La Tribuna 20-05.2014 by Diario La Tribuna

(13) CRÓNICA

(4) CRÓNICA

Bafola cumple hoy 32 años de vida musical

40% de denuncias en 2013 corresponden a violencia escolar Preocupante dato de Superintendencia de Educación Escolar del Biobío.

Director hace balance de lo realizado en exitosa gestión.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.802 MARTES 20 DE MAYO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Siguen las críticas por “gesto” de Endesa para asegurar regadío (9) CRÓNICA

Comité Aguas para el Laja refutó afirmaciones de la generadora sobre situación de central El Toro.

POLÉMICA ENTRE ALCALDE Y CONCEJALAS POR ÁREAS VERDES

(3) CRÓNICA

Salazar y aparcaderos subterráneos: “Tema va mucho más allá” Concejal advirtió que el problema de fondo radica en la excesiva extensión del contrato entre municipio y ECM.

(6) CRÓNICA

“Hay que analizar la letra chica de la reforma educacional” Concejal Aníbal Rivas planteó necesidad de revisarla a cabalidad.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl Revocación de licitación de áreas verdes causó impasse entre autoridades.

(7) CRÓNICA

HOY

MAÑANA

Nublado y chubascos a fines del día

Nublado y chubascos débiles

MIN 8°

MAX 12°

MIN 8°

MAX 12º

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

AFIRMÓ ALCALDE ESTEBAN KRAUSE SOBRE LA CRISIS HÍDRICA EN LOS ÁNGELES

“No somos capaces de atender la gran demanda que existe en este tema” “La emergencia se transformó en una cuestión permanente; tenemos contratos con camiones aljibe hace no sé cuántos años”, dijo el jefe comunal, añadiendo que “lo más urgente es tratar de resolver los temas que son individuales”. Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

u preocupación por las múltiples necesidades de la comunidad en torno al tema de la escasez hídrica expresó el alcalde de Los Ángeles Esteban Krause. Esto, a propósito de la reunión en la que participó el fin de semana con el delegado presidencial de Recursos Hídricos, Reinaldo Ruiz, a la que también asistieron ediles de otras comunas de la zona. Consultado por LA TRIBUNA, Krause señaló que “la emergencia se transformó en una cuestión permanente; tenemos contratos con camiones aljibe hace no sé cuántos años”. Sostuvo que “lo más urgente es tratar de resolver los temas que son individuales. Nosotros compramos una máquina que hace pozos, pero es bastante lento el tema, el proceso es lento; entonces no somos capaces de dar respuesta a situaciones que son individuales”. El jefe comunal afirmó que “hemos dejado fuera de estas peticiones a todas las personas que tienen algu-

Reinaldo Ruiz planteó la necesidad de desarrollar una agenda de trabajo para resolver la situación de sequía que vive la zona.

na u otra mirada, que están incorporadas en algún proyecto futuro del sistema de Agua Potable Rural (APR), y las que estamos atendiendo son personas que no tienen ninguna posibilidad de estar incorporadas a este tipo de proyectos”. Pese a lo anterior, Krause reiteró que el proceso para prestar ayuda ha sido “lento, demasiado engorroso, y no somos capaces de atender la gran demanda que existe en este tema. Por lo tanto, estamos buscando otra opción, vamos a ver los recursos nuestros, si lo podemos ha-

cer”. En cuanto a las palabras que les transmitió el delegado presidencial, el alcalde angelino manifestó que “nos señaló que el tema del agua es un gran problema en Chile, y eso la Presidenta lo tiene claro, por eso está el delegado. Si no se toman medidas de largo y corto plazo, este problema se va a ir profundizando, ese es un poco el diagnóstico”. Añadió que la autoridad mandatada por la Jefa de Estado también se refirió a la actual institucionalidad pública, “que no está acorde a los tiempos que se viven, y él va a proponer una modificación de la institucionalidad”. A modo de ejemplo, señaló Krause, los tiempos para elaborar y tramitar un proyecto de APR son extremadamente extensos, alcanzando hasta siete años el proceso total. REUNIÓN CON EDILES En tanto, como una verdadera emergencia calificó el delegado presidencial de Recursos Hídricos, Reinaldo Ruiz, la sequía con la que convive la provincia de Bío Bío. Esto, en el marco del primer encuentro realizado entre Ruiz, el intendente regional, Rodrigo Díaz, y alcaldes de las 14 comunas, y donde también participó la subsecretaria de Energía, Jimena Jara, quien se encontraba en Los Ángeles tras haber participado de una mesa de trabajo entre los regantes del lago Laja y Endesa. Entre los objetivos del encuentro con los alcaldes estuvo el dialogar directamente con cada uno de los representantes de los muni-

El alcalde Esteban Krause participó en una reunión con el delegado hídrico y alcaldes de otras comunas de Bío Bío.

cipios, quienes expusieron a la autoridad la situación de cada cual y sus requerimientos más inmediatos. Reinaldo Ruiz les planteó la necesidad de desarrollar una agenda de trabajo para resolver la situación de sequía que vive la zona a corto, mediano y largo plazo. El intendente Rodrigo Díaz señaló que este encuentro se produce tras un acuerdo que él mismo tomó con los alcaldes de “traer al delegado hídrico a la provincia para escuchar todos los planteamientos de manera de incorporar en su conocimiento cómo está afectando la sequía a la región. Lo que pretendemos acá es construir en base a esta forma de trabajo soluciones que nos permitan hacernos cargo del déficit de agua para consumo humano y para uso productivo”.

Al término de la asamblea, el delegado presidencial señaló que “nosotros tenemos el mandato de la Presidenta de hacerle una propuesta de cómo resolvemos de manera permanente la situación que estamos viviendo con los recursos hídricos y, por supuesto, conocer la opinión de los alcaldes, que son los que están más cerca de las inquietudes de los ciudadanos, de la gente, de la población. Nos han planteado sus inquietudes, los problemas que ellos están enfrentando. El mensaje que les hemos transmitido es que no queremos que cuando pase la emergencia se acabe el interés por resolver el problema mayor que estamos viviendo, que es cómo cuidamos, cómo desarrollamos y cómo gestionamos mejor este recurso que es escaso, que es vital para la vida, para

la agricultura, para la generación eléctrica”. Sobre la situación del lago Laja, afirmó que se está hablando de recursos públicos, se trata de una reserva de la naturaleza y que, si bien existe la necesidad de generación eléctrica, no se puede pasar por encima de la gente que hoy se ve perjudicada porque se está mal utilizando el recurso. Añadió que a través del Ministerio de Energía se participará de este tema, estableciendo claramente los puntos de vista del gobierno. El delegado de Recursos Hídricos fue nombrado por la Presidenta Michelle Bachelet a fines de marzo, como señal de su interés en encontrar prontas soluciones a la sequía que afecta a varias regiones del país, y por primera vez se reunió con los representantes de la zona.

DIPUTADO JOSÉ PÉREZ PRESENTÓ PROYECTO PARA CREAR RED DE EMBALSES PARA CHILE

“No existe una política estratégica para solucionar la escasez hídrica” En los últimos años, el país ha vivido una de sus peores sequías y las proyecciones meteorológicas no apuntan a cambios importantes en este panorama. Según esto, el presente año se vislumbra tan seco como los anteriores; sin embargo, el país aún no cuenta con las medidas necesarias para solventar la grave situación.

Por esta razón, el diputado de Bío Bío José Pérez Arriagada presentó un proyecto de acuerdo para la creación de una red de embalses a lo largo del país, en un trabajo conjunto entre los ministerios de Obras Públicas y Agricultura, a fin de poder dar solución al problema de escasez hídrica que vive el país. “En nuestro país no existe

una política estratégica para solucionar la escasez hídrica, pues no se toman las decisiones a tiempo. Por ello, debemos tener una política masiva de construcción de embalses, para que las aguas lluvias no se vayan al mar y sean usadas para consumo humano, riego de cultivo, turismo y, finalmente, como generadora de energía, que es lo menos importante”,

sostuvo Pérez. En este sentido, el parlamentario señaló que el lago Laja, por ejemplo, bajó su caudal de 7 mil 500 millones de metros cúbicos a sólo 500 millones, responsabilizando a la sobreexplotación que ha hecho la empresa Endesa. “No es posible que al lago más grande que tenía Chile se le esté sacando más agua que la que ingresa. Además,

estamos afectando gravemente el medioambiente”, afirmó. “Nunca en Chile habíamos necesitado tantos camiones aljibes para atender las necesidades de la gente, nunca los precios de los vacunos habían estado tan bajos en las ferias, y ello ocurre porque no hay agua ni pasto. Entonces -argumentó el diputado radical-, la situa-

ción para los pequeños y medianos agricultores es dramática. En Chile, las aguas lluvias se van al mar, y no son aprovechadas ni acumuladas, por lo que es preciso que las autoridades comiencen a tomar cartas efectivas en este problema y den soluciones de largo plazo y de rápida ejecución”.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDIL ADVIRTIÓ QUE EL PROBLEMA DE FONDO RADICA EN LA EXCESIVA EXTENSIÓN DEL CONTRATO CON LA EMPRESA ECM

Concejal Salazar y estacionamientos subterráneos: "El tema va mucho más allá" "De repente nos quedamos centrados en hacer o no hacer los estacionamientos subterráneos, cuando el drama para la ciudad de Los Ángeles es mayor", subrayó. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

as distintas aristas que forman parte del polémico proyecto de estacionamientos subterráneos acompañan semana a semana al municipio de Los Ángeles. Esta vez fue el concejal Víctor Salazar quien, en la sesión ordinaria de ayer del Concejo Municipal, advirtió que el problema de fondo era mucho mayor al sólo hecho

de construir aparcaderos bajo tierra en la plaza de armas. El edil afirmó que el verdadero inconveniente era la existencia de un contrato entre la municipalidad y la empresa ECM, cuya duración alcanzaba los 35 años. "De repente nos quedamos centrados en hacer o no hacer los estacionamientos subterráneos, cuando el drama para la ciudad de Los Ángeles es mayor. Tenemos una concesión por 35 años de los espacios públicos de estacionamientos, que no podemos volver a licitar y pretender obtener mayores recursos para arreglar las mismas ca-

lles", sentenció Salazar. Asimismo, precisó que "tenemos una deuda de 35 años respecto a la confección del paseo semipeatonal. Entonces, son dos aristas que de repente se olvidan". Si bien sostuvo que "el alcalde ha estado en la línea correcta en el sentido de tratar de buscar algunas soluciones", el concejal advirtió que "yo no lo comparto, porque aquí el tema va mucho más allá de si hacemos o no hacemos los estacionamientos subterráneos". Víctor Salazar insistió en que la municipalidad hizo un mal negocio al concesionar

por 35 años el servicio de estacionamientos en superficie, que además cada vez está requiriendo nuevas arterias. "Recordemos que los vecinos de calle Bulnes, de la noche a la mañana, en la administración anterior, se enteraron que tenían que pagar por dejar sus vehículos afuera. Entonces, este es un problema global, que desgraciadamente se ha centrado en la construcción, sí o no de los estacionamientos subterráneos. Yo creo que va mucho más allá que eso". Finalmente, durante la sesión ordinaria de ayer, el concejal Salazar solicitó una copia del anexo de contrato firmado la semana pasada entre el municipio y la empresa ECM, que permitirá aplicar mejoras al paseo semipeatonal de calle Colón.

Víctor Salazar, concejal de Los Ángeles.

Proponen crear centros cívicos en cada provincia El consejero regional Javier Belloy, jefe de bancada del Partido Radical en el CORE, formalmente propuso en la última sesión del Consejo Regional estudiar la fórmula para construir un edificio que se convierta en un gran centro cívico en las capitales provinciales de Ñuble, Bío Bío y Arauco, para dar forma concreta, real y visible al Gobierno Regional en las provincias. "Mucho se habla de descentralización, pero poco se

ha hecho en este sentido, incluso dentro de nuestra propia región, por lo que en representación de la bancada del Partido Radical, y con el patrocinio y apoyo de otros consejeros, solicité al presidente del Consejo Regional y al intendente subrogante, el trabajar para crear tres grandes centros cívicos en los que converjan las entidades e instituciones públicas que hoy están repartidas en las capitales provinciales, centro que nos dé identidad como Go-

bierno Regional en las provincias", señaló Belloy. Para el core, esto permitirá dar dinamismo a las capitales provinciales e incluso ayudará a que los ciudadanos puedan, en un solo lugar, realizar importantes trámites y gestiones, pues actualmente existen reparticiones públicas que utilizan inmuebles arrendados, lo que además significa un mayor gasto. "Concepción ya tiene su centro cívico donde está el edificio del Gobierno Regio-

nal, zona donde se sigue construyendo, pero en el resto de la región no hay nada que se le asemeje, quedando la real sensación de centralismo en la capital regional. Creo que dotar a las provincias de un polo de trabajo por la construcción de estos centros cívicos, incluso es una forma de anticiparnos a una desaceleración de nuestra economía regional, realizando obras que en parte nos vuelvan a impulsar", explicó. Para el consejero, desde la

creación del CORE en 1993 y a contar del año 2013 en que se eligieron de manera popular, esta institución ha dado pasos muy importantes. Explicó que el Gobierno Regional posee personal en cada provincia, se desempeñan en las oficinas de cada gobernación, sin un espacio físico adecuado, y si bien responden al Gobierno Regional radica-

do en Concepción, poca vinculación existe con los consejeros regionales locales. Para concretar la propuesta, el consejero solicitó iniciar los estudios presupuestarios y de terreno para la edificación de los recintos, construcción que debiera iniciarse el año 2015, con la finalidad de ser inaugurados a fines del 2017.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

CELEBRACIÓN DEL CLUB RENOVADOS El club de adultos mayores "Renovados" inauguró días atrás implementos adjudicados gracias a recursos municipales de 2013. En la ocasión, aprovecharon de celebrar el Día de la

Mamá compartiendo un rico desayuno en la sede social de la población 2 de Septiembre de Los Ángeles. Este club lo componen aproximadamente 60 socios y es presidido por Blanca Pacheco.

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

Son situaciones que, generalmente, comienzan en las afueras del establecimiento y terminan en su interior, con una pelea, riña o -en algunos casos- con jóvenes que sufren de depresión.

El bullying es un tipo de violencia entre escolares que involucra tanto a agresores como a sus víctimas y a quienes son testigos de los hechos. (Imagen de referencia)

SUPERINTENDENCIA DE EDUCACIÓN ESCOLAR DEL BÍO BÍO

El 40% de las denuncias recibidas en 2013 corresponde a violencia escolar Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

e las 1.300 denuncias formuladas ante la Superintendencia de Educación de la Región del Bío Bío durante 2013, el 40% de ellas corresponde a temas relacionados con violencia escolar en la provincia de Bío Bío. El director regional de la Superintendencia de Educación del Bío Bío, Rodrigo Yéneves, sostuvo que éstas son las más recurrentes y, dentro de ellas, no sólo está el maltrato entre estudiantes y de adultos a niños, sino que también el bullying siendo este último tema, el que ocupa un porcentaje importante dentro de las denuncias. Es más, Yévenes expresó que las denuncias relacionadas con bullying aumentaron en 2013, en un 20% respecto a 2012. "Por eso es nuestra preocupación y es que esta-

mos capacitando a todos nuestros establecimiento en el manejo de estas temáticas", agregó el director. En este contexto, el director regional de la Superintendencia de Educación reveló que los diferentes establecimientos educacionales deben contar con un encargado de convivencia escolar y protocolos para cada una de las acciones, una de ellas el bullying. Deben, además, participar en formular medidas reparatorias para aquellos alumnos que sufren este tipo de lastre en términos de acogerlos. "Para eso existen leyes y recursos para contratar psicólogos con la idea de que el niño agredido sea integrado", expresó Yévenes. Frente a casos de bullying o algún otro tipo de agresión (física o psicológica) debe ser de responsabilidad del establecimiento educacional donde ocurrieron los hechos. "Nosotros verificamos que el establecimiento tenga los protocolos para actuar en caso de bullying, que también

tenga -dentro del reglamento interno- las sanciones correspondientes a un caso de esta naturaleza", explicó Rodrigo Yévenes. En caso de que un colegio no cuente con todos estos planes de acción, es motivo de sanciones o multas.

¿QUÉ HACER EN CASO DE? En el caso del bullying, Yévenes explicó que éste comienza fuera del establecimiento educacional pero termina dentro, a través de una pelea, riña o -en algunos casos- con jóvenes que sufren de depresión. Detectarlo al interior de un recinto educativo es responsabilidad de toda la comunidad que forma parte de ella. Frente a un hecho de esta envergadura, agregó Yévenes, debe haber establecido un protocolo que señale quién se hace responsable del alumno que fue víctima de bullying y cuáles son las medidas reparatorias para que este joven vuelva a reinsertarse en el ámbito edu-

cativo. Además, será necesario tipificar los castigos en que, eventualmente, pudieran incurrir aquellos alumnos que fueron los victimarios. "En ese sentido, el establecimiento es el que debe hacerse cargo; de partida, los profesores jefes, y todos los estamentos para que este niño, en el fondo, sea reintegrado de forma sana y con una convivencia pacífica", agregó el director regional de la Superintendencia de Educación del Bío Bío. En el caso que un menor esté siendo víctima de bullying o algún otro tipo de maltrato dentro del colegio, lo primero que deben hacer es interponer una denuncia en el establecimiento educacional, frente al encargado de convivencia escolar. "Si éste no toma las medidas correspondientes y no soluciona el problema de este joven y apoderado, pueden recurrir a la Superintendencia de Educación y nosotros hacemos el plan de intervención que significa citarlos y tratar

¿QUÉ ES EL BULLYING Y CÓMO AFECTA A LAS PERSONAS? El bullying es un tipo de violencia entre escolares, donde participan no sólo los agresores y sus víctimas, sino que también los testigos que presencian estos hechos. El bullying suele incluir conductas de diversa naturaleza tales como burlas, amenazas, agresiones físicas y aislamiento sistemático. Tiende a originar problemas que se repiten y prolongan durante cierto tiempo; suele, además, ser provocado por un alumno, apoyado por un grupo, contra una víctima que se encuentra indefensa. La situación se mantiene en el tiempo debido a la ignorancia o pasividad de las personas que rodean a los agresores y a las víctimas, sin intervenir directamente. Quien es víctima de bullying desarrolla miedo y rechazo al entorno en el que sufre la violencia, además de pérdida de confianza en sí mismo y en los demás. Su rendimiento escolar disminuye. En las personas que observan la violencia sin hacer nada para evitarla, se produce falta de sensibilidad, apatía e insolidaridad. Se reduce la calidad de vida del entorno en el que se produce: dificultad para lograr objetivos y aumento de los problemas y tensiones.

. . . . . .

(Fuente http://contenidos.universia.es/especiales../bullying/quees/caracteristicas/index.htm)

de que el establecimiento cumpla con la normativa y, en ese sentido, mejorar la rela-

ción que tenga el apoderado con el establecimiento educacional", explicó Yévenes.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

ENTRE POLICÍA DE INVESTIGACIONES Y UCSC

Crean alianza estratégica para promover competencias personales y laborales El objetivo es el intercambio y actualización de conocimientos con la idea de brindar un mejor servicio a la comunidad. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

a Policía de Investigaciones de Chile (PDI) de la Provincia de Bío Bío y la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC) sede Los Ángeles se unieron con el objetivo de ampliar los conocimientos tanto de los detectives que conforman esta unidad policial como el de los estudiantes de dicha casa de estudio. La iniciativa contempla una serie de charlas orientadas a promover y fortalecer las competencias personales y laborales de quienes participen en ellas.

Es así como se impartirán "distintos temas complementarios a la formación de la Policía de Investigaciones y que tiene pertenencia con las carreras que ofrecemos en nuestra sede", expresó el director de la UCSC sede Los Ángeles, Moisés Muñoz Bravo. El jefe de la PDI de Bío Bío, prefecto Víctor Pérez Oliva, sostuvo que recibirán -por parte de la UCSC- conocimientos y actualizaciones sobre temas que son atingentes a la labor que desarrolla la Policía de Investigaciones con el fin de brindar un buen servicio a la comunidad. Por su parte, detectives de la PDI brindarán herramientas que están directamente relacionadas con las áreas de

DILIGENCIAS A CARGO DE OS-7

Dos detenidos por infracción a ley de drogas Con dos personas detenidas culminó un operativo antidroga efectuado por la sección especializada del OS-7 de Carabineros en la comuna de Los Ángeles. Una de ellas fue arrestada en el interior del terminal de buses interprovincial de buses, emplazado en la vega techada; se trató de una mujer que, al ser fiscalizada, mantendría en su poder envoltorios de pasta base de cocaína y clorhidrato de la misma, arrojando un peso de 25 y 10 gramos, respectivamente. Ante la flagrancia de los hechos, P.A.M.R., de 33 años, fue detenida por Carabineros. A raíz de lo anterior, y en coordinación con el Ministerio Público, efectivos del OS-7 allanaron la casa de la imputada, ubicado en la villa Padre Hurtado, donde encontraron más droga oculta en diferentes lugares de la casa. La droga decomisada fueron cerca de 20 gramos de clorhidrato de cocaína y 10 más de pasta base de cocaína; en ambos casos, las estupefacientes se encontraban dosificadas y listas para ser comercializadas. En el lugar se detuvo al conviviente de la mujer, identificado como L.A.L.M., de 43 años. Ambos fueron puestos a disposición del Ministerio Público de Los Ángeles por el delito de infracción a la Ley 20.000 para su posterior control de detención en el Juzgado de Garantía de Los Ángeles.

competencia de cada una de las unidades que la conforman. Para ello, han firmado un acuerdo de cooperación que contempla la realización de la V Jornada Integral de Desarrollo Profesional dirigida tanto a funcionarios de la policía como a los alumnos de dicha casa de estudios. Liderazgo y Comunicación, el niño y la sexualidad, seguridad informática, delitos sexuales y antinarcóticos son sólo algunos de los temas que se abordarán en las charlas. El objetivo es el intercambio y actualización de conocimientos con la idea de brindar un mejor servicio a la comunidad; la jornada comienza el próximo lunes 26 de mayo y se extenderán hasta el viernes 30.

Las charlas comenzarán el próximo 26 de mayo y se extenderán durante toda la semana (Fotografía de archivo).

LESIONADO TRAS QUEDAR CON UNA DE SUS PIERNAS ATRAPADAS

Menor protagonizó accidente en antiguo puente que une Laja con San Rosendo Un menor de 13 años resultó con lesiones graves tras verse involucrado en un accidente mientras caminaba por el antiguo puente vehicular que conecta las localidades de Laja y San Rosendo. Los hechos ocurrieron a eso de las 20 horas del domingo cuando "una de sus extremidades cayó dentro de un forado que había, seguramente, producto de la poca visibilidad que hay en el puente", explicó el segundo comandante del Cuerpo de Bomberos de Laja, Miguel Carrasco. Un fierro, que era parte de

la estructura del puente se había enterrado en su pierna izquierda, la misma que quedó atrapada en el socavón que había en el puente. Carrasco sostuvo que a las 20:11 se despachó la unidad de rescate de Bomberos de Laja para poder liberar al menor desde donde estaba atrapado. No fueron más de 5 minutos los que requirieron voluntarios de bomberos para sacar al adolescente del agujero. (Fotografía gentileza Lajatv Chiletvcable).

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fonos:

2534690 - 2542392 - 2542395

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

CONCEJAL ANÍBAL RIVAS

“Hay que analizar la letra chica de la reforma educacional” El presidente de la comisión Educación del concejo municipal de Los Ángeles señaló que actualmente se están mostrando los titulares de la reforma, por lo que es necesario revisarla a cabalidad, para saber, finalmente, si apunta hacia donde la ciudadanía espera que lo haga.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

“H

ay que analizar la letra chica de la reforma educacional”. Así lo expresó el presidente de la comisión Educación del concejo municipal de Los Ángeles, Aníbal Rivas, quien sostuvo que la presentación del proyecto de ley que pone fin al lucro, la selección de estudiantes y el copago por parte de la presidenta Michelle Bachelet, muestra sólo los titulares de la reforma. Rivas señaló que tras ser

ingresado dicho proyecto habrá tiempo para conocer las medidas concretas que trae consigo, ya que no se conocen a cabalidad los lineamientos de uno de los principales proyectos que impulsa el actual gobierno. El concejal dijo que, como educador, está muy preocupado de este tema, ya que espera que las medidas de esta reforma apunten en la dirección que todo el país está esperando, donde la gratuidad de la educación interesa a todos por igual. Rivas dijo que la cantidad de millones que tendrá esta reforma es gigantesca -se busca recaudar más de 8 mil millones de dólares a través de la reforma tributaria-, por

lo tanto, es necesario ver cómo se va a implementar y cuáles son sus fundamentaciones. El presidente de la comisión Educación señaló que actualmente se conocen las intencionalidades de estos cambios referidos al ámbito educacional y que tras el ingreso del proyecto se preocupará de analizarlo y estudiarlo, para -de ser posibleentregar alguna indicación sobre ella, ocupando alguno de los canales de comunicación necesarios. Rivas dijo que la calidad de la educación no se mejora dictando leyes, lo cual tiene claro a través de su experiencia, pero espera que esto finalmente conduzca a que definitivamente exista un mejoramiento. LA REFORMA El proyecto, que ingresa hoy a la cámara de Diputados, busca terminar con el lucro en la educación escolar, como también con el financiamiento compartido y la selección de alumnos en los establecimientos educacionales. Respecto al fin del lucro, se pondrá fin a este en todos

El proyecto de ley que ingresa hoy a la Cámara de Diputados busca poner fin al lucro, al copago y a la selección de estudiantes.

los establecimientos que reciban aportes públicos, es decir, colegios municipales y subvencionados, con la finalidad de que los sostenedores reinviertan los recursos que reciben por parte del Estado en la calidad de la educación que se le entrega a los estudiantes. Para seguir recibiendo aportes estatales, los estableci-

mientos particulares subvencionados con fines de lucro deberán estar constituidos en un plazo máximo de tres años como corporaciones o fundaciones de derecho privado sin fines de lucro. En cuanto al fin del copago, se aumentarán los aportes del Estado con el fin de ir disminuyendo la mensualidad que deben pagar los padres por la

educación de sus hijos, hasta llegar a la gratuidad. Finalmente, se prohibirá que los establecimientos educacionales que reciben financiamiento público apliquen mecanismos de selección de estudiantes que generen discriminación arbitraria sobre la base de sus características socioeconómicas, étnicas o culturales.

UN 62,5% DE LOS MENORES SE HA INMUNIZADO A NIVEL PROVINCIAL

Llaman a vacunar niños menores de 2 años contra la influenza

Se entregaron globos a los niños e información a los adultos.

Con una actividad informativa, desarrollada en Mall Plaza Los Ángeles, el Servicio de Salud Biobío y la Autoridad Sanitaria de la provincia realizaron un fuerte llamado a los padres y madres de menores de entre 6 meses a 2 años de edad para que acudan, lo antes posible, a vacunar a sus hijos contra la influenza. La actividad de promoción contó con la participación de profesionales de la salud, quienes recorrieron los pasillos del centro comercial con globos rojos que llevaban impreso un mensaje que invitaba a los padres a

vacunar a sus hijos. Mientras los globos eran entregados a los menores, los padres y madres recibían un volante con toda la información necesaria sobre la importancia de vacunar a los menores contra la influenza, los posibles riesgos de no hacerlo, lo seguro que es la vacuna, además de los lugares dónde es posible recibir esta vacuna y sus horarios. Si bien muchos padres manifestaron ya haber vacunado a sus hijos, otros tantos aún no lo habían hecho. Es justamente aquí donde la subdirectora médica del Servicio de Salud Biobío, María Elisa Otto, explicó

que ya han comenzado a bajar las temperaturas y con ello se iniciará el punto más alto de esta enfermedad, que puede ser muy grave para los grupos de riesgo. Explicó que es importante que los menores se vacunen a la brevedad, puesto que el periodo para lograr la inmunización, desde que se inyecta la vacuna, es cercano a las cuatro semanas. DATOS A dos meses que se iniciara la campaña de vacunación contra la influenza, la encargada de inmunizaciones de la Autoridad Sanitaria de Biobío, Consuelo Perelló, señaló

que hasta la fecha se han vacunado 5.576 niños, lo que equivale al 62,5%. Tras lo anterior, indicó que el grupo objetivo de los menores es el más bajo en comparación a los otros grupos de riesgo. Actualmente, la provincia de Biobío presenta un avance total de un 81,1%, lo que representa que 64.515 personas ya han sido vacunadas contra la influenza, todas correspondientes a los grupos objetivos que son, además de los niños de 6 meses a 2 años, los adultos mayores desde los 65 años, los enfermos crónicos de 2 a 64 años y las embarazadas a partir de la 13ª semana de gestación.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

DIJERON QUE CIERRE DEL PROCESO NO SERÍA JUSTIFICADO

Concejales molestos por revocación de licitación de áreas verdes Las concejalas Myriam Quezada y Francisca Guzmán pidieron que el alcalde solicitara los antecedentes a las entidades correspondientes, a lo cual Krause se negó aduciendo que los datos ya los tenían en sus manos. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

olestia causó en algunos concejales de Los Ángeles la revocatoria de la licitación para seleccionar una empresa que se haga cargo de la mantención de las áreas verdes de la ciudad a partir del 1º de junio, que es cuando se termina la concesión actual, la cual lleva a cabo la empresa Núcleo Paisajismo. Así lo manifestaron las concejalas Myriam Quezada, Francisca Guzmán y Yasna Quezada, quienes solicitaron al alcalde Esteban Krause que explicara las razones de este acto, las dos primeras a través de un acuerdo para que se les entregara un informe del caso, ante lo cual el jefe comunal declinó someter a votación dichos acuerdos, aduciendo que la información ya se les había hecho llegar. Al respecto, la concejala Myriam Quezada dijo que ella solicitó el acuerdo para darle la oportunidad al alcalde de aclarar este tema con mayor profundidad y, a raíz de esto, solicitó información a las áreas de Control y Jurídica, con el objetivo de saber qué referencia tuvo el edil para tomar esa determina-

ción. Sin embargo, Krause no lo aceptó, "porque si lo tenía claro, lo podría haber reiterado, lo que cree, habría sido lo correcto", indicó Quezada. Sobre la situación que produjo el conflicto, la concejala señaló que había un proceso licitatorio en curso, donde se dictó un acto revocatorio del proceso, no obstante que había una empresa postulando, la cual es la misma que actualmente se encuentra realizando esta labor. Quezada dijo que lo preocupante es cómo se ha estado desarrollando el proceso, y que, si bien la autoridad puede tener la facultad de realizar esta revocación, es necesario que esto sea con bases fundadas, las cuales, de acuerdo a la documentación, no son lo suficientemente fuertes como para detener una licitación. La concejala dijo que si desde el municipio notaron que hubo una situación que no permitía continuar con la licitación, debieron haberlo finalizado antes, ya que incluso hubo una extensión de plazos, agregando que el procedimiento no le parece claro y en su rol de fiscalizadora está en su derecho de plantearlo.

LA RESPUESTA DE KRAUSE El alcalde señaló que los concejales tienen todo el de-

La concesión de la empresa Núcleo finaliza a fines de mayo, y se extendería mientras se licita nuevamente.

recho a realizar solicitudes, pero cuando se actúa de forma transparente, oportuna y resguardando los intereses de los ciudadanos de la comuna y del municipio. No hay nada que entregar, y los antecedentes están en manos de los concejales. En ellos está la información para justificar un pronunciamiento que le parece necesario. Krause dijo que para resolver un contrato, las bases -que son redactadas por personal del mismo municipiodeben ser transparentes y que los oferentes se sientan parte del proceso y que no estén participando con exigencias muy elevadas.

El jefe comunal reconoció que las exigencias que traían las bases de la licitación eran muy grandes, como por ejemplo que tuvieran normas ISO, las que permitieran dar un buen servicio. Agregó que no tienen la mirada en ninguna empresa determinada, sino que lo que desean es tener empresas entre las cuales elegir y por eso se decretó la revocación, para responder a las demandas de las empresas interesadas. Finalizó señalando que buscará extender el contrato de la empresa Núcleo Paisajismo un par de meses, mientras se realizan las nuevas bases de licitación.

LOS ALCANCES DE LA CONCESIÓN REVOCADA De acuerdo a información recabada por LA TRIBUNA el pasado marzo en la Dirección de Medioambiente municipal, la licitación revocada por el alcalde Krause tenía recursos por $6.720 millones de pesos, ya que se estimaba un máximo de 140 millones mensuales, por un periodo de cuatro años. Con dicho monto la entidad debería ser capaz de cubrir las remuneraciones de los trabajadores -las bases exigían tener 192 trabajadores como mínimo- y tener la maquinaria adecuada para hacerse cargo de las 85 hectáreas de áreas verdes que tiene la comuna en concesión. Además, esta empresa debía crear nuevas áreas verdes, las que estarían sujetas a la disponibilidad presupuestaria y a las instrucciones emanadas desde la Dirección de Medioambiente.

CASO SEMÁFOROS

Concejala Stark: "Este es un desorden que no tiene límites" A más de un mes de haberse aprobado que Indra Sistemas se haría cargo de la mantención de estas señales de tránsito, la entidad aún no firma contrato con el municipio, lo que molestó a la edil angelina. Por Mauricio Lobo Bastidas y Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

Pese a la rapidez con que se aprobó el pasado 17 de abril la nueva empresa que se haría cargo de la mantención

de los semáforos de Los Ángeles, a más de un mes de aquello, la entidad aún no se instala en la ciudad. Así lo hizo notar, en la sesión de concejo, Teresa Stark, quien dijo que Indra Sistemas no cumplió con la documentación que le solicitó el municipio y que no ve interés de la empresa en ins-

talarse en Los Ángeles. Stark señaló que no es posible que se presente una empresa al concejo municipal, que no tiene nada legal ni cómo trabajar, por lo que cree que este es un desorden que no tiene límites y algo está pasando, porque administrativamente no se ha podido solucionar este impor-

tante problema. La concejala sostuvo que el municipio nunca tuvo claro en qué situación tenía que contratar a la empresa, cuáles eran las modalidades en que se debía llevar a cabo esto y los requisitos que debía tener esta entidad. Agregó que cree que la municipalidad no sabe cómo darle solución a esta situación y la ciudadanía está muy cansada de esperar y personalmente le molesta que, a más de un año de instalación de la actual administración, siga el desorden del principio.

LA GÉNESIS DEL PROBLEMA A fines de marzo, la empresa Asitec Ltda. se declaró en quiebra y abandonó la ciudad de Los Ángeles, dejando la mantención de los semáforos de la ciudad, la que debió tomar el municipio a través de personal propio para solucionar los constantes problemas que fueron ocurriendo con el correr de los días. El pasado 17 de abril, el concejo municipal aprobó la llegada de la empresa Indra Sistemas, la cual -de acuerdo al municipio- comenzaría a

funcionar ese mismo día, lo cual ocurrió pues la entidad realizó un diagnóstico de los problemas de la ciudad y reparó algunas señales, pero luego abandonó la ciudad para, hasta el momento, no volver. Esto se debe a que la empresa Indra aún no firma contrato con el municipio, lo cual ocurre porque la entidad no ha entregado la documentación necesaria para poder finalizar este trámite, hecho que, de acuerdo al alcalde Krause, no debería pasar de esta semana.

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

LA MEDICINA DE ESPECIALIDADES LLEGA A TUCAPEL

Especialistas en coloproctología atendieron en el hospital de Huépil El objetivo es hacer un circuito por todos los hospitales del área trabajando con los equipos.

on un equipo médico de especialistas en coloprotología, el hospital de Huépil brindó atención este viernes a los usuarios que requerían este tipo de especialidad, continuando con la iniciativa del Servicio de Salud Biobío de aumentar la capacidad de resolución de los hospitales del área. Acceder a atención de especialidades es una de las necesidades más apreciadas por los usuarios, especialmente aquellos que viven en zonas rurales y lejanas de la urbe. Es en este contexto que el Servicio de Salud Biobío, a través del Programa de Resolutividad, ha buscado mejorar la capacidad de atención en salud, generando prestaciones de especialistas

para cientos de usuarios de la provincia y así terminar con las listas de pacientes que deben ser atendidos. Alrededor de 30 pacientes del recinto hospitalario fueron atendidos por un equipo de profesionales conformado por los médicos coloproctólogos Eduardo García y Gonzalo Inostroza, quienes se hicieron acompañar por el médico residente de cirugía general Dr. Manuel Cabrera. La coloproctología es una subespecialidad de la cirugía general y su ámbito de trabajo es el estudio y tratamiento de las enfermedades del colon y recto-anal, que pueden gatillar en cáncer, los que se han duplicado esta última década. Con el objetivo de realizar una evaluación más pronta y selectiva, ha surgido la idea de desplazarnos a las comu-

nas de la provincia, afirmó el Dr. García. “Queremos evaluar todas las interconsultas pendientes del área, que nos permitan realizar un diagnóstico precoz mejorando la referencia y así detectar los casos más delicados”, declaró el profesional. Para Gonzalo Inostroza, el objetivo es hacer un circuito por todos los hospitales del área trabajando con los equipos. “Hay un paso más en estas visitas, la que es el trabajo mancomunado con los equipos del área”, agregó el Dr. Inostroza. Este modelo de trabajo permite que el equipo de especialistas trabaje directamente con un médico del área y su equipo. “Nosotros hacemos el policlínico acompañados por el colega del área, de esta forma optimizamos el trabajo, resolviendo las interconsultas y, a la vez, capacitando a los profesionales”, afirmó el Dr. Gonzalo Inostroza, quien además agregó que esto facilitará la comunicación futura entre ellos y los

profesionales, manifestando que ha sido una experiencia buena que se debiera replicar en todo el país. El director del hospital de Huépil, Alejandro Manríquez, comentó que, como establecimiento, se ha trabajado intensamente en traer especialidades a la atención que prestan, como los exámenes de fondo de ojo, la ortodoncia interceptiva y

la llegada de la Unidad de Atención Primaria Oftalmológica, (UAPO) que se instalará por 5 días a contar del lunes, resolviendo listas de espera oftalmológica no GES, tanto del hospital como de la comuna de Tucapel. Manríquez manifestó que los pacientes están muy agradecidos por traer la atención a la comuna. “Queremos que, sin importar el lugar donde

se habita, las oportunidades de atención en salud lleguen a todos”, agregó el director, quien señaló la importancia de acercar este tipo de atenciones a zonas con alta población rural permitiendo minimizar los gastos de movilización y tiempo, ofreciendo a los pacientes una atención especializada, oportuna, eficiente y de la más alta calidad.

EN QUILACO

Con diversas actividades celebraron a las madres Durante tres días, un equipo municipal se trasladó a diferentes sectores de Quilaco para festejar a las mamás. La municipalidad de Quilaco celebró a todas las madres de la comuna. Las actividades se iniciaron el día jueves 8 en los sectores rurales de Loncopangue, San Ramón y Rucalhue, en donde las mamás fueron saludadas por el alcalde de la comuna, Rolando Tirapegui Muñoz. El día viernes 9 las celebraciones se trasladaron al gimnasio de Quilapalos, allí llegaron las mamás de los sectores de Quilapalos, Cerro El Padre, La Orilla, Piñiquihue Rincón de Piñiquihue y Bellavista, quienes fueron

saludadas por la autoridad comunal y funcionarios municipales, en donde aprovecharon de bailar y disfrutar de obsequios preparados con mucho cariño para la ocasión. Ya al finalizar la tarde, el equipo municipal se trasladó al sector de Campamento para celebrar junto a las madres. Las actividades concluyeron el día sábado con un encuentro masivo de las madres del sector urbano de la comuna en el gimnasio municipal, acompañados por las autoridades comunales. En la mú-

sica, Cristian Jorquera de Los Ángeles hizo bailar y reír a todas las asistentes al encuentro y, como novedad, las mamitas tuvieron la oportunidad de realizarse cortes de pelo que, con mucho agrado, la Academia LUCY-DAN de la ciudad de Los Ángeles realizó para las mamitas de la comuna de Quilaco. Por su parte, el alcalde de la comuna, Rolando Tirapegui Muñoz, felicitó a todas las mamás de la comuna, destacando el rol que juegan ellas en la crianza de sus hijos y las invitó a seguir adelante en esta importante tarea, ya que muchas han tenido que asumir el papel de jefas de hogar en este proceso.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

Comité Aguas para el Laja refutó lo indicado por la generadora y afirmó que "no es más que el cumplimiento de un convenio de excepción suscrito el 7 de enero pasado, donde se le autorizó a extraer aguas adicionales a sus derechos por una determinada cantidad".

El lago Laja está en un 6% de su capacidad.

Siguen críticas por supuesto "gesto" de Endesa para asegurar regadío Por Juvenal Rivera Sanhueza prensa@diariolatribuna.cl

l comité Aguas para el Laja se sumó a las críticas en contra de Endesa. Dicha entidad fustigó la "falta de transparencia que, una vez más, ha caracterizado el accionar de la generadora cuando se trata de buscar un acuerdo definitivo", a raíz del supuesto ofrecimiento de la empresa para reducir al mínimo el uso de la

central El Toro. Según un comunicado de la compañía, dicha medida informada en la mesa de trabajo que se inició el viernes pasado- apuntaba a acumular agua para el riego de 20142015, de tal forma de "transmitir tranquilidad y dar una solución a la preocupación del sector agrícola, producto de las bajas cotas que presenta el embalse del lago Laja debido a la extensa sequía que afecta al país por quinto año consecutivo". Sin embargo, dicho "gesto" fue duramente fustigado en la misma reunión por re-

presentantes de organizaciones de regantes de la zona, las cuales afirmaron que no existía tal compromiso, debido a que se trataba de una materia zanjada en un acuerdo de principios de año. En esa misma línea, el comité Aguas para el Laja aseguró que lo indicado por Endesa "no es más que el cumplimiento de un convenio de excepción suscrito el 7 de enero pasado, donde se le autorizó a extraer aguas adicionales a sus derechos por una determinada cantidad, la cual se acabará en los próximos días". En consecuencia,

la instancia aseguró que la paralización de la central El Toro "es una obligación y está lejos de ser un acto de generosidad, como se pretendió hacer ver. A nuestro parecer, sólo se aprecia como un claro intento de confundir a la comunidad y, lo que es más grave, a la autoridad". Lo anterior, afirmó el comité, "queda ratificado con anuncios hechos en el día siguiente a esta reunión por Endesa en medios de comunicación nacional bajo el título 'Endesa Chile acuerda solución para riego de zona agrícola del Laja', cuando sólo lo

que ha accedido es a formar parte de la mesa que recién inicia el proceso de negociación para llegar a soluciones definitivas".

AGRADECIMIENTOS A AUTORIDADES El comité, que agrupa a las instituciones y gremios de la provincia que impulsan un uso más equitativo de las aguas del sistema Laja, aprovechó de valorar el "esfuerzo de las autoridades provinciales y regionales que nos han apoyado en buscar una solución definitiva a esta incomprensible situación que se ha venido solicitando su regula-

rización hace más de 20 años, pero que ahora ya es una problemática de toda la comunidad de Biobío". En particular, los agradecimientos apuntaron a la gobernación provincial, a los secretarios regionales ministeriales de Medio Ambiente, Agricultura y Energía; a los legisladores y alcaldes de la zona. El comité adelantó que se sumarán a la mesa de trabajo "con entusiasmo y la mejor disposición para arribar a alternativas de uso de las aguas del lago Laja justas para todos y de carácter definitivo".

Nuevas luminarias en población 21 de Mayo La instalación de 54 luminarias de 70 watts a LED de 60 watts y el cambio de 37 luminarias de 90 watts fue realizada en los últimos días en las calles principales de la población 21 de Mayo, en el sector sur de Los Ángeles. Se trata de un programa de recambio de los equipos de similar o mejor luminosidad pero de consumo más bajo que permitirán incrementar los niveles de seguridad en este sector de la comuna. El proyecto, que significó una inversión

municipal estimada en los 45 millones de pesos, apunta a contribuir a la economía energética y, a la vez, a disminuir las oportunidades para la comisión de delitos en los espacios públicos. De esa forma, se reduce la percepción de temor e inseguridad de las personas que habitan en este importante sector de la comuna, según explicó el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause. El mismo proyecto se replicará en la villa Todos Los Santos de Los Ángeles.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

Trabajadores a honorarios: relación laboral encubierta y desprotegida

ntes que la Pres i d e n t a Michelle Bachelet pronuncie su discurso de este 21 de mayo, quisiera aprovechar la reciente conmemoración del primero de mayo, Día del Trabajador y de la Trabajadora, para llamar la atención sobre esta situación, la de los contratos a honorarios en el sector público y la desprotección y desacato de la ley laboral que conlleva. Lamentablemente, en la conmemoración del 1º de mayo, los gremios y sindicatos de trabajadores conformados esencialmente por trabajadores contratados, hacen ver sus demandas y, a la vez, se celebran sus diversos avances en protección, seguridad y remuneraciones. Sin embargo, en la gran mayoría de los casos dejan de lado la reivindicación de los derechos laborales de todos aquellos que carecen de protección. Paradójicamente, los trabajadores a honorarios cotidianamente desarrollan sus labores de la misma manera y al lado de quienes lo hacen contratados. Sin embargo, esa igualdad es sólo aparente, ya que lo hacen sin previsión alguna, sin seguro por enfermedades y accidentes del trabajo, y sin la protección de su continuidad laboral o el resguardo de

sus derechos laborales o derechos personales. En la mayoría de los casos, estos trabajadores cumplen con la totalidad de las obligaciones que el trabajador bajo contrato. Cumplimiento de la jornada laboral o de metas, permanencia en las dependencias de la empresa o servicio, objetivos e instrucciones del superior jerárquico o gerente son las características más esenciales en la relación laboral señalada por el Código del Trabajo: la relación de dependencia y subordinación. Así, por ejemplo, este contrato es común en la contratación de los docentes en la mayoría de las universidades privadas, donde los profesores, bajo este grandilocuente título, en verdad son profesionales que prestan servicios a estas entidades, año tras año, sin derecho a vacaciones, a licencia médica y sin indemnización cuando la universidad pone término a sus servicios. Menos aún hay remuneración de las horas de preparación de clases, de investigación, de estudios de especialización, de atención de alumnos, etc. Esta situación da cuenta de una feble base en la formación de profesores y alumnos, pero es un negocio redondo para universidades e institutos, ya que, sin contratar a sus trabajado-

res, aumentan sus utilidades. Sin embargo, como se suele decir, el peor empleador es el Estado. Chileno en este caso. Tanto en los servicios como en las municipalidades de nuestro país, son miles los trabajadores que durante años están contratados bajo esta modalidad. Ellos quedan fuera de las negociaciones de los gremios. Los paros de trabajadores municipales y otros no les afectan, por cuanto los beneficios concedidos no les alcanzan. Son años de estudiar en una universidad, millones de pesos invertidos, horas de esfuerzo y dedicación para terminar "boleteando" en un servicio público. La falta de protección y de condiciones mínimas de estabilidad laboral afectan a miles de familias, lo que atenta contra todo el sistema familiar ya que estos trabajadores no tienen acceso a una salud decente, no tienen estabilidad laboral ni carrera funcionaria, o protección frente a posibles abusos del empleador. Es también una competencia desleal por parte del sector público con el privado. Toda empresa, por pequeña y modesta que sea, aunque tenga un solo trabajador, debe cumplir con la totalidad de la normativa laboral respecto de sus trabajadores. El mismo Estado fiscaliza su cumplimiento. Muchos de los servi-

cios que prestan los servicios públicos los prestan a su vez entidades privadas, como organizaciones no gubernamentales, pero, a diferencia de los primeros, éstas deben cumplir con toda la normativa laboral. Incluso, a pesar de que en la modalidad de contratos a honorarios se permite en general en los servicios públicos para la contratación de profesionales para labores propias de especialidad, el abuso llega a tal punto que se contrata igualmente a auxiliares, secretarias y personal administrativo bajo este mismo tipo de contratos, cuestión impensable en la empresa privada. A partir del próximo año, estos trabajadores estarán obligados a cotizar por su cuenta, pero ¿quién se hará cargo de la disminución de más de un 10% de sus remuneraciones? Este problema afecta a miles de trabajadores en el país y sus familias, por lo que requiere ser enfrentado seriamente. Mi propuesta es que esa modalidad desaparezca del sector público a cambio de una que considere ser de planta, contrata o Código del Trabajo. No más relaciones laborales precarias y desprotegidas frente a los abusos del sistema y de sus empleadores. Por Rogelio Martínez E. Abogado.

Foto ciudadana

"Sus buenas gallinas" La impronta campesina de Los Ángeles se refleja en esos detalles que pueden percibirse a diario por las calles de la ciudad. Aunque es una de las urbes más grandes del sur de Chile, con un crecimiento explosivo en las últimas décadas, todavía pueden verse las muestras de ese tiempo no demasiado lejano. Pese a que ya no están los carretones que vendían leche en la puerta de la casa o del yerbatero que voceaba sus productos, aún se puede observar un triciclo cargado de gallinas paseándose por pleno centro de Los Ángeles, como era antaño (Foto: Martín Vera Ferrada). * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

REDACCIÓN

Los catequistas que quiere el Papa El papa Francisco se reunió en el Vaticano con más de 1.600 catequistas procedentes de todo el mundo. El papa Francisco se dirigió a los catequistas con un discurso preparado aunque levantó la mirada de los papeles con frecuencia para explicar los tres puntos que considera indispensables para cualquier buen catequista. El Papa dijo que ser buen catequista significa tener familiaridad con Jesús, imitar a Cristo que significa ir a buscar a los demás y no tener miedo de ir a la periferia con Jesús. El Papa dijo que ser catequista es una verdadera vocación porque no se trabaja o se hace de catequista sino que "se es catequista". Citando a Benedicto XVI, recordó que la Iglesia no crece por proselitismo, sino por atracción, y lo que atrae es el testimonio. Asimismo, mencionó las palabras que solía decir San Francisco de Asís: "Predicad siempre el Evangelio y, si fuera necesario, también con las palabras". El Papa resaltó que "ser catequista requiere amor, amor cada vez más fuerte a Cristo y amor a su pueblo santo y este amor necesariamente viene de Cristo". Y les preguntó: "¿Qué significa este venir de Cristo para un catequista?". En tres puntos lo explicó. Francisco consideró esencial la familiaridad que se debe gestar entre el catequista y Jesús. Y aseguró que tener un "título de catequista" es sólo un pequeño camino, porque enseñar la fe no se trata de un título, sino que "es una actitud". Dejarse mirar por Cristo, señaló el Obispo de Roma, es una forma de rezar. "Esto calienta el corazón, tiene acceso al fuego de la amistad, hace sentir que Él verdaderamente me mira, está cerca de mí y me quiere", indicó. El Papa reconoció que entiende que no es sencilla la tarea, "especialmente para quien está casado y tiene hijos". Expresó que no es necesario hacer todo de la misma manera, porque en la Iglesia "hay variedad de vocaciones y variedad de formas espirituales". Lo importante, remarcó, "es encontrar el modo adecuado para estar con el Señor; y esto se puede, es posible en cada estado de vida". El segundo elemento que puntualizó es imitar a Cristo en el salir de sí e "ir al encuentro con el otro". Aunque aceptó que parece una experiencia paradójica, describió: "¡Quien pone al centro de la propia vida a Cristo se descentra! Cuanto más te unes a Jesús, Él se convierte en el centro de tu vida; cuánto más Él te hace salir de ti mismo, te descentra y te abre a los otros". Y utilizó una metáfora al decir que el corazón del catequista realiza esas acciones como los movimientos cardíacos de la sístole y la diástole. En tercer lugar, Francisco habló de la historia de Jonás, un hombre que cuando el Señor lo llama para predicar en Nínive no se siente capaz. "Nínive está fuera de sus esquemas, está en la periferia de su mundo. Dios no tiene miedo de las periferias". Y añadió que Dios es siempre fiel, creativo, no es cerrado ni rígido, nos acoge, nos viene al encuentro, nos comprende. También destacó la creatividad del catequista como una columna de su labor. "Si un catequista se deja llevar por el miedo, es un cobarde; si un catequista se queda tranquilo, termina por ser una estatua de museo; si un catequista es rígido, se vuelve reseco y estéril", advirtió. Del mismo modo, recordó que prefiere "una Iglesia accidentada que una Iglesia enferma". Y en esta labor, "nuestra belleza y nuestra fuerza" es que "si salimos a llevar su Evangelio con amor, Él camina con nosotros" y "nos primerea" siempre. El Santo Padre subrayó que Dios siempre "nos precede y que si tenemos miedo de ir a una periferia, en realidad Él ya está allí". Al finalizar, dio las gracias a los catequistas y los invitó a permanecer con Cristo, ser una sola cosa con Él, seguirlo e imitarlo. Fuente: ACI/EWTN Noticias Hermana Elsa Maldonado Departamento de Comunicaciones Obispado Santa María de Los Ángeles

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

El "gesto" de Endesa

ra una buena señal que uno de los máximos últimas reuniones han enfatizado los efectos en el Endesa contrajo cuando suscribió un acuerdo, el 7 de ejecutivos de Endesa Chile estuviera presente medio ambiente del embalse natural, en lo que acon- enero pasado con la Dirección de Obras Hidráulicas el viernes en la mesa de trabajo convocada tece con las populares cascadas de los Saltos del Laja (DOH) para flexibilizar el convenio del año 1958, que por la Secretaría Regional Ministerial de Ener- y con la provisión de agua río abajo. En la cita del regula la forma en que se saca el recurso desde el gía, para participar en la instancia que busca llegar a viernes hubo un diputado, tres seremis, además de cuerpo lacustre. No era nada nuevo. No es un gesto o acuerdos a fin de hacer un uso más racional de las alcaldes, el gobernador provincial y dirigentes agríco- señal de buena voluntad. Tal cual como lo revelaron aguas del lago Laja. Desde que comenzaron los res- las y de organizaciones gremiales y, por supuesto, de rápidamente los representantes de las organizaciones, quemores con la generadora -hace 20 años- por la los mismos regantes. era una forma de disfrazar una realidad para mostrar forma en que extrae las aguas del cuerpo lacustre, las Sin embargo, lo que parecía ser un buen inicio para una actitud que no es tal, un ejercicio de pirotecnia intenciones de que un alto representante de la comunicacional que fue replicado por otros mecompañía se sentara en una misma mesa de dios que no inquirieron mayores detalles. El Lo que parecía ser un buen inicio para un diálogo diálogo para tratar el punto habían resultado mismo ejecutivo de Endesa admitió después que fructífero levantó una cuota importante de incertiinfructuosas. el anuncio no tenía nada de nuevo y que sí lo dumbre cuando la propia generadora anunció que era la disposición de la compañía para sentarHasta antes del viernes, en algunas ocasiones reduciría al mínimo las extracciones para la central se a una mesa de diálogo. -muy pocas- funcionarios de rango medio de El Toro, lo que no correspondía a un gesto de acerEndesa realizaban anotaciones sobre lo trataSi Endesa pretendía entrar con el pie derecho a do en las reuniones, pero no tenían las atribula mesa de trabajo, lo hizo de la forma menos camiento sino a una obligación contractual. ciones para tomar decisiones. adecuada y sembrando un manto de duda acerEs una buena señal -que la mesa de trabajo ratifica- un diálogo fructífero, levantó una cuota importante de ca de cuáles son sus reales intenciones. el interés de las autoridades y representantes de la incertidumbre cuando la propia generadora anunció Para este 30 de mayo se prevé la primera reunión provincia y la región sobre la situación del Laja, lo que reduciría al mínimo las extracciones para la cen- de la mesa de trabajo. Con el escepticismo que preque da cuenta de que la problemática no está instala- tral El Toro, desde la cual justamente se saca el agua cede a quien se siente engañado, los otros repreda sólo en el nivel local, sino que ha permeado a ins- del Laja. Según la misma empresa, era una señal para sentantes de dicha mesa estarán en su legítimo detancias superiores. Es que durante buena parte de es- dar tranquilidad a los regantes respecto de la próxima recho a cuestionarse si la empresa transnacional tos últimos 20 años, las intensivas extracciones del re- temporada. quiere seguir dilatando soluciones o si, por fin, tiecurso hídrico parecían estar circunscritas a una pugna Este "anuncio", no tardó en demostrarse que no era ne la voluntad de buscarlas. Es de esperar que sea entre la generadora y los regantes. Sin embargo, las tal. En realidad, correspondía a una obligación que lo segundo.

Cambio de paradigma

na distinguida dama de nuestra ciudad, activa y destacada gestora cultural, interesada en el intenso debate que hoy preocupa y ocupa al gobierno y a una mayoría de la sociedad chilena, nos preguntaba cuál sería la fórmula para mejorar la calidad de la educación, y la verdad sea dicha, la respuesta, a nuestro juicio, no resulta fácil dada la gran cantidad de variables de todo tipo que intervienen cuando se habla de educación en su más amplio y profundo significado, más aún cuando una cantidad no menor de estudiosos y expertos calificados dan su opinión y suscriben recetas al respecto, basados en estudios e investigaciones realizadas en diferentes escenarios educativos, tanto nacionales como internacionales y haciendo obligada referencia a países exitosos en materia educativa. Conociendo todo eso y las diferentes

Ño P anta Panta

reformas realizadas en Chile sin que los resultados escolares hayan mostrado avances significativos que nos pudieran dejar satisfechos, solo nos queda para intentar responder, la experiencia vivida por más de cincuenta años sin haber abandonado nunca la sala de clases, en distintos niveles y dependencias del sistema educativo, desde la escuela rural hasta la universidad. Una respuesta, tal vez no la mejor para los intereses en juego, va a depender de lo que entendemos, como definición y acuerdo social, o de los que nos interesa entender, en lo particular, por calidad de educación y cuánto estamos como sociedad y como país dispuestos a cambiar y a invertir -y a sacrificar, si es necesario- para lograrlo, si de verdad nos preocupa, como se escucha en voz alta en todos los sectores, el futuro no solo de nuestros hijos sino que, también, de los hijos de los otros y del colectivo social, especialmente de los sectores más carenciados. Similar pregunta a la de nuestra amiga, nos fue hecha en una mesa redonda en la ciudad de Iquique, en el sentido que si consideraba posible la reapertura de las escuelas normales -de nostálgico recuerdo- para la formación de profesores para la educación primaria y con ello contribuir a mejorar la calidad del proceso del aprender primero y enseñar después. Nuestra respuesta fue que en estos tiempos, en un escenario distinto, no sería posible rearmar su estructura, pero sí consideraba factible reconstruir su espíritu y su mensaje, que se reflejaba en la formación integral y el compromiso con el desempeño de la profesión de que salía provisto todo profesor o profesora normalista, hecho que fuera reconocido por un prestigioso ingeniero hace un par de años, al escribir: "De poco sirven las altas tecnologías y los títulos o más bien los grados de magísteres y doctores, si no se tiene la base humana con esos grandes valores de muchos de los egresados de esa escuelas a las que ingresaban por vocación y salían con la experiencia aportada por viejos maestros, en los que se destacaban los valores morales y el altruismo." Así, aunque parezca de Perogrullo, el profesor, aquel que sabe de pedagogía, es la base para mejorar la calidad de la educación, por lo que todo

Diario

- Oiga, Ño Panta, ahora fueron las áreas verdes las que generaron conflicto en el concejo municipal de Los Ángeles. - Sí, compadre, creo que voy a traer a mis animales para que se hagan cargo de cortar el pasto.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Alejandro Mege Valdebenito

cambio del actual paradigma debe considerar la calidad de la formación docente y el acompañamiento inicial junto al perfeccionamiento permanente de los profesores en servicio. Un segundo aspecto que nos parece relevante para mejorar la calidad de la educación es la profesionalización de la Unidad Técnico Pedagógica (U.T.P.), organismo de apoyo al trabajo docente, encargado de programar, organizar supervisar y evaluar el desarrollo de las actividades curriculares en cada establecimiento educacional. Así lo reconoce, hace años, el entonces Ministro de Educación, don Ricardo Lagos Escobar, en carta respuesta a una presentación que en esa materia le hiciéramos: "Sin embargo, como Ud. lo señala, es necesario avanzar más en el sentido de resituar a las U.T.P. en el marco de los nuevos desafíos que enfrentan nuestras escuelas y liceos…" "En consecuencia, estoy oficiando a la División de Educación General para que proponga una programación de acciones normativas y de supervisión que apunten a relevar el rol de las U.T.P.". Sin embargo, el rol de este organismo, casi siempre incompleto en su composición, ha sido, muchas veces, el de burocratizar innecesariamente la tarea de los profesores. En tercer lugar, en los establecimientos educacionales debe construirse un clima laboral propicio para el aprendizaje y la enseñanza donde toda la estructura administrativa esté al servicio del trabajo de aula que la comunidad escolar debe respetar y apoyar. Aspectos que -aparte de la eliminación del lucro, la selección, y el copago - pueden contribuir, a nuestro juicio, a mejorar la calidad de la educación, concepto de calidad en el que toda la sociedad debería coincidir.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

XIX encuentro de ex alumnos del Instituto Comercial

NUESTRA GENTE

Mario Vignolo, Carlos Erices y Osvaldo Yáñez.

l conmemorarse un nuevo aniversario del Instituto Comercial (hoy liceo Comercial), ex alumnos, como todos los años, se reunieron el pasado 3 de mayo para festejar esta fecha tan importante para ellos: el aniversario de su querido y recordado Instituto Comercial. Como es tradicional, se juntaron en la "palmera", frente a la Catedral de Los Ángeles, la que fuera testigo de vivencias juveniles, alegrías y emociones de su vida de estudiantes. Luego compartieron un coctel y almuerzo de camaradería en el Centro Español de nuestra ciudad.

Regina Flores, Nélida Pulgar, Nelly Daza y María Villalobos. La tradicional foto en la palmera, la que fuera el punto de encuentro, a la entrada y salida de clases, de los estudiantes del Instituto Comercial.

Laura Sánchez de Yáñez, Alicia Díaz y Uldaricia Díaz.

María Villalobos, Rebeca Ortega, Sonia Horn y Silvia Manríquez. Selma Gómez y Mario Quezada.

Jorge Carle, Marietta Torres y José Villalobos.

Waldo Benavente, Iván Goñi, Héctor Galdames y Mario Iturra.

Alda Franco, Sonia Ulloa, Bernarda Garcés y Gladys Freire.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

Bafola cumple 32 años de existencia Pedro Cruces, director del grupo, destacó que lo logrado en este tiempo es "gracias a un trabajo artístico, que no sólo ha sido dedicado al cultivo del folklore nacional e internacional, sino también a un trabajo versátil que lo ha llevado a montar cuadros y exitosas obras coreográficas absolutamente originales".

oy se cumplen 32 años desde que al profesor Pedro Cruces Rocha tuviera la buena ocurrencia de formar un grupo de baile con alumnos de su curso en el liceo Comercial de Los Ángeles.

Con el correr del tiempo, esa idea tomó fuerza al punto de trasformarse en el reconocido Ballet Folclórico Municipal de Los Ángeles (Bafola) y cuyo nombre se ha posicionado en forma destacada en la escena artística regional, nacional e internacional. Según Pedro Cruces, esto se ha logrado "gracias a un trabajo artístico, que no sólo ha sido dedicado al cultivo del folklore nacional e internacional, sino también a un trabajo

versátil que lo ha llevado a montar cuadros y exitosas obras coreográficas absolutamente originales". Por mencionar algunas, destacó Orfeo Negro, Machu-Picchu, Carmina Burana, Carmen, Evita, Cuentos de mi Guitarra y Tencaivilú, entre otros. Dicho trabajo artístico le ha otorgado un sello propio al conjunto, el cual lo ha diferenciado del resto de sus similares y le han granjeado un sinnúmero de reconocimientos de la mas diversa índole, que avalan su exitosa trayectoria. Algunas de las distinciones han provenido del Codeco de Los Ángeles, del concejo comunal, de la Agrupación Comunal de Folklore, además del primer lugar nacional obtenido por votación de Arica a Punta Arenas por el sito web adscrito a la Dibam; la Orden al Mérito Santa María de Los Ángeles y el premio regional de la Cultura y las Artes otorgados a su director últimamente, además de reconocimientos institucionales. El profesor Pedro Cruces agradeció "a todos los que lo han apoyado, de una u otra forma, a lo largo de su extensa trayectoria artística, y en forma especial a Marty, Panchy e Isi, por su aliento y comprensión; al alcalde Esteban Krause y los actuales directivos del Departamento de Educación Municipal, quienes le han apoyado y permitido continuar

con su labor; a la Agrupación Social y Cultural Viejos Angelinos y a Marcela Rosen, por sus desinteresados apoyos en pro de la distinción regional". También tuvo palabras para quienes han formado o actualmente son parte del elenco del Bafola, "pues nos han permitido cristalizar sus sue-

ños creativos", además de los medios de comunicación locales, regionales y nacionales. Sin embargo, sus mayor agradecimiento fue para "el público espectador que habitualmente engalana en forma masiva las presentaciones oficiales del conjunto y a las cientos de felicitacio-

nes, oficiales y anónimas, que hasta estas últimas semanas aún le han expresado y las que fundamentalmente resaltan el gran merecimiento de la obtención del Premio de las Artes de esta importante región del país, lo que le llena de gran orgullo y lo alienta a continuar por la senda ya trazada".

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

Proyecto “Colecta de agua lluvia” se ejecuta entre agricultores de Antuco

a creatividad de algunos productores en la comuna de Antuco, Región del Biobío, más el apoyo técnico de los profesionales del INIA, y del Programa de Desarrollo Local (Prodesal) de Indap, permitieron que el exitoso proyecto “Colecta de agua lluvia para fines productivos” se replicará no sólo con el objetivo de regar hortalizas en invernaderos, sino también para entregar bebida a los animales. El proyecto original, que se ejecuta en las regiones de

O´Higgins y Maule, se ha extendido a diferentes zonas de la Región del Biobío durante el año 2013 gracias a las capacitaciones de profesionales de INIA. La presentación del innovador sistema con fines ganaderos se efectuó en el marco del Primer Encuentro de Intercambio de Experiencias Exitosas de Cosecha de Agua Lluvia, realizado en el sector precordillerano Las Lengas comuna de Antuco. A la actividad asistieron el alcalde de la comuna, Claudio Solar; equipos de Prodesal; y los investigadores de INIA Jorge Carrasco, gestor de la

Los agricultores de Antuco que participan en el proyecto de cosecha de agua.

que el agua es de vital importancia para el desarrollo de la agricultura y que el cambio climático está jugando una mala pasada al sector, por eso estamos orientando nuestras líneas de investigaciones a mitigar esta problemática y plantearles una solución al alcance de las manos de los

productores”. SISTEMA La Cosecha de Agua Lluvia con fines de bebida animal en Antuco es una idea piloto que se desarrolla gracias al apoyo técnico del INIA y el financiamiento del Indap. Consiste en acumular agua a través de la instalación de canaletas en los techos de casas o bodegas, las cuales transportan el agua a un estanque. Este acumulador, en caso de ser necesario, tiene un filtro en la parte superior para evitar que ingrese suciedad y

una llave en su parte inferior para entregar el agua a un bebedero para animales que se llena de forma autónoma cada vez que bovinos u ovinos consumen el líquido. El sistema permite almacenar 5 mil 400 litros de agua, pudiendo aumentar su volumen según requerimiento y espacio disponible, explicó Morales, quien agregó que “tras la buena evaluación que obtuvo en el lugar, se espera instalar en otros lugares del país”.

industrial fueron Industrias básicas de hierro y acero; Fabricación de productos de madera y corcho; Fabricación de productos metálicos para uso estructural; Construcción y reparación de buques y otras embarcaciones, entre otros. El aporte positivo de Servicios Financieros es producto del alza de los cuatro subsectores que componen el

sector, por ello el crecimiento del sector se ha registrado por cinco trimestres seguidos. La cifra del trimestre de análisis es la más alta de los últimos cinco trimestre. La mayor incidencia positiva la presentó Servicios Inmobiliarios, subsector que mejoró por tercer trimestre consecutivo. Le sigue Intermediación financiera, manteniendo

el nivel de crecimiento desde el primer trimestre de 2010. La conducta favorable del subsector Servicios Empresariales se presenta después de ocho trimestres consecutivos de contracción en la actividad. Seguros influyó en forma positiva en el sector, exhibiendo una tendencia creciente desde principios del año 2010.

Idea implementada por el INIA se implementa con fines ganaderos entre productores de esa zona cordillerana.

Un experto explica cómo funciona el sistema que permite la captación del agua con fines agrícolas y ganaderos.

idea, Gabriela Chahín, Víctor Kramm y Carmen Gloria Morales, coordinadora del proyecto. Al respecto, Morales evidenció la gran satisfacción del equipo de profesionales de INIA al ver que el trabajo realizado en terreno está dando frutos. “Entendemos

EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL 2014

Actividad económica regional aumentó 1,8% Una expansión de 1,8% registró la actividad económica de la Región del Biobío en el trimestre enero-marzo de 2014 en relación a igual trimestre del año anterior, exhibiendo cifras positivas por tercer trimestre consecutivo, según informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). A nivel sectorial, en el trimestre analizado se registró una evolución favorable en la actividad de siete sectores económicos -incidiendo positivamente en el desempeño del indicador- destacando Industria Manufacturera;

Servicios Financieros y Empresariales; Pesca; y Servicios Sociales, Personales y Comunales. Asimismo, los sectores que incidieron en el alza del indicador, pero en menor medida, fueron Propiedad de Vivienda; Comercio, Restaurantes y Hoteles; y Construcción. Mientras, los sectores que incidieron negativamente en el indicador, suavizando el crecimiento, fueron Electricidad, Gas y Agua; Silvoagropecuario; Transporte y Comunicaciones; y Minería. La incidencia positiva del

sector Industria Manufacturera se presenta por tercer trimestre seguido, debido al mayor dinamismo de los subsectores Producción, procesamiento y conservación de carnes, frutas, legumbres, hortalizas, aceites y grasas; Fabricación de papel y productos del papel; Fabricación de productos de refinación de petróleo; Elaboración de productos de molinería y almidones; Elaboración de productos lácteos y Elaboración de bebidas. Por otro lado, los subsectores que más influyeron negativamente en la actividad

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

TORNEO GLORIAS NAVALES VÁLIDO RÁNKING INTERNACIONAL RÁPIDO

Rapidez y emoción en el ajedrez provincial

José Soza de la Carrera (derecha) fue el ganador de este torneo que impresionó por su ritmo.

ste fin de semana, en dependencias de Liceo A 61, se desarrolló en Open IRT Glorias Navales en Los Ángeles, válido para el ranking Internacional de ajedrez rápido, en la modalidad de sistema suizo en seis rondas de 15 minutos más 10 segundos de incremento por jugada. Este ritmo rápido dio varias sorpresas y una emoción especial al torneo, resultando ganador de manera invicta el maestro José Soza de la Carrera, actual campeón angelino; vice campeón fue Francisco Laclaustra, reciente nuevo socio del Círculo de Ajedrecistas de Los Ángeles; el bronce correspondió al joven Carlos Castillo Rivera del liceo Bicentenario A59. El encargado del evento, el árbitro Fide Cristian Estrada, comentó que el nivel y emoción de las partidas fue muy llamativo para el público que presenció el evento, agregando que “ahora se nos aproximan retos mayores, como la participación de una dele-

El atractivo torneo fue ganado por el maestro José Soza de la Carrera, actual campeón angelino. gación de jugadores en el torneo válido para el ranking internacional de Chiguayante donde esperamos que -con un ritmo más pensado- los alumnos de la Escuela Municipal de Ajedrez logren importantes éxitos. Además, viajaremos con equipos de diferentes escuelas públicas de la comuna al torneo Jóve-

nes Maestros de Chillán en el mes de junio”. Pero no son los únicos desafíos para el ajedrez local, ya que además continúan entrenando con el joven Carlos Squella, quien aún sueña con conseguir los recursos y poder representar a nuestro país y comuna en el Panamericano Sub 20 de Paraguay el próximo mes.

La patrulla juvenil angelina estuvo en pleno en este torneo y Carlos Squella fue su jugador mejor ubicado al conseguir el tercer lugar.

www.diariolatribuna.cl

EL DOMINGO FUE EL TURNO DE LOS MENORES

Más de 200 tenimesistas celebraron los 275 años de Los Ángeles Definitivamente, el tenis de mesa se tomó este fin de semana recién pasado el gimnasio del colegio Concepción, en donde más de 200 deportistas dieron vida al Torneo Abierto Nacional en homenaje a los 275 años de la ciudad de Los Ángeles. El domingo 18 de mayo de 2014 se desarrolló la segunda jornada tenimesistica inserta en las actividades de celebración de la municipalidad de Los Ángeles. Fue el turno de los menores y, como era de esperarse, hasta el recinto deportivo llegaron muchos padres y familiares acompañando a los deportistas, lo que dio un marco de público muy interesante. Los resultados fueron repartidos entre las distintas instituciones que participaron en el evento deportivo, quienes se retiraron contentos con el desempeño de los jugadores. La presidenta de la Asociación Angelina, Carmen Aravena Alarcón, junto con agradecer el trabajo desarrollado por los afiliados a la institución que preside, destacó que “hemos concluido el torneo en homenaje a nuestra ciudad y esto ha sido posible gracias al respaldo de la municipalidad de Los Ángeles, del colegio Concepción, del colegio San Gabriel Arcángel, de Maderas Sur

y la caja de compensación La Araucana. Nuevamente hemos logrado convocar a deportistas de distintos puntos del país, a quienes agradecemos su presencia y esperamos que hayan tenido un buen retorno a sus hogares”. Junto a lo anterior, indicó que “ahora nos abo-

camos para un desafío mayor, que es la organización del 1er Campeonato Nacional de Tenis de Mesa Categoría Juvenil en las pruebas de dobles e individuales y que se efectuará en el gimnasio de la Universidad de Concepción los días 14 y 15 de junio de 2014”.

RESULTADOS INICIACIÓN 1º Lissette Venegas Colegio San Gabriel Arcángel 2º Sayen Pino Colegio San Gabriel Arcángel 3º Karina Martínez Colegio San Gabriel Arcángel 1º Nicolás Reyes Colegio San Gabriel Arcángel 2º Maximiliano Hermosilla Colegio San Gabriel Arcángel 3º Joaquín Carrasco Colegio Concepción MINI PENECAS 1º Florencia Sánchez Asociación Malleco 2º Montserrat González Asociación Huachipato 3º Belén Sazo Asociación Los Ángeles 1º Jordán Oróstica Asociación Los Ángeles 2º Benjamín Alfaro Asociación Chillán 3º Ignacio Silva Asociación Los Ángeles PENECAS 1º Catalina Quiduleo Collipulli 2º Paulina Hernández Asociación Angelina 3º Leonor Videla Asociación Angelina 1º Edwin Veloso Asociación Los Ángeles 2º Lucas Muñoz Asociación Temuco 3º Martín Sanzana Asociación Angelina PRE INFANTIL 1º Javiera Guzmán Asociación Malleco 2º Fernanda Guzmán Asociación Malleco 3º Yanet Martínez Asociación Los Ángeles 1º Brayan Oróstica Asociación Los Ángeles 2º José Muñoz Asociación Temuco 3º Juan Matamala Asociación Huachipato INFANTIL 1º Javiera Mendoza Asociación Angelina 2º Constanza Loyola Asociación Angelina 3º Pamela Espinoza Asociación Malleco 4º Ignacia Martínez Asociación Los Ángeles 1º Francisco Carrasco Asociación Malleco 2º Bastián Muñoz Asociación Angelina 3º Mauricio Ferrufino Asociación Angelina DOBLES PENECAS 1º Edwin Veloso y Brayan Oróstica Asociación Los Ángeles 2º Lucas Muñoz y Joaquín Martínez Asociación Temuco 3º Matías Ramírez y Martín Sanzana Asociación Angelina DOBLES INFANTIL DAMAS 1º Nicole Innocenti y Gillian Ewert Asociación Huachipato 2º Ignacia Fuentes y Yanet Martínez Asociación Los Ángeles 3º Leonor Varela y Paulina Hernández Asociación Angelina 1º Fco. Carrasco y Pamela Espinoza Asociación Malleco 2º Erwin Parra y Brayan Soto Asociación Los Ángeles 3º Mauricio Ferrufino y Bastián Muñoz Asociación Angelina

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de19 mayo de 2014 de 2013

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

PARTICIPARON SEIS EQUIPOS

Torneo de hockey césped recibió a lo mejor de la región

ste sábado 17 de mayo se realizó el Torneo Angelino de Hockey 2014, campeonato que se realiza hace tres años. En esta oportunidad se contó con la visita de tres clubes pioneros del hockey en la ciudad de Concepción, “equipos que llevan muchos años trabajando con este deporte y para nosotros es de suma importancia poder contar con ellos en nuestros torneos, para poder evaluar nuestro juego y crear nuevos lasos competitivos, como de amistad”, señaló el profesor encargado, Víctor Castillo. La jornada comenzó a las 08:00 y se extendió por poco más de siete horas en

Club Costa Calvo, donde las chicas desplegaron todo su talento. En esta ocasión se recibió a los clubes: Country Club, James Sport Club Chile A y B, Deportivo Alemán de Concepción, San Gabriel y, como anfitriones, el Club Hockey Los Ángeles. Además, se realizó un encuentro en categoría Sub 16, se realizó una exhibición de partidos con las nuevas generaciones de hockey angelinas del Club Hockey Los Ángeles, Saint George School y James Sport Club Chile en la categoría escuelita Sub 9, en la cual salió victorioso el Club de Hockey Los Ángeles. “Quedamos más que contentos por los resultados obtenidos, a pesar de obtener el

cuarto lugar de seis equipos en competición. Hacemos una evaluación positiva por el trabajo realizado por las jugadoras, ya que el nivel de hockey que apreciamos fue de alta calidad, sin mencionar a las cuatro seleccionadas Sub 16 que participaron provenientes de los clubes de Concepción. Los partidos estuvieron muy parejos y resaltamos la participación de todos, porque fue un muy buen campeonato”, agregó el profesor. Este fin de semana las jugadoras angelinas viajarán hasta Concepción en todas sus categorías, y se preparan para este y futuros desafíos los días viernes de 16:00 a 19:00 horas y los sábados de 10:00 a 13:30 horas en Club Costa Calvo ubicado

El campeonato realizado el sábado en Los Ángeles contó con cuatro seleccionadas nacionales, lo que habla del buen hockey que se pudo disfrutar.

en Sector Club de Campo. El Club de Hockey Los Ángeles envía sus agradecimientos a todos las personas que hacen posible realizar estas actividades en torno al hockey angelino.

RESULTADOS

1º Deportivo Alemán 2º Country Club 3º James Sport Club Chile A 4º Club de Hockey Los Ángeles 5º James Sport Club Chile B 6º San Gabriel

Con piezas gigantes, los menores se acercaron al deporte ciencia.

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS MARTES: Colo Colo con Av. Padre Hurtado

FARMACIA DE TURNO FARMACIA DR. SIMI ALMAGRO Nº 599 - FONO: 232556

El éxito del fracaso

l pasado domingo 4 de mayo de este año, el diario El País publicaba un reportaje que titulaba "El futbolista notario". Se contaba el recorrido profesional de un joven deportista, Borja Criado, que iniciado desde muy pequeño en el mundo del fútbol, llegó a jugar en la primera división de la Liga española. Una serie de circunstancias desafortunadas hicieron que fuera acusado de dopaje, hecho que le valió la imposición de una sanción menor y el consiguiente alejamiento del mundo deportivo. Borja tomaba un medicamento para evitar la caída del cabello y una de las sustancias integrantes del fármaco en cuestión, en ese momento, era considerada como dopante. Posteriormente una lesión en el tendón de Aquiles sufrida en su regreso a la actividad futbolística, provocó que bajara su rendimiento deportivo. La sanción unida a su lesión y a la fatiga producida por los diferentes tejemanejes del mundo del fútbol profesional llevaron al chico a tomar una decisión: renunciar a él como profesión y como diversión. A partir de entonces dedicó todos sus esfuerzos al estudio de la carrera de Derecho y a la preparación de notario, de forma y manera que se encerraba a estudiar unas doce horas diarias. Finalmente, hace poco tiempo, Borja Criado ha conseguido una plaza de notario y actualmente ya está esperando un destino. No me extenderé más en el reportaje que se puede consultar en su totalidad en el diario El País (bajo el nombre "El futbolista notario", pero sí quiero referirme sin embargo a la reflexión que me suscitó la lectura de esta historia. De cómo un fracaso entendiendo por fracaso "éxito del todo malo, desastroso", según dice el Diccionario de la Lengua Catalana, puede convertirse en una oportuni-

05:50 5:50 Am 06:30 24 Horas En La Mañana 08:00 Buenos Dias A Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menu 13:30 24 Horas Al Dia 15:15 Volver A Amar 16:15 La Ronca De Oro 17:15 Salome 17:55 Lazos De Familia 18:30 Mas Que 2 20:00 El Amor Lo Manejo Yo 21:00 24 Horas Central 22:25 Tv Tiempo 22:30 Vuelve Temprano 23:20 El Informante 00:45 Medianoche 01:25 Smash 02:25 Tv Tiempo Al Cierre 02:30 Cierre

CANAL 13 05:45 Carta De Ajuste 05:50 Informate En Un 3 X 3 06:30 Teletrece Am 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:30 Los Simpsons 13:30 Teletrece Tarde 14:55 El Tiempo 15:00 La Guerrera 16:15 La Favorita 17:30 Alfombra Roja 18:30 Los Simpsons 20:15 Teleserie "Mama Mechona" 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Secretos En El Jardin 23:25 Reality "Generaciones Cruzadas" 01:00 Teletrece Noche 01:45 Misión 13 01:50 Fin Transmision

dad de cambio y de mejora tanto a nivel personal como profesional. El caso anterior no es el único con estas mismas características. Podríamos encontrar también otros ejemplos en personajes conocidos, como Julio Iglesias, a quien siendo portero del Real Madrid una lesión obligó a decantar su actividad profesional hacia la música. En un ámbito más restringido, personas con trayectorias menos conocidas han tenido que vivir un cambio drástico en su vida: la pérdida de un familiar, el cierre de la empresa donde trabajaban, etc. Actualmente las circunstancias adversas parecen haber monopolizado el pensamiento de las personas, especialmente, en los más jóvenes. Los mensajes de los medios de comunicación y el sentimiento generalizado de la población en su conjunto hacen que poco a poco la negatividad ocupe un lugar privilegiado en la vida de los individuos y pase a menudo de ser un sentimiento a ser una acción o mejor dicho o por decirlo de otra manera, una no acción, un no implicar ningún tipo de acción; de manera que la inactividad se justifica como consecuencia de las circunstancias económicas y sociales del infortu-

nio particular. Sin embargo, existen personas que ante circunstancias adversas saben reaccionar de manera activa y cogen las riendas para dirigir el rumbo de su vida. Se trata de personas combativas, activas y pro activas para las que las dificultades no son escollos a superar sino oportunidades de mejora. El presente escrito no va dirigido a este tipo de personas sino a las personas que miran el futuro con cierto temor y pasividad, aquellos que no acaban de decidirse a pasar a la acción y que por ello se instalan en la inactividad y la apatía. Hoy en día es muy corriente el término reinventarse, entendido como la capacidad de adaptación a nuevas necesidades. ¿Cómo nos podemos, sin embargo, reinventar? O lo que es lo mismo, adaptarnos a las circunstancias que nos rodean. Y, ¿cómo deberíamos hacerlo? En primer lugar, el joven debe explorar y determinar sus competencias, o sea, saber lo que hace realmente bien, aquello en lo que es competente. Si esta reflexión se hace de manera cuidadosa seguro que nos encontraremos con alguna sorpresa que no esperábamos. Hacemos más cosas bien de las que pensamos. Tenemos más habili-

C. Regional

CINE CANAL

08:30 Videos Musicales 11:30 El gato 09:00 Matinal Nuestra Casa 12:55 E.T. El extraterrestre 10:00 Breve Noticias 15:00 El origen de los guardianes 10:30 Matinal Nuestra Casa 16:40 Por siempre Cenicienta 11:00 Breve Noticias 18:50 Más barato por docena 2 12:00 Zona De Niños 13:30 Botica De La Abuela 20:35 Los tres chiflados 13:50 Noticias 22:15 Vecinos cercanos del 3er. 14:15 Vega Monumental tipo 14:30 Videos Clips 00:05 Inmortales 15:00 Pare De Sufrir 15:45 Documental Al Filo De Lo Im- 02:00 Un método peligroso posible 03:40 Encima de la hora 16:15 Breve Noticias 05:25 Wing Commander: Escua16:20 Dibujos Animados drón espacial 17:30 El Sueño De Pulguita 07:10 Cabezas huecas 18.00 Breve Noticias 08:45 Star Files: Heath Ledger 18:05 Los Alquimistas 18:20 Dibujos Animados 08:55 Hombres trabajando 18:40 Corazón 10:40 Edtv 19:10 Canadela 12:45 Nacho libre 20:00 Avance Noticias 20:05 Archigol 20:45 Noticias 21.20 Costumbres 22.00 My Name Is Earl 22.30 Dimayor 23.40 TV Club

HBO

11:00 The ultimate life 13:00 Superman regresa 15:45 Jack el caza gigantes 17:45 Tan fuerte y tan cerca 20:00 Encuentro Brasil 5 20:30 Encuentro Brasil 6 21:00 Destino Brasil 2014 #7/10 21:30 Vice Temp. 2 #5/12 22:00 Sherlock Holmes: Juego de sombras 00:15 El ataque 02:35 Mischief night 04:15 Children of sorrow 05:55 Cirque du Soleil: Amaluna 07:00 Gambit 08:36 Lunarcy! 10:00 The boat show Temp. 3 #3/ 52 10:30 Destino Brasil 2014 #7/10 11:05 Carriers 12:45 Anna Nicole

TVU

dades de las que somos conscientes, pero no es suficiente pensar en términos de competencias sino que hay también que reflexionar sobre cuáles son las actitudes o sea, sobre qué disposición de ánimo se debe tener. Puede ocurrir que un buen nivel de competencias y habilidades queden enmascarados por una actitud poco positiva. Los valores y, sobre todo, la jerarquización de éstos es también un aspecto a tener en cuenta. Una vez determinado el bagaje personal, resulta necesario descubrir en donde se puede poner en práctica éste. Utilizando un lenguaje tal vez algo mercantilista, se deberá reflexionar sobre en qué ambientes sociales y económicos pueden ser útiles las características detectadas. Formulada de manera menos mercantilista, la propuesta sería: ¿qué necesidad social puedo satisfacer con mis competencias, habilidades, valores y actitudes? Se impone, pues, una cierta exploración del medio social y económico que va desde el aspecto más próximo al más distante. Ciertamente, realizar esta exploración no resulta nada fácil. Actualmente, el exceso de información que tenemos a nuestro alcance nos dificulta para poder discernir y determinar qué es realmente importante de acuerdo con nuestros intereses y, por supuesto, nuestros valores. Una vez hayamos recogido la información pertinente, será el momento de planificar cómo pasar a la acción. El objetivo de todo este escrito no es otro que el de poner de relieve que no hay ninguna situación que sea absolutamente negativa; siempre hay una luz al final del túnel .Sin embargo, es preciso ser trabajador y valiente para pasar a ser el sujeto activo de la propia vida. Por Sofía Gallego Matas, Psicóloga y pedagoga Fuente: Ámbito María Corral, España

VTR BANDA ANCHA

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

(canal 11)

07:00 TVU Noticias 08:00 Musical 09:30 TVU Noticias 10:00 Matinal Siempre Juntos 13:00 Municipio Al Día 13:30 Mr. Bean 14:00 TVU Noticias Medio Día 14:15 Estilo & Vida 17:30 Reportaje 19:00 Conversando Con La Odontología 19:30 Estilo & Vida 21:15 TVU Noticias Edición Central 22:10 Correcaminos 22:45 Emprendedores Del Bicentenario 00:00 Edición Nocturna TVU Noticias 00:50 Cierre

TCL

Hermanas gitanas Mellie Stanley es conocida por su conducta desafiante. En este reality la vemos junto a su metiche hermana Nettie, su prima Kayla y la adorable Laura. Ellas viven en Mantinsburg, Virginia Occidental, la capital de la cultura gitana de Estados Unidos. TLC, 23 horas.

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 20 de mayo de 2014

www.diariolatribuna.cl

CONTEMPLA LA PARTICIPACIÓN DE DESTACADOS DOCENTES INTERNACIONALES

Tercera versión Programa de Formación Internacional Emfoco

l año 2012 nace Emfoco, área de Formación del colectivo penquista Escénica en Movimiento, que propone generar instancias educativas que tienen como eje central el estudio y reflexión en torno a las artes escénicas. La tercera versión del Programa de Formación cuenta con el apoyo del Fondart Nacional 2014, y se proyecta como una oportunidad de formación inédita en la región. La formación tendrá una duración de tres meses, con más de 360 horas de trabajo, repartidos en 11 módulos de seminarios intensivos. EMFOCO 3 estará centrado en la reflexión y experimentación de metodologías para la creación escénica contemporánea. Para ello, se ha invitado a seis destacados artistas con vasta experiencia y trayectoria: Luis Corvalán (Chile), Jessica Walker (España), David Wampach (Francia), Magdalena Bahamondes (Francia), Thomas Hauert (Bélgica) y Marie Bardet (Francia). Según palabras de su coordinadora general Natalia Díaz “Emfoco apunta hacia la descentralización de las actividades formativas en Chile, favoreciendo el posicionamiento de la ciudad de Concepción como un polo de Formación importante en las artes escénicas”.

La convocatoria se encuentra abierta hasta el 20 de junio y pueden postular bailarines, actores y artistas en proceso de profesionalización. Mínimo 3 años de experiencia. Se recibirán postulaciones provenientes de todo el país y del extranjero. Los seleccionados se darán a conocer a fines de junio. Para solicitar bases y ficha de postulaciones escribir a emfococoncepcion@gmail. com

INFORMACIÓN DEL PROGRAMA

Formación gratuita (*Previa selección) Período de Formación: 22 de septiembre al 20 de diciembre de 2014 Lunes a Viernes de 9:00 a 16:00 hrs. DESCRIPCIÓN El Programa ofrece un espacio para el aprendizaje intensivo en metodologías de creación escénica contemporánea, a través de tres ejes: Teoría, Práctica y Creación. Se espera entregar herramientas técnicas y expresivas a los participantes, fomentando la capacidad reflexiva y fortaleciendo la creación. Metodología: 100% presencial. Se realizarán 11 Módulos consistentes en seminarios intensivos. CONVOCATORIA Nacional e internacional *Cierre convocatoria 20 de junio 2014 SOBRE ESCÉNICA EN MOVIMIENTO Escénica en Movimiento, agrupación de artistas escénicos, nace en el año 2010, de la necesidad de convertirse en un aporte activo en la creación de instancias que involucren la formación y difusión del arte escénico de nuestra región.

LA VIDA DE LUCIANO

Ballet de Santiago se presenta el viernes en Talca Selecciones de la producción “La Bella Durmiente” exhibirá el Ballet de Santiago en su nueva visita a la Región del Maule. El elenco del Teatro Municipal de Santiago se presentará este viernes 23 de mayo en el Teatro Regional del Maule (TRM), gracias a la alianza “Cultura en Viaje” que mantiene la institución artística con el Consejo de la Cultura. El espectáculo está programado para las 19:30 horas y la entrada es gratuita, previo retiro de invitaciones en la boletería del TRM.

La presentación estará bajo la dirección artística de Marcia Haydeé, una de las personalidades más importantes de la danza del siglo XX. “La magia del Municipal en regiones” desplegará en el Maule el trabajo coreográfico del principal ballet clásico profesional de Chile, que presenta diversos títulos cada año como parte de la temporada. “Invitamos a la ciudadanía a retirar sus entradas ya que este es un espectáculo imperdible. La semana pasada estuvimos con la Orquesta de Cámara de Chile en el Teatro de Linares y ahora es la oportunidad del Ballet

de Santiago en el Teatro Regional. El Maule está preparado para recibir a importantes elencos del país en sus diversos teatros”, indicó el director regional de Cultura, Edgardo Cáceres. La Bella Durmiente es un cuento de hadas-ballet estrenado en Rusia en 1890. La música fue compuesta por Piotr Ilich Chaikovski y en la producción original, la coreografía fue creada por Marius Petipa y la escenografía y el libreto, por Ivan Vsevolozhsky. La obra se ha convertido en uno de los ballets más famosos del repertorio clásico.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes LA 20 de mayo de 2014

Nacimiento: llaman a la no violencia en Día de la Familia Actividades para los más pequeños, pero también para sus padres o apoderados y educadoras, incluyó en Nacimiento la conmemoración del Día Internacional de la Familia. La jornada se promovió especialmente en tres establecimientos: el jardín infantil de la población Las Pozas, el hogar de menores Por Amor a los Niños y el jardín infantil Lautaro, adonde un equipo de profesionales del municipio -encabezado por la encargada de esta oficina, Sandra Lara- llevó una función de títeres, un video educativo de la serie 31 Minutos y folletos alusivos a la conmemoración, además de regalos y sorpresas para los menores. A esto se sumó una campaña de vacunación contra la violencia, que consistió en simular la aplicación masiva de un antídoto para que grandes y chicos contribuyan a erradicar o evitar la propagación del maltrato infantil y la violencia intrafamiliar, fenómenos que presentan índices preocupantes a nivel local. En tal sentido, se invitó a los padres a firmar una carta por medio de la cual se comprometieron a velar por la integridad física, psicológica y social de sus hijos e hijas, en base a uno de los lemas contemplados para la ocasión: “Levanta la mano contra el castigo físico”.