Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl
Completa cobertura de la segunda vuelta presidencial Desde las páginas 1 a las 14.
Michelle Bachelet será la nueva Presidenta de Chile LOS ÁNGELES, CHILE
AÑO LVI
Nº 16.676 LUNES 16 DE DICIEMBRE DE 2013
$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)
RESULTADOS
País MB: 3.466.930 62,16 EM: 2.110.482 37,83 Región del Biobío MB: 464.711 64,61 EM: 254.506 35,38 Provincia de Biobío MB: 86.246 63,28 EM: 50.030 36,71 Abanderada de la Nueva Mayoría se impuso con holgura y venció a Evelyn Matthei con un 62,16% de las preferencias. En Los Ángeles, adherentes celebraron con champaña y pies de cueca en la plaza de armas.
Los Ángeles: MB: 33.512 EM: 26.586 HOY Despejado
55,76 44,23
MAÑANA MIN 11° MAX 32°
Despejado
MIN 13° MAX 31º
CRÓNICA 2
www.diariolatribuna.cl
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
Bachelet y triunfo: Chile abre "una nueva etapa"
CRÓNICA
"Chile ha decidido que es el momento de abordar cambios de fondo", enfatizó Michelle Bachelet en su discurso triunfal.
"G
racias por hacerme parte de esta historia", señaló anoche Michelle Bachelet, en el discurso que realizó ante sus partidarios tras confirmarse su triunfo en la segunda vuelta presidencial. Precedida por los sones de la canción "Chile de todos" de DJ Méndez, que formó parte de su campaña, la Presidenta electa expresó su agradecimiento a quienes respaldaron su opción. "Qué iluminada se ve nuestra Patria, cuánta gente en la misma Alameda", afirmó. "Gracias por hacer que esta ciudadana como ustedes sea Presidenta", añadió, ante miles de sus partidarios reunidos en Alameda.
"Chile abre una nueva etapa", afirmó. "Debemos marcar un nuevo destino, y yo estoy al servicio de ese nuevo destino". También recalcó que el país vive "un momento histórico". "Chile ha decidido que es el momento de abordar cambios de fondo", enfatizó. La Mandataria electa también se refirió a los chilenos que sufragaron simbólicamente en el exterior e insistió en la necesidad de abrirles la posibilidad de participar en próximos actos electorales. "Espero que esta sea la última vez en la que un compatriota no pueda votar estando lejos de su patria", declaró. También reconoció a su contrincante de la Alianza, Evelyn Matthei, quien le brindó su saludo momentos antes.
Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione
Al mismo tiempo, insistió en que el país debe tener "una nueva Constitución, nacida en democracia, que garantice que en el futuro la mayoría nunca más sea acallada por una minoría". "Están las condiciones sociales y políticas. Chile: por fin ahora es el momento. Tenemos la fuerza ciudadana, las mayorías parlamentarias y en los consejos regionales, las condiciones políticas sociales, tenemos la voluntad y la unidad" para generar cambios en el país, declaró. "Es tiempo de ponernos en marcha, de terminar con la desigualdad, de cumplir ese sueño de todos", añadió. "Es tiempo de construir más y mejor democracia". También se comprometió a practicar "la buena política", con respeto a los adversarios y participación de la gente. Al mismo tiempo, reconoció que cumplir con los planteamientos de su programa "exceden un solo período de gobierno". (emol.cl)
www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:
Evelyn Matthei tras derrota: "La felicito"
Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382
La abanderada de la Alianza admitió, antes de las 20
Michelle Bachelet visitó Los Ángeles en los días previos a la elección del 17 de noviembre pasado.
horas de ayer, su derrota y dijo que el resultado ya era "claro". "Está claro. Ella ganó y la felicito", afirmó Matthei, reconociendo así el triunfo de la candidata de la Nueva Mayoría. Posteriormente, Matthei se trasladó hasta su comando donde realizó un emotivo discurso, con el que incluso llegó a las lágrimas. "Mi deseo más profundo y honesto es que le vaya muy bien. Nadie que ame
a Chile puede desear lo contrario", fueron sus primeras palabras. "Todo el país sabe que no busqué esta candidatura", continuó: "Pero que jamás, por comodidad ni por temor, me habría restado de este desafío". Además, Matthei evaluó su trabajo en la candidatura. "El resultado es de mi exclusiva responsabilidad política. No fui capaz de remontar, aún
con todo el sacrificio", señaló, agregando que a pesar de ello, "no me arrepiento ni por un minuto de haber aceptado esta candidatura presidencial". (tercera.cl)
PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES
SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS
VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207
Evelyn Matthei estuvo la semana pasada en Los Ángeles.
CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
www.diariolatribuna.cl
3
Bachelet arrasa en las urnas y vuelve a La Moneda Juvenal Rivera S. prensa@diariolatribuna.cl
E
l resultado en las urnas fue categórico. La abanderada de la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, se impuso con holgura en la segunda vuelta presidencial realizada ayer y venció a Evelyn Matthei, representante de la Alianza. Con un 62,16% de las preferencias, la candidata opositora se impuso con facilidad en el balotaje que la va a llevar nuevamente al Palacio de
la Moneda en marzo próximo y por cuatro años. Bachelet ya ocupó la Primera Magistratura en el período 2006-2010. En un proceso caracterizado por un nivel de abstención cercano al 60%, el proceso de conteo de votos se inició rápidamente desde las 18 horas cuando se cerraron las mesas receptoras de sufragios. El primer reporte oficial del Servicio Electoral, a las 18:30 horas, dio cuentas de una ventaja preeliminar de Bachelet por sobre la candidata de la Alianza, de 58,97% versus 41,02%.
Más tarde, un nuevo resultado preeliminar amplió la ventaja de la carta de la Nueva Mayoría, por sobre el 60 por ciento - 60,16 versus 39,83%. La cifra comenzó a incrementarse para la postulante de la oposición, ya que con una cifra de más de 800 mil votos - un 18,05% de las mesas a las 18:37, dio cuentas de un 62,47% de Bachelet, por sobre el 37, 52% registrado a esa hora por Evelyn Matthei. Al cabo, el resultado se decantó con un 62,16% para la abandera opositora contra
RESULTADOS PAÍS MB: 3.466.930 EM: 2.110.482
67,19 32,80
QUILLECO MB: 2.895 67,48 EM: 1.395 32,51
REGIÓN DEL BIOBÍO MB: 464.711 64,61 EM: 254.506 35,38
LOS ÁNGELES MB: 33.512 55,76 EM: 26.586 44,23
SAN ROSENDO MB: 1.515 75,41 EM: 494 24,58
PROVINCIA DE BIOBÍO MB: 86.246 63,28 EM: 50.030 36,71
MULCHÉN MB: 8.225 73,42 EM: 2.977 26,57
SANTA BÁRBARA MB: 3.112 58,85 EM: 2.176 41,14
ALTO BIOBÍO MB: 1.043 61,64 EM: 649 38,35
NACIMIENTO MB: 6.406 66,05 EM: 3.292 33,94
TUCAPEL MB: 4.237 EM: 1.321
76,23 23,76
ANTUCO MB: 1.425 EM: 426
76,98 23,01
NEGRETE MB: 2.729 EM: 1.382
66,38 33,61
YUMBEL MB: 6.447 EM: 2.887
69,07 30,92
CABRERO MB: 7.593 71,31 EM: 3.054 28,68
QUILACO MB: 1.369 EM: 604
69,38 30,61
62,16 37,83
LAJA MB: 5.848 EM: 2.855
(Fuente: Servicio Electoral)
MINISTERIO DE AGRICULTURA SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO
LLAMADO A CONCURSOS SIRSD-S El SAG informa a los agricultores/as de la Región del Bío Bío que está convocando a los siguientes Concursos Tempranos del Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Ambiental de los Suelos Degradados (SIRSD-S) Apertura Nº 1 - Provincia de Arauco Nº 2 - Secano Regional
Cierre 2 de Diciembre de 2013 15 de Abril de 2014 2 de diciembre de 2013 15 de Abril de 2014
Las Basese estarán disponibles en nuestras Oficinas antes de la apertura de cada Concurso. El cierre de cada Concurso vence a las 12:00 hrs. exactas. LEONIDAD VALDIVIESO SOTOMAYOR DIRECTOR SAG REGIÓN DEL BIOBÍO
Pese a la alta abstención, hubo más de 136 mil votantes en Biobío en la segunda vuelta presidencial.
con 37,83 de Matthei. En el caso de Biobío, se mantuvo una tendencia similar a la del resto del país. En el desglose (ver recuadro aparte), los respaldos más amplios a Bachelet provinieron de las comunas de Antuco y Tucapel. En el lado opuesto, Los Ángeles y Santa Bárbara, con un 55% y un 58% respectivamente, fueron las que dieron el respaldo más bajo a la futura Presidenta, aunque igual por sobre más de la mitad del electorado.
DEUTSCHE SCHULE COLEGIO ALEMÁN LOS ÁNGELES Invita a Profesores(as) de Física Con interés y disposición al trabajo en equipo, creativos(as) y autónomos(as), con pensamiento crítico y practicantes de la metodología de enseñanza constructivista, a enviar sus antecedentes a manera de postulación para incorporarse a su planta docente. Los antecedentes personales, académicos y laborales, certificado de antecedentes, fotografía reciente e indicación de expectativa de renta, deben ser remitidos indistintamente a Colegio Alemán: docentes2014@dslosangeles.cl o a Avenida Gabriela Mistral 1360, Los Ángeles.
4
www.diariolatribuna.cl
CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
ADULTOS MAYORES DAN EJEMPLO
Con gran esfuerzo llegan a votar en Los Ángeles Por: Equipo LA TRIBUNA prensa@diariolatribuna.cl
E
n sillas de ruedas, con la ayuda de familiares o personal de ejército, las personas de la tercera edad dieron muestra de su espíritu cívico al asistir con gran esfuerzo a ejercer su voto en los locales de votación de la capital de la Provincia de Bío Bío. Todos ellos participan en las elecciones desde que éstas eran con inscripción voluntaria y voto obligatorio, por esta razón el sufragar es un derecho que ellos están acostumbrados a ejercer por sobre la voluntariedad actual, que ha marcado una baja participación juvenil.
OPINIONES Lautaro Soza: "Venir a votar es una costumbre que uno tiene hace muchos años y nadie me la puede quitar, por lo tanto por mucho que me cueste desplazarme para poder ejercer este derecho, lo voy a seguir realizando, pues así ha sido desde que cumplí mi mayoría de edad. Además para mí esto no es una responsabilidad, sino una oportunidad de elegir a quien yo quiero que dirija al país en el que vivo". Valeska Arratia: "Tengo cinco meses de embarazo y me tocó venir a cumplir con mi deber como vocal de mesa, ya que no tuve la oportunidad de excusarme, ya que mi médico no me dio licencia, me dijo que de todas maneras iba a tener que pagar la multa y por esta razón me encuentro acá. Pienso que una mujer que está embarazada y que no se siente bien, no debería estar acá cumpliendo con esta función que exige estar todo el día, pudiendo elegir a otras personas, debería poder votar, pero no ejercer como vocal". José Brevis: "Es un esfuerzo grande venir a cumplir mi deber cívico, ya que me tienen que traer para poder realizarlo, pero lo hago para participar como ciudadano y siempre contento porque cumplo con una tarea que me pide la patria. Me siento orgulloso de poder venir y efectuar mi sufragio, ya que de esta forma puedo ejercer un derecho que es elegir a nuestras autoridades".
NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fono:
2534690 - 2542392 - 2542395
Gran parte de los adultos mayores concurrieron a votar acompañados de familiares.
Pedro Fuentes: "Yo vengo a votar porque hay que ser ciudadano hasta que uno muera y es por esto que he votado desde siempre, aunque tenga que pagar para que me traigan yo voy a ejercer mi derecho igual. Tengo la suerte de que en este momento me esté acompañando mi hermana en este lugar, ya que me permite desplazarme de forma más fácil para llegar a mi mesa y no tengo que solicitar tanta ayuda a las personas que están en este local". Juana Coronado: "Yo vengo a votar a pesar de mi edad, ya que somos chilenos y tenemos que cumplir con nuestro deber ni aunque andemos apenas, yo voto desde que nos dieron derecho a voto y nunca he fallado. La otra vez se me complicó un poco más con la cantidad de votos que
nos pasaron, y hay gente que no entiende a nosotros que somos más viejos y nos tratan mal, pero ahora muy bien". Ana Luisa Díaz: "En esta elección me costó más que en la anterior venir a votar, por los años que tengo y porque no amanecí bien de la presión, pero es algo que realizado desde hace muchos años y no quiero dejar de hacerlo, principalmente porque eligiendo a nuestras autoridades también estoy eligiendo el futuro para mi familia de la cual me siento muy orgullosa".
VOCAL VOLUNTARIA Andrea Coronado se ofreció de vocal de mesa de forma voluntaria en la primera vuelta presidencial, quedando inscrita para el balotaje. Indicó que su motivación es aprender del proceso, sobre todo que pasa con jóvenes. "Yo me ofrecí la otra vez porque vi a los niños que estaban solos y necesitaban alguien, y me ofrecí para aprender, no tanto por el dinero porque a veces dicen que no pagan. Quería saber que pasaba porque esta mesa es de puros jóvenes. Ahora me tocó venir de nuevo", señaló.
CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
Adherentes celebraron triunfo de Bachelet Equipo diario LA TRIBUNA prensa@diariolatribuna.cl
A
briendo botellas de champaña y bailando pies de cueca en la plaza de armas de Los Ángeles, militantes y simpatizantes de la Nueva Mayoría celebraron el categórico triunfo de su candidata, Michelle Bachelet. A medidas que se conocían los resultados de la segunda vuelta presidencial, los adherentes comenzaron a confluir en el principal paseo cívico de la ciudad que dieron vida a una animada fiesta por calle Caupolicán. También lo fueron haciendo autoridades locales, como el alcalde Esteban Krause, el diputado José Pérez, consejeros regionales, concejales, dirigentes políticos, entre otras personalidades. Una de las participantes en la actividad fue María Eugenia Sanhueza. "Esto es algo grandioso que esperábamos. Me mantuve siempre cerca informándome de las propuestas de nuestra nueva presidenta, y esto significa que una gran mayoría confía en ella que hará un buen gobierno, que tendremos cambios y van a favorecer a mucho". "Creo que será un gobierno con más igualdad de oportunidades en todo ámbito, sobre todo en el desarrollo social", sentenció.
OPINIONES Al respecto, el diputado y senador electo, Felipe Harboe, quien vivió las elecciones en Chillán, aseguró que el resultado electoral es reflejo de un trabajo que viene de las primarias. "Comenzamos en el trabajo por las primarias donde tuvimos una gran votación y luego lo consolidamos en una primera vuelta. Ahora en la segunda vuelta se ratifica con un apoyo mayoritario a Michelle Bachelet y a un programa de transformaciones". Según el legislador, "hay un grupo de chilenos y chilenas que no están de acuerdo con el actual modelo de desarrollo y están pidiendo que existan transformaciones importantes para que el desarrollo que este país dice tener y que tiene que llegar a más
www.diariolatribuna.cl
5
LAS PENAS DE LA ALIANZA El senador reelecto por Bío Bío Cordillera, Víctor Pérez, admitió que el resultado del balotaje es malo "y una derrota política" para su sector, lo cual no se puede desconocer y es evidente, señaló que ahora vienen los análisis y las reflexiones del por qué habiendo hecho un gobierno exitoso y realizador que levantó al país luego del terremoto, no fue posible ganar la elección posterior y eso será analizado para enfrentar el futuro. Pérez Varela, junto con reconocer el triunfo de Michelle Bachelet, valoró el esfuerzo de Evelyn Matthei, "quien asumió esta candidatura en una situación extraordinariamente compleja, donde tuvo un tercio del tiempo de la campaña de Bachelet y representó al sector con valentía, coraje, talento e inteligencia". El senador dijo que tras la derrota es necesario transmitir la decisión de realizar una reorganización, ponerse de pie y trabajar intensamente con las organizaciones, los pobladores, los estudiantes y la ciudadanía en general para volver a reconquistar lo que existía, "ya que hace cuatro años se ganó el gobierno y se demostró gobernabilidad y por ende existen las condiciones, si se realizan las cosas bien". Víctor Pérez.
La Plaza de Armas de Los Ángeles fue el escenario escogidos por los simpatizantes de Michelle Bachelet para celebrar el triunfo de su representante.
gente de clase media". Por su parte, el diputado José Pérez Arriagada, que llegó a la plaza de armas de Los Ángeles para sumarse a los festejos, declaró estar "muy contento y con un tremendo compromiso de parte de la presidenta y todos quienes somos parlamentarios que tenemos que apoyar las reformas que espera Chile y su gente". A su juicio, "aquí no ganó la Presidenta Michelle
María Eugenia Sanhueza llegó a celebrar.
Bachelet, ganó el país, ganó su gente en general, de tal manera que aquí no hay distingos de ninguna naturaleza. Se llevó a efecto una elección, ganó Michelle Bachelet y con eso gana el pueblo". Por su parte, el alcalde Esteban Krause destacó que en comuna de Los Ángeles "obtuvimos el 56% de los votos, lo que nos da fuerza y una gran esperanza para ha-
Estimados Vecinos: Se les informa que con fecha del 9 de Diciembre 2013 se dio el comienzo a la obra "Mejoramiento Accesos de Santa María de Los Ángeles Avda. Gabriela Mistral", obra a cargo de Empresa Constructora Mayor Ltda., y cuyo Mandante es el Serviu Región del Biobío. Desde Avenida las Industrias hasta Avenida Marconi los trabajos se realizaran en media calzada dejando transito de oriente a poniente habilitando una pista para ello, en tanto, desde Avenida Marconi hasta calle Los Carrera se mantendrá transito bidireccional. Tomando todas las medidas correspondientes de información de desvíos tanto a los automovilistas, como a petaones y residentes para tratar de causar el menor impacto para ellos. Consultas a Carla Godoy Chandia Asistente Social de la obra teléfono 51362220 y mail cgodoychandia@gmail.com.
cer los cambios que Chile necesita. Hemos prometido
al país una nueva forma de gobernar, terminar el binominal, una educación gratuita, una constitución para todos, eso es importante que lo podamos reflejar". Para el diputado electo, Roberto Poblete, el resultado "era algo esperable. Nos encantó saber que lo que de al-
guna manera pensamos y que nos asustaba un poco - la abstención -, no empañó este triunfo de Michelle Bachelet, porque son las reglas del juego, las personas que votan representan al resto. El porcentaje es altísimo de las personas que desean que la nueva mayoría se haga cargo".
6
www.diariolatribuna.cl
ENTREVISTA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
EN BÍO BÍO
Altas temperaturas marcan jornada electoral OPINIONES
Por: Equipo LA TRIBUNA prensa@diariolatribuna.cl
Ximena Moreno, voluntaria Cruz Roja: "Hemos estado bien concurridos por temas de dolor de cabeza y personas hipertensos por el calor, la gente debe hidratarse mejor y usar un sombrero al exponerse a las altas temperaturas"
A
lza de presión arterial, dolor de cabeza y algunos desmayos fueron las atenciones más prestadas por los servicios de Cruz Roja y Asistencia Médica dispuestos en los distintos locales de votación de Los Ángeles. La principal causa, las altas temperaturas que se registraron ayer en la ciudad, que superaron los 34º a las 16 horas. Esta situación mermo la asistencia de público, mientras que los que acudieron lo hicieron provisto de agua, gorros y mucho bloqueador solar, solicitando -en su mayoría- elecciones en una fecha menos 'calurosa'. LA TRIBUNA captó las impresiones de los 'acalorados' votantes.
José Quezada: "He visto muy poca concurrencia de personas seguramente por el calor que hace, hay ambulancias en algunos recintos de personas de la tercera edad que el calor les afecta, tal vez sería bueno evaluar las fechas en las que se hacen las elecciones, para un mes menos caluroso".
34º fue la máxima registrada la tarde de ayer en Los Ángeles.
Mónica Garcés: "Para evitar el calor la idea es asistir temprano a votar, se ve poca gente a estar hora, aún así creo que para cumplir un deber cívico no es importante la fecha, si bien ahora hace calor, en invierno el frío y resfríos también afecta. Tal vez se podría evaluar una fecha intermedia".
Rosa Contreras: "Yo fui a votar cerca de las 13 horas y me tuve que aguantar todo el calor, pensando que más temprano habría más gente, por eso no vine en la mañana, ya que pensé que esto andaría más rápido, no como la otra vez el 17 de noviembre. Pero ahora menos mal no me tocó hacer fila, lo otro bueno es que la locomoción me dejo muy cerca de mi centro de votación ya que o si no con el calor que hace se me hubiese complicado, por eso ahora mientras espero que vote mi esposo me tomo un heladito para refrescarme".
María Becerra: "Me tocó votar en el liceo de niña y estuvo todo más expedito, ya que la otra vez el 17 de noviembre vine a las 11 y salí a las tres, ya que en mi mesa, la 6, hay mucha gente adulta por eso se demoraban más con la gran cantidad de votos que tuvimos antes. Por eso ahora preferí venir más temprano así me escapo del calor y tengo la tarde libre para salir, y por mientras espero a mi marido aproveché de tomarme un mote con huesillos. Soy del sector de Santiago Bueras así que vine en bicicleta por lo que aprovecho de hidratarme un poco".
Lidia Coronado: "Yo vine con mi mamá de 85 años, quien insiste siempre en venir a votar, incluso ni siquiera es voto asistido porque ahora como era un solo voto no se le complicó nada poder marcar su opción. Igual para evitar el tema del calor que ha sido tan fuerte preferimos que viniera en taxi para que no camine y evitar que se pueda fatigar, lo que no hizo desagradable el tema".
CRÓNICA
CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
www.diariolatribuna.cl
7
ALTA ABSTENCIÓN DE VOTANTES Y TAMBIÉN, DE VOCALES
Ni los vocales llegaron a la segunda vuelta Una abstención de un 60% de votantes promedio se registro en la zona. Mesas se constituyeron cerca de las 9 horas.
Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl
U
na baja asistencia de votantes, que no superó el 40% en cada una de las mesas, fue la tónica ayer de la jornada eleccionaria de la segunda vuelta presidencial, donde ni siquiera -y pese a las multas- los vocales de mesa acudieron a cumplir con su labor cíAlta ausencia de votantes se vica. La situación más preocupante se registró en el liceo Cami- registró en los locales de lo Henríquez, donde la ausencia de vocales superó el 50%, votación. Recintos de padrón siendo instalada la mayoría de las mesas con tres integrantes. eleccionario joven los con menor movimiento. Raúl Garretón, delegado de este local, señaló que este recinto de votación cuenta con un padrón principalmenLas personas designadas como vocal que no concurran te juvenil, cuyos vocales no a desempeñar sus funciones incurren en una infracción elecse presentaron o llegaron 'a toral, que es sancionada con una multa que va de 2 a 8 gotas' durante toda la mañaU.T.M. (aproximadamente entre 79.500 y 318.000 pesos). na. La única forma de excusarse es los 3 días hábiles si"La constitución de las guientes a la publicación de su designación; situación que mesas fue un proceso bastanno corresponde en este caso, por ser balotaje. te lento, más lento que la vez anterior y con un poco de irresponsabilidad de los vocales que han ido llegando de gota en la mañana. Hay muchas mesas, de las 25 que me corresponden, que están instaladas con tres vocales", afirmó. Garretón indicó que se trata de jóvenes -en su mayoTARIFAS DE PLAZAS DE PEAJES ría- que no han votado nunTRONCALES Y LATERALES AÑO 2014 ca, o es su segunda vez. En noviembre, para la primera Se informa al público en general que a partir de las vuelta -contó- fueron designadas personas que sabían que 00:00 hrs. del día 01 de Enero de 2014 las tarifas de debían estar en este nuevo las plazas de peajes troncales de "Santa Clara", en el proceso, pero no llegaron. Km. 444.7 y "Las Maicas", en el Km. 550.7 y laterales Ante esto, el delegado de loubicados en el tramo Chillán -Collipulli (km. 422 al 560 cal indicó que se notificó las de la Ruta 5 Sur) serán las siguientes: ausencias para -como estima la ley- la Junta Electoral denuncie el hecho a la Justicia. CATEGORÍA DE VEHÍCULOS TRONCALES LATERALES ____________________________________________________________________ "La Junta Electoral tiene que _Motos _______y__Motocicletas __________________________________700 ________________200 ________ denunciar a la justicia a las _Autos _______y__Camionetas _________________________________2.200 _________________500 ________ personas que no asistan, el y_Camionetas con _Autos _______ _____________ ____Remolque _________________3.300 _________________800 ________ voto es voluntario, pero la designación del trabajo elecdos _Buses _______de ____ ____Ejes ___________________________4.000 ________________1.000 _________ toral es obligatorio", ratificó. _Camiones ___________de ____dos ____Ejes _______________________4.000 ________________1.000 _________ Si bien esta situación fue Buses de más de dos Ejes 7.000 1.800 ____________________________________________________________________ la más compleja, la ausencia Camiones de más de dos Ejes 7.000 1.800 de vocales de mesas se repi-
LAS MULTAS
tió en varios locales de votación de Los Ángeles, personas que arriesgan multas que pueden superar los $300.000. Dicha situación se dirime, tras la respectiva denuncia, en el Juzgado de Policía Local.
El pago de un peaje troncal de esta Concesionaria le da derecho a pasar sin costo, por una vez dentro de las próximas 12 horas, por uno de nuestros peajes laterales exhibiendo el comprobante. GERENTE GENERAL
Vocales de mesa buscaron alternativa para paliar el calor y el aburrimiento. Otros simplemente no llegaron.
8
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
www.diariolatribuna.cl
CRÓNICA
VOTO JOVEN
Lenta participación de jóvenes Los que llegaron a los locales de votación analizaron la actual situación con la política chilena y cómo vivieron la jornada electoral. Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl
P
ese a que el proceso eleccionario no ha despertado un real interés en los jóvenes, si hay un grupo importante que concurrió a votar en los comicios de ayer. Sin embargo, este segmento sigue estando muy por debajo respecto para la participación que se esperaría en una decisión tan importante como elegir al nuevo Presidente de Chile. Aunque pueden haber muchas respuestas, la que toma más fuerza es el descontento de parte de la población con el mun-
do político. Según las cifras del Instituto de la Juventud (Injuv), en las elecciones presidenciales del 2009 hubo 650 mil jóvenes inscritos, cifra que saltó a 3.500.000 habilitados para votar en la elección presidencial de ayer domingo, representando el 27% del padrón electoral. Entre quienes asistieron a las urnas en la jornada de ayer analizaron como vivieron este proceso y qué los llevó a tomar esta decisión.
OPINIONES Natalia Inostroza (vocal de mesa): "He sido vocal de mesa varias veces y éstos últimos se ven más lentos comparados sobre todo en la mañana, aunque entre lo que vivimos hoy (ayer) y hace unas semanas atrás el proceso anduvo mucho más lento, no se motivaron lo suficiente. La vez pasada fue todo mucho más agotador por la cantidad de votos. Además, la mayoría de nosotros somos estudiantes y estamos en pleno proceso de exámenes, así que en los tiempos libres aprovechamos de estudiar, porque como anda poca gente, podemos hacerlo".
Katherine Marín (28 años): Es primera vez que voto. Me motivé ahora porque con el paso de los años uno comienza tener más interés en las propuestas y a lo que se va viendo en cada proceso. Ni siquiera voté en las primarias ni en las del 17 de noviembre, y ahora no me quería arrepentir de no venir esta vez. Mi familia siempre me ha motivado a que venga, ya que siempre todos participan. En general me ha parecido muy bien, lo que se contrasta con la poca gente joven que uno ve votando ya que no son muchos quienes se motivan y se interesan, a diferencia de la gente más adulta que ya tiene la costumbre".
GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center
Francisco R ojas T homas Rojas Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio. Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles
Dr. Francisco Lama Dacaret
Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.
Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513
PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)
GUÍA DE SERVICIOS CARNE DE CONEJO Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultar favorable frente a algunas patologías como la obesidad, hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia, problemas digestivos y cardiovasculares.
VENTAS EN:
RESTAURANT PATAGON DEL SUR AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4 FONO: 043-2362183 . HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS. (TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES) E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com CRIADERO Y MATADERO PROPIO CARNE CERTIFICADA
ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)
Hernán Marín (20 años): "Es primera vez que voto y lo quise hacer porque la propuesta de una candidata me gusta mucho más que las otras. Lo que es 100% una decisión personal al igual que es lo que pasa con mis amigos, ya que muchos no votamos antes, pero ahora que la decisión está entre dos opciones, creo es mucho más importante participar. Igual me llama la atención la poca gente que llega temprano en la mañana a colegios como San Gabriel donde votamos jóvenes, a diferencia de otros establecimiento como la escuela hogar, por ejemplo". Gerson Contreras (19 años): Es primera vez que soy vocal y he visto que el movimiento en general es lento, sobre todo en la mañana ya que la gente casi toda llega en la tarde a votar pasada las tres de la tarde. Los vocales se portaron muy bien ya que llegamos casi todos a la hora bien puntual. La idea es terminar temprano porque yo trabajo y mañana hay que estar en la pega a las 7 de la mañana, eso igual mata". Fernando Cabezas (19 años): Si comparamos lo que vivimos hoy con la vez pasada, se nota todo más lento, ya que como jóvenes muchos salen a carretear y llegan más tarde o simplemente no vienen. Esto de tener que asumir el rol de vocal de mesa fue una lata, pero no queda otra que cumplir con lo que me tocó, pero pensé que iba a ser peor. Aunque asumo que si la inscripción hubiese sido voluntaria, igual me hubiese inscrito por lo que es probable que también fuera vocal. Lo importante es asumir que los jóvenes tienen que venir a votar ya que son el futuro de nuestro país y si ahora no les interesa, más adelante menos. Si el país está como está, es porque no le prestan la atención que corresponde.
CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
Imágenes de una jornada cívica
L
a segunda vuelta presidencial estuvo marcada por el calor y la alta abstención. Pese a dicho contexto, cientos de miles de electores concurrieron a las urnas, incluso, pese a sus complicaciones físicas. Luego de sufragar, se dieron tiempo para refrescarse y así capear las temperaturas por sobre los 30 grados. Algunas imágenes de esta histórica jornada fueron seleccionadas por el reportero gráfico de LA TRIBUNA, Manuel Diocares.
COLOR 2012 septiembre.p65
9
16/12/2013, 0:42
www.diariolatribuna.cl
9
10
www.diariolatribuna.cl
REDACCIÓN
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
Querido viejito pascuero
C
uando ya faltan pocos días para la navidad, me atrevo a escribirte esta carta para pedirte algunas cosas que creo hacen mucha falta a muchas personas y en especial te quiero pedir algunos presentes para nuestro país, en general, para todos sus habitantes. Me atrevo a hacer estos pedidos porque estimo que me he portado bien este año 2013, entendiendo esto en la medida que como docente de dos instituciones de educación superior de esta comuna, puse mis máximos esfuerzos para sacar adelante a 329 estudiantes de nueve carreras alcanzando altos índices de aprobación superiores al 90% en cada asignatura. Si no me crees lo que digo, les puedes preguntar a mis alumnos, estoy cierto que ellos lo ratificarán. También te dirán que en muchos casos he tratado de entregarles más que sólo conocimientos especializados en determinadas áreas, pues me la he jugado para demostrarles que son seres humanos dotados de grandes capacidades, que tal vez no han sabido aprovechar en toda su magnitud porque la sociedad en que se desenvuelven, no los ha hecho madurar lo suficiente. Mi primer pedido es que quien resulte electa Presidenta de la República este domingo 15 de diciembre, realmente haga realidad todas sus promesas de campaña y por fin, nuestra patria alcance en su período de gobierno la categoría de país desarrollado, con la mejor calidad de vida de toda Latinoamérica, porque
tenemos desde hace tiempo la capacidad para lograrlo. Mi más ferviente deseo es que de una vez por todas dejemos de estar divididos entre chilenos de derecha o de izquierda, del oficialismo o de la oposición, somos todos nacidos en un mismo suelo y quien resulte electa Presidenta debe gobernar por el bien de todos los chilenos, sea quien sea que le haya dado los votos para ser elegida. Ya no es la representante de una alianza de partidos o de una
tendencia determinada, desde marzo de 2014 será la Presidenta de todos los chilenos, sin distinción de ningún tipo. Además te deseo pedir que los chilenos aprendamos a reconocer lo bueno que tienen todas las demás personas con las que nos rodeamos, que si bien no somos perfectos, aprendamos a descubrir en cada uno los sanos valores del esfuerzo, el tesón, la perseverancia y el cariño que ponen en todo lo que hacen. Por favor, con mucha fuerza te pido
que se aplique en todos los ámbitos del quehacer, la cultura de la meritocracia, que quien ha hecho los méritos para ser ascendido, ser premiado, ser promovido, ser valorado, lo sea por fin. Que a todos aquellos estudiantes esforzados con los que convivo durante todo el año, reciban el premio a su gran esfuerzo y sacrificio desplegado. Que aquellos estudiantes que teniendo un desempeño superior y van con su carrera al día, los resultados finales de este
semestre ratifiquen esa tan ansiada gratificación; te puedo asegurar que lo tienen muy merecido, los veo cada día cómo se entregan en cuerpo y alma a su vocación, son un ejemplo para todos. Finalmente te pido que las personas dejen de ser tan materialistas, tan consumistas y valoren más la entrega abnegada para lograr que las demás personas que conviven con nosotros cada día sean un poco más felices, que se sientan queridas y amadas de verdad, que si algo se debe regalar es lo que a cada uno de nosotros nos falta: el cariño, la comprensión, el consuelo, el acoger sin miramientos, el querer y amar sin condiciones, el aceptar al otro tal como es. Si te das cuenta, querido viejito, todo lo que te pido no se compra en ninguna multitienda ni se paga con ninguna tarjeta de crédito. Para que puedas entregar todos los regalos que te pido, tan sólo es necesario que los seres humanos sean eso, más humanos. Sé que lo que te pido será
Jorge Sandoval Reyes Auditoría UdeC Los Ángeles jorsando@udec.cl
complicado de conseguir, pero si aprendes a tocar el alma de todos a quienes debes visitar, te podrás dar cuenta que en el fondo de nuestros corazones, todos buscamos ser así. Que te vaya bien en tu ardua tarea, en este mundo tan poco humanizado. Y si no es posible acceder a lo que te he solicitado, también lo entenderé, pues significa que no he logrado transformar a todos aquellos a quienes he enseñado en estos treinta y dos años y aceptaré gustoso poner mis mejores esfuerzos y competencias personales para lograrlo el año 2014. Gracias por darte el tiempo de leer esta carta, eso ya es un gran regalo para mí.
Foto ciudadana
No a las zonas de sacrificio El extenso y variado borde costero de nuestro país tiene importantes desafíos. En áreas como Concón, Quintero, Ventanas, Puchuncaví; Huasco y Coronel, se están produciendo áreas de sacrificio con instalaciones industriales, mineras y plantas termoeléctricas. En la Bahía de Coronel, de larga tradición pesquera y también minera de la época del carbón, se instaló en 1968 una planta termoeléctrica para consumir la producción del carbón local. Al igual que en la zona de Puchuncaví, en esos años estas chimeneas eran símbolo de progreso. En menos 4 décadas se demostró lo contrario: empobrecimiento, baja calidad de vida, daño a la salud y a la productividad. En Bocamina se instala
una segunda planta a partir del 2006, que aumenta en 350 MW los 128 existentes. Después de un período difícil de calificación ambiental y de zonificación del borde costero, por variaciones técnicas este proyecto no está funcionando en plenitud, pese a la inclusión de filtros para dessulfurizar y una serie de medidas para la erradicación de las poblaciones aledañas. Quedan pendientes 713 familias, algunos dispuestos a irse, otros quieren mantenerse y otros no están de acuerdo con las condiciones que les ofrecen. Algunas organizaciones de pescadores artesanales han recibido indemnizaciones por el daño de los recursos hidrobiológicos aportados por Endesa a través de la Municipalidad. La Superintendencia
del Medio Ambiente ha fiscalizado el sector, de las que la empresa debe hacerse cargo. Las condiciones de deterioro local han llevado a algunos a manifestarse más agresivamente, todo lo cual requiere de definiciones más profundas. Estas se logran a través de la Zonificación del Borde Costero que tiene que ser efectivamente participativa, de definición de las áreas de impacto, ajustarse a las normas y no quedarse en compensaciones económicas, porque se puede afectar a las futuras generaciones. Después de reunirnos en terreno como Comisión de Medio Ambiente, se requiere restablecer condiciones para las mesas de diálogo, lo que obliga a ceder por las partes y
Antonio Horvath Kiss Senador
evitar precedentes que puedan significar arbitrariedades. En el respeto mutuo y en garantizar el que no se generen impactos que afecten la calidad de vida de las personas y el entorno, estarán las claves de solución para este tipo de conflictos que siempre hay que saber preveer.
Mensajes en un asiento de taxibus Al igual que los baños públicos, los asientos de los microbuses están expuestos a la acción de anónimos ocupantes que, mediante un lápiz corrector, se dedican a hacer dibujos o escribir mensajes, muchos de ellos verdaderamente ininteligibles. La imagen es parte de las tradicionales colaboraciones de Martín Vera Ferrada. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)
REDACCIÓN
www.diariolatribuna.cl
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
11
Nueva Presidenta
C
con los votantes masculinos. on una mochila enorme de expectativas a ra leer y escribir. cuestas, Michelle Bachelet Jeria, abande- Era un verdadero hito que pudiera elegir al vecino podía El proceso para que la mujer tuviera más espacios en rada del opositor Pacto Nueva Mayoría, dirigir la ciudad. Los Ángeles no se quedó atrás y a fines la sociedad se inició a finales del siglo XIX. Primero fue obtuvo un categórico triunfo en la segunda de la década del 40, Raquel Gutiérrez fue la primera en el mundo laboral, con oficios simples. Luego, fueron vuelta presidencial realizada ayer, que la mujer en ser alcaldesa. Una pequeña plazoleta en el cos- matronas y profesoras. Con el tiempo, la mujer se sumó vuelve a instalar, desde marzo próximo, en tado poniente de la avenida Vicuña Mackenna recuerda plenamente a la actividad política y no se conformó sólo con su derecho a votar, sino que también a ser electa el Palacio de la Moneda. a esa mujer que marcó un hito en la historia local. Dotada de un carisma sin parangón, la representante Fue en 1949, después de una década de tramitaciones, como alcaldesa u otro cargo político. Por eso, que dos mujeres llegaran a disputar la del conglomerado opositor corroboró en las ursegunda vuelta presidencial es una demostración nas su buen resultado en la primera vuelta y de los cambios sociales y culturales extraordise impuso con holgura a su contendora, Evelyn Que dos mujeres llegaran a disputar la segunda narios que se han construido en los últimos 100 Matthei, representante de la Alianza por Chile. años, en torno al mal denominado “sexo débil”. Más allá de los análisis políticas coyunturales, el vuelta presidencial es una demostración de los Otros ejemplos de participaron lo constituye el proceso electoral en si revela uno de los mayocambios sociales y culturales extraordinarios que hecho que en las últimas elecciones, las mujeres res cambios culturales en el país en las últimas se han construido en los últimos 100 años, en torno constituyeron prácticamente el 60,6% de los nuedécadas. Si hace una centuria, una elección así al mal denominado “sexo débil”. vos electores. De hecho, son más las votantes fesería un hecho absolutamente impensado. meninas que los varones. Es que en las primeras décadas del siglo pasaAunque aún falta mucho por avanzar en materia do, simplemente no estaba permitida la particide participación política, por ejemplo, en los carpación de la mujer en el mundo político. Recién gos de alcaldesa, diputadas, senadoras y conseel 13 de abril de 1926, es decir, hace 87 años, jeras regionales, el camino trazado es invariable el Senado de Chile aprobó el voto femenino pero circunsque bajo la presidencia Gabriel González Videla, la e irreversible. crito sólo a las elecciones municipales. mujer tuvo la facultad ampliada de sufragar para elegir Lo importante es que se avanza y se seguirá acortando la Pese a las restricciones, por primera vez se le brindaba sus legisladores y al Presidente de la República, lo que brecha entre hombres y mujeres en los puestos públicos a la mujer la posibilidad de participar en las decisiones sucedería recién tres años más tarde. Desde entonces, su de elección popular. Y así como lo de ayer era impensaciudadanas de su comuna. Años más tarde, en 1934, participación en los procesos electorales se fue ampliando hace 100 años, ahora bien podemos pensar que en se incluía el derecho de la mujer a elegir y ser elegida do progresivamente hasta llegar en 1970 a la paridad menos tiempo se podrá avanzar lo faltante. para las elecciones municipales, siempre y cuando supie-
D
Una democracia de mejor calidad os importantes proyectos han logrado avanzar en su tramitación en el Senado: el que regula el voto de los chilenos en el extranjero y el que reformula el sistema electoral binominal. Ambas iniciativas logran notoriedad justo en momentos en que Chile va
Ño Panta
a las urnas para dirimir a la próxima Presidenta de la República, esperamos que con una alta participación ciudadana. Lo notable y digno de destacar, es que los dos proyectos concitaron un mayoritario apoyo de parte de las fuerzas políticas que han mostrado un mayor compromiso con los cambios democráticos que el país está demandando. Sólo unos pocos sectores han persistido en ideas ancladas en visiones autoritarias, lo que es una señal positiva respecto de un futuro de acuerdos. Es posible construir estos pactos mayoritarios en el seno de un Congreso que puede transformarse en la instancia donde los cambios permitan tener una democracia más representativa y con una participación más cercana de los ciudadanos. Aspiramos a una mejor y más profunda representatividad política, social y cultural que refleje la nueva cara de nuestro país. La futura ley que permitirá el voto chileno en el exterior y el fin del binominal son señales de que podemos avanzar por un camino de cambio, más democrático, donde la diversidad de nuestro país se pueda expresar en el Congreso y en todas las demás decisiones democráticas de nuestros ciudadanos. Al avanzar en la eliminación del sistema electoral actual, no sólo lo hacemos pensando en aportar más representatividad al momento de las elecciones, sino que además se podrán introducir límites a la reelección de
Diario
-
Hubo 35 grados ayer, Ño Panta Mi sour con hielo tenía pisco de 35 grados. ¡Ni sentí calor, compadre!
Fundado el 27-6-1958
Asociación Nacional de la Prensa.
Jorge Pizarro, Presidente del Senado las autoridades políticas, incluidos los parlamentarios, lo que en la práctica se traduce en que los electores tendrán más alternativas para escoger. En suma, se trata de tener una mejor calidad de democracia, de ofrecer modernidad y transparencia a las instituciones del Estado; en este sentido, el rol que jugarán los nuevos parlamentarios que asuman a contar del 11 de marzo de 2014 es de vital importancia. De hecho, hay muchas expectativas respecto del aporte que puedan hacer rostros jóvenes y dirigentes que provienen del mundo social. Nada de lo que viene puede ser negativo, ni hay que temerle al nuevo mapa político. Lo que viene es un período de grandes acuerdos en pos de conseguir que los chilenos y chilenas tengan un rol más protagónico en los cambios que muchos esperan hace rato. La próxima Presidenta de seguro contará con un Congreso que será colaborador en aquellos desafíos que son urgentes y justos para un país más integrado, más unido y más solidario.
PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com
Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.
LA DIRECCIÓN
NUESTRA GENTE 12
www.diariolatribuna.cl
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
Ceremonia de Titulación INACAP LOS ANGELES El pasado viernes 13 de diciembre, 223 nuevos profesionales de INACAP Los Ángeles recibieron sus títulos técnicos y profesionales en una solemne y emotiva ceremonia. Hicieron entrega de ellos, los respectivos Directores de Carrera y Comité Ejecutivo, constituido por el Vice Rector Regional, Director Académico, Director de Administración y Finanzas y Gerente de Capacitación.
Directora del Área Hotelería, Gastronomía y Turismo, María Isabel Gacitúa, hace entrega de diplomas a los titulados de la carrera Técnico en Nivel Superior en Gastronomía Internacional
Vicerrector Regional de Sede Inacap Los Ángeles, hace entrega del premio Empresarios de Chile a Daniela Andrea Leiva Ríos, titulada de la carrera Técnico en Nivel Superior en Gastronomía Internacional
Directora del Área Procesos Industriales, Rocío Mardones hace entrega de diplomas a alumnos titulados de la carrera Técnico de Nivel Superior en Gestión y Control de Calidad
Directora del Área Administración y Negocios, Azucena Orellana Garcés, hace entrega de diplomas a alumnos titulados de la carrera Técnico de Nivel Superior en Administración de Empresas, mención Marketing
Directora del Área de Administración y Negocios, Azucena Orellana Garcés, hace entrega de diplomas a alumnos titulados de la carrera de Ingeniería en Administración de Empresas, mención Marketing
Vicerrector de Inacap Los Ángeles, hace entrega de premio Empresarios de Chile a Evelyn Johana Bustos Monje, alumna titulada de la carrera de Ingeniería en Administración de Empresas, mención Marketing.
Director del área Electricidad y Electrónica, José Miranda Díaz, hace entrega de diplomas a los alumnos titulados de la carrera Técnico de Nivel Superior en Electricidad Industrial, mención Instalaciones Eléctricas
Directora del Área Humanidades, Marcela Mohor Valenzuela, hace entrega de diplomas a alumnas tituladas de la carrera Profesional de Psicopedagogía.
Director del Área Informática, César Varela Monsalve, hace entrega de diplomas a alumnos titulados de la carrera de Técnico de Nivel Superior en Analista Programador
Director del Área Mecánica, Cristian Vásquez Marín, hace entrega de diplomas a los alumnos titulados de la carrera Técnico de Nivel Superior en Mantenimiento Industrial.
Director del Área Mecánica, Cristian Vásquez Marín, hace entrega de diplomas a los alumnos de la carrera de Técnico de Nivel Superior en Mecánica Automotriz en Sistemas Electrónicos
El Director del Área de Electricidad y Electrónica, José Miranda Díaz, hace entrega de diplomas de título a los titulados de la carrera de Técnico de Nivel Superior en Automatización y Control Industrial
COLOR 2012 septiembre.p65
12
16/12/2013, 0:42
CRÓNICA CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
COLOR 2012 septiembre.p65
13
16/12/2013, 0:43
www.diariolatribuna.cl
13
14
www.diariolatribuna.cl
CRÓNICA
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
DROGA FUE INCAUTADA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD
16 kilos de marihuana paraguaya son decomisados por OS7 de carabineros La droga era transportada por dos personas, quienes quedaron detenidos.
Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl
U
n día antes de las elecciones de este domingo y en un control realizado en el centro de la ciudad se realizó el decomiso de casi 16 kilos de marihuana prensada, un vehículo en el que la droga era transportada y la detención de dos personas por parte del OS7 de Carabineros. El teniente coronel Darío Sandoval, prefecto subrogante de la prefectura Bío Bío, dijo que el vehículo fue fiscalizado y en el procedimiento se detectó que los individuos transportaban 20 paquetes de droga, los cuales fueron inmediatamente detenidos y pues-
tos a disposición de la Fiscalía Local. Respecto al vehículo en que se transportaba la droga, el oficial señaló que al ser parte de la investigación este fue incautado por personal policial. Sandoval indicó que este es un decomiso de gran importancia, por la cantidad de droga, especialmente a nivel regional y uno de los mayores de cannabis sativa. El teniente declaró que el destino que tenía esta droga era ser comercializada no sólo en la ciudad de Los Ángeles, sino que también en las comunas cercanas, especialmente para el consumo durante las fiestas de fin de año. El efectivo manifestó que este decomiso se dio en virtud del trabajo sistemático y permanente que está realizando el personal del OS7 de la prefectura Bío Bío y la Fiscalía Local, destacando que es de
La marihuana fue encontrada al interior del vehículo en que se movilizaban los detenidos
vital importancia que la comunidad colabore con Carabineros y denuncie este tipo
de ilícitos con la finalidad de sacar la mayor cantidad de droga de las calles.
AMBOS FUERON PUESTOS A DISPOSICIÓN DE FISCALÍA
Dos detenidos en día de elecciones
INCENDIO EN DÍA DE ELECCIONES
Llamas consumieron quincho de vivienda
Una mujer fue detenida por insultar a delegado electoral y un hombre por agredir con arma blanca a otras dos personas.
Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl
Mientras se desarrollaba la segunda vuelta de las elecciones presidenciales se declaró un incendio en el Condominio Monte Grande, en un quincho aledaño a una vivienda, el cual gracias a la rápida acción de Bomberos y a la existencia de un muro perimetral no se propagó a la vivienda. El comandante del Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles, Javier Aránguiz, dijo que las causas del siniestro serán investigadas e hizo un llamado a tomar las precauciones habituales dadas las
Bomberos concurrió oportunamente a la emergencia
altas temperaturas y a la gran cantidad de viento que se ha presentado en la zona, lo que facilita la propagación de las
llamas. Consultado sobre la presencia de personal de la Policía de Investigaciones en el
lugar, el comandante respondió que la vivienda correspondería a algún funcionario de esta institución.
Dos personas resultaron heridas con arma blanca al interior de un supermercado en calle Miraflores, en el sector norte de Los Ángeles, por parte de un tercer individuo con quien mantenían conflictos anteriores. El autor de las lesiones detenido por personal de la SIP de Carabineros, informó el comisario de la Primera Comisaría, Juan Muñoz. Los lesionados fueron llevados al hospital de Los Ángeles donde su estado sería de cuidado. El oficial además señaló que en otro hecho policial una mujer de 24 años, vocal de mesa en el Liceo Comercial Camilo Henríquez, insultó al delegado electoral de ese local de votación. El incidente fue informado por el jefe de local a personal de ejército, quienes detuvieron a la persona y la entregaron a la policía. Ambos detenidos fueron puestos a disposición del Ministerio Público, siendo la mujer dejada en libertad durante la tarde del domingo.
DEPORTES
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
www.diariolatribuna.cl
15
ORGANIZADO POR LA UNIDAD DE DEPORTES DE LA UDEC LOS ÁNGELES
Woodland, Alemán y Hospital campeones de liga de fútbol de menores El campeonato jugado en cinco fechas reunió a seis instituciones y se disputó en tres categorías. En la mayor, la sub 15 el campeón fue el colegio Ingles Woodland.
Por Ángelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com
L
uego de cinco fechas, este sábado hubo campeones del primer campeonato de escuelas de fútbol, que organizó la unidad de deportes de la UdeC y su escuela de fútbol y que se jugó íntegramente en la cancha empastada del colegio Concepción, lugar habitual de entrenamiento de los organizadores. El campeonato se jugó en tres categorías siendo el colegio Woodland el campeón en sub 15, Colegio Alemán en sub 13 y Hospital A en sub 10. Los goleadores fueron Frank Silva del Woodland con 7 goles en sub 15, Sebastián Aguilera de Galvarino con 4 goles en sub 13 y Jorge Pinilla de Hospital con 7 goles en sub 10. María José Pardo, encargada de la escuela de los campeones en sub 15 dijo que, “hay un balance positivo, ya llevamos tres años trabajando, este año a sido muy positivo,
esta ya es la quinta copa que ganan, así que felicitaciones para los niños que se esfuerzan mucho por entrenar y los agradecimientos también al colegio que da las facilidades para que los niños puedan desarrollarse haciendo deporte”, la profesora dijo que no ha sido inconveniente en que el técnico de esta escuela de fútbol sea una dama, “Llevo 3 años y no han habido inconvenientes con nadie, ni con alumnos ni apoderados, ellos lo asimilan súper bien”, dijo que este tipo de campeonatos es muy positivo, especialmente para los mas chiquititos, los sub 10 y sub 9, es bonito que tengan la posibilidad de jugar en una cancha de pasto, con árbitros, lo encuentro sumamente positivo”. El punto negativo lo marcó la no presentación del equipo de Hospital B en categoría sub 10, quienes debían jugar con Alemán, estos últimos con claras posibilidades de obtener el título. La falta de jugadores en Hospital B favoreció a que fuera Hospital A quienes campeonaran en
María José Pardo, encargada de la escuela de fútbol del colegio Woodland.
la categoría, lo que provocó una serie de especulaciones y donde los apoderados eran quienes discutían sus puntos, sin mirar el objetivo final de este tipo de escuelas y campeonatos, que es que los niños hagan deporte y adquieran valores, y no buscar ganar, obtener una copa, disputar una final, o querer sacar ventajas deportivas de cualquier manera. RESULTADOS GENERALES
Los niños de seis escuelas de fútbol disfrutaron de este campeonato jugado en la cancha del Colegio Concepción.
SUB 15 1º Colegio Woodland 2º Escuela Hospital 3º Galvarino SUB 13 1º Colegio Alemán 2º Escuela UdeC 3º Escuela Hospital 4º Galvarino 5º Colegio Woodland SUB 10 1º Escuela Hospital A 2º Colegio Alemán 3º Escuela UdeC 4º Colegio Woodland 5º Escuela Hospital B
Hospital levantó la copa en la serie más chiquitita.
Colegio Woodland en categoría sub 15 no se cansa de sumar trofeos.
Colegio Alemán, fue campeón en sub 13 y no pudo jugar por el título en sub 10 ya que Hospital, su rival de triunfo no contaba con el mínimo de jugadores.
16
www.diariolatribuna.cl
DEPORTES
LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 16 de diciembre de 2013
MULCHÉN EN INFANTIL Y NACIMIENTO EN ADULTOS
Bío Bío pierde en las dos finales regionales
D
Así celebró Cañete su título en el Regional Adulto.
D. Técnico: Fiel a su estilo sigue privilegiando el buen rato del balón. Aunque algunos no le gusta su modo de juego, la cuenta al ex mundialista se le cobra al final del campeonato. Por ahora, con aciertos, algunos hierros en los cambios, pero con la confianza en que su experiencia en estar peleando en lo alto en segunda División le dará los resultados que toda una provincia espera.
os selecciones de la provincia de Bío Bío se jugaron este sábado en el estadio de Hualqui, su posibilidad de ser campeones regionales y representar a Bío Bío en los próximos campeonatos nacionales, pero eso acabó a punta de goles.
CAÑETE UN JUSTO CAMPEÓN Con un golazo de su lateral izquierdo en el primer tiempo, y gracias a una falla de la defensa rival en el período de complemento, la Asociación Cañete ganó por 2-0 a la liga Nacimiento y alzó el cetro del Campeonato Regional de Selecciones Adulto, y con el derecho de representarnos en el Campeonato Nacional que del 19 de enero al 2 de febrero se realizará en las ciudades de Molina y Río Claro, en la Región del Maule. Los goles para el campeón fueron en el 21’ a través de Franco Neira que anota un golazo cuando, tras correr cerca de 30 metros, sacó un disparo desde 25 metros que dejó sin opciones al meta Diego Abarzúa. A los 82’ Marcelo Wegner decretó el 2-0 cuando, luego de que un defensor de Nacimiento errara el intento de despeje. MULCHÉN FUE GOLEADO El mayor peso de sus individualidades y su poder de gol, que explotó dos veces en el primer tiempo y una en el complemento, permitió que la Asociación El Carbón Lota superara la tarde de este sábado por 3-0 a la liga Mulchén, atrapando el cetro del Campeonato Regional de Selecciones de Segunda Infantil, que se disputó ante unas 600 personas en la cancha de pasto natural del Estadio Municipal de Hualqui. Los carboníferos abrieron el marcador a los 15 minutos gol de Héctor Sánchez, aumentó a los 31 Jorge Toledo y a los los 46’ Bastián Ghinelli selló el 3-0 lotino con un nuevo disparo bajo desde el área grande. Junto con el cetro, El Carbón Lota ganó el derecho a defender a la región en el Campeonato Nacional, a efectuarse del 3 al 17 de febrero en Rengo, Región de O’higgins.
24
www.diariolatribuna.cl
COLOR 2012 septiembre.p65
24
LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, lunes 16 de diciembre de 2013
16/12/2013, 0:44