LA TRIBUNA 28-02-2014 by Diario La Tribuna

(3) CRÓNICA

(8) CRÓNICA

Conaf entregó Víctor Escobar 81 mil árboles asumiría concejalía en Los Ángeles socialista en Negrete En remplazo del fallecido Edgardo Jara Wolff.

Por programa de forestación urbana durante 2013.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.737 VIERNES 28 DE FEBRERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Indagan denuncia por vidrio hallado en una hamburguesa (7) CRÓNICA

Afectado entregó los antecedentes a la Autoridad Sanitaria y al Sernac. Empresa McDonald’s pide acuciosa investigación.

(4) CRÓNICA

Sepa qué tomar en cuenta al contratar un furgón escolar (2) CRÓNICA

En su fase final concesión de terreno para parque en Monte Cea Ministerio de Bienes Nacionales lo entregará al municipio de Los Ángeles.

(16) DEPORTES

Iberia alista sus piezas para choque con Audax Nuevo accidente en Rarinco Una nueva colisión se produjo en la ex Ruta Cinco Sur, a la altura del puente Rarinco, en la salida norte de Los Ángeles, esta vez protagonizada por un automóvil y un bus con 42 pasajeros. El conductor del vehículo menor falleció debido a la gravedad de sus lesiones, luego de ser embestido cuando, aparentemente, realizó un viraje en U.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl

HOY HOY Despejado variando a nubosidad parcial

MIN MIN8° 9°

MAX 27º

MAÑANA

EXIJA HOY

Despejado

MIN 10°

MAX 28º

CRÓNICA 2

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

CRÓNICA

MINISTERIO DE BIENES NACIONALES LO ENTREGARÁ AL MUNICIPIO DE LOS ÁNGELES

En su fase final concesión de terreno para parque en Monte Cea "Hoy día el terreno está en manos de Bienes Nacionales, pero el trámite para entregarlo en concesión está avanzando", informó el seremi de la cartera, Pablo Romero. Precisó que "posteriormente, el municipio va a poder optar a algún tipo de fondo de financiamiento para llevar a cabo algún trabajo de hermoseamiento del lugar". Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

n una visita a Los Ángeles y consultado por LA TRIBUNA, el seremi de Bienes Nacionales, Pablo Romero, explicitó el estado legal en que se encuentran los terrenos del sector Monte Cea, aledaños al Polideportivo, y que actualmente son propiedad del Estado, pero cuya concesión al municipio angelino estaría ad portas de ser aprobada. Romero sostuvo que "Monte Cea es un terreno fiscal; parte de él se entregó para la construcción del Polideportivo y todavía queda otro pedazo que está en administración de Bienes Nacionales. Pero, ya en conversaciones continuas que tuvimos con el alcalde Krause, optamos por el mejor camino, para hacer de ese terreno un parque bonito. Por nues-

tra parte, estamos avanzando en el trámite de entrega de la concesión de ese terreno, para que la municipalidad lo pueda administrar con todas las de la ley". De acuerdo a la autoridad, han sido diversas las reuniones con el alcalde Esteban Krause para determinar la forma en que se hará entrega del terreno vía concesión gratuita. El plazo estimado para concluir con los trámites respectivos es de un mes y medio a dos meses; en tanto, se estima que sería entre 20 y 25 años el tiempo que duraría la concesión. "Hoy día el terreno está en manos de Bienes Nacionales, pero el trámite para entregarlo en concesión está avanzando. De hecho, estamos enviando los antecedentes al Gobierno Regional para que lo apruebe". Añadió que "posteriormente, el municipio va a poder optar a algún tipo de fondo de financiamiento para llevar a cabo algún trabajo de hermoseamiento del lugar".

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

A LA ESPERA DEL TERRENO En relación al tema, en noviembre de 2013 -en el marco de una marcha por el centro de Los Ángeles-, niños y adolescentes de la comuna expusieron una serie de inquietudes al alcalde Esteban Krause, referidas a contar con un Una vez que se entreguen al municipio angelino, los terrenos de Monte Cea pretenden convertirse en un gran parque y áreas pulmón verde de la ciudad. deportivas en el sector de las canchas de de las necesidades de la ciu- una carencia. En cuanto a las ese espacio público, compleMonte Cea, además de plazas dad, y que también era un áreas verdes, estoy conver- mentar con actividades deen el sector sur y norponiente anhelo constante del munici- sando con la gente de Bienes portivas y con un área verde de la ciudad. pio. Nacionales para que nos de- de calidad", sostuvo el jefe En esa ocasión, el edil in"Queremos avanzar en el vuelvan el terreno de las can- comunal en referencia al tedicó que la preocupación de tema de infraestructura depor- chas de Monte Cea, para que rreno que aún está disponible los niños constituía el reflejo tiva. Tenemos una debilidad, podamos avanzar en resolver en el sector Monte Cea.

Entrega de títulos de dominio En otro ámbito, durante la jornada del miércoles, el seremi de Bienes Nacionales encabezó una ceremonia en el liceo Bicentenario de Los Ángeles, en la cual se entregaron cuatro concesiones de uso gratuito de inmuebles fiscales a distintas organizaciones sociales de la provincia de Bío Bío, además de 108 títulos de dominio a personas naturales de diversas comunas de la zona. Al respecto, el seremi Pablo Romero indicó que "estamos muy contentos. Esta fue la tercera ceremonia en la semana donde incluimos las diferentes comunas de la provincia de Bío Bío. Nos alegramos especialmente por los beneficiarios que concluyen un trámite, pero que inician una nueva etapa en la cual pueden optar a un sinnúmero de otros beneficios que el Estado ofrece una vez que se es propietario". En lo concerniente a las cuatro concesiones de uso gratuito de inmuebles fiscales, el seremi informó que dos corresponden a la municipalidad de Los Ángeles, una a Mulchén y la otra a Quilleco.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN REEMPLAZO DE EDGARDO JARA WOLFF, QUIEN FALLECIÓ EL 10 DE FEBRERO

Víctor Escobar asumiría concejalía socialista en Negrete Trascendió que en el transcurso de la próxima semana, quien fuera compañero de lista del extinto concejal debería prestar juramento y comenzar sus funciones edilicias. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

ese a que resta la notificación oficial por parte del Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel), es prácticamente un hecho que Víctor Escobar Jara, militante del Partido Socialista (PS), asumirá como concejal en la comuna de Negrete, en remplazo de Edgardo Jara Wolff, quien falleció el pasado 10 de febrero a los 58 años de edad, producto de un cáncer al esófago. Según trascendió, en el transcurso de la próxima semana, quien fuera compañero de lista del extinto concejal debería prestar juramento y comenzar sus funciones edilicias. En las elecciones municipales de 2012, Víctor Escobar alcanzó un total de 167 votos, resultando segundo en

la lista del PS, donde alcanzó la mayoría Edgardo Jara Wolff con 605 sufragios. De acuerdo al Artículo 78, párrafo 1, de la Ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, "si falleciere o cesare en su cargo algún concejal durante el desempeño de su mandato, la vacante se proveerá con el ciudadano que, habiendo integrado la lista electoral del concejal que provoque la vacancia, habría resultado elegido si a esa lista hubiere correspondido otro cargo. Si el concejal que cesare hubiere sido elegido dentro de un subpacto, la prioridad para reemplazarlo corresponderá al candidato que hubiere resultado elegido si a ese subpacto le hubiere correspondido otro cargo".

ESPERANDO CONFIRMACIÓN Al respecto, el alcalde de Negrete, Javier Melo, señaló a LA TRIBUNA que "noso-

tros ya hicimos toda nuestra gestión, entregamos toda la información correspondiente. Estamos a la espera del Servel, yo diría que la próxima semana ya debería resolverse; pero, al parecer, está bastante claro el tema. Pero somos prudentes y estamos esperando el pronunciamiento del Servel". El jefe comunal negretino volvió a lamentar la partida del concejal Edgardo Jara Wolff, indicando que "fue un hombre que defendió siempre sus ideales y entregó mucho a nuestra comuna. Reconozco en él una persona que fue un aporte a la comuna". En tanto, el consejero regional del PS, Mario Morales, manifestó que "la ley es clara en esta materia, y el que sigue en el subpacto es un compañero nuestro, que es don Víctor Escobar. Él tendría que asumir de acuerdo al expreso mandato de la ley; esperamos que se haga el ejercicio administrativo para po-

Edgardo Jara Wolff (abajo, a la derecha), hermano del recordado diputado por la zona Octavio Jara Wolff, falleció a los 58 años de edad producto de un cáncer al esófago. El nombre de su reemplazante en el Concejo Municipal de Negrete se resolverá en los próximos días.

der instalar a nuestro nuevo concejal en lugar de nuestro irreemplazable Edgardo Jara, quien fue un buen concejal y trabajó en la comuna de Negrete". Morales recordó que el extinto concejal "era una persona que se estaba metiendo en

el corazón de la comuna, teníamos muchos proyectos con él. La caprichosa vida le puso atajo, lamentamos su silenciosa y temprana partida. Nos sentimos descorazonados, pero, al mismo tiempo, motivados para agilizar un nuevo trabajo con Víctor Escobar".

"No entiendo el afán de insistir en que se realizará un catastro" Puntualizó que "no entiendo cuál es el afán en insistir en que se realizará un catastro sobre la reconstrucción, cuando las cifras y los antecedentes que tiene el Ministerio de Vivienda son muy claros". En este sentido, indicó que "las energías en los próximos meses se tendrían que concentrar en seguir con el plan de reconstrucción trazado y finalizar en los tiempos establecidos el 5% restante que queda en Vivienda". A su juicio, "nuestro gobierno dejará plazos muy concretos para terminar el proceso en un 100%, pero, para que eso se cumpla, no se puede sacar el pie del acelerador y, en consecuencia, no se pueden distraer recursos en catastros que no tienen sentido".

Al respecto, el senador UDI indicó que "vamos a ser muy rigurosos en esta materia, porque la prioridad tie-

2. Nocheros. Enviar Currículum a casilla Nº 1793 Nacimiento

nen que ser las familias que aún no reciben sus viviendas y que están en plena construcción".

Importante Empresa busca Administrador para Servicio de Transporte. REQUISITOS: - Técnico en Administración de Empresas o similar. - Conocimiento de leyes laborales y prevención de riesgo. - Residencia: Los Ángeles. Excluyente. - Manejo Office nivel intermedio. - Habilidades de Liderazgo, tolerancia al trabajo bajo presión, integridad e iniciativa. - Experiencia de 5 años en área de administración y manejo de personal a cargo, comprobables. - Indicar pretensiones de renta. Enviar: Currículum Vitae y Referencias a reseleccionpei@gmail.com hasta el 7 de marzo de 2014

REQUIERE PARA LA CIUDAD DE LOS ÁNGELES 1. Bodeguero con experiencia dos años y conocimientos en computación a nivel usuario.

SENADOR PÉREZ VARELA Y PROCESO DE RECONSTRUCCIÓN POST TERREMOTO

"Nuestro gobierno cumplió con la reconstrucción en el país y en la Región del Bío Bío. Las cifras y las familias que hoy viven en casas dignas y más seguras son la muestra palpable de esta realidad", afirmó el senador de la UDI Víctor Pérez Varela. El parlamentario lamentó que la oposición, que asumirá el gobierno el 11 de marzo próximo, insista en "tratar de minimizar lo que hemos hecho como país, ya que a 4 años de la tragedia el 95% de lo destruido hoy se encuentra de pie". Pérez insistió en su llamado a la oposición a "hacer un reconocimiento del trabajo realizado, porque levantar el país después del terremoto y tsunami fue una tarea que comprometió a todos los chilenos".

EMPRESA DE ANDAMIOS

MUNICIPALIDAD DE MULCHÉN

Dirección de Finanzas Municipalidad de Mulchén Municipalidad de Mulchén

AVISO REAVALÚO DE BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS, 2014

LA MUNICIPALIDAD DE MULCHÉN INFORMA QUESEGÚN LO ESTABLECIDO EN LA LEY 17.235, SOBRE IMPUESTO TERRITORIAL, A CONTAR DEL 10 DE MARZO Y HASTA EL 08 DE ABRIL DEL PRESENTE SE EXHIBIRÁN LOS NUEVOS AVALÚOS DE LOS BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS CON DESTINO HABITACIONAL, INCLUIDOS LOS ESTABLECIMIENTOS Y BODEGAS DE CONJUNTOS HABITACIÓN ALES ACOGIDOS A LA LEY N° 19,537, SOBRE COPROPIEDAD INMOBILIARIA Y LOS CORRESPONDIENTES A SITIOS NO EDIFICADOS, PROPIEDAD ABADONADAS Y POZOS LASTREROS DETERMINADOS POR EL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, EN BASE A LAS NORMAS TÉCNICAS ESTABLECIDAS EN LA LEY DE IMPUESTO TERRITORIAL LOS QUE RIGEN A CONTAR DE ENERO 2014. LUGAR DE EXHIBICIÓN: TESORERÍA MUNICIPAL DE MULCHÉN PEDRO LAGOS 410 PRIMER PISO HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES DE 08:00 A 14:00 HORAS

JORGE RIVAS FIGUEROA ALCALDE

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

TRAS COMIENZO DE AÑO ESCOLAR

¿Qué recomendaciones se deben considerar a la hora de contratar un furgón escolar? A las 11 horas de hoy, Carabineros de Chile realizará una campaña que fiscalizará el transporte escolar en la plaza de armas de Los Ángeles. La idea es que los padres puedan asistir y ver, en terreno, la alternativa más segura para sus hijos.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

Ante la llegada de marzo, los padres deben preocuparse de la entrada a clases de sus hijos. No sólo los útiles y uniformes son imprescindibles para afrontar el calendario

CAMPAÑA A las 11 de la mañana de este viernes, Carabineros de Chile realizará una campaña en conjunto con aquellos furgones escolares establecidos, que están inscritos en el registro correspondiente y que cumplen con las medidas de seguridad necesarias. Por lo mismo, Villablanca llamó a las personas a que se acerquen hasta la plaza de armas de la ciudad de Los Ángeles (por calle Caupolicán) para verificar y constatar, en terreno, el servicio que más les acomode. El objetivo de esta medida es "prevenir accidentes de tránsito y que los vehículos cumplan con la norma, evitar que proliferen los vehículos piratas y que la gente pueda elegir de acuerdo a la oferta de vehículos que están establecidos y cumplen con la norma", explicó el capitán.

escolar que se inicia; pensar en la mejor alternativa de traslado está convertido también- en un tema. En este sentido, Carabineros de Chile entregó una serie de recomendaciones que pueden ayudar al momento de decidir la mejor alternativa en cuanto lo que transporte escolar se refiere. Verificar que el conductor cuente con la licencia adecuada (clase 1), que mantenga la revisión técnica vigente, que tenga toda la documentación al día, además del seguro obligatorio para accidentes de tránsito, son sólo algunas. "En cuanto a los requisitos técnicos con los que deben contar los furgones, el Ministerio de Transporte establece que las máquinas deben estar íntegramente pintadas de amarillo, deben tener -en el techo- un letrero del mismo color, luminoso, reflectante y removible con la leyenda ESCOLARES en negro", explicó el subcomisario de los servicios de la primera comisaría de Carabineros de Los Ángeles, capitán Francisco Villablanca. Todos aquellos vehículos del año 2007 en adelante, es requisito que cuenten con cinturón de seguridad en todos sus asientos; importante, también, sería que las personas pudieran suscribir -por escrito- un contrato al momento de solicitar este servicio. De esta manera, "el acuerdo entre las partes será más transparente y podrá ser útil ante eventuales incumplimientos del transporte escolar", agregó Villablanca.

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fonos:

2534690 - 2542392 - 2542395

El llamado es a que los padres sigan las recomendaciones entregadas para escoger el servicio de transporte escolar más seguro para sus hijos. (foto de archivo)

Aquellos furgones que transporten a más de cinco preescolares (kinder y prekinder), deberán -por obligacióncontar con la presencia de otro adulto que los ayude en el traslado y cuidado de los niños. Villablanca sugirió preferir aquellos transportes recomendados por los distintos establecimientos educacionales o establecidos; "la idea es que sean personas conocidas, con recomendaciones anteriores y que lo vehículos cumplan con las medidas de seguridad".

FISCALIZACIONES Y SANCIONES Carabineros encargados de colegio realizan -de forma permanente- fiscalizaciones a estos transportes; el objetivo es constatar, en terreno, que los conductores mantengan la licencia correspondiente y que los vehículos cumplan con las medidas de seguridad necesarias, entre otros aspectos. Dependiendo de la infracción que se cometa, los furgones escolares pueden ser sacados de circulación o de los registros de conductores de vehículos de trans-

porte escolar.

MEDIDAS Villablanca entregó una serie de medidas, tanto a conductores como a quienes piensan contratar este tipo de servicio, y así evitar cualquier situación que lamentar. Aquellas personas que conduzcan un furgón escolar deben hacerlo con la debida licencia y adoptar el máximo de medidas de seguridad, sobre todo porque se desplazan con menores de edad. Al mismo tiempo, deben respetar la capacidad máxima de niños que estos vehículos pueden trasladar; todos los menores que viajen en él, deben hacerlo con sus respectivos cinturones de seguridad. Es importante que el conductor sea precavido, cerciorándose de que todos los menores se encuentren dentro del vehículo y que las puertas estén cerradas al momento de iniciar la marcha. En el caso de los padres, lo ideal es que estos escojan un transporte conocido, que verifiquen la licencia del conductor y que los vehículos

cumplan con las medidas de seguridad requeridas. De ser necesario, puede acercarse hasta la primera comisaría de Carabineros de Los Ángeles para "verificar los antecedentes de estas personas en los registros de conductores", expresó el capitán Villablanca. Un dato importante: es recomendable que el trayecto que demorará su hijo desde su casa hasta el colegio y viceversa, no supere los 60 minutos de viaje. De lo contrario, bien podría transformarse en "un perjuicio para el menor, al permanecer tanto tiempo en este vehículo", explicó el subcomisario de los Servicios. Ahora, si usted detecta que -por alguna razón- uno de estos vehículos está incumpliendo alguna de las normas establecidas, puede acercarse a cualquier unidad policial y denunciar el hecho. El objetivo es que Carabineros pueda fiscalizarlo y sacarlo de circulación en caso de ser necesario; la idea es evitar accidentes o riesgos, especialmente, para los menores que viajan en ellos.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

ACCIDENTE OCURRIÓ PASADAS LAS 19 HORAS DE AYER

Conductor fallece tras colisionar su automóvil en sector Rarinco Éste es el segundo hecho de similares características que se registra en el lugar. En el anterior, el conductor de una camioneta fue embestido por un camión y también perdió la vida. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

asadas las 19 horas de ayer, un nuevo accidente de tránsito, con una víctima fatal, se registró en el kilómetro 504 de avenida Las Industrias, en la comuna de Los Ángeles. A la altura del puente Rarinco, un automóvil marca Hyundai que se desplazaba por un camino lateral intentó realizar un viraje en “U”; esta maniobra le permitiría ingresar a avenida Las Industrias y continuar su trayecto rumbo al sur. De acuerdo a la información proporcionada por el subcomisario de los Servicios de la Primera Comisaría de Carabineros de Los Ángeles, capitán Francisco Villablanca Paredes, el conductor del automóvil no se percató que un bus de la empresa Pullman se desplazaba en dirección al norte por avenida Las Industrias. Finalmente, el bus terminó por colisionar al automóvil. Debido al impacto, el conductor de este último resultó con heridas de carácter grave, ante lo cual fue trasladado por personal del Servicio de Atención Médica de Urgencia (SAMU) hasta el Complejo Asistencial Dr. Víctor Ríos Ruiz de Los Ángeles, lugar donde falleció

pasadas las 21 horas. Por otra parte, tres pasajeros que iban en el bus resultaron con heridas leves y también debieron ser llevados hasta el Hospital Base para constatar las lesiones. La fiscal de turno dispuso que personal de la Sección de Investigación de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros de Bío Bío concurriera al lugar del incidente para trabajar en las causas que le habrían dado origen. Sin embargo, “en primera instancia, podría deberse a que el conductor del móvil no se habría percatado de la presencia del vehículo de mayor envergadura que se dirigía de sur a norte”, expresó el capitán Villablanca. Este es el segundo accidente de tránsito que se re-

gistra en el mismo lugar. El anterior involucró a una camioneta de la empresa ADT, cuyo conductor también falleció luego de que fuera colisionado por un camión mientras intentaba realizar un viraje en “U”. Las maniobras de reanimación efectuadas por personal médico, en aquella oportunidad, fueron infructuosas y la víctima murió en el lugar del accidente. ATROPELLO En un hecho similar, cerca de las 20.30 horas de ayer un menor habría sido atropellado por un vehículo en un camino vecinal cercano al accidente. Al cierre de esta edición, Carabineros se encontraba recabando los antecedentes del caso. El conductor del automóvil falleció pasadas las 21 horas en el Hospital Base de Los Ángeles.

Otras tres personas resultaron lesionadas debido al impacto; todas viajaban en el bus que iba con su capacidad completa rumbo a Concepción. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE QUILACO VIII REGIÓN DEL BÍO BÍO AVISO

REAVALÚOS DE BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS, 2014

La Ilustre Municipalidad de Quilaco informa que, según lo establecido en la Ley N º 17.235 sobre Impuesto Territorial, a contar del 6 de marzo hasta el 4 de abril del presente se exhibirán los nuevos avalúos de los bienes raíces no agrícolas con destino habitacional, incluidos los estacionamientos y bodegas de conjuntos habitacionales acogidos a la Ley N º 19.537 sobre Copropiedad Inmobiliaria, y los correspondientes a sitios no edificados, a propiedades abandonadas y a pozos lastreros, determinados por el Servicio de Impuestos Internos, en base a las normas técnicas establecidas en la Ley de Impuesto Territorial, los que rigen a contar de enero de 2014. Lugar de exhibición: I. Municipalidad de Quilaco Manuel Córdova #46. Horario de atención: Lunes a Viernes 8:30 a 14:00 y de 14:30 a 18:00 ROLANDO TIRAPEGUI MUÑOZ ALCALDE

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

Plantean desafíos a nuevo director titular de Educación en Laja Nuevo director destacó calidad docente y exhortó a trabajar por un mejor futuro en educación, apoyando los procesos de aprendizaje y pensando en una educación integral del estudiante.

l nuevo titular de la Dirección de Administración de Educación Municipal (DAEM) de Laja, Sergio Gallardo Sepúlveda, fue presentado al Concejo Municipal y a los funcionarios de esa repartición por el alcalde de esa comuna, José Pinto. Gallardo, que cumplió funciones similares en Nacimiento, resultó seleccionado

para el cargo a través de un concurso del Sistema de Alta Dirección Pública. José Pinto destacó la trayectoria que el nuevo directivo tiene, indicando que el profesional sumará sus conocimientos a la educación comunal lajina, a partir de su experiencia como docente, director de un liceo municipal y director comunal de educación. Al respecto, José Pinto recalcó que su administración municipal tiene el compromi-

MISA POR CORONAS DE CARIDAD A efectuarse el día DOMINGO 2 DE MARZO DE 2014 a las 11:00 horas en la Capilla del Hogar de Ancianos Don Orione (Néstor del Río Nº 500). En memoria de personas fallecidas por las cuales fueron ofrecidas coronas de caridad. Difunto: FUAT RUMIE. Ofrecen: Claudio Contreras y señora. Difunto: HÉCTOR PINO. Ofrecen: Sergio Troncoso Parra, Rafael Diez Muñoz y personal. Difunto: EDGARDO JARA WOLFF. Ofrecen: Sergio Troncoso Parra y señora, María Rosa Peña y familia, Matrimonio Israel Quilodrán, Luisa Quilodrán, Margarita Pocorobba C., Manuel S. González y señora, Damas Amigas del Hogar Don Orione, P. Antonio Casarin M. Difunto: EDUARDO BARJA GUERRA. Ofrecen: Isapre Masvida, Funcionarios Notaria Carrillo, María Antonieta Carrillo y familia, Julio Ferreira y señora, Carlos Perelló Nieto y señora, P. Antonio Casarin M., Ítalo Zunino Muratori, señora y familia, Jorge Carle M. y señora, Margarita Pocorobba C., Manuel S. González y señora, Difunto: EDUARDO KRAUSE LOPEZ. Ofrecen: Ítalo Zunino M., señora y familia, P. Antonio Casarin M., Damas Amigas del Hogar de Ancianos Don Orione, Hno. Juan Daza y Ancianos del Hogar Don Orione, Manuel S. González y señora, Margarita Pocorobba C., Any Quilodrán y familia, Fundación Octavio Jara Wolff, Juan Eduardo Castiglione Ortega y familia, Presidente y Directorio Asociación Rodeo Santa María de Los Ángeles, Difunto: MARÍA DEL ROSARIO BARRA BARRERA. Ofrecen: Any Quilodrán y familia, Fundación Octavio Jara Wolff,

MISAS ANGELO CASARIN MANZAN P. ALVIO MATTIOLI S. EDUARDO GUZMÁN CALVO VICTORIA LUISA AGUILERA DE GARCÍA MANUEL GARCÍA ALICIA FUENZALIDA ELOY MOREIRA ARRIAGADA RANULFO MALDONADO DONOSO MERCEDES LARENAS ESTER FUICA

so de seguir trabando por mejorar la educación comunal, lo que ya se venía haciendo en sus periodos anteriores al frente de Laja. Afirmó que existen importantes tareas pendientes, como acercar los establecimientos educacionales a donde residen los niños, esto se traduce en que se está trabajando para trasladar la escuela José Abelardo Núñez hasta Altos del Laja, sector en que habita un tercio de la población de la comuna. Por otro lado, está el compromiso de concretar la construcción de un nuevo edificio para el área Técnico-Profesional del liceo Héroes de la Concepción en los terrenos que ocupa hoy el hospital. Por su parte, Sergio Gallardo hizo ver que Laja es una comuna que, desde el punto de vista educacional, ha tenido muy buenos resultados, estando a la vanguardia en la provincia. Por la misma razón, sostuvo que el desafío es grande, esperando ser un

En la fotografía, José Troncoso -encargado de Extraescolar del DAEM-, el alcalde José Pinto y Sergio Gallardo, nuevo director comunal de Educación de Laja.

aporte en materia educativa. Destacó la calidad de los docentes y los invitó a proyectar a un mejor futuro en educación, apoyando los procesos de aprendizaje, pensando en una educación integral que involucre lo for-

mal del conocimiento con lo recreativo deportivo, artístico y cultural. El alcalde Pinto, a su vez, agradeció el trabajo de Paola Rossi en el periodo que estuvo al frente del DAEM comunal en calidad de reem-

plazante. En los próximos días la nueva autoridad educacional se reunirá con los directores de los establecimientos para conocerse y establecer los lineamientos de trabajo en diferentes materias.

Salieron listas de llamados para Servicio Militar Como es tradicional, todos los jóvenes que se inscribieron en forma voluntaria para cumplir este año con su Servicio Militar Obligatorio (SMO), deben revisar las listas de llamados a partir del 20 de febrero. Ahí encontrarán el horario, día y lugar de presentación para realizar el proceso de selección, debiendo llevar sólo su carné de identidad

para cumplir con el trámite. Las listas de llamados también pueden ser revisadas en sitio web www.serviciomilitar.cl o en el Cantón de reclutamiento de Los Ángeles, al fono 2536800 o en las Municipalidades de las distintas comunas de la provincia del Bío Bío. A TENER EN CUENTA Lo primordial es que los jóvenes de 18 años entren al

sitio web www.serviciomilitar.cl e ingresen su RUT, en que aparecerá en qué lugar, el día y la hora en que se deben presentar para cumplir con su deber ciudadano. Los hombres pueden entrar cumpliendo cualquier nivel de enseñanza, ya sea básica o media, pero deben tener salud compatible y no debe ser padre de familia. Para las mujeres, el proceso es totalmente voluntario, pero igualmente deben cumplir con ciertos requisitos, como pasar las pruebas físicas (resistencia al correr, pruebas de brazos), un test de conocimiento específico, una entrevista personal y una evaluación física realizada por un médico. Además, deben tener entre 18 y 24 años, ser soltera y sin hijos. PRESENTACIÓN Las fechas de presentación de los jóvenes que soli-

citaron su voluntariedad son el 5 y 6 de marzo próximo, a las 8 de la mañana, en el Regimiento Reforzado Nº 17 Los Ángeles, portando su carné de identidad. En el caso de las damas, corresponde su presentación el 19 de marzo en la misma unidad militar, a partir de las 8 horas. Las interesadas deben tener entre 18 y 24 años, ser soltera, sin hijos, salud compatible con el servicio, además de los certificados de nacimiento, estado civil, de antecedentes y una fotocopia del carné de identidad. Mayores informaciones se pueden obtener en el sitio web www.serviciomilitar.cl o en el cantón Los Ángeles, cuyo teléfono es el 2536800, que atiende de lunes a viernes de 9 a 14 horas en calle Caupolicán Nº 450 tercer piso, edificio de los servicios públicos.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN LOS ÁNGELES

Investigan responsabilidades por vidrio encontrado en hamburguesa de McDonald's Situación fue dada a conocer a LA TRIBUNA por el afectado, Axel Contreras Yáñez, quien, además, entregó los antecedentes a la Autoridad Sanitaria y al Sernac. Empresa pide acuciosa investigación. Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

n sumario sanitario para determinar eventuales responsabilidades que puedan recaer en el local de McDonald's en Los Ángeles inició la autoridad sanitaria de Bío Bío, tras recibir una denuncia de un angelino -Axel Contreras Yáñez- que señaló haber encontrado un vidrio en su hamburguesa comprada en el expendio de comida rápida, la mañana del pasado miércoles. Héctor Carrasco, encargado de alimentos de la Delegación Provincial Biobío de la Seremi de Salud confirmó a LA TRIBUNA que se inició un sumario sanitario con el objetivo de verificar la denuncia y esclarecer responsabilidades. "Recibimos una denuncia con respeto a un alimento expendido en forma irregular, que, según el cliente, contenía un trozo de vidrio. A raíz de eso, nos apersonamos en el local a fin de verificar aquello e iniciar el sumario sanitario de rigor para esclarecer responsabilidades", ratificó. El personero manifestó que la empresa deberá, en los próximos días, hacer sus descargos, tras lo cual se emitirá una resolución sancionatoria o se sobreseerá la denuncia. "El restaurant tiene que presentar sus descargos para después, eventualmente, salir la resolución de sanción. Así que te puedo confirmar que

es efectiva la denuncia y estamos en la indagatoria que da el código sanitario para este proceso. Hay que esperar el desarrollo del respectivo proceso, pero ahora estamos en la indagatoria final que va a determinar si hay sanción o se sobresee", dijo. Carrasco explicó que ante estas situaciones -y de confirmarse la falta- la empresa se expone una multa o, eventualmente, a una clausura del recinto. No obstante, indicó que este caso particular está siendo investigado y que el proceso tardará al menos 10 días. El jefe de alimentos manifestó que, en efecto, existe una irregularidad y que en temas de inocuidad alimentaria no se puede transar. Por tanto, llamó a denunciar cualquier irregularidad que las personas vean en los locales de venta de alimentos. "Las personas tienen que exigir sus derechos y denunciar. Si estamos comprando un producto, éste tiene que ser de calidad. En inocuidad alimentaria no podemos transar, no puede un alimento traer cosas indebidas como un trozo de metal, tornillo, vidrio, plástico. Aquí hubo una irregularidad y hay que hacer el sumario", concluyó.

LA DENUNCIA Axel Contreras Yáñez contó que el día miércoles se acercó al local de McDonald's de la calle Valdivia esquina Colo Colo para comprar dos desayunos que incluyen hamburguesa más café por un valor total de $1980, "al comer una de estas hamburguesas -y precisamente la de mi madre- mientras masticaba se da cuenta de la presencia de un elemento extraño, duro y filoso, escupe lo que tenía en la boca y revisamos su contenido y nos encontramos con la sorpresa de que era un vidrio verde de forma triangular muy filoso", describió. Contreras señaló

Héctor Carrasco, encargado de alimentos de la Delegación Provincial Biobío de la Seremi de Salud.

que se acercó al encargado del local y que éste le manifestó que "ese vidrio no correspondía al proceso de manipulación que ellos realizan, sino

que podía ser un elemento en el pan o la carne, pero no de su propia responsabilidad". Los antecedentes -ratifi-

có- ya están en conocimiento de la autoridad sanitaria fiscalizadora y el Sernac (Servicio Nacional del Consumidor).

LA EMPRESA Ante la queja, la agencia de comunicaciones de McDonald´s Chile informó -a través de un comunicado de prensa- que "la compañía ha entregado a la autoridad sanitaria toda la información que hasta ahora ha requerido para llevar adelante su proceso de investigación. Concretamente, la autoridad de Salud fiscalizó el restaurant sin encontrar ninguna falta relacionada con esta denuncia". Agregando que "con el afán de esclarecer la situación, el restaurant proporcionó a la Seremi la muestra para ser investigada y esclarecer esta situación, puesto que no existe ningún insumo o elemento en las cocinas de McDonald´s que presente las características del material encontrado". En cuanto al cliente, se indicó, "éste no sufrió ningún tipo de lesión y la compañía se ha puesto en contacto con él a fin de mantenerlo informado sobre los avances de su reclamo".

Este es elemento encontrado por Axel Contreras. Imagen aportada por el afectado.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE-PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ COLO COLO 464

2311040 ó 2325533

(12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS Cardiocentro Concepción Exámenes Cardiológicos Evaluación Cardiológica en el día Atención Fonasa, Isapres y Particular Venta de bonos I-med Orompello 20 Concepción

Fonos: 41-2223752 Fono fax 41-2244870

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

POR PROGRAMA DE ARBORIZACIÓN URBANA DURANTE 2013

Conaf entregó 81 mil árboles en Los Ángeles El director provincial de la entidad indicó que esta cifra constituyó el 50 por ciento del total provincial, donde se entregaron 180 mil especies.

ás de 81 mil árboles se entregaron por Conaf a las distintas organizaciones de Los Ángeles, como parte del programa de arborización urbana implementado por el Gobierno, lo que constituye un 50 por ciento de todo lo que se ha entregado en la provincia de Bío Bío. Así lo manifestó el director provincial de este organismo, Miguel Ángel Muñoz. El profesional indicó que, de esta forma, están contribuyendo a poblar las distintas áreas verdes existentes en la ciudad y sus alrededores, donde las juntas de vecinos, clubes deportivos, establecimientos educacionales, de salud y también la municipalidad, han sido grandes actores de esta iniciativa, pues son ellos los llamados a solicitar las especies arbóreas a esta organización. Cabe destacar que las personas individuales también pueden realizar esta solicitud a Conaf. Muñoz indicó que el programa tiene como objetivo establecer arbolado urbano y los llamados a realizar esto son los municipios, porque las áreas verdes son de responsabilidad legal de las entidades edilicias, ya

que los habitantes de las ciudades no pueden cortar ni cambiar un árbol que esté fuera de su casa sin autorización municipal, pues se arriesga a que le cursen una multa. El profesional indicó que, de acuerdo a los requerimientos que han presentado los distintos municipios, se les han entregado las especies para plantarlos en las distintas zonas, donde han podido recuperar sectores que estaban llenos de matorrales y han podido convertirlas en áreas verdes, para que las poblaciones de las distintas comunas las puedan utilizar. Muñoz recalcó que la responsabilidad de la mantención de los árboles que están en las ciudades corresponde directamente a los municipios. El director provincial de Conaf indicó que las especies que están entregando han servido, también, para renovar árboles en las calles. Citó como ejemplo el caso de Yumbel, donde se renovó un área completa de la ciudad de forma paulatina, sacando árbol por medio y junto a él se fue instalando una nueva especie. Esto constituyó un trabajo en conjunto con la junta de vecinos. Agregó que la labor que realiza Conaf con los veci-

Miguel Ángel Muñoz, director provincial de Conaf.

Los establecimientos educacionales cumplieron una gran labor plantando varias especies en sus recintos.

nos en cuanto a la educación se orienta a enseñarles a cuidar las especies y, de esta forma, se ha logrado que la ciudadanía tome conciencia del cuidado de los árboles, ya que normalmente existe un porcentaje que alcanza un 7 por ciento de árboles destruidos y la mayoría de ellos se debe a la acción de la juventud; además, son los mismos vecinos los que se

preocupan de que esto no ocurra en mayor medida. Muñoz indicó que, actualmente, con el programa de arborización urbana sólo están entregando quillayes, ya que es la especie que mejor resultados ha dado por la capacidad de establecimiento que tiene la planta, sus pocos requisitos de agua, su resistencia al frío y sus raíces tampoco salen a superficie, situación importante en las ciudades, pues no levanta el pavimento. Frente a los dichos del presidente del Consejo Ecológico de Los Ángeles, Iván Haro, quien expresó que en la capital de la provincia de Bío Bío existía un déficit superior al 50 por ciento de áreas verdes, Muñoz recalcó que la labor de Conaf no tiene relación con dicha evaluación, sino que va orientado a aportar el arbolado necesario para las áreas verdes que ya existen en las comunas.

Recomendaciones de cuidado El director provincial de Conaf indicó las medidas necesarias para el cuidado de los árboles entregados por este organismo: - Colocar un tutor (elemento recto donde atar el árbol) para que mantenga su rectitud y vigorosidad. - Regar el árbol una vez a la semana como mínimo. - Cuidar que las personas no doblen ni quiebren las especies para que puedan crecer normalmente.

Alcalde agradece muestras de cariño El alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause Salazar, junto a su familia, agradecieron a todos quienes lo acompañaron en el velatorio y posterior funeral de su padre, don Eduardo Krause López, Q.E.P.D. Los agradecimientos del edil estuvieron dirigidos especialmente a los funcionarios municipales, Carabineros, Ejército y a la comunidad en general, quienes con sus muestras de cariño hicieron menos duro este difícil momento para él y su familia.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

HUGO INOSTROZA, ALCALDE DE NACIMIENTO

"No se puede cobrar lo mismo que en una ruta con altos estándares de seguridad" El 1º de marzo comienza a regir el nuevo peaje en la Ruta de la Madera con un valor de 2 mil pesos para los vehículos livianos, medida que, debido a la inseguridad de la vía y al alto costo, es resistida por el edil nacimentano. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

contar del 1º de marzo comenzará a regir el cobro de peaje en la Ruta de la Madera, con valores similares a los que eran cobrados por la anterior concesionaria, medida que es resistida por el alcalde de Nacimiento, Hugo Inostroza, quien indicó que no se puede cobrar lo mismo que en rutas que cuentan con medidas de seguridad mucho mejores que las de esta carretera. El edil señaló que harán todos los esfuerzos posibles para que esta medida sea revertida antes que se realice el cambio de gobierno, por lo que, junto al alcalde de Santa Juana -Ángel Castro- solicitaron una reunión con la ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, ocasión en que Inostroza también le planteará la necesidad de que se realice inversión en la zona urbana de Nacimiento, producto de que la Ruta de la Madera atraviesa por completo la ciudad.

Hugo Inostroza indicó que está a favor de que se realice el cobro de peaje, ya que en el periodo en que la ruta estuvo eximida de pago el tráfico vehicular por dicha vía se triplicó, lo cual genera constante peligro para sus habitantes y ha ocasionado mayor cantidad de accidentes. De este modo, la solicitud hacia la ministra va enfocada a la construcción de pasarelas, bermas y pasos peatonales. Inostroza lamentó la medida adoptada por las autoridades, pues ya se había reunido con el director nacional de Vialidad, Mario Fernández, a quien se le habían hecho las observaciones respecto a las condiciones de funcionamiento del peaje -que se ubicará en el límite de las comunas de Nacimiento y Santa Juana, específicamente en el sector Las Corrientespuesto que ya se había retirado el decreto -por gestión del mismo alcalde- que indicaba que dicha plaza de cobro comenzaría a funcionar en febrero para reevaluarlo, lo cual no ocurrió porque a partir del sábado comenzará a funcionar sin ningún cambio. El edil expresó que, de no existir una solución en el go-

Hugo Inostroza (derecha) indicó que harán todos los esfuerzos para que el problema se solucione dentro del actual gobierno, pero ya planteó el problema al senador electo Felipe Harboe.

bierno de Sebastián Piñera, ya se encuentran en conversaciones con el senador electo Felipe Harboe, para que al asumir el próximo gobierno se informe del problema a las nuevas autoridades del Ministerio de Obras Públicas.

COBRO INJUSTIFICADO El alcalde de Nacimiento recalcó que el cuestionamiento no va asociado al cobro de peaje, sino que directamente al valor de éste, pues -indicó- el Ministerio de

El cobro de peaje debía comenzar en febrero, pero se aplazó para revisar -entre otros puntos- los valores del peaje, que finalmente no tuvo cambios. COLOR 2014.p65

Obras Públicas no puede cobrar lo mismo que una ruta concesionada como la 5 Sur, la cual cuenta con altos estándares de seguridad, servicios en la ruta, estacionamientos, sistemas de ambulancias, mientras que la Ruta de la Madera no cuenta con ninguno de ellos y es insegura para quienes circulan por ella. En el fondo, se estaría pagando un valor muy alto por algo que no lo vale. Respecto a la precariedad que tenía la plaza de peaje que se estaba construyendo para la puesta en marcha que se llevaría a cabo inicialmente a principios de febrero, el edil expresó que este tiempo extra ayudó a que se llevara a cabo una obra de mayor calidad para seguridad de los conductores y también de quienes se desempeñen en este lugar. Inostroza, además, había solicitado la exención del pago para aquellas personas de su comuna que viven detrás de la zona donde se construyó el peaje, gestión que, de acuerdo a profesionales el MOP, era factible de realizar, pero tras la última reunión con el director nacional de Vialidad la versión cambió, pues éste expresó que el tema es más complejo de lo que se piensa y para implementar esta medida la decisión la debería tomar directamente el Presidente de la República, Sebastián Piñera. Ante esto último, el alcalde de Nacimiento indicó que 27/02/2014, 22:17

LOS VALORES El nuevo peaje en la Ruta de la Madera tendrá los siguientes valores a partir del sábado: $1.000 las motos y motonetas. $2.000 los autos y las camionetas. $3.000 vehículos livianos con remolque. $5.000 los buses de 2 ejes y doble rueda trasera. $6.000 camiones de 2 ejes y maquinaria agrícola. $6.000 los buses de más de 2 ejes. $10.000 camiones doble rueda trasera de más de 2 ejes. ve muy difícil la posibilidad de que esta medida se implemente y que fue un error de las autoridades del MOP mencionar esta supuesta so-

lución, señalando que se deberán tomar medidas alternativas para apoyar a los habitantes de esas zonas de la comuna.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

REDACCIÓN

ALGO MÁS QUE PALABRAS

El plurilingüismo ha de complementarse con la lengua materna

e pronto nos hemos convertido en una aldea mundial, donde el acercamiento de ciudades y pueblos hace mucho más necesario el diálogo entre culturas y la comprensión entre unos y otros. Indudablemente, estamos llamados a entendernos. Efectivamente, hoy en día, como dice el mensaje de la directora general de la UNESCO, Irina Bokova, con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna (21 de febrero), "la norma mundial es el empleo de tres lenguas como mínimo, a saber: una lengua local, una lengua de gran comunicación y una lengua internacional para comunicarse tanto en el plano local como en el mundial". Hemos de partir, pues, de que la patria de todo ser humano comienza por su lengua, que es el pensamiento mismo, y como tal, ha de participar activamente en el destino colectivo. El que coexistan armoniosamente las siete mil lenguas locales que se hablan en el mundo, me parece que ya es un signo positivo de convivencia que va más allá de las meras palabras, puesto que a todos nos gusta que se nos hable en nuestra lengua madre, en clave de corazón materno, que es que lo transmite un sin fin de sensaciones de ánimo, aliento, fuerza, impulso. Naturalmente todas las lenguas contribuyen al conocimiento, sin embargo, algunas se han universalizado en beneficio de una comunicación más fluida en esa aldea mundial, de la que todos somos coparticipes, cada uno con nuestra impronta cultural emanada de los saberes sin-

gulares o autóctonos. Esto no hay que olvidarlo. A mi juicio, el plurilingüismo constituye un revulsivo, tanto para el intercambio de ideas como para la ampliación del talento en el ser humano, para la identidad de grupos y su inclusión social. Sin duda, para llegar al cerebro de la humanidad es bueno que cohabite esa lengua internacional porque facilitará mucho más el diálogo, pero la lengua materna tampoco se puede obviar, en la medida que es puro latido que nace del espíritu, con las consabidas emociones que esto genera y expande. Las lenguas están muy unidas a la cultura del entorno, que es nuestro bien más preciado (y apreciado), y protegerlas es protegernos a nosotros mismos. Por tanto, debiéramos convivir con esta diversidad lingüística tan importante como la biodiversidad en la naturaleza. En el fondo todos precisamos interpretar el mundo con nuestros propios códigos innatos, antes que con una megalengua común o una lengua de gran comunicación, que inevitablemente nos va a llevar a un retroceso en las emociones a comunicar. Hay cuestiones, como los sentimientos, que no se pueden globalizar. Cada uno somos como somos y se expresa en una lengua, o sea, tiene su propio pulso, su propia cadencia y también su natural significado. De ahí que todas las voces cuenten en la inmensa diversidad de conocimientos y experiencias vividas. Prescindir de la lengua local sería retrotraernos a un visión pobre de la realidad humana. Sabemos lo fundamental que es impartir la edu-

cación en la lengua materna para que el aprendizaje tenga buenos resultados, pero también comprendemos lo vital que es para nosotros poder sentirnos vivos a través de nuestra específica expresión cultural, como principio biográfico de cada ser humano que, desde luego, no puede ser truncado. Incuestionablemente, no hay lengua sin ser humano, sin historia humana, sin conciencia humana en definitiva. Nacemos con una manera de expresarnos y con un modo de expresión, que se sostendrá a lo largo de toda nuestra vida. En un mundo como el actual, en el que se entrecruza todo, también la lengua materna y el plurilingüismo han de confluir (o complementarse) mal que nos pese, y deben interactuar de manera armónica. Realmente cuesta entender esa inútil guerra de lenguas o mezquina reducción de lenguajes que, en ocasiones, quiere propiciarse desde algunos círculos de poder. Por desgracia, únicamente algunas lenguas tienen el honor de figurar en los sistemas educativos, lo que conlleva que multitud de lenguas más pronto que tarde corren peligro de extinción. En este sentido, hay que felicitar a la UNESCO por la persistente promoción del multilingüismo y, en particular, la alfabetización en la lengua materna, con especial apoyo al componente lingüístico de la educación indígena. Igualmente, en el campo de la comunicación, apoya la utilización de las lenguas vernáculas en los medios informativos y promueve el plurilingüismo en el ciberespacio. Lo mismo sucede en el campo de las

ciencias, la citada organización viene prestando asistencia a diversos programas destinados a reforzar el papel de las lenguas nativas en la transmisión de los conocimientos autóctonos e indígenas. En consecuencia, estimo que es bueno tener una oportunidad para la reflexión, como puede serlo el día veintiuno de febrero, o si quieren para la movilización de conciencias, a fin de pensar, que no sólo vivimos a través de las lenguas, sino que las necesitamos para expresarnos; y que, por ende, no cabe la exclusión, ya que articula desde nuestras relaciones sociales hasta nuestro personal bosquejo de palabras. Irremediablemente somos caminantes en dialogo permanente, unas veces movemos nosotros los labios y otras es el alma quien contesta por nosotros desde el silencio, pero siempre a través del pensamiento y la razón, que nos marca como especie, desde el nacimiento, y a través de la exclusiva e inherente lengua madre. Nos alegramos, pues, que esta onomástica no pase desapercibida y tenga cada vez más resonancia en todo el planeta. Desde nuestra humilde posición, esperamos ayudar a que así sea. Personalmente, estoy convencido de que realzando el valor de las lenguas y explorando sus riquezas contribuimos, de este modo, a acrecentar las reservas fonéticas del planeta, que también tienen su corazón, y que es el de cada uno de nosotros, los humanos. Por Víctor Corcoba Herrero Escritor

Foto ciudadana Esquina inconclusa La denuncia corresponde a Jorge Sandoval, quien asegura que desde diciembre de 2013 que están inconclusos los trabajos en la esquina de calles Villagrán y Caupolicán. El tema es que si ya hay dificultades, éstas pueden acentuarse cuando en un par de semanas más se inicien las clases, en que más de mil 500 estudiantes de varias universidades e institutos profesionales usan dicha arteria para llegar a sus casas de estudio. La foto adjunta se tomó el pasado lunes 24 de febrero a las 10 de la mañana. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

Pesar en Apialán Señor Director: Apialán está de luto. Ha partido su socia y directora, Sra. Rosario Barra Barrera (Q.E.P.D.). Ha ido a lugares desconocidos por nosotros, pero nos queda el recuerdo de sus obras y sus lecciones de vida. La Charito, como fue conocida, era dirigenta ejemplar e incansable compañera en las innumerables reuniones con las autoridades a fin de lograr un mejor futuro para las pequeñas empresas de la región. Nos queda el recuerdo de una luchadora que concretaba sus ideas. Empresaria desde siempre, empujó a quienes le rodeaban con la esperanza de algo mejor. El "no se puede" no estaba en su vocabulario. Apoyaba y animaba a los suyos, y su palabra, afortunadamente, se esparció a lo largo de la Institución. Hoy está incorporada en nuestro quehacer. Su voz y figura nos acompañarán por siempre, deseando lo mejor y dando lo mejor. Se nos ha ido una excelente dirigenta gremial, y no lo digo como una idea vaga, sino con una convicción compartida con quienes tuvieron la suerte de conocerla. Por sus hechos los reconoceréis, pues yo la conocí y doy fe de sus cualidades. Se ha ido una directora de Apialán, su prosecretaria, quien, además, era presidenta del club del adulto mayor Apialán. Quedé con la sensación de que aún le quedaba mucho que dar. Es más, estaba preparando su viaje a la asunción del mando de la Presidenta Bachelet, pero el destino le tenía reservada otra obra en otro lugar. Ojalá que sus recuerdos iluminen nuestro camino y encontremos el tan anhelado bienestar para las pequeñas empresas de nuestra región. Adiós Rosario, gracias por tu entrega y tu compañía. Directorio Apialán

Condolencias Señor Director: A nombre del equipo de alcaldía y gabinete, que integran jefes de Unidad, profesionales, técnicos y funcionarios en general expresan sus más sentidas condolencias por el sensible fallecimiento del señor Eduardo Krause López (Q.E.P.D.), padre de nuestro alcalde de la comuna de Los Ángeles, señor Esteban Krause Salazar. Todos quienes integran este equipo hacen extensivas sus condolencias de pesar a cada uno de los miembros de su distinguida familia y manifiestan sus sentimientos de cristiana resignación y fortaleza para sobrellevar tan lamentable pérdida. Alcaldía Gabinete Municipalidad de Los Ángeles

El Papa twittero Señor Director: El Papa Francisco se ha transformado -en menos de un año desde su elección- en un hombre de Dios cercano a los problemas y esperanzas de la humanidad. En efecto, el Papa de "la cultura del encuentro" como la enseña y vive abre las puertas al diálogo con todos y sobre todo. El no tiene miedo de hablar de los desafíos de los tiempos actuales. Y aun cuando para los expertos el Papa es un "ateo digital" porque no tiene ni usa celular habla al corazón desde el Evangelio. Es "buena noticia" para millones que lo escuchan, siguen y reenvían sus mensajes. Su cuenta @Pontifex superó los 12 millones de seguidores y fue el más mencionado en internet con 49 millones. Sus mensajes tienen 6.637 retuits. Las razones de esta acogida nacen de su constante llamado a la misericordia y de solucionar los problemas económicos y de justicia pensando en los pobres, los jóvenes, las familias, los enfermos y ancianos. Y en la política invita siempre al diálogo que respeta y promueve la dignidad de la persona respetando sus derechos humanos. Así lo ha expresado ante la situación de Venezuela, Siria y tantos otros lugares donde la violencia destruye la esperanza de tantas personas anhelantes de justicia, libertad y paz. Padre Francisco Javier Astaburuaga NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Mejoramiento de la congestión vehicular

Como lo señalaba un lector del diario, esa explicación calles, mediante sofisticados softwares. s uno de los temas que se viene planteando hace varios años y pareciera ser inso- municipal llama la atención, ya que el creciente parque Aunque los costos de renovar los semáforos son eleluble, aunque los datos aportados por LA automotriz –alrededor de unos 40 mil vehículos en 2013 vados, es cierto que la ciudad debe estar a tono con la TRIBUNA revelan que la situación puede versus los 15 mil de hace 25 años- y la estrechez de las condición de ser una de las más grandes del sur del país ser distinta. Hablamos de la falta de sin- calles hacen muy predecible que se produzca congestión y, así, responder a las exigencias de una comunidad cronización de los semáforos en las arte- por las vías de mayor tráfico, como Ercilla, Mendoza, que busca, cada vez más, mejorar la calidad de vida. rias de mayor tráfico en la ciudad de Los Ángeles, hecho Valdivia, Colo Colo, Colón, Lautaro, Almagro, Villagrán Existen opciones para presentar planes de reposición que contribuye a que se incremente la congestión sobre y avenida Ricardo Vicuña, entre otras. de manera sectorial o a los fondos regionales, en la las estrechas calles de la capital provincial. medida que también se cuente con los proyectos Es que los semáforos, más que ser una ayuda que avalen la urgente necesidad de optimizar el Aunque los costos de renovar los semáforos son eleva- tránsito por las calles céntricas de la ciudad. Sin para regular el flujo vehicular, cumplen un propósidos, es cierto que la ciudad debe estar a tono con la embargo, para que lo anterior suceda, el tema to distinto al favorecer los tacos. Eso no sólo increcondición de ser una de las más grandes del sur del país debe estar dentro de los asuntos prioritarios para menta la congestión, sino que, consecuentemente, y, así, responder a las exigencias de una comunidad el alcalde y el Concejo Municipal, lo cual, por aumenta los tiempos de desplazamiento, eleva el que busca, cada vez más, mejorar la calidad de vida. consumo de combustible y propicia mayor contacierto, no ha ocurrido ni en la actual ni en las minación del aire, debido a la mayor emisión de anteriores gestiones edilicias. En ese marco, efectivamente llama la atención que gases contaminantes por la combustión de los motores. Tal cual como está presente el desafío de aumenDe acuerdo a la municipalidad de Los Ángeles, el no se actualicen los sistemas de semaforización para tar sustantivamente las áreas verdes en la capital de problema en los semáforos se debe, simplemente, a que hacer posible una efectiva sincronización de los equi- la provincia de Biobío, el mejoramiento del tráfico vial dichas señales de tránsito presentan fallas –debido a su pos. Esto permitiría, a la postre, contar con una Unidad debiera también ser una materia relevante a abordar, antigüedad- que no permiten que dicha sincronización Operativa de Control de Tránsito (OUCT) cuya misión es con el fin último de mejorar la calidad de vida de la controlar el flujo vehicular de acuerdo a la carga de las comunidad. dure más que sólo un par de días.

El Festival y la envidia

El diccionario define a la envidia como tristeza airada o disgusto por el bien ajeno o por el cariño o estimación de que otros disfrutan. Y como el deseo honesto de emular alguna cualidad o algún bien que otro posee. La envidia es considerada un pecado capital porque genera otros pecados, otros vicios. Con motivo del festival de Viña del Mar, este pecado se ha hecho más notorio y se ha mostrado en todo su esplendor por parte de los periodistas de farándula, quienes no han tenido para qué esforzarse demostrándola, dedicando sus peores dardos a la animadora Carolina de Moras. Antes, en el mundo machista en que fuimos criados, se pensaba que las mu-

Ño Panta

jeres se profesaban envidia. Pero ahora no. También los varones son los que se prodigan en manifestar sus opiniones negativas y destilar odio y rencor a quien le provoca estos disvalores. Gozan emitiendo tal cantidad de juicios negativos que sólo provocan pena hacia ellos y, finalmente, ensalzan a quien quieren dañar. Que la animadora haya comenzado siendo una modelo exitosa y luego derivado a la animación en televisión, es algo insoportable para muchos de estos personajes televisivos que medran usando su lengua viperina. Y muchos de ellos se vanaglorian de haber estudiado periodismo en tal o cual universidad… ¿para hacer ese trabajo? Perseguir a las “estrellas”, “figuras” o “rostros” en sus locas carreras, buscando provocar una respuesta aunque sea lacónica, una declaración sin sentido o una pachotada; trabajar en la farándula, hacer preguntas sonsas y comentarios banales, no creo que enorgullezca a sus universidades. Se han preocupado de los vestidos, de los peinados, buscando cualquier detalle para menospreciarla y sea cual sea el rendimiento profesional de De Moras igual la crítica ha sido despiadada. Es lo que provoca su belleza, gracia y muchas cualidades que ella posee y que el público (“el monstruo”), mucho más sensible, percibe, acepta y devuelve con cariño. Espontáneamente le cantaron el cumpleaños feliz. Más envidia provocó. La envidia, aparte de mostrar signos graves de inferioridad, muestra que la persona está siquiátricamente enferma. Así me parece cuando he visto y escuchado sus “autorizadas” opiniones. Como que encontrar todo malo da prestigio. El festival de Viña da réditos a los mismos que lo critican y, sin embargo, no serían nada si no existiera. La realidad local es mucho más positiva. El martes el espectáculo “Puro Chile”, realizado en el estadio municipal resultó exitoso en todo sentido. Más de un docena de miles de espectadores y un show con una banda angelina (Solider), un exitosísimo dúo que hizo bailar y emocionar con sus particulares canciones (Los Vásquez) y una banda rockera nacional que Diario

- -

Supo que faltan áreas verdes en Los Angeles, Ño Panta... Fíjese que me he dado cuenta, porque cada vez me cuesta más encontrar un lugar donde paste mi caballo, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Zenón “Cheno” Jorquera

triunfa actualmente en México (Los Bunkers). No hubo necesidad de crear situaciones como las que provoca el festival viñamarino para lograr el objetivo de brindar felicidad a los miles de asistentes. Y en la plaza de armas se han desarrollado durante todo febrero los shows en vivo, cuyo programa concluye hoy con la banda Cosmonautas, integrada por jóvenes estudiantes y profesionales angelinos que viven en Santiago, donde aparte de sus actividades particulares se abren paso en el ambiente artístico. Sus vídeos están en youtube, su música se escucha en varias radioemisoras del país y esta noche tocarán en la plaza, a partir de las 21 horas. Si nos preocupáramos de surgir, crecer y desarrollarnos para vivir mejor, sin tanta parafernalia, con más sencillez, aunque sin perder de vista lo sublime, dirigiendo nuestras energías hacia cosas positivas; la envidia y todo lo que nos hace daño no tendrían cabida, el mundo sería mejor y podríamos vivir más felices. Intentémoslo.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

Felices familias reciben sus títulos de dominio Este miércoles se realizó la entrega de concesiones de uso gratuito a organizaciones sociales y 108 títulos de dominio a los habitantes de la provincia de Bío Bío. La ceremonia se llevó a cabo en el liceo Bicentenario de Los Ángeles, y contó con la participación del seremi de Bienes Nacionales, Pablo Romero, autoridades locales y alcaldes de las comunas de la provincia.

Alcalde de Tucapel, José Antonio Fernández; gobernadora Carolina Ríos y seremi Pablo Romero.

18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 18/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 19/02/2014 20/02/2014 20/02/2014 20/02/2014 21/02/2014 21/02/2014 21/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 24/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 25/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014 26/02/2014

NUESTRA GENTE

Enrique, hijo de Andrea Melgarejo y Claudio Bruning Raúl Jorge, hijo de Claudia Soto y Raúl Silva Sofía Ignacia, hija de Karina Caro y Omar Nome Trinidad Emilia, hija de Polett Rojas y Mario Chandía Julieta Isidora, hija de Yamilet Salamanca e Ignacio Vásquez Cristian Daniel, hijo de Daniela Venegas y Cristián Rojas Isidora Belén, hija de Daniela Jara y Mauricio Contreras Arturo Alejandro, hijo de Evelyn Echeverría y Rodolfo Cárdenas Rafael Jesús Alejandro, hijo de Genara Jara y Marcos Arcos Amanda Betsabe, hija de María Hermosilla y Patricio Manquel Benjamín Jean Franco, hijo de María Maureira y Víctor Fuica Agustina Ignacia, hija de Ingrid Aguilera y Nelson Arteaga Antonia Ignacia, hija de Pamela Esparza y Gastón Zúñiga Tamara Constanza, hija de Marta Ortega y Marco Friz Catalina Belén, hija de Hely Mendoza y Ronald Parra Catalina Ignacia, hija de Joselyn Arévalo y Guillermo Vivanco Agusto Ignacio, hijo de Angélica Martínez y Alberto Colvillo Kathalina Andrea, hija de Katherine Burgos y José Burgos Simón, hijo de Francesca Sanhueza y Jonathan Guzmán Gustavo Alonso, hijo de Vanesa Cid y Jesús Lillo Iván Alexander, hijo de Ana Cea e Iván Barrientos Rodrigo Ignacio, hijo de Rosa León y Héctor Godoy Maximiliano Alonso, hijo de Maritza Bustamante y Daniel Roa Ashley Aracely, hija de Edda Gómez y Segundo Hernández Kaitlin Isae, hija de Yaritza Escobar y Carlos Torres 27/02/2014 Leonor Emilia, hija de Katherine Meza y Cristián Larenas 27/02/2014 Simón Antonio, hijo de Verónica Moreno y Óscar Sanhueza

Patricia Grant, Macarena Cerda y Pablo Pardo.

COLOR 2014.p65

Bernardita Erazo, Rosa Muñoz y Danilo Godoy.

Norma Pereda, Marlen Jara y Ana Silva.

Gloria Baeza, José Carrasco y José Cancino.

Berta Gutiérrez, Jimena Salazar y Juan Solar.

Luisa Jofre, Rosa Quezada, Yolanda Panes y Fernando Quezada.

Florindo Inostroza, Ruth Inostroza, José Viveros y Rosa Castro.

27/02/2014, 22:17

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

COMUNAS

www.diariolatribuna.cl

JORGE RIVAS, ALCALDE DE MULCHÉN

Valoran realización de Encuentro Intercultural Moluche

En total, participaron 10 delegaciones, más invitados de la comuna de Purén, quienes se desempeñaron en la chueca.

ste fin de semana se llevó a cabo el IV E n c u e n t r o Intercultural Moluche y las Segundas Olimpiadas Rurales en la comuna de Mulchén, un evento artístico, cultural y deportivo que el Municipio realiza con el fin de poder integrar a la comunidad del sector rural e indígena con los habitantes de esa zona. El encuentro partió el sábado 22 a las 11:30 horas, aproximadamente, en el estadio fiscal, con todas las delegaciones presentes que se prepararon arduamente para participar en el fútbol, la chueca o palín, la rayuela, el atletismo, el futbolito infantil y los juegos populares. En total, participaron 10 delegaciones, más invitados de la comuna de Purén, quienes se desempeñaron en la chueca y se hicieron acompañar del edil de

aquella comuna, entregando un reconocimiento al alcalde de Mulchén, Jorge Rivas. Para inaugurar las olimpiadas, el cura párroco, Gustavo Avello, dio las bendiciones y, luego, el alcalde dio comienzo al encuentro con unas palabras de apoyo y ánimo a todos los participantes, recordando que "si bien están aquí para competir, espero que tengan presente que lo principal es que compartamos juntos y disfrutemos al máximo estos dos días en que el sector rural y urbano, más nuestros pueblos originarios, se unen". Luego de estas palabras, la Comunidad Indígena Moluche dio paso a un ritual en honor a este encuentro, del que hicieron partícipe al edil, quien recibió de ellos, como obsequio, el vestuario propio de su cultura. Fue así como se desarro-

lló el primer día de este encuentro del que destacó la chueca y el futbolito que se llevó a cabo. Durante la tarde, se dio paso al espectáculo artístico, en el cual se destacó el grupo Los Infieles de Santa Bárbara, quienes hicieron corear y bailar a todos los presentes. El domingo 23 se dio paso a las finales de los diversos deportes y, además, se hicieron presentes los diversos juegos populares, como la carrera en saco, cortar el tronco y atrapar el chanco, entre otros. En la tarde, toda la atención se trasladó a la carpa gigante del encuentro, donde se dio paso a diversos artistas, como Los Leopardos del Valle, quienes motivaron a la gente a bailar y acercarse al recinto. Luego, la cantante local "La Diosa Ranchera" Marcela Sotomayor, hizo que los hombres se avergonzaran

con su desplante en el escenario. Más tarde se presentó Rosa Elena, una artista local que hizo corear populares canciones de Américo y otros exponentes de la cumbia. Des-

pués de su presentación, se dio paso a la premiación de las Segundas Olimpiadas Rurales, donde los sectores vencedores fueron: Aurora de Enero (primer lugar), Los Cheques (segundo lugar), Pilguén

(tercer lugar) y Alhuelemu (cuarto lugar). El encuentro se cerró a espacio lleno con Los Charros de Lumaco, quienes hicieron participar a todos bailando con su gran presentación.

EN MULCHÉN

Exitoso cierre de programa para atender a hijos de mujeres temporeras La semana pasada se dio por finalizado de forma exitosa el programa "Centro de Atención para hijos e hijas de Mujeres Temporeras" que tiene por objetivo atender a niños de madres que durante la temporada de verano trabajan en la recolección de frutas y otros productos del campo. Esta iniciativa, que fue realizada desde el 6 de enero al 21 de febrero, tuvo una excelente acogida por las madres que pudieron dejar a sus hijos en un ambiente amigable, donde, además de ser cuidados, aprendieron a tra-

COLOR 2014.p65

vés de los talleres que se impartieron para ellos durante este tiempo. Es así como pudieron desarrollarse en el ámbito deportivo, de manualidad, idiomas, entre otros, terminando con una actividad recreativa en la Granja Topin, un espacio con piscinas, animales y mucho más, en las cercanías de Mulchén, donde los niños disfrutaron bañándose y compartiendo en un caluroso día de verano. El alcalde de la comuna, Jorge Rivas, manifestó su complacencia con el éxito obtenido por este programa en

la comuna y agradeció a quienes pusieron todas sus capacidades al servicio de las fa-

milias más necesitadas de Mulchén" Hay que señalar que hubo dos centros, uno en el sector rural de Aurora de Enero, que tenía una cobertura de 35 niños y otro en Villa Las Peñas, donde se atendió a 80 niños. Todos de 6 a 12 años de edad. Además, este programa se ejecuta bajo la modalidad de intervención de carácter intersectorial, coordinándose para su ejecución con la Municipalidad, la Junaeb, el Instituto Nacional del Deporte y el Ministerio de Desarrollo Social. 27/02/2014, 22:18

La iniciativa fue realizada desde el 6 de enero al 21 de febrero, con una excelente acogida por las madres que pudieron dejar a sus hijos en un ambiente seguro y entretenido.

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

CRÓNICA

Producirán alimentos funcionales con semillas de acacia

El objetivo es obtener harinas con propiedades nutricionales, entre ellas su bajo índice glicémico, para mejorar la rentabilidad de las plantaciones de la especie Acacia saligna.

laborar una línea de productos saludables -en base a harina de acacia saligna-, con alto contenido de proteínas, rico contenido en fibras de sus harinas y bajo índice glicémico, es el objetivo de un proyecto de innovación ejecutado por el Instituto Forestal (INFOR) y cofinanciado por la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), ambos organismos vinculados al Ministerio de Agricultura. La iniciativa incluirá un pan multicereal elaborado

con harina 100% integral, harina de centeno, harina de Acacia saligna, con adición de semillas de acacia, sésamo, maravilla chía, linaza, quínoa, soya, calabaza, avena, sin colorantes artificiales y bajo contenido de sodio, además de galletones fabricados con harina de acacia, harina 100% integral, hojuelas de avena, sin incorporación de sacarosa, endulzado con stevia y especialmente destinados a diabéticos. La Acacia saligna es una leguminosa que se desarrolla principalmente en ambientes áridos y semi-áridos. En el

ESTIMACIONES DE VENTA Los productos saludables funcionales que se desarrollarán con incorporación de semilla de acacia están orientados a un público objetivo ABC1, con hábitos de consumo saludables quienes son los que están dispuestos a adquirir un producto innovador, de alto valor nutricional. A nivel nacional, el mercado de los panes saludables se concentra principalmente en productos envasados, la que se concentra en un 83% en las cadenas de supermercado, canal de distribución clave en la estrategia de comercialización. Se estima que el 1.5 % del total de panes envasado corresponde a venta de panes saludables, lo que arroja un consumo de 175 toneladas mensuales de estos productos. El proyecto tiene un costo total de $210,2 millones, de los cuales FIA aporta el 65%, equivalente a $137,7 millones.

país existen alrededor de 8 mil hectáreas de plantaciones en el secano de la Región de Coquimbo, las que están destinadas principalmente a la protección de suelos y marginalmente a la producción de forraje, cuyas semillas pueden ser procesadas para la producción de harinas funcionales y alimentos saludables. "En Australia existe información sobre el valor nutricional de las semillas de acacia para fines comestibles cuyos productos derivados como galletones y saborizantes se destinan preferentemente a la industria de alimentos funcionales y nutracéuticos del bushfood, con alta rentabilidad para los productores de semillas", explica el coordinador de la iniciativa, el investigador de INFOR, Patricio Rojas. El plan de trabajo del proyecto contempla que esta nueva oferta de productos sea desarrollada por el Molino La Estampa, empresa que espera posicionarse como líder en la innovación de alimentos saludables, y que actúa como asociada en la iniciativa. En esa misma calidad participan el Centro Regional de Estudios de Alimentos Saludables

La Acacia saligna es una leguminosa que se desarrolla principalmente en ambientes áridos y semiáridos.

(CREAS) de la Universidad Católica de Valparaíso, Agrícola Visnagal y WorldVision Australia. Entre las oportunidades de esta iniciativa destacan el recurso disponible de semillas de A. saligna con características nutricionales y funcionales diferenciadas para el desarrollo de nuevos produc-

tos alimentarios -que hoy están subutilizadas como insumo y que podrían abastecer a los molinos y la industria alimentaria- y la demanda creciente por alimentación saludable. "La población de diabéticos y obesos ha aumentado durante los últimos siete años, entre un 6% a 9,2% por diabe-

tes y 23% a 25% por obesidad. Este nicho de mercado incluye productos naturales con propiedades benéficas para la salud como el alto contenido de proteínas y rico contenido en fibras de sus harinas y bajo índice glicémico", agrega la ejecutiva de innovación de FIA y supervisora del proyecto, María José Alarcón.

MEDIANTE BONIFICACIONES

Tecnificarán más de 3.000 hectáreas de riego Recursos alcanzan los $2.600 millones para 75 proyectos de las regiones de Valparaíso, Metropolitana, O'Higgins y Maule.

Un total de 75 proyectos del concurso "Tecnificación medianos Centro II" de la Ley N°18.450 administrada por la Comisión Nacional de Riego (CNR) del Ministerio de Agricultura, serán bonificados por un monto de

La tecnificación de los sistemas de regadío permite optimizar el uso del agua.

$2.600 millones. Los proyectos seleccionados pertenecen a las regiones de Valparaíso, Metropolitana, O'Higgins y Maule, favoreciendo a 76 productores agrícolas y beneficiando a una superficie de 3.129 hectáreas. En el caso de Valparaíso, fueron cuatro proyectos beneficiados con una bonificación de $62 millones; la región Metropolitana recibirá una bonificación de $329 millones para nueve proyectos; en tanto que la región de

O'Higgins para sus 15 proyectos se le otorgarán $382 millones; y el Maule se adjudicará $1.875 millones para 47 proyectos beneficiados, equivalente al 70% del monto total para este concurso. El secretario ejecutivo de la CNR, Felipe Martin señaló que este concurso estuvo destinado principalmente a medianos y pequeños productores agrícolas y pequeños productores INDAP. "Con este concurso aumentaremos la superficie tecnificada de la

zona centro, que últimamente ha sufrido los efectos de la escasez hídrica, y a su vez podrán mitigar sus efectos a través de estos proyectos". El coordinador macrozonal de la CNR, Mauricio Melo, indicó que los proyectos consisten en la instalación de sistemas de riego por goteo, por aspersión con carrete, construcción y habilitación de pozos e instalación de sistema de riego por aspersión con pivote central, entre otros.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

SÁBADO 1º DE MARZO

Saltos del Laja tendrá su segunda corrida Según los organizadores, esperan convocar a más de 300 personas.

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

ste sábado 1º de marzo se realizará la segunda versión de la Corrida Saltos del Laja, desde las 10 horas, frente a la Oficina de Turismo Sernatur. En esta ocasión, las categorías en competencia serán de 5 y 7 kms. La inscripción se hará en el momento de llegada y es totalmente gratuita. Además, habrá concursos y premios consistentes en almuerzos en restaurantes y paseos en lancha, entre otros. Según los organizadores, se espera convocar a más de 300 personas a esta competencia que cuenta

con el patrocinio de Sernatur, Municipalidad de Cabrero y Cerveza Puffe. Miguel Zapata, quien propuso esta idea, comentó cómo han trabajado con el fin de resaltar cada vez más los atractivos de este importante destino turístico. "Este año se quiso hacer esta corrida con el fin de poder potenciar este destino, ya que no sólo es camping sino que también se puede hacer deporte, siendo ésta una actividad en sí, ya que lo que se busca es que la gente se pueda integrar. Vamos a hacer concursos para que la gente participe y se lleven premios, y, así, poder tener un espacio de entretención, además, ligado al deporte", precisó.

TENIS DE MESA

Proyecto Preparando Medallistas Nacionales concluye con positivo balance

El próximo desafío para los tenimesistas del Deportivo San Gabriel será el Selectivo Infantil/Juvenil, evento deportivo que se efectuará este sábado 1º y domingo 2 de marzo y que es clasificatorio para el Campeonato Sudamericano de Buenos Aires que se efectúa en el mes de abril. Con su presentación en el V Open de Temuco, realizado este domingo 23 de febrero de 2014 y que fue organizado por el Club Llaima, los tenimesistas del Club Deportivo Social y Cultural San Gabriel cerraron sus participaciones en competencias contempladas en esta iniciativa deportiva que se inicio en agosto de 2013. En esta oportunidad, Constanza Loyola sumó un oro en Juvenil Damas y un bronce en Todo Competidor Damas. Por su parte, Javiera Mendoza aportó con una plata en Todo Competidor y una plata en Juvenil. A su vez, Nicole Rojas aportó dos bronces en Juvenil y Todo Competidor. En tanto que Sergio Lühr alcanzó un meritorio tercer lugar en Todo Competidor y Diego Sepúlveda, una plata

en Juveniles. Constanza Loyola Sepúlveda se tituló campeona de Chile en el septiembre y posteriormente siguió mostrando su talento ganando en los distintos eventos deportivos que se presentó. Diego Sepúlveda Aravena, quien en noviembre obtuvo el quinto lugar nacional, concluyó el año como el número tres de Chile. Ambos seleccionados nacionales, junto a Benjamín Suárez Ortega -quien inicia este año como el N° 2 de Chile en Sub 13- fueron la terna para elegir al mejor tenimesista de la Región del Bío Bío del año 2013. La balanza se inclinó hacia Diego Sepúlveda, quien, por sus presentaciones a nivel internacional, logró esta notable distinción. El proyecto deportivo

"Preparando medallistas nacionales en tenis de mesa" entregó a los jugadores beneficiarios entrenamientos a cargo de un entrenador federado, madero y gomas nuevas, poleras y short, además de colaciones y traslados a los torneos. Además de los ya mencionados, los tenimesistas Francisca Carrillo, Fabián Castro, Javiera Mendoza -entre otrosrespondieron con resultados al financiamiento entregado por el Gobierno Regional del Bío Bío, ya que la iniciativa permitió entrenar en las mejores condiciones y participar de campeonatos nacionales Sub 13 y Sub 15 en el gimnasio municipal de La Cisterna el año pasado y en los torneos abiertos inter regionales de Chillán, Huachipato, Valdivia, Temuco, Pucón y Collipulli,

El seleccionado nacional Diego Sepúlveda.

Entre los beneficiarios de esta iniciativa se encontraban los seleccionados nacionales Diego Sepúlveda, Constanza Loyola y Benjamín Suárez. entre otros. El próximo desafío para los tenimesistas del Deportivo San Gabriel será el Selectivo Infantil/Juvenil, evento deportivo que se efectuará este

sábado 1º y domingo 2 de marzo y que es clasificatorio para el Campeonato Sudamericano de Buenos Aires que se efectuará en el mes de abril. El sábado, Constanza Loyola

y Javiera Mendoza se jugarán su opción de vestir la roja de Chile y el domingo será el turno de Laura Escobar, María José Morales y Diego Sepúlveda.

16 10

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

En el papel, Audax es uno de los rivales más complicados La filial ítala es conocida por realizar buenas presentaciones y contar con una base importante de jugadores del primer equipo.

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

ÚLTIMO ENCUENTRO

a filial de Audax Italiano es una de las que mejor desempeño ha tenido, desde que se integraron a la Segunda profesional, con planteles que cuentan con gran base de jugadores del primer equipo y una idea clara de juego, por lo que son una prueba difícil, sobre todo jugando en su estadio de La Florida, en cancha sintética. Es por eso que el partido del próximo martes cobra una gran importancia, como cada una de las 5 finales que Deportes Iberia tiene por delante. Las estadísticas plantean que no han sido partidos fáciles, pero, a la vez, el tipo de juego que presentan los ítalos permite a los iberianos poder desempeñarse de par a par, mostrando lo mejor de su fútbol. Eso sí, tomando siempre los resguardos de que se está ante un equipo con muy buen trato de balón.

El último partido que ambas escuadras jugaron fue el pasado 16 de noviembre, fecha que debió ser reprogramada, ya que no se pudo desarrollar cuando correspondía, por la toma que en ese entonces los trabajadores municipales hicieron del estadio de Los Ángeles. En lo futbolístico, Iberia se impuso por tres goles a 1. Por los angelinos marcó Alfredo Rojas, Miguel Ángel Orella y Lucas Volken. Mientras que descontó Alexis Delgado para los de la colonia.

OTROS PARTIDOS Anterior a ese último partido, por el torneo de transición en mayo del 2013, Audax derrotaba a Iberia en los minutos finales, con gol de Diego Vallejos. Un resultado desfavorable fue el que Iberia tuvo en marzo de ese mismo año, en que cayó por tres goles a cero en La Florida, como visitante. En esa ocasión, los goles fueron marcados por Cristian Jelves, Marco Medel y Omar Salazar.

Programan Copa de Clubes Campeones Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

La Copa de Clubes Campeones este fin de semana sigue con la fase provincial, la que se disputará los días sábado y domingo. Para el sábado a las 18.30 horas, en la serie de Segunda

La serie de Honor de Real Victoria, juega este domingo a las 18.30 horas. SINTITUL-2.pmd

27-02-2014, 21:35

Cinco importantes partidos juegan este fin de semana los cuadros angelinos. Infantil, Unión Balmaceda enfrenta a Estadio de Chillán; más tarde, a las 19.30 horas, Deportivo Atlas de Los Ángeles se mide con Avenida Independiente de Mulchén, serie Senior; ese mismo día a las 21 horas, Vicuña Mackenna de Los Ángeles, versus Real Victoria de Los Ángeles, serie Juvenil; a esto se suma el partido que se juega el sábado a las 18 horas en

la cancha de Orompello, en que se enfrenta Deportivo Orompello con Avenida Independiente de Mulchén, esto en Súper Sénior. Para cerrar la participación de los clubes angelinos, este domingo 2 de marzo a las 18.30 horas en el estadio municipal de Los Ángeles, juega Real Victoria con Santa Marta de Mulchén, esto en la serie de Honor.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

Cristián Barra: "Por mí que Colo Colo no pierda los puntos" El jefe del Plan Estadio Seguro manifestó que nunca se ha perseguido que el elenco albo sea culpado y que en medio de este asunto hay un tema de fondo: los privilegios de ciertos barristas.

a denuncia efectuada por Carabineros en contra de la administración de Colo Colo,

en la que se establece que funcionarios de seguridad del Monumental permitieron el ingreso de hinchas calificados como "peligrosos", ha encendido todas las alarmas ante la

posible opción de que el elenco albo pierda 10 puntos, sin embargo el jefe del Plan Estadio Seguro, Cristián Barra, planteó que su intención no es que se le quiten unidades al Cacique. "Carabineros de Chile en uso de sus atribuciones ha hecho una denuncia a la fiscalía de un posible vínculo entre funcionarios de un club y líderes o ex líderes de una barra, lo que atenta con la Ley de Violencia en los Estadios y está claramente penalizado", contextualizó el personero de Gobierno en conversación con Radio ADN. Abordando la misma idea, Barra sostuvo en Radio Cooperativa que "por mí que Colo Colo no pierda los puntos", agregando que "nunca se ha perseguido que Colo Colo tenga que pagar el 'pato'". Sobre dicha afirmación, el jefe del Plan Estadio Seguro argumentó que "acá hay algo más de fondo, Carabineros hizo una denuncia sobre un posible vínculo entre funcionarios y dirigentes o

ex dirigentes de una barra". Según explicó Barra en ADN "el tema es ¿hasta cuándo le vamos a dar privilegios a personas que históricamente han generado desórdenes en los estadios?". "Cuando se hacen estas denuncias, no hablamos de cualquier hincha, sino que de personas emblemáticas que no tienen un buen comportamiento dentro de los recintos deportivos", complementó el funcionario de Gobierno. Y ese contexto descrito "está penalizado. Estando ante un posible delito, porque atenta contra la Ley de Violencia en los Estadios, y se hace una denuncia en la Fiscalía para que se investigue". Si es que esta situación que hoy pone en el blanco de la mira a Colo Colo es una realidad que se da en otras partes, el titular de Estadio Seguro manifestó que "este es un hecho puntual que afecta a un club, a funcionarios de un club con dirigentes o líderes de una organización".(emol)

www.diariolatribuna.cl

Jaime Pizarro suma bonos para asumir como DT de Cobreloa El ex técnico de Colo Colo estaría cerca de llegar a la banca del elenco loíno en reemplazo del despedido Jorge García. Suma y sigue la larga lista de candidatos para asumir como técnico en Cobreloa. A los ya nombrados Juevenal Olmos, Jorge Pellicer y Héctor Pinto, ayer jueves surgió un nuevo: Jaime Pizarro. El ex subsecretario de Deportes y ex DT de Colo Colo suma bonos al interior de la regencia del club loíno para reemplazar en el cargo al despedido Jorge García. Por ahora nadie del club ha entregado una información oficial, y se está a la espera de que se conforme la nueva sociedad anónima naranja para dar a conocer el nombre del nuevo estratega. Lo que sí está claro es que Pinto, por ahora, asoma con más fuerza para dirigir los hijos del conjunto de Calama. Sin embargo, no todos los dirigentes están convencidos con su posible llegada al equipo. Al respecto, el dirigente de Cobreloa Sebastián Vivaldi afirmó que "Héctor Pinto es un entrenador que no tiene manejo de grupo como necesita hoy el plantel. Ese camarín se lo va a comer". En tanto, Pinto reconoció el interés del elenco nortino y no negó su ganas de dirigir al equipo calameño.

Gary Medel está de vuelta El volante chileno se recuperó de la lesión muscular que lo tenía fuera del equipo inglés y lo mantenía en duda para el amistoso de la "Roja" frente a Alemania. Gary Medel está de vuelta. El volante chileno está absolutamente recuperado de su lesión muscular, que lo tuvo cerca de dos semanas fuera de las canchas. Fue el propio jugador formado en Universidad Católica quien aseguró a través de su cuenta de Twitter (?@MedelPitbull) que está para ser nuevamente titular. "Gracias por sus mensajes. Ya estoy recuperado y listo para jugar por Cardiff y por la selección frente a Alemania", señaló el ex Sevilla de España. Recordemos que el pasa-

do 15 de febrero, paro ahora por su cuenta de Instagram, Medel informó que "así es el fútbol, un desgarro. Quedo fuera por varias semanas. A recuperarme lo más rápido posible". Si bien se pensaba que la recuperación sería cerca de un mes, finalmente su mejoría fue exitosa y no le impediría jugar. Con esto, el técnico de la "Roja" respira con mayor tranquilidad para el amistoso del 5 de marzo en Stuttgart, quien ve a Medel como una pieza clave para el equipo y el Mundial Brasil 2014. (emol)

HORARIO GIMNASIO GOLDEN GIM Step 19 a 20 hrs. Lunes a viernes Spinning 20 a 21 hrs. Lunes-miércoles-viernes Reductiva 8 a 9 hrs. Lunes-miércoles-viernes Kárate 20 a 21,30 hrs. Martes y jueves Pre- Laboral 7 a 8 hrs. Lunes - miércoles - viernes Danza Árabe 21 a 21,45 hrs. Lunes - miércoles - viernes Baile entretenido Aeróbica Bajo impacto 10 a 11 hrs. Martes - jueves Sala de Musculación (máquinas)

7 a 21 hrs.

Contra la Obesidad Infantil 11,30 a 12,30 hrs. Sábado

FONOS: 72850001 - 87943157 Nueva Dirección Lord Cochrane 555 Los Ángeles

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

VIÑA DEL MAR

Alexis y Fido: “Cerrar el evento no es nada tranquilizante para nosotros”

Sigrid Alegría es coronada reina y reitera que piscinazo será con corona

La actriz fue ungida como la nueva soberana del Festival en una ceremonia encabezada por la alcaldesa Reginato.

a actriz de Canal 13 Sigrid Alegría fue coronada este jueves como la nueva reina del Festival de Viña, en una ceremonia encabezada por la alcaldesa Virginia Reginato, y luego de que se impusiera por amplio margen a sus contendoras de TVN y Mega. Pasado el mediodía la protagonista de “Mamá mechona” arribó de punta en blanco a los salones del Hotel O’Higgins, en el que se llevó a cabo la entrega de la corona, además de un anillo y un collar de perlas cultivadas que tiene por nombre “collar presidencial”. El generalísimo de su campaña, Francisco Saavedra, también recibió un reconocimiento por haber logrado coronar a la sexta figura de Canal 13. El panelista de “Alfombra Roja” se adjudicó un anillo de oro. Alegría agradeció el apoyo recibido y entregó su receta de belleza: “Tener buenos amigos”, dijo. La alcaldesa Reginato celebró la elección de la actriz y aseguró que “me gusta

mucho” como representante del certamen. “Tenemos una linda reina. Creo que hizo un trabajo espectacular y por eso resultó ganadora”, indicó la edil, quien destacó la labor realizada por Saavedra durante la campaña. “Cuando él se propone tener una reina, lo logra”,

Los reggaetoneros prometieron “poner a brincar a nuestro público”, en el último número musical de esta versión del certamen.

comentó, recordando que va invicto en este tipo de competencias. El tradicional piscinazo se realizará mañana viernes, cerca del mediodía, y Sigrid Alegría reiteró que será sólo con la corona. Nada más. (Emol.com)

Sigrid Alegría es la nueva reina del Festival de Viña del Mar y tendrá que cumplir hoy con el tradicional piscinazo. Pena

Partiría

Hervir Inv.

Insignia

Dativo

Arrayán Nuevas Zonas

Piña

Fúcar Galio Oxig. Limpio Amperio

Germán Fuentes

Nombre Bíblico

Vocal Loco

Pron.

Prep.

Reptil

Retablo Deidad

Brotará

Indio Contarían Alce

Dios Griego

Red Ingl. Done

Capullo

Sobo

Cama Medida

Azoe

Retumbo

Alfa

Oreja

Faz Inv. Americio

Tarro Horrible Inv.

Aire Ingl. Defecto

Confusión Nota Mus. Cont. Foto

Gato S/Voc. Acidas Tesla Porfiado

MISCELÁNEA

Confiados en poner a bailar a la Quinta Vergara llegaron a Viña del Mar Alexis y Fido, los encargados de cerrar con reggaetón la 55ª edición del Festival. La posición no les es del todo cómoda, pero se adaptan. “Cerrar el evento no es nada tranquilizante para nosotros, es una responsabilidad, pero nos hemos preparado para eso”, dice Alexis.

La dupla llega como el quinto nombre en la dinastía del reggaetón puertorriqueño en pasar por el evento desde 2006, tras las presentaciones de Daddy Yankee, Don Omar, Wisin y Yandel (todos con dos) y RKM y Ken-Y. De uno ellos, recibieron consejos: “Wisin me dijo ‘si dejas que esa gente te conozca, te van a amar’. Y a eso venimos, a que vean quiénes somos de verdad

en tarima”, agrega la primera mitad del conjunto. Para los boricuas, hay emociones en estar en Viña, ya que “yo veía este Festival en mi casa por televisión, y se me paraban los pelos al ver a los puertorriqueños presentarse ahí. Me preguntaba ‘¿será que Alexis y Fido algún día puedan estar ahí?’. Era un sueño estar aquí”. Por eso, anhelan llevarse trofeos a Puerto Rico, pero como efecto secundario de su presentación. “Para Alexis y Fido lo más importante es que todo salga bien en la noche, ya que llevamos meses preparando este show. Queremos que se lleven un buen recuerdo, no venimos a ganarnos todo lo que hay. Queremos dejar una buena impresión, para que otro año nos puedan volver a invitar”, dicen. (lasegunda.com)

Ceremonia de los Oscar será transmitida vía streaming La Academia anunció el nuevo mecanismo de emisión de la gala en Estados Unidos. En Chile podrá ser vista a través de TNT. Por primera vez en la historia de los Oscar, la Academia transmitirá por Internet la gala de premiación. Así lo informó la institución, la cual dijo que se emitirá en estados Unidos a través de la plataforma WATCH ABC. La cadena ABC también lanzará una aplicación para dispositivos Android y iOS (Apple) que permitirán ver la ceremonia, pero tendrá acceso limitado. Únicamente podrá ser seguida en Estados Unidos, por los usuarios con servicios de internet de Comcast, Cablevision, Cox Communications, Charter Communications, Midcontinent Communications, Verizon FiOS, Google Fiber y AT&T U-Verse, que además residan en Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Filadelfia, San Francisco, Houston,

Raleigh-Durham y Fresno. La retransmisión incluirá la alfombra roja y la ceremonia de entrega de estatuillas, así como el programa de Jimmy Kimmel que analizará el evento una vez concluido. Asimismo, la Academia ofrecerá la posibilidad de seguir la ceremonia entre bastidores y ver lo que capturan

más de 15 cámaras instaladas en el teatro Dolby de Hollywood. La ceremonia de la 86 edición de los Oscar podrá ser vista en Chile a través del canal de cable TNT, a las 22:30 horas. La estación televisiva también transmitirá la gala a través de su sitio oficial. (lasegunda.com)

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 28 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

POR TENER EL “MEJOR LETRERO DE PICADA”

Ministro de Cultura premia al restaurante La Flor de Chile

El cartel del recinto viñamarino fue elegido entre las fotografías enviadas por usuarios al concurso organizado por el Consejo de Cultura junto al de “Mejor picada” del país donde lideró las votaciones a nivel regional.

n medio de una degustación de los platos que lo han convertido en una de las paradas obligadas para los amantes de la buena mesa en Viña del Mar, este jueves el ministro de Cultura, Roberto Ampuero, reconoció oficialmente al restaurante viñamarino La Flor de Chile como poseedor de “El Mejor Letrero de Picada”, concurso organizado por el Consejo de la Cultura en paralelo a la elección de “La Mejor Picada de Chile”. Éste fue elegido entre las fotografías enviadas por los propios usuarios a través de la web del CNCA, quienes quisieron destacar la propuesta gráfica de sus picadas favoritas a lo largo del país. El autor de la fotografía del letrero de La Flor de Chile es Francisco Díaz. El Titular de Cultura explicó que “el jurado determinó que el contenido del letrero se basa en nombres de comidas típicas de la cultura criolla de nuestro país, que representan a recetas que se

han heredado de generación en generación y que mantienen vivo el patrimonio gastronómico nacional, uno de los aspectos más importantes que busca destacar el concurso ‘La Mejor Picada de Chile’, a través de la elección de ‘El Mejor Letrero de Picada. Este letrero representa las tradiciones de nuestro país”. Cristian Vera, tercera generación en hacerse cargo del local que fundara su abuelo en 1930, cuenta que “estamos muy contentos de este reconocimiento que hemos recibido. Hoy nos damos cuenta que todo el esfuerzo que hemos puesto como familia tiene sus frutos en cosas como ésta, por eso agradecemos a las autoridades y a la comunidad en general. Este letrero lo hicimos como todo lo que ofrecemos en La Flor de Chile, con ganas de entregar lo mejor de lo nuestro”. Según la evaluación del jurado, compuesto por especialistas en Patrimonio, Diseño y Artes Visuales, el cartel rescata el valor patrimonial del fileteado que nace en el siglo XIX y que es un estilo artístico de pintar y dibujar,

Los ganadores posan junto al ministro de la cartera, con su letrero ganador. caracterizado por líneas que se convierten en espirales, colores fuertes, el uso recurrente de la simetría, efectos tridimensionales. “Su originalidad se basa en la manifestación decorativa expresada a

través colores sencillos, mezclados con formas y frases armónicas”, explicaron. La Flor de Chile, que en la elección de “La Mejor Picada de Chile” se quedó con la primera mayoría de los

votos en la Región de Valparaíso, es una picada típica de Viña del Mar, que ha funcionado en la misma esquina bajo la administración de tres generaciones de la familia Vera. Allí es posible tomar un

trago después del trabajo, ir a almorzar o comer en familia o con amigos, disfrutando de comida típica chilena. Entre sus especialidades está el conejo escabechado, los riñones al jerez y la lengua nogada.

Exposición “Tarapacá en 15 imágenes” en espacio cultural Dreams

“Tarapacá en 15 imágenes” es la segunda exposición del año 2014 en el Espacio Cultural Dreams del casino de juegos de Iquique.

Desde el martes y durante un mes está abierta la exposición “Tarapacá en 15 Imágenes”, del fotógrafo Freddy Bugueño Tolmo, quien nació en la ex oficina salitrera Victoria y que el año 2010 estudia fotografía en el Instituto Vértice de la ciudad de Chihuahua, México, y desde aquel instante pasa a ser lo que era un pasatiempo a convertirse en una pasión. “Tarapacá en 15 Imágenes” es la segunda exposición del año 2014 en el Espacio Cultural Dreams del Casino

de Juegos de Iquique, donde estuvo durante todo el mes de febrero expuesta la muestra “Canto General: hecho grabado”, con una gran cantidad de visitas. La Sala de Arte del Espacio Cultural Dreams de Iquique, está ubicada en avenida Arturo Prat N°2755, y el trabajo conjunto realizado entre el área de Fomento de las Artes e Industrias Creativas del Consejo Regional de la Cultura y las Artes y el Salón Dreams permite que durante todos los meses del año

sea posible observar nuevas propuestas en distintas áreas como la pintura, fotografía, grabados e instalaciones. En la actualidad Freddy Bugueño Tolmo trabaja como maestro de español para dos instituciones orientadas a la formación adulta en la ciudad de Innsbruck, en Austria, por lo que su trabajo fotográfico corresponde a un reencuentro con su región de origen. “15 imágenes no son suficientes para plasmar la inmensa belleza de Tarapacá: desde su Fiesta

de San Lorenzo, pasando por la Tirana, haciendo una pausa en Santa Laura y llegando al puerto iquiqueño; pero

quizás sí son una prueba de mi amor incondicional hacia la región que me vio crecer y sobre todo hacia Iquique,

ciudad que llevo en mis recuerdos y en mi alma”, expresó Bugueño con motivo de su exposición.

24 14

www.diariolatribuna.cl

SINTITUL-2.pmd

LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, viernes 28 de febrero de 2014

27-02-2014, 21:39