”

ca lo pensé”, dijo la estrella de la primera producción televisiva turca que cruza las fronteras. En la nota, que se emitía anoche, el actor hablaba de lo que significó para él ser parte de “Las mil y una noches” en lo profesional, pero por sobre todo en lo personal, pues durante el rodaje se enamoró de su coprotagonista, Bergüzar Korel. “Estuvimos juntos durante la última parte de la serie y después nos casamos”, contó el hombre tras Onur. A pesar de la lejanía, Halit Ergenc demostró ante las cámaras de Mega que está muy al tanto de la actualidad de nuestro país. “Nosotros sabemos que hubo un gran terremoto. Lo sentimos mucho. Nosotros sabemos de terremotos y es muy duro”, dijo, para luego agregar que “espero que todo resulte bien y esperamos que Dios esté con ustedes”. La entrevista al protagonista de “Las mil y una noches” se enmarca en el reportaje especial que preparó “Ahora Noticias” acerca de la producción de teleseries en Medio Oriente y su creciente exportación a América Latina. (Emol)

Gaita

Gorra

Acudía

Red

Banano Inv.

Fallecimiento Nuevas

Orín

Almiar

Joule

Germán Fuentes

Cerro

Part.

Ote

Atar

Ciudad Itala

49 Daño Religioso Fosf.

Ostra

Luego Guadaña

Litio Inv.

Nombre Fem.

Libano S/Voc.

Lleva Inv. Asiento Inv.

Pron. Fem.

Germanio

Aricar

Ruedo Ron

Den Rev.

Rabia Inv.

Río Español Carb.

Cont. Foto

Pron.

Levante

Bota S/Voc.

Dialécto

Gallardos RHO Anade

Los Ángeles y su gente Hoy jueves a las 22.00 horas por Canal 2 invita a ver un nuevo programa de entretención familiar angelino. Su conductor, Hernán Vargas, nos cuenta que hoy veremos con una mirada diferente, 1. 6ª Feria Campesina de Prodesal en plaza Pinto de Los Ángeles. 2. Humor del recuerdo con Sandy, humorista boliviano que se ganó el corazón de todos los chilenos. 3. Firma de convenio de liceo Isabel Riquelme de Canteras, comuna de Quilleco, con Inacap. 4. Mulchén realizó la 1ª feria energía renovable de tres mundos. 5. “Humanamente conversando”, hoy la entrevista con el Sr. gobernador de Bío Bío. 6. Consejos a la hora de construir. 7. Algo más de la gastronomía peruana. 8. Un nuevo aniversario de Carabineros de Chile. El saludo del prefecto de Bío Bío, coronel Sr. Juan Carlos Badilla Alister. 9. Saludos de empresas en el Día del Carabineros. 10. Minutos con la Cultura: Gabriel García Márquez, genio de la literatura universal. 11. En la despedida, un nuevo espacio musical del recuerdo para todas las ma mitas y abuelitas con el Sr. Raúl Shaw Moreno y su éxito romántico Cuando tú me quieras.

Actriz de “12 años de esclavitud” es nombrada la “Más Bella del Mundo” Lupita Nyong’o encabeza este 2014 la lista anual que realiza la revista People con las 50 personas más lindas del espectáculo.

Afloja

Sola Inv.

CANAL 2 HOY

La ganadora del Oscar, Lupita Nyong’o, acaba de recibir el título de la persona “Más Bella del Mundo” de parte de la revista People, publicación que cada año elige a los 50 personajes más hermosos del espectáculo internacional. La actriz de “12 años de esclavitud” lidera el ranking 2014 y destaca, con una amplia sonrisa y un maquillaje muy natural, en la portada de la edición que saldrá a la venta este viernes en Estados Unidos.

“Fue emocionante y es para mí un gran, gran cumplido”, dijo Nyong’o a la revista. La laureada intérprete de 31 años, confesó en la entrevista que no siempre se sintió segura de su apariencia y, de hecho, muchas veces se comparó con las mujeres que veía en televisión, esas de “la piel clara y el pelo largo y lacio fluyendo”, según declaró a People. La joven nacida en México señaló que con esos patrones de imagen “inconsciente-

mente tú empiezas a apreciar esas cosas más que aquellas que realmente tienes”, pero aclaró que ese nunca fue su caso porque su madre, Dorothy, siempre le decía que era “hermosa” y “en algún momento por fin le creí”. Lupita Nyong’o, además de ser la “Más Bella” del 2014 de acuerdo a People, es el rostro oficial de Lancôme desde abril pasado, cuando se convirtió en la primera embajadora de color de la compañía cosmética. (Emol)

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Reina María Rodríguez gana el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2014 La ministra de Cultura y presidenta del jurado, Claudia Barattini, dio a conocer el nombre de la ganadora del prestigioso galardón que entrega el Consejo de la Cultura desde 2004.

Reina María Rodríguez (La Habana, Cuba, 1952) es graduada en Literatura Universidad de la Habana, es sin lugar a dudas una de las poetas más relevantes de la poesía cubana y latinoamericana actual y una leyenda viva de la llamada República de las Letras. Con una vasta lista de publicaciones en revistas internacionales y charlas en universidades como Humboldt, Universidad de Berlín, Princeton, New Jersey, Atlanta, Georgetown, Washington, Iowa y de New York entre otras. - See more at: http://www.cultura.gob.cl/eventos-actividades/reina-maria-rodriguez-gana-el-premio-iberoamericano-de-poesia-pablo-neruda-2014/#sthash.ka1Pg2hc.dpuf

La vida de Luciano

rofundamente emocionada y sorprendida por el llamado de la ministra de Cultura, Claudia Barattini, se mostró la escritora cubana Reina María Rodríguez, al recibir este mediodía la noticia de que fue elegida como la ganadora del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2014. Reina María Rodríguez fue elegida por unanimidad por un jurado presidido por la titular de Cultura e integrado por el ganador del año pasado, José Kozer, y los escritores Graciela Aráoz (Argentina), Pablo Brodsky (Chile), Julio Ortega (Perú) y Malú Urriola (Chile). “Estoy feliz y honrada de comunicar el resultado del premio que reconoce anualmente a un escritor de larga trayectoria. Reina María Rodríguez, nacida en Cuba en 1952, hace del poema un saber del camino desde la gran tradición poética cubana. Su trabajo incluye el activismo cultural, el sustento de los más jóvenes y la difusión de las voces de relevo”, dijo la ministra al presentar a la escritora galardonada. La poetisa, que recibió la noticia en Texas, Estados Unidos donde está dando una

La ministra de Cultura junto al jurado en comunicación telefónica con la ganadora.

conferencia, conversó brevemente sobre la noticia que se hizo pública en la casa La Chascona, de la Fundación Pablo Neruda. “Estoy muy emocionada, les agradezco mucho a ustedes, al jurado y a todos los poetas que están ahí. Realmente siento que no me merezco esto. Soy como una remendadora; me siento más como mi madre, que tiene 93 años y ha cosido hasta los 90 años. Así que estoy muy agradecida porque Chile es un lugar de grandes poetas que todos hemos leído”. “Toda la vida he sido

lectora de Neruda, y le dedico este premio a todos los escritores de mi generación que han tenido que salir de Cuba”, agregó. Junto con el aplauso internacional, Reina María Rodríguez, quien reside en La Habana, obtendrá un reconocimiento, otorgado por el Consejo de la Cultura, que asciende a 60 mil dólares. Además, recibirá un diploma y una medalla de manos de la Presidenta Michelle Bachelet, en una ceremonia que se coordinará para julio. El galardón se confirma

como un referente en el mundo de las letras. Ejemplo de ello es que el primer Premio Pablo Neruda el 2004 fue para el poeta mexicano José Emilio Pacheco, quien luego obtuvo el Cervantes y el Reina Sofía. Lo mismo sucedió con Juan Gelman (Argentina), a quien se reconoció en nuestro país en 2005 y, dos años después, obtuvo el Cervantes. El premio además compromete la edición de una antología poética de la autora, realizada por Ediciones Cultura CNCA.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

LAde TRIBUNA, Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 24 abril de 2014

Solidaridad de Carabineros en la alta cordillera Sonrisas, alegría y mucho cariño recibió la delegación de funcionarios de la prefectura de Carabineros Bío Bío Nº 20 que el día martes se trasladó hasta el sector cordillerano de Guayalí, prácticamente en la frontera con Argentina, a efectuar un operativo cívico social. Este sector, ubicado en las faldas del volcán Copahue, alberga una escuela internado a la que asisten 39 niños pehuenches, de lugares aledaños como El Barco y Chenqueco, quienes demostraban con sus miradas la alegría por esta visita. Servicio veterinario y principalmente desparasitación y curación de caballares y vacunación de perros; peluquería (corte y peinados) para los niños y sus mamás, además de charlas educativa de odontología y ginecología, fueron algunas de las acciones realizadas en esta ocasión. Pero los niños también jugaron y recibieron regalos como un set de cepillo y pasta dental, ropa, algunos juguetes y, por supuesto, bolsas con golosinas y globos.