LA TRIBUNA 01-04-2014 by Diario La Tribuna

(13) CRÓNICA

(9) CRÓNICA

Quieren incluir nuevo estadio en Presupuesto 2015

Lluvia no compensó la escasez hídrica Cayeron 35,5 milímetros durante el sábado que, según el agrónomo Boris Solar, sólo ayuda al raps y empastadas.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Para la ciudad de Los Ángeles.

Nº 16.764 MARTES 1º DE ABRIL DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Preocupante: desempleo llega a 10,5% en Bío Bío (8) CRÓNICA

En Los Ángeles, esta cifra alcanzó un 9,8%, siendo superior en 1,9% respecto del periodo inmediatamente anterior.

CARLOS HELLER SUEÑA CON QUE IBERIA JUEGUE EN PRIMERA

(3) CRÓNICA

Angelinos deberán seguir esperando declaración de zona saturada Aún no hay fechas para que el gobierno firme el decreto. (6) CRÓNICA

Ministra de Cultura respalda recuperación de Casa de la Cultura Secretaria de Estado lo planteó en encuentro con el diputado Roberto Poblete y el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause.

(5) CRÓNICA

Proyecto contempla 20 nuevas cámaras de televigilancia para Los Ángeles Sólo falta llamado a licitación de parte del municipio .

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl (15,16 y 17) DEPORTES Lo que espera a la azulgrana en la Primera B.

MAÑANA

HOY Despejado, ocasionalmente con nubosidad parcial

Nubosidad parcial

MIN 6°

MIN 7°

MAX 22°

MAX °18

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALCALDE DE NACIMIENTO SE REUNIÓ CON AUTORIDADES GUBERNAMENTALES EN SANTIAGO

Gestionan recursos para el sueño de una costanera en el río Vergara El edil Hugo Inostroza, acompañado del senador Felipe Harboe, se entrevistó ayer con los titulares de la Subdere y el Ministerio de Vivienda, con la firme idea de comprometer respaldo para la ambiciosa aspiración de habilitar un gran paseo ciudadano a orillas del río que atraviesa la comuna.

Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

iversas gestiones con autoridades de entidades gubernamentales, realizó ayer en Santiago el alcalde de Nacimiento Hugo Inostroza, con el claro objetivo de comprometer apoyo y recursos para lo que pretende ser una futura costanera en el río Vergara, que cruza la comuna forestoindustrial. El edil asistió a la región metropolitana invitado por el senador del PPD Felipe Harboe. Ambos se entrevistaron con el subsecretario de Desarrollo Regional, Ricardo Cifuentes; y con la ministra de Vivienda, Paulina Saball. En el caso del encuentro con Cifuentes, el alcalde Inostroza indicó a LA TRIBUNA que “dejamos instalado en la Subdere el gran proyecto Costanera. Llevé los antecedentes, le comenté al subsecretario que tenemos un sueño a nivel de comuna que es el proyecto de una costanera, para el cual ya tenemos el estudio de prefactibilidad que implica compra

de terrenos y por cierto otros recursos. A futuro esperamos buscar los recursos”. El jefe comunal destacó que “este es un parque que no solamente buscará beneficiar a la gente de la comuna, sino que a toda la región. A nuestro juicio, es un proyecto que tiene que tener una mirada regional, porque estamos hablando de la creación de un proyecto parque”. Inostroza acotó que el subsecretario comprometió una pronta visita a la zona para dialogar con distintos alcaldes de Bío Bío. En ese marco, espera que sea considerada la gran propuesta de una costanera. El edil indicó que aprovechó la ocasión para solicitar al titular de la Subdere recursos para otra serie de proyectos de importancia para el desarrollo de la comuna de Nacimiento.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 533200 Mesa Central Fax: 533207

APORTES DE LA COMUNIDAD

Cabe recordar que, en este mismo tema, hace unos días generó gran entusiasmo entre los vecinos de Nacimiento una reunión participativa en torno a la idea de proyectar una costanera en el río Vergara. Dirigentes e integrantes de diversas organizaciones sociales, invitados por el municipio nacimentano y la consultora a cargo del estudio de prefactibilidad, conocieron los resultados de los primeros análisis técnicos o especializados respecto de esta iniciativa. El encuentro también tuvo por finalidad recibir las propuestas de la comunidad organizada, en relación a este

El alcalde nacimentano dio a conocer los antecedentes del proyecto a las autoridades de gobierno.

verdadero anhelo de la comuna. Los avances preliminares fueron entregados en la ocasión por el arquitecto y consultor Alain Sánchez, dando a conocer aspectos generales de un diagnóstico inicial del sector contemplado, equiva-

lente a un terreno de unas 11 hectáreas comprendido en la ribera poniente del Vergara, entre los dos puentes. Acogiendo la idea esencial del alcalde Inostroza y su equipo directivo, de “darle la cara al río y no la espalda”, el profesional enfatizó que los

dos grandes objetivos del estudio son generar identidad y un espacio público a partir de este curso de agua, efectuándose para ello análisis históricos, viales, topográficos y de uso del suelo, además del entorno social y natural.

Con una visión integradora se inaugura Año Escolar en Nacimiento En la Escuela Toqui Lautaro de Nacimiento, tuvo lugar la inauguración del Año Escolar 2014 en esa comuna, con una ceremonia que se realizó el jueves pasado en el gimnasio del establecimiento y que contó con la presencia de diversos invitados, tanto de la comuna como de la zona. Al tradicional acto, organizado por el DAEM en coordinación con la unidad educativa anfitriona, se le dio esta vez un marcado sello integrador, convocándose a delegaciones -de alumnos, directivos, profesores, asistentes de la educación, padres y apoderados- no solo de planteles municipalizados urbanos y rurales sino también de colegios particulares subvencionados. Una de las dos interven-

ciones estuvo a cargo del director provincial de Educación, José Miguel Muñoz, quien destacó justamente la visión amplia que tuvieron las autoridades locales -y en particular el alcalde Hugo Inostroza- al preparar esta ceremonia pensando en los diferentes centros educativos de la comuna, misma mirada inclusiva que se aplica hoy para redefinir las políticas de Gobierno en materia de enseñanza formal. A su vez, el jefe edilicio valoró la presencia de todos los asistentes -especialmente la del senador Felipe Harboe y

de los diputados José Pérez y Roberto Poblete-, resaltando logros comunales recientes en esta área, tales como la acreditación de 9 establecimientos por Desempeño de Excelencia, la conformación de un nuevo equipo directivo y técnico en el DAEM, y la calificación de 7 profesores como “Destacados” en la Evaluación Docente 2013. “De este modo, y con acciones concretas, estamos dando inicio no solamente a otro año lectivo sino también a un trabajo que hemos asumido con mucha seriedad y dedicación para mejorar la

calidad de la educación en beneficio de las nuevas generaciones de nacimentanos y de nuestra comunidad en general”, subrayó el alcalde Inostroza. El acto inaugural fue amenizado por un grupo de cámara de la Orquesta Clásica Juvenil de Nacimiento, cuyos integrantes cautivaron a la audiencia con dos piezas del repertorio de esta reconocida agrupación musical. En la oportunidad también se hicieron presentes los concejales Ana Villalobos y Pascual Pereira; el jefe del DAEM, Héctor Otárola; dirigentes del Colegio de Profesores y de los asistentes de la educación, además de representantes de entidades relacionadas -entre ellas Fundación CMPC-, organizaciones sociales e instituciones públicas y privadas.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

AÚN NO ESTÁ DEFINIDA LA FECHA EN QUE EL GOBIERNO FIRMARÁ EL DECRETO

Los Ángeles deberá seguir esperando declaración de zona saturada Luego de reunirse en Santiago con el ministro de Medio Ambiente, Pablo Badenier, el alcalde Esteban Krause y el senador Felipe Harboe confirmaron que sólo se comenzará a trabajar en un plan de descontaminación, a la espera del ansiado documento para declarar a la ciudad como zona saturada. Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

l Ministerio de Medio Ambiente aún no tiene definido el momento en que llevará a cabo la firma del decreto que declarará oficialmente a Los Ángeles como zona saturada. Tal aseveración constituye el principal mensaje dado a conocer ayer por el titular de esta repartición, Pablo Badenier, al alcalde Esteban Krause y al senador Felipe Harboe. Luego de reunirse en Santiago con la autoridad de gobierno, el edil angelino y el parlamentario del PPD confirmaron a LA TRIBUNA que el ministro sólo se comprometió a apoyar el inicio de un trabajo que permita elaborar

un plan de descontaminación para la ciudad, a la espera del ansiado documento para declarar la zona saturada. "Estamos muy preocupados en la comuna porque el decreto que declara zona saturada a Los Ángeles aún no ha sido firmado, y de acuerdo a la información que nos entrega el ministro, va a pasar un tiempo en que se tengan que resolver algunas cuestiones que quedaron pendientes del gobierno anterior para poder efectivamente tener ese decreto firmado", dijo el alcalde Krause. ¿Cuánto tiempo más habrá que esperar? Según el jefe comunal angelino, no hay siquiera luces para determinar este plazo. "No hay una fecha como para tener la certeza que vamos a tener el decreto aprobado; no se sabe cuánto

El ministro de Medio Ambiente podría visitar próximamente la ciudad de Los Ángeles.

PRONTA VISITA DEL MINISTRO Por su parte, tras la reunión con el ministro del Medio Ambiente, el senador por Bío Bío Felipe Harboe, explicó que le plantearon "la necesidad de contar prontamente con el decreto de zona saturada y además adoptar medidas inmediatas para no enfrentar un nuevo invierno con altos episodios de contaminación. Recibimos una muy buena recepción de parte del señor ministro; también le manifestamos la necesidad de incentivar el consumo de combustibles limpios, para que los adultos mayores y los lactantes no sigan viéndose enfrentados a altos episodios de contaminación". A esto, el parlamentario agregó que "le pedimos al ministro que visitara la zona, y se comprometió a visitar no solo Los Ángeles, sino también hacerse cargo e ir a ver lo que está ocurriendo con la laguna Laja".

Los angelinos tendrán que continuar esperando la declaración de zona saturada para una ciudad cada vez más contaminada.

tiempo puede estar el decreto en revisión, o cuánto podrían demorar en revisar las correcciones que le hagan al proyecto. Hay que resolver una serie de observaciones que le hizo la Contraloría al decreto. Ellos, como ministerio, están resolviendo esas observaciones".

PLAN DE DESCONTAMINACIÓN Pese a lo anterior, Esteban Krause afirmó que el ministro Pablo Badenier "se ha comprometido con Los Ángeles, en el sentido de trabajar como si estuviese el decreto firmado, y que las medidas que queremos implementar en nuestra comuna tienen que ver con temas estructurales, no con medidas que vayan paliando una cuestión que si no lo hacemos bien desde ahora vamos a tener una repetición unos cuantos años más. Esto tiene que ver con medidas relacionadas al tema de la aislación térmica de las viviendas, con crear nuevos sistemas comunitarios de calefacción; y avanzar en todo el tema de generar mayor cultura y mayor educación. Además, hay que buscar energías alternativas que permitan complementar el uso de la leña". El edil reforzó lo anterior, señalando que "la idea es buscar alternativas que sean una solución más de fondo, porque podemos pedir leña seca, cambiar los sistemas de combustión, pero eso sólo va a minimizar el impacto y no lo va a eliminar completamente. Está comprobado que la leña genera una contamina-

ción importante, independiente de si está seca o está haciendo combustión en buenas cámaras". Por lo anterior, Krause

precisó que surgieron ideas como, por ejemplo, imitar experiencias extranjeras, en el sentido de utilizar calderas centrales que funcionan entre-

gando calor a través del agua. Sin embargo, estas eventuales medidas formarán parte de un plan de descontaminación a largo plazo.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

PARTIDO DISPUTADO CON MELIPILLA EL DOMINGO

Con dos detenidos culmina celebración por ascenso de Iberia El alto resguardo policial se explicó –principalmente- por tratarse de una final y porque –de darse todos los resultados- Iberia ascendería a una división superior. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

e estima que 5 mil personas llegaron hasta el estadio municipal de Los Ángeles para apoyar a Deportes Iberia, equipo que –el domingo recién pasado– disputó la final del campeonato con Melipilla. Otros tantos miles se congregaron en la plaza de armas para ver –en pantalla gigante– el partido que, tras la derrota de Puerto Montt, permitió que Iberia ascendiera a la Primera B. Desde el punto de vista policial, el operativo montado por Carabineros permitió

que el evento fuera catalogado como “bastante positivo” y se desarrollara de forma tranquila tanto en el estadio como en sus inmediaciones. El comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Juan Antonio Muñoz Montero, destacó el comportamiento de los asistentes, quienes aportaron a que el evento culminara positivamente. “La gente llegó temprano al estadio (...) y entró en completo orden; hubo dos filtros antes de llegar a su aposentaduría por lo que durante el desarrollo del espectáculo no hubo ninguna alteración al orden público”, explicó el comisario. En la plaza de armas, en tanto, el mayor catalogó el comportamiento de la hinchada como adecuado; en el lugar, sólo se registraron situaciones menores por parte de “personas que andaban

bajo los efectos del alcohol”, explicó Muñoz. A raíz de ello, tres personas fueron notificadas por consumir bebidas alcohólicas en la vía pública; un individuo fue aprehendido por desórdenes públicos y un tercero fue detenido por porte y consumo de marihuana. El alto resguardo policial, tanto en el estadio como en el centro de la ciudad, se debió –principalmente– por tratarse de una final y porque Iberia ascendería a una división superior. “Todas esas circunstancias hicieron que las medidas de seguridad se duplicaran para que la gente pudiese llegar al estadio de forma segura y poder presenciar el partido tranquilamente, y después pudiese retirarse a sus domicilios también de forma segura”, puntualizó el comisario.

Tres personas notificadas por consumir bebidas alcohólicas en la vía pública y dos detenidos por diferentes delitos es el saldo que dejó la celebración del ascenso de Iberia.

EFECTUADAS DURANTE MARZO

EN SECTOR PONIENTE DE LA COMUNA

PDI culmina campaña de seguridad para estudiantes

Menor de edad es arrestado tras robar celular

En la oportunidad, la Policía de Investigaciones efectuó diversas actividades para enseñar, tanto a niños como a jóvenes, las formas de autocuidado y prevención del delito cuando asisten a clases. “Inicio de clases seguro” fue el nombre que dio vida a la campaña de prevención realizada por la Policía de Investigaciones en la comuna de Los Ángeles. La primera etapa estuvo enfocada a entregar información a los transeúntes, orientando a los padres para que adoptaran las medidas necesarias para la

seguridad de sus hijos, cuando los menores retomaron sus rutinas del colegio. La segunda, en tanto, apuntó a la interacción con profesores, estudiantes y apoderados, entregando consejos de prevención y autocuidado para evitar que fueran víctimas de delitos –principalmente– en el trayecto de los menores des-

de sus casas a la escuela. La campaña finalizó con la entrega de información a los conductores de transporte público, considerando que éste es el principal medio utilizado por los estudiantes para trasladarse. En esta oportunidad, la PDI entregó adhesivos para ser instalados al interior de los

microbuses; estos contienen mensajes básicos de seguridad y autocuidado, tales como evitar que lleven pertenencias de valor en los bolsillos exteriores de la mochila, trasladarse sólo con el equipaje necesario, no distraerse con los equipos tecnológicos, preferir paraderos con buena iluminación y evitar andar solos.

Un menor de 14 años fue detenido por carabineros luego de que robara un celular a una joven cuando caminaba por la intersección de avenida Los Ángeles con Colo Colo, en el sector poniente de la comuna de Los Ángeles. El adolescente, identificado con las iniciales F.A.U.C., se desplazaba en una bicicleta mientras la víctima transitaba por el lugar hablando por teléfono. “En forma sorpresiva, esta persona se abalanzó sobre ella y le sustrajo el teléfono, dándose a la fuga”, explicó el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Juan Antonio Muñoz Montero. Un patrullaje realizado por efectivos policiales, en conjunto con la víctima, permitieron encontrar al adolescente en calle Yumbel con Lebu. F.A.U.C. fue detenido y puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Los Ángeles ayer.

Haga su aporte al patrimonio de la ciudad La Municipalidad de Los Ángeles, Diario La Tribuna y Editorial Camino del Ciego hacen un llamado a la comunidad para participar del proyecto bibliográfico Álbum de la memoria, Fotografías patrimoniales angelinas. Quienes deseen colaborar lo pueden hacer enviando sus fotografías en distintas categorías: - Fotografías antiguas: Familiares, grupales, retratos, etc. Sean estas escenas formales (grupos de curso, desfiles, actos.) o bien informales (fiestas, personajes, lúdicas y coloquiales). - Fotografías de la ciudad, antiguas y actuales: Patrimoniales, arquitectónicas y urbanas. Las fotografías seleccionadas serán escaneadas y devueltas a sus propietarios, quienes serán nominados en el libro, además de recibir a cambio un ejemplar del mismo. Las imágenes se recepcionarán en las oficinas del Diario La Tribuna, Colo Colo 464 entre el lunes 31 de marzo y el viernes 11 de abril. El libro será financiado por la Municipalidad de Los Ángeles, a través de su Departamento de Extensión y Cultura. Gentileza:

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

SÓLO FALTA LLAMADO A LICITACIÓN DE MUNICIPIO ANGELINO

Proyecto contempla 20 nuevas cámaras de televigilancia en Los Ángeles La idea es que la implementación de estos aparatos preste la mayor utilidad posible para prevenir y combatir los delitos en los lugares donde se ubicarán.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

ctualmente, son 14 las cámaras de televigilancia que están distribuidas en puntos estratégicos de la comuna de Los Ángeles. Un proyecto espera aumentar dicho número a 34; la medida contempla 20 nuevas cámaras de televigilancia, trámite que estaría a la espera del llamado a lici-

tación por parte de la municipalidad de Los Ángeles, para determinar qué empresa ejecutaría las obras. El proyecto contempla, además, reemplazar 10 cámaras ya existentes en la comuna y “que ya están cumpliendo su vida útil y que no tienen la actual tecnología que se requiere para que cumpla una función de una cámara de televigilancia”, sostuvo el subprefecto de los servicios uno de Carabineros de Bío Bío, teniente coronel Eric Flores Rosales. Las otras 20 se implementarán en lugares debidamente seleccionados y que también contempla los sectores de Paillihue y Santiago Bueras. “Estarán distribuidas conforme a un reposicionamiento estratégico de estas cámaras y que ya está definido; este proyecto fue ela-

borado por el municipio y presentado al Departamento de Tecnología de la Información de Carabineros de Chile”, explicó Flores. Esta sección formuló un reparo a la medida, ya que a las cámaras que originalmente se habían presentado, les faltaban algunos lineamientos técnicos. “Se trata de una exigencia de orden interno en cuanto a tecnología para que fueran compatibles con todos los servicios con los que –en este momento– cuenta carabineros”, sostuvo el comandante. Al presentar una mayor exigencia, tendrá un costo mayor; los reparos fueron El proyecto contempla la implementación de 20 nuevas cámaras de televigilancia y la reposición de otras 10 realizados y el proyecto fue que actualmente funcionan en el centro de la ciudad. devuelto al municipio, el que –previa consulta al concejo www.diariolatribuna.clPRONTA LICITACIÓN LA Los Ángeles, ción lunes de aparatos marzo de 2014 zarTRIBUNA, las conexiones necesarias de 31 estos preste municipal– resolvió aprobar Actualmente, el proyecto con los sistemas que tiene la la mayor utilidad posible. los recursos para la impleya se encuentra en el Depar- institución en Bío Bío. El objetivo es que puedan mentación de estas nuevas tamento de Tecnología de la Se trata de cámaras de te- “apoyar la prevención del decámaras de televigilancia. Información de Carabineros levigilancia que poseen una lito en el sector central, que con las correcciones aproba- alta resolución, graban las es el más amagado dentro de das y con la aprobación del 24 horas del día, tienen bue- la comuna de Los Ángeles, a municipio en cuanto a las na nitidez tanto diurna como fin de que sea un real aporexigencias formuladas. nocturna, están conectadas te para reunir los medios de “Lo que corresponde aho- a un sistema de intranet que prueba que necesitamos para ra es que la municipalidad permite consultar anteceden- poder presentarlos en los trilicite el proyecto, donde se tes de voz, sonido y datos, y bunales correspondientes”, debe cumplir con los estánda- se espera que la implementa- expresó Flores. res y normas que regulan este tipo de materia; (el proyecto) está aprobado, los dineros ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN ROSENDO VIII REGIÓN DEL BÍO BÍO también”, expresó Flores. Una vez culminados los trabajos, se espera que un profesional del Departamento REAVALÚOS DE BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS, 2014 de Tecnología de la InformaLa Ilustre Municipalidad de San Rosendo informa ción de Carabineros de Chile que según lo establecido en la Ley Nº 17.235, sovalide las obras y poder reali-

AVISO

bre Impuesto Territorial, a contar del 31 de Marzo y hasta el 29 de Abril del presente, se exhibirán los nuevos avalúos de los bienes raíces no agrícolas con destino habitacional, incluidos los estacionamientos y bodegas de conjuntos habitacionales acogidos a la Ley Nº 19.537 sobre Copropiedad Inmobiliaria, y los correspondientes a sitios no edificados, propiedades abandonadas y pozos lastreros, determinados por el Servicio de Impuestos Internos, en base a las normas técnicas establecidas en la Ley de Impuesto Territorial, los que rigen a contar de enero de 2014. Lugar de exhibición: Tesorería Municipal, Ibieta Nº 225 2º piso, San Rosendo Horario de Atención: 08:30 a 13:30 hrs. Y de 14:30 a 17:30 hrs. OVIDIO SEPÚLVEDA SAN MARTÍN ALCALDE

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

DE LOS ÁNGELES

Ministra de Cultura respalda recuperación de Casa de la Cultura

a ministra de Cultura, Claudia Barattini, entregó ayer su respaldo a la idea de recuperar la Casa de la Cultura de Los Ángeles, recinto inhabilitado después de quedar con severos daños tras el terremoto del 2010. Tal como lo informó LA TRIBUNA, después que se descartara el proyecto para remodelar la Casa de la Cultura de Los Ángeles por la idea de recuperar el tradicional recinto, el diputado Roberto Poblete y el alcalde de

En encuentro con el diputado Roberto Poblete y el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, la secretaria de Estado se sumó a la idea rescatar el tradicional teatro, dejando de lado la idea de remodelarlo. Los Ángeles, Esteban Krause, viajaron a la capital para sostener una primera reunión con la secretaria de Estado. En la ocasión, se presentaron los argumentos – apoyados por los diversos actores culturales de la comuna– en orden a dejar de lado el proyecto inicial de reducir el tamaño de las sala del teatro y dejar parte de las dependencias para oficinas, modificando la edificación inicial que data de la década del 30. Según la secretaria de Estado, la recuperación de este lugar forma parte del trabajo

El alcalde Esteban Krause y el diputado Roberto Poblete se reunieron con la ministra de Cultura, Claudia Barattini.

planteado en el programa de su cartera, que busca corregir las desigualdades existentes en el acceso de las personas a servicios culturales y patrimoniales. Barattini indicó que se evaluará la forma y las herramientas que se utilizarán, pero que es necesario “trabajar para entregar accesibilidad a todos los ciudadanos y ciudadanas a espacios y manifestaciones culturales”. La ministra anunció que la idea es realizar un trabajo mancomunado entre el Consejo de las Artes y la Cultura y el Municipio, con el fin de “salvar juntos el teatro de Los Ángeles”. REACCIONES Para el diputado Poblete, gestos del proyecto, dar vida nuevamente a La Casa de la Cultura es fundamental porque amplía los horizontes de Los Ángeles en temas culturales. “Queremos hacer que esta casa vuelva a tener un funcionamiento que esté

La Casa de la Cultura podría ser reparada, de acuerdo a lo señalado por la ministra del ramo.

al servicio de la comunidad, preservando la construcción original del edificio”, destacó el parlamentario. El alcalde Krause valoró la recepción de la ministra frente a este planteamiento.

Rotary Club Santa Bárbara recibe a patrocinadores de Proyectos Humanitarios desde Estados Unidos Rotary Club Santa Bárbara recibe a patrocinadores de Proyectos Humanitarios desde Estados Unidos. En el marco del proyecto de subvenciones compartidas de La Fundación Rotaria entre el Rotary Club Santa Bárbara y el Rotary Club University District of Seattle de Estados Unidos, se realizó recientemente la ceremonia oficial de entrega de sillas de ruedas, siendo distribuidas 270 unidades desde Coquimbo a Chiloé. El rotario de Santa Bárbara, Boris Solar, presidente distrital del Sub-Comité de Subvenciones, indicó que más de 30 clubes rotarios fueron receptores de la misión de entregar a beneficiarios de esta sillas en gran parte del país, lo que permitió

al Rotary Club Santa Bárbara cumplir en forma exitosa el desarrollo de este ambicioso proyecto: Llegar con el brazo solidario de Rotary a la comunidad discapacitada del país. A la ceremonia oficial de entrega de sillas de ruedas, realizada en la Plaza de Armas de Santa Bárbara, se contó con la participación de una delegación de 10 socios(as) del RC University District of Seattle liderados por la rotaria Paula Laschober; de los alcaldes de Santa Bárbara y Negrete, Daniel Salamanca y Javier Melo, además de representantes del RC Santa Bárbara, RC Los Ángeles de Gonzalo Arteche, RC Santa María de Los Ángeles y RC Temuco Amancay. Junto con formalizar esta

entrega, posteriormente se visitó la Escuela Rural de Los Junquillos, en donde a través de un reciente proyecto de La Fundación Rotaria, fue una de las escuelas beneficiadas con la instalación de estufas

de combustión lenta. De la misma forma, la delegación norteamericana hizo entrega de regalos didácticos y libros para los niños, así como una laptop para el jardín infantil del recinto.

“Ella concuerda con que estos espacios hay que resguardarlos, porque son parte de las historias locales, y en ese sentido, vamos a reorientar nuestros esfuerzos para mantener el lugar como original-

mente estaba”. Asimismo, el edil manifestó que “nos vamos muy contentos porque la ministra nos dio el apoyo y así nos brinda el entusiasmo para seguir”, finalizó.

Temporal causa cierre de paso Pichachén Las intensas nevadas de las últimas horas causaron el cierre temporal del paso fronterizo de Pichachén, única vía de comunicación de Chile con Argentina en la Región del Biobío. De acuerdo a lo informado por la Gobernación Provincial, funcionarios de la Gendarmería argentina están trasladando maquinaria para despejar los 40 centímetros de nieve que impiden el paso al otro lado de la cordillera. Se estima que a partir de mañana miércoles 2 de abril podría reabrirse el paso fronterizo de temporada, ubicado al interior de la comuna de Antuco. De todas formas, se exhortó a la ciudadanía a consultar con la Policía de Investigaciones (PID) o a la Gobernación Provincial de Biobío el estado de dicho hito fronterizo.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

JORGE RIVAS

Alcalde de Mulchén molesto por nominación de Marta Caro en el Servicio de Salud Bío Bío La profesional fue nombrada directora de la entidad de salud, ya que el director titular, Carlos Vera Bugueño, está haciendo uso de sus vacaciones, tras lo cual no se incorporaría nuevamente a la repartición ya que se le habría solicitado su renuncia al cargo.

Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

u molestia manifestó el alcalde del Mulchén, Jorge Rivas, conocida la nominación como directora interina en el Servicio de Salud Bío Bío, de la doctora Marta Caro, quien hasta ahora se desempeñaba como jefe del Departamento de Atención Primaria de la misma repartición. En el marco de la reunión de la Asociación de Municipios Cordilleranos (Amcordi), y como presidente de la comisión salud, el edil expresó que "tengo que ser

sincero y consecuente con lo que hace y piensa, y lo que manifesté es mi preocupación porque una de las mismas personas que formaban parte de la administración anterior y que no se la jugó por la actual presidenta, hoy ocupe un lugar de privilegio, independiente que sea un cargo interino y que todos sabemos que tiene que llamarse a concurso". Rivas remarcó que los cargos públicos siempre tienen, a la hora de las decisiones, un matiz político y no puede ser que "la misma persona que se cambia la chaqueta cada cuatro años, que no tiene valores claros, que no tiene consecuencia y no hay congruencia en lo que piensa y dice este ahí". Recordemos que el pasa-

do 27 de abril, Marta Caro Andía, fue nombrada directora de la entidad de salud ya que el director titular, Carlos Vera Bugueño está haciendo uso de sus vacaciones, tras lo cual no se incorporaría nuevamente a la repartición ya que se le habría solicitado su renuncia al cargo. De ratificarse la información, el Ministerio de Salud deberá solicitar la realización de un nuevo concurso al Sistema de Alta Dirección Pública, cuyo plazo mínimo para proveer el cargo es de seis meses. Carlos Vera asumió como director del Servicio de Salud en julio del año 2011 y, según el concurso público, debería permanecer hasta mediados del 2014. No obstante, durante 13 meses dejó la

Jorge Rivas, alcalde de Mulchén.

provincia para ejercer la suplencia en la Dirección del Servicio de Salud Concep-

Marta Caro, directora (s) Servicio de Salud Bío Bío.

ción a petición del Ministerio de Salud, luego de la salida -entre críticas- de Jorge

Madariaga, retornando a su puesto titular el pasado 10 de febrero.

MUNICIPIO REALIZARÁ IGUALMENTE VACUNACIÓN PREVENTIVA

ISP asegura que agua es apta para el consumo en villa Génesis Informe establece que "todas las muestras resultaron negativas en cuanto a la presencia de coliformes fecales" arrojando, además, que el vital elemento es "apto" para su consumo. El resultado de las muestras colectadas por la Unidad de Saneamiento de la Delegación Provincial de la Seremi de Salud de la provincia de Bío Bío determinó que la cloración del agua, responsabilidad de la municipalidad de Los Ángeles, se encuentra dentro de los márgenes normales, descartando de esta manera que ése sea el origen de la contaminación que habría derivado en los casos de hepatitis conocidos la semana pasada en villa Génesis y que mantienen en alerta a los vecinos del sector. Según la información emanada desde la municipalidad de Los Ángeles, a través de un comunicado de

prensa, donde se dan a conocer detalles del informe emitido por el Instituto de Salud Pública (ISP), ente que analizó el líquido recogido en terreno desde la planta de agua potable y desde domicilios ubicados en este sector de la comuna, el cual establece que "todas las muestras resultaron negativas en cuanto a la presencia de coliformes fecales" arrojando, además, que el vital elemento es "apto" para el consumo, se informó. Pese a esta respuesta, se indicó, el alcalde Esteban Krause manifestó que la municipalidad de Los Ángeles y su área de salud seguirán monitoreando la situación

que ha afectado a este grupo de familias. Así, se mantendrá el acompañamiento de las personas y las medidas preventivas implementadas desde la Dirección Comunal de Salud y, en el mismo lugar, por el personal del Cesfam Nuevo Horizonte. Entre éstas destaca la toma de exámenes para verificar el estado de salud del resto de los habitantes de la villa y la educación de la población para que los vecinos sepan cómo minimizar los riesgos en su propio hogar, evitándose nuevos contagios con la enfermedad. En paralelo, se inició el miércoles 26 de marzo una vacunación específicamente

Muestras analizadas fueron colectadas en la planta de agua potable y en domicilios ubicados en la villa.

dirigida a la población infantil de Villa Génesis (de 18 meses a 6 años), la cual se espera finiquitar esta sema-

na. En ese sentido, el llamado urgente es a que los padres de estos menores los lleven a

la sede social del sector, de 10 a 12 horas o de 14 a 16:30 horas, el miércoles; o de 14 a 16:30 horas, el jueves.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

AUMENTÓ UN 2,2% RESPECTO AL MISMO PERIODO DEL AÑO ANTERIOR

Desempleo alcanzó 10,5% en la provincia de Bío Bío La medición, que abarca el trimestre diciembre-febrero, mostró que en Los Ángeles esta cifra alcanzó un 9,8%, siendo superior en 1,9% respecto del periodo inmediatamente anterior.

OCUPADOS POR RAMA DE ACTIVIDAD. En doce meses, las ramas de actividad con mayor incidencia negativa en la ocupación fueron: Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura (26,4%); Industria Manufacturera (24,6%) Construcción (27,9%) y Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones (13,2%). Las ramas que más atenuaron la disminución de la ocupación en doce meses, fueron: Comercio al por Mayor y al por Menor (22,3%); Hogares Privados con Servicio Doméstico (17,5%); Administración Pública y Defensa (15,6%) y Servicios Sociales y Salud (15%). Por su parte, las ramas de actividad económica que más contribuyeron a la disminución de la ocupación respecto al trimestre anterior fueron: Industria Manufacturera (14,9%); Construcción (13,4%) y; Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones (10%). Respecto al trimestre anterior, las ramas que más atenuaron el retroceso de la ocupación fueron Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura (5,8%); Administración Pública y Defensa (12,3%); y Comercio al por Mayor y al por Menor (3,4%).

La desocupación en Los Ángeles alcanzó a 6.380 personas.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

l Instituto Nacional de Estadísticas (INE) entregó las tasas de desocupación del trimestre móvil noviembre-enero, el que indicó que en la provincia de Bío Bío esta cifra alcanzó 10,5%, aumentando en 2,2 puntos porcentuales a la cifra del mismo periodo del año anterior y 1% respecto del trimestre que le antecedió. En doce meses, el incremento de la tasa de desocupación provincial fue influenciado por la disminución de los ocupados (6,3%), que fue en mayor proporción al retroceso de la Fuerza de Trabajo (4%). En diciembre-febrero, la ocupación en la provincia de Bío Bío retrocedió 6,3% en relación a igual trimestre del año anterior, con 10.080 per-

sonas menos. En Los Ángeles, la tasa de desocupación alcanzó un 9,8%, cifra inferior en 2 puntos porcentuales a la registrada en noviembre-enero 2012 y con respecto al trimestre anterior aumentó en un 1,9 por ciento. La desocupación en Los Ángeles alcanzó a 6.380 personas. En comparación a igual período del año pasado, salieron 1.310 personas de esta condición. A nivel regional, Bío Bío se mantuvo como la región que mayor tasa de desocupación presentó en el último trimestre móvil, alcanzando 8,6 por ciento, anotándose un incremento de 0,7% sobre el mismo periodo del año anterior y 0,3% sobre el último trimestre. ANÁLISIS El presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo, Rolando Merino, dijo que estas cifras le parecen preocupantes, pero para poder mejorar el desempleo lo que se necesita son mejores expectativas, a lo que se debe agregar un aspecto clave que son las reformas laborales y tributarias que instaurará el actual gobierno. Por tanto, una vez que exista claridad sobre ese tema, el mercado

dirá si seguirá invirtiendo y en qué cantidad. Merino expresó que estas cifras reflejan que en este periodo disminuye el empleo temporal, lo que marca el aumento del desempleo en la provincia, y la búsqueda de trabajo se concentró en la capital provincial. El profesional recalcó que esta sería la principal razón

de la mejora en el empleo de la ciudad de Los Ángeles, lo que representa que la actividad económica de la comuna está funcionando de buena forma. Por esto absorbería empleo, el que está orientado principalmente hacia los servicios. Sobre el aumento de 2,2% que tuvo el desempleo a nivel provincial respecto del mis-

mo periodo del año anterior, el profesional recalcó que tiene relación a los problemas que tuvo la agricultura, a causa de la sequía, lo cual acortó la temporada de cosecha y por tanto el periodo de empleabilidad estacional. Finalmente, Merino puntualizó que el 8,6% de desocupación que tiene la región, refleja que las cifras de desocupación se mantienen

estables, ya que las variaciones existentes no son significativas. LA TRIBUNA trató de obtener una opinión sobre estas cifras del gobernador de Bío Bío, Luis Barceló, quien no se pronunció sobre el tema y desde la gobernación informaron que en la jornada de hoy se realizará una mesa de trabajo para analizar el desempleo de la provincia.

SEMÁFOROS NO FUNCIONAN Lectores de LA TRIBUNA manifestaron a este medio que durante el fin de semana hubo varios semáforos que no estuvieron funcionando. Dos de las intersecciones que más conflicto provocaron fueron Balmaceda/ avenida Alemania y Ricardo Vicuña/Valdivia. Cabe recordar que desde el municipio se informó que la empresa que estaba a cargo de realizar la mantención de estas señales de tránsito abandonó la ciudad, por lo que el mismo municipio a través de personal de la Dirección de Ejecución de Proyectos y Servicios (DEPS) se encargó de la reparación, debiendo esperar a que llegaran los insumos necesarios para realizar dichos trabajos. Pero, ¿qué pasa durante los fines de semana? No hubo ningún equipo que reparara estos semáforos en dicho periodo, lo cual causó la molestia de los conductores de la ciudad, ya que tampoco existió presencia policial en dichos lugares para controlar el flujo vehicular. Es de esperar que el municipio encuentre prontamente una empresa que les ayude a superar esta emergencia, ya que para llevar a cabo la licitación se deberá esperar las bases, y que la entidad que llegue se mantenga en la ciudad.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

Estadio municipal de Los Ángeles.

TRAS REUNIÓN EN SANTIAGO

Esperan que presupuesto del 2015 contemple recursos para nuevo estadio de Los Ángeles El recinto actual no supera la capacidad de 4 mil personas, para una población de más de 181 mil habitantes. Por Catherine Pincheira Baeza prensa@diariolatribuna.cl

stadio, estadio, estadio", fue lo que miles de angelinos coreaban el pasado domingo al alcalde Esteban Krause. Esto, en las celebraciones del ascenso de Deportes Iberia. Ante lo cual el edil respondió que se harían las gestiones con la ministra de esta cartera. Así fue como en Santiago se reunió en la jornada de ayer con Natalia Riffo para exponer la necesidad de un nuevo estadio para la ciudad. En este sentido, el jefe comunal señaló a la secretaria de gobierno que la capital provincial no cuenta con un recinto acorde a las necesidades de la población ni a los estándares del crecimiento deportivo en la ciudad, especialmente para quienes practican el deporte del balompié. Lo anterior está avalado por una solicitud que la comunidad viene haciendo hace ya bastante tiempo de contar con un recinto deportivo de otro nivel, así como lo hacen ciudades como Chillán, Temuco, Puerto Montt, entre otras. Al respecto, la ministra Riffo señaló al alcalde Esteban Krause su intención de visitar Los Ángeles dentro de los próximos meses, a fin de buscar la mejor alternativa de terreno para construir el nuevo espacio deportivo, el que debería contar COLOR 2014.p65

con estándar FIFA y con capacidad para unas 15 mil personas aproximadamente. En la reunión, el edil acompañado del senador Felipe Harboe manifestó su confianza de que dentro del presupuesto del 2015 del Ministerio de Deportes pueda incluirse el proyecto de Estadio para Los Ángeles,

cumpliendo con ello el anhelado sueño de miles de angelinos que por años han esperado por un recinto deportivo amplio y moderno. Así también, el senador Harboe manifestó: "Fue una reunión que tenía pedida ya hace algunas semanas, a la que invité al alcalde de Los Ángeles, con quien le manifestamos a la ministra la necesidad urgente de contar con un estadio para la ciudad, con categoría FIFA, para que Los Ángeles no sólo pueda albergar el regreso de Iberia a la Primera B después de tantos años, sino, además, también que tenga la capacidad de contar con un estadio para torneos nacionales e internacionales. Para eso le pedimos a la ministra que formara una mesa de trabajo, la

que ella se comprometió a realizar durante las próximas semanas y esperamos tener buenos resultados. Además, el alcalde dio a conocer el compromiso municipal que existe con este tema".

MESA DE TRABAJO La idea es que esta instancia de participación esté compuesta por distintos sectores, tal como agregó el senador: "Vamos a tener que tener al directorio del deporte, a la municipalidad de Los Ángeles y, obviamente, va a depender del terreno y saber si será Serviu, o alguien del gobierno regional, ya que acá hay fondos que vamos a tener que luchar para la construcción del estadio. Por eso, lo primero es tener

la intención de la ministra de apoyar la construcción del estadio de Los Ángeles, así que muy contento y esperar que en las próximas semanas se instale esta mesa de trabajo y poder incorporar en el presupuesto del año 2015 los recursos necesarios para la construcción del estadio". La situación actual del estadio municipal de Los Ángeles apunta directamente a un recinto atlético, con una capacidad que no supera las 4 mil personas, para una población total de más de 181 mil habitantes. Y que tampoco corresponde a las características de lo que es un recinto deportivo de una capital provincial.

Reunión sostenida entre el alcalde Krause, el senador Harboe y la Ministra del Deporte, Natalia Riffo. 31/03/2014, 22:42

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

Futuro del atletismo de Biobío en Los Ángeles

esde el año 2010, el estadio de nuestra ciudad ha recibido cuantiosas inversiones por más de $700 millones, siendo la primera la pista sintética por IND, el 2013 la implementación atlética por FNDR, los aportes del Club Atlético en un container y una caseta de control y la municipalidad por construcción de una bodega y sala de ejercicios. Los deportistas, entrenadores y dirigentes han respondido a esta inversión, obteniendo campeones, seleccionados y récords nacionales. Además de realizar variados torneos de carácter regional, nacional y sudamericano, mostrando a la ciudad y destacándola como un fuerte polo de desarrollo del atletismo y capacidad organizativa. Sin embargo, después de cuatro años, la pista y su implementación presentan daños que ya alcanzan los $80 millones, estos daños no fueron provocados por los atletas, si no por las decisiones o mejor dicho, la falta de decisiones tomadas por la municipalidad. La pista se encuentra deformada, quemada, rota y rasgada, pues se ha permi-

tido el ingreso de camiones, camionetas, furgones, maquinaria pesada y montacargas a la pista. Se han apagado fuegos artificiales y cigarros sobre la pista. Se ha destruido casetas, vallas y otros artículos que resguardan la implementación atlética, a vista y paciencia de empleados municipales y Carabineros. Se tienen carpetas para proteger la pista atlética, pero no se utilizan. Es más, para el encuentro donde Iberia salió campeón, las carpetas se utilizaron para impedir la visión de las personas que estaban fuera del estadio. Todos estos daños han ocurrido en el desarrollo de espectáculos masivos y en encuentros futbolísticos, o sea, eventos no atléticos, sin que se hayan tomado a la fecha medidas para su reparación. Cada vez que hay un evento futbolístico se nos impide

entrenar, hasta se han suspendido torneos previamente confirmados pues hay que cuidar la cancha de futbol, se ha llegado a cerrar el estadio hasta dos días antes por instrucciones de Carabineros y el plan de Estadio Seguro, como si los atletas que se encuentran entrenando fueran unos delincuentes. Con preocupación veo el futuro ahora que Iberia ha obtenido su justa recompensa, preveo un retroceso en el atletismo. Con estas políticas, las autoridades envían un mensaje inequívoco: "No nos interesa el desarrollo del atletismo en el estadio municipal",

20% de música chilena

pues a la fecha no se le ha hecho mantención a la pista, ni cuidado los implementos, no se ha compatibilizado su uso con las demás disciplinas deportivas, se han restringido y limitado los entrenamientos y se han suspendiendo torneos previamente autorizados y que forman parte de los calendarios oficiales del atletismo nacional ¿Cuál será el futuro de los campeones nacionales que tienen nuestra ciudad? Llamo a la autoridad a redefinir su política deportiva, a compatibilizar los espacios y los tiempos entre las actividades deportivas de nuestra comuna, no podemos alejar a los deportistas de los pocos espacios deportivos que tenemos y que nos costó tanto tenerlos. Por Luis Candia Jara Atleta de Los Ángeles

Será un tiempo de agradecer, de pedir perdón, de alabarle y adorarle, de suplicar por la salvación de todos. Este tiempo no es negociable. "Sucedió que por aquellos días se fue él al monte a orar, y se pasó la noche en la oración de Dios". (Lc 6, 12) Confiarás en Dios a pesar de tus pecados y miserias. Creerás que Dios es más fuerte que todo el mal del mundo. No permitirás que ni dolor, ni pesar alguno, ni "tu negra suerte", ni las injusticias y traiciones sufridas te hagan dudar ni por un momento del amor infinito que Dios te tiene. Él ha muerto en cruz para salvarte de tus pecados. "Aunque pase por valle tenebroso, ningún mal temeré, porque tú vas conmigo; tu vara y tu cayado, ellos me sosiegan". (Sal 23, 4) Mirarás sólo a Dios y a tus hermanos. Mirarte tanto te hace daño, porque te envaneces viendo los dones que no son tuyos o te desalientas viendo sin humildad tus miserias. Mira a Jesús y habrá paz en tu corazón. Mira las

Señor Director: La Ley que busca establecer el 20% mínimo de programación de música chilena en las radios, no es un problema de los músicos, sino una aspiración legítima que nos involucra a todos. Es un paso hacia la construcción del país que queremos. Es por eso que como Sindicato de actores y actrices de Chile hemos querido levantarnos y alzar la voz para manifestar públicamente nuestro apoyo a este proyecto, el que ha sido víctima de una banalización por parte de los empresarios radiales y, lamentablemente, ha creado confusiones en la ciudadanía. El acceso a la creación nacional ha sido absorbido por la reglas del mercado, no por azar, sino por un sistemático fortalecimiento del sistema neo liberal en Chile que, amparado en una falsa concepción de libertad, ha ido alejando a los chilenos y chilenas de sus creadores y su identidad. Como diferentes voces han expuesto en estos días, son muchos los países que cuentan con este porcentaje, incluso en cuotas más elevadas. En Chile, sin embargo, no existe ningún tipo de regulación, lo que deja a los artistas nacionales en un escenario de absoluta inequidad con respecto a los extranjeros. El falso slogan de obligatoriedad que transmiten las emisoras radiales en la campaña de ARCHI contra este proyecto de ley, y que se ampara en aquella frase que tantas veces hemos escuchado: "Hay que darle a la gente lo que pide", a nombre de la cual, se ha cometido una serie de vulneraciones e imposiciones mercantiles, es simplista y no interpreta al Chile de hoy, pues ya sabemos que la gente no pide aquello que no conoce. Esperamos que este debate se aborde con franqueza y sin falacias, que el estado, los parlamentarios y la ciudadanía respalden esta legítima demanda. Compañeros músicos, estamos con ustedes y sobre todo estamos por restituir el espacio que merece la creación nacional forjadora de nuestra identidad. Andrea Gutiérrez Vásquez Presidenta del Sindicato de Actores de Chile, Sidarte

Gobierno: ¿programa o revolución?

Cuaresma camino de conversión El tiempo de Cuaresma es un momento de especial preparación interior, este mensaje puede ser una buena guía para cumplir este propósito: Romperás de una vez por todas con lo que tú bien sabes que Dios no quiere, aunque te agrade mucho, aunque te cueste "horrores" dejarlo. Lo arrancarás sin compasión como un cáncer que te está matando. "¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero si arruina su vida?" (Mc 8, 36) Compartirás tu pan con el hambriento, tus ropas con el desnudo, tus palabras con el que vive en soledad, tu tiempo y consuelo con el que sufre en el cuerpo o en el alma, tu sonrisa con el triste, tu caridad con todos. Examinarás esto con cuidado cada noche. "En verdad os digo que cuanto hicisteis a unos de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicisteis". (Mt 25, 40) Dedicarás un buen tiempo todos los días para estar a solas con Dios, para hablar con Él de corazón a Corazón.

REDACCIÓN

necesidades de tus hermanos y ya no tendrás tiempo de pensar en ti; te harás más humano, más cristiano. "Así pues, si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Aspirad a las cosas de arriba, no a las de la tierra". (Col 3, 12) Perdonarás una y mil veces a quien te ha herido, con causa o sin ella, justa o injustamente, esté arrepentido o no. Un perdón que no será sólo tolerar o soportar sino que ha de brotar del amor sincero y sobrenatural. Los perdonarás uno por uno, primero en tu corazón y luego, si te es posible, también con tus palabras. No permitirás que el rencor ni el resentimiento envenenen tu corazón. "Padre, perdónales, porque no saben lo que hacen". (Lc 23, 34) Amarás la humildad y procurarás vivirla: reconocerás tus pecados; considerarás a los demás mejores que tú; agradecerás las humillaciones sin dejarte arrastrar por el amor propio; no buscarás los

honores, ni los puestos, ni el poder, ni la fama, que todo eso es de Dios; te harás servidor de todos. "El que quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros, será esclavo de todos". (Mc 10, 4344) Anunciarás a los hombres la verdad del Evangelio. Les dirás sin temor que Dios los ama, que se ha hecho hombre por ellos y ha muerto en la cruz para salvarlos. Les mostrarás que sólo Él los puede hacer plenamente felices. Les harás ver que la vida que tiene su origen en Dios, es muy corta, se pasa rápido y que Dios es su destino final; vivir por Dios, con Dios y en Dios es lo sensato y seguro. "Y les dijo: "Id por todo el mundo y proclamad la Buena Nueva a toda la creación"". (Mc 16, 15) Fuente: Catholic.net Por Hermana Elsa Maldonado Departamento Comunicaciones Obispado Santa María de Los Ángeles

Señor Director: La sociedad chilena está viviendo un proceso de cambios profundos. Y estos no son "anecdóticos" o "improvisados", pues tienen una base ideológica precisa y determinada para gestarlos desde una plataforma "revolucionaria". Así, "programa" o "revolución" desde el pensamiento de Gramsci -fundador del partido comunista italiano- no es mera retórica. La inteligencia de este ideólogo supo plasmar un proceso de cambio político a través de una "revolución cultural" que parte de la calle y termina en el poder. En efecto, el poder social se transformará necesariamente en poder político en la medida que se controle a las masas. Y esto no por medio de la obsoleta lucha de clases de Marx sino por la desarticulación de la civilización cristiano occidental a través de una política de acción dirigida a minimizar, afectar o destruir sus pilares fundamentales con slogans propagandísticos muy fáciles de asimilar por masas manipulables ideológicamente. Así, se confunde lo público con lo estatal, la justicia con la igualdad, la pluralidad con la tolerancia, la identidad sexual con la ideología de género, la vida como derecho humano fundamental con el poder de suprimirla. La libertad de conciencia y de educación como derecho preferente de los padres con reminiscencias de la ENU durante la "unidad popular". En fin, la lista podría ser muy larga. No obstante, lo que sí es claro -desde Gramsci- es que se debe atacar la familia y desnaturalizar el matrimonio; relativizar la vida con el aborto y la eutanasia. Y, por último, socavar cualquier principio religioso o confesional a través de una laicidad mal entendida e intolerante. Todos tenemos derecho a aportar para la construcción del bien común. Sin embargo, una democracia adornada con "programas" pseudodemocráticos es un totalitarismo encubierto. Los ejemplos están muy cerca, pues sólo hay que mirar el mapa de América Latina con la vergonzosa complicidad de sus gobiernos y organismos internacionales que no defienden la democracia, los derechos humanos, la libertad de expresión y el estado de derecho. P. Fco. Javier Astaburuaga Ossa Doctor en Derecho Canónico Pontificia Universidad Lateranense de Roma

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Iberia: hacia la consolidación institucional

l club de Deportes Iberia y toda la hin- ria de Los Ángeles deben enfocar sus esfuerzos no sólo en empresas, varias de las cuales tienen la capacidad sufichada tienen razones de sobra para preparar un plantel competitivo para la Primera B, sino ciente para hacer un aporte sustantivo al financiamiento celebrar. Después de 21 años, tres me- que en consolidar al club desde el punto de vista institu- de la institución. ses y 11 días, el cuadro azulgrana –re- cional. También es urgente contar con una sede u oficina que miniscencia de su origen catalán– puso En este peregrinaje por la Segunda Profesional (o Ter- albergue a los directivos y administrativos del club, tal como fin al infortunio que lo perseguía hace cera División), la azulgrana ha centrado sus esfuerzos en ocurría antaño. En ese mismo lugar donde pueden haber años, logró el tricampeonato y, lo más importante, consi- contar con una planilla de jugadores que pudiera salir también desde camisetas hasta souvenirs, como llaveros guió el ascenso a la Primera B del fútbol rentado, y tazones azulgranas, además de contarse con un tras igualar sin goles frente a su similar de Melipilla. lugar para mostrar la historia del club, especialLa derrota ante San Antonio Unido de su más cerNo basta sólo tener un buen plantel para jugar en la Pri- mente de la etapa de Los Ángeles. Para hablar del cano perseguidor, Puerto Montt, despejó el camino mera B, también debe volver a ser el equipo que, con or- club hay que saber de éste, de sus alegrías y de sus para que las opciones iberianas se materializaran gullo, sea representativo de Los Ángeles y de la provincia tristezas, para tener una mayor identificación. ¡por fin! para volver a la serie B del balompié proEn ese marco, no es menor tampoco que Ibede Biobío. fesional, dejando atrás una década de promisorias ria evalúe contar con un área de comunicaciones campañas que se desvanecían en las instancias fiy relaciones públicas para que conjugue esa camnales. adelante con este desafío, acompañado de un puñado de paña de captación de socios y de engarzamiento con la Esa misma experiencia permitió que primara la cautela fieles hinchas. Sin embargo, ahora es menester que el club comunidad. y la prudencia entre el equipo y el cuerpo técnico azulgra- social y deportivo se afiance en la comunidad mediante En forma complementaria a todo lo anterior, un asna, que evitó el triunfalismo y las frases rimbombantes, una efectiva campaña de captación de socios. Si bien es pecto fundamental es consolidar el trabajo en las series asumiendo que nunca-nunca se puede dar por hecho un cierto que la familia Heller ha sido y es fundamental en menores, labor que se viene realizando con el denomiresultado y que jamás se debe celebrar antes que el árbitro el financiamiento del club, Iberia debe volver a encantar nado futbol joven, en que algunos de sus elementos más pite el término del partido. El fútbol está lleno de historias a aquellos fanáticos que vienen de hace décadas y que destacados ya han alternado con el primer equipo. pasadas y recientes sobre clubes que tenían el cotillón listo siempre han estado al tanto del devenir del equipo, incluso No basta sólo tener un buen plantel para jugar en la para un festejo que nunca fue. más allá de las fronteras de la capital provincial. Perfecta- Primera B. También debe volver a ser el equipo que, con Logrado este postergado ascenso, con el bálsamo de mente puede ser el equipo de la provincia de Biobío ¿Por orgullo, sea representativo de Los Ángeles y de la provincia la victoria aún susurrando en el oído, los directivos de Ibe- qué no? Este mismo esfuerzo debe hacerse a nivel de las de Biobío.

Por el bien de Chile

a concepción de izquierda y derecha en política nace durante la Revolución Francesa, en los Estados Generales y en la Asamblea Nacional cuando los más conservadores, que priorizan la mantención del orden establecido como solución política, se sientan a la derecha del presidente de la Asamblea y los más revolucionarios, que están por el progreso y el cambio, lo hacen al lado izquierdo. Esta descripción ha ido adquiriendo a través del tiempo diversos matices y combinaciones que identifican el pensamiento de los diferentes partidos políticos, organizaciones que buscan orientar, representar y conducir los destinos de la vida en sociedad según la concepción ideológica que estiman ser la más adecuada. En el lenguaje que utilizan para divulgar sus ideas, los conceptos de libertad, igualdad y justicia social, así como el de participación y democracia, tienen distintas lecturas y aplicaciones prácticas que establecen las diferencias, a

Ño Panta

veces sutiles, entre un partido político y otro. Para cristalizar los fines y objetivos que lo justifican, el partido político busca el poder, solo o asociado con otros, y una vez que éste es alcanzado trata de instalar en la sociedad su concepción de cómo esta sociedad debería ser y gestiona los mecanismos necesarios para colocar su impronta de modo que la visión de vida en sociedad que sustenta haga nido, se reproduzca y se proyecte hacia el futuro el mayor tiempo posible. Normalmente los gobiernos de un solo partido son los que más duran en el poder que cuando son coaliciones, que se unen para alcanzar las preferencias de la ciudadanía y gobernarla, que ceden espacios de sus propias convicciones, aunque sin abandonarlas ya que ellas constituyen su identidad. Alcanzado el poder necesario para hacer los cambios prometidos y por los cuales les fue delegado, comienza la verdadera tarea de Por Alejandro Mege cumplir con las promesas y hacerse creíble y es en ese instante Valdebenito cuando asoman a la superficie las diferencias internas frente a un programa de gobierno que se estimaba común, a lo que se suma los problemas derivados de una realidad cuyas características y la influencia de los intereses en juego no fueron lo suficientemente no hubiera, también, un grado de responsabilidad de quienes goponderados. biernan hoy. En el gobierno de la Nueva Mayoría, constituido por un arcoiris Lo peor que le puede ocurrir a un gobierno, más allá del papel de siete partidos, con colores de distinta intensidad y diversidad que le corresponde a la oposición, es el socavamiento que se le hace ideológica – lo que constituye su fortaleza pero, al mismo tiempo, desde adentro por los propios partidarios, ya sea con declaraciones su debilidad- que fuera alcanzado especialmente por el carisma, la inadecuadas e innecesarias o por el uso que hacen algunos de un cercanía humana y la credibilidad de la presidenta electa, los parti- poder que no se les ha sido delegado para tomar decisiones que terdos que lo componen tienen la enorme responsabilidad de asumir minan por desprestigiar a quien lo ostenta por decisión ciudadana un respaldo que no deje lugar a dudas, como tampoco habrá dudas y que por ese hecho tiene autoridad legal (y moral) para ejercerdel rol que compete cumplir a la oposición. Y ambas posiciones es- lo. Y para ello no es necesaria ninguna maquinaria pesada, basta tarán ejecutando la tarea que les corresponde por “el bien de Chile”. una actitud, una palabra, un rumor, una acusación sin fundamento, Sin embargo una cosa para desprestigiar y atentar que no terminan de aprender “El político se convierte en estadista cuando comienza a contra la honorabilidad de los políticos es que el poder pensar en las próximas generaciones y no en las próxi- las personas y demoler los nunca es eterno y quien lo cimientos que sustentan la mas elecciones.” Winston Churchill. alcance debe ejercitarlo, para fe y la esperanza ciudadana cumplir con el programa de de cumplir con un programa gobierno postulado, con fuerza y decisión, pero con mesura y sin de gobierno por el cual se pronunciaron. triunfalismos excluyentes cuando se gobierna para todos. Así, en Para quienes tienen la potestad para gobernar hay que evitar una democracia participativa y una ciudadanía consultada, lo que que cobre validez la frase del ingenio popular: “Cuídenme de mis se deba cambiar –el modelo neoliberal- que se cambie; lo que se amigos, que de mis enemigos me encargo yo”. Esa actitud no es deba hacer de nuevo, que se haga y lo se deba mejorar, que se me- digna de los amigos ni de los partidarios, si se quiere que a quien jore, pero sería una insensatez creer que para construir haya que gobierne y al gobierno le vaya bien, si de verdad, como se afirma, refundar todo, partir de cero, como si en lo hecho ayer, o anteayer, nos interesa a todos “el bien de Chile”. Diario

- ¿Por qué se queja tanto, compadre? - Porque le prometí a San Sebastián que me iría de rodillas a pagar la manda si subía Iberia...

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Licenciatura de contingente 2013 En una ceremonia interna realizada en el patio de honor de la unidad, se llevó a cabo la ceremonia de licenciatura de los soldados

NUESTRA GENTE

conscriptos del contingente 2013 que cumplieron su periodo en el Regimiento Reforzado Nº 17 Los Ángeles.

Fabián Vásquez, José Yáñez y Matías Martínez.

Claudio Pereira, Leonardo Toloza, Marcos Muñoz y Sebastián Díaz.

Adela Escobar, Olga Escobar, María Astudillo y Mónica Sáez.

Patricio Pacheco, Cristian Muñoz, Esteban Morales y Javier Álvarez.

Gloria Quezada, Paulina Manosalva, Norma Pulgar e Ivonne Toledo.

Francisco Molina, Maykol Ulloa, Carlos León y Luis Molina.

Pascual Ulloa, Claudia Monrroy, Carlos Monrroy y Gloria Muñoz.

Capitán Elías Figueroa, Mauricio Díaz, Fabián Curriao y teniente Carlos Mora. Cesia Gatica, Dayan Rossen y Eliana Ovalle.

Gerson Muñoz, Daniel Sáez, Esteban Concha y Sebastián López. COLOR 2014.p65

Suboficial mayor Manuel Contreras, capitán Juan Aguilera, teniente coronel Luis Hurtado y coronel Germán Arias. 31/03/2014, 21:31

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

La lluvia permitirá que el raps se siembre en tierra húmeda, lo que facilitará su germinación.

CAYERON 35,5 MILÍMETROS DURANTE EL SÁBADO

Lluvia no compensa la escasez hídrica de la zona En todo caso, el ingeniero agrónomo Boris Solar dijo que las precipitaciones ayudan a los cultivos que se siembran en este periodo, como son el raps y las empastadas.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

urante la jornada del sábado cayeron 35,5 milímetros de agua en la ciudad de Los Ángeles de acuerdo a la información entregada a LA TRIBUNA desde el aeródromo María Dolores, lo cual, según el ingeniero agrónomo Boris Solar, no logra compensar en lo absoluto la condición de sequía que tiene la zona, aunque permite acumular milímetros de agua de cara a la próxima temporada. Solar, quien es presidente del consejo provincial del Colegio de Ingenieros Agrónomos, expresó que este es un buen indicio de lo que puede ser la temporada invernal, sobre todo tomando en cuenta el posible arribo de la coCOLOR 2014.p65

rriente del Niño, que tiene según el profesional- un 50% de posibilidades de llegar a la zona, ya que principalmente se concentraría en las regiones de Valparaíso, Metropolitana y O'Higgins. El ingeniero agrónomo dijo que con la cantidad de agua caída durante el sábado los pozos no se recuperan en ninguna medida, ya que estos podrán comenzar a retomar sus niveles normales cuando comience el periodo más fuerte de lluvias a partir de mayo.

CULTIVOS FAVORECIDOS Solar señaló que, de todos modos, hay cultivos que se favorecieron con la lluvia caída, siendo principalmente el raps y las empastadas, las cuales tienen su siembra durante este periodo, pues se encontrarán con un suelo húmedo que permitirá que las 13

semillas germinen y puedan tener un mejor desarrollo. Agregó que los más de 35 milímetros de agua caída permiten que el subsuelo mantenga la humedad por varias semanas y favorecer el establecimiento de estos cultivos, principalmente en la zona precordillerana, donde, a diferencia de Los Ángeles, el agua que cayó superó los 100 milímetros. Las comunas de Tucapel, Santa Bárbara, Quilaco y Mulchén son las más favorecidas con esta primera lluvia otoñal, ya que son las que tienen mayor cultivo de raps. Respecto a la cantidad de agua caída, el profesional dijo que esto correspondería a un par de riegos de primavera. Para el resto de los cultivos esta lluvia les puede servir principalmente como último riego, dijo Solar, ya que la mayoría de ellos ya están en periodos de cosecha y no se

Los animales se verán beneficiados, pues la lluvia ayuda al crecimiento de las praderas.

ven tan afectados por el agua caída, aunque expresó el ingeniero agrónomo que esta cantidad de lluvia es favorecedora para casi toda la agricultura.

FORRAJE PARA ANIMALES Asimismo, el profesional expresó que los animales también son principales beneficiados por la lluvia, ya que, 31/03/2014, 21:30

además de tener agua para beber, ésta permite que germinen las praderas, las cuales les proveerán de forraje para los periodos invernales. Por lo tanto, para los agricultores esta lluvia era muy esperada, pues les permite ahorrar costos para forraje, ya que las temperaturas actuales permiten que se desarrollen las distintas plantas que sirven para el alimento de los

animales. Este es uno de los puntos más importantes para la gente del campo, ya que a causa de la escasez hídrica que afecta hace varios años a la zona, han debido vender sus animales a precios muy bajos, ya que no contaban con los recursos para alimentarlos y corrían el riesgo que estos murieran sin entregarles ningún beneficio.

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN LA REGIÓN DEL BIOBÍO

Destinan más de $ 1.000 millones para subsidiar viajes de escolares

argos caminos rurales, cerros y peligrosas carreteras formaban parte del habitual recorrido que tres mil 117 estudiantes de la Región del Biobío sorteaban a diario para poder llegar a sus escuelas y liceos. Sin embargo, ayer la realidad de estos niños está cambiando gracias al subsidio de Transporte Escolar Gratuito 2014 que entrega el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y que lanzó oficialmente el Seremi de dicha cartera, César Arriagada Lira, en la comuna de Penco. Ahora, estos estudiantes cuentan con furgones o buses escolares que los recoge en su casa y los deja en las puertas de la escuela. El beneficio absolutamente gratuito permitirá movilizar de forma segura y sin costo a estos niños, quienes hasta ahora por razones de aislamiento geográfico o condición socioeconómica tenían dificultades de acceso a sus establecimientos y un

alto porcentaje de ausentismo escolar. El subsidio beneficiará a 42 recintos educacionales de la Región, entre ellos, el Liceo Ríos de Chile, hasta donde llegó la autoridad regional de Transportes, acompañado del Seremi de Educación, Sergio Camus, y del alcalde de Penco, Víctor Hugo Figueroa, quienes en compañía de apoderados de los distintos sectores rurales beneficiados, alumnos y docentes, inauguraron este subsidio. Otras comunas beneficiadas son Santa Juana, Pinto, San Nicolás, Pemuco, El Carmen, Los Ángeles y Quilaco. A estas comunas se suman Concepción, Mulchén, Tomé, Cobquecura, Contulmo, Coelemu, Coihueco y Bulnes. La inversión anual para la región supera los mil 69 millones de pesos provenientes de la Ley de Subsidios al Transporte Público, conocida como Ley Espejo del Transantiago. “Este subsidio es un valioso aporte que beneficiará

Los alumnos favorecidos con el subsidio al transporte escolar, junto a las autoridades ministeriales.

a aquellos alumnos que día a día debían caminar largos kilómetros para llegar a sus lugares de estudio, muchas veces arriesgándose en peligrosos caminos rurales. Hoy

ellos recibirán comodidad y seguridad en sus traslados, lo cual les facilitará la continuidad escolar”, destacó el Seremi de Transportes.

42 escuelas y liceos de 16 comunas de la región se verán beneficiados gracias a la Ley de Subsidios al Transporte Público, conocida como Ley Espejo del Transantiago.

Invitan a postular a plan de recuperación de suelos Hasta el 10 de abril se extenderá el plazo para postular a los recursos del programa Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos Agropecuarios (SIRSD-S). El Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) llamó a los pequeños agricultores del Biobío a postular al segundo concurso regional del Sistema de Incentivos para la Sustentabilidad Agroambiental de los Suelos Agropecuarios (SIRSD-S), que cierra el jueves 10 de abril, en las 13 Agencias de Áreas de Indap

de la región. Para este segundo llamado se cuenta con $1.163 millones de pesos, focalizados en labores que se ejecutarán durante el segundo semestre de este año, como: establecimiento praderas de otoño y primavera, manejo de rastrojo, cercos y corrección de fósforo. Para el presente año, Indap cuenta con 3 mil millones de pesos para el programa de recuperación de suelos degradados, específicamente para inversiones en fertilización fosfatada, enmien-

das calcáreas, praderas, conservación y limpieza de suelos, que buscan recuperar 12 mil hectáreas de 3.500 pequeños agricultores. A la fecha, el Ministerio de Agricultura, a través de Indap, ya asignó en su primer concurso regional un total de $1.836 millones de pesos para financiar 2.189 planes de manejo, que les permitirán a los agricultores disponer de forraje para sus animales y realizar las siembras dentro de un plazo oportuno.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES IBERIA Y SU REGRESO AL FÚTBOL DE HONOR

El camino del tricampeón Por Catherine Pincheira Baeza prensa@diariolatribuna.cl

n total de 48 puntos en 22 partidos, 14 triunfos y una diferencia de más 35 goles, es lo que deja la campaña del tricampeón de la Segunda División profesional, lo que le da, además, el paso a la Primera B del fútbol chileno, una categoría buscada por más de 21 años. Con un rendimiento del 72,73%, los dirigidos de Ronald Fuentes terminaron primeros en la tabla de posiciones, seguidos por San Antonio que se quedó con 47 puntos, uno por sobre el Puerto Montt de Gerardo Silva. Una historia que comenzó el 1º de septiembre en Los Andes, frente a Trasandino, partido que tuvo como resultado un triunfo de 5 goles a 3 a favor de Iberia, con dos goles de Miguel Ángel Orellana, quien más tarde se convertiría en el goleador de la Segunda División con 22 tantos. También convirtieron

Con un 72,73%, de rendimiento, Deportes Iberia se coronó nuevamente campeón de la Segunda División. en esa primera fecha Emerson Ayala, Alfredo Rojas y Eduardo Navea. Tras este triunfo, la azulgrana debía enfrentar como local a San Antonio, equipo que en torneos anteriores ya había complicado el juego iberiano, pero al cual se logró imponer por 3 goles a dos. De aquí en más continuarían los triunfos, 4 a 2 frente a Colo Colo; posterior a esto vendría la primera derrota frente a Deportes Valdivia por dos goles a uno, el repunte no tardaría en llegar y los iberianos golearían a Unión Española en el municipal de Los Ángeles por 5 goles a 1. Después de esto los angelinos debieron viajar hasta Linares, en donde se jugó uno de los partidos más duros de la temporada, con fuertes agresiones hacia los jugadores; recordada es la imagen de Ronald de la Fuente, quien debió salir en ambulancia desde el estadio y el resultado en cancha era un em-

pate a 1, con penal convertido por Eduardo Navea, quien con esto dejaba atrás el mal recuerdo de ese lugar que un año atrás lo había visto sufrir una de las lesiones más importantes de su carrera y que lo mantuvo varios meses fuera de las canchas. La fecha siete no fue jugada, ya que debido al paro municipal se debió suspender el partido frente a Audax Italiano (el que más tarde se ganaría por 3 goles a 1). Dejado atrás este asunto, en Los Ángeles se volvió a jugar el clásico entre Deportes Iberia y Malleco Unido, el que significó un triunfo por dos tantos a cero de los angelinos. En la fecha número 9, el rival vencido fue la filial de Ñublense, por tres goles a uno, con lo que Iberia se mantenía en el primer lugar de la tabla, lo que no cambió en la próxima fecha, ya que como local, los dirigidos de Ronald Fuentes empataron a uno con Puerto Montt, en un apretado encuentro, con un golazo de Miguel Ángel Orellana. La primera rueda terminó con un empate frente a Deportes Melipilla, y a los azulgrana y Puerto Montt con 24 puntos.

SEGUNDA RUEDA

La segunda parte del campeonato tuvo un ingrato comenzar, ya que en un apretado partido se empataba con Trasandino, perdiendo así el liderado de la tabla, lo que se acentuó un poco más tras empatar nuevamente como visitantes, pero esta vez con San Antonio, tras ir ganando por dos goles a

Frente a Puerto Montt se selló el ascenso a la Primera B.

cero. Con esto, Iberia quedaba a 4 puntos del líder del torneo. Ante esto, muchos de los que hoy celebran dieron por cerrado el campeonato, señalando que Iberia no encontraba su rumbo, ante lo cual el cuadro iberiano se pudo sobreponer y con garra dijeron que el partido frente a Colo Colo sería el del repunte, lo que así fue. Ante el cuadro albo se concretó una de las máximas goleadas, por 8 goles a cero, con esto Iberia terminaba con su racha de 4 empates seguidos, lo que se ratificaba como local frente al Torreón por 3 goles a dos. Pero, sin duda, lo que marcaría un hecho importante en el repunte iberiano, en la fecha número 16, sería el triunfo como visitante frente a Unión Española, por 3 goles a cero, ya que en esa misma fecha Puerto Montt enredaba puntos con Linares, lo que hacía nuevamente a los azulgranas depender de sí mismos, pues la distancia se acortaba sólo a dos unidades, lo que se consagró con el sufrido triunfo frente a Linares, en un partido que dejó el recuerdo de un cues-

tionado arbitraje de Nicolás Gamboa, pero, a pesar de esto, es Lucas Volken quien en el minuto 78 sentencia el triunfo iberiano y, con ello, tres puntos importantísimos. Para seguir en carrera por el título, era vital ganar todos los partidos que quedaban por delante, y uno de los más difíciles, en el papel, era frente a Audax Italiano, filial que siempre paraba un buen equipo en cancha, lo que Iberia sorteó de buena forma ganando por un gol a cero. Tras ese importante triunfo, los azulgrana viajaron hasta Angol para enfrentarse a su clásico rival, Malleco Unido, sufriendo aquí una de las más dolorosas derrotas por dos goles a uno, ya que esta era la oportunidad perfecta para retomar el liderato de la tabla, debido a que Puerto Montt perdía frente a Trasandino. De esta forma, las cosas seguían iguales. Pero el golpe anímico era fuerte, por eso un triunfo en la próxima fecha era muy importante, lo que se logró goleando a Ñublense por 7 goles a cero. Con esto, el partido frente a Puerto Montt, en la penúltima fecha, era una final.

Si los salmoneros ganaban, daban la vuelta ese día, pero Iberia no estaba dispuesto a darles ese gusto. Es así como, acompañados de más de 600 hinchas, dieron el golpe y le quitaron el ascenso a los dirigidos de Gerardo Silva, lo que desató la alegría de los hinchas, ya que nuevamente las cosas sólo dependían de Iberia, pues con el tanto de Álvaro Torres -quien es, sin duda, el jugador de los goles importantes- los azulgrana se quedaban con tres puntos que valieron un ascenso. Así, la fiesta en Los Ángeles dependía de la última fecha frete a Deportes Melipilla, en donde, incluso perdiendo, Iberia podía subir, lo que hizo que más de 4 mil 700 personas agotaran las entradas en una hora. En un partido a estadio lleno, y en que las ansias de terminar con “la maldición” de más de 21 años colmaron de nerviosismo a los asistentes, con el pitazo final se firmó el empate a cero, lo que, sumado a la derrota de Puerto Montt frente a San Antonio, convirtió a Iberia en tricampeón y el flamante ascendido a la Primera B.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 1º de19 abril de 2014 de 2013

www.diariolatribuna.cl

FUE OVACIONADO POR 5 MIL HINCHAS AL DAR LA VUELTA OLÍMPICA

Carlos Heller se vistió de superhéroe

Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

no dudar que la alegría de Carlos Heller emocionó a cientos. Y es que no era uno de los empresarios más importantes de Chile quien estaba en la cancha tras el pitazo final. Ver a Heller fundido en un abrazo con quien se lo pidiera hizo comprender a muchos, que no le conocían esta faceta de amante de la azulgrana, que es un tipo con arraigo por esta ciudad y el club que hace poco menos de una década tomó a cuestas y que, tras luchar varios años, pasando -según sus propias palabras- “pellejerías”, logró lo que un día prometió. Tirado en el pasto, rodea-

do de los jugadores, con una capa a lo superhéroe, saludando a todo el mundo, gritando desaforado, como echando afuera tanta celebración postergada, y, por último, encabezando la vuelta olímpica, llevó a que fuera este mecenas de Iberia quien se robara la película de los festejos en el municipal, ganándose el reconocimiento de todo un estadio. A medida que Heller avanzaba, el público coreaba su nombre y él les dedicaba este logro compartiendo el trofeo con los del tablón.

MAMÁ, SUBIMOS

“Fueron tantos años, tantas penurias, tragándose insultos, pero ahora lo logramos”, nos contaba Carlos Heller cuando sonó su teléfono, era su madre, “Mamá estoy acá con la prensa, subimos, dimos la vuelta, hemos corrido toda la cancha y acá estamos celebrando, Los Ángeles

está en llamas, lágrimas han caído de alegría, la gente está feliz”. Este domingo se coronó un trabajo que tuvo muchos sinsabores, era frustrante el ver cómo otros, que quizá sin merecerlo, daban la vuelta y conseguían el ascenso e Iberia debía mirar, pero eso se acabó. “Fueron años de sufrimiento que vivimos juntos. Nos costó. La hicimos larga, pero la hicimos. Cuánto especularon, tirando mugre… Nos costó, pero aquí estamos, con la cabeza en alto, mirando al cielo y pudiendo dormir tranquilo”.

VAMOS POR ALGO GRANDE

“Ya estamos aquí, disfrutemos un ratito de esto y ya vamos a ir por algo más grande, y de seguro vamos a estar en una copa internacional, porque esta ciudad se lo merece. Y con el apoyo de la gente y de las autori-

dades, que sé que se la van a jugar para tener un estadio para unas 15 mil o 20 mil personas, lo vamos a llenar y vamos a estar celebrando el paso a la Primera División del fútbol chileno”.

COMO EN EL CASINO Ídolo y querido en muchas partes, pero también con detractores, aunque esos nacen sólo por la envidia de no tener en sus instituciones a alguien que, con la fuerza de Heller, mantenga una institución y logre, aunque cueste, los objetivos trazados: “Tantas pellejerías que pasamos, con escupos, con piedrazas; en Iquique, Arica, también en Mejillones, Melipilla, y en Angol no pude terminar de ver el partido… Pero aquí estamos, con el objetivo cumplido y, como dicen en el casino, con las manos limpiecitas”.

MISMA SINTONÍA

“Hablando el mismo idio-

El empresario y principal accionista de la azulgrana disfrutó más que nadie. Habló de un nuevo estadio, de su deseo de estar en Primera División y disputando un torneo internacional con Iberia.

ma”, la presidenta de Iberia S.A.D.P. Any Bull, coincidió con Carlos Heller en que este ascenso abre una ruta directa a algo más grande, recordando que tras años de sacrificio y títulos: “Habíamos tenido dos tardes felices, con los dos campeonatos anteriores, pero no se había dado lo de la Primera B. Ahora fue posible. Hoy tuvimos posibilidades, pero no logramos concretar”.

¿Lo que viene para Iberia? “Reforzarnos. Tenemos gente que debe continuar, pero debemos hacer incrustaciones. Pero creo que debemos trabajar en ese equipo de la Primera B que es un paso para llegar a la Primera A”. Los Ángeles y Bío Bío ya tienen representante en la Primera B y, si Dios y Carlos Heller quieren, pronto estaremos en la A.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles , martes 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

AZULGRANA Y SU NUEVO DESAFÍO, CONOZCA QUIÉNES SERÁN SUS RIVALES

Lo que espera a Iberia en Primera B Por Angelo Quezada Utreras poducciondeporte@gmail.com

a comienzan a quedar atrás los festejos por el ascenso a la Primera B y, seguramente, en la dirigencia ya deben estar pensando cómo afrontar el nuevo desafío, uno que se buscó por años. Y la apuesta no es menor. Por mucho tiempo Carlos Heller señaló que lo difícil era salir de la antigua Tercera División (hoy Segunda Profesional) y que, de ahí en adelante, “se vendrán nuevas y buenas cosas para Iberia”. Eso lo recaló el ex timonel azulgrana una vez concluido el encuentro del domingo. Y, aunque no fue específico ni entró en detalles, deja claro que la apuesta será ir por el título de la categoría, y para ello se deberá conformar un plantel que esté a la altura de esta nueva exigencia.

14 EQUIPOS

En el torneo de la Primera B, actualmente participan 14

COQUIMBO UNIDO

equipos: Coquimbo Unido, San Felipe, Curicó Unido, San Luis, San Marcos de Arica, Deportes Copiapó, Magallanes, La Serena, Lota Schwager, Santiago Morning, Deportes Concepción, Deportes Temuco, Barnechea Naval. De estos elencos, Coquimbo Unido es el actual líder con 24 puntos, jugadas 12 fechas. Aunque la lucha por los primeros lugares es muy estrecha (ver tabla), es San Marcos de Arica con 50 puntos el líder de la tabla general, la que tiene comprometidos a Antofagasta y Lota Schwager, equipos que luchan por mantener la categoría. El torneo de la Primera B juega dos campeonatos -Apertura y Clausura- teniendo campeones en ambos, aunque el equipo que logre más puntos en la tabla general (sumatoria de todos los partidos disputados durante ambos torneos del año) obtendrá el título de campeón de la Primera B, campeonato 2013-14.

ASCENSO A PRIMERA DIVISIÓN

El artículo 96 de las bases del campeonato señala: “El club que al término del total

El equipo pirata representante de la capital de la cuarta región es el actual líder del campeonato de Clausura. Tiene como estadio el Bicentenario Francisco Sánchez Rumoroso, su técnico es Carlos Rojas y su goleador es Cristian Ledesma con 6 anotaciones, en el tercer lugar entre los artilleros. En este torneo destacan sus triunfos de 4 a 0 como local sobre La Serena y la victoria como visitante de 3 a 2 ante San Luis en la última fecha. Coquimbo ostenta dos títulos en Primera B.

La azulgrana de cara a un nuevo reto, uno de mayor altura

de las 38 partidos jugados de ambos campeonatos haya obtenido el mayor puntaje se denominará Campeón Nacional de Primera B 20132014 y ascenderá en forma automática a la Primera División de Fútbol Profesional de Chile, para la temporada 2014-2015”. El artículo 97 señala: “Para la determinación del segundo ascenso directo a la Primera

División de Fútbol Profesional de Chile, temporada 2013-2014, clasifican a una Post Temporada los campeones del Apertura y Clausura, junto a los equipos que ocupen el segundo y tercer lugar de la Tabla General Acumulada. En caso que uno de los equipos que deban disputar estos partidos correspondan al Campeón determinado de acuerdo al

Este fin de semana se disputa la fecha 13 del torneo de Clausura de la Primera B. 14 equipos continúan la lucha por obtener los dos cupos de ascenso, y no estar en la zona que lleva a un equipo a la Segunda División. artículo anterior, su lugar será ocupado utilizando mecanismo de sucesión de lugares y el equipo vencedor de los partidos ascenderá directamente a Primera División, obteniendo el título de Subcampeón Nacional de Primera B 2013-2014”.

DESCENSO

El club que al término de las 38 fechas de los torneos de Apertura y Clausura ocupe la última posición de la tabla general acumulada de ubicaciones descenderá automáticamente a Segunda División.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

TRAS 20 AÑOS DE ROMANCE

Elton John y David Furnish se casarían en mayo

MISCELÁNEA

Hija de Paul Walker vivirá con su madre sólo si ésta ingresa a rehabilitación

El cantante y su novio, con quien tiene dos hijos traídos al mundo a través de un vientre de alquiler, decidieron contraer nupcias ahora que Inglaterra aprobó el matrimonio homosexual.

a estrella de la música Elton John y su novio desde hace dos décadas, David Furnish, se darán el “sí quiero” dentro de muy pronto, según declaró el propio Furnish a la revista gay “Attitude”. “Elton y yo vamos a casarnos. Como pareja famosa, queremos llamar la atención

sobre algo con lo que muchos homosexuales de este país ni siquiera habían soñado”, dijo el novio, de 51 años. En entrevista con “Las Vegas Review-Journal”, Furnish destacó que el enlace tendrá lugar en mayo próximo. Cabe recordar que desde el 29 de marzo pasado las parejas homosexuales de Inglaterra y Gales pueden contraer matrimonio.

“Cuando el gobierno concede este maravilloso derecho, hay que agarrar el toro por los cuernos y decir: ‘sí, queremos hacerlo’. Es un regalo”, había dicho ya el cantante de 67 años en un programa de televisión estadounidense. Sir Elton John y David Furnish llevan juntos 20 años y tienen dos hijos traídos al mundo a través de un vientre de alquiler. (Emol)

Tras solicitar la custodia de la menor, Cheryl Walker llegó a un acuerdo con Rebecca Soteros para determinar con quién se quedará Meadow Walker. Luego de que la madre de Paul Walker, Cheryl, presentara la petición de que su nieta, Meadow, viva con ella, Rebecca Soteros, mamá de la hija del actor, decidió enfrentarla. Según informó “TMZ”, ambas tuvieron una conversación, y llegaron al acuerdo de que si Soteros entra a rehabilitación para

Elton John y David Furnish

Prevenir

Brisa

Arrullo

Ilegal

Nicole tras Lollapalooza: “Es un orgullo grande poder juntar a tantas generaciones”

Inst. Mus. Risita Inv.

Ter. Verbal

Niquel

Coja Tecnecio Boro

Germán Fuentes

Seglar

Tete

102 Inv.

Insula

Vocales Iguales Tate

Nombre Fem.

Choza Insólito

Nivel

Quierela Inv.

Cloroformo

Bílis Ingl.

Oro

Vocal

Petaca

Atenúa Inv. Creta

Obedece

Pela Fallará

Media Roca Alfa

Reciente

Coca Inv. Urca

Erbio

Osmio Asufre

Ruega Alias Selenio

Aquellas

Cont. Foto

Tuesta Inv. Itrio Dueña

ros decidió enfrentar a Cheryl y le aseguró que su hija es lo más importante para ella, por lo que decidió entrar a rehabilitación. Ante esto, Cheryl Walker prometió que retirará la solicitud de convertirse en la tutora de su nieta, sólo si Soteros completaba con éxito el programa. (Emol)

Estado Mejicano

Nombre Masc. Nuevas

tratar sus problemas con el alcohol, podría vivir con su hija. Todo comenzó cuando Cheryl Walker solicitó a la justicia la tutela de su nieta, ya que la mamá de ésta es alcohólica, motivo por el que tanto Meadow como Soteros tuvieron que mudarse de Hawaii hace tres años para vivir con el fallecido actor. Es por eso que Sote-

“Cuando vi que estaba lleno, fue increíble. La gente fue al tiro muy receptiva y muchas personas ya conocen las canciones de Panal, lo que es súper motivante”, decía Nicole sin ocultar su satisfacción, una vez finalizado su exitoso show en Lollapalooza. La gran recepción que tuvo por parte del público, que repletó en su turno el Paris Stage, fue algo que no esperaba del todo, puesto que a la misma hora que ella se presentaban algunos de los números más importantes de la segunda jornada del festival, como Pixies, Lorde y Arcade Fire. Pero a pesar de su dura

competencia, la ansiedad por Nicole provocó que incluso muchos no pudieran ingresar al Teatro La Cúpula, y que otros tantos tuvieran que conformarse con acomodarse en un espacio de los pasillos. “La verdad es que hubo mucha energía y fue muy especial”, asegura aún incrédula. Durante su presentación, la cantante hizo un repaso por algunos de sus clásicos temas mezclados con algunas canciones de su nuevo álbum, Panal (2013). “Estoy poniendo más de mi nuevo álbum para mostrarlo, y viendo la recepción de la gente en diferentes ciudades. Ha sido súper bien recibido, así es que pensé que

era un buen lugar para seguir mostrando canciones nuevas. Sé que de alguna manera iba a haber público que iba a estar abierto a escuchar canciones que no conoce”, agrega. Sin embargo, lo que más le impresionó a la intérprete de “Baila” es la mezcla de generaciones que hubo en su show, incluyendo niñas. Según cuenta, es algo que desde su disco APT se ha generado. “Es lo que he estado viendo desde que llegué a Chile de Miami en 2006. Ahí empecé a sentir el cariño de la gente que me había acompañado durante mucho tiempo, en los discos previos”, asegura. (Emol)

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, 1º de abril de 2014

www.diariolatribuna.cl

Alumnos de Vilches visitaron sitio arqueológico Piedra de los Platos La iniciativa es financiada por el Fondart y busca definir arqueológicamente el sitio, realzando su valor patrimonial frente a la comunidad local.

Emir Kusturica

Kusturica llega a Uruguay para filmar parte del documental sobre José Mujica El cineasta dijo que arribó al país para grabar algunas escenas del “presidente más libre del mundo”.

l cineasta serbio Emir Kusturica llegó este lunes a Uruguay para filmar escenas de un documental sobre el Presidente José Mujica, según confirmó un integrante de la secretaría de prensa de la Presidencia. En el aeropuerto internacional de Carrasco, Kusturica

manifestó que llegaba al país para filmar al “presidente más libre del mundo”, informó el diario El Observador. El también músico y actor es conocido por filmes como “Gato negro, gato blanco” y “Underground”; esta última ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes. El cineasta acompañará mañana martes al presidente

La vida de Luciano

uruguayo a la inauguración de la cosecha de arroz, en un establecimiento rural cercano a la localidad de Vergara, a unos 300 kilómetros al noreste de Montevideo. Kusturica comenzó a rodar la película sobre Mujica en septiembre de 2013, cuando el mandatario asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas. (Emol)

Estudiantes, apoderados y profesores de la Escuela de Vilches se trasladaron al sitio arqueológico Piedra de los Platos, para observar el trabajo en terreno realizado por un equipo de arqueólogos que desde el lunes pasado se encuentra en el lugar. La visita, primera de muchas otras, busca sensibilizar a los habitantes de la precordillera y entregarles herramientas para la protección del emplazamiento histórico y turístico. Al lugar también concurrió el director regional de Cultura, Edgardo Cáce-

res, quien conoció en terreno los avances del proyecto financiado por el Consejo de la Cultura a través del Fondart Regional, y para compartir con los alumnos e incentivarlos a proteger su patrimonio, valorarlo y difundirlo al resto de la comunidad. La autoridad cultural del Maule puntualizó que a través de esta iniciativa, los ejecutores buscan definir arqueológicamente el sitio Piedra de los Platos (comúnmente conocidas como “Las Tacitas”), recuperar piezas, identificarlas y precisar el periodo histórico de ocupación. Junto a ello, establecer

un programa de puesta en valor patrimonial y desarrollar espacios de difusión y diálogo, en el que se incluye esta visita. “Valoro este proyecto de investigación realizado en la precordillera de nuestra región, pero más aún rescato que sus jóvenes ejecutores quieran vincular esta experiencia con los habitantes de la zona. Si bien es importante descubrir hallazgos sobre nuestros antepasados, también es necesario que quienes conviven con estos sitios lo valoren y lo protejan”, puntualizó.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes LA 1º de abril de 2014

Celebración en plaza de armas Miles de hinchan se congregaron la noche del domingo en la plaza de armas para celebrar el ascenso de Iberia a la primera B del futbol profesional. Un escenario con pantalla gigante, grupos rancheros y música popular fue la previa de la celebración que tuvo al plantel iberiano, sus dirigentes y socios en el balcón de la municipalidad de Los Ángeles, saludando –junto a autoridades- a los eufóricos angelinos que llegaron en masa hasta el principal centro cívico de la ciudad.