LA TRIBUNA 10-02-2014 by Diario La Tribuna

(4 y 5) Reportaje

(7) Crónica

Producción de nueces: un mercado al alza en Bío Bío

Comunidad pehuenche y Mininco acuerdan “diálogo directo”

Iberia derrota a Valdivia y sigue al acecho del líder LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.722 LUNES 10 DE FEBRERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

PROVIDENCIAL SALVADA DE FAMILIA

(3) CRÓNICA

Abogado lidera campaña por voto en el extranjero Osvaldo Núñez estuvo de paso en Los Ángeles y dialogó con La Tribuna.

(9) Crónica

Conozca los mayores atractivos naturales de Alto Biobío (13) Crónica

Nacimiento volvió a mostrar festival de gran jerarquía

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl Azulgrana derrotó al cuadro visitante del Calle Calle por 3 a 2 en un disputado encuentro. Aún sigue secundando a Puerto Montt, el líder el torneo, que le lleva cuatro puntos de ventaja.

HOY

MAÑANA

Despejado

MIN 7°

MAX 27°

MIN 11°

MAX 31°

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Alcalde de Laja reflotó la idea de unir San Rosendo con Concepción

“La tarea no está cumplida”, señaló el jefe comunal, al reunirse con el intendente Víctor Lobos a raíz de la futura puesta en marcha del viaducto que permitirá unir de manera expedita a Laja con San Rosendo.

l alcalde de Laja, José Pinto, adelantó que se trabajará desde ya para levantar una vía que una San Rosendo con Concepción por Hualqui, tomando como punto de partida el nuevo puente que será puesto en funciones en marzo. “La tarea no está cumplida”, señaló el jefe comunal, al reunirse con el intendente Víctor Lobos a raíz de la futura puesta en marcha del viaducto que permitirá unir de manera expedita a Laja con San Rosendo. Junto con agradecer al Gobierno haber concretado este sueño, el edil aseguró que “ahora las nuevas autoridades deben colaborar. Esto

no puede terminar aquí”, mencionando detalles de la proyectada ruta caminera que irá paralela al río Biobío hasta empalmar con Hualqui y, desde ahí, con la ciudad de Concepción. La idea, de acuerdo a Pinto, es que esa vía sea una nueva alternativa de conexión de la provincia de Biobío con la capital penquista, tal cual como sucede con la ruta camino a Cabrero o con la Ruta de la Madera, que pasa por Nacimiento y Santa Juana. PUENTE En ese marco, el nuevo puente es el punto de partida para la futura carretera que, en primera instancia, unirá a San Rosendo con Laja de manera más expedita. La inversión de este puente supera los 11 mil millones

de pesos y, por estos días, los trabajos se encuentran en la fase final, específicamente en el remate de terminaciones, instalación de la señalética y semáforos. El viaducto tiene poco más de 560 metros de longitud, con pasillos laterales para peatones y bicicletas por separado y está dotado de una moderna iluminación led. Las autoridades recorrieron a pie desde el extremo sur en Laja hasta el lado norte en San Rosendo, verificando los trabajos de contención del cerro contiguo, punto que dificultó la obra y la atrasó un par de meses. Ahí, además, las pasarelas peatonales fueron recubiertas con una malla metálica, en un tramo de unos 25 metros aproxi-

Distinguen a Ruiz-Esquide con “medalla al mérito democrático”

mados; esto, a instancias de la empresa de ferrocarriles, como una manera de prevenir cualquier contacto con los cables eléctricos de esta empresa que pasan justo en

ese punto bajo el viaducto. La mayor ventaja es que permitirá superar el estado de aislamiento en el cual se encuentra la comunidad de San Rosendo, ya que, ac-

tualmente, está conectada mediante un paso provisorio unidireccional, el cual opera con un banderero que sólo permite el tránsito de vehículos livianos.

Alcaldes de Biobío se reunieron con futuro intendente

La Municipalidad de Talcahuano entregó por primera vez el reconocimiento, que recayó en el parlamentario oriundo de la comuna.

El senador Mariano RuizEsquide recibió por parte del alcalde de la municipalidad de Talcahuano, Gastón Saavedra, la “medalla al mérito democrático”, reconocimiento que por primera vez entrega este municipio. En el homenaje al longevo legislador participaron concejales, dirigentes políticos, sociales y vecinos de la ciudad. “Los mejores años de mi vida los pasé en Talcahuano,

en sus calles, en el colegio de las monjas, con mis amigos que nos íbamos de caza por sus cerros”, manifestó el senador, quien nació en Talcahuano el 10 de mayo de 1930 y en 1963 fue electo regidor de la misma comuna. El alcalde Gastón Saavedra afirmó que “Mariano es un orgullo para nosotros, pues con su trayectoria y ejemplo de vida ennoblece el ejercicio de la política”.

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 533200 Mesa Central Fax: 533207

El senador Mariano Ruiz-Esquide, quien actualmente es el presidente de la Comisión de Salud del Senado, ha sido presidente, además, de las Comisiones de Derechos Humanos y de Educación. En marzo del año pasado anunció el retiro de la actividad pública al no repostularse al cargo en la circunscripción senatorial Nº 13 Biobío Cordillera, después de 24 años de representación en la Cámara Alta.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

Un grupo de seis alcaldes de la provincia de Biobío sostuvieron una primera reunión de trabajo con Rodrigo Díaz, quien fue designado por la Presidenta electa Michelle Bachelet para asumir la intendencia de la Región del Biobío a contar del próximo 11 de marzo. Se trató del primer acercamiento con la futura autoridad de Gobierno, ocasión en la cual le plantearon los temas más prioritarios para sus respectivas comunidades, poniendo especial

acento en los problemas de abastecimiento de agua potable en los sectores campesinos, a raíz de la intensa sequía que azota a la zona hace tres años. En la ocasión, estuvieron con Rodrigo Díaz los alcaldes Daniel Salamanca de Santa Bárbara, Hugo Inostroza de Nacimiento, Jorge Rivas de Mulchén, José Fernández de Tucapel, Rodrigo Tapia de Quilleco y Esteban Krause de Los Ángeles.

ENTREVISTA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

OSVALDO NÚÑEZ

El abogado chileno que encabeza campaña por el voto en el extranjero Tras hacer gran parte de su vida en Canadá y haberse desempeñado en importantes cargos, ha peleado muchos años por mejorar las condiciones de los chilenos residentes en el extranjero.

Nosotros decimos que queremos seguir siendo chilenos con los mismos derechos de los que están aquí. - ¿Qué se les dice desde Chile, en relación al tema del voto? - A nosotros nos dicen que el derecho a voto cuesta mucho. Nosotros les decimos: votemos por internet como lo hacen muchos países. Si no, siempre en Chile va seguir votando la mitad de la gente que podría hacerlo. Por otro lado, los partidos de derecha dicen "esos refugiados van a votar todos por la izquierda", y la verdad es que la estadística que se maneja es que solamente el 12,5

Osvaldo Núñez. Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

svaldo Núñez es uno de los pocos chilenos que ha sido diputado fuera del país. Lo hizo cuando, en el año 1993, fue elegido como diputado federal en Canadá, cargo que desempeñó hasta 1997. Núñez estudió derecho en la Universidad de Chile, se desarrolló como abogado laboral, hasta que durante el periodo militar le tocó asumir la defensa de un mirista, lo que le significó más tarde tener que partir a Canadá, en donde desarrolló esta faceta política. Actualmente, viaja cada cuatro meses a Chile, periodo que aprovecha para fomentar una lucha que ha venido dando hace ya bastante tiempo: mejorar las condiciones de los chilenos que por diversos motivos están fuera del país, tomando principal fuerza el derecho a voto de los compatriotas que se encuentran fuera del territorio nacional. Debido a uno de sus viajes a Chile, se encuentra en estos días recorriendo el sur del país, lo que lo trajo a Los Ángeles, ocasión en la cual conversó sobre esta iniciativa con el Diario La Tribuna.

Además, comentó sobre su libro De Chile Al Parlamento de Canadá, Memorias de un exiliado, obra que, además, la entrega en cada biblioteca que visita y que resume su trayectoria y campaña que ha dado en todos estos años. En 2006, tras jubilar como juez administrativo, asumió la presidencia del comité internacional Chile somos todos, que reúne a los compatriotas de todos los países. -¿Cuándo parte esta inquietud por exigir el voto para los chilenos residentes en el extranjero? -Desde el año 1990, cuando Patricio Aylwin, como Presidente de Chile, fue a Chicago y nos invitó a un encuentro. Ahí le presentamos un proyecto, en que no sólo pedíamos el derecho a voto, sino también la nacionalidad, ya que todos la habíamos perdido y nuestros hijos eran apátridas. Felizmente, eso ya no es así. -¿Actualmente, hacia dónde apuntan las peticiones de los chilenos que viven fuera? - Esas se han ido renovando, porque han cambiado las condiciones. Actualmente queremos que exista

una ley de retorno, porque hay muchos chilenos que quieren volver y no tienen ninguna facilidad, sobre todo por las crisis que se ha vivido en Europa. También queremos que se fomente la cultura chilena en el extranjero, que se envíen grupos folclóricos, se apoye a los chilenos que quieren enseñar guitarra, español, geografía, historia de Chile a nuestros hijos, porque el problema es que las segundas generaciones lo han ido perdiendo, sobre todo la tercera generación, la de los nietos. La intención es que puedan conservar su cultura chilena, lo otro es que queremos que los servicios consulares se mejoren, ya que es el único que no se ha mejorado, con funcionarios sin orientación moderna, se necesita que promuevan el país. Queremos también que se apoye a la gente de la tercera edad. Hay muchos pobres en el extranjero que quiere venir y no pueden porque el Estado no puede hacer un esfuerzo por todos aquellos que quieren venir a su país por última vez. En ese sentido, hay muchas otras cosas que se pueden hacer, pero que, lamentablemente, no se hacen. Por eso los chilenos las estamos solicitando.

% de los chileno salimos por motivos políticos. Todos los demás lo hicieron por ir en busca de mejores condiciones económicas, mejores salarios y estudios. En Estados Unidos, por ejemplo, hay muchos chilenos que no tienen nada de izquierda, incluso algunos dicen que se fueron escapando de Allende. Ellos igual tienen el mismo derecho a voto y, además, le hemos dicho a la UDI -que es la más dura con nosotros, que nos exige condiciones de que estemos cinco meses acá en los últimos ocho años; que hemos pagado impuesto aquí, que en Canadá, que es un país rico, un tercio no paga impuesto y a

nadie se le ocurriría decirles: "ustedes no votan, porque no pagan impuestos". Nos dicen también que no estamos informados, cuando nosotros estamos al tanto de todo, sumado a internet y redes sociales. ¿Qué lo trajo a Los Ángeles? Tengo una cercanía especial, porque tengo a este gran amigo Kurt Castro y aprovecho la instancia de dar a conocer esta campaña que tenemos como ciudadanos extranjeros, con la idea de sensibilizar a la opinión pública chilena, ya que, desgraciadamente, hay bastante desconocimiento y prejuicio de decir que tuvimos la vida dorada.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

PLANTACIÓN, PROCESO Y COSECHA

Producción de nueces: en la provincia

Terrenos aptos para la plantación, condiciones agroclimáticas favorables para su desarrollo y para su buena calidad; y un mercado internacional en crecimiento han provocado que muchos productores de la zona se la jueguen por un producto relativamente nuevo y que tiene su mayor cultivo en la zona central: las nueces. LA TRIBUNA entrevistó a un productor de la zona, cuya plantación se ubica camino a María Dolores, para conocer detalles del rubro. Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

n la variedad está el gusto' señala el dicho popular que puede aplicarse a un incipiente mercado que se desarrolla silencioso, pero con buenos resultados, en la zona. Porque, si bien Bío Bío es reconocido por sus forestales y producciones de berries, como principal caballo de batalla hacia el extranjero, hay quienes han optado por nuevos produc-

tos: distintos, novedosos y rentables. Este es el caso de los productores de nueces, plantaciones que no superan los 15 años, pero que han encontrado su nicho en distintas comunas de la provincia de Bío Bío, entre ellas Negrete, Mulchén, Antuco, y sectores rurales de Los Ángeles como Millantú, La Perla y camino María Dolores. ¿La razón?, terrenos aptos para la plantación de nogales, el árbol madre, que dan

La peste negra es una de las principales amenazas a la plantación.

Mariposa extra light Chandler.

Ricardo González, administrador Fundo Corralco.

paso a estos reconocidos frutos secos altamente cotizados en Europa y el Medio Oriente. LA TRIBUNA se insertó en una de estas plantaciones para conocer el proceso de la nuez, desde su planta hasta su envasado y salida desde Bío Bío, hacia todo el mundo. En el camino que une Los Ángeles con Puente Perales, específicamente, pasado el río Huaqui, está el Fundo Corralco, perteneciente a la empresa Hornillas S.A. En el lugar, 15 personas, hombres y mujeres, son el staff de trabajadores que dan vida a la plantación de 35 mil ejemplares. Su administrador, Ricardo González, nos permitió recorrer la plantación y nos entregó detalles del trabajo que han realizado, en un proyecto impulsado el año 2009 y que no ha es-

Light amber Chandler.

tado ajeno a dificultades. Hoy se preparan para tener una importante cosecha, con inversiones mayores a años precedentes.

LA PLANTACIÓN González nos contó que el campo fue adquirido por la empresa que representa, en el año 2008, para establecer este cultivo, por las características del suelo, principalmente arenoso, ya que el Nogal es exigente en suelo, especialmente en lo referido al drenaje, indicó. Así nace la plantación, que se extiende por sobre las 120 hectáreas (el proyecto total del campo son 220 hectáreas), para el desarrollo de la nuez, en su variedad Chandler. El proceso partió el año 2009 con la compra de las plantas provenientes desde Buin. "Lo primero es comprar una

Cuarto light Chandler.

buena planta, con buena raíz y una altura promedio de dos metros. Al llegar son desinfectadas y, posteriormente, se hace el hoyo y se planta. En nuestro caso, el sistema de formación elegido fue de un eje central. Una vez plantado, se procede a cortar más menos a cinco yemas buenas que da no más de un metro de altura. Posteriormente, se va regando, lo que es muy importante en las primeras etapas para su desarrollo. Luego, la planta brota y se elijen brotes. Existen distintos tipos de formación, elegimos tres brotes, dejamos uno, los otros los vamos cortando para que se desarrolle el principal. Al segundo año, el eje que quedó se vuelve a cortar, pero se dejan ramas laterales", explicó respecto a los primeros pasos realizados.

En un estricto orden, las plantas adornan el extenso campo, según explica González, en un marco de 7X5, es decir, la distancia entre una hilera y otra, y entre una planta y otra. "La decisión de esta producción fue relativamente fácil. Los nogales necesitan terrenos con buena profundidad de suelo, con napas lo más lejos de las raíces posibles y aquí el suelo es súper permeable, eso fundamentalmente, es un suelo apto para este tipo de producción", manifestó. Hasta ese momento, todo el proceso avanzaba de acuerdo a los pronósticos; y las expectativas eran ostentosas. No obstante, el factor climático causó el primer escollo a este incipiente proyecto.

EL PEOR MOMENTO

Octavos amber Chandler.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

un mercado en alza de Bío Bío A pocos meses de iniciado el proyecto vino la primera dificultad; y el administrador del Fundo Corralco la recuerda con exactitud: Un 24 de octubre de 2009, una helada de 5 grados bajo cero daño la producción en un 80%. "Teníamos en ese momento las plantas iniciando brotación, no más de cinco centímetros, y nos quemó el 80% de la plantación. Tuvimos que esperar a que volviera a brotar y comenzar a 'pichicatear' las plantas con aminoácidos y fertilizantes para que reaccionaran. En eso perdimos en crecimiento medio año", indicó.

EXPORTACIÓN A septiembre del año pasado, los embarques totales de nueces mostraban un crecimiento de 28% respecto de igual período del año anterior, alcanzando las 23.057 toneladas despachadas, de la cuales el 68% corresponde a nueces con cáscara. Al hacer la equivalencia de las nueces sin cáscara y sumarla a las nueces con cáscara, el total despachado por nuestro país elevaba la cifra a 30.546 toneladas. De acuerdo a los registros, Europa mantiene el liderazgo indiscutido, absorbiendo el 74% de los envíos desde Chile, seguido muy atrás por Lejano Oriente y Latinoamérica. Según González, este proceso está a cargo de las exportadoras, pero aportó un dato interesante: todo tiene un mercado, la nuez en su máxima expresión, como también la nuez con cascara, y hasta la propia cascara, que es utilizada como chips (ver variedades).

Pese a ello, los esfuerzos de la empresa y sus trabajadores lograron sacar adelante la producción que tuvo como primera cosecha alrededor de 15 mil kilos. Hoy, esta cifra se multiplica ampliamente, ya que para abril de este año se esperan alrededor de 140 mil kilos.

LA COSECHA En nuestra zona, la cosecha de esta variedad se inicia las primeras semanas de abril. Se trata de un proceso que debe realizarse con prontitud, debido a que las lluvias dañan el producto final. "La humedad nos juega en contra, porque la cascara se va manchando y la pulpa se va pasando del color blan-

Nuez lista para ser cosechada.

co a amarillo, y ésta debe ser lo más blanca posible para su mejor precio", indicó. Según indicó González, cuando se trata de las primeras producciones, el proceso se realiza a mano, con los trabajadores, pero, para cosechas mayores se utiliza una serie de maquinarias que empresas grandes tienen como propias, pero que los pequeños productores -los primeros años- suelen arrendar. "Cuando las producciones son pequeñas se hace a mano, pero, al aumentar la producción uno debiera optar, el segundo y tercer año, por arrendar y, cuando se justifique la inversión, adquirir máquinas propias. Nosotros hoy estamos en el proceso de arrendar", manifestó. Para González, las expectativas son altas, porque se trata de un mercado en ascenso, cuyo producto final sale en su totalidad al extranjero. "Es un mercado en ascenso, Chile no es ni el 2% de la producción mundial de nueces, pero, sin duda, más adelante seremos importantes. Yo creo que es cosa de tiempo", reportó. En el caso específico de Bío Bío, el administrador del Fundo Corralco explicó que

Los primeros momentos de la plantación.

son muchos los productores que avizoran este mercado, y que hoy en día buscan terrenos para su plantación. Se trata de un cultivo, indicó, que no requiere de gran cantidad de mano de obra y cuyos riesgos -fuera del factor climático- son menores; uno de ellos, la denominada peste negra, bacteria que afecta directamente a la nuez. "La producción de nueces, una de las ventajas que tiene es que requiere de poca mano de obra, se maneja poca gente, es un cultivo mecanizable. En nuestro caso, si bien hoy no contamos con toda la tecnología, la vamos a tener, ya que estamos con inversiones muy fuertes en el campo, en la parte industrial, cajones, secadores, para llegar al proceso de secado, el resto lo ve la exportadora", concluyó.

Envasado.

Si ganas esto:

Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fonos:

2534690 - 2542392 - 2542395

parroquia y colabora con el 1% de tus ingresos

La plantación tiene un orden estricto, entre una hilera y otra, y entre una planta y otra.

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30.

Acércate a tu

Te pido esto:

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

Trilla a yegua suelta en El Litre

iles de personas visitaron este fin de semana el sector El Litre en los Saltos del Laja para participar de la tradicional fiesta de la trilla a yegua suelta, actividad que se desarrolló sábado y domingo, bajo una inmensa carpa que acogió a los visitantes. En el lugar, los asistentes pudieron disfrutar de platos típicos, bailes, grupos musicales y una completa gama de puestos de artesanía y venta de productos. Además del tema gastronómico, los niños tenían disponibles juegos inflables, paseos a caballo, taca taca y mini bicicletas para la entretención. Los adultos, en tanto, participaron de juegos populares y paseos en carreta. La inauguración de la feria se realizó el pasado sábado, con la presencia de autoridades y las candidatas a reinas, quienes junto a los dirigentes del sector cortaron la cinta tricolor que dio el vamos a la fiesta. Ayer a las 22 horas se cerró el evento con total éxito.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Comunidad pehuenche de Los Michales acuerda "diálogo directo" con Mininco

Al término de la reunión que duró cinco horas, el representante de la empresa y los dirigentes pehuenches firmaron un documento escrito a mano, en el cual se concuerda un diálogo directo.

a comunidad pehuenche de Los Michales acordó un "diálogo directo", sin intermediarios, con la empresa forestal Mininco, como una forma de resolver una serie de aspectos pendientes, particularmente los referidos a los impactos negativos por las plantaciones de pino y eucaliptos. Dicho acuerdo fue tomado en una reunión de cinco horas, a puertas cerradas, que se llevó a cabo en la misma comunidad ubicada a unos 20 kilómetros al oriente de la ciudad de Santa Bárbara. En la ocasión, hubo funcionarios de la municipalidad santabarbarina y el jefe de área de la empresa forestal, Eugenio Hernández. Al término de la reunión, el representante de la empresa y los dirigentes pehuenches firmaron un documento escrito a mano, en el cual se concuerda un diálogo directo, en que se incluyen las comunidades Amún Mallín y

la asociación pehuenche Butalelbun, sector Pilunchalla. Los encuentros serán mensuales y, según el werkén Pedro Suárez Marihuán, la intención es que prime el diálogo, "apostando a un trato deferente de la forestal Mininco". De acuerdo al dirigente indígena, el principal reclamo con la empresa es el efecto que han causado las plantaciones forestales en la disponibilidad de agua para el consumo humano y para el desarrollo de actividades productivas, como agricultura y ganadería. En ese marco, aseguró que la forestal debe asumir su responsabilidad en la materia, propiciando y apoyando la instalación de sistemas de extracción de agua por medio de motobombas y pozos profundos. Además, abogó para que "no hayan más plantaciones de pinto y eucaliptos en las cercanías de la comunidad y que se reemplacen por especies nativas, que ayudan a

Joven muere ahogado en el río Rucúe Sin vida fue encontrado el joven oriundo de Penco que se extravió este viernes en el sector Rucúe, en la comuna de Quilleco, provincia del Bío Bío. Como Eduardo Javier Alarcón Inostroza, de 24 años, fue identificada la persona encontrada muerta el sábado pasado en el sector del río Rucúe, comuna de Quilleco, cuando se bañaba con un grupo de amigos y parientes. Su desaparición se produjo en la tarde del viernes, lo que activó de inmediato un operativo de búsqueda por parte de Carabineros y lugareños, búsqueda que se suspendió al llegar la noche. Sin embargo, al día siguiente, su cuerpo fue encontrado en las aguas del curso fluvial, aparentemente muerto al ahogarse. Sin embargo, la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones realizó peritajes en el cuerpo de la víctima para descartar la intervención de terceras personas en este hecho. Los antecedentes del caso se remitieron a la fiscalía de Los Ángeles, mientras que el cuerpo fue entregado a la familia para ser trasladado hasta la ciudad de Penco, de la cual era originario.

mantener el agua". Pedro Paine hizo notar que dicho acuerdo dista de la relación con la forestal Arauco, con la cual están cortadas las relaciones después de un confuso incidente ocurrido el año pasado.

LOS MICHALES La comunidad Los Michales fue trasladada desde la zona de Malla Malla a principios de la década pasada hasta un predio en las cercanías de Santa Bárbara. Sin embargo, sus ocupantes aseguran que no se han cumplido los compromisos de entregarles viviendas y dotar de energía eléctrica. Además, reclaman sentirse excluidos de los beneficios que se entregan a las comunidades indígenas ubicadas en la zona de Alto Biobío, hecho que ha provocado duros encontrones con las autoridades de Gobierno.

Carmen Paine y Pedro Suárez dieron a conocer detalles del acuerdo con la forestal Mininco.

GUÍA PROFESIONAL

MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Francisco R ojas T homas Rojas Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio. Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

PUBLIQUE AQUÍ

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

(12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

DE ACUERDO A DATOS DE CORMA

Ocurrencia de incendios forestales aumenta en un 64% en actual temporada Según catastro de Corma a la fecha más de 18 mil hectáreas han sido arrasadas por los incendios forestales, frente a las 1.060 hectáreas de la temporada anterior.

n 64% más de incendios forestales se han registrado a la fecha en los predios de las empresas forestales, en comparación con la temporada anterior en el mismo periodo, según las estadísticas entregadas por la Corporación Chilena de la Madera (Corma). En total han ocurrido 1.830 incendios desplegados entre las regiones del Maule y de Los Lagos. A raíz de estas alarmantes cifras, el gremio forestal llama a denunciar los incendios forestales intencionales y a extremar las medidas de

prevención para evitar los siniestros producidos por negligencias. Para evitar que esta situación se repita, German Neumann, jefe del Comité de Protección Forestal Corma sede Biobío, señala que “se debe insistir en la conciencia ciudadana del peligro que este tipo de emergencias genera en las zonas rurales y educar, para avanzar y llegar algún día, a vivir sin incendios forestales”. Actualmente, Biobío es la región más afectada por esta ola de incendios forestales. Según Corma se han registrado 1.174 incendios en lo que va de temporada, lo que cifra un 64% del total

de los siniestros registrados a nivel nacional. Comparando con la temporada anterior donde se registraron 757 siniestros, es decir, la cantidad de incendios ocurridos en esta región aumentó en un 55%, lo que equivale a más de 400 incendios. Por su parte, la región de la Araucanía registra 433 incendios forestales en lo que va de la temporada, lo que ha dañado 3.424 hectáreas. Comparadas con las 470 hectáreas arrasadas durante la temporada anterior, estas cifras arrojan un aumento del 100% de ocurrencia de siniestros en la región. Para el Maule las cifras

Los incendios forestales se han concentrado en la Región del Biobío, de acuerdo a los datos de Corma.

apuntan a un 70% y en Los Ríos y Los Lagos, un 7% más. Es decir, el daño ocasionado este año por los incendios forestales es 17 veces mayor al ocurrido en la

temporada 2012-2013. German Neumann reitera el llamado a la comunidad a denunciar los incendios forestales intencionales y a extremar las medidas de

prevención en el caso de los siniestros producidos por negligencias, llamando al 133 de Carabineros; 132 de Bomberos y al 134 de la Policía de Investigaciones.

EN QUILLECO

Lanzan concurso proyectos para los adultos mayores

En el salón auditorio de la municipalidad de Quilleco, se llevó a cabo el lanzamiento del programa para concursos del Fondo Nacional del Adulto Mayor 2014. En la ocasión, la directora regional de Senama, Lucy Amenábar; el alcalde Rodrigo Tapia y los concejales Pamela Vial y Sergio Espinoza acompañaron a los dirigentes de los clubes de adulto mayor quillecanos. Lucy Amenábar explicó que Quilleco fue la primera comuna en la provincia de

Biobío en que se realizó el lanzamiento de este programa, como una señal de agradecimiento por el apoyo que se le brindó en los 4 años en que estuvo como directora. Amenábar informó de los requisitos y el proceso de postulación para este año, instando a los asistentes a presentar sus proyectos en forma oportuna y, así, revisar con calma que estén todos los antecedentes que se piden. El alcalde Rodrigo Ta-

La directora regional de Senama, Lucy Amenábar.

pia precisó que el plazo para postular termina en abril, razón por la cual espera tener adjudicados un importante número de proyectos, similar a los del año pasado. Las bases y formularios del concurso se pueden retirar en las coordinaciones regionales del Senama, o en las gobernaciones provinciales. Además, se puede postular a través del sitio web www.senama.cl y/o recibir información en el numero 800400035.

Parte de los representantes de organizaciones de adultos mayores de Quilleco.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Laguna El Barco.

Laguna La Mula.

TURISMO

Alto Bío Bío, un destino único en la provincia Con atractivos como la Reserva Nacional de Ralco, la Laguna El Barco o La Mula, se convierte en una alternativa perfecta a la hora de entrar en contacto con la naturaleza.

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

a provincia de Bío Bío cuenta con importantes destinos turísticos. Conocido es lo que pasa con los Saltos del Laja, los que, a pesar del bajo nivel de su cascada, siguen siendo uno de los más visitados, ya que cuenta con una importante oferta para los veraneantes. Así también, la provincia cuenta con otros puntos muy concurridos, y que ofrecen

una alternativa distinta de turismo, no sólo en verano si no también en invierno. Esto es lo que ofrece la comuna de Alto Biobío, que se extiende desde la confluencia de los ríos Queuco y Biobío, teniendo como límite natural al río Queuco por el lado norte y oeste, a la provincia de Malleco por el sur y al límite de la República Argentina por el este. La zona cuenta con espectaculares paisajes turísticos casi desconocidos, todo esto

gracias a la existencia de abundante vegetación nativa que se encuentra en ambos valles, convirtiendo el área en un lugar propicio para realizar actividades en contacto permanente con la naturaleza. El Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) enumera seis puntos que no se pueden dejar de visitar al pasar por Alto Biobío.

RESERVA NACIONAL RALCO Esta Reserva Nacional se

encuentra ubicada en la cordillera de Los Andes, al este de la comuna de Alto Biobío y a 114 kilómetros de la localidad de Ralco. La Reserva comprende 12.494 hectáreas. En la zona predomina vegetación nativa, tales como: araucarias, lengas, ñirres, roble orquídea, entre otras especies. En cuanto a su fauna, puede observarse el cóndor, el piuquén y el carpintero negro.

Esta laguna se ubica al sur de la localidad de Ralco en el valle del Biobío, específicamente, a 18 kilómetros de la guardería de la Reserva y al borde del volcán Callaqui; está rodeada de vegetación nativa, principalmente de araucarias.

VOLCÁN CALLAQUI

LAGUNA EL BARCO

Ubicado en la Reserva Nacional Ralco, se caracteriza por ser en la región la única cumbre nevada durante todo el año. Su altura alcanza los 3.164 mts. Y en sus lade-

Esta hermosa laguna está situada en el valle del Biobío a 70 kilómetros de la localidad de Ralco, entre los volcanes Callaqui y Copahue. En medio de la laguna existe

ras se puede apreciar vegetación nativa, donde destaca la araucaria.

LAGUNA LA MULA

una isla con forma de barco, conocida con el nombre étnico "kurrequiñ". En el sector se habilitó el camping Laguna el Barco, el cual funciona durante los meses de diciembre, enero, febrero y marzo.

VALLE DEL QUEUCO A lo largo del valle del Queuco se pueden recorrer las distintas estaciones del circuito Turístico Pehuenche, donde encontrará áreas de camping y sitios de picnic, cabañas, hermosos lugares cordilleranos donde podrá realizar actividades como trekking, cabalgatas, pesca deportiva, degustar tortillas de rescoldo y un sabroso asado de chivo.

LAGUNA CAUÑICÚ Es una hermosa laguna de exuberante belleza rodeada de bosques nativos y de araucarias, es ideal para la pesca deportiva, está ubicada en el valle del Queuco aproximadamente a unos 50 kilómetros de la localidad de Ralco.

ACCESOS

Los atractivos naturales de Alto Bío Bío.

La Reserva Nacional de Ralco.

La comuna de Alto Biobío se encuentra a 91 kilómetros de Los Ángeles. Para llegar se debe tomar la Ruta Q-61 (Los Ángeles-Santa Bárbara), pasar por Santa Bárbara y después de recorrer 91 kilómetros llegará a la localidad de Ralco.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

Si vas para Chile

n el artículo que se publicara en este mismo medio el pasado lunes 3 de febrero que se titulaba "Cómo ejercer la autoridad", se mencionaban tres elementos como aquellos que sustentan el ejercicio de la autoridad para que ésta se convierta en una herramienta que lleve al éxito en el cumplimiento de la misión. Se las recordaré: a) La CREDIBILIDAD, b) El COMPROMISO y c) Ser GUIA (Líder y ejemplo) para los que trabajan con nosotros para sacar adelante los objetivos planteados. Hago mención a esto, a partir de los recientes hechos que hemos conocido por los medios de prensa y que nos deben llevar a meditar seriamente si en nuestro querido Chile, se están haciendo las cosas en forma seria, responsable. Los logros que Chile ha alcanzado con el esfuerzo de todos sus habitantes, deben tenerse siempre en cuenta para indicarnos que a partir de esa base se debe iniciar una fase de mejoramiento continuo. El título que he querido darle al artículo de esta semana hace referencia a sucesos que ponen en tela de juicio la seriedad, honestidad y forma de ser de los chilenos, toda vez que invitamos a los turistas extranjeros para que visiten nuestro país en costosas campañas de promoción de-

sarrolladas en todo el mundo. Se hace mención a continuación a algunas noticias de estos días que nos deben hacer meditar seriamente, si nuestra sociedad ha alcanzado algún nivel de madurez, tanto individualmente como en lo colectivo. 1: Una connotada economista que había sido anunciada como futura Subsecretaria en el Ministerio de Educación, renunció a dicha nominación aún antes de asumir su cargo. Cabe la pregunta en este caso: ¿quién nombra a las autoridades del país que tendrán la hermosa misión de sacar a Chile del subdesarrollo por el que ha transitado tanto tiempo: la Presidenta de la República (son cargos de su exclusiva confianza) o los dirigentes de los partidos políticos que forman la coalición gobernante? ¿Quién ejerce la autoridad entonces? Es tal la poca seriedad en estos procesos de reclutamiento y selección que cualquier empresa privada es más rigurosa al momento de llenar las vacantes con profesionales competentes. Y nos hemos enterado que otros tres subsecretarios nombrados también están siendo cuestionados por tener causas en los tribunales e incluso algunos de ellos no han pagado su crédito fiscal con el cual financiaron su educación universitaria. ¿Pueden todos ellos ser líderes para los demás? 2: Varios de los que fue-

ron candidatos a la Presidencia de la república en la pasada primera vuelta de noviembre hicieron gastos exclusivamente personales que incluyeron en su rendición de cuentas ante el SERVEL para solicitar el reintegro de dichos fondos, pagados con los impuestos de todos los esforzados trabajadores chilenos. Todos nos preguntamos qué nivel de CREDIBILIDAD tienen aquellos que aparecían como los salvadores de nuestro país, si todos los chilenos esforzados que trabajamos día a día, debemos financiarle sus compras de ropa interior de marcas exclusivas, sus onerosos gastos en centros de estética capilar, sus viajes al extranjero para reunirse con políticos de países vecinos que nos llevan a tribunales foráneos para cuestionar nuestros límites marítimos y territoriales. 3: Un hecho que nos hizo ganarnos el respeto y la admiración del mundo entero por nuestra capacidad para superar grandes dificultades: el rescate de los 33 mineros en Copiapó; llevó a que famosos artistas del cine se atrevieran a venir a Chile a rodar una película que recrea dicha hazaña. Pero sucedió lo siguiente: desconocidos robaron dos cámaras y cuatro Ipods desde el mismo set de grabación además de ciertas sumas de dinero perteneciente a los integrantes del equipo de producción y actores.

REDACCIÓN

Tribuna del lector Riesgo en juegos infantiles

Por Jorge Sandoval Reyes, Auditoría UdeC jorsando@udec.cl

Y al día siguiente, familiares de una de las actrices que llegó desde el extranjero a encarnar un personaje en la película sufrió el robo de su cartera que incluía dinero, tarjetas de crédito y teléfonos celulares. Tal vez los delincuentes pensaron que esta era una película policial y estaban haciendo méritos para actuar como "extras" en ella. Una cosa es que estemos en un mes en que casi todo el mundo está de vacaciones y otra muy distinta es que nos acostumbremos a no hacer las cosas con seriedad. El mundo nos está mirando y ante nuestra debilidad, no debemos sorprendernos de que ahora Bolivia esté anunciando que en abril presentará su demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya para que las autoridades chilenas, cumplan lo que les prometió alguna vez. Parece que los únicos chilenos que están haciendo bien las cosas son los personajes relacionados con el mundo del fútbol, que nos llenan de gloria, prestigio y credibilidad en el mundo entero.

Foto ciudadana

Vendedora de humitas

Señor Director: Me gustaría que pudieran hacer alguna mención sobre el mal estado en que se encuentran los juegos infantiles que se encuentran instalados en algunas plazas de la ciudad. Por ejemplo, con mis hijos visité la que se encuentra en Mendoza con Chorrillos en población Villa Hermosa, cerca del Hogar de Ancianos Don Orione. Con preocupación revisé, mientras mi hija se columpiaba, que los pernos que sujetan las cadenas de los columpios están tan gastadas por el roce que no aguantan más. Tienen un desgaste de casi un 60%, lo que, lógicamente, es un peligro latente de que se corte un niño que use el columpio. Puede ser un accidente grave que se podría evitar si la encargada de velar por la seguridad y cuidado de estas instalaciones hiciera una revisión periódica de estos juegos. Hernán Araneda

El presagio de Nicolás Palacios Señor Director: A raíz del proceso del fallo de la Corte Internacional de La Haya y sus consecuencias, se desprende claramente que lo advertido en 1908 por el Doctor Nicolás Palacios -autor de la monumental obra de etnología "Raza Chilena"- es una lamentable realidad: "Chile, el territorio así llamado, subsistiría con todas sus propiedades físicas, tal vez con su propio nombre, probablemente con distintas fronteras, pero la nación chilena, las familias organizadas en entidad política fundadoras de una patria y creadoras de su corta pero honrosa historia, habría desaparecido para siempre". La actitud pusilánime y timorata de la clase política del país -los representantes del pueblo, de su bienestar e intereses- es condenable, pues, sencillamente, no están siendo responsables con la historia y con las generaciones del pasado y del futuro. El caso de las Fuerzas Armadas es aún más sombrío, pues su razón de ser es la defensa de la soberanía y la territorialidad. Pero no, su razón de ser hoy es la de "garantizar" la paz en Haití o en cualquier otro lugar del mundo, cuando en realidad deberían garantizar la soberanía y la defensa del territorio, como, asimismo, el bienestar y el destino de la nación. El espíritu del araucano y del gótico -que bien describiera Palacios- que fue la base de la nación chilena, ha sido suplantado por la mentalidad mercantil y materialista de los adoradores del Becerro de Oro. Rafael Videla Eissmann

Avances viales

La foto fue captada el sábado último a las 15 horas, en pleno centro de la ciudad de Los Ángeles. Se trata de una mujer que ha estado toda la mañana ofreciendo sus humitas calientitas. Ya el rostro muestra el cansancio de la jornada de trabajo con este tradicional producto gastronómico nacional.

* Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

Señor Director: Agradezco los avances en materia de vialidad en Los Ángeles. Hace un par de días, hice el tramo completo entre las entradas norte y sur por la ex Ruta Cinco Sur, ahora conocida como avenida Las Industrias. Salvo la demora por los trabajos atrasados en el cruce a Antuco para el paso sobre nivel, ese tramo de la carretera exhibe una condición envidiable y muy propia de una ciudad del siglo XXI. Se trata de un camino expedito, con cruces amplios y debidamente señalizados que dan cuenta del avance en materia vial. Mis felicitaciones a quienes han sido responsables en estos años de materializar estos avances urbanos para la ciudad. Juan Carlos Aravena

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

El puente entre Laja y San Rosendo

ás de 100 años debieron pasar para que se De hecho, San Rosendo está conectado a Laja mediante dad más icónica en una suerte de gastado museo del concretara una de las obras viales más espe- un paso provisorio unidireccional, que va paralelo a la ferrocarril. radas por los habitantes de las comunas de actual línea férrea, que opera con un banderero que sólo Para sus habitantes, desplazarse a otras urbes, como Laja Laja y San Rosendo. Estamos hablando del permite el tránsito de vehículos livianos. o Yumbel, pasaba por vías estrechas que suponían un puente vehicular que unirá a ambas localidades sobre el Hay que tener presente que esta localidad tuvo su época freno a cualquier alternativa de desarrollo. Sin embargo, con este nuevo puente se iniciará una nueva etapa río Laja, cuya puesta en marcha fue anunciada en que la comunicación será mucho más expedita. para el próximo 3 de marzo por el intendente reSin embargo, en una mirada de largo plazo, el gional, Víctor Lobos, quien efectuó una visita En una mirada de largo plazo, el mencionado mencionado viaducto es, también, el primer paso inspectiva a las faenas. viaducto es el primer paso para la concreción de para la concreción de otro anhelo muy esperaEl proyecto es una de las obras viales de mayor otro anhelo muy esperado por la comunidad do por la comunidad local y provincial. Es la idea envergadura en la provincia de Biobío en los últilocal y provincial. Es la idea de continuar con el continuar con el mejoramiento de la comunicamos años, no sólo por el monto de la inversión, ción a San Rosendo, esta vez con la provincia de que supera los 11 mil millones de pesos, sino mejoramiento de la comunicación a San Concepción, a través de un camino que siga paporque se trata de un viaducto de 590 metros de Rosendo, esta vez con la provincia de Concepralelo al río Biobío hasta su conexión con la lolargo, emplazado cerca de la confluencia de los ción, a través de un camino que siga paralelo al calidad de Hualqui y, de ahí, a la capital ríos Laja y Biobío. En el detalle, la estructura está río Biobío hasta su conexión con la localidad de penquista. Dicha alternativa permitiría una coconstituida por 1 tramo inicial de 30 metros ciHualqui. municación mucho más expedita para Los Ánmentado en forma directa en roca, permitiendo geles, por ejemplo, con la ciudad de Concepcruzar la línea férrea a través de un paso superior ción, respecto de las opciones por Cabrero o por y 14 tramos de 40 metros, todos apoyados en de gloria en la etapa de esplendor del sistema ferroviario la Ruta de la Madera (Nacimiento-Santa Juana). base a un sistema de fundación profunda de 6 pilotes. La obra permitirá el tránsito de vehículos pesados hacia y nacional, que dominó las comunidades terrestres en bue- El nuevo puente comenzará sus operaciones el próxidesde las comunas de Laja con San Rosendo. Sin embar- na parte del siglo pasado. De hecho, el puente ferroviario mo 3 de marzo, pero las autoridades locales y regiogo, para esta última localidad, el avance es mucho más -que data de 1891- es uno de las mayores obras de inge- nales ya debieran estar trabajando con ahínco para sustantivo, ya que permitirá solucionar el endémico pro- niería. Sin embargo, con la sostenida preeminencia del continuar con esta nueva carretera, realizando los problema de semi-aislamiento en el cual estaba sumida por transporte de cargas y de pasajeros por carretera, el tren yectos de ingeniería y buscando los respectivos fue perdiendo importancia al punto de convertir a su ciu- financiamientos. décadas.

Necesitamos explorarnos

econozco mi pasión por explorar los caminos y los entornos. Confesaré que nada me inspira más fascinación que un viandante leyendo el pensamiento de la gente que le rodea. La misma calle, que es de nadie y de todos, también es un abecedario de sensaciones. A propósito, diré, que me ensimisma ver a los músicos callejeros, capaces de ennoblecer el corazón de los caminantes. Ellos nos recuerdan tantas historias, en un delicioso peregrinaje por el tiempo, que bien vale la pena, pararse y escuchar lo que nos dicen a

Panta Ño P anta

través del arte, de sus habilidades que viven a corazón abierto, invitándonos muchas veces a recuperar los valores que podemos estar perdiendo. Asimismo, me hacen reflexionar los muchos pregoneros que nos llaman la atención, con su carromato de sueños. Igualmente, me emocionan los diversos artistas del asfalto que hacen sus funciones en un paisaje de puertas abiertas para ganarse muchas veces nada más que una sonrisa y otras también la indiferencia. ¡Bravo por ellos!; que a pesar de la frialdad que pueden recibir, siempre están dispuestos a mostrar el arte (o la pasión) que llevan dentro. Ciertamente, tenemos que confiar más en el ser humano y rescatarlo de tantos abusos de sus derechos. Para empezar, es de justicia estar dispuesto a reparar el daño. Todos nos merecemos un horizonte con las garantías necesarias para poder desarrollarnos en un ambiente de libertad. Ahí están los migrantes, muchas veces sin derecho alguno, tratados como si fueran personas sin alma. Lo mismo sucede con los excluidos, apenas cuentan en los circuitos económicos. Debería avivarse una cultura de paz, como sustento de la convivencia entre los seres humanos. Todos tenemos una capacidad creativa, es algo innato, y esta facultad natural unida a unos principios éticos, nos encamina a un espacio de respeto y consideración hacia el semejante, como pauta de acción, como forma de vida, como manera de ser. Por tanto, estimo que es bueno para la humanidad dejarse explorar en común, buscar juntos la manera de aprender a emprender caminos que nos humanicen. No puede haber paz en nuestra vida si somos conscientes de que cada día mueren millones de personas en el más absurdo desamparo. Hemos de propiciar, inevitablemente, la donación de darse, el abrazo de abrazarse, el esfuerzo en compartir, el vivir desviviéndose por el semejante en definitiva. En cualquier caso, tenemos que conservar la esperanza de que es posible el diálogo. Ya sea con arte como lo hacen esas perso-

Diario

- ¿Qué año del calendario chino comenzó, Ño Panta? - No lo sé, pero entiendo que se inició el año en que Iberia finalmente sube al fútbol profesional, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Víctor Corcoba Herrero Escritor corcoba@telefonica.net

nas que nos quieren llamar la atención y, para ello, reflejan un pensamiento a través de sus destrezas; ya sea con palabras, que también es otro arte; ya sea con los silencios, que de igual forma nos ayudan a recapacitar. Todos, en el fondo, tenemos alguna idea, que no son pinturas mudas, sino una posible acción o reacción de algo o hacia algo. De lo contrario, entraríamos en la desesperación y no tendría sentido vivir. Por eso, si tan importante es promover la paz como acción colectiva e individual, de igual modo, también es fundamental saber convivir con los conflictos y proponer soluciones creativas y pacíficas a los mismos. Ponía el ejemplo de los artistas callejeros, que a pesar de las dificultades que pueden estar atravesando, son capaces de impulsarnos un pensamiento solidario a su creatividad. Indudablemente, estamos condenados a cooperar unos con otros a través de un saber transformador, que no puede ser egoísta, sino todo lo contrario, humanitario. Realmente lo relevante no está en "ser buenos y llevarnos bien", algo sin duda deseable, sino en aceptar la existencia de la diversidad, y desde este pluralismo, reconocernos creadores en el arte de convivir, con el crecimiento de la persona. A poco que ahondemos en nuestros interiores, descubriremos la sensibilidad que nos embellece y entusiasma en beneficio de toda la humanidad. Obviamente, siempre vamos a necesitar resurgir en esa nueva dimensión de la verdad y del bien. Al fin y al cabo, todo está en ese espíritu creador, en esa inspiración artística, que ha de provocar el asombro de lo que somos y de lo que podemos llegar a ser.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

NUESTRA GENTE

Concierto de piano en liceo Alemán

l liceo Alemán del Verbo Divino de Los Ángeles fue el escenario para la presentación de la concertista en piano Esmeralda Cáceres Sáez, nieta del arquitecto radicado en esta ciudad Osvaldo Cáceres. Ella es argentina y en su breve estadía por la capital provincial deleitó con una presentación de alto nivel, que fue disfrutada por los diversos grupos de amigos de la música.

Marcela Rosen, Osvaldo Cáceres y Esmeralda Cáceres.

Esmeralda Cáceres en su presentación de piano.

Miriam Sáez, Alicia Cáceres y Manuel Cáceres.

Francisca Fernández, Carmen Godoy y Mario Herrera.

Marcela Sanhueza y Guillermo Fernández.

Josefa Miranda, Sandra Valdebenito y Julio Cid.

Jorge Tordesilla y María Correa.

Miguel Musre y Ana María Merino.

PANORAMA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

MÚSICA

Festival de Nacimiento tuvo dos destacadas jornadas Con artistas de primer nivel, tanto nacional como internacional, el encuentro musical cautivó a miles de personas que se trasladaron hasta la comuna nacimentana.

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

os noches cargadas de música y un espectáculo de gran nivel tuvo la trigésimo primera versión del Festival Alonso de Ribera, que se realizó el pasado fin de semana en Nacimiento. La noche del viernes, que fue la inaugural, miles de personas disfrutaron de la presentación de los españoles Ella Baila Sola y Amistades Peligrosas. Quienes más esperaban a los duetos fueron quienes han seguido su carrera desde los años ’90, que corearon éxitos como Estoy por ti, Me quedaré solo y Me haces tanto bien, en el caso de Amistades Peligro-

sas; y Amores de barra, Lo echamos a suerte y Cuando los sapos bailen flamenco, canciones popularizadas por la dupla femenina Ella Baila Sola. Sin duda una de las sorpresas fue la presentación del grupo Tron Led, cuyos integrantes cautivaron la atención del público bailando con sus iluminados trajes negros, muy parecido a lo que fuera el pasacalles que hace algunas semanas presentó Teatro a Mil en Los Ángeles. La jornada del viernes fue cerrada por uno de los mayores exponentes del folk nacional, Manuel García, quien lo hizo en compañía de su banda, presentando un show con éxitos de su último disco Acuario, así como también de los discos anteriores, el ST, Pánico y Témpera. Eso fue complementado con canciones de Mecánica Po-

pular y temas de Víctor Jara y Silvio Rodríguez, los que forman parte recurrente de su repertorio, por más de 90 minutos. El músico nacional cautivó a quienes se quedaron hasta altas horas de la noche, lo que fue recompensado con un show, potente y cargado de sentimientos y cercanía con los asistentes, lo que quedó demostrado, cuando el músico al cantar su última canción El Necio de Silvio Rodríguez, bajó del escenario a cantar con quienes se encontraban en cancha. LA NOCHE DEL SÀBADO El baile se tomó por completo la presentación el pasado sábado, con un show que estuvo a cargo de Leo Rey y La Noche, para dejar en el cierre a Joe Vasconcellos.

Ella Baila Sola cautivó a los más de 5 mil asistentes de la noche del viernes.

El vocalista de Amistades Peligrosas, juntó a una de las asistentes.

Manuel García cerró la noche del viernes.

El cantante nacional cerró su show, cantando en cancha con el público que esperó hasta pasada las 3 de la mañana.

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

ENTREVISTA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

Consuelo Schuster, la transición de una de las mejores voces de Chile

n mi permanente revisión de artistas antiguos y nuevos de la música chilena, me encontré hace algunos años en youtube un video de una cantante que estaba dando su examen de grado en la Escuela Moderna de Música de Santiago, interpretando el tema del año 1937 My funny valentine de una forma que me sorprendió gratamente. Sin tener ninguna referencia respecto a esa voz, comencé a investigar hasta que logré enterarme que se trataba de la ahora cantante profesional Consuelo Schuster. Claramente pude distinguir en ella un talento y calidad que en la actualidad la tiene calificada por los especialistas entre las mejores voces modernas de la canción popular en Chile. Consuelo Schuster es una cantante que destaca en cada proyecto que participa, aplaudida por el público angelino en su contundente participación en el Festival de Jazz de Los Ángeles, representó a Chile junto al grupo La Fem en

-Consuelo, ¿de dónde nace tu pasión por la música? - Desde bien niña. Mi papá era músico guitarrista del grupo folclórico Los Huasos Colchagüinos, por lo que siempre me vinculé a la música, cantaba con mi padre, siempre hubo música a mi alrededor. - ¿Te decidiste a estudiar música? - Sí, decidí estudiar música con mención en Canto en la Escuela Moderna de Música, porque siempre pensé que mi camino estaba en la música. Siempre escuché música, particularmente pop, pero cuando comencé mis estudios, se me abrió un mundo al conocer el jazz y a grandes músicos chilenos vinculados a este movimiento. - Tuviste la oportunidad de representar a Chile en el Festival de Viña del Mar, ¿cómo fue esa experiencia? - Fue una gran experiencia. Conocí a Pato Meneses trabajando con el ballet del Teatro Municipal en donde él era el pianista y yo cantante del ballet. Empezamos a hablar junto a Tatán Palacios y nos dimos cuenta que nos gustaba el mismo estilo de música, decidimos hacer un grupo que se llamó La fem,

enviamos dos canciones al festival y quedó clasificada la canción No te calles, tema que hablaba en contra del terrorismo. - Recuerdo un proyecto en el que participaste l l a m a d o Va n d á , q u e , cuando lo escuché, me di cuenta que tenía una gran proyección, tanto por la calidad de los músicos como por el estilo, ¿cómo llegaste a ese proyecto y cómo fue la experiencia? - Éramos un grupo de amigos de la escuela. Conocía a Roberto Trujillo (bajo), quien hoy es mi pareja, y a Abraham Yussef (baterista). Ellos me invitaron a su proyecto que también incluía a Andrés Pérez (saxo), Jorge Vera (teclados) y Felipe Llanos (guitarra). Venía recién saliendo de lo del Festival de Viña y me llegó esta oportunidad increíble, donde también pude aprender un montón. - Pero luego de Vandá llegaste a otro proyecto importante llamado Aluzinati. - Sí, ese proyecto vive aún, es un colectivo encabezado por Ariel Pino. Existe mucha gente que se mantiene pendiente de lo que hacemos con Aluzinati. El primer disco, llamado

CON STEVIE WONDER - ¿Cómo fue la experiencia de compartir un momento musical con Stevie Wonder? Fue la guinda de la torta del año 2013 estar junto a Stevie Wonder. Pudimos compartir con él junto a Ema Pinto. Recuerdo haberlo abrazado y haberle dicho que no se imaginaba lo feliz que estábamos en Chile de recibirlo. Fue un momento muy especial, Stevie es pura luz.

el Festival de Viña del Mar del año 2005, cumplió roles importantes en grupos como Vandá (fusión) y Aluzinati (NuJazz), además de ser integrante del coro de la orquesta del Festival de Viña del Mar y de recibir una gran crítica por la gira nacional del musical El mago de Oz, interpretando a Dorothy y actualmente es un gran aporte en la banda Ángel Parra Trío. Cuenta con una producción discográfica llamada No esperaré más bajo el pseudónimo May, con la cual tuvo rotación radial en Chile e internacional a través de MTV, y recientemente acaba de lanzar su producción Caminante. Ahora bajo su propio nombre Consuelo Schuster, y cuyo single homónimo ya tiene gran presencia radial en nuestro país. La música de Consuelo Schuster la pueden encontrar en www.consueloschuster.com. Pasamos a revisar la conversación que sostuve con esa destacada figura de la música contemporánea.

Pirinola Power, tuvo una gran acogida y nos dio grandes satisfacciones. Siempre estamos pensando en lanzar cosas nuevas con Aluzinati. - El público angelino te pudo conocer en el Festival de Jazz de Los Ángeles, ¿qué recuerdas de esa experiencia? - Lo recuerdo como una experiencia muy bonita, muy enriquecedora, al ser acompañada de gente tan joven y talentosa como la gran Conchalí Big Band. Me quedé con el audio de ese festival y me encantó. De verdad, lo pasé muy bien en esa visita a Los Ángeles. - Hace algunos años lanzaste el disco No esperaré más, bajo el p s e u d ó n i m o d e M a y, cuéntanos cómo se gestó eso. - Ese fue un proyecto que tenía muchas ganas de realizar, lo tenía guardado hace mucho tiempo, sentía que era un sueño inconcluso que tenía ganas de plasmar esto de hacer un disco pop, recordar esas composiciones, ese lado mío vinculado al pop. El productor fue Jaime Ciero fue un disco de aprendizaje, me sirvió para conocerme y buscar mi identidad, de mostrarme como una cantante solista. - Ese disco te permitió tener una gran cantidad de presentaciones y un número no menor de seguidores jóvenes, ¿estaba dirigido a un público teens? - La verdad es que sí. Claramente, ese disco iba

Por Miguel Rivera Inostroza Músico-Productor Diplomado en Gestión Cultural U.CH./C.N.C.A. www.a33.cl

más enfocado a los adolescentes y tuvo mucha llegada con ese público. Fue un trabajo bien personal, las letras también fueron muy personales y la gente tomó eso. Fue un trabajo que se realizó con mucho cariño. Los singles de ese trabajo fueron No esperaré más y Guille. - Para el disco que estás promocionando decidiste utilizar tu nombre real, ¿a qué se debo ese cambio? - El proceso de May a Consuelo Schuster es bien natural. Este nuevo disco, llamado Caminante, tiene que ver con lo que estoy buscando como artista. Cambió mi manera de expresarme, también la música que quiero proyectar, además de la parte visual. Quise mostrar el cambio que tuve en mí, como persona, y eso se refleja en mi música. - El productor de este nuevo disco es tu pareja, Roberto Trujillo, ¿qué significa para ti trabajar con Roberto?

- Trabajar con Roberto es un regalo maravilloso, porque lo admiro increíblemente. Creo que es uno de los mejores músicos jóvenes que tenemos en Chile. Me siento muy afortunada por trabajar con él y con todos los demás músicos que comparten conmigo. - Roberto Trujillo es el director musical de Myriam Hernández, además, compartes otros músicos con esta estrella de la música latina, ¿cómo sientes esta situación? - Me siento honrada y feliz de contar con tan buenos músicos y amigos, que sean mis compañeros de la música, son amigos con los que siempre puedo contar. - ¿Qué se viene para Consuelo Schuster para esta año 2014? - Se viene con muchas cosas. Estamos full promo-

ción con el single Caminante, lanzamos el video del que fue director Piero Medone. En este trabajo se ha dado el tiempo suficiente de crear algo bueno. Me siento segura, porque este nuevo disco tiene mucho trabajo y cariño. Este disco plasma un momento personal y musical súper bonito. Quisiera llevar este disco a todos los rincones de Chile. - Quisiera pedirte algunas palabras para la gente de la provincia de Biobío. - Primero, agradecerles el apoyo, porque cada vez que los he visitado han sido muy cariñosos y respetuosos de mi trabajo. Que rico que existe este gran apoyo a la música chilena. Además, quisiera invitarlos a escuchar mi nuevo disco Caminante. Estoy segura que les gustará, porque fue realizado con mucho cariño, respeto y trabajo.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

Iberia vuelve al triunfo en casa La azulgrana derrotó por tres a dos a Deportes Valdivia y se mantiene a cuatro puntos de Puerto Montt, que ganó por la cuenta mínima a Malleco Unido (Pág. 20)

Senior de Atlas logra trabajado empate de visita en Copa de Campeones (Pág. 22)

Orompello golea en Súper Senior por el campeonato regional (Pág. 21)

Chosmalal fue el campeón de torneo internacional de Antuco (Pág. 24)

Suplemento deportivo La Tribuna Realización: Ángelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com Fotografías: Alberto Zúñiga.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

DEPORTES

LA AZULGRANA SE MANTIENE A 4 PUNTOS DE PUERTO MONTT

Iberia sigue en la lucha luego de ganar a Valdivia Aunque ganaban por tres a cero, desconcentraciones y erráticos cobros del árbitro pusieron la cuota de nerviosismo. Al final, Iberia sacó la tarea y logró el triunfo que lo mantiene a cuatro puntos el líder, Puerto Montt.

arecía que iba a ser una jornada tr a n q u i l a y, pese a no ser un partido en que l a a z u lgrana deslumbró, sí hubo pasajes en que las individualidades sacaron los tan esquivos aplausos del respetable. El primer estruendo bajó desde la galería en el minuto ocho, luego de que Ronald de la Fuente peleara un balón que, al final, consigue y habilita a Orellana, quien alarga para Farías y, por la derecha, pasa Gálvez, quien entra con pelota dominada y, con

un tiro cruzado rasante, derrota la resistencia del portero Diego Figueroa. Gálvez comenzó a "comerse" la cancha, estaba en todas partes, el público lo alentaba y el jugador entendía el mensaje. Cada jugada suya fue vertiginosa y muchas crearon peligro. Sin duda, fue el mejor partido del "Pape" en este campeonato. Pero, pese a tener el balón, Iberia no lograba aumentar y había intranquilidad por lo estrecho de la ventaja. Eso cambió a los 54 minutos con el zapatazo cruzado bajo de Abrahám Vargas, que cuenta

FICHA TÉCNICA

ESTADIO: Municipal de Los Ángeles ÁRBITRO: Héctor Jona IBERIA (3): Franco Cabrera, José Salcedo, Emerson Ayala, Bastían Arce, Ronald de la Fuente, José Carlos Prieto, Brayam Castillo, José Miguel Farías (86' Diego González), Jorge Gálvez (73' Álvaro Torres), Abraham Vargas (73' Lucas Volken), Miguel Ángel Orellana. DT Ronald Fuentes. DEPORTES VALDIVIA (2): Diego Figueroa, Juan Orellana, Jaime Soto, Daniel Soldán, Lautaro Peña (80' Víctor Hugo Hernández), Juan Francisco Díaz, Iván Herrera, Andrés Vilches (52' Erick Wiemberg), Jorge Guajardo, Nicolás Bernal (61' Felipe Manosalva), Pablo Leal. DT Luis Landeros.

TABLA DE POSICIONES

con la complicidad del portero. Eran buenos pasajes para Iberia. La guinda de la torta fue puesta por Gálvez, quien, con escaso ángulo y con una bolea impresionante, luego de pase de un movedizo Miguel Orellana, fusila al meta del Torreón: tres a cero y había tranquilidad, pero… Lamentablemente, para Iberia siempre hay un pero. El arbitraje de Jona fue desastroso y, aunque no incidió del todo en el resultado, sí condicionó el partido y sacó a los iberianos de éste, lo que aprovechó Valdivia para descontar con gol de Felipe Manosalva tras una serie de desaplicaciones en la última línea. El partido terminaba y Jona inventa un penal a favor de Valdivia, que es ejecutado y convertido por Iván Herrera. Fue el definitivo tres a dos que deja a Iberia como exclusivo sub líder del torneo con 32 puntos, cuatro menos que Puerto Montt, que, en casa, a duras penas, derrotó a Malleco Unido por uno a cero. En otros resultados, Trasandino derrotó por dos a cero a Colo Colo y San Antonio ganó a Melipilla por uno a cero. Para hoy está programado el partido entre Ñublense y Linares y mañana juegan Audax con Unión Española.

LOS PROTAGONISTAS Jorge Gálvez: En lo personal, estoy muy contento, porque ganamos. Pero lo más importante es el equipo. Creo que justificamos lo que habíamos

Jorge Gálvez fue el más peligroso agente creativo y el goleador de la tarde. El "Pape" jugó su mejor partido del campeonato.

hecho en Santiago, así que muy conforme. Dejamos los tres puntos en casa. Es mi partido más alto, buscaba este nivel y ceo que lo estoy recuperando de a poco", señaló el jugador que fue sustituido en el segundo tiempo, ante una pifia generalizada de los cerca de 800 espectadores que no concordaron con el técnico angelino. "El partido lo estábamos cerrando y había que cerrar líneas, porque se nos estaban viniendo en contra", dijo el jugador, "prestándole ropa" al D.T. Ronald Fuentes no quiso profundizar en el arbitraje y así

analizó el partido: "Hace tiempo que venimos jugando contra 14 y es algo que trabajamos y marcamos superioridad. Dentro de eso, pudimos estar tres a cero cómodo y de ahí cometimos algunos errores, por el cansancio y la presión de Valdivia. Tuvimos 90 minutos concentradísimos y en el 92' nos desconcentramos y un penal, que, desde mi punto de vista, no fue, y el resultado hace ver que fue un partido más estrecho de lo que fue. Pero lo importante era ganar. Hicimos un primer tiempo no muy bueno, pero de a poco manejamos la pelota con mu-

cha rotación". Sobre el reemplazo de Gálvez, dijo que fue "por cansancio, estaba cansado".

GOLES

1-0, 8' Jorge Gálvez 2-0, 50' Abraham Vargas 3-0, 54' Jorge Gálvez 3-1, 69' Felipe Manosalva 3-2, 82' Iván Herrera

Otra de las individualidades destacadas fue el lateral Ronald de la Fuente. De una pelota recuperada por él, se gesta la apertura del marcador.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

COPA DE CAMPEONES

Súper Senior de Orompello golea a Comercio de Bulnes Los angelinos pavimentaron su triunfo en el primer tiempo, donde ganaban por cuatro a cero. En la segunda mitad, un gol más selló el triunfo de los angelinos.

n buen reestreno en Copa Regional de Clubes Campeones tuvo la serie Súper Senior de Orompello, campeón de la ANFA Bío Bío, enfrentando por la final de la fase de grupo a Comercio de la asociación Bulnes. El partido se jugó la tarde del sábado en cancha de Orompello. Los angelinos sacaron amplia ventaja de cinco a cero, pensando en el compromiso de vuelta que se jugará en día y horario por confirmar en la comuna de Bulnes, provincia de Ñuble.

El primer tiempo fue claramente favorable a los angelinos, quienes lograron irse al descanso ganando por cuatro a cero. El mejor fondo físico, la velocidad y buen finiquito de los jugadores de Orompello marcaron la primera parte del partido. En la segunda mitad, aunque fue favorable a los angelinos, la expulsión de Miguel Salazar y sucesivos cambios hicieron que el equipo se desdibujara, convirtiendo en una oportunidad más, pero desperdiciando innumerables ocasiones en el arco visitante, debido especialmente a la falta de solidari-

Múltiples llegadas tuvo el cuadro local.

Los Súper de Orompello golearon en casa.

dad deportiva, ya que quien se encontraba con el balón intentaba tirar al arco, sin habilitar a algún compañero mejor ubicado. Sumando y restando, la cuenta de ahorro es positiva para Orompello, aunque podría haber "matado" la llave en el partido de ida. "No lo hicimos tan difícil el partido, aunque al final se vio algo difícil, nos expulsan un jugador antes de los 25 minutos. Pero después del uno a cero, el partido se abrió para nosotros", señaló el técnico local, Luis Miguel Pereda. Y, sobre el festival de hierros del segundo tiempo, señaló que el partido podría haber quedado abrochado: "Yo creo que sí. Nos perdimos muchos goles.

La ansiedad por hacer las cosas rápido nos pasó la cuenta". Sobre el partido de vuelta, añadió que lo tomarán "con la humildad de siempre. Los partidos hay que abrocharlos de local, pero vamos con mucha humildad", concluyó. Fermín Calderón, uno de los goleadores del partido, dijo que lo expresivo del marcador y las modificaciones le cambiaron la cara al partido en la segunda parte: "Se vio fácil, pero en el segundo tiempo no nos aplicamos. El hecho de llevar un marcador abultado hace que se hagan cambios y entren a jugar compañeros que están en la banca. ¿Lo bueno? que no nos convirtieron goles, pero sí nos desaplicamos, y creo que cin-

co goles son buenos para ir a jugar de visita". Los goles para Orompello

fueron anotados por Fermín Calderón (2), Rubén García (2) y Mariano Cabezas (1).

Cinco veces celebraron los campeones de la Bío Bío.

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

UNO A UNO CON MUNICIPAL DE CABRERO

Importante empate como visita obtienen los Senior de Atlas Aunque valoraron el punto como visitantes, no terminaron contentos en el campeón angelino que tuvo posibilidades de ganar el partido.

n golazo de Manuel Pedreros dio el empate a uno a la serie Senior de Atlas que, al mediodía de este domingo, jugó en Cabrero ante Municipal de esa comuna por la final de la fase de grupo en partido de ida. Luego de sortear los inconvenientes de que la cancha 2 del estadio cabrerino estaba con candado y debieron ingresar por un sector no habilitado y vestirse en las graderías, los campeones de la ANFA Bío Bío salieron a jugarse la opción ante el desconocido elenco de Municipal, equipo de contextura y edad superior a la de los angelinos, cosa que hacía prever que el fondo físico, en algún momento, les pasaría la cuenta, pero no fue así. Atlas dominó el partido en tres cuartos de cancha, ya que, al ponerse a distancia de remate al arco, los pases casi siempre fueron errados, producto de que les costaba hacer pie en el maicillo. Mientras Atlas buscaba adaptarse a las condiciones del terreno, un contragolpe que contó con la complicidad de un hierro defensivo posibilitó la entrada de Miguel Méndez por el centro del área y, tras eludir al meta Williams Sandoval, antes de los 10 minutos puso a los locales arriba en el marcador. De ahí en adelante fue un monólogo: los angelinos con la pelota, pero sin poder hilvanar una jugada de riesgo en los últimos 25 metros, y sólo un disparo de media distancia de Manuel Pedreros encendió las alarmas del “Muni”. Luego de la charla técnica del descanso, Atlas continuó su repertorio, aunque ahora sí poniendo riesgo en el arco de Alex Riquelme, quien tuvo que triplicar esfuerzos para contener las arremetidas, especialmente de José Ulloa por el centro, los desbordes por derecha de Wilson Lara y los “fierrazos” de Pedreros. Y fue, justamente, el “Nono” el jugador que puso el equilibrio en el marcador con un hermoso tiro libre cruzado desde 27 metros, que dejo sin opción ninguna al portero local. Atlas siguió buscando el gol del triunfo, y en eso colaboró Municipal, que replegó sus líneas, pero todos los in-

tentos serían infructuosos y el partido terminó con empate a un gol por lado. SE DEFINE EN LOS ÁNGELES José Ulloa fue importante agente ofensivo, especialmente en el segundo tiempo, donde, pese a tener más la pelota, no lograron marcar diferencia en anotaciones. “Sí. En verdad, no estuvimos bien. Perdimos muchos goles. Nos faltó calma para finiquitar el partido”, afirmó el delantero, quien dijo que se vieron sorprendidos por el rival. “La verdad es que sí, ellos se pusieron muy luego en ventaja y nos costó recuperarnos. Pero, una vez que agarramos el ritmo, tuvimos el balón más del 60 por ciento. Así que va a ser un lindo partido de revancha en Los Ángeles”. Por minutos, especialmente en el segundo tiempo, la ansiedad pasó la cuenta a los angelinos, quienes se enfrascaron en discusiones, las que pocas veces se ven en este equipo. “Costaba mucho controlar el balón, por la cancha. Nos costaba dar un pase bien y lo mismo nos hizo que, por ratos, nos saliéramos del partido y alegáramos entre nosotros”. Y de verdad algunos salieron muy “calientes” y evitaron dar alguna declaración sin bajar de revoluciones. Desde el borde de la cancha, el técnico Patricio Fuentes reconoció que el rival fue más de lo que se mostró a primera vista: “No teníamos antecedentes de ellos, tenían un 10 muy bueno y nos complicaron. Hay que seguir trabajando en la semana. Un empate de visita no es malo y esto se define en Los Ángeles. Yo, más que un técnico, soy un guía para ellos. Tù vez que hay jugadores de mucha experiencia, que sólo hay que guiarlos un poco dentro de la cancha. Hay un buen plantel de jugadores”, señala el D.T que lleva tres años en el club. El autor del gol para Atlas, el “Nono” Manuel Pedreros, dijo que la cancha fue fundamental en el rendimiento del conjunto, aunque reconoció que Municipal tiene un buen equipo: “Juegan bastante bien y, a pesar de que la cancha no era de las mejores, juegan bien. Además,

la contextura física es mayor a la de la mayoría de nosotros, son más altos y fuertes en la marca y juegan bien al fútbol. Nos costó hacer pie como 30 minutos, pero de ahí en adelante anduvimos mejor y pudimos lograr el empate”. Sobre la vuelta, dijo que será un lindo partido: “Jugamos en el estadio; cancha de pasto y más grande, hay más espacios. Nosotros tenemos jugadores rápidos, así que creo que va a ser un entretenido partido de vuelta”, partido que quedó programado para el próximo domingo a las 18:30 horas en el estadio municipal angelino.

Atlas dominó gran parte del partido, aunque eso no se tradujo en más goles.

CAMPEONATO DE BABY FÚTBOL

José Ulloa, agente de peligro en la delantera de Atlas.

Manuel Pedreros, autor del gol angelino.

Patricio Fuentes, D.T. de Atlas.

OPD premia a ganadores de Copa por los Derechos Con el objetivo de crear un espacio de sano esparcimiento a través del deporte, la Oficina de Protección de Derechos (OPD) de la Infancia y Adolescencia, dependiente de la Municipalidad de Los Ángeles, realizó este viernes un campeonato de baby fútbol en el sector de la villa Los Profesores. La Copa por los Dere-

chos congregó a 16 de equipos, en dos categorías: de 7 a 10 años y de 11 a 14 años. Niños y adolescentes que durante toda la mañana de ayer compitieron en una de las multicanchas de la población, ante la presencia de sus padres y vecinos quienes apoyaron su participación. A las 15 horas se premió a los ganadores. En la categoría

de 7 a 10 años recibieron diplomas Julián Garrido, Emilio Valladares, Alonso Torres, Edison Estrada, Johan Sandoval y Cristóbal Mayorga. Mientras que en la categoría de 11 a 14 años se premió a Jorge Mansilla, David Leiva, Carlo Marchan, Marcelo Parada, Sebastián Carrasco, Israel Palma y Cristian Garrido.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 10 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

SE PREPARAN PARA LOS ODESUR

Canotaje lajino de pretemporada en Portugal Como parte del trabajo de la selección chilena de canotaje, preparando la participación en los Odesur Santiago 2014, recientemente viajó hasta Portugal una delegación de deportistas entre los que se cuentan a dos representantes lajinos.

l pasado 4 de enero viajaron al viejo continente como parte de la selección los jóvenes representantes de la asociación lajina, la canoista María José Mailliard y el kayaquista René Susperreguy Miranda, quienes se instalaron por 3 semanas en la ciudad de Montemor (Portugal) que posee un centro de alto rendimiento y una pista olímpica recientemente inaugurada que fue sede del último campeonato de canotaje de velocidad de Europa 2013. Fueron semanas intensas con entrenamientos en doble jornada, donde se empaparon de la mecánica de trabajo y entrenamientos conjuntos de potencias europeas como España, Rusia y los propios portugueses, con la finalidad de encontrar un nivel óptimo de cara a enfrentar los próximos Juegos Odesur

Santiago 2014. Consultada María José por su viaje, lo resumió diciendo que se cumplió el plan de trabajo, que se pudo entrenar con normalidad y que se llevaron a cabo los controles oficiales necesarios; lo negativo fue el clima que la afectó y que, de alguna forma, mermó su desempeño. Pudo haber sido mucho mejor, expresó. En tanto, René Susperreguy coincidió con las palabras de su compañera y agregó conformidad con su desempeño, principalmente por la preparación que han logrado como equipo de kayak en k4 y k2, donde cifran mayores expectativas de lograr medallas en los Odesur. El lunes 3 de febrero, la delegación de la selección de canotaje se trasladó y concentra en Curauma a preparar el desafió de los juegos de Santiago 2014. (biobiodeportivo.cl-medio asociado)

Delegación chilena de canotaje en Portugal.

A pie firme: Colo Colo ahora goleó a Unión Española y se afianza en la cima del Clausura

Colo Colo gana en el Santa Laura

En el duelo que cerró la sexta fecha del Torneo de Clausura, Colo Colo derrotó a domicilio a Unión Española por 4-1, resultado con el que se afirma en la punta del Clausura 2014. En el primer tiempo, el "Cacique" abrió tempranamente las cifras a través de Jaime Valdés a los 9 minutos. "Pajarito" sacó un fuerte remate que no pudo ser contenido por Diego Sánchez. El segundo tanto de la escuadra de Macul llegó cuando expiraba la primera parte a través de Esteban Paredes que metió un gran cabezazo, tras un preciso tiro libre servido por Emiliano Vecchio. En el segundo período, las ansias de Unión Española por lograr el descuento le pasó la cuenta en retaguardia, dejando claros que fueron aprovechados por Colo Colo en la contra. Fue así como se gestó el tercer tanto de la tarde, obra nuevamente de Jaime Valdés a los 63', quien sacó un colocado disparo para vulnerar al meta hispano.

Pese a que caían por 3-0, los pupilos del "Coto" Sierra no tiraron la toalla y siguieron jugando a una gran intensidad, lo que se tradujo en el gol del descuento a los 72', anotado por Gustavo Canales, tras derrotar a Justo Villar con un potentísimo remate. Con Unión Española jugada en campo contrario, vino el cuarto gol forastero, luego de

una arremetida de Paredes que habilitó al ingresado Mauro Olivi, para que el argentino pusiera el definitivo 4-1. Con este resultado, Colo Colo se ratifica como el único líder del campeonato, con 16 puntos. Además, se erige como el equipo más goleador del certamen registrando 19 goles, habiendo marcado 14 en los últimos 3 duelos. (emol.com)

HORARIO GIMNASIO GOLDEN GIM Step 19 a 20 hrs. Lunes a viernes Spinning 20 a 21 hrs. Lunes-miércoles-viernes Reductiva 8 a 9 hrs. Lunes-miércoles-viernes Kárate 20 a 21,30 hrs. Martes y jueves Pre- Laboral 7 a 8 hrs. Lunes - miércoles - viernes Danza Árabe 21 a 21,45 hrs. Lunes - miércoles - viernes Baile entretenido Aeróbica Bajo impacto 10 a 11 hrs. Martes - jueves Sala de Musculación (máquinas)

7 a 21 hrs.

Contra la Obesidad Infantil 11,30 a 12,30 hrs. Sábado

FONOS: 72850001 - 87943157 Nueva Dirección Lord Cochrane 555 Los Angeles

24 14

www.diariolatribuna.cl

COLOR 2014.p65

LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, lunes 10 de febrero de 2014

09/02/2014, 23:45