LA TRIBUNA 21-12-2013 by Diario La Tribuna

(2) CRÓNICA

(7) CRÓNICA

Roban y queman boina de joven que se salvó en tragedia de Antuco y murió en accidente

Desestiman presencia de juguetes nocivos en el mercado local Igualmente, Autoridad Sanitaria exhortó a padres a comprar en locales establecidos.

Desconocido dejó mensajes amenazantes exigiendo dinero a cambio de boina en el mausoleo de Leyla Muñoz.

La dura respuesta de Socabío a la tesis de Endesa LOS ÁNGELES, CHILE

(3) CRÓNICA

AÑO LVI

Nº 16.681 SÁBADO 21 DE DICIEMBRE DE 2013

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Jorge Guzmán reclamó contra la generadora que exige dejar fuera a lago Laja de junta de vigilancia.

ALCALDE INTERVENDRÁ POR CORTES VIALES EN AVDA. GABRIELA MISTRAL

(7) CRÓNICA

(4) CRÓNICA (4) CRÓNICA

¡Insólito! Roban muleta a lustrabotas que es sordomudo “Tengo la esperanza de que vuelva porque es lo que necesito para caminar”, dijo el afectado. (15) DEPORTES

Básquetbol: escolares luchan ahora por llegar a la final Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl Esteban Krause hizo ver que no es posible que tomaran la decisión de cortar un tramo importante de la avenida Gabriela Mistral, sin antes resolver, de manera provisoria, el cuello de botella en el cruce a Antuco, obras abandonadas desde octubre pasado.

HOY

MAÑANA

Despejado

MIN 10°

MAX 34°

MIN 13°

MAX °32

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

JOVEN SE SALVÓ DE MORIR EN LA TRAGEDIA DE ANTUCO

Desquiciado roba y quema boina de la soldado muerta en accidente de tránsito Por:J uvenal Rivera S. prensa@diariolatribuna.cl

uando paso la primera vez, se preocupó. Claro, que sólo un poco. “Pensé que era una broma, no podía ser en serio”, dice Edgardo Muñoz. Es que hace dos meses, un desconocido le dejó un mensaje escrito exigiéndole 50 mil pesos en efectivo a cambio de devolver la boina de su hija fallecida en 2006, que estaba en su mausoleo del cementerio general de Los Ángeles. La joven era Leyla Muñoz Valdebenito, de 20 años, quien fue parte del contingente de soldados de la promoción 2005 del Regimiento Reforzado Nº 17 “Los Ángeles”, donde dos compañías – de un total de cinco – protagonizaron la tragedia de Antuco el 18 de mayo de ese año. 45 cadáveres quedaron sembrados en el trayecto entre los refugios

Las cartas amenazantes que exigían dinero a cambio de devolver la boina y no dañar el mausoleo.

de Los Barros y La Cortina al ser envueltos por una brutal tormenta de viento blanco. La joven no marchó por un problema de salud. Se salvó. Sin embargo, el 14 de agosto de 2006 – más de un año después del incidente militar-, la joven que seguía carrera castrense murió en un accidente de tránsito ocurrido en el cruce a Santa Bárbara. Ahora, seis años después, un delincuente forzó los candados de su mausoleo, sacó la gorra y dejó el mensaje. “No soy apegado a las cosas materiales, así que no le di mayor importancia”, cuenta su padre.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia

Leyla Muñoz era soldado conscripto en 2005 pero no salió a marchar esa 18 de mayo, en que 45 de sus compañeros murieron. Sin embargo, un año después, ella falleció en un accidente de tránsito. Ahora, un desconocido deja mensajes amenazantes a la familia con exigencias de dinero en el mausoléo de la joven. Ya quemó la boina. Semanas después, otro papel escrito estaba en el mausoleo. Ahí la exigencia por el dinero era más imperativa. Si no lo entregaban, destruiría la boina. Hace unos días, las palabras del mensaje eran más fuertes: la boina sería quemada. También rompería las fotos de la joven y todo lo que hubiese ahí. La petición de dinero se rebajó

de 50 mil a 30 mil pesos, que debían quedar ocultos en el mismo mausoleo. Ayer, Edgardo Muñoz fue al cementerio. Como lo hace todas las semanas, sin falta. A los pies de la tumba, una bolsa plástica. En su interior, la boina quemada. De inmediato, lo denunció a Carabineros, a los funcionarios del cemente-

Edgardo Muñoz muestra la boina que fue robada y quemada en la tumba de su hija Leyla, muerta en 2006.

rio. Llegó a LA TRIBUNA. Sus lágrimas afloraron por la amargura de no entender qué mente enferma podía hacer algo así. “Yo vivo de mi trabajo, es lo único que tengo. A mi no me indemnizaron ni nada parecido. Sólo trabajo para la hija que me queda (de 22 años)”. Dice que quemar la boina no le importa, aunque fuera la que entregó el Ejército a todos aquellos soldados conscriptos que salvaron de la muerte en la montaña. En su costado se leía: Destacamento “Héroes de Antuco”. “Si lo hace conmigo, lo puede hacer con cualquiera. Si le pasaba plata, después

se iba a acostumbrar a que hiciera lo mismo. Esto no puede estar sucediendo, no puede ser”. Llora desconsolado. Edgardo Muñoz dice que “no saben el daño que me hacen a mí, el tremendo perjuicio que le hacen a mi familia. Mi hija ya está muerta pero el dolor queda para nosotros“ Teme que ahora el desconocido le dañe el mausoleo. De hecho, dice que tiene rayas y las letras con el nombre han sido borradas. Quiere ayuda, anhela que ese hombre deje en paz a él y a su familia en el dolor por la muerte de su hija Leyla.

Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 2533200 Mesa Central Fax: 2533207

Alerta Amarilla en Alto Biobío por Incendio El incendio forestal ocurrido en las cercanías de la Laguna Cauñicú, comuna de Alto Biobío, obligó a que la Onemi decretara condición de alerta amarilla para esa zona cordillerana. La petición fue hecha por la Corporación Nacional Forestal (Conaf), debido a las

difíciles condiciones de acceso terrestre al lugar donde está focalizada la emergencia que está amenazando bosque nativo y con proyección hacia la reserva nacional Ralco. La activación de la alerta amarilla implica la incorporación de un avión para que personal técnico del Departamento de Manejo del Fuego de la Conaf realice un chequeo de este foco, tras lo

cual se tomarán las decisiones respecto a la forma en que se enfrentará la emergencia. De acuerdo a los datos de la Corporación forestal, lo reciente de este foco ha impedido establecer la superficie comprometida ni el tipo de vegetación afectada. Hay que tener presente que los incendios forestales han aumentado de manera

sustantiva en la presente temporada en la provincia de Biobío, respecto de la anterior. De hecho, según la Conaf, la superficie afectada ha aumentado en un 400 por ciento, mientras que el número de siniestros se ha incrementado en más de un 200 por ciento en relación a lo ocurrido en la temporada pasada.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

La dura respuesta de Socabío a los planteamientos de Endesa

El encargado de responder a Endesa fue Jorge Guzmán, vicepresidente de la Sociedad Agrícola de Biobío (Socabío), Jorge Guzmán, quien replicó cada uno de los puntos expuestos por la generadora. A juicio del dirigente agrícola, los hechos revelan "un abuso permanente de parte de Endesa en el aprovechamiento del lago" y advirtió que la ciudadanía está empoderada y no aceptará abusos. Juvenal Rivera S. prensa@diariolatribuna.cl

l jueves, el abogado Humberto Bermúdez, que representó a Endesa en el comparendo realizado en el Primer Juzgado Civil de Los Ángeles por la creación de una junta de vigilancia, fue muy claro: se debía excluir al lago Laja de esa instancia administrativa. Ello, pese a la petición expresa en sentido contrario de las 21 organizaciones de regantes que usan las aguas del sistema Laja para regar unas 130 mil hectáreas en las provincias de Biobío y Ñuble. Las declaraciones del profesional - las primeras que se realizan en representación del gigante energético -, no se detuvieron ahí. Bermúdez sostuvo que el embalse es una obra artificial porque fue intervenida a raíz de la construcción de la central El Toro. Como si fuera poco, le restó todo mérito a la labor de la mesa de trabajo que durante más de un año fue convocada por la Dirección Gene-

ral de Aguas (DGA) que tuvo la participación de las organizaciones de usuarios e incluso de Endesa, para dar forma a una junta de vigilancia. Según el abogado, esa instancia era una simple "reunión de amigos". Sus dichos no pasaron desapercibidos para Jorge Guzmán, vicepresidente de la Sociedad Agrícola de Biobío (Socabío), quien catalogó los dichos como "absurdos" e hizo notar que todos están de acuerdo con crear una junta de vigilancia que incluya al río y al lago Laja, menos Endesa que sólo quiere hacerlo sobre el cuerpo fluvial. Además, retrucó el argumentó sobre la condición de artificial del lago Laja, afirmando que "es absolutamente natural, de formación volcánica. Lo único que quisieron hacerle artificial fue una barrera en el sector de la Cortina que, desde que fue intervenido, no se ha mojado ni siquiera los cimientos".

MESA DE TRABAJO En torno a los cuestionamientos a la legitimidad de la mesa de trabajo convocada por la DGA, Guzmán recordó que "el úni-

Jorge Guzmán, vicepresidente de Socabío.

El lago Laja es la mayor reserva de agua para riego en el país.

co que se retiró de esa instancia fue Endesa. Llevamos más de un año y medio trabajando, con abogado de todas las partes, pero Bermúdez le da un carácter de una reunión de amigos. Me parece que está muy, muy equivocado en su planteamiento". Para el dirigente agrícola, los hechos revelan "un abuso permanente de parte de Endesa en el aprovechamiento del lago. Las fotografías que publicó La Tribuna hace unos días son impactantes y muestran el nivel al que se está llegando el embalse". A su juicio, la compañía va por una vía equivocada en su relación con la comunidad, mencionando los casos del cierre de la central Bocamina (en Coronel), los conflictos con los regantes del Maule y la polémica por el proyecto energético de HidroAysén. "Independiente de los caminos judiciales o administrativos, hoy el país ha cambiado y creo que las cosas se validan ante la ciudadanía de otra forma. Ahora, la ciudadanía está empoderada y no va a seguir aceptando esos abusos y nosotros tampoco no vamos a darnos el lujo de aceptarlos". Además, hizo ver que la petición judicial de la generadora implica "perder tiempo, gastar muchos recursos en abogados en todas las instancias para defendernos de esta

maniobra de Endesa que nosotros calificamos de artera, porque un día después de la

presentación el tribunal, la generadora estuvo en la comisión de Agricultura (del

Senado y la Cámara de Diputados) con nosotros y nada dijo acerca de esto".

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

CRÓNICA

LUSTRABOTAS SUFRIÓ ROBO DE MULETA

"Tengo la esperanza de que vuelva porque es lo que necesito para caminar"

ada mañana es posible ver a Richard lustrando botas y zapatos de personas que transitan por el centro de la ciudad de Los Ángeles. Acompañado de sus muletas, se instala en calle Colón, casi al llegar a Lautaro; éstas forman una herramienta fundamental para el desarrollo normal de su vida ya

que le amputaron una pierna. Sin embargo, el día de ayer, cuando fue a buscar su carrito lustrabotas, fue víctima del robo de una de ellas; debido a ello, "tengo un poco de dificultad para desplazarme con una muleta porque tengo mi pierna izquierda amputada", relató el hombre, quien, pese a ser sordomudo, es capaz de entender lo que le dicen gracias a que lee los labios.

Por lo mismo, agrega, le cuesta mucho caminar utilizando sólo una muleta como bastón. "No sé qué andarán haciendo con ella pero tengo la esperanza de que pueda volver porque es lo que más necesito para poder caminar", expresó Richard. Espera que la persona que se la llevó comprenda lo importante que es para él, ya que la utiliza para desenvolverse lo más normalmente posible.

HECHO OCURRIÓ EN LA MADRUGADA DE AYER

Llamas dejan vivienda con daños de consideración en Paillihue EN CALLE CONDELL CON SAN MARTÍN

Lesionado grave deja accidente de tránsito

María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

La madrugada de ayer, un incendio consumía una vivienda de dos pisos ubicada en Avenida Oriente 2045, en la villa Los Historiadores, en el sector sur de la comuna de Los Ángeles. Hasta el lugar concurrieron 21 voluntarios de tres compañías de bomberos: la primera, la sexta y la novena, quienes -finalmente- lograron extinguir el fuego. Fuentes oficiales sostienen que el incendio habría comenzado luego de que una mujer encendiera un fósforo y se le cayera encima de la cama. Versiones extraoficiales sostienen que una fémina habría encendido un cigarro con un fósforo, el que tiro al piso de la vivienda, originando el incendio.

La vivienda donde comenzó el incendio resultó con daños de consideración (fotografía de Christopher Beltrán, vía Emergencias Los Ángeles (facebook)).

Las llamas amenazaban, también, con propagarse a una de las viviendas contiguas; y eso fue lo que ocurrió. La casa emplazada en Avenida Oriente 2041, resultó con algunos daños de una de las piezas. El inmueble donde comenzó el incendio resultó con

daños de consideración y sus moradores se habrían hospedado en casa de familiares ya que ésta no habría quedado en condiciones de ser habitada. Sólo una de las casas tenía seguro comprometido; afortunadamente, ninguna persona resultó herida ni fallecida producto del siniestro.

Alrededor de las 23:30 horas del jueves, un accidente de tránsito se registró en la intersección de calle San Martín con Condell, en la comuna de Los Ángeles. Se trata de una colisión que involucró a una camioneta y una motocicleta y ésta se habría producido luego de que uno de los vehículos no respetara una señal de ceda el paso existente en el lugar. Debido al impacto, el conductor de la motocicleta -identificado como Hugo Jonas Benavides Pichinao, de 22 años- resultó con fracturas en dis-

tintas partes de su cuerpo, siendo trasladado hasta el Complejo Asistencial "Dr. Víctor Ríos Ruiz" de Los Ángeles con lesiones de carácter grave y riesgo vital. Quien manejaba la camioneta, en tanto, resultó con lesiones leves; en este caso, ambos conductores lo hacían en normal estado de temperancia. Hasta el lugar del incidente concurrió personal del Servicio de Atención

M é d i c a d e U rg e n c i a (Samu) y de Carabineros de la primera comisaría de Los Ángeles. El fiscal de turno, en tanto, dispuso que la Sección de Investigación de Accidentes en el Tránsito (S.I.A.T.) de Carabineros de Bío Bío para determinar las causas que habrían originado la colisión. El conductor de la camioneta quedó a la espera de la citación a la fiscalía local de Los Ángeles.

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fono:

2534690 - 2542392 - 2542395

Como Hugo Benavides Pichinao, de 22 años, fue identificado el joven que conducía la moto y quien resultó con lesiones de consideración.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

INSPECCIÓN DEL TRABAJO Y CÁMARA DE COMERCIO

Fiscalizan “ley de la silla” en locales comerciales de Los Ángeles Esta normativa establece que todas las empresas, tanto comerciales como industriales, deben contar con un número apropiado de asientos para que sus trabajadores puedan descansar. Por: María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

urante los días previos a la celebración de Navidad, muchos locales comerciales suelen contratar trabajadores adicionales para brindar una mejor atención al público que los visita para realizar sus compras. Junto con ello, los propietarios de los negocios deberán cumplir con la normativa vigente y asumir los costos que el aumento de personal significa. Uno de ellos es la popularmente conocida Ley de la silla; pese a que no determina cuántas, ésta apunta a que el negocio deberá contar con una cantidad de asientos proporcionales o acorde a la cantidad de trabajadores que prestan servicios en ella. “Hemos dado unas vueltas por el centro (de Los Ángeles) y la verdad es que hay algunos locales que son bastante chicos. En época de navidad aumenta mucho más el número de trabajadores para poder cumplir con la demanda de público; generalmente se coloca una o dos sillas y muchas veces vemos a trabajadores sentados en la calle o en los pasillos de las galerías y eso no debería ocurrir”, explicó la gerenta general de la Cámara de Comercio de Los Ángeles, Tatiana Igor. En este sentido, es la Inspección del Trabajo la entidad que hace una fiscalización exhaustiva respecto al cumplimiento de esta normativa en empresas comerciales, más que en otras de carácter industrial, por ejemplo. La finalidad es que los empleados tengan, a su disposición, las condiciones mínimas para poder descansar. En este sentido, las empresas –pero por sobre todo los jefes de tienda- “deben tratar de tener una relación amigable con los trabajadores y brindarle los espacios para que estos descansen, sobre todo en esta época donde es demasiado el estrés que sufren”, puntualizó Igor.

Por lo mismo, la Inspección del Trabajo, durante los próximos días, estará con sus inspectores fiscalizando que se cumpla no sólo esta ley, sino que también el tema de los horarios, turnos y horas máximas que debe trabajar cada funcionario. La Cámara de Comercio, en tanto, realizará la máxima difusión posible para que las empresas cumplan con esta normativa en beneficio de los trabajadores y de los mismos comerciantes. LEY DE LA SILLA Como Ley de la silla se conoce la Ley Nº2.951 y es la que establece el descanso en silla para empleados particulares; fue promulgada el 7 de diciembre de 1914, durante el gobierno de Ramón Barros Luco, siendo uno de los primeros logros de los movimientos obreros de fines del siglo XIX y comienzos del XX en el país. En estricto rigor, esta normativa dice que todas las empresas, tanto comerciales como industriales, deben contar con un número apropiado de sillas para

La Inspección del Trabajo es la entidad encargada de fiscalizar que el comercio cuente con la cantidad necesaria de sillas para que sus empleados puedan descansar en sus ratos libres.

sus trabajadores. Sin embargo, ésta no especifica el número por cantidad de trabajadores para que estos puedan tomar el descanso respectivo cuando les toque un receso. “Esto les permite tener una mejor condición laboral y una mejor calidad de vida durante su jornada de trabajo”, sostuvo Igor. La gerenta sostuvo, además, que como institución siempre tratan de capacitar e informar a sus empresarios respecto a la normativa vigente “y esta ley es muy importante porque permite tener una mejor calidad de vida a los trabajadores; si tienen una

Gerenta general de la Cámara de Comercio de Los Ángeles, Tatiana Igor.

CIFRAS En 2012, la Región del Bío Bío ocupó el primer lugar a nivel nacional en cuanto a cantidad de infracciones cursadas debido al no cumplimento de la Ley de la Silla. Fueron 178 las infracciones tramitadas en todo el país; un 42% de este total corresponde al Bío Bío. Dentro de estos números, no se especificó cuántas de estas sanciones fueron aplicadas en la provincia de Bío Bío. .

mejor calidad de vida son más productivos, y por ende, el comerciante gana”. En este sentido, como Cámara de Comercio creen que en todas aquellas jornadas en las que los empleados deben permanecer de pie es de vital importancia que tengan implementado un sistema de silla de descanso. La idea es que “sean conscientes de que el tema no es que sea

una silla por empresa, sino que se trata de tener la cantidad mínima para que los trabajadores puedan ejercer esta función de descanso durante toda su jornada laboral”, explicó la mujer. Por lo mismo, tienen actividades de formación y capacitación durante todo el año apuntadas a todos los organismos fiscalizadores “porque nos interesa tener empresarios de cali-

dad; estos permiten una mejor competitividad y que la PYME sea más productiva”, enfatizó la gerenta. Destacó, además, que el trabajo mancomunado que se realiza entre el sector público y privado, entre los trabajadores y los empresarios, sea para tener una mejor convivencia, ser más productivos y, con ello, hacer las cosas de mejor forma.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

MUJERES VIOLENTADAS DEMANDAN LEYES ‘MÁS FIRMES’

Crudos relatos marcan cierre de proyecto VIF de Cesfam Nuevo Horizonte “Emprender el vuelo, rompiendo el miedo” se denominó la iniciativa que benefició a una veintena de víctimas de violencia intrafamiliar, quienes recibieron apoyo psicológico integral.

n acto de finalización marcado por un ambiente íntimo y cargado de muchas emociones tuvo el proyecto “Emprender el vuelo, rompiendo el miedo”, que favoreció a una veintena de usuarias del Centro de Salud Familiar (Cesfam) Nuevo Horizonte víctimas de violencia intrafamiliar. Una de ellas es Nixi Inostroza, quien hoy está saliendo adelante. A nombre de todas sus compañeras, con quienes ha estrechado fuertes vínculos lo que inclusive les ha permitido conformar una agrupación para ayudar a otras víctimas de la violencia, agradeció al equipo de salud del Cesfam y a las autoridades locales, provinciales y regionales que hicieron posible esta hermosa actividad. Asimismo hizo un llamado a las autoridades a tomar medidas ‘más firmes’ en esta materia. “Me gustaría hacer un llamado a las autoridades de Gobierno para que este tema se tome con más seriedad, con más profundidad. Todos los días vemos en las noticias que cada año van aumentando los femicidios, la violencia… Yo estuve con protección policial, pero son un par de rondas que le hacen a uno, dura un mes. Y

los hombres ya saben eso, se saben al revés y al derecho cómo está la ley, cuál es la protección que uno recibe. Esperan ese tiempo y enseguida actúan. Yo también estuve amenazada de muerte y la verdad que pasé mucho susto y me fui muy abajo porque yo sufrí esto por años y gracias a este equipo de salud y gracias a Dios tuve la fuerza de salir adelante y al mismo tiempo de tener estas ganas que tengo de poder llevar a más mujeres a la agrupación que formamos para que reciban la ayuda que nosotras recibimos”, relató. Tras ser premiada junto al resto de las integrantes del proyecto, Nixi insistió en que existen fórmulas para revertir este dramático escenario y desterrar la violencia que se ejerce actualmente, hacia la mujer. “Pero esto es posible si el Gobierno hace una ley más firme, más dura, es tan terrible vivirlo que no es lo mismo verlo de afuera. Vivirlo año tras año, yo estuve 16 años en este círculo y me costó mucho salir, porque sola no podía. Y gracias a Dios y gracias a estas autoridades fue posible porque ahora estoy bien, pero con toda mi alma quisiera poder hacer algo por estas mujeres que lo siguen sufriendo. Conozco a mucha gente

que vive en esto, que es su día a día y nadie hace nada porque ellas tienen miedo de hablar, de hacer una denuncia, sienten que la ley está muy liviana y que si bien toman presos a los agresores, a los pocos días están libres; y algunos las matan, otros las golpean más fuerte”, remarcó. EL PROYECTO La iniciativa presentada a través del Servicio de Salud Bío Bío y financiada por el Gobierno Regional, tuvo un profundo impacto en este grupo de 20 mujeres, de 20 a 70 años, que llegaron al Cesfam en busca de ayuda recibiéndola, en primer lugar, del programa de Salud Mental del establecimiento para luego, en marzo, ser incorporadas al proyecto. “El proyecto consistió en la realización de talleres psicosociales a cargo de una asistente social, de un psicólogo donde fueron trabajando distintas temáticas dentro de la misma violencia para que la puedan identificar porque, como tú sabes, la violencia en nuestro país está bastante ‘normalizada’, por lo tanto hay que entregar herramientas para que se aprenda a diferenciar la violencia y actitudes normales dentro de la familia”, explicó Paola Hermosilla, asistente social de este centro de salud. El apoyo fue complementado con talleres de yoga –otorgándoles a las beneficiarias una mirada espiritual- y con sesiones de belleza para exteriorizar también los cambios pretendidos. Para Hermosilla, la evaluación es “absolutamente positiva, ojalá pudiéramos replicar más actividades de este proyecto, con más mujeres, que lo pudiéramos extender más porque hemos visto que las personas de verdad se han habilitado, a lo mejor han hecho pequeños cambios en su vida, pero los han hecho y los han verbalizado como muy positivos y también ellas están participando ahora desde otra perspectiva, ya han dejado de ser víctimas o beneficiarias de para empezar a tener un papel activo dentro del

Beneficiadas compartieron sus duras experiencias de vida e instaron a las autoridades a preocuparse del tema de la violencia intrafamiliar.

establecimiento. Ellas están participando en actividades, por ejemplo el Día de la no violencia contra la mujer, entregando informativos para poder enseñarles al resto de las mujeres cómo romper este ciclo, que se puede denunciar, que se puede ob-

tener ayuda y que sí se puede salir adelante”. El propósito del Cesfam, tras esta positiva experiencia, es fortalecer y diversificar las actividades que se realizan con las usuarias, para empoderarlas y ayudarles en su desarrollo futuro. Un buen

ejemplo de esa intención –y como algo totalmente independiente del programa- es que ya se les brindó a estas admirables mujeres una completa atención dental y oftalmológica con las que se ha mejorado sustancialmente su calidad de vida.

AGRUPACIÓN PERSONAS ABUSADAS

Piden ayuda para celebrar navidad de pehuenches relocalizados en Los Ángeles Bicicletas en desuso pero en buen estado, además, de colaboraciones en bebidas, helados y confites está solicitando la agrupación ‘Personas Abusadas’, que este año decidió festejar la navidad con las familias pehuenches relocalizadas en Los Ángeles, quienes habitan en el Fundo El Sauce, camino al Salto del Laja. La actividad está programada en el mismo lugar el día domingo 22 de diciembre. Quienes deseen colaborar lo pueden realizar a través del facebook de la agrupación, o contactándose a los números 88175812 / 86223319, con Pamela Burgos. Recordemos que en el lugar habitan una treintena de familias que están

Fiesta navideña se realizará con las familias pehuenches en el Fundo El Sauce, este domingo 22 de diciembre. (Foto de Archivo)

organizadas en distintos lotes y sus viviendas son de autoconstrucción, en términos laborales se dedican a la crianza de animales, y los varones asumen algunos ‘pololitos’ en los alrededores. Los niños, unos 60 en total, acuden en su mayoría a la escuela de sector Salto del Laja. Entre las ayudas gubernamentales que reciben

–confidenciaron- está el subsidio único familiar, recurso que de todas formas no es suficiente para llevar una vida familiar digna. En promedio las familias están compuestas por el matrimonio y, entre dos a cuatro hijos; la mayoría proveniente de la comunidad indígena de Butalelbun.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

AUTORIDAD SANITARIA Y FISCALIZACIÓN DE JUGUETES:

"No hemos encontrados productos nocivos en Los Ángeles" Así lo señaló Mirna Gutiérrez, encargada de salud ocupacional de la delegación provincial de la seremi de salud, quien insistió a los padres a comprar productos para niños en lugares establecidos. Fiscalizaciones al retail y comercios menores se intensificarán la próxima semana. Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

o hemos encontrado productos nocivos en Los Ángeles". Así lo confirmó ayer Mirna Gutiérrez, encargada de salud ocupacional de la delegación provincial de la seremi de salud, entidad que ha realizado durante esta semana un total de 24 fiscalizaciones a juguetes tanto en tiendas del retail y comercios

menores. La personera indicó que el trabajo en terreno se intensificará durante los días 23 y 24 de diciembre, y llamó a los padres y personas en general a comprar en comercios establecidos, ya que es en estos lugares donde se cumple con todas las medidas de seguridad. "Comenzamos durante la semana pasada hacer visitas, principalmente, a los retail, están todos fiscalizados, todos han cumplido. También en el comercio menor. Estamos abocados solo al comercio establecido, no al comercio ambulante, y eso ha dado

cumplimiento", ratificó. Gutiérrez indicó que, a la hora de comprar productos para niños, los padres deben fijarse en que el envoltorio cuente con sus indicaciones en español, si existen piezas pequeñas y los niveles de inflamabilidad. "La fiscalización está abocada a que toda la información del juguete este en español, normativas en cuanto a lo que contiene el juguete, donde dice puede tener partes pequeñas, y se evidencia que éstas son pequeñas, algunos juguetes están en otro idioma, y lo han cambiado al español. No he-

Verificar la procedencia del producto, conocer la inflamabilidad, la edad para la que está recomendado, rotulado en español y comprarlos en lugares establecidos, son las recomendaciones a la hora de comprar juguetes.

Mirna Gutiérrez, encargada de salud ocupacional de la delegación provincial de la seremi de salud, provincia de Bío Bío.

mos iniciado ningún sumario dado que todas las empresas han dado cumplimiento, si bien es cierto, la primera visita no ha tenido la evidencia física, de todas las caracterís-

Superintendencia de Electricidad, no obstante, durante las visitas a los distintos comercios han verificado igualmente que éstas cuenten con el sello SEC.

ticas técnicas, pero durante la tarde nos hacen llegar su informe" explicó. En cuanto a las luces navideñas, la profesional, manifestó que esto compete a la

Alcalde intervendrá por cortes de tránsito en Gabriela Mistral Krause hizo ver que no es posible que tomaran la decisión de cortar un tramo importante de la avenida Gabriela Mistral, sin antes resolver, de manera provisoria, el cuello de botella en el cruce a Antuco, obras abandonadas desde octubre pasado. El alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, anunció que hará presente su molestia y preocupación al Servicio de Vivienda y Urbanismo por los cortes de tránsito en la avenida Gabriela Mistral, a raíz de los trabajos de reposición de la vía. Desde que la empresa responsable de las faenas cortó el lado sur de dicha avenida, causando la molestia de los residentes y usuarios de la vía, principalmente por no preverse los problemas de conectividad.

Según el jefe comunal, durante la jornada de ayer iba a representar su molestia al jefe provincial del Serviu, Enrique Araneda, y le pedirá que busquen alternativas que no perjudiquen a los usuarios de la avenida. De acuerdo al alcalde, el Serviu, como mandante de las obras, debe asumir su responsabilidad y tomar las medidas del caso para morigerar los impactos negativos, en especial a los residentes. Krause hizo ver que no es posible que tomaran la deci-

sión de cortar un tramo importante de la avenida Gabriela Mistral, sin antes resolver, de manera provisoria, el cuello de botella en el cruce a Antuco, obras abandonadas desde octubre pasado. La idea, dijo, sería optimizar la circulación vehicular en ese cruce, permitiendo el atravieso en el sentido oriente-poniente, previo retiro de los materiales existentes en ese lugar. El jueves pasado cuando comenzó el corte de tránsito,

tanto residentes como comerciantes del sector manifestaron su molestia. Estos últimos principalmente por los perjuicios que significan para sus negocios la falta de acceso justo previo a Navidad. Ayer (viernes) la situación se habría regularizado para el acceso de vehículos al principal centro comercial del sector 'Pueblito Siglo XXI" gracias a un acuerdo del Serviu y las personas afectadas. El resto de la vía continúa cortada, con acceso sólo de oriente a poniente.

Cortes de tránsito se iniciaron el jueves entre Marconi y Avenida Las Industrias.

EL PROYECTO El proyecto, cuya inversión supera los $4 mil millones, contempla el mejoramiento de la calzada entre calle Los Carrera y la ex Ruta 5, donde se incluirán aceras en ambos costados, ciclovías, mejoramiento de los sistemas de aguas lluvias y alumbrado público, semaforización en los cuatro puntos o intersecciones de la vías, como son Avenidas Los Carreras, Balmaceda, Marconi y el Cruce con la ex Ruta Cinco Sur. A ello se suman trabajos de áreas verdes y mobiliario urbano como paraderos y basureros.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

CRÓNICA

NAVIDAD

Las bicicletas: el regalo que nunca pasa de moda En varias tiendas de la ciudad se encuentran agotadas las aro 26, lo que demuestra que, pese a la aparición de aparatos tecnológicos, siguen siendo una importante alternativa de regalo navideño. Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

pesar de que en cada Navidad aparece en el mercado el juguete de moda, este año fue el turno de los Furby, hay otro que no pasa de moda y es todo un clásico: las anheladas

bicicletas no salen del mercado y mientras haya niños, habrán padres que quieran obsequiarlas. De hecho, con el paso del tiempo, se van reinventando con nuevos estilos y diseños para hacerlas mucho más llamativas. Los Ángeles cuenta con una tradición importante en esta materia, con comerciantes que llevan 40 años dedicados al mundo de las bicicletas. Es el caso de Víctor Seguel

Las bicicletas para niños son las más solicitadas.

de Cicles Brunos, quien comentó que ha visto cómo pasan generaciones que siguen prefiriendo estos regalos para Navidad, siendo las favoritas las de niños. “La gente busca principalmente bicicletas para niños y niñas, la aro 12 y aro 16, las 16 se agotaron hace una semana atrás, ya sean de hombres y mujeres, acá son los papas y los abuelos quienes más compran para los niños”. Los precios van desde 32 mil pesos hasta 51 mil pesos, además de venderse todos los instrumentos de seguridad, como rodilleras y cascos. Cicles Bruno lleva más de 40 años de experiencia. “Llevamos cuatro décadas siempre en la misma ubicación, con clientes de años. Nos ha tocado que viene el papá, el hijo, después vienen a comprar para el nieto y así han pasado como tres generaciones”. FREESTYLE Otro de los mercados que se abre paso en el tema de las bicicletas es el de Freestyle. De hecho, en Los Ángeles es muy común ver a jóvenes en la plaza de armas de la ciudad con este estilo de

Víctor Seguel de Cicles Brunos, lleva más de 40 años en el negocio de las bicicletas.

bicicletas. Es una de las especialidades de Rhino bike con su tienda ubicada en Almagro 468, en donde tienen modelos que van desde los 87 mil pesos hasta otras con valores mucho más elevados ¿Por qué? Porque son armadas ahí mismo, con piezas y repuestos traídos desde el extranjero y de las mejores marcas. Además, es distribuidor

exclusivo de algunas marcas en este estilo, lo que los ha llevado a ganarse un espacio muy importante en el mercado nacional por lo que tienen pedidos desde diversos puntos del país, así lo dio a conocer su dueño Mauricio Seguel. TODA UNA TRADICIÓN Para muchos padres sigue siendo el mejor regalo de navidad al igual que para los

niños que la siguen pidiendo un caso de esto es el de Victoria Mendoza. “Mi hijo tiene 10 años y siempre le ha gustado el tema de las bicicletas por eso optamos este año por regalarle una, que incluso la eligió el mismo a su gusto”. Sin duda, una buena alternativa de regalo que incentiva además al ejercicio y la vida sana.

SOLIDARIDAD

Con pesebre, Hogar de Cristo comenzó su recolección de regalos Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

A contar de ayer, 20 de diciembre, en el segundo nivel de Mall Plaza Los Ángeles, está ubicado el pesebre del Hogar de Cristo que, como ya es tradición, actúa como centro de recolección de regalos para los diversos programas que cubre esta institución en la ciudad. Así lo explicó la directora provincial Angélica Santander, quien precisó que “comenzamos con la inauguración y bendición de nuestro pesebre solidario, que es

Esta actividad la vienen realizando por más de 15 años, la que tiene como finalidad recolectar regalos para niños, ancianos y personas en situación de calle. tradición que estemos acá en el mall por más de tres años. Esto lo hacemos hace mucho tiempo en otros puntos y el objetivo es obtener regalos, no solamente para niños, ya que nuestra institución atiende adultos mayores y personas en situación de calle”. Las personas se pueden

acerca a dejar sus donaciones en el lugar, en el horario de mall. “Vamos a estar desde las 10 hasta las 21 horas, será hasta el mismo día 24. La idea es que la gente venga y pueda ser parte y también conocer porque vamos a estar con voluntarios que contarán lo que hacemos y tenemos acá en la provin-

Hogar de Cristo comenzó campaña de recolección de regalos.

cia. Hay que considerar que hay regalos que sirven para personas en situación de calle, por lo que nos son muy útiles calcetines y ese tipo de artículos”. Quien también se refirió a la importancia de generar estas instancias de colaboración

fue la subgerente de Mall Plaza Los ángeles, Brunilda Gilardoni. “Es sumamente importante ayudar a estas instituciones, las que necesitan estos espacios donde circula una gran cantidad de gente para poder acceder al público, ya que esta es una

linda obra y todos tenemos que venir a colaborar con esto y en especial el Hogar de Cristo va estar hasta el 24, por lo que hago un llamado a la comunidad para apoyar esta obra que apoya a niños y ancianos”.

CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

COLOR 2012 septiembre.p65

20/12/2013, 22:38

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

Democracia regional

on mucho entusiasmo y un enorme y diverso trabajo por delante nace un nuevo referente desde las Regiones, incluida la Metropolitana y un Centro de Estudios Ciudadano Regional. Junto al senador Carlos Bianchi hemos logrado el apoyo y participación de importantes movimientos y organizaciones del país, como lo son los ambientalistas, regionalistas, federales, integrantes del Consejo de Desarrollo Sustentable, Movimiento Humanista Cristiano, gremios, organizaciones de bienestar animal, y diversos grupos ciudadanos. El hecho de que casi un 60% de los ciudadanos en Chile se abstengan de votar tiene múltiples razones. Entre ellas está el que no se sien-

ten convocados o partícipes en las decisiones que se adoptan en nuestro país. Lo hemos dicho en más de una oportunidad. Si no tenemos planificación estratégica, en la cual se consulte en forma anticipada a las personas, organizaciones y emprendedores con respecto al buen uso del territorio, el borde costero, de las aguas y recursos naturales respecto a proyectos o programas que los puedan afectar profundamente o sí sólo son consultados formalmente y no participan vinculantemente de las decisiones, se genera frustración ciudadana. Fuimos testigos de esto la semana pasada en una visita como Comisión de Medio Ambiente del Senado a la Bahía de Coronel y al Puerto de Talcahuano, a raíz de los

problemas que genera la instalación termoeléctrica de Bocamina II y el deterioro de los recursos hidrobiológicos. En mi caso personal, este paso no significa para nada un cambio de bando en lo político, seguimos fieles trabajando en las causas en que me he jugado por décadas; creemos firmemente en la conectividad de las zonas aisladas y en la oportunidad de hacer un Camino Austral que conecte la Patagonia Chilena, en las Energías Renovables No Convencionales y en la Eficiencia Energética como una mejor opción ante megaproyectos, en un Ordenamiento Territorial y un Manejo de Cuencas vinculantes y en no permitir la introducción y cultivo de transgénicos. También en tener universidades estatales

Agradecimientos

Antonio Horvath Kiss Senador

bien complementadas con las otras universidades en cada una de las regiones de nuestro país, como el caso especial de Aysén y O'Higgins. Doy un especial saludo a la Directiva de Renovación Nacional y en particular al apoyo y comprensión de su Presidente, Carlos Larraín, quien ha sabido entender la necesidad de representar legítimamente el centro político de nuestro país. Empezamos hoy a construir un Chile desde las Regiones, incluida la Metropolitana.

Nuestro humanismo compartido Nos acercamos raudamente a las festividades de Navidad y Año Nuevo y vemos nuevamente la locura de las compras como si con ello humanizáramos más a nuestro espíritu. Todo lo contrario, al final queda una sensación desganada de lo que significamos como personas; especialmente ante los niños al heredarles una falsa tradición mercantil y no legarles lo que realmente significan para la Humanidad estas festividades más allá del credo religioso de cada uno. Anhelo que todos ustedes tengan una reconfortante Navidad en familia, con sus amigos y con sus vecinos compartiendo a la vez sus gratificantes deseos para tener así un fortaleciente Año 2014.

¡Jubilosamente, es Navidad! Mi añorada y cálida Navidad, Vuelves a mi tierra una vez más, Trayéndome contigo, a la casi olvidada paz. Al tenerte en nuestra faz, Tú despiertas en los hombres

REDACCIÓN

A sus dormidos sentimientos; Tras la crueldad; tras la indiferencia. Navidad ¡jubilosamente, eres mi esencia! ¡Sí, mi emotiva Navidad! Qué no eres blanca aquí en mi suelo; Como en otros lejanos suelos. Eres un amplio y colorido velo En nuestra reciente nacida vegetación. Adornando, aromando y por ende alegrando Cada rincón de nuestro largo suelo. Navidad, contigo olvidamos los desvelos, Nacidos tras tu prolongada ausencia. Cómo quisiera, qué como todos quieren, Que te quedes siempre junto a nuestra mesa; Mas, sobre todo, junto a esas pequeñas camas. Junto, principalmente, hoy y mañana A quienes no te pueden vivir. Y, especialmente, a quienes ¡no te quieren vivir! Narcisa Lezano Barriga

Foto ciudadana Tocando un Didgeridoo El instrumento que observa en la fotografía se llama Didgeridoo. Su intérprete era un joven que se instaló en la tarde de ayer en el paseo semipeatonal de calle Colón. Por si le quedó la duda de qué se trata, le contamos que es un instrumento originario de Australia cuya antigüedad sería de más de 40.000 años. Se trataría, en consecuencia, del instrumento de viento más antiguo del mundo. Este artista dice ser uno de los únicos que cultivan este arte en Chile (datos y fotos de Martín Vera Ferrada). * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)

Señor Director: El fallecimiento de nuestra madre, Patricia Jara de la Maza, desató una lluvia de manifestaciones de condolencia que, por su variedad de origen y forma de expresarse, hacen imposible responder individualmente. El senador don Mariano Ruiz-Esquide, el diputado señor José Pérez Arriagada, instituciones donde participó, como los coros Gustavo Wyneken y de la Universidad de Concepción, además de la Academia del Adulto Mayor de esa misma Universidad, Centro Español, Villa Alemania. Empresas donde trabajó, como Provida y otras. Entidades relacionadas con la familia, como el Servicio Agrícola y Ganadero, empresas Aitué, Armada de Chile desde sus unidades de Arica, además de Movistar. Cientos de personas que participaron de las ceremonias fúnebres, coronas de flores y de caridad, inserciones en el Libro de Condolencias, tarjetas postales, llamados telefónicos y ahora último inserciones en este mismo diario, todo lo cual compromete nuestra gratitud y hace más llevadera nuestra existencia. La premura para conseguir oportunamente esta publicación nos impide resumir más detalladamente todas las manifestaciones recibidas y sus autores, de modo que rogamos a las personas y entidades no aludidas explícitamente, asumir el enorme valor emocional que ha significado para nosotros sentir el respaldo amable de tantos vecinos y conocidos. En realidad nuestro reconocimiento incluye a toda la ciudad de Los Ángeles, que respondió a los desvelos de una ciudadana ejemplar. Familia Pons - Jara

Senador Víctor Pérez Señor Director: El senador Víctor Pérez ha hecho un muy sentido mea culpa por los resultados electorales de Biobío días atrás. Expresa que ha venido bajando la participación de la derecha en la provincia, hasta llegar hoy, sin diputado, ni alcaldes. Se apresta vivir un mal período. Quien fuera su candidato a diputado, obtuvo el más bajo porcentaje electoral del país, de entre los diputados en actividad. Se debe reconocer al senador su franqueza, pero en ningún caso, hay que ser autocomplaciente sin hacer un breve análisis. Por 16 años la figura de la derecha en Biobío, fue otro senador, Mario Ríos Santander. Sólido, lejos de la demagogia, con un gran prestigio nacional. En él se sustentó la imagen de quienes, directa o indirectamente, estaban en su entorno. Respetó a la RN y a la Udi, en al ámbito de su sector político, y fue un adversario digno para el resto. Ello, fue una sólida imagen del hombre de bien, del servicio público. Al tomar la posta, el senador Víctor Pérez marginó los atributos anteriores y dispuso su propia personalidad, la que respetamos, pero que no ha sido exitosa. Su segunda elección fue de menor porcentaje electoral y perdió escaños parlamentarios. Antes ya lo había hecho con las alcaldías. La centro-derecha no es una doctrina en que la crítica a todo, sea la razón de su existencia política. Tampoco la mera labor de gestor que también la respetamos pero que es tan propia de los diputados (hay que ver la votación de don José Pérez), pero que debe superar nuestro senador Pérez. La construcción de Chile obliga hoy al Senador Víctor Pérez a superarse a él mismo y tener claridad en su andar futuro. Mantenerse igual, la responsabilidad que él asumió después del senador Ríos, obliga. Diego Peña Licenciado en Ciencias Políticas

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

¿Lago artificial?

ucho tiempo – más de 20 años – de- de Los Ángeles, en la comuna de Antuco. Pese a que el zonas afectadas por sequía. bieron pasar para que Endesa, por razonamiento no resiste mayor lógica argumental, el abo- Evidentemente que las intenciones de la generadora no primera vez, se allanara a hablar gado Humberto Bermúdez, que representaba a Endesa en van de la mano del bien común. Con su idea de llevar la en forma abierta, con los medios de la instancia judicial, fue explícito en el punto e insistió en junta de vigilancia a los tribunales, la estrategia es clara: prensa local, sobre la polémica en la junta de vigilancia no puede incluirse el embalse por ser entrampar una posible solución todo el tiempo que sea que está envuelta con las organiza- una “obra artificial”. Según esa teoría, el agua se extrae posible para seguir administrando el lago a su complejo ciones de regantes de la zona por la “a voluntad humana” debido a una obra de ingeniería, antojo, avalada por un convenio que data de más de 65 forma en que la generadora opera el lago Laja, años. principal fuente de la actividad agrícola de 130 Además, el abogado de Endesa, en una verdaCuesta pensar que Endesa quiera buscar soluciones mil hectáreas de Biobío y Ñuble que se irrigan dera bofetada a la DGA, deslegitimó el trabacon sus aguas. Y las declaraciones de su reprejo que encabezó ese organismo por más de un pensando en el bien común, sino que defendiendo sus sentante, más que calmar la situación, fueron un año con los regantes y la propia generadora para propios intereses. Más bien, es perfectamente razonable verdadero balde de bencina a la base de un informar una vigilancia del sistema Laja, y lo catalosuponer que aprovechará su condición de gigante en cendio que amenaza con ir in crescendo. gó como una simple “reunión de amigos” que no El escenario fueron las dependencias del Primer tenía mayor capacidad resolutiva y que no dada el negocio energético para aplastar intenciones de gruJuzgado Civil de Los Ángeles, luego del primer garantías, pese a ser liderada por un organismo pos menores, como los regantes. Un perfecto Goliat que comparendo convocado el jueves pasado por la de Estado que ha buscado fórmulas para llegar a es capaz de pagar los mejores abogados del país para generadora, a la cual llegaron los usuarios de acuerdos, evitando el camino judicial. Y los comenlas aguas del Laja. El propósito: la petición de tarios del profesional no quedaron ahí, ya que asecoartar la legítima pretensión del ocasional David. Endesa para formar una junta de vigilancia en el guró que la mesa de trabajo dilataría una solución, río Laja con el fin de hacer una distribución equicomo los tribunales fueran ejemplo de eficiencia. tativa del recurso en tiempo de escasez. Lo que podría ser como lo es la central El Toro. Según el abogado, todo Al cabo, Endesa no quiere soluciones pensando en el bien una buena alternativa para los períodos en que mengua el aquello está normado por el convenio ad referéndum de común, sino que defendiendo sus propios intereses. Es más, agua, en realidad trasunta la intención de la generadora 1958 entre Endesa y la antigua Dirección de Aguas. aprovecha su condición de gigante en el negocio energético de dejar fuera, de una vez y para siempre, al lago Laja de Sin embargo, dos aspectos son discutibles. El convenio fue para aplastar intenciones de grupos menores, como los redicho mecanismo, pese a que la totalidad de las organiza- suscrito cuando la generadora era estatal y su perfil era gantes. Un perfecto Goliat que es capaz de pagar los mejociones de regantes (21 en total) y la Dirección de Obras público, es decir, privilegiaba el bien común. Al traspa- res abogados del país para coartar la legítima pretensión del Hidráulicas se oponen de manera categórica. sarse a privados, sólo se procura el interés económico. Lo ocasional David, que no puede o no quiere mirar más allá Es que es imposible concebir a la hoya hidrográfica del otro es que el panorama hídrico ha variado de manera de sus propios y mezquinos intereses que ni siquiera están en Laja sin todos sus afluentes, el principal de los cuales es rotunda. Hace 65 años no existía el llamado cambio cli- Chile, sino que en una apartada oficina en Italia, donde está el lago del mismo nombre, enclavado en plena cordillera mático, que ha reducido las lluvias y ha aumentado las el controlador de Endesa.

EL EVANGELIO DE MAÑANA

Dios con nosotros Mt 1,18-24

l IV Domingo de Adviento precede al nacimiento del Hijo de Dios en nuestro mundo y nos prepara a la celebración de ese admirable misterio, que, más que todo otro evento, ha servido para unir a la humanidad durante los últimos veinte siglos de la historia. «El origen (génesis) de Jesucristo fue así». Con estas palabras comienza el Evangelio que se proclama este domingo. Estas palabras retoman la frase inicial del Evangelio de Mateo: «Libro del origen de Jesús Cristo, hijo de Da-

Ño Panta

vid, hijo de Abraham» (Mt 1,1). Ese «libro del origen» nos había dejado en suspenso, concluyendo la gran genealogía de José, que tiene como eslabón a David, con estas palabras: «Jacob engendró a José, el esposo de María, de la que nació Jesús, llamado Cristo» (Mt 1,16). Hasta aquí teníamos la información de tres cosas: que Jesús Cristo nació de María, que José es esposo de María y que José no engendró a Jesús. Sigue, entonces, en pie la pregunta: ¿Cuál es el origen de Jesús Cristo? A esta pregunta responde el Evangelio de hoy. «Casada su madre, María, con José, antes de estar ellos juntos, se encontró encinta (teniendo en el vientre) del Espíritu Santo». Es claro que el origen de Jesús no es humano. Su madre lo concibió en el vientre sin intervención de varón alguno. Así se lo confirma en sueños el ángel a José: «José, hijo de David, no temas tomar contigo a María tu mujer: en efecto, lo engendrado en ella es del Espíritu Santo». El Espíritu de Dios intervino para que Jesús fuera concebido en María, su madre. Su origen es, entonces, divino. Pero el ángel va a aclarar a José también la identidad de ese niño: «Ella dará a luz un hijo y tú lo llamarás con el nombre de Jesús; en efecto, él salvará a su pueblo de sus pecados». Dios le dio el nombre a este niño y, cuando Dios da el nombre, ese nombre indica su identidad profunda sin error. El nombre de Jesús (Jehoshúa) significa: «Jahweh salvación». Nadie puede salvar del pecado, sino sólo Dios, como lo dice el Salmo 130,8: «Él (Jahweh) redimirá a Israel de todos sus pecados». Este niño es, entonces, Dios mismo encarnado y hecho hombre en el seno de María. Por eso el evangelista ve que aquí se está cumpliendo el antiguo signo que el profeta Isaías había anunciado al rey Ajaz (estamos hablando del siglo VII a.c.). Mateo lee la profecía en su versión griega de los LXX: «El Señor mismo les dará un signo: miren, la virgen concebirá (tendrá en el vientre) y dará a luz un hijo y tú lo llamaras con el nombre de Emmanuel» (Is 7,14, LXX). En realidad, todo coincide, excepto el nombre. ¡Es otro nombre! Sí, pero la identidad de quien lo recibe es la misma. «Immanu El» Diario

- - .

Endesa dice que el lago Laja es artificial, compadre. Artificiales serán las pechugas de la Adriana Barrientos pero jamás el lago Laja, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Felipe Bacarreza Rodríguez Obispo de Santa María de Los Ángeles son dos palabras hebreas. Es un nombre que no existía en Israel. Es un nombre creado por Dios para indicar la identidad de ese niño que estaba destinado a ser el signo dado por Dios a su pueblo. Significa: «Dios con nosotros». El origen de Jesús es divino y su identidad es divina. Él es Dios; pero Dios en medio de nosotros. Este es el misterio lleno de gozo que celebramos en estos días: Dios se hizo hombre y está con nosotros. ¿Cómo puede estar Dios con nosotros ahora, que Jesús ya ascendió al cielo? Responde el mismo Jesús a este duda con su promesa, que tenemos como frase conclusiva del Evangelio de Mateo: «Miren, yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin del mundo» (Mt 28,20). Lo encontramos vivo y operante en su Iglesia: «Donde están dos o tres reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos» (Mt 18,20). Desde que Dios se encarnó y se hizo hombre, Jesucristo es siempre «Dios con nosotros» y lo será hasta el fin del mundo. Esta es nuestra fe y nuestra esperanza. La única tristeza es que no siempre somos «nosotros con Dios», pues sin él nada tiene sentido, nada tiene siquiera existencia, como declara el mismo Jesús: «Separados de mí, no pueden hacer nada» (Jn 15,5). Al contrario, unidos a Jesucristo, lo podemos todo: «Nada puede separarnos del amor de Dios, manifestado en Cristo Jesús, Señor nuestro» (Rom 8,39). Esto es lo que significa para nosotros su nacimiento. Por eso lo celebramos con profunda alegría en estos días.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

NUESTRA GENTE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

Cuarto "A" Profesora: Sra. Marcia Rebolledo A. Felipe Andrés Anabalón Cuevas María José Araneda Neumann Cristóbal Alejandro Barra Muñoz Josefina Barrera Leal Santiago Baztán Bolados Estefanía Carolina Bobadilla Moraga Josefina Calonge Gilardoni Diego Ignacio Cerda Sepúlveda Catalina Isidora Ciappa Freire Bárbara Gabriela Contreras Arriagada Nicolás Alejandro Gómez Rohmann Sofía Paz Goycolea Barrera Mathias Curt Krause Barrueto Mario Patricio Kuncar Aránguez

Matías Alejandro Medina Cid Catalina Javiera Mingo Elizalde Magdalena Sofía Mingo Elizalde Rodrigo Molina Mantelli Gabriela Fernanda Osses Pérez Ricardo Andrés Poblete Hernández Josefina Paz Robles Guzmán Catalina Alejandra Robles San Martin Joaquín Rodríguez Penrroz Ignacio José Valenzuela Baldovin Karina Alexandra Veloso Barría María Ignacia Weldt Medina Francisca Ignacia Wilson Farfarello

Cuarto "B" Profesora: Sra. Elvira Pérez C. Javier Ignacio Álvarez Soriano Francisco José Baeza Contreras María Victoria Beltrán Tello Loredana Eugenia Bernasconi Álvarez Mariajosé Fernanda Cáceres Lasalle Scarlett Roxana Castañeda Vergara Sebastián Omar Castillo Vivanco Francisca Cecilia Castro Luna Josefina Ignacia Conlledo Quiroz Carlos Raúl Contreras Valdebenito Sofía Andrea Fuentealba Acevedo Oscar Eduardo Hazin Barriga María Catalina Lecannelier Rebolledo Adolfo Edmundo Roberto Mellado Mora

María José Parada Rubio Carlos Maximiliano Peña Raddatz Fernando Javier Perelló Ramírez María Jesús Perelló Sepúlveda Pamela Belén Reveco Troncoso Nicole Valentina Reyes Bizama James Werner Rikli Cutbil Cristian Tomás Rodríguez Bizama Karla Camila Salazar Fuentes Ricardo Andrés Torres Rodríguez Catalina Francisca Villagrán Olivera Sebastián Alfredo Wilckens Molina Marcelo Matías Zúñiga Escárate

Cuarto "C" Profesora: Sra. Mónica Rebolledo S. Francisca Isidora Arellano Córdova Catalina Isabel Arias Machmar Felipe Sebastián Barra Zapata Verónica Valentina Bastidas Saldivia Javiera Antonia Bernasconi Ruiz Jorge Tomas Céspedes Alfero Juan Eduardo Chamorro Riquelme Gonzalo Alejandro Cortés Uarac Francisca Paz Duarte Torres Diego Ignacio Fonseca Muñoz Cristina Nerta González Cuevas Ignacio Andrés Loyola Guerrero Emilia Paz Martínez Santana

COLOR 2012 septiembre.p65

20/12/2013, 22:39

Cristóbal Andrés Mora Stagno Tomas Ignacio Neumann Rioseco Pía Camila Osorio Jara Catalina Natalia Oviedo Ramírez Francisca Javiera Oyarce Cabello Laura Natalia Ramírez Millar Alberto José Ríos Saavedra Eduardo Andrés Riquelme Muñoz Diego Andrés Rojas Leonard Daniela Emily Torres Díaz Rosario Belén Valdivieso Urrea Nicolás Iván Velásquez Pereira Mónica Consuelo Zegpi Riquelme

CRÓNICA CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

COLOR 2012 septiembre.p65

20/12/2013, 22:40

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

HOY

Sinergia promete un show cargado del más puro Metal Pájaro Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

a banda nacional Sinergia llega con todo su metal pájaro a encantar a sus seguidores angelinos y de las comunas aledañas, presentándose hoy en Boss Discotheque. El vocalista Rodrigo Osorio, más conocido como “Don Rorro”, se refirió a lo que tendrá su show de hoy. “Vamos a mezclar parte de nuestro nuevo disco que se llama ‘Aquí nadie debería ser pobre’, con los éxitos que conoce toda la banda y lo hacemos con mucho humor y coreografía, siempre manteniendo la esencia de lo que es el Metal Pájaro que tiene la banda que es bien rockero pero con harto baile y con harta fiesta”. En cuanto a los recuerdos que tienen de presentaciones anteriores, el músico agregó que “fueron espectaculares. De hecho, me acuerdo que salimos a tocar una vez muy tarde en un concierto universitario en una discotheque y estaba repleto, así como también la que tuvimos en la gira de Pepsi, en donde tocamos al aire libre. Además, a través de nuestro Facebook, siempre nos llegan muchos mensajes para que nos presentemos en la ciudad”. Por eso, prometió un con-

cierto de larga duración, si el ambiente lo amerita. “El show dura cerca de una hora y 15 minutos, pero nosotros tocamos lo que la gente nos pida y si está muy prendida y nos piden más temas que son parte del lado B de la banda, nos entusiasmamos y los tocamos. Si pasa esto en Los Ángeles, tenemos toda la disposición de tocar, ya que no estamos viajando muy seguido a Los Ángeles, por lo que tocaremos lo que la gente nos pida”. El músico hizo la invitación a toda su fanaticada angelina: “a todos los amantes del metal pájaro y a quienes disfrutan del rock chileno los

La Banda Sinergia en una de sus preparaciones

Clásicos y temas de su último disco podrán escuchar y disfrutar todos sus seguidores, en el marco del Eslabón Tour que los trae hasta Los Ángeles hoy a partir de las 11 de la noche.

invitamos a una gran fiesta el día de mañana en donde van a poder disfrutar los grandes éxitos de Sinergia y los nuevos éxitos del disco ‘Aquí nadie debería ser pobre’. Así que vayan porque será un

momento que recordaremos harto tiempo”. Las entradas para Sinergia tienen un valor preventa de 4 mil pesos general y el día del evento 6 mil pesos hombres y 4 mil pesos mujeres.

SÁBADO

MUESTRA

Partió la feria artesanal Mercadito de Colores Un espacio que reunirá a más de 25 artesanos locales y que sumará actividades artísticas. Mercadito de Colores está reuniendo a más de 25 expositores y artesanos angelinos que ofrecerán sus trabajos durante todos estos días en la Plaza Pinto de Los Ángeles por la calle O’Higgins. Lo que es parte de una iniciativa de la agrupación Patitas Abandonadas. La idea es ofrecer a la comunidad productos 100% hechos por artesanos locales y

además, tener la convocatoria necesaria para generar talleres y jornadas de adopción de mascotas en el mismo lugar. Nicolle Ulloa, miembro de este colectivo, explicó que la feria “nació de la necesidad de Patitas Abandonadas de buscar un lugar más apto para generar las adopciones y dar informativos y recibir donaciones de alimentos”.

Recital de Villancicos y Poesía Chilena ofrecerá el legendario conjunto Cuncumén En el marco de su Programa de Actividades Artístico-Culturales para celebrar las Fiestas de Navidad y Año Nuevo 2014, la Municipalidad de Yumbel, a través de su Oficina de Artes y Cultura, ofrecerá un concierto a cargo del legendario Conjunto Cuncumén,

agrupación folclórica con más de 50 años de destacada trayectoria a nivel nacional e internacional. Su recital, se efectuará hoy sábado 21 de diciembre, a partir de las 18:30 horas, en la Plaza de Armas de Yumbel, se extenderá por más de una hora, e incluirá danzas y cantos de la zona central

de Chile, con énfasis en los villancicos, cantos de raíz folclórica y bellos poemas musicalizados de autores chilenos. Cuncumén es un conjunto de proyección folclórica que nació en febrero de 1955, a partir de los cursos de folclore de la Escuela de Temporada de la Universi-

dad de Chile, dirigidos por la maestra Margot Loyola. Desde sus inicios, lo han integrado destacados intérpretes y compositores que entregaron lo mejor de su sensibilidad artística, entre ellos, Rolando Alarcón y Víctor Jara, figuras que trascienden en la historia musical del país.

Mercadito de Colores estará hasta el próximo 24 de diciembre en la Plaza Pinto.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

TORNEO ENTRETENIMIENTOS NUEVO MUNDO JUEGA SEMIFINALES

Básquetbol: Escolares luchan por llegar a la final Por Ángelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com

añana durante todo el día en el gimnasio de la Universidad de Concepción campus Los Ángeles se jugará la etapa de semifinales del campeonato escolar de básquetbol “Copa Entretenimientos Nuevo Mundo” en su segunda versión y en el que han tomado parte 39 equipos en damas y varones en distintas categorías y llegados de varias comunas de la provincia. “Cada día crece el interés en

PROGRAMA SEMIFINALES

12:00 Hrs. Andino v/s Esc. Canadá Nacto. Sub 13 Varones 13:00 Hrs. Municipal de Laja v/s Zoom Mulchén Sub 15 Damas 14:00 Hrs. Cotela v/s Tropers Mulchén Sub 15 Damas 15:00 Hrs. Municipal de Laja v/s Troopers Sub 15 Varones 16:00 Hrs. Cotela v/s Zoom de Mulchén Sub 15 Varones 17:00 Hrs. Cotela v/s Troopers Sub 17 Varones 18.00 Hrs. Rayito de Sol Yumbel v/s Andino Sub 17 Varones El próximo domingo los perdedores de las categorías sub 15 y 17 jugaran por el tercer y cuarto puesto y los ganadores por el primer y segundo lugar en damas y varones. En sub 13 el ganador del encuentro de mañana enfrentará en la final a la escuela Canadá de Nacimiento. lo que se refiere a su nivel y participación, tanto de jugadores como padres y familiares que cada domingo se acercan al Gimnasio de la Universidad a presenciar los partidos de su hijos, nietos etc”, señala Miguel Molina, encargado de la organización

Siete partidos se jugarán este domingo en el gimnasio de la UdeC. En categorías sub 15 y 17 damas y varones.

que está bajo el alero de la Liga de Básquetbol Bío Bío. “La Liga de Básquetbol Escolar del Bío – Bío ha crecido mucho, este año hemos realizado capacitaciones de jueces, oficiales de mesa y entrenador nivel 01, dos grandes campeonatos en donde participaron más de 400 niños y jóvenes, cabe destacar que este campeonato es financiados por empresas privadas de la ciudad”, dijo Molina.

Los ganadores de la jornada de este domingo jugaran por el título la próxima semana.

RAYUELA JUEGA SU ÚLTIMA FECHA

O`Higgins y Orompello: raya a raya por el vice campeonato Este domingo se juega la última fecha del campeonato oficial de rayuela y cuando hace largo rato Pedro Aguirre Cerda “firmó” nuevamente como campeón, la lucha por el segundo lugar está aún al rojo y dos equipos llegan con claras posibilidades de escoltar al “Pedro”. O’Higgins está en el segundo lugar con 290 puntos, le respira al oído Orompello con sólo seis puntos menos, por lo que esta fecha se jugará raya a raya y con todos con la vista puesta en la lienza, ya que en este tipo de definiciones, el que pestañea

pierde. Los jugadores “del Libertador” juegan como visita ante Colo Colo y Orompello recibe a Los Carrera. El resto de la programación contempla los siguientes encuentros: Sol de Bío Bío v/s El Sauce, El Esfuerzo v/s El Palto, Sol de Bío Bío v//s Las Américas con turno de P.A.C. PREMIACIÓN “hemos tenido un buen año y concluimos con el campeón de casi todos los años como es el Pedro Aguirre Cerda, aunque para la fecha de este domingo que está muy entretenida porque se va a

jugar en dos canchas por el vice campeonato, eso le da un atractivo especial a esta última fecha”, señala Luciano Córdova, presidente de los rayueleros locales, quien agregó que la ceremonia de premiación y término de año se realizará el próximo viernes 27 en la sede de Pedro Aguirre Cerda en Calle Ercilla.

Cada punto cuenta.

LA LATRIBUNA, TRIBUNA,Los LosÁngeles, Ángeles,jueves sábado1921dedediciembre diciembredede2013 2013

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

TORNEOS DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

Beibi y básquetbol tríos tienen campeones Ambos campeonatos fueron organizados por la unidad de deportes de la UdeC campus Los Ángeles y participaron alumnos de la casa de estudios. Por Ángelo S. Quezada U producciondeporte@gmail.com

l Campeonato de Basquetbol Tríos y el torneo de Beibi Fútbol de Clausura organizados por la Unidad de Deportes de la Universidad de Concepción Campus Los Ángeles tiene a sus campeones jugadas la última fecha de ambos certámenes.

TRÍOS

En el básquetbol tríos, donde participaban jugadores de ambos sexos, el tercer lugar fue para “2 Pa` 2”, integrado por Paula Maldonado Damián Lara y Leonardo Sáez, el segundo lugar fue para “Drink Team”, equipo integrado por Pamela Jara, Juan Rojas y Diego fuentes en tanto el equipo “Ricos Rubios” integrado por Cristóbal Riquelme, Manuel Vergara, Diego Lara, Scarlett

“Ricos Rubios” se quedó con el título del básquetbol tríos.

Manríquez y María de Los Ángeles se adjudicaron el primer lugar.

BEIBI DE CLAUSURA

La gran final del Beibi fútbol de clausura fue nuevamente para “Los Audigalácticos” (alumnos de auditoría), quienes en la final derrotaron por tres a uno a “Wasamacos”, integrado por alumnos de Ingeniería Comercial. El equipo campeón lo integró: Patricio Artigas, Víctor Ríos, Felipe González, Carlos González, Claudio Crespo, Camilo Almonacid, David Peña y Marcelo Valdebenito. Wasamacos fue integrado por: Nelson Cole, Patricio Navarrete, Emilio Agüero, Diego Viveros, Ignacio Hernández y Hugo Fuentes. Los goles para el campeón fueron convertidos por Peña (2) y Artigas (1), para el vice campeón anotó Viveros. El tercer lugar del torneo jugado íntegramente en el gimnasio de la UdeC fue para “La Naranja Mecánica” (Pedagogía en Matemáticas) El goleador fue Ignacio Hernández de Wasamacos con nueve goles

Audigalácticos nuevamente campeones del baby. Las actividades en que participan los alumnos de la casa de estudios, son coordinadas por la unidad de deportes de la universidad.

y el premio a la valla menos batida fue para el portero de Audigalácticos Carlos González. “Esto es sólo parte de lo que realizamos durante este año, aún queda por terminar los trabajos de la escuela de fútbol, actividad que vamos a realizara el sábado 28 en la cancha del colegio Concepción donde tendremos un partido entre alumnos y sus padres y un asado de camaradería, además ese fin de semana, la rama de andinismo buscará hacer cumbre en el volcán Antuco”, señaló Héctor Sepúlveda, encargado de la unidad de deportes de la UdeC.

La valla menos batida fue para el arquero de Audigalácticos Carlos González.

Patricio Artigas capitán de la selección UdeC Los Ángeles y de audigalácticos, campeón del ínter carreras clausura 2013.

ORGANIZADA POR EL CESFAM NORTE

Escuela Colonia Árabe fue la campeona en “Mini Olimpiadas” Por segundo año consecutivo la escuela Colonia Árabe se alzó como campeona de las “Mini Olimpiadas” organizadas por el Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte “Dr. Atilio Almagiá Pereira”. El evento deportivo, que corresponde al cierre del proyecto “Muévete, come sano y sé feliz”, impulsado por el establecimiento, contó con la participación de unas 300 personas, considerando preescolares, padres, apoderados y docentes de tres recintos educacionales del área, además de los funcio-

narios del CESFAM. Con gran entusiasmo los pequeños de la mencionada escuela y de los jardines infantiles Caracolito y Estrellita de Belén dieron vida a esta actividad, que apunta básicamente a fortalecer hábitos saludables relacionados con la práctica de ejercicio físico y alimentación sana. “El objetivo es contribuir a la formación de buenos hábitos, hábitos de vida saludables en estos preescolares. Todos los estudios señalan que la manera más eficiente o efectiva mejor

dicho, para poder mejorar la situación de obesidad infantil –las cifras son tremendases trabajando, ojala desde que están en la guatita de la mamá embarazada, entonces el jardín es sumamente importante, considerando la edad en que ellos están, para la formación de estos hábitos”, explicó Érika Arroyo, asistente social y encargada de Promoción de Salud del CESFAM Norte. En cuanto a la competencia misma, ésta involucró la realización de diferentes pruebas, que fueron ejecuta-

das al son de la música y la animación aportada por un grupo de funcionarios del centro de salud. La alegría y los premios fueron para la mayoría de los participantes, y especialmente para los integrantes del establecimiento educacional ganador del evento quienes, encabezados por su directora, recibieron la copa del primer lugar y dieron la vuelta olímpica para festejar su merecido triunfo.

El objetivo de este tipo de actividades es contribuir a la formación de hábitos de vida saludables en éstos, especialmente en los preescolares.

Radios comunitarias se comprometen a incluir un 40% de música chilena en su programación SCD y agrupación de emisoras firmaron un acuerdo que incluye a cerca de 300 estaciones comunitarias en Chile.

ientras en el S e nado s e está comenzando a discutir en torno al proyecto de ley que obligaría a las radios a programar al menos un 20 por ciento de música chilena, un sector de la radiodifusión local ya decidió hacer suya esa propuesta. Y por el doble. Se trata de las radios comunitarias, que este jueves decidieron firmar con la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD) un acuerdo para incluir un 40 por ciento de música chilena en sus programaciones. El Presidente de SCD, Alejandro Guarello, junto a Alberto Cancino, presidente nacional del orga-

MAGAZINE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

nismo que agrupa a esas emisoras (Anarcich), encabezaron la cita en que se dio el vamos al acuerdo de colaboración entre ambas entidades. El objetivo es otorgar mayor difusión a los músicos nacionales, así como colaborar con el trabajo de las radios comunitarias, gracias al acceso que desde hoy tendrán a la Base de Datos de la Música Chilena, que a la fecha cuenta con más de 50 mil canciones chilenas. “La radio comunitaria lleva una trayectoria de más de 20

Inst.

años difundiendo la música nacional. Es por eso que establecer hoy este convenio, nos parece bastante favorable”, dijo Cancino. Guarello, en tanto, destacó que las radios comunitarias protejan los derechos de los autores a través de una licencia especial, que atiende la realidad de ese tipo de estaciones, y que además “se estén comprometiendo firmemente con la música chilena, y eso es vital, puesto que estas radios cumplen un rol esencial en acercar a las comunidades a su cultura”. (Emol) Funda Guantes Rev.

Médula

Citar

Totóra Inv.

Campanilla

Español Melendi es el nuevo nombre confirmado en Viña 2014 El artista se integrará al jurado del certamen, que pondrá en venta sus entradas a través de Puntoticket. Ricky Martin abre el evento, y Alexis & Fido lo cierran. La organización del Festival de Viña del Mar confirmó el mediodía del viernes que el cantante español Ramón Melendi es el último en integrarse a la parrilla artística de la próxima edición del certamen, que se realizará entre el domingo 23 y el viernes 28 de febrero. El artista, quien mezcla la música de inspiración flamenca con elementos del pop y la balada, es uno de los más exitosos de España desde que emergió en la década pasada, sin que hasta ahora haya podido replicar la totalidad de ese éxito en Latinoamérica. Sin embargo, al menos el desembarco en Chile fue exitoso: El español arribó al país a fines de noviembre, para ofrecer una presentación íntima en la ex discoteca Oz, que pronto debió multiplicarse. Tras la alta de-

manda para ese show, los organizadores de su visita debieron fijar un segundo en el Teatro Nescafé de las Artes. Melendi formará parte del jurado del Festival, lo que le asegura un espacio para presentar al menos sus éxitos sobre el escenario. En la silla de los jueces, compartirá roles con artistas como Gepe, Paloma San Basilio, Lucero y el actor Patricio Torres, entre otros. A

ellos podrían sumarse nuevas figuras de CHV, el canal organizador. De este modo, además de los nombrados, Viña 2014 tendrá también a Rod Stewart, Fito Páez, La Ley, Los Tres, Ricky Martin, Tommy Torres, Alexis y Fido, la Sonora Palacios, Laura Pausini, Ana Gabriel, Jesse & Joy, y los humoristas Rudy Rey y Los Locos del Humor. (Emol)

El español Ramón Melendi, se presentó anteriormente con éxito en nuestro país.

Joanne Rowling autoriza realización de obra teatral basada en “Harry Potter” La escritora británica supervisará la historia que se estrenará el próximo año, y que repasará la vida del mago antes de su ingreso a Hogwarts.

Aguila Ingl. Coloso Grata Inv. Onice Fluor

Germán Fuentes

Prenderá

Piña

Todavía

Neón Retablo

Clase

Ciudad Itala Carta

Zona

Vocal

Aricará

Neodimio

Ocas

Bigornia

Part.

Flotaré

Porches Frutas Inv.

Comerían Cuernos

Rabías

Canoa Volada

Bahías Inv. Carb.

Cons. Suceder Pron.

Distinta

Cont. Foto

Naríz Ingl. Libra Fosf.

La escritora británica J.K. Rowling anunció que está trabajando en un montaje teatral que será protagonizado por su personaje más célebre: Harry Potter. La autora de la saga de fantasía dijo que el montaje “explorará la historia no revelada de los primeros años de vida de Harry como huérfano”. Rowling co-producirá el espectáculo, junto a dos reconocidos personajes de la industria teatral británica: Sonia Friedman y Colin Callender. “En el transcurso de los años, he recibido numerosas ofertas para convertir a Harry Potter en una producción teatral, pero la visión de Sonia y Colin es la única que ha tenido sentido para mí, y que tiene la sensibilidad, intensidad e intimidad que considero

El espectáculo aún no tiene fecha de estreno, pero debutará dentro del próximo año.

apropiada para llevar la historia de Harry al escenario”, afirmó la autora en un comunicado de prensa. Rowling supervisará el

guión, el cual será escrito por otro autor que aún no es elegido. Tampoco se ha cerrado acuerdo con un director. (Emol)

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 21 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

SAINT GEORGE SCHOOL

Padres y apoderados acompañaron a sus hijos e hijas en la licenciatura

os alumnos y alumnas de cuarto medio del colegio Saint George School recibieron su licencia de enseñanza media en una emotiva ceremonia desarrollada en el Teatro Municipal de Los Angeles. La actividad tuvo la presencia del alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause; el sostenedor del colegio San Nicolás, Alejandro Fauré Luhr; la directora del Colegio Saint George, Denisse Fauré Luhr; docentes directivos, padres y apoderados de la institución. La directora, Denisse Fauré instó a los jóvenes a enfrentar los desafíos “con un corazón noble y valiente” y a creer en sus capacidades y habilida-

des, “las que pusieron a prueba y serán vuestra carta de presentación donde ustedes quiera que vayan, junto a este sello, junto a este su colegio Saint George”. El profesor jefe del cuarto medio azul, Jaime Mosciatti entregó el diploma a sus 40 alumnos, lo mismo hizo la profesora jefe del cuarto medio blanco, Laura Uribe con sus 29 estudiantes, en medio del aplauso de compañeros, profesores, directivos, padres y apoderados presentes en la sala. Se entregaron numerosos reconocimientos y premios a alumnos que destacaron en diversos ámbitos. La mejor alumna de la promoción fue Javiera Sáez Salazar; El alumno integral fue Patricio Orrego Luengo; los mejores alumnos por curso fueron Javiera Sáez Salazar (cuarto azul) y Felipe Rocha Sandoval (cuarto blanco). También hubo estímulos para los mejores rendimientos en inglés, medallas por las actividades curriculares y para el grupo que subió a la cima del Volcán Antuco, previo a los sones de la “Canción del adiós”.

Bafona estará en las próximas 4 ediciones del Festival de Olmué El elenco estable del Consejo de la Cultura, firmó un convenio que considera su actuación en las próximas cuatro ediciones del certamen (2014-2017). El acuerdo incluye también la realización de talleres folclóricos para la comuna y su inclusión en sus celebraciones del mes de la Patria. Con la presencia del Ministro de Cultura, Roberto Ampuero y la alcaldesa de Olmué, Macarena Santelices, se firmó el jueves en la plaza Manuel Montt un convenio de colaboración por cuatro años entre el Ballet Folclórico Nacional Bafona, elenco estable del Consejo de la Cultura y la Municipalidad de Olmué. El acuerdo considera la parti-

cipación de Bafona en el Festival del Huaso en sus ediciones 2014 al 2017. Además, la reconocida agrupación estará a cargo de iniciar el mes de la patria en Olmué y realizará talleres de formación para grupos folclóricos y estudiantes de la comuna. Este año el Ballet Folclórico Nacional, encabezado por su directora artística Leticia Lizama, cumplió 48 años de

trayectoria, tiempo durante el cual ha promovido el rescate y la conservación del patrimonio cultural, manteniendo vivas sus leyendas, ceremonias, tradiciones y costumbres. Sus obras coreográficas se sustentan en estudios antropológicos y artísticos que permiten el conocimiento del hombre y la mujer de Chile, el que después es plasmado y proyectado sobre el escenario.

El ministro y una integrante de Bafona, luego de firmar el acuerdo, celebraron con un pie de cueca. La versión 2014 del certamen regional tendrá lugar entre el 23 al 26 de enero en el Patagual.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado LA 21 de diciembreLos de Ángeles, 2013

Alegre celebración navideña Funcionarios de la primera comisaría de Carabineros de Los Ángeles llegaron –la tarde del miércoleshasta el Hogar de Menores María Ayuda para celebrar Navidad junto a los niños que ahí habitan. Acompañados del viejito pascuero, la idea era poder brindarles un momento de alegría a una treintena de niños y niñas. Se trata de menores de entre 6 y 18 años, derivados de los Tribunales de Familia por medidas de protección y cuyos derechos se han visto vulnerados.