LA TRIBUNA 04-04-2014 by Diario La Tribuna

(16) DEPORTES

(2) CRÓNICA

Consejeros de Bío Bío no comparten dictamen de la Contraloría

“Hoy Iberia es mi todo, mi prioridad y mi proyección”

Patricio Pinilla y Eduardo Borgoño señalaron que elegir a uno de sus pares como presidente del Core sería sólo decorativo.

Se confiesa Álvaro Torres, autor del histórico gol en Puerto Montt.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.767 VIERNES 4 DE ABRIL DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

En septiembre habría anteproyecto de plan de descontaminación (3) CRÓNICA

Propuesta se convertirá en el futuro plan para rebajar las emisiones contaminantes en Los Ángeles.

(9) CRÓNICA

Abogado: municipio debería asumir pago en caso de daños por semáforos malos Javiera Matus asumió el cargo hace un mes.

LA COPA SE MIRA... Y SE TOCA

(17) DEPORTES

Automovilismo en Yumbel vuelve a la carga

(15) DEPORTES

Este domingo está reprogramada la primera fecha, con cerca de 40 pilotos.

(5) CRÓNICA

Juntas de vecinos describen sus mayores problemas en seguridad

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY El símbolo del sueño cumplido del ascenso de Iberia a la Primera B estuvo ayer en manos de la hinchada.

La familia azulgrana tuvo la posibilidad de tocar y fotografiarse con la copa del tri-campeonato.

MAÑANA

Nublado y niebla matinal variando a nubosidad parcial

MIN 8°

MAX 17°

Nublado variando a escasa nubosidad

MIN 7°

MAX °19

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

PATRICIO PINILLA Y EDUARDO BORGOÑO SEÑALARON QUE ELEGIR A UNO DE SUS PARES COMO PRESIDENTE DEL CORE SERÍA SÓLO DECORATIVO

Consejeros de Bío Bío no comparten dictamen de la Contraloría Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

n completo desacuerdo se mostraron dos de los cinco consejeros regionales de la provincia de Bío Bío, al ser consultados por LA TRIBUNA respecto a un reciente dictamen emitido por la Contraloría General de la República. El órgano contralor –en respuesta a un requerimiento del Consejo Regional de Los Ríos-, determinó que los intendentes no pueden presidir los consejos regionales, por lo que deben ser los propios cores –elegidos en noviembre de 2013- quienes deben escoger a su presidente de entre sus pares, tal como lo establece la ley. Sin embargo, esta indicación se contrapone con la normativa que establece que, mientras no se promulgue una ley orgánica constitucional que precise las funciones y atribuciones del presidente, será el intendente el que debe ejercer dicho rol. Pero la Contraloría advirtió que lo anterior quedó sin efecto por la elección de los cores mediante sufragio universal en votación directa,

según la ley 20.390 de Reforma Constitucional, que en octubre de 2009 reemplazó al artículo 113 de la Carta Fundamental. De hecho, el inciso quinto de este artículo señala que “el consejo regional, por mayoría absoluta de sus integrantes en ejercicio, elegirá un presidente de entre sus miembros”. Sobre la materia, se pronunciaron los consejeros regionales Patricio Pinilla y Eduardo Borgoño, de la Democracia Cristiana (DC) y la Unión Demócrata Independiente (UDI), respectivamente. “VA A GENERAR MÁS PROBLEMAS QUE SOLUCIONES” El DC Patricio Pinilla afirmó que “la resolución de Contraloría me parece demasiado liviana, con muy pocos fundamentos en relación a las consecuencias que genera, porque, en definitiva, lo que está señalando es que hay que elegir un presidente del Core, pero sin indicar cuáles serían las atribuciones y facultades que tendría. Hay que recordar que solamente está constituido a nivel constitucional, no a nivel de ley”. De concretarse lo dictaminado por Contraloría, Pinilla se preguntó: “¿Podrá convocar o citar al Core? ¿Podrá dirigir los debates? ¿Tendrá la facultad de hacer la tabla? ¿Tendrá el voto dirimente

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 533200 Mesa Central Fax: 533207

“Hoy día, a la luz de los antecedentes que uno tiene, no le hallo ningún sentido tener un presidente del Core”, advirtió Eduardo Borgoño.

“La resolución de Contraloría me parece demasiado liviana, con muy pocos fundamentos en relación a las consecuencias que genera”, sostuvo Patricio Pinilla.

que tienen en general quienes presiden este tipo de instituciones colegiadas? Porque no hay norma expresa, y en derecho público solamente se puede hacer aquello que la propia ley permite”. El también abogado reiteró que la medida le parece “apresurada, liviana en sus fundamentos, y que va a generar más problemas que soluciones. Para la ley de gobiernos regionales, el intendente sigue siendo quien preside y con facultades”. En todo caso, de acogerse la instrucción de la Contraloría por parte del Core Bío Bío –aunque no es vinculante-, el consejero DC dejó en claro que su postura será “insistir e intentar convencer al resto de los consejeros regionales que, en el escenario actual, donde tenemos un intendente de Concepción, donde prácticamente todos los seremis –salvo una excepción- son de Concepción, y donde el 50 por ciento de los cores son de Concepción, una mínima búsqueda de la equidad territorial hace razonable pensar que el presidente del Core no debería ser de esa provincia”. Pese a lo anterior, Patricio Pinilla fue realista en el sentido de no desconocer que las negociaciones políticas al interior del ente regional seguramente tendrán mayor peso a la hora de elegir a un presidente del cuerpo colegiado. “Pero vamos a tratar de argumentar, convencer y generar las mayorías necesarias sobre nuestra base; al menos vamos

a no ser que entre nosotros queramos dilatarlo. Pero, ¿qué acuerdos vamos a tomar de aquí para adelante, si la ley no sale, si no tiene atribuciones el presidente del Core? Mientras tanto va a ser una figura decorativa, hasta que salga la ley. Y mientras no sale la ley, ¿qué propuestas va a hacer el intendente? Son muchas interrogantes que hay respecto al tema, estamos poniendo la carreta primero y los bueyes atrás”. De concretarse la elección de presidente entre sus pares, el consejero UDI volvió a plantear sus dos posiciones al respecto: “Primero, el presidente del Core debiera ser de fuera de la capital regional; y segunda posición, que tengo

Mediante una resolución conocida hace unos días, el ente contralor estableció que los Cores deben elegir su presidente de entre sus pares, ya que ese rol no podían ejercerlo los intendentes. Sin embargo, esta indicación se contrapone con la normativa que establece que mientras no se promulgue una ley orgánica constitucional que precise las funciones y atribuciones del presidente, será el intendente el que debe ejercer dicho rol. a intentarlo, porque estamos convencidos de que es algo justo y necesario para nuestra provincia”, advirtió. En cuanto a nombres, señaló que la posibilidad de postular a uno de los consejeros de la provincia no ha sido un tema que hayan abordado al interior de la “bancada provincial” de Bío Bío. “SON MUCHAS LAS INTERROGANTES” Para el UDI Eduardo Borgoño, “se planteó un tema netamente legal, hubo una conversación en el consejo en el sentido que debía haber esta elección del presidente del consejo. Hubo algunos detractores y, para evitar esa situación, se consultó a la Contraloría, que ha respondido que debe elegirse al presidente del Core”. No obstante, advirtió que “hoy día, a la luz de los antecedentes que uno tiene, de que la ley todavía ni siquiera se ha aprobado, no le hallo ningún sentido tener un presidente del Core (de entre sus pares). Pero, con la misma fuerza digo que estamos obligados a elegirlo, porque la Contraloría ya lo planteó,

claro que la ley no la contempla, es que la ley debió haber contemplado que quien presidiera el Core debería haber sido aquel consejero regional que tuviera mayor cantidad de votos en la región. En esa perspectiva, correspondería que el presidente del Core fuera quien habla; pero pareciera que la ley no va a dar esa lógica, sino la lógica de conglomerados políticos”. Pese a tener claro que un representante de la Nueva Mayoría será el elegido –por la conformación del actual Core-, Eduardo Borgoño afirmó que su sector, de todas formas, presentará una opción para marcar la pauta y “dar testimonio” de las posturas que defienden.

SESIONES DEL CORE

El martes 8 de abril se realizará una reunión de la Comisión de Gobierno Interior del Consejo Regional, en la cual –entre otros temas- se analizará la resolución de la Contraloría General de la República. En tanto, en la próxima sesión del Consejo Regional, que tendrá lugar el miércoles 9 de abril, podría llevarse a cabo la votación para designar a uno de sus integrantes como nuevo presidente de este cuerpo colegiado.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

PROPUESTA SE CONVERTIRÁ EN EL FUTURO PLAN DE DESCONTAMINACIÓN PARA LOS ÁNGELES

Comité Operativo entregaría antes de septiembre anteproyecto ambiental Ayer sesionó por segunda vez en Los Ángeles la instancia creada para este fin, la que fue encabezada por el seremi de Medio Ambiente, Richard Vargas. "Esperamos entregar el anteproyecto a la brevedad posible, antes del mes de septiembre debiéramos trabajar en ello", señaló la autoridad. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

uego de constituirse el pasado 20 de marzo, ayer sesionó por segunda vez en Los Ángeles el Comité Operativo creado para elaborar un anteproyecto de lo que será el Plan de Descontaminación para la ciudad, a la espera de la oficialización del decreto de zona saturada. La reunión nuevamente fue encabezada por el seremi de Medio Ambiente, Richard Vargas Narváez, quien en conversación con LA TRIBUNA destacó que antes de

Richard Vargas, seremi de Medio Ambiente del Bío Bío.

septiembre de este año esperan entregar el anteproyecto a las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente, de manera que pueda comenzar a escalar en los diferentes trámites asociados para su aprobación definitiva. "Nos hemos comprometido a implementar el Comité Operativo y dar agilidad al desarrollo del anteproyecto que se presentará al Ministerio de Medio Ambiente, para el Plan de Descontaminación de la ciudad de Los Ángeles. Esperamos entregar el anteproyecto a la brevedad posible, antes del mes de septiembre debiéramos trabajar en ello. Mientras tanto vamos a entregar propuestas de discusión y vamos a desarrollar quincenalmente las sesiones del Comité Operativo en Los Ángeles". Vargas resaltó que la importancia de este comité radica en que "va a tener plazos mucho más acotados y breves para entregar el anteproyecto del Plan de Descontaminación, para sancionarlo y discutirlo. Queremos abordar dos líneas. La primera dice relación con disminuir las emisiones de material particulado respirable hacia la comunidad, y ello va fun-

damentalmente en el tema de la calefacción domiciliaria; para esto, vamos a avanzar en un plan normativo. Pero la segunda línea de acción tiene que ver con la educación ambiental, con nuestros escolares y con los consejos consultivos de los centros de salud familiar, para que sean los encargados de empoderarse en el nivel local de la protección de la calidad del aire". El seremi destacó que, tomando en cuenta la experiencia de lo sucedido en Chillán, esperan discutir para Los Ángeles medidas similares, tendientes a controlar y disminuir los niveles de contaminación atmosférica. Entre estas, mencionó el control de la leña. "Si no tomamos parte ni nos volvemos agentes activos de las emisiones que generamos en nuestra calefacción doméstica, no vamos a lograr el éxito en esta campaña", sentenció. A la par, indicó que intentarán que la norma de calidad de leña que ha entregado Conaf se implemente en Los Ángeles, esto es, con menos de 25% de humedad. "Hacemos un llamado a la comunidad local a cerciorarse y comprar sólo leña que venga seca", dijo.

En dependencias de la gobernación provincial de Bío Bío, se realizó ayer la segunda reunión del comité que trabaja en el anteproyecto.

ZONA SATURADA El seremi de Medio Ambiente también se refirió al esperado decreto de zona saturada para la ciudad de Los Ángeles, documento que aún no ha sido oficializado por encontrarse con diversas observaciones en la Contraloría General de la República. Richard Vargas sostuvo que, en cuanto al decreto, "se están desarrollando las acciones a nivel ministerial, que significa el reingreso de la declaración de zona saturada por algunos puntos de los considerandos que había observado Contraloría. Lo que podemos anunciar es que dentro del mes de abril ese documento va a estar debidamente certificado y sancionado, ingresado debidamente a Contraloría con las observa-

PRÓXIMA REUNIÓN En la cita del Comité Operativo también participó el gobernador provincial Luis Barceló, quien indicó a LA TRIBUNA que la próxima sesión se desarrollará el martes 29 de abril, y a excepción de lo que han sido las dos primeras reuniones, en esa oportunidad serán invitados representantes de la comunidad. "El 29 de abril, aproximadamente a las 10 de la mañana, va a funcionar nuevamente este comité, pero en forma más abierta, invitando a representantes de la comunidad, tanto a juntas de vecinos, adultos mayores y también empresarios locales. Además, serán invitados los parlamentarios de gobierno y de oposición". Cabe recordar que el Comité Operativo está compuesto por todos los servicios públicos con competencia para analizar, proponer y potenciar medidas concretas para la futura implementación de un Plan de Descontaminación. Es así como se incluyen los titulares provinciales de la Conaf y la Autoridad Sanitaria; representantes de los ministerios de Transportes, Vivienda y Energía; y la Dirección de Medio Ambiente del municipio angelino. ciones superadas, que ya están en conocimiento de nues-

tro ministerio en Santiago", concluyó.

El terremoto en el norte del país obligó a decretar alerta de tsunami en toda la costa chilena (fotografía del movimiento telúrico registrado la noche del martes).

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

SECCIÓN DE INVESTIGACIÓN POLICIAL DE CARABINEROS

Ronda extraordinaria culmina con cuatro detenidos en Los Ángeles Los sujetos mantenían un amplio prontuario policial; dos de ellos tenían órdenes de aprehensión vigente por distintos delitos.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

on cuatro detenidos por distintos delitos, culminó una ronda extraordinaria efectuada por la Sección de Investigación Policial (SIP) de la primera comisaría de Carabineros de Los Ángeles. Todos ellos presentaban un amplio prontuario policial y dos mantenían órdenes de aprehensión vigente. El primer procedimiento se originó gracias al oportuno llamado al nivel 133 de carabineros; la información daba cuenta de que dos personas habrían robado costosas herramientas desde un local comercial de calle Almagro.

Los delincuentes ingresaron a una tienda dedicada al arrendamiento de maquinarias y herramientas de rotomartillos; aprovechando un momento de descuido de los empleados del local comercial, ingresaron premunidos de un fierro tipo uñeta con la idea de romper algún seguro y sustraer especies. Al interior de la tienda, robaron dos herramientas avaluadas –aproximadamente- en 800 mil pesos; las guardaron en un bolso y se dieron a la fuga por calle Almagro en dirección al sur. La información entregada telefónicamente a carabineros permitió montar un operativo que culminó con la detención de los dos antisociales, mientras portaban el bolso con las herramientas en su interior. La aprehensión de C.R.R.C., de 34 años, y la de F.E.L.C., de 24, se produjo en la intersección de calle Villagrán con Lincoyán, en el

sector céntrico de la comuna. Ambos mantenían un amplio prontuario policial; C.R.R.C. tiene más de 23 detenciones por distintos ilícitos, además de dos órdenes de detención vigente por los delitos de robo en lugar habitado y receptación. PEDREGAL Un segundo procedimiento policial terminó con la detención de un hombre que mantenía dos órdenes de aprehensión vigente en el sector norte de la comuna de Los Ángeles. Éste se originó a raíz del robo en una casa emplazada en el condominio Santa Marta, en el kilómetro 1,5 del camino a Pedregal. Conocidos los hechos, efectivos policiales se trasladaron al lugar y, pese a no lograr dar con el autor del delito, sometieron a control de identidad a quien finalmente fue detenido. Se trataba de A.A.V.M.,

de 17 años, quien tiene un amplio prontuario policial, además de 4 órdenes vigentes por los delitos de robo en lugar no habitado, habitado, receptación y hurto. LO NIEVE En tanto, en el sector Lo Nieve, efectivos policiales de la Sección de Investigación Policial arrestaron a un hombre que mantenía dos órdenes de aprehensión vigente por los delitos de robo en lugar no habitado y receptación. La detención de J.E.M.R., de 18 años, fue posible gracias a la entrega oportuna de información que sostenía que –aparentemente– el hombre estaba próximo a cometer un delito en dicho sector de la comuna de Los Ángeles. Todos los aprehendidos fueron puestos a disposición del Ministerio Público para su posterior control de detención y formalización en el Juzgado de Garantía de Los Ángeles.

Las herramientas decomisadas por personal de la SIP fueron avaluadas en 800 mil pesos.

EN SECTOR DE LOS AROMOS, SALTOS DEL LAJA

Ronda extraordinaria culmina con cuatro detenidos en Los Ángeles La oportuna denuncia al fono droga 135 culminó con el decomiso de 200 dosis

de marihuana, además de 8 plantas de cannabis sativa en el sector Los Aromos, en los

Saltos del Laja. La información entregada daba cuenta de la llegada de automóviles ajenos al sector; los vecinos se encontrarían atemorizados ya que –en varias ocasiones– habrían escuchado disparos. Las diligencias fueron efectuadas por personal del OS-7 de carabineros de Bío Bío, tras allanar una casa de quien fuera conocido como el “Ojo de Polca”. Se trata de N.A.C.C., quien mantiene antecedentes policiales por porte y consumo de drogas y por el delito de tráfico de estupefa-

cientes. En el interior de su vivienda, efectivos policiales encontraron una serie de objetos asociados a delitos de este tipo, además de cannabis sativa y dinero en efectivo. Las plantas se encontraban en proceso de hidratación y crecimiento. Personal del OS-7 incautó un revólver con cartuchos listos para ser percutados. El “Ojo de Polca” fue formalizado por los delitos de microtráfico y porte ilegal de arma de fuego. La dosis de marihuana incautada fue avaluada en 400 mil pesos.

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

SECTOR URBANO Y RURAL DE LOS ÁNGELES

¿Cuáles son los principales problemas que sufren las juntas vecinales? El cuidado de espacios públicos y equipamiento, además de robos de viviendas, son sólo algunos de los inconvenientes a los que se ve enfrentada la población.

rales de la ciudad, “tenemos temas que también son de seguridad con la proliferación de muchos clandestinos de alcohol y que conlleva que veamos a personas bebiendo en los caminos, en espacios públicos”, relató la dirigenta. Agregó que –muchas ensualmente, las dis- veces- lanzan piedras a los tintas juntas focos del alumbrado; acde vecinos tualmente, en el área urbana de la comu- de la comuna se están repona de Los niendo 100 luminarias, por Ángeles se reúnen con auto- lo que están barajando la ridades locales para plantear posibilidad que en sectores cuáles son los principales rurales también se impleproblemas por los cuales mente la misma medida. En cuanto a este tema, atraviesan los sectores donde el tener zonas iluminadas habitan. Uno de ellos dice relación ayuda a prevenir y evitar la con que los vecinos puedan ocurrencia de delitos y “es asumir un compromiso para algo que están planteando cuidar el equipamiento que, los vecinos en cuanto a meactualmente, existe en su ba- didas de seguridad”, relató rrio, además de los espacios Martínez. Por lo pronto, están abopúblicos donde viven. Esto porque “la proble- cados –principalmente- a mática que hoy existe es que la recuperación de espacios ellos no pueden ocupar estos públicos y a todo lo que es lugares ya que, generalmen- infraestructura o equipate, están siendo utilizados miento comunitario de los por vecinos que no son muy distintos sectores afectados. “Hemos sufrido robos en cariñosos ni son muy comprometidos con la temática nuestras sedes comunitarias, de cuidar dichos espacios”, además de incendios ocas Ángeles,expresó juevesla3 presidenta de abril dede2014 la sionados por la irresponsaUnión Comunal de Juntas de bilidad de algunos vecinos y Vecinos Urbanas de Los Án- vecinas, aunque no sean digeles, María Cristina Martí- rectamente del sector, pero son de zonas cercanas (...). nez Cifuentes. Martínez añadió que esta La idea es trabajar fuertesituación se estaría convir- mente en la recuperación tiendo en una muy mala prác- de estos espacios, donde tica en muchos barrios de la todos nos vayamos comprocomuna, especialmente en el metiendo con el cuidado de ellos”, expresó la presidenta área urbana. En cuanto a sectores ru- de la Unión Comunal. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

Empresa de telecomunicaciones necesita contratar Ayudantes para el área técnica de terreno con o sin experiencia. Interesados presentarse con Currículum vitae, el día lunes 7 de abril de 10:00 a 11:00 hrs., en dependencias Oficina Telefónica del Sur, Freire 563, Los Ángeles

DELINCUENCIA El robo de casas sería uno de los principales delitos que estaría afectando a los vecinos. “Aprovechan que muchos salen a trabajar. Eso pasa por el cuidado que no tiene el vecino de ayudar a proteger las cosas del otro”, expresó Martínez. Además, algunos habitantes están siendo víctimas de asaltos; se trata de instancias que los delincuentes aprovechan para arrebatarle algunas especies www.diariolatribuna.cl a los vecinos, esLA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 3 de abril de 2014 pecialmente, cuando van de compras. Son situaciones que “los dirigentes lo han planteado en estas reuniones y lo estamos trabajando; se pidió mayor presencia policial especialmente en algunos barrios Uno de los principales objetivos es que los vecinos puedan comprometerse a cuidar el equipamiento existente y que los retenes móviles en sus barrios, además de los espacios públicos donde residen. (Imagen de archivo). también puedan circular por todos los sectores para que se La idea es, siempre, com- cosas, también ayude a cui- sostenida ayer –en dependenvea mayor presencia policial y ayude a disminuir estos fo- batir –de manera focalizada- dar las pertenencias del veci- cias de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos Urbacos de delincuencia”, relató lo que ocurre en cada uno de no”, puntualizó la mujer. Empresa de los sectores donde habitan. nas- “los vecinos plantearon la dirigenta. “Hay un alto trabajo que CARABINEROS ciertas situaciones que tienen telecomunicaciones se está haciendo con los plaEn este contexto, el comi- relación con ausencia de lumiREUNIONES necesita contratar nes cuadrantes y los delega- sario de Carabineros de Los narias, depósitos de basura por MENSUALES Ayudantes de personas.para Otros el soliLas reuniones que –pe- dos. Existe harta comuni- Ángeles, mayor Juan Antonio parte el actuar de riódicamente- mantienen con cación, pero estos temas de Muñoz Montero, sostuvo que citaron área técnicacarabinede carabineros han permitido es- seguridad son tan sensibles las reuniones en conjunto con ros en algunos procedimientos terreno con o sin trechar los lazos entre ambas que se nos escaparán algunas las dirigencias vecinales tie- especiales”, sostuvo el mayor. cosas”, expresó María Cristi- nen como objetivo afianzar Laexperiencia. idea es que ese conorganizaciones. aún más el trabajo con la co- tacto directo con el dirigente Para el próximo 30 de na Martínez. Interesados Por lo mismo, llamó –no munidad. comunal pueda presentarse servir para adabril fijaron la próxima cita; conmás Currículum vitae, el La finalidad es adoptar quirir confianza y lograr en la oportunidad, dirigentes sólo a los dirigentes sino que día lunes 7 de abril de sociales tendrán la palabra también a los ciudadanos- a medidas de seguridad que no un mayor acercamiento que 10:00 a 11:00 hrs., en que la gente entregue para presentar sus quejas e cuidarse entre todos ya que solamente abarcan el ámbito permita dependencias informar sobre lo que ha es- el tema de la delincuencia es policial, sino que también de información a carabineros resOficina Telefónica del Sur, prevención social y situacio- pecto a delitos o situaciones tado ocurriendo en sus ba- transversal. Freire 563, Los Ángeles La idea es que “así como nal. que se están produciendo en rrios durante el transcurso del cada uno quiere cuidar sus Por ejemplo, en la reunión los barrios. tiempo.

CRÓNICA

Importante empresa del rubro veterinario - inseminacion artificial requiere

SUBGERENTE DE VENTAS Requisitos :

Veterinario, ingeniero agrónomo o perito agrícola Experiencia 2 años venta de productos veterinarios Disponibilidad de viaje nacional - internacional Capacidad de liderazgo Manejo de inglés Oportunidades de crecimiento profesional Enviar C.V. a jorgerobertomoralesvaldebenito@gmail.com con pretensiones de sueldo

MINISTERIO DE AGRICULTURA SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO LLAMADO A CONCURSOS SIRSD-S

El SAG informa a los/as agricultores/as de la Región del Biobío que se encuentran abiertos los Concursos del Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Ambiental de los Suelos Degradados (SIRSD-S) que indica: Apertura N° 3 - Provincia de Biobío N° 4 - Provincia de Ñuble

30 de Marzo de 2014 30 de Marzo de 2014

Cierre 15 de Mayo de 2014 15 de Mayo de 2014

Las Bases se encuentran disponibles en nuestras Oficinas. El cierre de cada Concurso vence a las 12:00 hrs. exactas. EDUARDO FÜRHER JIMENEZ DIRECTOR SAG (S) REGIÓN DEL BIOBÍO

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

EN SEGUNDA VUELTA DEL PROCESO ELECCIONARIO

Rector Sergio Lavanchy es releecto en la Universidad de Concepción Aseguró la autoridad académica que nuevo período 20142018 estará marcado por dos palabras que no se contraponen: renovación y estabilidad.

ergio Lavanchy Merino, actual rector de la Universidad de Concepción, fue reelecto en segunda vuelta para el periodo 2014-2018 como máxima autoridad universitaria en esa tradicional casa de estudios superiores. De un total de mil 152 sufragios válidamente emitidos, Lavanchy se impuso en las elecciones realizadas el pasado miércoles con 606 votos, sobre su contendor, el candidato Carlos Saavedra, director del Centro de Óptica y Fotónica (Cefop), quien obtuvo 546 sufragios. Asimismo, se registraron 9 votos blancos y 7 nulos. El rector Sergio Lavanchy iniciará su nuevo periodo a la cabeza de la Universidad de Concepción a partir del 14 de mayo, día del aniversario institucional. En medio de los saludos y manifestaciones de cariño de sus adherentes, el rector Lavanchy se manifestó contento y agradecido “de quienes me apoyaron y creen en el proyecto que presenté para el próximo período. La confianza que nuevamente depositan en mi persona realmente tiene un enorme valor para mí

Una muestra de la implementación del biodigestor.

Instalaron plantas de biogás a pequeños agricultores Sergio Lavanchy se impuso por estrecho margen a su más cercano competidor.

y me incentiva a seguir trabajando, con mucho ahínco, por nuestra querida Universidad de Concepción”. En un mensaje enviado a la comunidad universitaria expresa “ a todas y todos quienes optaron por apoyar la propuesta que he planteado para este nuevo período, mis más profundos agradecimientos, y manifestar también, a quienes tenían una opción diferente, mi firme disposición a continuar trabajando con todos y para todos, en aras del prestigio y desarrollo de nuestra Universidad y del bienestar de todos y cada uno de sus integrantes, como ha sido siempre mi actuar en el desempeño del cargo. 40 medidas específicas

en siete ámbitos del quehacer universitario, fueron su propuesta de campaña, asegurando que este nuevo período estará signado por dos palabras que no se contraponen: renovación y estabilidad. La autoridad universitaria destacó que al igual que en la primera vuelta, realizada el 21 de marzo, hubo una alta participación de académicos en las votaciones. “Eso nos alegra mucho, porque significa que nuestros académicos y académicas están interesados en este proceso, en ejercer su derecho para elegir a su rector para los próximos cuatro años, y eso habla del espíritu democrático de un proceso como éste, que es un proceso académico”.

La iniciativa —cofinanciada por FIA— tuvo como principal objetivo, aumentar la competitividad y sustentabilidad del sector agropecuario. El uso de biogás en la agricultura se ha transformado en una realidad para los pequeños y medianos agricultores, quienes han disminuido los costos energéticos asociados a sus procesos productivos, gracias a una iniciativa de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA), del Ministerio de Agricultura, que cofinanció la instalación de plantas demostrativas de biogás. La ejecución de este proyecto —a cargo de Kaiser Energía—, demandó una inversión de FIA cercana a los $30 millones, y se enmarca en la estrategia que está desarrollando el Minagri, a través de sus servicios, para fomentar el uso energías renovables no convencionales (ERNC) en el sector agroalimentario y forestal, buscando aumentar su competitividad y sus-

tentabilidad. Las plantas piloto del proyecto, se encuentran construidas y en operación en las regiones de Valparaíso (Casablanca), del Maule (Linares), Biobío (Arauco) y La Araucanía (Los Sauces), las cuales son de carácter innovativo; es decir, compuestas principalmente por un reactor o biodigestor de 40 m3 de capacidad, que produce en promedio, 23.989 kWh/año, lo que en equivalencia a Gas Licuado de Petróleo (GLP), corresponde 5kg/día. Por su parte, la planta instalada en Los Lagos (Osorno), es de carácter asociativo; es decir, compuestas por dos biodigestores cuyo tamaño corresponde a 80 m3. Y producirá 47.978 kWh/ año, lo que en equivalencia de GLP, corresponde a 10 kg/ día permitiendo generar agua caliente para la calefacción del reactor y procesos pro-

ductivos. “En palabras simples, lo que hemos hecho es desarrollar seis plantas piloto con agricultores que tienen más de 20 vacas o cerdos, los que con sus purines generan biogás en un gran fermentador —que produce metano—, el cual está unido a un calefón que origina agua caliente, y la cual los agricultores usan en sus procesos productivos. Con esto apuntamos al desarrollo del sector con un fuerte contenido en sustentabilidad”, explicó el director ejecutivo de FIA, Héctor Echeverría. Además de reducir los costos energéticos, los agricultores han podido minimizar los olores y patógenos en estiércoles; han producido biofertilizante y logrado la sustitución de combustibles fósiles, generando más sustentabilidad en el rubro.

Haga su aporte al patrimonio de la ciudad La Municipalidad de Los Ángeles, Diario La Tribuna y Editorial Camino del Ciego hacen un llamado a la comunidad para participar del proyecto bibliográfico Álbum de la memoria, Fotografías patrimoniales angelinas. Quienes deseen colaborar lo pueden hacer enviando sus fotografías en distintas categorías: - Fotografías antiguas: Familiares, grupales, retratos, etc. Sean estas escenas formales (grupos de curso, desfiles, actos.) o bien informales (fiestas, personajes, lúdicas y coloquiales). - Fotografías de la ciudad, antiguas y actuales: Patrimoniales, arquitectónicas y urbanas. Las fotografías seleccionadas serán escaneadas y devueltas a sus propietarios, quienes serán nominados en el libro, además de recibir a cambio un ejemplar del mismo. Las imágenes se recepcionarán en las oficinas del Diario La Tribuna, Colo Colo 464 entre el lunes 31 de marzo y el viernes 11 de abril. El libro será financiado y producido por la Municipalidad de Los Ángeles, a través de su Departamento de Extensión y Cultura. Gentileza:

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Hospital de Yumbel entregó su cuenta pública Se destacó el mejoramiento de la resolutividad, es decir, la capacidad de resolver los problemas de salud de los usuarios en el mismo recinto, evitando los traslados.

estacando el aumento de la resolutividad del recinto asistencial, la directora del Hospital de Yumbel, dra. Ana María Benítez, entregó su cuenta pública, actividad en la que estuvieron presentes el alcalde de esa comuna, Jaime Gacitúa, y la directora (s) del Servicio de Salud Biobío, dra. Marta Caro. La llegada de la telemedicina, sistema que permite que los especialistas examinen a distancia a los pacientes del Hospital de Yumbel, fue uno de los puntos resaltados por la dra. Benítez, así como también la teleradiología, el aumento de la capacidad del laboratorio del hospital, la certificación de la farmacia. También mencionó la próxima llegada de profesionales de enfermería que realizarán los turnos nocturnos, para darle mayor calidad a la gestión del cuidado del paciente. "Esto nos permite mejorar nuestra resolutividad -afir-

mó la directora del recinto asistencial-, es decir, la capacidad que tenemos de resolver los problemas de salud de nuestros usuarios, acá en Yumbel, evitando los traslados". Respecto al laboratorio, la directora del hospital resaltó que posee una página web en la que el usuario con su Rut y una clave puede acceder a sus exámenes en formato PDF y descargarlos e imprimirlos en cualquier lugar en el que se encuentre, evitando con esto que los usuarios trasladen sus exámenes y disminuyendo el riesgo de pérdida de los mismos. Respecto a la producción hospitalaria, la dra. Benítez informó que el año 2013 se realizaron 45.595 atenciones médicas entre urgencias y policlínico, a las que se sumaron cerca de 4 mil controles de crónicos. En tanto que el laboratorio del recinto entregó casi 94 mil exámenes, y en el ámbito de la salud bucal se realizaron 20.214 prestaciones odontológicas, más de una por habitante. Por su parte, la Dra. Mar-

ta Caro, directora (S) del Servicio de Salud Biobío, resaltó los avances del hospital de Yumbel. "Esta es mi primera actividad como directora en un hospital comunitario y me pone muy contenta porque justamente vengo desde la atención primaria. Recuerdo las anteriores cuentas públicas de este hospital y al com-

pararlas con la actual los logros son considerables. Son el recinto más avanzado en la provincia en la acreditación, los primeros en certificar su farmacia, y se aprecia una gran relación con la comunidad, pues, de hecho, tienen más felicitaciones que reclamos en la OIRS". Sobre el rol de los hospitales de la familia y la comunidad, la Dra. Caro manifestó que, "la nueva administración ministerial ha hecho énfasis en el fortalecimiento de

la atención primaria, y los hospitales de la familia y la comunidad se encuentran en ese nivel de atención, por lo que se vienen interesantes iniciativas para hacerlos más resolutivos, sin que dejen de tener su rol promocional y preventivo". En la ocasión, la personera aprovechó de informar a la comunidad y al alcalde de la comuna, Jaime Gacitúa, que se encuentra en la fase de proyecto la reposición del Cesfam Yumbel Estación, es-

tablecimiento que junto con el Hospital de Yumbel conforman la red de atención de la comuna. En la ocasión, el recinto de salud recibió la certificación como "Hospital Amigo", por el trato que entrega a sus usuarios y el desarrollo de actividades como la visita extendida, cuidado nocturno, alimentación asistida, entre otras acciones que permiten mejorar la calidad de la hospitalización tanto para los usuarios como para sus familiares.

Huelga legal en supermercado de Nacimiento Un total de 62 trabajadores afiliados al sindicato del supermercado Unimarc de la comuna de Nacimiento, se encuentra en huelga legal, luego que no prosperara el proceso de negociación colectiva. En ese marco, los operarios sindicalizados, que conforman el grueso de la fuerza laboral, tenían como principal petición un aumento de salarios, tomando en cuenta que se les cancela sólo el sueldo mínimo, según sus dirigentes. Sin embargo, la empresa declinó aceptar el ofrecimiento y mantuvo las remuneraciones. Al cabo, en la madrugada de ayer los trabajadores se apostaron en el frontis del supermercado e iniciaron una manifestación para lograr que sus requerimientos sean atendidos por la empresa.

GUÍA PROFESIONAL

RENAICO, LOS ÁNGELES Y NACIMIENTO

Che Copete estará en la zona El espectáculo revisteril de "Che Copete y las Camboyanas", que participa en el "Morandé con Compañía" de Mega, tendrá presentaciones en Renaico, Los Ángeles y Nacimiento. En la primera ciudad estará hoy viernes desde las 22 horas en el gimnasio de la localidad, gracias a una invitación de un concejal y productor musical de esa comuna. Luego, en la madrugada del sábado, el espectáculo se trasladará a un centro de eventos de Los Ángeles. En tanto, el sábado, a partir de las 21:30 horas, Che Copete estará en el gimnasio de la Escuela "El Saber" de la comuna de Nacimiento. En este caso, se trata de una actividad organizada por la Segunda Compañía Alonso de Ribera "Bomba Chile-España" del Cuerpo de Bomberos de Nacimiento. En ese caso, el valor de la entrada general será de 5 mil pesos.

MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE-PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ COLO COLO 464

2311040 ó 2325533

(12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

NÚCLEO SALUD DE LA DEMOCRACIA CRISTIANA

Dudas por compromiso de directora del Servicio de Salud en cumplir programa de gobierno Los dirigentes expresaron que, en desmedro de la doctora Marta Caro, hay personas que representan mejor el espíritu de la Nueva Mayoría.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

on el anuncio de un Núcleo Salud de la Democracia Cristiana, el cual busca que se cumpla el programa de gobierno de la presidenta –especialmente en el área saludllegaron hasta LA TRIBUNA los coordinadores de este nuevo movimiento, Romanet Rivas y Ángel Almendras, ambos ligados al área. Los profesionales expresaron su disconformidad con quien ocupa actualmente la dirección del Servicio de Salud Bío Bío, doctora Marta Caro, y del complejo asistencial, doctor Luis San Martín, ya que “no pueden aparecer un día con una posición y al siguiente asumir otra”, dijo Rivas. Los dirigentes apuntaron directamente sus dardos hacia la dirección del Servicio

de Salud, donde Almendras expresó que el problema no es la persona, sino el cargo que ostenta, porque se necesita una persona que esté dispuesta a cumplir con el programa “y tengo mis dudas que sea ella, porque hay personas que representan más el espíritu de la Nueva Mayoría”, dijo. Agregó que les interesa que los cambios sociales que vienen incorporados dentro del programa de gobierno se cumplan, por lo tanto es primordial que quienes encabecen esta labor en la zona, sean las personas idóneas que encarnen este proyecto y que no estén por conveniencias personales y no tengan ese compromiso. EQUIPOS COMPROMETIDOS Rivas señaló que otro de los puntos importantes es que exista un equipo que también tenga el compromiso con el proyecto de la presidenta, ya que es necesario que existan dentro de los colaboradores más cercanos, personas que sintonicen con lo que quien encabeza esté realizando, y si

esto no se cumple no podrán seguir ocupando estos cargos de confianza. En el mismo sentido, Almendras dijo que no es posible que quienes colaboren con la dirección estén atornillando al revés y por eso es necesario que estas personas tengan un serio compromiso y una convicción con el programa de la presidenta. Añadió que existen personas que no están dispuestas a realizar los cambios profundos que son necesarios en salud y se están cambiando la chaqueta de acuerdo a su conveniencia lo que no le parece correcto. Rivas dijo que son críticos en cómo se toman las decisiones dentro del servicio y van a trabajar para que exista un cumplimiento a cabalidad del proyecto de la Nueva Mayoría.

La doctora Marta Caro encabeza, como subrogante, la dirección del Servicio de Salud Bío Bío.

NÚCLEO SALUD La conformación de este Núcleo, expresó Rivas, tiene como interés principal el cumplimiento del programa de gobierno de la presidenta Michelle Bachelet, ligado especialmente al área de salud.

Agregó que desean ser colaboradores en este tema, ya que este proyecto de gobierno va ligado especialmente al mejoramiento hacia los usuarios y que se cubran todas sus nece-

sidades. Rivas dijo que este núcleo está conformado por cerca de una veintena de militantes de la DC, los cuales están ligados a distintos cargos dentro del

Servicio de Salud Bío Bío y el Hospital Víctor Ríos Ruiz, en sus distintas áreas, aunque –expresó- también están buscando ampliar el espectro de su organización a otros lugares.

DE LA PROVINCIA DE BÍO BÍO

Realizan segunda versión de Jornadas Oncológicas El objetivo de la actividad es generar mejores lazos y capacitar a los profesionales de la salud para que puedan detectar un cáncer y derivarlo oportunamente para su tratamiento.

En la actividad participaron profesionales de la red de salud.

Con el objetivo de generar mejores lazos con quienes trabajan en el sistema de atención primaria y entregarle las capacidades para detectar a tiempo un posible cáncer y derivarlo oportunamente para que sea tratado se están llevando a cabo las Jornadas Oncológicas. De acuerdo al jefe de costo de Oncología del hospital de Los Ángeles, Juan Carlos Medina, existen 600 casos de cáncer anualmente, dentro de

una población de 380 mil habitantes, lo cual es un número importante, pero se acerca al promedio de otras zonas. El profesional expresó que los tipos de cáncer más frecuentes en las mujer son los de mama, vesícula y gástrico, mientras que en los hombres son el de próstata, gástrico y de colon. Agrego que el centro que dirige se proyecta con la responsabilidad de atender los requerimientos de toda la

provincia, por lo que realizar este tipo de actividades de difusión y entrega de conocimiento es muy importante. Medina agregó que actualmente se pueden tratar muchas más patologías oncológicas, ya que las políticas públicas han aportado mucho en ese sentido y la cobertura por parte de las Garantías Explicitas en Salud (GES, también conocido como AUGE) han aumentado, lo que permite realizar tratamientos de

primer nivel con terapias que se aplican a nivel internacional. Por su parte Loreto Inda, enfermera coordinadora del Centro de Oncología, dijo que la principal motivación para realizar estas jornadas es ampliar os lazos con la atención primaria y la red asistencial, capacitando a los profesionales para que puedan detectar un posible cáncer y darles la prioridad necesaria para que obtengan atención oportuna.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

POR SEMÁFOROS DEFECTUOSOS

Abogado: municipio debería asumir pago de daños a causa de accidentes Conductores podrían demandar al municipio, quienes deberían pagar tanto por las lesiones a personas, así como también por los daños a los vehículos.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

esde la semana pasada, la municipalidad de Los Ángeles se quedó sin una empresa que mantenga los 89 semáforos existentes en la ciudad, debiendo hacerse cargo directamente la entidad edilicia, a través de personal de la Dirección de Ejecución de Proyectos y Servicios (DEPS), para la mantención y reparación de estos equipos. Esta labor no ha sido fácil, ya que en primera instancia, la falta de implementación fue el primer problema para el municipio, llegando a tener el jueves de la semana pasada cerca de 14 semáforos con fallas -ampolletas quemadas en su mayoría-, lo cual causó molestia en los automovilistas de Los Ángeles. Durante el fin de semana se suscito otro problema, ya que a causa de fallas originadas por la lluvia que cayó durante la jornada del sábado, dos semáforos de importantes arterias de la ciudad debieron ser apagados -como manifestó el director de Tránsito, José Tomás Valenzuela-, dejando en manos de los con-

ductores la responsabilidad de que no ocurran accidentes, basados en los conocimientos de tránsito que estos deben tener para circular por las calles de Los Ángeles. Al respecto, los concejales que integran la comisión de tránsito, Teresa Stark y Víctor Salazar expresaron que este problema ocurriría porque se paga poco por este tipo de concesiones, razón por la cual las empresas muchas veces no ven ganancias en su labor y terminan dejando la ciudad, creando este tipo de emergencias para la entidad edilicia. Salazar señaló que el director de tránsito debe asumir la responsabilidad que le compete como inspector técnico de esta concesión y que debería explicar que pasó ante el concejo municipal. Por su parte, Stark dijo que los angelinos han sido pacientes y benevolentes con las autoridades, lo cual debería ser agradecido, ya que la municipalidad, a raíz de todas las fallas que han tenido los semáforos, podría estar llena de demandas, ya que es el municipio la entidad responsable de estas señales de tránsito.

RESPONSABILIDAD MUNICIPAL El abogado Cristopher Maureira, dijo a LA TRIBU-

Semáforos en mal estado podrían ser causas de accidentes en la ciudad

NA que, efectivamente, la Ley de Tránsito establece que el municipio es el responsable de la instalación y mantención de las señales de tránsito, por lo tal es también responsable del buen funcionamiento de las señales luminosas, -entiéndase como semáforos- y por lo tanto será responsable de todos los daños que se originen a causa de un acci-

dente que ocurra por falta de señalización o si esta es inadecuada. El profesional expresó que la figura legal sería la falta de servicios, ante lo cual las personas afectadas podrían demandar civilmente al municipio, donde se realizaría un juicio sumario en el juzgado de letras que corresponda. Agregó que ante esto el municipio debería pagar los daños que se produjeran a

La municipalidad está a cargo de la reparación de estas señales hasta encontrar una nueva empresa. COLOR 2014.p65

03/04/2014, 20:58

causa del accidente tanto a personas como a vehículos, lo cual también está establecido en la Ley de Tránsito en su artículo 169, esto sin perjuicio de la responsabilidad que tienen los conductores. El abogado expresó que inclusive han existido juicios en la Corte Suprema que han establecido la responsabilidad de municipios en casos similares. En el mismo sentido, Cris-

tóbal Altamirano, lector de LA TRIBUNA, manifestó su preocupación por esta situación y solicitó a la municipalidad adjudicar la mantención de estas señales luminosas prontamente, para así evitar que se produzcan accidentes de tránsito que puedan causar lesiones en las personas y daños en los vehículos, donde la responsabilidad recaerá directamente en la entidad edilicia.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

El factor Heller

esde que el empresario Carlos del torneo de la Tercera División, estando –en va- sociedades anónimas le impiden tener una particiHeller Solari asumió la presiden- rias ocasiones– ad portas de lograr el ascenso a la pación mayor al 5% en un club de las categorías cia de Deportes Iberia, el club por Primera B, lo cual se obtuvo finalmente el pasado mayores, si ya tiene acciones en otro equipo de la fin tuvo la posibilidad de transitar domingo, al lograr el campeonato y el consecuente serie). Sin embargo, sigue siendo quien indirectapor una calma financiera que hizo cupo en el fútbol profesional. mente financia al equipo. Para que no quedaran posible que el plantel y cuerpo técSin embargo, la estadía de Carlos Heller en dudas, fue el mismo empresario quien –trofeo en nico azulgranas se abocaran solamente a la prácti- Iberia también supo de sinsabores, no sólo por los mano– dio la vuelta olímpica por el estadio munica del fútbol y no estuvieran inquietos respecto del resultados que no se obtenían al final del campeo- cipal de Los Ángeles cuando se obtuvo el ascenso. pago de sus sueldos. nato, sino por la molestia de éste ante las reacEn esta nueva etapa de Deportes Iberia, sin emEs que, pese al enorme esfuerzo de las dibargo, el club necesita no sólo depender de rigencias anteriores, era habitual que el cuaEn esta nueva etapa de Deportes Iberia, el club necesita la generosidad de Heller, sino también tener dro azulgrana sufriera el flagelo de la aguno sólo depender de la generosidad de Heller, sino tam- un anclaje importante en la misma comunida falta de recursos para financiar al club a bién tener un anclaje importante en la misma comunidad dad, por medio de los hinchas azulgranas lo largo del año, debido a la cada vez más con el pago de cuotas y abonos; en las em-por medio de los hinchas azulgranas con el pago de cuomenguada participación de socios y el alejapresas de la zona, por la vía de los sponsors tas y abonos- y en las empresas de la zona, por la vía de (publicidad en la camiseta y en los estáticos miento de potenciales avisadores o sponsors, los sponsors (publicidad en la camiseta y en los estáticos del estadio), y en las autoridades de la zona, todo lo cual se acentuó luego del descenso del estadio). del equipo a la Tercera División en diciembre especialmente en lo referido a contar con un de 1992. estadio de categoría internacional que reCon la llegada de Heller en septiembre de ciones de algunos sectores de la hinchada que le emplace al municipal. 2003, Iberia finalmente tuvo la tranquilidad ne- increpaban su supuesto poco compromiso con el Al cabo, la idea es que Iberia sea de todos Los cesaria para abocarse exclusivamente al campeo- club (pese a financiarlo en su totalidad) y el privile- Ángeles y de toda la provincia de Biobío para que, nato, luego que el empresario asumiera el costo giar al cuadro de la Universidad de Chile, del cual entre todos, se pueda mantener al club angelino mayoritario de financiar a los jugadores, el cuerpo es el mayor accionista individual y del que será su en la Primera B y, porqué no, aspirar a mantenerse técnico y todo lo relacionado al funcionamiento de presidente en los próximos días. en la serie de honor, sin depender sólo de la buena la institución. Con la creación de la Segunda División Profe- voluntad de Carlos Heller, sino que de todos quieEllo permitió que el conjunto iberiano fuera, du- sional, Carlos Heller formalmente no figura en el nes están interesados en presenciar fútbol profesiorante más de una década, un habitual animador directorio del cuadro azulgrana (los estatutos de las nal en la capital provincial.

onvengamos que estamos llegando a un nivel de irrespetuosidad lamentable. Tal es así que en aras de la libertad de opinión y libertad de expresión, en internet se puede leer toda clase de improperios, descalificaciones y denuestos hacia las personas sin importar jerarquía. Las redes sociales sirven para descargar la ira y el resentimiento. Agreguémosle la ignorancia. Es cuestión de revisar las opiniones (“posteos”) que aparecen en las noticias de cualquier medio, como por ejemplo: “es la bala mejor usada” (en relación al asesinato de un senador

Ño Panta

Insolencia en ejercicio y el fallecimiento de un ex Primer Mandatario). Uno se pregunta ¿Cómo es posible opinar así? Estamos llegando a un grado de intolerancia abismante. Es más, algunas personas usan descalificativos tremendamente virulentos para referirse a las autoridades y con mayor razón hacia la Mandataria. Se olvidan que el respeto es primordial para la convivencia humana. Y que a las mujeres hay que respetarlas doblemente. Algunos se arrogan la facultad de opinar de tal manera porque es “una opinión política”, como si la política no debiera comenzar por ser un acto respetuoso. Es muy fácil opinar de todo sin tener argumentos. Con motivo del terremoto de Iquique, en facebook se preguntaban (¡y de qué modo!) por qué la Presidenta no apareció en la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi), sin saber que existe un protocolo, de fecha 4 de junio de 2013, que establece que en caso de activarse el Sistema Nacional de Protección Civil, “deberá constituirse un Comité Nacional de Operaciones de Emergencia (COE), cuando se registren emergencias, desastres o catástrofes que provoquen daños de consideración en las personas y/o los bienes, que afecten todo o parte del territorio, que estará encabezado por el ministro del Interior de turno, además del director de Onemi, el subsecretario del Interior, el jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, además de Carabineros y la Policía de Investigaciones. En esta instancia no participará el Presidente de la República”. Por tanto, la Pdta. Bachelet permaneció en La Moneda monitoreando la situación. Me he referido a la discriminación. Parece necesario insistir en que si queremos ser un poco más desarrollados como sociedad debemos tomar conciencia de lo nefasta, perniciosa e ignominiosa que resulta la discriminación. En el espectáculo Lollapalooza, desarrollado el fin de semana reciente, a la artista nacional Anita Tijoux le gritaron “cara de nana”. Inaceptable calificación (porque fue dicha con un afán ofensivo, despectivo). Seguramente esos jovencitos pretendieron ofenderla por el hecho de ser morena. ¿Después de su “broDiario

- ¿Fue a mirar la copa de Iberia que ayer estuvo en la plaza, Ño Panta? - Claro que sí, pero habría sido mejor que estuviera llenita de un buen mosto, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Zenón “Cheno” Jorquera ma”, habrán recapacitado? Cuando regresaron a sus casas ¿quién les atendió con esmero y cariño? Porque es muy común que, en algunos sectores, las nanas cumplan con orgullo y responsabilidad el rol que corresponde a los padres y que por diversos motivos ellos no asumen. Pero más allá de ello, es insoportable el nivel de odiosidad y falta de tolerancia que se verifica a través del lenguaje. Al que no piensa como uno, se le tilda de cualquier manera con tal de desprestigiarlo. En definitiva, este tipo de descalificaciones evidencian problemas sicológicos profundos, complejos generados por nuestra mente ante la falta de capacidad frente a los demás, ausencia de valores y virtudes y predominio de defectos que de alguna manera intentamos soslayar. Expresiones como las mencionadas y muchas otras nos deberían alertar que estamos frente a un hecho que podría llevarnos a situaciones francamente indeseadas para la mayoría (tales como el deterioro de las relaciones interpersonales, por ejemplo), a las que –como frecuentemente ocurre- una minoría nos puede, lamentablemente, conducir; porque la práctica frecuente produce costumbre, la que es difícil abandonar.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

NUESTRA GENTE

Escritor Nicolás Águila lanza su primer libro de poemas Con una ceremonia realizada en las dependencias de la Universidad Santo Tomás sede Los Ángeles, el artista Nicolás Águila presentó su libro titulado Pétalos

muertos. El evento contó con la asistencia de autoridades locales y representantes del ámbito cultural a nivel local.

Eduardo Vera y Eric Araneda.

Gladys González, Sandra Parada y Mariana Messen.

Violeta González y Matías Águila.

Ema Torres, Onofre Águila, María San Martín y Carlos Águila.

Pilar Salinas y Carolina Álvarez. Magdiel Molina, Ema Pantoja y escritor Nicolás Águila.

Marcelo Beltrand y Lorena Saavedra. COLOR 2014.p65

Luis Quezada y Felipe Burgos. 03/04/2014, 20:55

CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

COLOR 2014.p65

03/04/2014, 19:06

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

EN TUCAPEL

Gobernador provincial sostiene reunión de trabajo con alcalde

entro de la planificación territorial, el actual gobernador de la provincia de Bío Bío, Luis Barceló Amado, sostuvo una entrevista con el alcalde de Tucapel, José Antonio Fernández, con la finalidad de ponerse al día en la problemática local. Uno de los ejes centrales de la conversación fue la recuperación y aceleramiento de todos los proyectos que en este minuto se encuentran ingresados al gobierno regional o vía financiamiento de la Subdere, los que a la brevedad deben ser dispuestos e informados a esta auto-

Uno de los ejes centrales de la conversación fue la recuperación y aceleramiento de todos los proyectos.

ridad provincial con el fin de asumir las metas propuestas por el gobierno central que se enmarcan, principalmente, en las primeras cincuenta medidas. Para el jefe comunal, esta directa disposición a trabajar y apoyar las iniciativas locales resulta de mucho interés ya que facilita la llegada a las distintas reparticiones públicas que, dado la experiencia

con el gobierno anterior, no fueron del todo provechosas. Por su parte, Barceló fue enfático en señalar que “veo en el señor alcalde las ganas de hacer muy bien las cosas. Está empeñado en sacar adelante esta comuna”, reconociendo también el déficit financiero que tuvo que enfrentar cuando recibió la administración comunal, a lo que responderá con todo

el apoyo que la presidenta le ha encomendado como autoridad provincial. Finalmente, el compromi-

EN CHACAYAL

Se realizará primera muestra de productores locales

Esta iniciativa responde a un proyecto financiado por el Instituto Nacional de Deportes, fondos municipales y de la comunidad. destacó que se han invertido aproximadamente 70 millones pesos en implementación deportiva para las escuelas con la finalidad de que las personas ocupen los espacios públicos, áreas verdes y tengan la posibilidad de hacer deporte. “Hemos hecho un trabajo con distintos establecimientos educacionales en concordancia con las juntas de vecinos, a objeto de incorporar estas plazas, disponibles tanto para estudiantes como padres y apoderados. Adicionalmente, tenemos un programa de mantención de establecimientos rurales, a través de cierres perimetrales, a través del que estamos invirtiendo en un tema básico, como es la seguridad para los niños”, explicó la autoridad comunal. Rosa Monsalves, presidenta del centro de padres y apoderados de la escuela, señaló su agradecimiento por esta iniciativa y valoró la presencia de las autoridades en la inauguración. “El que venga una autoridad a terreno, para

nosotros es muy importante, porque nos demuestra que no estamos olvidados. Además, esto nos va a traer muchos beneficios para evitar la obesidad y mantener una buena salud”, indicó. El director de la escuela, Guido Cerda, señaló que este es un significativo avance para toda la comunidad. “Como lo señaló el alcalde, esto no se da para los colegios, normalmente es para las plazas públicas de las comunidades urbanos, sin embargo, para los sectores rurales, y específicamente en las escuelas, no lo había visto nunca. Me parece muy importante y un gran logro para la comunidad chacayalina, ya que, además de los niños, lo podrán usar los

líneas y áreas de financiamiento para iniciar como corresponde este primer semestre del año en curso.

EN MULCHÉN

Inauguran plaza saludable en escuela Santa Clara

Con el objetivo de fomentar prácticas de deporte y recreación, tanto para alumnos como apoderados, se inauguró la plaza saludable de la escuela Santa Clara de Chacayal, ocasión que contó con la asistencia del alcalde Esteban Krause, el director comunal de Educación (s) Carlos Lang y la comunidad escolar del establecimiento. La plaza está compuesta por máquinas de ejercicios, tales como elíptica, tornado, flexión de piernas y señalética, todo ello con un monto de inversión de un millón de pesos aportados por la municipalidad de Los Ángeles. En forma complementaria, se está construyendo el cierre perimetral del establecimiento con fondos municipales que ascienden a poco más de 24 millones de pesos, lo que, a juicio de la comunidad escolar, demuestra una preocupación por mejorar la escuela y, con ello, las condiciones en que estudian los niños. El alcalde Esteban Krause

so se refrendó por medio de la próxima entrega de la carpeta completa de proyectos ingresados en sus diferentes

apoderados entre cuatro y seis de la tarde”, sostuvo el director. Esta iniciativa responde a un proyecto financiado por el Instituto Nacional de Deportes, fondos municipales y de la comunidad, que apunta a la intervención de espacios públicos o áreas verdes urbanos y rurales de la comuna de los Ángeles, con el fin de incentivar a la población a realizar ejercicios al aire libre, mediante la instalación de estaciones de gimnasia con máquinas de ejercicios de alta calidad y durabilidad. A nivel comunal se instaló un total de 25 máquinas de ejercicios que tienen un costo total de casi 71 millones de pesos.

Este viernes 4 y sábado 5 de abril se realizará la Primera Muestra de Productores Locales en la comuna de Mulchén. “Una iniciativa que surge tras ver la necesidad de los vecinos de los distintos sectores rurales, quienes desean vender lo que producen en sus campos. En definitiva, es una feria de productos de nuestra propia tierra”, señaló el alcalde Jorge Rivas. Esta actividad se desarrollará en el recinto de la ex Cámara de Comercio durante todo el día y su inauguración se realizará el viernes a las 11:00 horas, momento en que la primera autoridad y el Concejo Municipal cortarán la emblemática cinta chilena y, con ello, se dará inicio a esta muestra local. En la oportunidad, habrán distintas exposiciones de temas relevantes como: Aspectos Técnicos y Desarrollo de la Apicultura en la comuna de Mulchén, La Ley Monsanto, Prevención de Incendios Forestales, Trazabilidad y Soberanía Alimentaria, entre otros. Para poder amenizar este encuentro, se presentarán bandas locales, quienes harán disfrutar a los presentes con el estilo del folk-rock en este encuentro que pretende incentivar la economía de los mulcheninos que viven en el sector rural.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

LA COPA DEL TRI CAMPEONATO ESTUVO EN PLAZA DE ARMAS

El símbolo del sueño cumplido en manos de la hinchada Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

Un nuevo momento de alegría vivió la familia azulgrana al tener la posibilidad de tocar y fotografiarse con la copa del tri campeonato, el trofeo que simboliza el ascenso.

l trofeo que este domingo recién pasado fue levantado por el capitán José Gastón Salcedo, símbolo palpable de la gesta del Iberia 2013–2014, que devolvió a la institución a su sitial perdido hace casi 22 años, no sólo pudo ser visto desde lejos en el estadio y acariciado por unos pocos, ya que ayer fue puesto al alcance de todos, de quien quisiera tocarlo. En la plaza de armas angelina, la copa que se mira y se toca llegó a manos de la hinchada y de todos quienes quisieran estar cerca de ella. Como una estrella de cine o televisión, fue presentada a la familia azulgrana, quienes desde temprano comenzaron a llegar al principal paseo de la ciudad. Grupos recordando antiguas campañas, pensando en el desafío que se viene en la primera “B”, algunos dando nombres de quienes deben quedar del plantel campeón y de quienes esperan que, o les gustaría que, lleguen a reforzarlo se podían apreciar alrededor del trofeo, y uno a uno ingresaban al sector donde resguardada por personal de la Oficina de Deportes, esperaba a quienes querían estrecharla en sus manos y fotografiarse con ella.

Emoción en muchos, incredulidad todavía en varios, alegría que sigue sacando sonrisas a todos quienes esperan que este momento de felicidad se prolongue y se repita en una nueva división del fútbol chileno. Los fanáticos de la azulgrana nos contaron cómo vivieron ese domingo soñado y su impresión al estar tocando el trofeo.

SE PUEDE TOCAR Richard Cifuentes: “Son años de sacrificio. Gracias a la gente, al equipo, por la alegría. Yo este año acompañé poco al equipo por lo mismo, son años de decepciones y esperando, y este año se dio. El estar tocando esta copa es lo mejor, acá está la copa, es para Los Ángeles y se puede tocar”.

El plantel estuvo en la plaza de armas, compartió con algunos hinchas y la primera autoridad comunal.

LO VIVÍ EN COPIAPÓ Carlos González: “Estaba trabajando en Copiapó, con mucho nervio, pero una alegría inmensa de poder volver a la B. Agradecido del plantel y cuerpo técnico, de la hinchada, agradecido de don Carlos Heller y toda la gente que apoyó bastante y en todas partes al equipo. El estar tocando la copa es un sueño cumplido, fueron muchos años en que estuvimos a punto, pero por fin se dieron las cosas”.

EL TÍTULO LO GANAMOS EN PUERTO MONTT Enrique Herrera: “Creo que el campeonato lo ganamos en Puerto Montt, con esa histórica victoria, y acá sellamos el título con ese empate. Es un sufrimiento de muchos años, pero ahora una gran alegría. El volver a la Primera B es histórico para Los Ángeles. Es bueno que esté en la plaza, ya que mucha gente ajena a Iberia puede saber lo que se logró y ser más adictos al club”.

TODAVÍA NO ME LO CREO Manfred Almuna: “Bueno, tantos años esperando esto, desde niño uno siempre está escuchando al papá y era lo que uno quería, lo que esperaba desde guagua, es un sueño hecho realidad. Todavía no me lo creo, desde que lo logramos, el domingo, me pellizco todos los días para convencerme que lo logramos… y feliz por el equipo, la gente y su hinchada fiel. Dimos la pelea siempre, sin ofender a nadie, como tiene que ser. Somos unos justos campeones”.

UNA SEMANA SIN DORMIR Roberto Burgos: “Creo que todo empezó en el partido ante Puerto Montt, empezó el no dormir bien una semana completa. Creo que ganamos el campeonato en Puerto Montt, porque se sabía que era vital, ellos perdieron con Trasandino y no se levantaron más, y acá en Los Ángeles viví el último partido en el estadio con un amigo. Fue emoción más que euforia. Más de la mitad de mi vida estoy siguiendo a este equipo y que hayamos levantado la copa y conseguir el ascenso es emocionante. Y que todos los angelinos puedan tocar la copa me parece bien, muchos estaban desencantados y hoy hay motivos para volver”.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves de de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de 19 abril 2014 de 2013

DEPORTES

ÁLVARO TORRES

“Hoy Iberia es mi todo, mi prioridad y mi proyección” Por Catherine Pincheira Baeza prensa@diariolatribuna.cl

s cierto que el actual plantel de Deportes Iberia quedará en la historia, pero hay un jugador que será recordado en especial. Ese es el caso de Álvaro Torres, quien se convirtió en el hombre de los goles importantes, el que entendía a la perfección el significado que el ascenso tenía para la hinchada. Por eso, que fuera el encargado de anotar en momentos vitales, como el partido frente a Puerto Montt, no es casualidad. Él se jugaba la vida en instancias así y es lo que toda la hinchada iberiana recordará por siempre. Por esto, Didí Torres conversó con LA TRIBUNA en relación a todos esos años que ha estado en Deportes Iberia y sobre lo que, con el paso de los años, lo fue enamorando de esta ciudad. ¿Cómo comenzaste a jugar fútbol y cuándo? Comencé desde los cinco años, más o menos, en Barrabases, y después, a los nueve, pasé a la escuela de la “U”. Estuve ahí varios años y me mandaron a los Cadetes, en donde estuve hasta la Juvenil. Después de eso me enviaron a Los Ángeles, en julio de 2008. ¿Qué conocías de Los Ángeles y de Iberia?

A pesar de que no pudo estar en el último partido, fue el autor del gol que valió el ascenso frente a Puerto Montt. Casi nada. De partida, no me quería venir, pero estando acá me gustó mucho la ciudad, y estoy hasta ahora. ¿Llegaste con el técnico Ronald Fuentes? Tuve una fractura y en la Universidad de Chile no me iban a ocupar por un año. Yo no sé bien si él en ese entonces tenía la gerencia o no, y lo llamé para decirle que si podía venir. De primera me dijo que no, porque estaban todos los refuerzos listos, pero después me llama a las semanas y, finalmente, me vine. ¿Cómo han sido estos más de cinco años en Los Ángeles? Al principio, malos, de pura pena. Y ahora, este año, han sido buenos, cuando salimos campeones. Pero igual no era lo mismo. Acá conocí a mi polola y fue importante para que yo no me fuera de acá, porque pasa que algunos se aburren. Hace algunos meses, cuando te quisimos entrevistar, nos pediste que fuera la última entrevista, cuando ya fueran campeones, ¿siempre tuviste la convicción de que este era el año del ascenso? Sí, porque se habían dado muchas cosas que en años anteriores no, y tenía la “tincada” de que este era el año. Me acuerdo que en el

El jugador en compañía de su polola, Carla García.

partido contra San Antonio, cuando empatamos allá, ahí, más que nunca, sostuve que íbamos a salir campeones y, pasara lo que pasara, íbamos a ascender. Y cuándo se perdió en Angol, ¿cómo se tomó eso? Se dejó perder una oportunidad importante. Pero después pensábamos que si le hubiésemos ganado y quedábamos un punto arriba de Puerto Montt, hubiese sido muy diferente ir a jugar allá, no sé si relajado, pero no con las mismas ganas. ¿Definitivamente, el ascenso se ganó en Puerto Montt, crees tú? Sí, incluso lo disfruté mucho más allá. Y haber marcado ese gol, ¿qué significó? Te convertiste en el jugador de los goles importantes. Sí, hice un gol contra Temuco el año 2009, que fue el 4-3, el de Copiapó y el 1-0 en Puerto Montt. Son cosas que pasan. Puede ser que me concentro más en esos momentos y salen los goles. Hay más ganas y son partidos muy difíciles. Me decías que Los Ángeles es más que Iberia para ti, porque acá conociste gente importante para tu vida... Acá conocí a mi polola, conozco a su familia, es mi segunda casa. Su familia es un siete. Si no la hubiese conocido a ella, no me habría quedado todo este tiempo. ¿Qué tan importante ha sido ese apoyo, sobre todo cuando se perdieron los ascensos? Son muy importantes, porque es un brazo que te da la mano y están ahí. Son ellos los que te levantan. Así que doy las gracias a Carla (mi polola) y a todos quienes componen su familia. ¿Ahora, tu idea es quedarte en Iberia? Sí. He luchado tantos años para estar en Primera B… Mi opción es quedarme, pero eso no depende de mí, depende del técnico, de don Carlos y de Pedro. ¿Y aún no se ha conversa-

Álvaro Torres, reconocido por los hinchas como “El Histórico”.

do nada? No, creo que dentro de la próxima semana comienzan a llamar a quienes quieren que se queden. ¿Viste algo distinto en este plantel, comparado con años anteriores? Creo que es más maduro. No era un grupo de tan amigos, pero dentro de la cancha nos matábamos todos por el club. ¿Qué significó para ti cuando te diste cuenta que estabas suspendido para el último partido? Fue algo terrible. Había luchado tanto para poder ascender y saber que no podía jugar fue fome, pero confiaba plenamente en mis compañeros y confiaba en que íbamos a subir. Estar en cancha es diferente. ¿Se compensa un poco con el gol que hiciste en Puerto Montt y que, a la larga, se recordará como el gol del ascenso?

Así me lo hacen ver varias personas, que gracias a ese gol y al triunfo de San Antonio se pudo subir. Fueron muy cautos durante la semana, ¿crees que eso fue importante? También recalcó eso. Fuimos muy humildes, con los pies bien puestos en la tierra y sabíamos que, si nos confiábamos un poquito, esto se nos podía ir muy lejos. Y eso es gracias al profesor Ronald y todos nosotros, ya que nunca miramos en menos a Melipilla. Después del pitazo final del domingo, ¿qué fue lo primero que se te pasó por la cabeza? Me acordé de todos los años en que no podía salir campeón (algo que me desesperaba), que me tenía que ir, que Iberia tenía una maldición. Pero, al final nos dimos cuenta que con sacrificio se pueden lograr muchas cosas.

¿Qué significa Iberia para ti hoy? Es mi casa, mi todo. Fue el equipo que me dio minutos en el tema futbolístico, y hoy es mi prioridad y proyección para seguir más adelante. ¿Te gustaría decirles algo a los hinchas que tanto cariño te tienen? Que se dejaron atrás 22 años de frustración. Esta es una nueva etapa, y ojalá que en Primera B el estadio se llene en todos los partidos. No como antes, que se llenaba para las liguillas. Que vengan con todo, porque este es un renacer de Iberia, y que apoyen como siempre, ya que se lo merecen mucho, porque es un club muy lindo, una hinchada muy fiel, a la que no le importaba a los kilómetros que jugaba Iberia, porque ellos siempre estaban ahí. Por eso, les doy las gracias por el apoyo que siempre me han dado.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles , viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALMUERZO CON IBERIA CAMPEÓN

Alcalde agradeció al plantel en nombre de la comunidad A nombre de todos los angelinos e iberianos, Esteban Krause agasajó a la azulgrana con un almuerzo donde hubo hinchas y prensa invitada.

omo una manera de retribuir de alguna manera a la gran felicidad dada a la provincia de Bío Bío, y en especial a Los Ángeles, el alcalde Esteban Krause y el concejo municipal ofrecieron un almuerzo al plantel de Deportes Iberia, el que se realizó ayer en un céntrico hotel angelino.

Estuvo presente casi la totalidad del plantel y cuerpo técnico, el gobernador Luis Barceló, el comisario de Carabineros Juan Muñoz, concejales y, en representación de la dirigencia de Iberia, Selim Parra, Hernán Hernández y Cristián Montoya, además de la prensa radial, escrita y televisiva que ha seguido la compaña de la institución. A nombre de la dirigencia agradeció el gesto Selim

Parra, quien destacó el apoyo alcaldicio, de gobernación y Carabineros; por el plantel,

hizo uso de la palabra el capitán, José Gastón Salcedo. Luego del almuerzo, todos

los invitados se trasladaron hasta la plaza de armas de la ciudad, donde, al pie del

ESTE DOMINGO ESTÁ REPROGRAMADA LA PRIMERA FECHA

Automovilismo en Yumbel vuelve a la carga Se espera la presencia de pilotos de Temuco, Los Ángeles, Chillán, Cabrero, Rancagua, Talca, Concepción y Yumbel, estimando una concurrencia de 40 bólidos para las cinco categorías en competencia. La intensa lluvia del día sábado pasado impidió al Club de Automovilismo de Yumbel realizar su primera fecha del Campeonato Abierto 2014, programada para el pasado domingo 30 de marzo. Víctor Salinas López, presidente de los tuercas de la comuna santuario, señaló: “Visitamos el autódromo alrededor de las 18:00 hrs. del día sábado, y éste ya estaba bastante anegado. Como conocemos nuestro circuito, dado que su piso es de maicillo, éste estaba muy reblandecido y era imposible que se secara en menos de 24 horas. Es por ello que, lamentablemente, debimos tomar la decisión de suspender la competencia, la cual quedó reprogramada para este domingo 6 de abril, a partir de las 14:30 horas”. CON LOS PIES CALIENTES La primera fecha de un

total de ocho a realizar en el presente año, dejó a los pilotos de la región y otros invitados con los pies muy calientes de acelerar en el maicillo, los cuales ya han informado al automovilismo de Yumbel, y dado que las condiciones climáticas se ven favorables, que asistirán a este inicio de campeonato, destacando entre ellos a pilotos de Temuco, Los Ángeles, Chillán, Cabrero, Rancagua, Talca, Concepción y Yumbel, estimando una concurrencia de 40 bólidos para las cinco categorías en competencia.

Cinco serán las categorías en competencia: Fiat 600 Estándar, Turismo Fiat 600, Fiat 600 Potenciado, Sport Car, Súper Sport Car. El valor de la entrada público adulto será de mil pesos y los niños menores de 12 años ingresan gratis.

Por su parte, el municipio yumbelino, que encabeza el alcalde Jaime Gacitúa Echeverría, prometió realizar un intenso arreglo al piso del circuito y especialmente mejorando las zonas de evacuación de agua, para impedir que el autódromo de anegue y, de esta manera, impedir la suspensión de una competencia cuando llueva el día anterior a su realización.

PROGRAMA Apertura Autódromo 11:00 horas Inscripciones y Revisiones Técnicas 11:00 a 13:30 horas Reunión de Pilotos 14:00 horas Inicio de Competencia 14:30 horas

monumento a Bernardo O`Higgins, se exhibía la copa de tri campeones.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

MISCELÁNEA

Aclaran que hospitalización de García Márquez fue “preventiva” y que escritor está estable El Nobel de Literatura tendría una infección pulmonar y en los próximos días sería dado de alta.

e carácter “preventivo” habría sido la hospitalización a la que en las últimas horas fue sometido el escritor colombiano Gabriel García Márquez, quien se encontraría en un recinto asistencial. Según aclaró el embajador de Colombia en México

(país de residencia de García Márquez), el Nobel fue internado a causa de un cuadro gripal que habría surgido en Los Angeles, hasta donde llegó para visitar a su hijo. “No sé de dónde salió esa información”, dijo José Gabriel Ortiz acerca de las primeras versiones, que hablaban de un estado delicado, y tras aclarar que los cercanos al escritor “prefirieron que se

El escritor tendría una infección bronquial.

trasladara a un centro médico cercano a la casa de su hijo, para controlar la gripe que tenía”. Ortiz, en declaraciones que recoge la colombiana RCN Radio, citó como su fuente a la esposa del autor, Mercedes Barcha, quien le habría asegurado que el autor de “Cien años de soledad” estaría en la ciudad californiana, aunque su hijo habló luego en las afueras de un hospital mexicano. Gonzalo García Barcha informó que su padre padece una infección bronquial, por lo que “preferimos traerlo al hospital, ya que es mayor”. “Está muy bien, está evolucionando muy bien, (lo podrían dar) de alta posiblemente el lunes o martes”, dijo a la salida del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, en Ciudad de México. “Es una infección bronquial, es una cosa de los pulmones, pero está en tratamiento y evolucionando muy bien, está consciente”, reiteró.

Haragán

Raspar

Verme

Acudir

Nombre Bíblico

Tiberio Nuevas

Nombre Fem. RHO

Indio Brasileño

Róseo

Rezará Inv. Cesio Delta

Germán Fuentes

Fruta

Caza S/Voc.

Impar

Pasado

Donan Ciudad Chilena

Sobados

Llave Ingl.

Sodio

Carta

Detestar

Propia Inv. Flota

Aceite

Distintos Atomo

Pájaro

Interj. Cons.

Párrafo

Part.

Tribu

Jornalero Fluor

101

Detiene 52

Medida Costado

Alar

Arsénico Níquel Oxig. Cont. Foto

Triunfas Inv. Gamma Vital

Kate Winslet recuerda sus primeros años de fama: “Es como si tuvieras 55 hijos seguidos” La actriz dijo que después de estrenar “Titanic” su vida cambió por completo. “De repente ya no podía bajar a la calle y comprar leche”, señaló. La actriz británica Kate Winslet se convirtió en una importante figura de Hollywood cuando era muy joven. Hoy, a los 38 años, mira hacia atrás y asegura que lidiar con la fama fue difícil. A los 22 años su rostro se hizo conocido a nivel mundial tras protagonizar “Titanic”. Antes había participado en la cinta de Peter Jackson “Criaturas celestiales” y había recibido su primera nominación al

Oscar a los 20, con un rol secundario en “Sensatez y sentimientos”. “Es una verdadera conmoción”, dice al recordar cómo fue la llegada de la fama. “Es como si tuvieras 55 hijos seguidos por vía natural”, dijo a la BBC. “Yo vivía en mi pequeña y bonita casa de dos habitaciones en el norte de Londres... y de repente ya no podía bajar a la calle y comprar leche”, recordó la actriz, quien señaló que entonces le hubiese gustado contar con más apoyo para

enfrentar esa situación. Winslet estrenará su próxima película, “Divergente”, el próximo 17 de abril en Chile. La producción está basada en una novela futurista de Verónica Roth, donde se muestra cómo la sociedad es dividida en cinco grupos de humanos, acordes a ciertas cualidades de personalidad (sinceridad, inteligencia, paz, valentía y generosidad). (Emol)

José Mujica participa en rodaje de documental de Kusturica El presidente uruguayo se reunió con el realizador serbio, quien se encuentra en Montevideo grabando una producción centrada en la vida del mandatario. El presidente de Uruguay, José Mujica, participó este jueves en el rodaje del documental que prepara Emir Kusturica sobre su vida. El mandatario llegó a un centro comercial de Montevideo que está construido sobre una cárcel en la que estuvo preso y de la que escapó en 1971. El exguerrillero tupamaro y el cineasta serbio acudieron al Punta Carretas Shopping entre la sorpresa de comerciantes y clientes,

acompañados de un equipo de producción. El escenario elegido para este rodaje es el lugar donde estuvo el penal de Punta Carretas, donde Mujica estuvo detenido y del que escapó en 1971 en una fuga masiva de 111 reclusos que él ayudó a organizar. “Es increíble lo que ha hecho el mundo de los negocios, ésto era un monumento a lo gris, al dolor y hoy tiene toda una apariencia de festividad. Son las mismas piedras, pero

tienen otra pintura”, reflexionó el mandatario tras la filmación. Repleto de tiendas de ropa de marca y accesorios y ubicado en uno de los barrios más pudientes de Montevideo frente al Río de la Plata, el centro comercial de Punta Carretas aún recuerda en su estructura, algunos muros exteriores y con su entrada almenada su pasado como una de las principales cárceles del país. (Emol)

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 4 de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

CONSEJO DE LA CULTURA

Abren convocatoria para que el país reconozca a sus Tesoros Humanos Vivos

omo novedad para este año, aquellos cultores individuales y colectivos reconocidos como “destacados” durante las convocatorias correspondientes a los años 2012 y 2013, serán re postulados automáticamente, con el objetivo de no reiterar postulaciones de años anteriores. La Ministra de Cultura, Claudia Barattini, lanzó la sexta convocatoria del programa Tesoros Humanos Vivos, que desde el 2009 reconoce a aquellas personas o comunidades que son dueños de manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial, de alta significación para el país y las comunidades locales. En la ocasión, la autoridad hizo un llamado a todos los chilenos y chilenas a iden-

La directora regional del Consejo de la Cultura, Marcia Orellana, hizo un llamado a las personas o instituciones a postular a las personas que consideren merecer este reconocimiento. La ciudadanía es la responsable de relevar y reconocer a nuestros cultores. El plazo postular se extiende hasta el 9 de mayo. tificar a aquellas personas y/o colectivos en sus comunidades, que sean herederas de expresiones o tradiciones que pudieran ser reconocidos, con lo que se busca valorar nuestro patrimonio, y promover su registro, transmisión y salvaguardia. La Ministra destacó que esta iniciativa busca “salvaguardar la multiplicidad de culturas que nos definen como sociedad y

así favorecer la cohesión de nuestro país”. Asimismo, Barattini rele-

vó la importancia de reconocer la diversidad cultural de Chile. “Me detengo en la palabra reconocimiento y no en la idea de un premio, porque esto no es una competencia ni un concurso. Reconocer es reconocerse en otros, descubrirse, considerando que nuestra identidad cultural es la suma de las diferencias y no una masa homogénea y formal”. Por su parte, la directora regional del Consejo de la Cultura, Marcia Orellana relevó el hecho que la Región del Biobío ostenta sólo un reconocimiento en el año 2009, con la cantora campesina Angelina Parra, de la comuna de Penco. “Nuestra región cuenta con una gran diversidad cultural y patrimonial, por lo que hago un llamado a las personas e instituciones, a los encargados municipales

de cultura, especialmente, a que postulen a los numerosos exponentes del patrimonio inmaterial que habitan en nuestra región. Este año, la Región del Biobío, debería reconocer por lo menos a uno de nuestros Tesoros Humanos Vivos que persisten en cultivar tradiciones ancestrales, aquellos portadores de nuestra identidad regional”, enfatizó. Proceso de postulación El plazo para postular se extiende hasta el viernes 9 de mayo y serán reconocidos tres personas y tres comunidades. Además del reconocimiento público, los Tesoros Humanos Vivos recibirán un incentivo monetario de tres millones de pesos para cada cultor individual y siete millones de pesos para cada comunidad o colectivo.

El proceso de selección está divido en dos partes. Comités Expertos Zonales en Arica, Santiago, Chillán y Puerto Montt destacarán un

número no limitado de personas y comunidades portadoras estratégicas del patrimonio inmaterial. De esa lista, será responsabilidad de un Comité Experto Nacional reconocer a tres personas y tres comunidades como los nuevos Tesoros Humanos Vivos. Como novedad para este

año, aquellos cultores/as individuales y colectivos reconocidos como “destacados” durante las convocatorias correspondientes a los años 2012 y 2013, serán re postulados automáticamente, con el objetivo de no reiterar postulaciones de años anteriores. Las candidaturas deberán ser presentadas por un patrocinador, que pueden ser personas naturales o jurídicas como fundaciones, municipalidades, ONG, juntas de vecinos, entre otros. Deberán completar una ficha de postulación disponible en los Consejos Regionales de Cultura o en los sitios web www.cultura. gob.cl y www.portalpatrimonio.cl, y entregarla junto a los antecedentes obligatorios en las direcciones regionales de Cultura de todo el país.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernesLA 4 deTRIBUNA, abril de 2014

Salvando a la Casa de la Cultura

La Casa de la Cultura es un edificio que data de la década del 30 y es uno de los pocos de carácter patrimonial que van quedando en la ciudad de Los Ángeles. El paso del tiempo, la desidia de las autoridades y los terremotos se han encargado de echar abajo aquellas construcciones que son reflejo de una época pasada. Por eso el empeño de las organizaciones culturales para mantener ese recinto, que tiene características arquitectónicas particulares y condiciones acústicas ideales para la realización de distintas manifestaciones del arte. Esos aspectos primaron a la hora de dejar sin efecto el proyecto municipal para remodelar el recinto y, en cambio, abogar por su reparación. Ahora se trata de una idea que debiera tomar forma en las próximas semanas, cuando la ministra de Cultura, Claudia Barattini, que se mostró partidaria de la reparación, llegue a Los Ángeles y anuncie cuáles son las opciones para mantener el esplendor de ese recinto patrimonial.