LA TRIBUNA 20-02-2014 by Diario La Tribuna

(3) CRÓNICA

Ahora es Patricio Badilla quien rebate al titular distrital de RN Consejero regional electo se refirió a dichos de Jorge López respecto a la crisis del partido.

(9) ENTREVISTA

De África a Los Ángeles: la singular historia de Jules Birame

Intervenciones viales amenazan con complicar primer día de clases LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.731 JUEVES 20 DE FEBRERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

(7) CRÓNICA Autoridades evalúan medidas de mitigación por obras en cruce Antuco, y avenidas Gabriela Mistral y Los Ángeles, a raíz de masivo ingreso a clases el próximo 3 de marzo.

(6) CRÓNICA

Saltos del Laja sigue liderando tasa de ocupabilidad (15) DEPORTES

Ex jugadores de la U y Colo Colo juegan amistoso Cotejo será a las 20,30 horas en el estadio municipal de Los Ángeles. (2) CRÓNICA

Niños de familias vulnerables podrán dormir tranquilos Provenientes de ocho comunas de Bío Bío, recibieron ayuda del programa Chile Crece Contigo.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY

MAÑANA

Despejado variando a escasa nubosidad y viento de hasta 40 km/h.

Escasa nubosidad

MIN 10°

MAX 27°

MIN 11°

MAX °26

CRÓNICA 2

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

AYER RECIBIERON AYUDA DEL PROGRAMA CHILE CRECE CONTIGO

Niños de familias vulnerables podrán dormir y soñar tranquilos Cuarenta beneficiarios de ocho comunas de la provincia de Bío Bío fueron favorecidos con camas para menores de entre 0 y 4 años.

Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

n total de 40 familias vulnerables, provenientes de 8 comunas de la provincia de Bío Bío, recibieron ayer el certificado que las acredita como beneficiarias del equipamiento "Cumplimiento de condiciones mínimas de calidad de vida", en el marco del programa gubernamental

Chile Crece Contigo. La ayuda, consistente en camas equipadas para niños de 0 a 4 años, alcanzó un total de 3 millones 630 mil pesos. Las comunas representadas fueron Los Ángeles, Santa Bárbara, Alto Bío Bío, Tucapel, Antuco, Negrete, Nacimiento y Yumbel, cada una con 5 familias beneficiadas. La ceremonia de entrega se inició a las 15.30 horas en el primer piso de la gobernación provincial de Bío Bío, y contó con la presencia de la gobernadora provincial María Carolina Ríos Aycaguer; la Seremi de Desarrollo Social, Paulina Villagrán Valenzuela; y el alcalde de Tucapel, José Fernández Alister. En la ocasión, se indicó que el objetivo del programa es apoyar el cumplimiento de las condiciones mínimas de calidad de vida para aquellos gestantes beneficiarios del subsistema Chile Crece Con-

Menores de ocho comunas acompañaron a sus padres para recibir el beneficio.

tigo y sus familias, que, perteneciendo al 40% más vulnerable de la población, requieran de soluciones a algunos riesgos en la dimensión de habitabilidad que se presentan para el desarrollo de estos. En representación de los beneficiados, tomó la palabra José Manquepi, de la comuna de Alto Bío Bío. "Es la primera vez que recibo una ayuda del gobierno. Me siento feliz por mi hijo, porque en la noche va a dormir tranquilo", señaló.

DIGNIDAD PARA LAS FAMILIAS

La ayuda consistió en camas equipadas para niños de 0 a 4 años.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

Sobre la entrega del beneficio, la gobernadora María Carolina Ríos manifestó que "esto significa dignidad, un alivio especialmente para las mamás que están hoy día en una situación adversa. Hemos logrado entregar camas completamente equipadas, para

que los niños puedan dormir y soñar en forma digna. Este es un premio para las familias que luchan por salir adelante y superar su condición". Por su parte, la seremi de Desarrollo Social, Paulina Villagrán, indicó que "este es un importante beneficio que busca, principalmente, mejorar las condiciones y calidad de vida de las familias más vulnerables de la provincia, y que forma parte de un proyecto más grande que tiene que ver con atención de salud, alimentación sana, educación desde la primera infancia y condiciones de habitabilidad". Finalmente, el alcalde de Tucapel, José Fernández -quien fue el único edil que acompañó a las familias beneficiadas-, subrayó que "integrar este grupo de ocho comunas de la provincia nos parece muy positivo. Agradecemos la gestión del Ministerio de Desarrollo Social".

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

La ceremonia se realizó en el primer piso de la gobernación provincial.

Diversas tareas para la próxima administración Consultada por LA TRIBUNA respecto a si será pesada la tarea para el próximo gobernador o gobernadora de Bío Bío, María Carolina Ríos advirtió que "las funciones de un gobernador, si bien están bastante delimitadas, tienen mucho de cuánto compromiso tenga el servidor público y cuánto empeño y corazón le ponga, porque los desafíos son infinitos. Hay muchas tareas pendientes y muchas cosas que hacer; hay muchos sectores y temas postergados que han estado un poco olvidados". Entre las acciones que se vienen para la futura administración, a juicio de la actual gobernadora, está el tema de la conectividad y los caminos rurales. "Creo que es una política que a nosotros, como gobierno, nos faltó tiempo. Hablo de tres años, porque el primero estuvo centrado en la reconstrucción; de gobierno y gestión normal yo hablo de tres años que, obviamente, son insuficientes. Siento que en la provincia fueron insuficientes para poder mejorar algunas cosas". A modo de mensaje para su sucesor o sucesora en el cargo, Ríos advirtió que "los desafíos son infinitos. Yo espero y confío en que va a haber una persona competente, con un perfil pertinente al cargo, que tenga un lado social tremendamente desarrollado, muy afín, que tenga la empatía de poder trabajar con el sector vulnerable. Por otro lado, tratar de combatir el centralismo que también lo vemos a nivel de la provincia. Muchas cosas quedan en Los Ángeles. Que los beneficios lleguen también al resto de las comunas; esa es una lucha constante, que, al menos en mi gestión, ha sido permanente".

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

CONSEJERO REGIONAL ELECTO SE REFIRIÓ A LOS DICHOS DE JORGE LÓPEZ

Ahora es Patricio Badilla quien contradice al presidente distrital de RN En entrevista con LA TRIBUNA, Badilla se mostró extrañado por el análisis político efectuado por su correligionario y, por el contrario, aseguró que Renovación Nacional está proyectando un trabajo serio en la provincia de Bío Bío, de la mano de sus 13 concejales. Incluso, aseguró que RN está programando acciones conjuntas en armonía con sus "socios" de la UDI. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

ontinúan las repercusiones por los dichos del pres i d e n t e distrital de Renovación Nacional (RN), Jorge López, quien a través de LA TRIBUNA advirtió esta semana que la colectividad atraviesa una crisis en la zona, debido a la ausencia de liderazgos, la posible fuga de militantes y la indisciplina de algunos dirigentes que figuran en los registros locales, entre otros factores. Primero fue el ex alcalde de Tucapel y actual director de Obras de la municipalidad de Los Ángeles, Jaime Veloso, quien rechazó las declaraciones de López, según lo consignado por LA TRIBUNA en su edición de ayer. Entre otras críticas, Veloso atribuyó los planteamientos de López a una actitud propia "de quien ha participado en los últimos años en dos elecciones, siendo presidente del partido, como candidato a alcalde por Antuco y como candidato a consejero regional, y en las dos ha perdido estrepitosamente". Sin embargo, Veloso no fue el único en contradecir a López. Otro de los que se mostró en total desacuerdo con la postura asumida por el titular distrital de RN fue Patricio Badilla Cofré, consejero regional electo y actual secretario distrital de RN; es decir, integrante de la misma mesa que encabeza el ahora cuestionado Jorge López. En entrevista con LA TRIBUNA, Badilla se mostró extrañado por el análisis político efectuado por su correligionario y, por el contrario, aseguró que Renovación Nacional está proyectando un trabajo serio en la provincia de Bío Bío de la mano de sus 13 concejales. Incluso, Badilla aseguró que RN está programando acciones conjuntas en armonía con sus "socios" de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

"TRABAJO SERIO" "Jorge dice que hay falta de liderazgo; sin embargo, él es el presidente distrital y yo soy el secretario distrital, entonces, yo no sé a qué liderazgo se refiere él", señaló Patricio Badilla. No obstante, advirtió que "Jorge ha citado muchas veces a reuniones distritales, pero no se ve un poder de convocatoria. No hay participación de los concejales, militantes y simpatizantes. Entonces, creo que aquí, más que hacer una crítica, hay que hacerse un mea culpa, una autocrítica. Veo que los concejales, militantes o simpatizantes no están a gusto con su directiva". Pese a este desalentador panorama, el consejero regional electo afirmó que desde esta responsabilidad inició un trabajo serio con los 13 concejales con los que cuenta RN en la provincia de Bío Bío; justamente con la idea de formar nuevos líderes y militantes comprometidos con el partido. "Hemos estado en permanente contacto con los concejales, porque son ellos los que tienen que potenciarse y trabajar con las comunas. Hemos estado haciendo un trabajo muy bueno con Alto Bío Bío, Laja, San Rosendo, Tucapel, Santa Bárbara, Cabrero; estamos trabajando como RN y potenciando a nuestros concejales. Yo entiendo que la crisis en RN ya pasó; los que tenían que irse ya se fueron; puede que otros todavía quieran renunciar; pero, en mi caso, junto con los concejales, estamos trabajando con otra visión". En este sentido, Badilla manifestó que "cuando los militantes leen la noticia de que está todo mal, yo no lo veo así. Otros militantes me han dicho lo mismo. Cuando nos juntamos quedamos muy energizados y con una proyección de trabajo, de fortalecer y traer más gente al partido, además de trabajar por las comunas. Pero, cuando ven estas declaraciones del presidente distrital, nadie entiende absolutamente nada".

EN CONCORDANCIA CON LA ALIANZA Otra diferencia de Badilla

LA FIGURA DE URRUTICOECHEA En cuanto a la figura de Cristóbal Urruticoechea, el dirigente distrital se mostró cauto. "Lo estimo mucho. Lo encuentro una persona muy capaz, pero hay que ver bien, porque pueden salir muchos líderes de aquí a dos o tres años más. Cristóbal ya ha tenido dos derrotas consecutivas; a lo mejor habría que perfilarlo y trabajarlo muy bien. Me pongo nervioso cuando uno piensa que Cristóbal podría ser candidato a alcalde o a diputado, porque también tenemos que darle posibilidades a gente nueva".

"Aquí, más que hacer una crítica, hay que hacerse un mea culpa", advirtió Patricio Badilla.

con López tiene que ver con la visión de "Alianza", ya que, para él, debe mirarse hacia adelante y trabajar en esa perspectiva. "Efectivamente, la Alianza muchas veces se ha quebrado. También es cierto que se fortalece cuando hay campañas; también es cierto que el senador (Víctor Pérez) se desaparece y no trabaja con RN. Sin embargo, ahora con Eduardo Borgoño y con el senador Pérez Varela hemos estado en reuniones y conversando, porque tenemos que trabajar como Alianza. Tenemos que tener una visión de partido, una visión de futuro; pero con gente positiva". Al tiempo de reconocer una falta de coordinación entre los miembros de la mesa directiva distrital, Badilla sostuvo que "hay temas que a lo mejor, Jorge no maneja. Él no sabe lo que estamos tratando de hacer con la Alianza o con los concejales". En otra muestra de querer "aunar" fuerzas, Patricio Badilla reconoció la importancia de contar con militantes como "Rodrigo Saavedra (seremi de Vivienda), quien podría ser un potencial candidato a algún cargo público; y Jaime Veloso, que, si bien

es cierto, no sé si habrá firmado por el partido, pero es un potencial muy bueno que tenemos. Jaime Veloso sí ha participado en reuniones del partido; que es un líder dentro de RN y que queremos que vuelva, es evidente. También hay mucha gente que se quiere reincorporar, pero no se sienten reflejados por los líderes que tenemos en este momento".

"LA LUCHA HAY QUE DARLA DESDE ADENTRO" Patricio Badilla también quiso aclarar la eventual fuga de militantes que se podría producir en Bío Bío. "No ten-

go conocimiento de que algún militante se quiera ir del partido. Creo que la lucha hay que darla desde adentro. Ahora, si hay concejales o militantes que no quieren trabajar o se sienten incómodos dentro del partido, tienen que ser honestos y decirlo, para no desgastarse trabajando con aquellos que no quieren hacerlo". Respecto a la situación de tres militantes que fueron pasados por Jorge López al Tribunal Supremo de RN, Badilla dejó en claro que debe respetarse la disciplina partidaria y sus estatutos. Sin embargo, advirtió que "así como soy crítico en decir que soy disciplinado, después no pueda llegar a Santiago y subir una persona saltándome las bases. Quien lea esto va a entender a qué me refiero; no quiero profundizar, porque van a quedar muchos heridos...(pero) el presidente distrital tiene que defender la lista y no él subir a alguien en Santiago saltándose las ba-

ses. Eso ya está mal". A la par, el consejero regional electo reflexionó sobre las razones que habrían tenido sus correligionarios para apoyar a candidatos distintos a los nombrados por el partido, lo que, en definitiva, significó su paso al Tribunal Supremo. "Más que preocuparse por expulsarlos, preocupémonos acerca de lo que está pasando y por qué están trabajando por otros candidatos. Preocupémonos de saber cuál es el descontento que hay; abordémoslo y solucionémoslo, porque es bien fácil empezar a criticar y manifestar su molestia, pero mejor busquemos la solución al problema". Finalmente, junto con esto, Badilla abogó por el retorno de diversos personeros locales que alguna vez militaron en RN. Esto, con la idea de contar con la mayor cantidad de líderes y sumar potenciales candidatos a cargos de elección pública.

EMPRESA DE SEGURIDAD REQUIERE: 1. SUPERVISORES 2. GUARDIAS CON CURSO OS.10, SUELDO BRUTO $300.000. INTERESADOS PRESENTAR CURRÍCULUM EN MANUEL RODRÍGUEZ Nº 245 LOCAL 1 LOS ÁNGELES. FONO: 43-2312666

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

CRÓNICA

PERTENECÍA A EMPRESA CONTRATISTA

Hombre fallece mientras trabajaba al interior de Promasa Se trataría del dueño de una empresa contratista, quien se encontraba realizando labores de soldadura en altura cuando ocurrió el accidente.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

ran cerca de las 11 de la mañana de ayer, cuando un llamado a Carabineros alertó de un accidente laboral ocurrido al interior de la planta de remanufactura de la empresa Promasa, emplazada en el kilómetro 502 de Los Ángeles. Hasta el lugar concurrió personal de la Tenencia Centenario, quienes verificaron

que una persona estaba siendo trasladada en ambulancia hasta el Complejo Asistencial "Dr. Víctor Ríos Ruiz". Se trataba de Pedro Manuel Zurita Montecinos. El hombre era el dueño de una empresa contratista que prestaba servicios a Promasa y se encontraba realizando labores de soldadura en altura cuando ocurrió el accidente. Zurita habría caído desde una altura que oscila entre los 5 y 8 metros; lamentablemente, falleció a eso de las 13 horas en el hospital base de Los Ángeles, producto de un politraumatismo por caída en altura.

Los antecedentes del hecho fueron puestos en conocimiento del Ministerio Público. Por orden de la fiscal de turno, detectives de la Brigada de Homicidio de la PDI de Los Ángeles se encuentran investigando las causas que habrían originado la caída del hombre. Desde el interior de la empresa lamentaron lo sucedido y se mostraron llanos a entregar todos los antecedentes y la información necesaria, que permitan aclarar el incidente. "Se le informó a las autoridades para que inicien las investigaciones que correspondan; estamos en espera

El hombre habría caído desde una altura que oscila entre los 5 y 8 metros, mientras realizaba labores al interior de Promasa.

de las conclusiones que saquen ellos, entregando antecedentes e información. Esta-

mos a plena disposición de ellos para que se generen las investigaciones y conclusio-

nes que obtengan", expresó el jefe de recursos humanos de Promasa, Alfonso Meriño.

EN LA COMUNA DE LOS ÁNGELES EN CONJUNTO CON LA SIP Y OS-7

Operativo policial culmina con cuatro personas detenidas A una de ellas se le acusa por el delito de receptación; las otras tres, en tanto, fueron aprehendidas luego que personal del OS-7 incautara distintos tipos de droga. Con cuatro personas detenidas culminó un operativo policial efectuado por personal de la Sección de Investigación Policial de Los Ángeles, en conjunto con el OS-7 de Carabineros de Bío Bío. Las diligencias pretendían desbaratar a una banda que se habría estado dedicando a adquirir productos, cuya procedencia sería de delitos cometidos en la comuna; Carabineros, además, mantenía información de venta clandestina de droga. "Es por eso que se forma un equipo multidisciplinario

Las especies decomisadas por personal de Carabineros fueron devueltas a sus propietarios.

entre la SIP y el OS-7 y se realiza esta diligencia en el sector de Avenida Los Ángeles, pasado Orompello, hacia el sector de la Tenencia Centenario", explicó el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Juan Antonio Muñoz Montero. En dicha zona se efectuó el registro de un domicilio, en el que se encontró un televisor LCD de 42 pulgadas, ade-

más de un computador, unas tablets y una consola de juego, entre otras especies. Una mujer de 19 años, identificada con las iniciales de V.D.B.V., fue detenida por el delito de receptación luego que no lograra acreditar el origen y procedencia de las especies encontradas. Por otra parte, personal del OS-7 logró la incautación de 32 gramos de marihuana

prensada; 6 gramos de pasta base de cocaína, además de 300 mil pesos de dinero en efectivo, una balanza y una juguera. Las diligencias efectuadas por esta unidad especializada culminaron, además, con otros tres detenidos y se logró aclarar tres robos cometidos en distintos sectores de la comuna de Los Ángeles.

Incautan más de 45 gramos de marihuana prensada Personal de la Patrulla de Focalización Delictual de la primera comisaría de Carabineros de Los Ángeles, logró la incautación de más de 45 gramos de marihuana prensada en la comuna. El procedimiento se originó mientras Carabineros de dicha sección efectuaban un patrullaje preventivo por la población Domingo Contreras Gómez. En el lugar, sorprendieron a una persona que -al percatarse de la presencia policial- lanzó un envoltorio contenedor de marihuana prensada. Al realizarle un control de identidad y revisión de sus vestimentas, Carabineros encontró otros tres envoltorios con la misma droga, además de otro papelillo con cannabis sativa de tipo elaborada. Se trata de C.A.M.G., de 34 años, quien habría declarado tener más droga de este tipo en su casa. Por dicho motivo, en coordinación con el Ministerio Público, se obtuvo una orden de entrada y registro, que permitió la incautación de una bolsa que contenía 49 gramos de marihuana prensada. El hombre, quien mantenía antecedentes penales, fue puesto a disposición del Ministerio Público para su posterior control de detención en el Juzgado de Garantía de Los Ángeles.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

DIRECTORA HOGAR BUEN PASTOR, FELISA JAQUE HERRERA

“A estas alturas, todas nuestras niñas están reubicadas” En la ciudad de Los Ángeles, el Hogar Buen Pastor tenía un cupo para albergar a 40 niñas provenientes de distintos sectores de la Provincia de Bío Bío pero solamente trabajaban con 30. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

ue el 18 de diciembre de 2013 cuando la Congregación del Buen Pastor adoptó la decisión de ponerle término al convenio sostenido entre el Hogar de niñas Buen Pastor y el Servicio Nacional de Menores (Sename). “Técnicamente, nosotros funcionaríamos como hogar de menores Buen Pastor hasta el 13 de marzo; por ende, tenemos hasta el 13 de marzo para trasladar la última niña que ya están reubicadas. El tribunal tiene las autorizaciones gestionadas, falta que se concrete y finalice el término de su traslado”, expresó la directora del hogar, Felisa Jaque Herrera. La situación ha causado preocupación en distintas organizaciones sociales y municipales ya que esa situación podría suponer una eventual vulneración de los derechos de estas menores. Una de las causas que habrían originado el cierre del hogar –que albergaba a menores de entre 4 y 18 añossería “porque la Congregación (Buen Pastor) siempre trabaja en bien de la mujer, especialmente de aquella que ha sido vulnerada, y eso no vamos a dejar nunca de hacerlo”, expresó la encargada de la comunidad Buen Pastor en Los Ángeles, hermana Armida Tejos. Por lo mismo, actualizarán su línea de trabajo y terminarán con aquella labor relacionadas con jóvenes por considerarlo un poco ingrato, sobre todo por la falta de apoyo de las organizaciones abocadas a dicha labor. “Nos dedicaríamos al trabajo con la mujer vulnerada porque esa es nuestra misión a nivel de la provincia Bolivia/Chile y a nivel mundial”, expresó Tejos. En la ciudad de Los Ángeles, el Hogar Buen Pastor tenía un cupo para albergar a 40 niñas provenientes de distintos sectores de la Provincia

Son cerca de 4 las menores que aún faltarían por trasladar a otros hogares de Los Ángeles, luego de que la Congregación Buen Pastor anunciara el cierre del hogar del mismo nombre en diciembre pasado.

de Bío Bío pero “solamente trabajábamos con, aproximadamente, 30”, expresó Jaque. A estas alturas, agregó la mujer, todas las menores están reubicadas; “hemos sido muy cuidadosas, muy profesionales para hacer nuestro trabajo y muy apoyadas por el Tribunal de Familia de Los Ángeles y de los tribunales aledaños a la comuna donde también teníamos casos”. Actualmente, y de acuerdo a la información entregada por la directora del hogar, todas las menores ya fueron reubicadas pero son solamente 4 las que están viviendo en el lugar; ellas deberán ser trasladadas a su nueva residencia antes del 13 de marzo próximo. “Tenemos un convenio para el trabajo con niñas con el Servicio Nacional de Menores y es el Sename quien nos proporciona los recursos económicos. Hasta que esté la última niña acá en la casa, el Servicio Nacional de Me-

nores nos subvenciona”, explicó Jaque. SENAME “El cierre (del Hogar Buen Pastor) no es producto de que el Sename instruyó el cierre o que habríamos tenido nosotros una motivación para ello. La institución del Buen Pastor requirió el cierre de la residencia producto de que pidieron el término anticipado del convenio”, sostuvo el director regional del Servicio Nacional de Menores de Bío Bío, Robert Contreras Reyes. Contreras agregó que el Sename no puede obligarlos a mantener el convenio; “ellos querían cerrar en diciembre y les solicitamos que extendieran el plazo hasta el 4 de marzo y así dejar bien establecidas a las niñas en los diferentes hogares de la zona”. La idea es que las menores no quedaran desarraigadas y sin la intervención requerida para casos que involucran a niños que habitan

en hogares de menores. El director regional del Sename sostuvo, además, que de las 40 niñas que vivían en el hogar al momento de la petición de cierre, “ya fueron reubicadas 34 menores en diferentes centros como el de Sor Vicenta, Codeni y María Ayuda dentro de la ciudad de Los Ángeles”. Desde este punto de vista, Contreras agregó que no hay desarraigo de las menores respecto a la ciudad en la que vivían y “quedan sólo 6 que todavía no han sido reubicadas pero todavía falta hasta el 4 de marzo, que es el periodo de cierre que solicitó el Buen Pastor para poder ejecutar las acciones pertinentes para ello”. Pese a que desconoce a ciencia cierta las razones de fondo que la Congregación Buen Pastor tendría para cerrar el hogar, Contreras sostuvo que las coordinaciones no sólo se están realizando con el Sename sino que también

con los Tribunales de Familia correspondientes. “Nosotros, coordinadamente con los Tribunales de Justicia, estamos realizando las derivaciones a los diferentes hogares de la ciudad para que se siga interviniendo con las niñas y no pierdan el desarraigo y el trabajo que se ha estado realizando con ellas dentro de la zona de

Los Ángeles”, expresó Contreras. A ello, agregó que todos estos hogares son supervisados por el Sename y por la Unidad de Protección de Derechos; por lo que, tanto las niñas como las diferentes residenciales de la zona, estarían siendo monitoreados diaria y continuamente por dichas organizaciones.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

ESTIMATIVO REGIONAL

Saltos del Laja sigue liderando tasa de ocupabilidad en la región Destino de la región subió su nivel de ocupabilidad en la primera quincena de febrero, de acuerdo a las cifras de Sernatur.

egún un estimativo regional, y considerando los datos recogidos de alojamientos turísticos de Saltos del Laja, Valle las Trancas, Concepción y alrededores, se determinó que hubo un 51% de ocupación en la primera quincena de febrero, datos extraídos tomando como referencia toda una semana de febrero, de lunes a sábado y completamente al azar. Además, se desprende del mismo estudio realizado por el Servicio Nacional de Turismo (Sernatur) de la Región del Biobío, que el destino con mayor ocupabilidad lo ostenta Saltos del Laja con un 88%, ya que del 100% de la cantidad de camas disponibles en el sector, sólo 24 estaban sin ocupar. A este destino le sigue Valle las Trancas con un 70% de ocupabilidad. Al respecto, la Directora Regional de Sernatur Biobío, Katherine Echaíz, expresó: “Febrero es el mes predilecto, donde, tradicionalmente, los turistas acostumbran a salir de vacaciones, por lo que se nota un alza en la gran parte de alojamientos turísticos de los distintos destinos de la región. En cuanto a estimaciones, esperamos un aumento de un 5% respecto a la

temporada estival anterior”. Y agregó que “a nivel general, el turismo, todos los años arroja cifras diferentes. Tenemos un peak el año 2009, que para el siguiente año las cifras cayeron producto del 27F, cifras que se lograron recuperar el 2012 y 2013, por lo que esperamos un crecimiento anual progresivo del 5%”. En cuanto a los datos de la temporada estival pasada, entre enero–marzo, llegaron en total más de 240 mil turistas a la región, donde principalmente visitaron destinos ubicados en la provincia del Biobío, Ñuble y -en menor medida- Arauco. A la fecha, aún no se cuenta con los datos a nivel regional, pues la temporada aún no ha terminado, por lo que el balance final de la temporada lo tendremos oficialmente en el mes de abril, cuando el INE nos entrega esa información, una vez concluida la temporada y procesados todos los datos. Según los datos obtenidos durante la temporada de verano 2013 por el Observatorio Turístico que lidera el INE, el gasto promedio de los turistas que vienen a la región, en el caso del turista nacional alcanza $33.141 y en el caso de los turistas extranjeros alcanza $87.832. Además, la directora re-

Saltos del Laja volvió a estar dentro de los lugares más visitados en la región del Biobío.

gional de Sernatur manifestó su satisfacción con los datos obtenidos en estos dos meses de temporada estival, agregando que “en términos generales, el movimiento turístico

se ha mostrado positivo en esta temporada estival y en lo que queda de ella esperamos que se mantengan estas cifras o que, incluso, se superen. A raíz de esto creamos, también,

un concurso fotográfico, “Biobío en una foto”, con grandes premios en juego, cuyo fin es que la gente comparta sus vacaciones y siga recorriendo la región”.

Las bases del concurso están en www.biobioestuyo.cl y las fotografías están siendo publicadas en instragram, en la siguiente dirección: www. instagram.com/Biobioestuyo

Delito de abigeato cae en un 17,7% durante 2013 Las regiones de Biobío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, que son las que históricamente más sufren por esta situación, experimentaron caídas. El ministro de Agricultura, Luis Mayol, se mostró satisfecho al dar a conocer que entre enero y diciembre de 2013, en comparación con igual período de 2012, el delito de abigeato disminuyó en un 17,7% a lo largo del territorio nacional, pasando desde los 5.804 casos en 2012 a 4.774 casos en 2013. En dichas cifras se destaca particularmente las bajas exhibidas en las regiones del sur donde este delito afecta mayormente, específicamente en las regiones del Biobío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, donde se registran más del 70% del total de

denuncias y detenciones de todo el país. La Araucanía lideró las denuncias con 1.131 casos, seguida de Biobío con 1.040 casos y Los Lagos con 641 casos en 2013. El ministro Mayol destacó las cifras e hizo un llamado a las personas a denunciar. “Es importante que los agricultores sepan la importancia que tiene el proceso de denuncia que ellos mismos están en condiciones de hacer. Deben denunciar ante Carabineros de Chile el robo de animales y toda la cadena ilícita en torno a este delito, pues hoy hay más y mejores herramientas para proteger-

los; hoy se fiscaliza el movimiento de ganado a través del SAG de manera mucho más eficiente. En definitiva, hoy el mundo rural es mucho más seguro”, señaló. La modificación legal realizada en 2012 consideró tres aspectos fundamentales para la industria: cambio de la obsoleta Guía de Libre Tránsito por el Formulario de Movimiento Animal, más completo, moderno y que forma parte del sistema de trazabilidad animal oficial. El nuevo documento legal también establece que los dueños, gerentes o empleados de ferias de ganado y mataderos

no podrán recibir, rematar ni faenar ganado sin que hayan recibido los Formularios de Movimiento Animal respectivo, emitidos en el establecimiento de origen. En caso de infringir dicha obligación, arriesgan multas de 1 a 50 UTM, además de la pena de presidio ya establecida. Mayol dijo que “los resultados que se obtuvieron en el año pasado demuestran que ha habido un avance muy importante en la lucha contra la delincuencia en este aspecto y ha quedado claro que la aprobación de la ley contra el abigeato fue vital para combatir la cadena comercial que se desarrolla en torno al robo de animales”. Asimismo, el titular del Minagri destacó la coordinación que ha mostrado la Subsecretaría de Prevención

del Delito con el Instituto de Desarrollo Agropecuario, Indap, para incentivar las denuncias, ya que aún existe una importante “cifra negra” de ilícitos que no son reportados. “El Gobierno puso a disposición de la ciudadanía un programa anónimo para aportar información denomi-

nado Denuncia Seguro cuyo objetivo es permitir que la población colabore con la seguridad pública y pase a ejercer un rol activo en la persecución de los delitos, entregando la información vital sobre personas o lugares vinculados a la delincuencia”, cerró Mayol.

El robo de ganado es uno de los delitos más frecuentes en la provincia de Biobío.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

AUTORIDADES EVALUAN MEDIDAS DE MITIGACIÓN

Intervenciones viales amenazan con complicar primer día de clases Trabajos en el cruce Antuco, cortes en Gabriela Mistral y avenida Los Ángeles, sumado a obras menores en Ricardo Vicuña, son parte del panorama al que se ven enfrentados los automovilistas diariamente, situación que podría tornarse más álgida al comenzar marzo, con el inicio de clases. Autoridades ya preparan un plan de mitigación.

Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

res grandes intervenciones viales se están realizando de forma paralela en la comuna de Los Ángeles, la que, sin duda, generarán complicaciones a sólo días del inicio de clases. Ante esto, autoridades ya preparan medidas de mitigación para evitar congestiones vehiculares en puntos críticos, principalmente vías o accesos a establecimientos educacionales. La prueba de fuego será el primer día de clases, programado en la mayoría de las unidades educativas para el 3 de marzo, cuando se acreciente el flujo vehicular y de personas en toda la ciudad en horarios Peak, como antes de las ocho de la mañana, entre las 13 y 15 horas, y también, luego de las 19 horas. Al respecto, el seremi de vivienda y urbanismo, Rodrigo Saavedra, indicó que se trabaja en un plan de mitigación que se realizará en conjunto con la Municipalidad, los directores de los establecimientos educacionales cercanos a las obras en realización, y profesionales

de las distintas empresas a cargo de los proyectos, los que comenzarán a regir luego de una reunión programada para el próximo miércoles 26 de febrero. "Queremos anticiparnos a esto y para ello se está trabajando un plan de mitigación que será informado a la comunidad, en especial a los padres y apoderados, a los conductores de furgones escolares y a la comunidad en general. Sin duda, las obras generan molestias, pero los beneficios son mayores para la ciudad", remarcó. El seremi indicó que la ciudad está atrasada -al menos una década- en obras viales, indicando que ahora se recupera el tiempo perdido, y se está invirtiendo en megaproyectos que continuarán, al menos, por los próximos cinco años. "Ahora son tres intervenciones y vienen otras más grandes. Los Ángeles se quedó atrás con las vialidades, y eso es un problema mucho mayor que las molestias que se están generando con las obras. Cerramos hace poco un convenio que incluye grandes obras en avenida Los Carrera, Ercilla, Costanera, también por el sector de Iansa. Son obras que vamos a realizar en los próximos cinco años en Los Ángeles", indicó.

Trabajos en el cruce Antuco se encuentran paralizados desde octubre del año pasado. Por el lugar transitan diariamente centenares de vehículos menores y de carga.

OBRAS Y COLEGIOS Las obras del paso sobre nivel en el cruce Antuco, en la salida poniente de Los Ángeles, que presentan un importante retraso en su ejecución, podrían extenderse hasta finales de año o principios del 2015. En las cercanías hay dos estableci-

En Gabriela Mistral hay sólo una vía habilitada, de oriente a poniente, siendo la principal dificultad en marzo el acceso fluido al Colegio Alemán.

mientos educacionales, el Colegio Concepción y Padre Alberto Hurtado. En tanto, los estudiantes de los liceos CEALA y El Huertón, también, habitualmente atraviesan por esta vía para acudir a clases. En el caso de Gabriela Mistral, la principal dificul-

tad está dada por el acceso al Colegio Alemán, ubicado en los primeros 500 metros de intervención. Según se señaló, se espera a marzo tener habilitada la pista de ingreso al establecimiento. En tanto, la intervención total estaría lista los primeros meses del 2015.

Por otra parte, está la intervención en avenida Los Ángeles, donde se ubica la escuela modular Pedro Ruiz Aldea, de dependencia municipal. En este caso, son 500 días corridos de obras, finalizando también a principios del 2015.

Avenida Los Ángeles avanza de acuerdo a los plazos establecidos. En el caso del establecimiento educacional del sector, se habilitará un acceso provisorio por Colo Colo.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

PLAZA GABRIELA MISTRAL

Llaman a cuidar este tradicional lugar de juegos Tras la denuncia hecha por LA TRIBUNA, se realizó la reparación de este parque. Sólo falta reparar la estatua de la poetisa, la cual estaría lista en 10 días. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

cuidar los espacios públicos de la ciudad y a denunciar cuando se esté en presencia de actos vandálicos llamaron los responsables de los parques y áreas verdes de la ciudad de Los Ángeles, tras los actos vandálicos perpetrados en la plaza Gabriela Mistral, ubicada en Ricardo Vicuña. Recordemos que ese recinto fue víctima de una serie de destrozos en columpios, balancines y, principalmente, la rotura de la estatua en honor a Gabriela Mistral, a la que le arrancaron los brazos. El hecho fue expuesto en la edición del sábado de LA TRIBUNA donde se precisó que la municipalidad de Los Ángeles tomó cartas en el asunto para llevar a cabo la reparación de ese tradicional recinto, obra del urbanista Osvaldo Órdenes, fallecido el año pasado. La directora de Medioambiente de la Municipalidad de Los Ángeles, Sylvia Sepúlveda, indicó que este espacio público, al igual que varios otros de la ciudad, se encuentra concesionado a la empresa Núcleo Paisajismo, entidad que es la encargada de realizar su mantención completa; por lo tanto, son

Las tablas de los balancines fueron sacadas de sus bases.

ellos los que deben realizar las reparaciones necesarias para que dichos lugares funcionen con normalidad. La profesional dijo que el municipio cuenta con inspectores de concesiones, los cuales recorren los distintos sectores de la ciudad revisando que se cumplan los contratos con las empresas y son ellos los encargados de detectar las irregularidades y generar los informes pertinentes. Indicó que, en este tipo de casos, lo primero que se realiza es notificar a la empresa concesionaria y entregar un plazo para que se realicen las labores de reparación necesaria –en el caso de la plaza Gabriela Mistral el plazo es hasta el sábado- y de no estar efectuadas dichas reparaciones se aplicará una multa. Agregó que para la estatua los plazos serán mayores, ya que se debe hacer una reparación mayor, la cual tomará al menos diez días. La directora de medioambiente indicó que es necesario cuidar los espacios públicos, principalmente los juegos infantiles, ya que son espacios necesarios de esparcimiento para los niños, alejados de los computadoras y las consolas de juego. Al respecto, el jefe de operaciones de Núcleo Paisajismo, Manuel Sepúlveda, dijo que, habitualmente, deben realizar procesos de reparación tanto en este como en otros parques de la ciudad, debido a que el nivel de vandalismo es muy alto, sólo en el parque Gabriela Mistral ya se ha debido reparar la estatua cuatro veces en el último tiempo –indicó- donde constantemente le han arrancado los brazos. El representante de la empresa concesionaria indicó que es de vital importancia que la ciudadanía denuncie estos hechos, para que, de una vez por todas, se termine con este tipo de destrozos en uno de los parques más tradicionales de la ciudad. Agregó que, para poder reparar de manera definitiva la estatua, se le agregará una estructura metálica a los brazos, la cual originalmente no tenía, con el objetivo de fortalecer su estructura. El representante de Núcleo Paisajismo hizo un llamado a las autoridades a po-

La estatua de Gabriela Mistral la rayaron y le arrancaron los brazos.

ner guardias en este parque, tal como existe en el sector de la laguna Esmeralda, ya que, de esta forma, se disminuiría considerablemente la cantidad de destrozos que se realizan de manera constante

en este lugar. Agregó que, de todas maneras, conociendo la realidad actual, la empresa tiene un plan de reparación, donde se contemplan todas estas obras y para ello cuentan

con un taller móvil, el cual es un vehículo con todas las herramientas necesarias para llevar a cabo dichos arreglos en los distintos puntos de Los Ángeles. LA TRIBUNA se hizo

presente durante la tarde del miércoles en el parque, constatando que las reparaciones ya se habían realizado y se habían pintado los juegos, quedando pendiente sólo la reparación de la estatua.

LOS VISITANTES Mirta Pinto, quien asiste al parque con su bisnieta, dijo que este parque es tradicional dentro de la ciudad y que ha visto pasar varias generaciones y, por lo tanto, es necesario que se cuide como patrimonio de la ciudad. En el mismo sentido, Juan Infante señaló que es malo que la gente no cuide este tipo de lugares, donde los niños pueden venir a distraerse y es necesario que se mantenga en la mejor forma posible. Magaly Fuentes señaló que le tiene mucho cariño a este parque, porque asistía con su familia cuando era una niña y ahora acompaña a su hija, por lo que se mostró apenada por los destrozos que se realizan en él y planteó que las autoridades deben poner más cuidado con un lugar con tanta historia para los angelinos.

LLAMADO A INFORMAR

Los columpios fueron destrozados.

La directora de medioambiente municipal hizo un llamado a la comunidad a informar acerca de problemas y reparaciones que se deben realizar en los distintos espacios públicos y áreas verdes a la dirección que encabeza al fono 2409535 y también a la oficina de Aseo y Ornato, cuyo número es el 2321245.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

JULES BIRAME

Desde África a Los Ángeles Es ingeniero, informático y políglota (habla cinco idiomas), llegó a Chile siguiendo a su hermano y busca quedarse en el país y, especialmente, en Los Ángeles. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

ay una gran variedad de personas provenientes desde otros países en la ciudad de Los Ángeles. Muchos de ellos se han querido radicar en esta ciudad por su tranquilidad y por la amabilidad de sus habitantes. Ese es el caso de Jules Birame, proveniente de Burundi, país de África Oriental. Jules, de 36 años, llegó hace 14 a Chile y ya estudió dos carreras: Ingeniería en Agroindustrias en la Univer-

sidad de Concepción sede Los Ángeles y luego Técnico en sistemas informáticos en Santo Tomás sede Concepción. Este ciudadano, quien se desempeña como informático en la universidad Santo Tomás, habla cinco idiomas: inglés, francés, español, swahili y kirundi, que es el idioma de su país natal. En conversación con LA TRIBUNA, Jules nos cuenta cómo ha sido su experiencia en el país y, en particular, en Los Angeles. ¿Cómo llegaste al país? Fue gracias a un familiar. Mi hermano se vino a Chile con un amigo de este país y yo quise seguirlo, por eso me Jules llegó a Chile hace 14 años, pasó tres años en Santiago y después se vino a Bío Bío

vine hasta acá buscando una mejor calidad de vida. Los primeros tres años los pasé en Santiago y luego me vine hasta esta región donde estudié y actualmente trabajo. Mi hermano hace años se fue a Canadá por razones laborales.

Le gustan las cazuelas, empanadas y pastel de choclo, pero su preferido es el asado.

¿Qué fue lo más complicado al llegar a Chile? El idioma. Cuando llegué no hablaba nada de español, por lo tanto, durante los primeros meses parecía un niño aprendiendo a hablar, lo cual complicaba cualquier tipo de relación, pero después fui aprendiendo cada vez más y ahora me puedo desenvolver perfectamente.

Estudió dos carreras y actualmente se desempeña como informático. COLOR 2014.p65

¿Qué te llamó la atención de las personas de Los Ángeles? Que son personas muy cálidas, quizás muchos de ellos se sorprenden al ver mi color de piel y también muchos voltean a verme, pero nunca he recibido una mala palabra y siempre han sido muy amables conmigo, y es una de las principales razones por la que estoy en esta ciudad. ¿Cómo ha sido la relación con los angelinos? Me llevo muy bien con la gente, incluso muchas veces hasta me olvido que soy extranjero y me siento uno más, porque así me hacen sentir las personas cercanas, las cuales mayoritariamente son angelinos. ¿Qué te gustó de nuestras costumbres o celebraciones? Me encantan las fiestas patrias, se celebra mejor que en cualquier otro país, me gusta cómo se comparte. En cuanto a las comidas, me gusta la cazuela, las empanadas, el pastel de choclo y los asados, especialmente los asados. Otra de las festividades que me gusta cómo celebran es la navidad y el año nuevo, porque las personas son muy solidarias con los extranjeros, porque como saben que estas lejos de tu familia, se preocupan mucho, te llaman, invitan y eso se agradece mucho y se valora. 19/02/2014, 21:33

¿Cómo te proyectas en el futuro? Me gusta Los Ángeles. De todas las ciudades que conozco de Chile, es la que elegí para vivir. Ahora estoy

trabajando y pretendo formar una familia y aportar lo que pueda para el desarrollo de esta tierra, porque es una ciudad bella para vivir tranquilo.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

Primer año de intervención por ingreso ético familiar

uando asumimos como Gobierno, también asumimos el compromiso de bajar la extrema pobreza, para ello se diseñó una política social distinta e innovadora que no sólo permitía a las familias salir de su condición de vulnerabilidad, sino que lograr que éstas pudiesen mantenerse fuera de ella. Una política que pasaba del asistencialismo a las oportunidades. Hoy, a días del término de esta administración nos encontramos con un programa social, único en Sudamérica, que privilegia el acceso a las oportunidades por sobre el rol directo del Estado, que potencia la familia, como la protagonista de su misma historia. Esta política coloca en el corazón de ella a la mujer, sobre todo a las jefas de hogar, como el pilar fundamental para derrotar la extrema pobreza.

Partimos hace 4 años atrás con la Asignación Social, el primer paso hacia el Ingreso Ético Familiar, que tenía como objetivo principal desarrollar de manera paulatina el traspaso de un sistema como es Chile Solidario, que sirvió mucho, pero que fue quedando obsoleto para las necesidades del país. Así comenzamos con el nuevo subsistema, pero ahora de Seguridades y Oportunidades conocido como "Ingreso Ético Familiar". La tarea no fue fácil, ya que la meta impuesta por el Presidente Sebastián Piñera era ambiciosa. Beneficiar a más de 50 mil familias sólo en el primer año de puesta en marcha y, a más de 8 mil en la Región del Biobío. Objetivo que hemos ido logrando. Mil primeras familias en febrero del 2013, 250 en nuestra Región que hoy ya cumplen un año de intervención que les ha permitido avanzar en mejorar problemá-

ticas internas familiares que afectaban en la consecución de logros. Asimismo, y potenciando lo anterior, sus miembros han podido reintegrarse en el mercado del trabajo aportando de esta forma más o nuevos ingresos. Asimismo, han sido beneficiarios de bonos, gracias a su esfuerzo y por sus logros, lo que lo transforma en un programa que permite la movilidad social. Durante este primer año de implementación, el Ministerio de Desarrollo Social ha entregado a través del Ingreso Ético Familiar, más de $15 mil millones, beneficiando a cerca de 20 mil familias (suma de familias de Chile Solidario e Ingreso Ético Familiar). A raíz de lo anterior, es un tremendo orgullo poder afirmar que en esta administración hemos implementado e instalado una de las políticas sociales más importantes de los últimos tiempos. Un Subsistema que aborda la po-

REDACCIÓN

Tribuna del lector

Por Paulina Villagrán Valenzuela Seremi de Desarrollo Social

breza como un problema complejo y multidimensional que compromete diversos factores, pero, principalmente, que asume que, para salir de esta condición de vulnerabilidad, no basta con ejercer un rol asistencialista, sino que resulta clave transformar a los beneficiarios en protagonistas de sus soluciones y autónomos en las decisiones de sus proyectos.

Foto ciudadana

Hombre y títere En la mañana del lunes, este artista deleitó a los habituales visitantes del paseo semipeatonal de calle Colón. Él pertenece a un taller de artistas de la ciudad de Valparaíso y en verano recorre diferentes ciudades del país. Estuvo en Los Ángeles hasta el martes. Lo novedos de su presentación es que el títere baila y toca violín a los acordes de la música que se pone para esos efectos. (texto y foto: Martín Vera Ferrada) * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

A Olguita Pino Sepúlveda Ayer, una llamada telefónica rompió la alegre tarde de domingo, con la triste noticia de la partida de Olguita. Me golpeó fuerte. Callada y sola como siempre. Ella, que vivió su vida entera entre el bullicio y la algarabía de la juventud. Ella, estricta y sabia tratando de formar vidas correctas y provechosas. Ella, rodeada siempre de vidas nuevas pero, también, vidas ajenas. La vida propia siempre solitaria y sin una mano cariñosa que la sostuviera... triste vida para una sembradora. Donde estuvo su saber servía de apoyo, su corazón tenía mucho que entregar, pero, en su soledad ¿a quién darle su palabra sabia? Ahora serán muchos los que la recordarán y reconocerán que su siembra fue muy grande y agradecerán la cosecha de su siembra. Ya no estará más la maestra dura y con el ceño fruncido con que se revestía para ocultar su corazón tierno. La maestra que quería hacer de sus hijos temporarios los mejores hombres, más cultos, más grandes, hombres de bien, hombres que no pasaran por la vida anónimamente. Hombres mejores, esa fue su premisa y su crítica fue siempre para sacar de cada joven lo mejor. Ella fue algo mejor, su siembra siempre fue fructífera. Rígida sí, pero pensando siempre en el futuro de esos hijos temporarios. Hoy habrá muchos que, seguramente, recordarán sus críticas, pero también recordarán la razón de las mismas y analizarán y reconocerán cuánta razón había en ella y el esfuerzo inmenso de tratar de hacer de los jóvenes hombres valiosos y realizados. La educación fue su meta y la llevó a cabo por muchas décadas. Décadas que la obligaron a olvidarse de sí misma para entregarse por entero a la tremenda tarea de educar, de formar, de dar... Fue socia fundadora de la Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales de Los Ángeles a la que perteneció siempre y seguirá siendo parte de ella. Compartimos con ella sus últimos años y recogimos mucho de su saber. Gracias Olguita. Ahora se va en la soledad inmersa, en la soledad absoluta. No sé si pensaría en una gran sala de clases llena de muchachos alborotadores o en un salón lleno de seres inteligentes y sabios como ella, no lo sé. Pero espero que haya sido recibida con un gran aplauso en un jardín lleno de flores y con el beso de Dios sobre su frente. Sylvia Saavedra Hernández Asociación de Mujeres de Negocios Y Profesionales de Los Ángeles

REDACCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

El Día D de Los Ángeles

Los trabajos se desarrollan en vías que, de manera vehículos. omo suele suceder en el inicio de cada habitual, deben soportar un intenso tráfico debido a que Por lo pronto, ya se han anunciado reuniones de coaño de clases, las calles y avenidas se tienen el carácter de estructurantes, es decir, permiten la ordinación entre los distintos interesados para tomar las atiborran de automovilistas y furgones conexión más expedita entre distintos sectores de la capiprevisiones del caso, que permitan hacer más llevadera escolares, generando congestiones y tatal provincial de Biobío. la compleja situación que se experimentará en el “Día cos que hacen mucho más lenta la circuSu construcción o reposición obedece justamente a D” del tránsito vehicular de Los Ángeles. lación vehicular. Es la estampa típica del la necesidad de mejorar o ampliar la capacidad de soJustamente, el desafío, especialmente en el primer comienzo del año lectivo. Sin embargo, en el caso de Los día de clases, es si efectivamente los encuentros Ángeles habrá elementos externos que, sin duda, de coordinación toman en cuenta todas las variatornarán mucho más compleja la circulación vehiLas diversas obras en ejecución en Los Ángeles supobles posibles, de tal forma que puedan tomar las cular en esas jornadas. nen una verdadera prueba de fuego para demostrar la acciones remediales. Por lo pronto, se avizora Es la consecuencia previsible que implican las capacidad de tomar las medidas que permitan evitar que el personal de Carabineros y los operarios diversas obras viales que están en plena ejecutrastornos mayores. de las constructoras tendrán un rol importante en ción. Estamos hablando de la ampliación de las el propósito de canalizar la circulación vehicuavenidas Gabriela Mistral (sector oriente) y Los portar un mayor número de vehículos, optimizando los lar. Ángeles (área centro-poniente) y de la construcción del tiempos de desplazamiento y, a la vez, disminuyendo los Aunque ese tipo de obras responde a una condición paso sobre nivel en el cruce a Antuco. riesgos de accidentes de tránsito. temporal, se deben procurar todas las herramientas que El conjunto de las obras –muy necesarias para el deSin embargo, mientras las obras se ejecutan, el tránsean necesarias y útiles para que la ciudad no colapse sarrollo y progreso de Los Ángeles– supone un tremendo sito vehicular deberá ser reorientado por calles alternapor ese tipo de faenas. De lo contrario, implicará que, desafío para los organismos públicos relacionados con tivas que habitualmente no están aptas para esa nueva principalmente las autoridades responsables no han el tema (Serviu, Municipalidad, Carabineros), para las condición, o, en su defecto, supondrá tiempos de espera sido capaces de estar a la atura de las necesidades de empresas a cargo de las faenas y para los usuarios que prolongados mientras se entrega el paso alternado de una capital provincial que frisa los 200 mil habitantes. en esos días repletarán las calles de vehículos y furgones.

Palabras que el viento llenó de polvo

ay palabras con significados tan grandes para la sociedad, que, simplemente, jamás dejaran de existir, ni ellas ni su connotación. Pero, en las bocas equivocadas pareciera que han perdido fuerza, como “pueblo, ciudadanía, derechos, trabajadores, unidad” y otras que simplemente no se utilizan, porque las han transformado en un tabú, en algo negativo, como “deberes y obligaciones”.

Ño Panta

De todas éstas hay una que se ha tergiversado al punto de ser, en algunos lugares, algo dañino, un simple nombre sin significado, sin fuerza ni connotación: “democracia”, probablemente la palabra antigua más importante de la actualidad. Al principio era limitada, sólo participaban de ella quienes cumplían ciertos requisitos. Por mucho tiempo esta palabra estuvo medio muerta, pero reapareció y fue creciendo, puliéndose hasta lograr la connotación y el significado moderno, siempre apuntando hacia la convivencia, la tolerancia, el respeto, la sociedad unida, estructurada en base a las palabras anteriores. Pero se ha viciado y hoy en algunos lugares es considerada sólo un mecanismo de elección de líderes y dirigentes, dejando de lado su profundo sentido de respeto. Es sólo una linda palabra para un discurso de campaña, incluso he oído a gente de ideologías completamente contrarias a esta palabra utilizarla, llenándose la boca con esta expresión. Es sólo un mecanismo, tanto como para llegar al poder como para legitimarlo, no un camino a transitar en base a sus valores inherentes. Un buen ejemplo es lo que sucede en Venezuela, donde se ha viciado esta palabra para justificar violencia de parte del Estado, brutalidad y crimen, aludiendo a que es el poder de la mayoría, es por ellos. Eso es decir “sólo para defender a los que nos han apoyado” olvidando que es todo un camino para gobernar, una senda de principios y valores como la tolerancia, el respeto y la defensa de los derechos fundamentales, cosa que no ha sucedido. Lo que más lamento es que dirigentes y políticos nacionales han apoyado a este actuar, esta interpretación de democracia -la de dictadura de la mayoría- sólo por una ideología, Diario

- -

Jaime Veloso respondió a los dichos de Jorge López por el lío interno de RN, Ño Panta. Yo siempre dije que los dos no cabían en el partido, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Bryan Smith

olvidando que si uno tiene una ideología, es por un bien común, no uno individual o el de los que comparten la propia ideología, la idea es un mundo mejor para todos, no para unos pocos, se han vendido a la más barata de las interpretaciones de la democracia. ¿Y qué pasó con la libertad, con la tolerancia, con el respeto … dónde quedó el espíritu de la democracia? Todo tiene un límite. Declaro mi repudio a las violaciones de los Derechos Humanos en cualquier lugar del mundo, en cualquier época, bajo cualquier circunstancia y muchos deberían hacer lo mismo.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Almorzando en el Mercado Central Almorzar en el mercado de Los Ángeles se ha transformado en una tradición para muchos habitantes de la zona, quienes disfrutan de

las especialidades del pescado en todas sus variedades y los mariscos, compartiendo un momento agradable con su familia o amigos.

Nemesio Rivera y Abner Leiva.

Blanca Hermosilla, Oriel Hermosilla y Beatriz Koryzma.

Ricardo Echeverría, José Morales y Daniela Morales.

Igor Durán, Bernardita Retamal y Héctor Coloma.

Stefania Santos y Gonzalo Valdebenito. Familia Rivas Martínez.

Familia Galdames Araneda. COLOR 2014.p65

Familia Paredes Cuevas. 12

19/02/2014, 21:34

NUESTRA GENTE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

Alta asistencia de público a feria costumbrista en Santa Bárbara

Granja ecológica, módulos de artesanías en maderas, cueros, orfebrería en platería mapuche, tejidos en lana de oveja, juegos populares, trilla a yegua suelta y la gastronomía, además de terremotos, anticuchos y asados se apoderaron del recinto ferial.

erca de unas doce mil personas acudieron al desarrolló de la VI Versión de la Feria Costumbrista de Santa Bárbara 2014, cuya organización estuvo a cargo de la Cámara de Comercio, y el auspicio del municipio santabarbarino. El recinto del estadio municipal René Correa Hermosilla fue el centro de atención de los visitantes y de la comunidad para ser parte de esta actividad, plena de tradiciones, costumbres y gastronomía típica de la zona, junto a un numeroso grupo de artesanos locales y de la provincia de Bío Bío que aceptaron la invitación de la comisión organizadora del evento, que cada año marca el verano en la comuna precordillerana. Granja ecológica, módulos

de artesanías en maderas, cueros, orfebrería en platería mapuche, tejidos en lana de oveja, juegos populares, trilla a yegua suelta y la gastronomía, además de terremotos, anticuchos y asados se apoderaron del recinto ferial. Esta VI versión de la Feria Costumbrista de Santa Bárbara contó con la presencia de artistas de renombre en el mundo de la música, como la actuación del ex vocalistas del grupo Los Ramblers, Germán Casas; la música folclórica con la presentación de Raíces del Bío Bío; la danza del folklore latinoamericano con el Ballet Folclórico Municipal de Mulchén, Ayekantun; Voces del Bío Bío; los solistas del programa rojo Lycetti Alfaro, Daniel Donoso, Claudio González; el doble de Juan Gabriel; los cantores populares y

María Esperanza Cabezas Villegas, la nueva reina de la Feria Costumbrista, junto a Rocío Gómez como virreina, y Mitzy Parra Saavedra, dama de honor.

folcloristas Chato Cabello y Jorge "Coco" Seguel; los grupos de música ranchera Los Infieles, Los Forasteros de Santa Bárbara, Los Diablitos del Sur y Los Súper Cumbieros del Amor, además de "Antullen". Los directivos de la Cámara de Comercio de Santa Bárbara, en la persona del presidente de esta organización gremial, Máximo Salamanca Barra, destacaron "el gran esfuerzo que realiza la cámara, y sus asociados para sacar adelante, y mantener en el tiempo la Feria. Es por ello que se cobró una entrada al público asistente al evento, como una forma también de financiar los gastos de producción, ya que los recursos que se obtienen del municipio son para solventar la cancelación de los honorarios de los artistas invitados al show". Se recalcó que en otras anteriores versiones de la feria también se cobró un derecho de entrada al público. La actividad fue todo un éxito, llegando cada noche a cerca de 4.000 espectadores al recinto del estadio municipal René Correa Hermosilla, todo en un grato ambiente, como para asistir en familia. Incluso, turistas provenientes de distintos puntos de la región y del país realizaron excelentes comentarios del grado de organización de la

Los asistentes pudieron disfrutar de una gran variedad de artesanías y gastronomía.

Feria Costumbrista de Santa Bárbara, la que ha servido como ejemplo para el desarrollo de otros eventos similares en la zona. En la oportunidad, la comisión organizadora llamó a un concurso de belleza, con la presentación de algunas candidatas a reina, eligiendo a la nueva soberana de la Feria Costumbrista, sobresaliendo la señorita María Esperanza Cabezas Villegas. Como virreina Rocío Gómez y dama de honor, Mitzy Parra Saavedra. Por otra parte, se realizó el reconocimiento a expositores, y también a la gente que colaboró y trabajó en la Trilla a Yegua Suelta, por su constante apoyo, y especialmente a los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de la comuna, quienes en todo momento estuvieron al interior del recinto para colaborar en el regado del recinto exposición. En cuanto a los expo-

LOS ÁNGELES

sitores y las personas que sacaron cocinerías, éstas están sacando cuentas alegres, porque, durante los tres días, lo que invirtieron se tradujo en ganancias. Este año, incluso, se quiso romper el record de la "Tortilla Gigante de Rescoldo", que, al igual que en la anterior versión del año 2013, propuso el vecino Patricio Iriarte, algo decepcionado, pero emocionado por el apoyo que le brindó el municipio y la propia comunidad. No se alcanzó el objetivo de la prepara-

ción de esta tortilla, y sólo se llegó a los 2,75 metros de largo, por un metro ochenta de ancho, y la meta eran los tres metros. Los concejales, junto al alcalde (s) de la comuna, Pablo Pardo Garrido, certificaron y actuaron como ministros de fe de la prueba, la que, aunque no se superó, llamó poderosamente la atención de los asistentes, quienes degustaron un trozo de ella. Durante las tres jornadas, la Feria fue cerrada cerca de las dos de la madrugada.

"Puro Chile" trae a destacados artistas nacionales Este martes 25 de febrero, a las 20:00 horas en el estadio municipal de Los Ángeles, se realizará el evento musical "Puro Chile", el que contará con la presencia de destacados y reconocidos artistas nacionales y de la provincia. El público podrá disfrutar de los temas de Los Bunkers, Los Vásquez y Solider. La entrada es totalmente gratuita. Están todos invitados a disfrutar de este gran espectáculo organizado por la municipalidad de Los Ángeles. COLOR 2014.p65

19/02/2014, 21:35

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

MUNICIPALIDAD Y ORGANIZACIONES SOCIALES

Inician campaña comunal de limpieza en Nacimiento

on un operativo en el centro de la ciudad se dio inicio a la campaña "Yo limpio mi comuna y empiezo por casa", impulsada por la Municipalidad de Nacimiento y desarrollada en conjunto con organizaciones sociales. La iniciativa tiene por objetivo cuidar y embellecer esta comuna, partiendo por elimi-

nar adecuadamente la basura del hogar y los desechos que pueda haber en el entorno. Así lo destacaron en el acto de lanzamiento el alcalde Hugo Inostroza y el presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos Urbanas, Marco Barra, ante los concejales Ana Villalobos y Pascual Pereira, directivos y funcionarios municipales, además de dirigentes de la Unión Comunal del Adulto Mayor, la Cor-

poración de Desarrollo Turístico de Nacimiento, la Unión Comunal de Talleres Laborales y otras agrupaciones locales, e invitados especiales. Junto con ellos, se hicieron presentes algunos trabajadores de la empresa Triviño Medioambiente, a cargo de la mantención de áreas verdes, y representantes de Starco, encargada del servicio de aseo de la ciudad. Además del operativo de limpieza, realizado simbólicamente en el frontis de una propiedad ubicada en la esquina de calle Freire con Aníbal Pinto, la partida de esta iniciativa incluyó la entrega de bolsos ecológicos y material gráfico para promoverla en toda la zona urbana.

El operativo de limpieza fue realizado simbólicamente en el frontis de una propiedad ubicada en la esquina de calle Freire con Aníbal Pinto.

Distintos sectores de Nacimiento están siendo limpiados por el equipo municipal.

MINISTERIO DE ENERGÍA

Anuncian fechas de cambio de hora para el año 2014 El horario de invierno entrará en vigencia la medianoche del sábado 26 de abril y se retornará al horario de verano la medianoche del sábado 6 de septiembre. El Ministerio de Energía informa que ha sido publicado en el Diario Oficial, el Decreto Supremo N° 307 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, del 30 de enero de 2014, que establece las fechas para los cambios de hora que estarán vigentes durante el año 2014. El horario de invierno entrará en vigencia la mediano-

che del sábado 26 de abril. Ese día, los relojes deberán retrasarse en 60 minutos, esto es, siendo las 23:59 horas con 59 segundos, en vez de pasar a las 0:00 horas, deberá ajustarse la hora para que sean las 23:00 horas del mismo día. A su vez, se reanudará el horario de verano la medianoche del sábado 6 de septiembre. Ese día, los relojes debe-

El horario de invierno entrará en vigencia la medianoche del sábado 26 de abril.

rán adelantarse en 60 minutos, esto es, siendo las 23:59 horas con 59 segundos, en vez de pasar a las 00:00 horas, deberá ajustarse la hora para que sean las 01:00 horas del día 7 de septiembre. Uno de los principales fundamentos para extender la vigencia del horario de verano corresponde a los ahorros en el consumo de energía eléctrica, producto de un mejor aprovechamiento en el uso de la luz natural. De acuerdo con antecedentes de la operación del Sistema Interconectado Central (SIC), que va desde Taltal a Chiloé y abastece al 94% de la población, en 2013 se pudo observar un aumento del consumo de energía eléctrica apenas se inició el horario de invierno. En ese sentido, la generación diaria de energía eléctrica de la semana siguiente al cambio de hora au-

mentó en 1,8%. El menor consumo de electricidad que se produce al extender el horario de verano, adquiere relevancia al considerar las condiciones hidrológicas actuales. Según el pronóstico del Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado Central (SIC), la energía embalsada a junio de 2014 se encontraría en torno a 300 GWh. A modo de comparación, a fines de abril de 2013 la energía embalsada fue de 340 GWh, por lo que se vislumbran similares o peores condiciones operacionales. Con la ampliación del horario de verano, Chile se nivela a países más desarrollados, como Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea, que tienen una duración del periodo de verano similar al chileno.

HOSPITAL DE MULCHÉN Y SENDA-PREVIENE

Realizan Jornada Preventiva Adolescente en Mulchén

En balneario Quinta Venecia de la comuna de Mulchén, y con la asistencia y participación de jóvenes veraneantes y turistas, se realizó la "jornada preventiva de autocuidado y promoción de salud adolescente". La actividad fue organizada por la Unidad de Salud Mental del Hospital de Mulchén y el Equipo SendaPreviene de la comuna, con la finalidad de crear conciencia sobre la prevención, autocuidado y promoción de la salud en esta etapa del ciclo vital. Con el saludo de la directora subrogante, del hospital de Mulchén, Yohana Castillo y la coordinadora comunal del programa Senda Previene, Marla Cortez Ruminot; se dio inicio a esta actividad, donde se destacó la importancia de las actividades que se realizan en conjunto y que benefician a los jóvenes de nuestra comuna. En la jornada se desplegaron los diferentes stand informativos y se entregó material en temáticas de salud sexual adolescente, prevención de consumo de tabaco y alcohol, prevención de violencia en el pololeo y estilos de vida saludable. Cabe destacar que se hicieron también presentes instituciones como el Centro de la Mujer y el Programa de Protección e Higiene Ambiental del municipio comunal. Además participaron usuarias capacitadas del Programa de Salud Mental con un stand de manicure y artesanos locales expusieron sus productos a la comunidad. Dentro de las actividades destacó la participación del grupo de breakdance B-Boys Mulchén, que entusiasmó a los asistentes con su talento y acrobacias, además se realizaron entretenidos concursos como la gymkana 3.0 y el show de penales, entregando premios a los concursantes.

NACIONAL E INTERNACIONAL LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Ex jugadores de Colo Colo y la "U" se presentan hoy La gala "Clásicos de todos los tiempos", contará con la presencia de destacados ex deportistas.

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

U Francisco Huaiquipan es uno de los ex futbolistas que estarán presentes.

na jornada deportiva dedicada a la familia se espera para hoy a las 20:30 horas, en el estadio municipal de Los Ángeles, en que se realizará la "Gala del Fútbol, Clásico de todos los tiempos" entre Universidad de Chile y Colo Colo, la que contará con ex jugadores profesionales, tales como: Manuel Neira, Francisco Huaiquipan, Francisco "Murci" Rojas, Fabián Guevara, Eduardo "Pollo" Arancibia y Richard Zambrano, entre otros. El evento deportivo se enmarca en una actividad que es apoyada por la municipalidad a Los Ángeles, que espera transmitir a la comunidad la idea de que un deportista no deja de serlo una vez que

se retira de la vida profesional; muy por el contrario, será deportista siempre. Fredy Ríos, quien es uno de los encargados de la organización, comentó cómo surgió esta iniciativa: "Esto nace desde hace mucho tiempo, ya que esta es una actividad que se viene haciendo en varias ciudades y que se coordina con las municipalidades. Busca mostrarle a los niños que la vida del deportista no termina cuando éste se retira, sino que se pueden seguir haciendo cosas". En cuanto a las actividades programadas, además se contempla una clínica de fútbol. "Mañana (hoy) a eso de las 19:30 horas en Los Ángeles, los futbolistas que van a participar en esta actividad van a realizar unas clínicas futbolísticas a los niños de las escuelas de futbol de la municipalidad y a las 20:30 horas se da inicio al partido", agregó Ríos. A esto se suma que cada equipo contará, además, con

cuatro jugadores de Los Ángeles, que fueron escogidos con anterioridad. Las entradas de galería están a dos mil pesos y la tribuna

LISTADO DE JUGADORES COLO COLO

V/S

Ariel Salas Francisco Rojas Joel Reyes Jorge Carrasco Juan Carlos Peralta Frank Lobos Francisco Huaiquipan Manuel Neira Cristian Montecinos Luis Jara

Este sábado comienza "Gran Rodeo" del club Villucura Se espera la participación de más de 45 colleras

Para este sábado 22 y domingo 23 está planificado el Gran Rodeo organizado por el club Oficial Chileno de Villucura, todo esto en la Hacienda San Lorenzo. Se espera la participación de más de 45 colleras, las que competirán en tres series libres el sábado y una serie de campeones el domingo. Así también, se espera la realización de movimiento de rienda, sello de raza, lo que será acompañada de las mejores comidas típicas y una

fiesta de camaradería.

HORARIOS Para el sábado, los horarios de las competencias registran, a las 10:30 horas, el inicio de la primera serie libre. Posteriormente, a las 15:30 horas, comienza la segunda serie libre; y a las 18:30, la tercera. Para el domingo, a las 15:30 horas, se inicia el movimiento de la rienda, y a las 16 horas está programada la serie de campeones.

En San Lorenzo se realizará "Gran Rodeo", este fin de semana.

o preferencial, a 4 mil pesos, las que se están vendiendo en el supermercado Tamarugal y en la importadora Renacer, ubicada en Valdivia 540.

U. DE CHILE Rodrigo Cuevas Manuel Ibarra Fabián Guevara Mauricio Aros Víctor Cancino Eduardo Arancibia Marco Olea Franz Arancibia Richard Zambrano Roque Arancibia

16 10

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

MIGUEL ÁNGEL ORELLANA

"Ahora vamos con Linares y hay que ganarles" El actual goleador de la segunda profesional se refirió a la importante etapa que deben afrontar y a la convicción que tienen en el trabajo realizado junto a sus compañeros. ma. "No podemos culpar a la cancha o buscar una excusa para justificar como jugamos, no lo podemos hacer, simplemente fue un primer tiempo donde no nos vimos bien, por situaciones de que el equipo rival también quería hacer su futbol. Unión Española siempre se ha caracterizado por tener buen trato del balón y ayer (anteayer), al parecer estaban en su día". Sin embargo, destacó que después que "nos dieron un café cargado en el camarín, pudimos salir a ganar el partido, ya que en el entretiempo se nos dijo que si queríamos ser protagonistas, tendríamos que demostrarlo partido a partido y no podíamos perder 45 minutos en darnos cuenta que de verdad queremos ser campeones y subir a Iberia a la primera B".

Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

l triunfo por 0 a 3 frente a la filial de Unión Española, el pasado martes, ratificó a Deportes Iberia en el segundo lugar de la tabla, a dos unidades de Puerto Montt, por lo que ahora la tarea es no dejar escapar puntos y dar alcance a los "salmoneros". Así lo destacó el goleador azulgrana, Miguel Ángel Orellana, quien aseguró que "ahora depende solamente de nosotros, nos acercamos a dos puntos, nos queda el partido con ellos y la idea es que lleguemos de la mejor forma a ese encuentro". Hizo presente que ahora "tenemos que ir paso a paso, porque nos quedan partidos importantes y también hay que ganarlos, pero todo a su tiempo, ahora vamos con Linares y hay que ganarles". El triunfo y meterse de lleno nuevamente en la pelea les da más confianza, la que, según el goleador, nunca perdieron: "Igual tuvimos un minuto complicado, como cuando tuvimos 4 empates seguidos, pero la confianza y la convicción siempre han estado, el pensar que íbamos a pelear esto y todavía estamos en eso, así que lo vamos a dar todo como equipo y en lo individual, hasta que no tengamos chance".

El partido de ida frente a Deportes Linares.

AMATEUR

La Copa de Campeones y su programación La copa de clubes campeones juega este fin de semana la final provincial, los equipos angelinos que se encuentran en la pelea esperan poder seguir avanzando y llegar a la fase regional. Para este sábado 22, Club Deportivo Ferroviario recibe a las 11:30 de la mañana a Deportivo Colo Colo de Nacimiento; esto, en el Estadio Municipal de Los Ángeles. En tanto, a las 17 horas, la serie Juvenil de Real Victoria recibe a Vicuña Mackenna, también de Los Ángeles. Así también, la serie de Honor de Real Victoria se enfrentará como visita a Santa Marta de Mulchén, a las 21 horas, y la serie Segunda Infantil de

45 MINUTOS PARA EL OLVIDO En relación al análisis del partido frente a los hispanos, Orellana admitió que tuvieron un primer tiempo donde no les resultó su juego, lo que se pudo revertir de la mejor for-

SINTITUL-2

GOLEADOR El delantero iberiano llegó a los 21 goles, lo que lo pone al tope de la tabla de artilleros, muy por sobre Ramsés Bustos, quien lleva 11 tantos. Ante esto, Miguel Ángel siempre ha sido claro al señalar que se trata de la consecuencia de un trabajo conjunto, pero que lo pone muy contento seguir convirtiendo e ir superando sus propios records. "Pasó lo que hice en Osorno, en donde en el campeonato llegué cerca de los 16 goles, pero esto es algo del equipo, y gracias a mis compañeros, a los 10 que están conmigo en cancha y a los 11 que están afuera, uno puede marcar, así que contento por eso, igual me ilusiona seguir haciendo goles, marcar la diferencia, ojalá se pueda, pero si no, la tarea es seguir aportando como lo he hecho hasta ahora".

Balmaceda va a enfrentar a su similar del Club Deportivo Estadio de Chillán, a las 12:30 horas en el complejo Iansa de Chillán. Para el domingo 23 a las 11 de la mañana se programó el partido de la serie Súper Senior

de Deportivo Orompello, quien se enfrenta a Avenida Independiente de Mulchén. Posterior a esto, a las 12:30 horas, la serie Senior de Atlas como visita se enfrenta a Avenida Independiente en Mulchén.

Los clubes campeones buscan su paso a la instancia regional.

19-02-2014, 22:08

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

www.diariolatribuna.cl

LOS LOCOS DEL HUMOR

Los Ángeles y su gente en verano

Humoristas confiesan: “Nos preocupa actuar después de Ricky Martin”

El escocés y su esposa estaban siendo investigados por posibles delitos urbanísticos en Marbella.

Los encargados de hacer reír al “monstruo” en la primera noche de Festival reconocen una cuota de nervios, pero confían en salir triunfantes.

ugo Silva y Gabriel Artigas, los integrantes del dúo Los Locos del Humor, ya comenzaron su cuenta regresiva para lo que será su debut en el Festival de Viña del Mar, uno de los reductos más difíciles para el género, el próximo domingo 23 de febrero. Los comediantes, que saltaron a la fama tras su exitoso primer paso por el Festival de Olmué en 2009 (donde repitieron en 2013), llevan más de dos décadas construyendo una carrera que se inició en las calles, que sólo en las últimas temporadas saltó a la televisión —”Talento chileno” y “Hazme reír”, entre

otros—, y que ahora esperan consolidar con una jornada de triunfo en la Ciudad Jardín. “Llevamos 20 años trabajando y sentimos que esto debería ser como un broche de oro”, dice Artigas, quien reconoce a Emol que de cara a su primera vez en el autoproclamado “festival de los festivales” hay una cuota importante de nervios. “No nos preocupa mucho subir al escenario de la Quinta Vergara, pero sí actuar después de Ricky Martin, que es un artista demasiado fuerte”, confiesa el hombre apodado “Tucán”. Pero agrega que “hace poco estuvimos en un festival en Talca ante miles personas, y la gente nos aceptó muy bien, así que eso

nos sirvió para calmarnos un poco”. A sólo cuatro días de su debut en Viña 2014, Artigas cuenta que con su compañero de labores (Silva) “estamos pasando más tiempo en la casa para estar tranquilos. Ahí hemos estado trabajando y ensayando harto”. Sobre lo que será su show, adelanta que “tenemos un repertorio que está hecho, ya fue revisado por el canal, pero tenemos un par de cartitas bajo la manga, porque sabemos que tenemos que estar preparados para cualquier cosa”. Más en detalle, comenta que “en la rutina principal vamos a hablar de actualidad, de todo lo que pasó el 2013... ¡Y hasta del Presidente de la República! A todos los vamos a remecer un poco”. Artigas siente que Los Locos del Humor llegan al Festival con la misión de “reivindicar el humor de la calle y demostrar que es tan bueno como cualquiera”, razón por la que han estado trabajando de lleno en su fórmula para hacer reír al “monstruo”. Para lograrlo, afirma que “nos vamos a jugar todas las cartas posibles”. (Emol)

Grieta

Arrasa

Letra Griega

Niña

Poeta Español

Ciudad Española Nuevas

Nombre Fem.

Germán Fuentes

Sodio

Talio

Contract.

Llamar

Plañir Vocal

Pron. Educan

Atrevidas Art.

Enyugar

Nota Mus

Sarros

Hidrog.

Fatiga Dipt.

Ternero

Tramará

Ballena Río Italo Inclina Inv.

Loro Extrañas

Argón Nitrog. 1500

Hielo Ingl.

Egresé Inv. Silicio Oxig. Terbio

Sociedad

Tesla

Apartado

Nobelio Aceita Inv.

Rara Rev. Cont. Foto

Amperio Tuerces Inv.

Para esta noche, a las 22 horas, Hernán Vargas invita a un excelente programa, muy diferente -el escenario es en plena cordillera-, junto a Hipólito Castillo y el equipo de LAYSG. “Estamos disfrutando del panorama natural y también de un exquisito asado donde conoceremos algo sobre gastronomía pehuenche”, señala Vargas. * La Fiesta del Choclo en su quinta versión en la localidad de Santa Fe. Por primera vez esta fiesta costumbrista tendrá una reina.

* Hoy, el programa mostrará cómo los turistas celebraron el día de los enamorados en Los Saltos del Laja. * Reportaje: Angostura pretende convertirse en destino turístico. Una de las principales ventajas del ambicioso proyecto es que se encuentra a tan solo 45 minutos de Los Ángeles. * Quilaco ya está en condiciones: desde hace algunas semanas habilitó zona de camping en la playa. * Galería Colón: hoy conoceremos quiénes son las personas que atienden estos

locales comerciales. * Reportaje: Autódromo de Puerto Varas, con Carlos Sepúlveda. * Luis Duarte nos cuenta la importancia de conocer y conducir una Helux. * Para los amigos del diario La Tribuna, también hay invitaciones para paseo en Lancha Buenaventura y un día de camping para un grupo familiar de 5 personas en el complejo El Torofeliz, en los Saltos del Laja. Sólo debe escribir al facebook Los Ángeles y su Gente, “Yo quiero ser invitado” y listo, ¡ya ganaste!

Michelle Rodriguez reconoce romance con modelo La protagonista de “Rápido y furioso” confirmó los rumores de que estaba saliendo con Cara Delevingne.

Caballo

RHO

MISCELÁNEA

A meses de que Michelle Rodriguez reconociera su bisexualidad, la actriz confirmó que se encuentra en una relación sentimental con la modelo británica Cara Delevingne. En una entrevista con “The Mirror”, la protagonista de “Rápido y furioso” admitió que están saliendo desde hace un tiempo, confirmando los rumores que surgieron luego de que fueran vistas besándose en un juego de los Knicks. “Todo va bien. Ella es increíble. Cuando empezamos a salir ya pensaba que era genial y disfrutamos mucho del tiempo que pasamos juntas”, aseguró la actriz.

“También es dura, así que no te recomiendo que te metas en una pelea con ella”, agregó. La pareja se conoció en Estados Unidos por medio de unos amigos en común, desde entonces se les ha visto compartiendo en lugares pú-

blicos. En octubre pasado, la actriz confesó reconoció a la revista “Entertainment Weekly” que es bisexual, ya que sus fans siempre se lo preguntaban, debido a que nunca la habían visto acompañada a los estrenos de sus películas.

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves 20 de febrero de 2014

CONSEJO REGIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES

Fondo de la Música financia 10 nuevas producciones regionales Entre los proyectos seleccionados destacan tres iniciativas donde la guitarra es la protagonista en diferentes formatos. Además, se desarrollarán festivales e instancias de formación en diferentes comunas del Biobío.

n total de 10 nuevas producciones musicales verán la luz gracias al Fondo de la Música, del Consejo de la Cultura y las Artes, que este año invirtió cerca de 66 millones de pesos en la región para esta disciplina. Este instrumento para las artes musicales busca apoyar giras, festivales, certámenes y temporadas de conciertos que promuevan la difusión de la música nacional en los escenarios del país. En esta selección de proyectos 2014 destaca el protagonismo de la guitarra en distintos formatos: Patricia Chavarría, “Clínicas de Guitarra Tradicional Campesina”; Diego Valdés, “Bicentenario con Guitarra en Mano”; y Heraldo Ortega, “Perfeccionamiento de Guitarra Flamenca de Concierto”. Los otros siete proyectos musicales para la Región del Biobío se incluye el “Dé-

cimo Festival de Jazz de Lebu”, “Ciclo Kuriche, talleres y conciertos gratuitos en Angol”, “Kayros, talleres y conciertos de percusión docta”, “Mapeo Clúster de la música en la Región del Biobío”, “Medio Día con Chile”, “Fortalecimiento de la Orquesta Infantil del Centro Cultural Balmaceda Arte Jóven”, y “Fortalecimiento de la Orquesta Sinfónica Infantil y juvenil de Yumbel”. La encargada de la Unidad de Fondos del Consejo

Regional de la Cultura, Rosana Gutiérrez indicó que “los proyectos demuestran un relato musical sólido en diversos géneros, tanto en lo popular como en lo clásico. Este concurso refrenda la calidad y proyección de diferentes iniciativas artísticas que serán ejecutadas durante este año, cuyo beneficio traspasa a los artistas responsables de cada iniciativa, ya que claramente repercute en la calidad de vida de los habitantes de nuestra región”.

La vida de Luciano

www.diariolatribuna.cl

Sergio Hernández recibe premio a la trayectoria en Ficil Bío Bío El protagonista de Gloria fue homenajeado por filmes como Diálogos de exiliados, El año del tigre, Sal, Isla Dawson y la recién ganadora Gloria.

En el marco de la 14 versión de Ficil Bío Bío la noche del martes se rindió un homenaje al actor Sergio Hernández por su trayectoria en cine, televisión y teatro. De manos de la directora del Festival, Claudia Pino, el actor recibió un galardón en agradecimiento, no sólo su participación en varias de las versiones anteriores de FICIL Bío Bío, sino también reconociendo el cariño que ha expresado en innumerables ocasiones por Lebu. El protagonista de Gloria fue homenajeado por filmes como Diálogos de exiliados, El Año del Tigre, Sal, Isla Dawson y la recién galardonada Gloria. Mencionar que en su vasta trayectoria, en Teatro ha actuado en espectáculos y obras teatrales como “Patas de Perro”, “Dios ha muerto”, “Fedra”, “La Ley de la Sel-

va”, “La última luna”. Participó en las teleseries Semidiós, Villa Napoli, La intrusa, Marrón Glacé, Matilde dedos verdes, El palo al gato, Oro verde, Iorana,

La Fiera, Romané, Pampa Ilusión y El circo de las Montini, Vivir con 10, Corazón de María, Lola, Sin anestesia y La Doña entre otras.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

pagina color.indd 1

LAde TRIBUNA, ﾃ］geles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, jueves 20 febrero deLos 2014

19/02/2014 22:06:31