LA TRIBUNA 02-12-2013 by Diario La Tribuna

(4) CRÓNICA

(6) ENTREVISTA

Myriam Quezada y nuevo organigrama en salud: “Hubo consenso”

Cineasta local David Contreras habla de sus próximos proyectos Además, adelantó que en 2014 terminaré “Zhoe”, su película más ambiciosa.

Concejala detalló la forma en que se elaboró inédito Plan Comunal de Salud.

Iberia logra trabajado empate y sigue puntero LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.664 LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

(20 y 21 ) DEPORTES

Francisco Méndez gana Maratón del PacíÀco

Atleta angelino gana los 42K de la tradicional prueba en la región de Valparaíso con un tiempo de 2 horas y 24 minutos. (pág 23)

Iberia pierde dos puntos al empatar en casa con Puerto (Pág.20)

Multitudinaria última jornada del automovilismo en El Boldal (Pág.21)

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre 2013 201

Real Victoria es nuevamente el campeón en honor (Pág. 22)

Balmaceda da vuelta el partido y se corona campeón de la 3ª Infantil (Pág. 22)

proyecto portadas1.indd 2

01/12/2013 23:02:43

(5) CRÓNICA

Maltrato virtual es cada vez más común OPD ha recibido denuncias y trabaja en el tema. HOY Azulgrana igualó a 1. No pudo con el cerrojo de Puerto Mont, su más directo competidor. proyecto portadas1.indd 1

Nublado variando a nubosidad parcial y viento de hasta 40 Km/h.

MAÑANA MIN 10° MAX 25°

Despejado

MIN 8° MAX 24º

01/12/2013 23:06:53

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

MUNICIPIO Y CARABINEROS

Lanzan manual de Seguridad vecinal

n el marco de una nueva reunión de la Mesa de Seguridad Integral comunal, se presentó un Manual de Seguridad para vecinos y la comunidad en general, que fue entregado a los presidentes de la Uniones Comunales Urbana y Rural de Los Ángeles. El documento sugiere qué hacer en determinadas situaciones, dónde concurrir en caso de violencia intrafamiliar, cómo denunciar la venta y tráfico de drogas, además de robos en lugares habitados, locales comerciales, oficinas, automóviles o a personas en la vía pública. Dichas recomendaciones fueron elaboradas y diseñadas por el municipio y personal de la Primera Comisaría de Carabineros de Los Angeles, dirigido especialmente a las organizaciones comunitarias. María Cristina Martínez, titular de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos Urbanas, indicó que "este tipo de alianzas estratégicas son muy positivas para la comunidad. Los dirigentes somos los que estamos más cercanos a los

El documento sugiere qué hacer en determinadas situaciones, dónde concurrir en caso de violencia intrafamiliar, cómo denunciar la venta y tráfico de drogas, además de robos en lugares habitados, locales comerciales, oficinas, automóviles o a personas en la vía pública.

En la fotografía, las autoridades con los dirigentes vecinales.

vecinos. La seguridad depende de todos, tenemos que co-

nocernos más y mejor como vecinos".

El jefe de Carabineros, mayor Juan Antonio Muñoz,

Incentivan construir obras de riego con ERNC explicó que uno de los principales objetivos de este material gráfico es que los vecinos tomen los resguardos necesarios en materia de seguridad y autocuidado, en su rol de persona, vecino, miembro de una comunidad, como transeúnte, conductor, comprador u otro teniendo siempre en cuenta que la seguridad es responsabilidad de todos. Por su parte, el alcalde Esteban Krause sostuvo que con esas simples medidas, los vecinos y su comunidad podrán ir generando un ambiente de seguridad, confianza y autocuidado; y siguiendo los simples consejos del manual, podrá disminuir la ocurrencia de riesgo de las personas en sus distintas facetas. Esta iniciativa se suma a las otras acciones organizadas por el municipio y la policía uniformada para prevenir los delitos, evitando convertirse en víctimas. Entre éstas, estaba mejorar los números telefónicos del Plan Cuadrante correspondiente a su sector, de manera de hacer una denuncia de manera oportuna.

LOS ANGELES

Artesanos de la avenida tendrán nuevo espacio comercial En su etapa de adjudicación se encuentra el proyecto para mejorar los módulos de los artesanos, que se encuentran instalados en el bandejón central de la avenida Ricardo Vicuña, entre las calles Colón y Almagro. Las obras son financiadas con recursos municipales, cuya inversión bordea los 200 millones de pesos. El alcalde Esteban Krause Salazar explicó que el proyecto consiste en la construcción de 16 módulos para los artesanos, en una superficie total de 905 metros cuadrados. Serán construidos en estructura de paneles prefabricados metálicos, revestidos por el exterior con tablas de fibrocemento tipo Siding y por el interior con volcanita pintada y pisos de cerámica. Además, se proyecta la construcción de baños para damas, varones y discapacitados, junto con la

oficina de Turismo Municipal y caseta de guardia; también contempla un escenario para posibles eventos al aire libre. En una segunda etapa, se mejorará todo el entorno de los módulos, con área de césped, de caminata y de permanencia, con macizos de flores y arbustos, un sector donde funcionarán juegos de agua con distintos tipos de chorros e iluminación por la noche. También se contempla mobiliario urbano nuevo, como escaños, basureros, alcorques para árboles existentes y esferas decorativas que iluminarán los senderos de caminata. El jefe comunal, señaló que con este proyecto se pretende entregar una solución definitiva a estos pequeños emprendedores, que tras años han tenido que comercializar sus productos en condiciones no muy favorables, por lo que esta iniciativa responderá y

Los trabajos permitirán mejorar los módulos de los artesanos de la avenida Ricardo Vicuña.

mejorará considerablemente sus condiciones de ubicación y estándar de seguridad y presentación, lo que además

dignificará su labor, en un entorno más armónico y que cumpla con sus necesidades más básicas; y por otra parte,

señaló Krause, este espacio se convertirá en un lugar más atractivo para nuestra comunidad.

La Comisión Nacional de Riego (CNR) del Ministerio de Agricultura publicó el listado de proyectos que serán bonificados con el concurso: "13-2013 Energías Renovables No Convencionales (ERNC) y Otras Obras I, Nacional" de la Ley Nº 18.450 de Fomento a la Inversión Privada en Obras de Riego y Drenaje, por un total de $716 millones y que permitirán una inversión total en obras de riego que incorporen ERNC cercana a los $1.040 millones. De los once proyectos seleccionados, tres pertenecen a la región del Maule; dos son de energización fotovoltaica, más la construcción de una mini central hidroeléctrica y reparación del canal El Molino, obras que beneficiarán 739 hectáreas con una bonificación cercana a los $374 millones. Los otros siete pertenecen a la región de Coquimbo y uno a la de Valparaíso. Estas iniciativas, promueven la eficiencia hídrica e incorporan el uso de equipos de generación eléctrica a través de energías limpias. Además, para fomentar el uso de esta tecnología, durante este año, se realizaron talleres informativos en las regiones de O'Higgins, Maule, Biobío y Los Ríos. En este contexto, el Ministro de Agricultura, Luis Mayol, señaló: "con la Comisión Nacional de Riego, parte de nuestro objetivo ha sido el fomentar la incorporación de la ERNC en las obras bonificadas a través de la Ley de Riego, ya que permiten un uso sustentable de los recursos naturales, además de ser un apoyo a los agricultores, quienes podrán disminuir sus costos de producción". En tanto, el Secretario Ejecutivo de la CNR, Felipe Martin, explicó que "gracias a este concurso se beneficiarán más de 1.600 hectáreas destinadas para el riego agrícola, las que podrán incorporar la utilización de ERNC como: solar, eólica, hidráulica, geotermia, biomasa y biogás".

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

ESTUDIANTES RECONOCIERON SALAS

Más de 5 mil 600 personas comienzan hoy a rendir PSU

En la jornada de ayer, desde las 17 horas, se efectuó el tradicional reconocimiento de salas en que concurrieron masivamente los postulantes a las universidades.

n total de 5.672 personas figuran como inscritos para rendir la Prueba de Selección Universitaria (PSU) en la provincia de Biobío, de acuerdo a los datos del Departamento de Evaluación, Medición y Registro Educacional (Demre). Los inscritos deberán rendir los exámenes entre hoy y mañana en 10 establecimientos educacionales de la zona, que fueron asignados a esta tarea. En el caso de Los Angeles, se ubica la mitad de estos recintos que son los Liceos Bicentenario, Comercial y Coeducacional "Santa María de Los Ángeles", ubicados en la Avenida Ricardo Vicuña, además de los Liceos Industrial "Samuel Vivanco" y Técnico Femenino "Juanita

Fernández Solar", de la calle Colo Colo. En la jornada de ayer, desde las 17 horas, se efectuó el tradicional reconocimiento de salas en que concurrieron masivamente los postulantes a las universidades. Para rendir el test, se recordó que no se aceptan mochilas en las salas, celulares, ni mp3. Además, los postulantes deben llevar el formulario de inscripción, el carnet de identidad, lápiz grafito número dos y goma, e idealmente, estar a las 8.30 en los recintos. Entre las singularidades de esta PSU, figuran seis internos del Centro de Detención Preventiva de Yumbel, que lo rendirán en el propio recinto carcelario.

DATOS PAÍS A nivel nacional, se consignan 17 personas de 70 años

o más que están registrados para rendir el test. Entre ellos, el mayor es un hombre de 83 años. En el otro extremo, 129 jóvenes entre 15 y 16 años también evaluarán sus conocimientos hoy, a partir de las 9 horas. El Demre informó que este año hay 170 sedes habilitadas para recibir a los postulantes, las que se distribuyen en 562 locales. Es decir, en total habrá 7.966 salas de rendición. Para el proceso, trabajarán 21.844 personas, entre delegados, supervisores, jefes de local y examinadores, entre otros. Entre otros datos, Maipú es la sede con mayor número de inscritos: 10.090 personas. Mientras que Juan Fernández se quedó como la que tiene un menor número de postulantes: 3 inscritos. En

Cientos de jóvenes concurrieron al reconocimiento de salas (fotografía de archivo).

tanto, la R.M es la que cuenta con más postulantes: 109 mil. Le sigue Bío Bío con 33 mil y Valparaíso con 30 mil. Desde el Ministerio, informaron que del total de ins-

critos, 180 mil fueron beneficiados por Junaeb, que financia el 100% de la prueba. Quienes rendirán la PSU, 142 mil 600 inscritos son mujeres mientras, que 128 mil 800 son

hombres. Respecto a la promoción, el 73,9 % corresponde a estudiantes egresados este año, mientras que el 26,1 % es de años anteriores.

NACIMIENTO

Jardín infantil gana concurso de alimentación saludable Palta reina con ulte, hamburguesas de lentejas y aperitivos de hierbas medicinales, fueron algunas de las preparaciones mejor evaluadas en el Noveno Concurso Comunal de Alimentación Saludable de Nacimiento, realizado en la sede del Club del Adulto Mayor Renacer, ubicada en la población El Pinar. El certamen, organizado por el Departamento Municipal de Salud y el Programa Elige Vivir Sano, contó con

la participación de instituciones y organizaciones urbanas y rurales, las que presentaron llamativas propuestas culinarias en las categorías de aperitivos, entradas o ensaladas, platos de fondo y postres. La evaluación de las preparaciones estuvo a cargo de un jurado compuesto esta vez por la concejala Ana Villalobos; el tesorero del Consejo de Desarrollo de Salud Rural, Luis Chávez; la nutricionista del DAEM,

Celedina Valdés, y la enfermera del Departamento Municipal de Salud, Juana Castro. De acuerdo a su veredicto, el premio mayor fue para las hamburguesas de lentejas, presentadas por el Jardín Infantil Los Capullitos; mientras que en la categoría plato de fondo el primer lugar lo obtuvo el arrollado de merluza a la espinaca, perteneciente a la Brigada Ecológica de la Escuela Óscar Guerrero. A su vez, en la categoría aperitivos se impuso una refrescante preparación a base

de culén, postulado desde el sector Millapoa-Diuquín; en la serie entradas o ensaladas triunfó la palta reina con ulte, preparada por el Jardín Infantil Los Capullitos, y en la categoría postres el primer premio fue para la leche con sémola, La preparación ganadora. que presentó la posta del sector Los Patos. El objetivo del tradicio- población preescolar y esconal concurso es promover la lar y sus familias, para disalimentación saludable en la minuir los índices de obesi-

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

El jurado evaluó las distintas preparaciones gastronómicas.

dad y sobrepeso que afectan a este grupo etario en Nacimiento.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT.

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

DE SALUD MUNICIPAL EN LOS ÁNGELES 2013

Myriam Quezada y nuevo organigrama en salud: "Hubo un consenso" La concejala y presidente de la Comisión Salud del Concejo Municipal se refirió a los principales puntos que aborda el recientemente aprobado Plan de Salud Municipal, señalando además, detalles del trabajo para definir el nuevo organigrama organizacional, ampliamente discutido en las reuniones de comisión, confidenció. Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

no de las principales novedades del Plan de Salud Municipal 2013, aprobado la semana pasada por el concejo municipal en pleno, fue la instauración de un nuevo organigrama institucional, el que no estuvo ajeno de discusiones y diferencias de opinión. LA TRIBUNA se contactó con Myriam Quezada, presidenta de la comisión de salud del concejo municipal, quien se refirió a los principales proyectos para el próximo año en el área, así como el trabajo consensuado para aprobar esta nueva estructura organizacional que se cruzó con la solicitud de renuncia al director comunal de salud, Carlos Moreno, por parte del alcalde; hecho que fue desestimado tras analizar el caso Contraloría. "Se nos presentó un nue-

vo organigrama, que fue objeto de muchas discusión por parte de la comisión porque todo este sistema y toda la confección del Plan de Salud estuvo cruzado por la situación del director comunal de salud, al cual se le había solicitado la renuncia, y que la Contraloría General de la República zanjó absolutamente señalando que esta medida era ilegal, y que el director estaba en pleno derechos de sus funciones. Por qué a nosotros nos preocupaba porque se estaba aprobando un plan al cual le tenemos que hacer responsables desde el punto de vista de su condición de director, a don Carlos Moreno", comenzó señalando Quezada. Recordemos que el nuevo organigrama institucional instaura oficialmente dos áreas generales de trabajo, una de ellas encargada de finanzas y la otra de la parte técnica. Esta última, y tal como lo había anunciado semanas atrás el alcalde Esteban Krause, estará a cargo del profesional Brian Romero, y de ella dependerán todos los departamentos de la Dirección

Comunal que tienen que ver con el ejercicio clínico de las actividades en salud. "Las diferencias de opiniones se centraron en la participación del director comunal en la confección del Plan de Salud, donde sí estuvo presente, no así del organigrama. Finalmente después de muchas discusiones se logró un consenso. En primera instancia se nos presentó un organigrama muy vertical donde el director comunal prácticamente no tenía apoyo para tomar las decisiones, por lo tanto solicitamos como comisión que junto con el administrador municipal y al equipo de salud consensuaran las sugerencias que nosotros realizamos, tanto en relación con definir las áreas estratégicas de este organigrama, como también los apoyos directos que les permitan tomar determinaciones, y también con la parte operativa que la realizan los CESFAM de la comuna, y toda la red comunal. Eso se logró y se crean unas áreas técnicas y otra administrativa", confidenció. Ambas áreas estarán en-

cabezadas por profesionales que prestarán apoyo -indicó Quezada- a la dirección comunal de salud, para cumplir el objetivo último del Plan Comunal, que es entregar una atención oportuna y de calidad de los usuarios. "Esperamos que esta nueva estructura dé un buen resultado en cuanto al trabajo en equipo, que estén los elementos necesarios para la toma de decisiones, y que se puedan cumplir los objetivos por el cual el plan está diseñado que es entregar atención de calidad, oportuna e integra a nuestros usuarios", remarcó.

OTROS PUNTOS Documento, que define las estrategias de acción de la salud municipal de la principal comuna de la provincia de Bío Bío, tiene como líneas principales el potenciar la salud rural, y mejorar la gestión interna a través de la implementación de un área de asesoría técnica y de finanzas, que llevarán adelante proyectos con un presupuesto cercano a los $14 mil millones. De estos, según relató la concejala Myriam Quezada,

Concejala Myriam Quezada, presidenta Comisión Salud Concejo Municipal de Los Ángeles.

casi 12 mil millones de pesos corresponden a los ingresos per cápita ya que el 80,57% de la población de la comuna, está inscrita en los centros de salud familiar. A ello se suman 600 millones de pesos de aporte municipal, y otros recursos que provienen el Ministerio de Salud y otros convenios. El enfoque del trabajo, apuntó, esta dado por la prevención y promoción de sa-

lud, además, de anticiparse a los riesgos comprometiendo a los usuarios en el autocuidado. "La idea es poder dar una respuesta oportuna, fácil y eficiente a las necesidades de la población, en todas las etapas del ser humano, en sus etapas biomédicas. Todo esto con una visión familiar que es lo que se ha venido trabajando en un programa a largo plazo", contextualizó.

PARTICIPAN DE PRIMER PARLAMENTO INFANTIL

Mejores comidas y juegos electrónicos piden niños en el hospital 'Comidas más ricas', juegos electrónicos en las salas de hospitalización y atención más rápida fueron parte de las peticiones planteadas por decenas de niños y niñas que el viernes, participaron en el

Primer Parlamento Infantil en Salud de la Provincia del Biobío, organizado por los referentes de Participación de la Red Asistencial del Servicio de Salud Biobío y el Departamento de Participación

Social y Gestión de Usuarios del Complejo Asistencial "Dr. Víctor Ríos Ruiz". La actividad, pionera en el país, reunió a menores de establecimientos educacionales de toda la comuna quienes en-

tregaron sus apreciaciones acerca de la visión que tienen

el hospital, y las mejoras que consideran necesarias.

María Jesús Vivanco: "Cuando estuve hospitalizada hice muchos amigos, pero no me gustaron los pinchazos, pero me mejoré".

Renata Basauri: "Necesitan más juegos para que no se preocupen tanto de la situación en que están, y necesitan saber cuáles son sus condiciones de salud y por qué se hacen los tratamientos".

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fono:

2534690 - 2542392 - 2542395

Rocío Pujol: "Tendrían que tener juegos y comida más rica".

Scarlette Monares: "Un día vine a verme un dedo que tenía encarnado y sentía mucho nervio, llegaba a transpirar, me trataron bien pero demoraron mucho, por eso creo que la atención debe ser más rápida".

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

OPD HA RECIBIDO DENUNCIAS Y TRABAJA EN EL TEMA

Maltrato virtual es cada vez más común entre jóvenes de Bío Bío Así quedó de manifiesto en el marco de la jornada juvenil "Todos somos iguales en la diferencia", donde estudiantes de enseñanza media mostraron testimonios -confidenciales- de acoso y bullying sufridos por sus compañeros a través de las redes sociales. En la OPD de Los Ángeles denuncias han aumentado por casos de este tipo. Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

erfiles falsos en redes sociales, con imágenes trucadas, de connotación sexual, es uno de los mecanismos que está siendo utilizado por los jóvenes para dañar a sus pares, situación que ha aumentado en nuestra zona y que es objeto de denuncias reiteradas en la Oficina de Protección de Derechos (OPD) de la Infancia y Adolescencia, dependiente de la Municipalidad de Los Ángeles. Atendiendo esta realidad, el pasado viernes, dicha entidad y la Red de la Infancia local, realizaron la primera jornada juvenil "Todos somos iguales en la diferencia", donde se abordaron temas como la Tolerancia, la No Discriminación y el más recurrente:

Maltrato Virtual. La instancia, primordialmente de reflexión y análisis, convocó a estudiantes de los liceos Hispanoamericano, Ceala, Bicentenario, Técnico, Coeducacional Los Ángeles, y los Colegios Padre Hurtado, San Rafael y San Gabriel, quienes entregaron testimonios -confidenciales- de situaciones acontecidas a sus compañeros o compañeras, aportando además, con datos de las redes utilizadas para tales efectos, muchas veces distintas a las popularmente conocidas. "El uso de internet para el bullying y acoso sexual es una realidad. En esta jornada alumnos del liceo Bicentenario mostraron testimonios de sus compañeras donde relataron situaciones de acoso sexual grave sufrido a través de internet, y situaciones de bullying. Una niña, por ejemplo, relató cómo le hicieron un perfil falso, con fotos trucadas de connotación sexual.

Hombre muere arrollado en Ruta 5 Sur Un hombre, aún sin identificar, murió atropellado en el kilómetro 456 de la ruta 5 Sur, Cabrero. Los hechos ocurrieron mientras el peatón transitaba por plena ruta siendo arrollado por un camión, conducido por Francisco Farías Muñoz, quien -según se indicó- intentó esquivarlo pero sin resultados. Tras el accidente el cuerpo del hombre quedó en la calzada, siendo arrollado por otros vehículos que transitaban por el lugar, los cuales, debido a la oscuridad, no pudieron percatarse de la presencia del fallecido. Al lugar concurrió personal del Retén Saltos del Laja, quienes informaron del hecho a la Fiscalía Local de Yumbel, desde donde se dispuso que personal SIAT debía esclarecer los hechos.

Persona fue atropellada en más de una ocasión en la ruta 5 Sur.

Esto es un delito grave y se debe denunciar, sean los responsables menores de edad, o personas mayores", detalló Rogelio Martínez, coordinador de la OPD Los Ángeles, tras el encuentro. Martínez indicó que las situaciones son recurrentes y que han aumentado las denuncias al respecto, principalmente, de padres que se percatan de las situaciones que viven sus hijos al ingresar al computador y ver fotografías, o chats. "Esto es una realidad, hemos recibido diversas denuncias y se da a conocer cuando los padres o hermanos de un involucrado, abren el computador y se encuentran con las fotografías y los chats. Ahí llegan a nuestra oficina a denunciar, y nosotros prestamos

Jornada reunió adolescentes de establecimientos municipales y subvencionados de Los Ángeles.

apoyo psicológico, a ese niño, niña o adolescente que está pasando por esa situación, para que pueda entender lo que le está ocurriendo y que entienda que ha sido víctima; y así podemos derivarlo a una terapia de reparación en alguna de las instituciones colaboradoras del Servicio Nacional de Menores. Estas situa-

ciones son muy graves y no en pocas ocasiones han derivado en el suicidio de jóvenes", apuntó. Para realizar denuncias, la Oficina de Protección de Derechos (OPD) de la Infancia y Adolescencia, funciona en calle Colo Colo 0455, esquina Balmaceda. En tanto, para comunicarse

con el área intersectorial el fono es 408409 o al correo electrónico intersectorial opd@gmail.com. Cabe indicar, que la actividad se enmarcó en la conmemoración de la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de Noviembre de 1989.

Un muerto en violento accidente camino Antuco Como Matías Reyes Mardones fue identificado la persona, oriunda de la comuna de Mulchén, que perdió la vida el pasado fin de semana tras -por razones que se investigan- volcar la camioneta en la que se desplazaba, en la ruta que une Los Angeles con

Antuco, a la altura del sector El Huertón. Al lugar concurrió personal policial del retén El Álamo, bajarándose como primeras hipótesis el exceso de velocidad, y presumiblemente la ingesta a alcohol. El procedimiento fue informado a la Fis-

Un muerto y un herido grave fue el saldo del volcamiento.

calía Local, que determinó la presencia en el lugar del Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) Bío Bío, para esclarecer las causas del accidente. Producto del violento ac-

cidente también resultó lesionado el conductor del vehículo, y primo del fallecido, identificado como Víctor López Fernández, quien se encuentra internado en el hospital de Los Ángeles.

www.diariolatribuna.cl

ENTREVISTA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

DAVID CONTRERAS

El cineasta angelino que ha llevado la ficción a la pantalla Con 33 años, el realizador ha desarrollado diversos proyectos cinematográficos. El primero fue "Demencia" llevado al cine en clave gore con los mínimos recursos, pero con mucho entusiasmo. Hoy en día está terminando de grabar Zhoe, quizás su proyecto más importante y más ambicioso. Por: Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

ara el segundo semestre del próximo año, David Contreras espera tener terminado su última película, Zhoe, su primer trabajo con un presupuesto importante que le permitió tener actores de renombre nacional. Su idea de perfección el trabajo lo ha llevado a demorar el proyecto, cuya fecha inicial era este mismo año. David conversó sobre sus inicios y su nexo con la ciencia ficción, además de los proyectos que ha realizado. - ¿Siempre quisiste estudiar comunicación audiovisual?

- En un comienzo quería estudiar diseño gráfico por el tema del dibujo; esa era mi preferencia profesional y después llegué de rebote a lo audiovisual, por su relación con arte. De ahí me tincó un poco. - ¿El cine te gustaba de antes? - Hacía comics, caricaturas y resulta que cuando tomé por primera vez una cámara de video, descubrí que era un poco similar, por el tema de los cuadros. Se me hizo muy interesante cuando se hacían los cortes y por eso, de a poco, nos pusimos con los amigos a grabar. De ahí partió el tema. - ¿Cuál fue tu primer proyecto audiovisual? - El primero fue antes de estudiar audiovisual con una

cámara casera. El proyecto se llama "Ciudad X", que lo hicimos con amigos como parodia a los policías. Como ejercicio, funcionó súper bien, incluso, como lo teníamos sólo en VHS, el año pasado lo rescatamos y lo digitalizamos. Dura como 60 minutos, con actuaciones muy malas pero como ejercicio audiovisual funcionó bastante bien. Lo hicimos con amigos del liceo, cuando teníamos como 16 años y lo valioso de ese trabajo es que tiene lugares de Los Ángeles que ahora no existen. El primer trabajo más profesional fue un corto que hice el año 2003. No era con nota, sino que le pedimos al jefe de carrera que nos pasara los equipos un verano y ese corto se llama "Calor 2052", es de ciencia ficción y habla del tema del calentamiento global. Fue la primera experiencia más profesional, en tanto a actores como equipos. - ¿Cómo va la planificación de tu proyecto Zhoe? - Se atrasó un poco - ¿A causa de qué? - Por tema económico, faltó presupuesto, algo que sabíamos que podía pasar. Lo otro fue porque quisimos mejorar algunas cosas que se hicieron, pero con poco tiempo. Por ejemplo, unas secuencias de acción con las que no quedamos muy satisfechos y no sólo yo, sino que algunos de los actores. Eso me estimuló mucho para buscar la forma de mejorar esas secuencias. Lo bueno es que ahora en diciembre nos quedan dos fines de semana de grabaciones y terminamos. - ¿En este proyecto cuentan con actores más consagrados? - Sí, lo interesante es que ha sido un mix de profesionales. Me refiero a actores, que puede que sean reconocidos en la televisión o en el cine chileno y, por otro lado, a actores que son regionales y con un gran nivel, así como otras personas que no tienen

David junto a los actores en las filmaciones de Zhoe.

la titulación actoral. - ¿Dónde exhibiste tus trabajos anteriores? - En festivales igual que los cortos. Incluso han tenido la posibilidad de viajar. Para este 2014 estamos trabajando en un sitio web, porque por ahora las películas sólo se han sacado en DVD, pero no las tenemos completas como una plataforma en línea. Hay hartas personas que nos preguntan y, asumiendo la importancia de Internet ahora para difundir los trabajos, nuestra intención es que chilefantastico.cl pueda almacenar todas esas películas. - ¿Tienes un cálculo de cuánta gente ha visto tus trabajos? - Demencia se vio en España y Uruguay, en Santiago, en Goncepción y como tuvo presentación oficial. También acá en Los Ángeles. Y en cuanto a Abandonados, la vio más gente ya que se hizo una gestión con CineMundo, además de un estreno en el Teatro Concepción; se proyectó en Santiago y en varios países, lo que se sumó al recorrido regional. - ¿Cómo nace el nexo con la ficción? - Desde chico, por el tema de los dibujos, incluso tengo comics todavía que nunca he publicado, aunque creo que es algo que me encantaría hacer más adelante. Me gusta mucho de inventar pero siempre con un elemento muy humano como base. - ¿Este último proyecto en que se diferencia de los otros?

- Tiene una estética bien parecida a uno de mis cortos pero, para mí, cada proyecto ha sido un descubrimiento. Por ejemplo, en el caso de "Calor", hay una estética de cámara fija y perspectiva,y no tiene esa cosa tan americana de mover la cámara. Este proyecto actual de Zhoe es más limpio, más clásico, que está montado más tradicional. - ¿Todo es tuyo, dirección y guión? - Sí, la dirección y guión son mías. La producción es conjunta, con hartos colegas, lo que ha sido harto trabajo. - ¿Cómo nace el proyecto de Chile Fantástico? - Esa es nuestra productora que nació oficialmente el 2007 con el lanzamiento de Demencia. La idea es, por un lado, ofrecer servicios y trabajar acá en Los Ángeles y, por otro, la búsqueda empresarial tiene que ver con poder auto-producir los proyectos. Ese es el terno de este proyecto empresarial.

SINOPSIS La película se centra en el viaje terrestre de "Zhoe", un joven científico errante, en un futuro lejano y apocalíptico, luego de un cataclismo universal el cual deja al planeta devastado casi en su totalidad. Los pocos machos y hembras que consiguen sobrevivir se refugian en las ruinas de lo que fue antes la civilización. En tanto, hombres de ciencia liderados por el tirano Abaddón, inician el nacimiento de una nueva ciudad estado, dotada de tecnología y recursos para subsistir, edificada sólo para algunos. Zhoe, al ver la muerte de toda esperanza en el exterior, guiará a los machos como él a derrocar a Abaddón y así conseguir una salvación.

- ¿Cuándo crees Zhoe va estar terminada? - El otro año, en el segundo semestre.

que se va desarrollando la creatividad y la apreciación cinematográfica, además de trabajar en colegios en la especialidad de telecomunicaciones en conjunto con otros proyectos audiovisuales.

- Además de estar dedicado a estos proyectos y a tu productora ¿estás en otra área? - Sí, en una que es muy bonita y me estoy enamorando mucho de esto que es la parte de la docencia. Estoy trabajando hace tres años en la Universidad Santo Tomás, en el área de formación general, con las asignaturas de taller. Me motiva mucho por-

- En ese sentido ¿tienes algún otro proyecto? - Sí, uno que grabamos después de "Abandonados", que está a la espera, el que hicimos con actores de acá y se grabó en Antuco. Es un drama con suspenso, lo grabamos en invierno y tiene una estética completamente distinta. Lo estamos terminando de editar y debiera ver la luz en el primer semestre del 2014.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CONCIERTO

Los Tres tuvieron una noche cargada de clásicos Por: Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

nte más de 300 personas, se desarrolló la noche del sábado el concierto de la destacada banda nacional Los Tres, el cual ellos mismos denominaron como íntimo y que estuvo cargado de sus principales clásicos. El repertorio fue plenamente disfrutado por los fanáticos que se dieron cita en la nueva discoteque Boss, cuyos encargados confirmaron que apostarán a eventos de bandas consagradas, y así darle un giro a las noches angelinas. Pasada la medianoche salió, a escena una de las bandas íconos del rock nacional de las últimas décadas, abriendo los fuegos con Sudapara, la que sería segui-

da de Camino, La Torre de Babel, Hojas de Té, Olor a gas, Déjate caer, Amor violento, Pego el grito y sus tradicionales cuecas. Los penquistas se hicieron acompañar en batería, como ya es costumbre, de Boris Ramírez, de la banda angelina Primavera de Praga, la cual tiene vínculos muy estrechos con Álvaro Henríquez, líder de Los Tres. En más de una hora de show, la banda repasó lo principal de su discografía para cerrar con dos de sus temas más potentes como lo son "No sabes que desperdicio tengo en el alma", sin duda uno de los más rockeros y por último para cerrar "Entre la Espada y la pared".

ASISTENTES Para los asistentes, fue un concierto cargado de clásicos en que, sin embargo, por algunos momentos se hizo notar la falta de Ángel Parra.

Es una de las bandas chilenas de más renombre, luego que el 2006 decidieran reagruparse tras varios años de receso. Después de esto, se han presentado dos veces en Los Ángeles: el verano del 2013 en el Estadio Municipal en un evento masivo, y la noche del sábado en un concierto íntimo.

Los Tres en su presentación de la noche del sábado en Discoteque Boss.

"Siempre ver a una banda como Los Tres, es un privilegio, no hay tema que uno no conozca de ellos. Me parece una muy buena iniciativa que se los empresarios nocturnos de Los Ángeles, se la jueguen por proyectos así, ya que era algo que hacía mucha falta", destacó Agustín Morales. Otros, en cambio lamen-

taron la falta de Ángel Parra, reemplazado por Sebastián Cabid, un músico invitado de manera constante de la banda. "En algunas canciones se nota que no está Parra, pero todos los que están son excelentes músicos, lo que a la larga hace que los temas suenen bien igual", subrayó Claudia Sánchez.

CARTELERA

Continúa el teatro en Los Ángeles Este jueves 5 de diciembre se presenta "Taxi, fresco y caradura", protagonizada por el actor nacional Juan Pablo Sáez. Con la presentación de la obra "Tenías que ser tú", protagonizada por Julio Milostish y Alexandra Guerzoni, se dio inicio ayer domingo el ciclo de teatro organizado por la municipalidad de Los Ángeles. Dicho ciclo continua con otras presentaciones. Este jueves, a las 20 horas, se presentará la obra "Taxi, fresco y caradura", del actor Juan Pablo Sáez, quien interpreta a un taxista de clase media que mantiene dos esposas en diferentes casas, sin que ninguna de ellas sepa de la existencia de la otra. Actúan además Edison Díaz, Francisca Opazo y Camila Reyna. Finalmente, este 14 de diciembre se realizará la última obra de muestra, llamada "Ponte en mis zapatos", con la actuación de Kobe Santa Ana y Mónica Aguirre. Se trata de una comedia fresca y entretenida, que invita al espectador a reflexionar sobre los límites que hay entre las labores femeninas y masculinas en una relación de pareja. Recordemos que todas estas obras se desarrollarán en el Teatro Municipal de Los Ángeles y son totalmente gratuitas.

Tertulia "El Cristianismo en la China" El tema "El Cristianismo en la China" será tratado en la tradicional tertulia del primer jueves de cada mes, que organizada la Corporación de Monumentos Históricos Nacionales de Los Ángeles. La actividad tendrá lugar en el Aula Magna de la Universidad Santo Tomás, de calle Mendoza 102 esquina avenida Ricardo Vicuña, desde las 19 hrs. La presentación está a cargo del rector del Liceo Alemán Verbo Divino de Los Ángeles, Padre Sergio Edwards SVD, quien tiene una larga experiencia y estudios sobre el Lejano Oriente. El PADRE Edwards fue educado en el Verbo Divino de Santiago y estudió Ingeniería Civil en la Universidad de Chile donde se tituló en 1981. Se ordenó sacerdote en 1988 y partió al Oriente donde desarrolló una interesante labor en su congregación hasta el año 2011, en que regresa a Chile y se convirtió en

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Francisco R ojas T homas Rojas Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio. Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS CARNE DE CONEJO Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultar favorable frente a algunas patologías como la obesidad, hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia, problemas digestivos y cardiovasculares.

VENTAS EN:

RESTAURANT PATAGON DEL SUR AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4 FONO: 043-2362183 . HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS. (TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES) E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com CRIADERO Y MATADERO PROPIO CARNE CERTIFICADA

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

CAMPUS LOS ANGELES DE LA UDEC

Ciencias Geodésicas y Geomáticas celebró 50 años Con la presencia de las máximas autoridades universitarias, encabezadas por el rector Sergio Lavanchy, el departamento de Ciencias Geodésicas y Geomáticas del Campus Los Angeles de la Universidad de Concepción, celebró el 50 aniversario desde que se creara, en el año 1963, la carrera de Topografía. Con más de 1500 profesionales formados a la fecha, es la segunda carrera más antigua de Los Ángeles y nació tras el terremoto del año 1960. Luego de la ceremonia que se realizó en el auditorio Manuel Rioseco Vásquez, autoridades académicas, docentes e invitados compartieron un cóctel de camaradería.

Silvia Muñoz, Inés Venegas, Fernando Delgado y Mónica Manríquez.

Patricio Sandoval, Dora Carrasco y Luis Alarcón.

Luis Navarrete, Adriana Reyes y Miguel Campos.

Raúl Bustamante y Hugo Acevedo.

Antonio Ramírez, Daniel Cabrera, Roxana Venegas, Rubén Gatica y Juan C. Soto.

Marcos Vergara, Ángela Ortiz, Francisco Contreras y Javier Fernández.

Miguel Arellano, Roxana Núñez y Guido Staub.

Diego Pérez, Kristel Reyes, Roxana Núñez y Claudio Aedo.

Bernabé Rivas Q., Sergio Lavanchy Merino, rector Universidad de Concepción; Rubén Cabalín C., y Alberto Larraín P.

Sandra Sepúlveda, Jaime Ravanal, Lorena Antileo, Luis Hauenstein, director general Campus Los Ángeles UDEC y Dora Carrasco.

Luis Iturrieta, Fernando Candia y Alberto Álamos.

Si ganas esto:

Acércate a tu parroquia y colabora con el 1% de tus ingresos

Te pido esto:

Orlando Novoa, Ricardo Pereira, Marcos Contreras, Américo Cser, Jaime Cumián, Pedro Novoa, Félix Brito, Claudio Torres, Patricio Sarpi y Luis Salazar .

CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

Chile: ¿los ingleses de Latinoamérica?

on estupor, los chilenos hemos leído en todos los portales de los principales diarios electrónicos del mundo la siguiente noticia dada a conocer el pasado viernes 29 de noviembre: "asaltan en Valparaíso a funcionarios de la UNESCO, mientras visitaban la ciudad puerto para verificar si ésta cumplía con los requisitos para ser declarada como Patrimonio de la Humanidad". Entre los objetos sustraídos se encuentran dos cámaras fotográficas réflex, un disco duro y $ 82.000. Los visitantes se quedaron sin el material que habían recopilado y que estaba guardado en las citadas cámaras y en el disco duro. Estos dos arquitectos, uno brasileño y otro argentino, recorrían la calle Santo Domingo, en el sector de la Iglesia de la Matriz, cuando a eso de las 19 horas del Jueves 28 fueron abordados por sujetos, que les arrebataron sus pertenencias. En su recorrido de inspección, estaban siendo acompañados por personeros directivos del Consejo de Monumentos Nacionales. El mismo gran Valparaíso que hace un mes estaba lleno de basura. Otra noticia también nos deja un tanto sorprendidos: "Ventas del Cyber Monday chileno llegan a 56 millones de dólares y transacciones se triplican en comparación al año pasado". Más de 250 mil compras realizaron los consumidores chilenos durante el Cyber Monday local, llevado a cabo entre los días 25 y 26

de noviembre a través de los sitios en Internet de 21 tiendas chilenas. El año pasado el monto total de ventas sólo alcanzó a los 6,2 millones de dólares. La alta demanda de los cyber compradores generó congestión en algunos sitios en las primeras horas de la jornada, lo que se fue normalizando en el curso del día. Estimado y fiel lector de esta columna: ¿Cuál de estas noticias refleja la realidad de la sociedad chilena actual? La realidad de la delincuencia que ha sobrepasado a todas las estrategias de varios gobiernos, que han tratado vanamente de reducirla o al menos de generar medidas disuasivas para los muy avezados delincuentes, que cada día demuestran una mayor especialización y eficiencia en su actuar; o las noticias reflejan la realidad del Chile opulento, de los que tienen una gran suma de recursos disponibles para repletar las tiendas físicas de cuanta venta nocturna se promueva o se congestionen las tiendas virtuales de cuanta venta on line se promocione. Mi modesta opinión es que ambas reflejan la pésima formación educacional, que una gran parte de la población tiene, en cuanto asumen que aprovechándose de sus inocentes víctimas, los delincuentes demuestran que han alcanzado una categoría superior en su desempeño, y que desde hoy se pueden vanagloriar de que incluso asaltaron a personeros de un organismo de las Naciones Unidas. Por otro lado, quienes asumen que gastaron

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

una importante cantidad de dinero en la compra por Internet y eso los hace más importantes o de una mentalidad más desarrollada, en una absurda comparación a quienes no lo pudieron hacer, refleja una errada formación de valores al entender que el ser mejor persona, o más valioso para sus iguales pasa por la posesión de bienes materiales. Todo esto demuestra una vez más, que la sociedad chilena sigue enferma y al parecer ya estamos tan acostumbrados a esa dura realidad, que nadie hace nada. Las prioridades están en otros sentidos, en los antivalores, en la falsificación de firmas para inscribir candidaturas a la más alta magistratura del país, en entregar documentación falsa para conseguir subsidios y beneficios del Estado, en no respetar las leyes que nos hemos dado para tener una mejor convivencia y más que eso, respetar la vida de los demás. Se crearon leyes contra el cruel femicidio, pero cada mes siguen muriendo mujeres asesinadas por sus parejas; se legisla contra el abuso infantil y cada día los medios de comunicación nos informan de un nuevo caso de maltrato infantil. Los parlamentarios que fueron elegidos para hacer las leyes que favorezcan a quienes votaron por ellos, sencillamente no asisten a su trabajo y no dan el quórum necesario para sesionar o rechazan la aprobación de recursos, que buscan beneficiar a estudiantes de establecimientos vulnerables, los que

Teatro Municipal en llamas Señor Director: Jorge Sandoval Reyes Auditoría UdeC Los Ángeles jorsando@udec.cl

cursan tercero y cuarto año de enseñanza media. Cuando todos estaban de acuerdo para dar su voto y eliminar el sistema binominal de elección parlamentaria, al final se retractaron y todo sigue igual que antes. ¿Y así quieren que los ausentes de la votación en primera vuelta ahora sí lo hagan en segunda vuelta? La gran masa que se restó de sufragar el 17 de Noviembre, sólo asistirá a votar si las dos candidatas a la presidencia les ofrecen soluciones reales a sus graves problemas, ésos que afectan al Chile real. Cuando los habitantes ven que sus reales problemas tienen origen en una sociedad que está enferma, desde hace tiempo y los políticos tienen otra visión, entonces estamos en presencia de una enfermedad que se llama "MIOPIA social". Los ciudadanos ven una realidad y los candidatos políticos ven otra. Le voy a entregar la última prueba de esta "Miopía Social": los parlamentarios aprobaron en el Presupuesto del 2014 la friolera de 655 millones de pesos para la ceremonia de cambio de mando presidencial a realizarse en marzo próximo. ¿Cómo sanamos de esta enfermedad, que avanza como un cáncer? ¿Podemos todos hacer algo?

Foto ciudadana Trabajadores sin arnés La foto de denuncia la envía nuestro colaborador Martín Vera Ferrada. Nos señala que a "media cuadra de vuestro diario, en Colón y Colocolo, este sábado había un trabajador a unos 3 metros de altura sobre una tarima no más ancha que sus zapatos, y ningún tipo de arnés para caso de emergencia. Y después nos quejamos".

* Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)

El teatro municipal es el corazón de la cultura de una ciudad, donde se desarrollan los más destacados eventos artísticos del mundo y donde también tienen acceso nuestros artistas nacionales. Las grandes galas de nuestras fiestas patrias se realizan en sus espacios delicadamente tapizados con felpa marrón, imponentes palcos al estilo de los grandes teatros de Europa y un cortinaje que se desliza suavemente entre sus rieles, para dar paso a quienes se constituyen en los anfitriones. Quienes alguna vez actuamos como integrantes del coro de la Universidad de Chile, acompañando al Ballet Nacional, interpretando grandes obras sinfónico-corales y las geniales presentaciones de la Orquesta Sinfónica Nacional, veíamos con asombro cómo los sonidos de los instrumentos y las voces cristalinas de los moralistas, llenaban todos los espacios del gran teatro. Tuve la oportunidad de dirigir algunos coros en ese magnífico escenario y, a decir verdad, la emoción es tan inmensa que no permite visualizar la grandiosidad de estos acontecimientos musicales a los cuales no estábamos acostumbrados. Cada uno tiene su historia con el teatro municipal, y cada uno lo vive y cuenta a su manera, por lo cual me impresionó ver en los noticieros de televisión, como el fuego hacía presa fácil de todos los elementos que se guardaban en el interior de ese monumento a la cultura, y que en unas horas se iba toda una historia de esfuerzo y dedicación de los artistas del mundo que pasaron por su escenario. El incendio va a constituir un hecho lamentable que será recordado durante mucho tiempo, como el acontecimiento más catastrófico a la cultura musical y otras artes ocurrido en el país. El siniestro que ha afectado parte de su estructura, será uno más de su historial trágico, porque los amigos del Teatro Municipal de Santiago van a ponerse rápidamente en acción y esperamos que pronto renacerá de sus cenizas para bien de la cultura nacional.Hugo Pérez White

Centro Cultural Señor Director: Leí con atención la carta del señor Eduardo Reveco, que llamaba a no olvidar la propuesta del centro cultural para Los Angeles - que ahora tiene el financiamiento para su construcción - era obra del ex alcalde Joel Rosales. Si es por hacer un ejercicio de justicia completo, le sugiero al señor Reveco que recuerde que la propuesta de levantar centros culturales por el país es obra de la ex Presidenta Michelle Bachelet, que financió los estudios y aportará 900 de los mil 200 millones de pesos. Un detalle no menor es que la región levantó varios centros similares, y el de Los Ángeles es el más atrasado, por lejos. José Luis Aravena

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Desempleo

os datos entregados por el Instituto Nacional en materia laboral que alejó los temores pero dejó muy por el contrario, debe traducirse en una observación permanente sobre la evolución del empleo en la de Estadísticas (INE) sobre la situación del em- postergados los análisis de tal fenómeno. pleo en Los Ángeles y la provincia de Biobío, Sin embargo, las últimas cifras del INE volvieron a des- zona, más aún si los indicadores empeoran. debiera estar nuevamente en el primerísimo plano de pertar la inquietud. ¿Cuáles son los datos? La provin- Sucedió que cuando Los Angeles fue la ciudad con la preocupación pública local, luego que se revelara cia de Biobío anotó una tasa de desempleo del 8,5%, más cesantes del país (en marzo pasado), hubo un cifra 0,9 puntos porcentuales superior a la registrada vivo interés en buscar respuestas al fenómeno. Sin un fuerte incremento del nivel de desocupación. Tal como sucedió hace un año, fue justamente en el en agosto-octubre de 2012; y 0,7 puntos porcentua- embargo, cuando decreció el problema, no hubo trimestre móvil agosto-octubre, cuando se comenzó a les a la del trimestre anterior. Esta cifra está muy sobre mayores esfuerzos en entender qué había sucedido y percibir sostenido crecimiento en el número de el promedio del país (5,6%), de la región (7,5%) y las todo quedó en stand by. Eso no debe volver a suceder. Es necesario escarmenar con profundidad en los desempleados, que - en sus jornadas más crítidatos aportados por el INE, incluso, revisar la cas - llegó a los dos dígitos en los meses de veraAunque se trata de una cifra puntual, lo cierto es metodología del organismo público para llegar no, pese a tratarse de la época de mayor demanque los antecedentes no deben implicar un relaa esas conclusiones. Es sumar nuevos anteceda de mano por las diversas faenas de temporajo sino que, muy por el contrario, debe traducirse dentes que permitan comprender las causas. da. Los datos de ese tiempo apuntaban a la en una observación permanente sobre la evoluEl empleo es una de los asuntos más sensibles elevadísima desocupación femenina, que se empara el país, no sólo para las autoridades, sino pinaba sobre los 20 puntos, como la principal ción del empleo en la zona, más aún si los que particularmente a las familias de quienes no responsable de los inquietantes niveles en la zona. indicadores empeoran. tienen trabajo y que tienen la urgencia de proEn su momento, las cifras despertaron la inquiecurarse el necesario sustento diario. Aunque obtud de las autoridades local que buscaron explicaciones al fenómeno, más aún cuando, especialmente la restantes provincias como Ñuble (7,7%), Concepción viamente la medición del Instituto Nacional de Estadísticas no resuelve el problema de un eventual aucapital provincial, solía mostrar positivos indicadores, (6,9%) y Arauco (8,2%). aún en las peores épocas de las crisis económicas que A nivel de ciudades, el panorama es similar. Los Án- mento de cesantes, sí aporta antecedentes fundamenazotan el país cada cierto tiempo. Incluso, la Cámara geles llegó a un nivel de desocupación del 9% que, tales que clarifiquen lo que sucede y el porqué sucede de Comercio, Servicios y Turismo de Los Angeles rea- aunque más bajo que urbes como Lota y Coronel (que y, a partir de ahí, las autoridades puedan resolver la lizó un estudio para conocer las razones de dicha si- superan los dos dígitos), está muy por sobre Concep- aplicación de medidas que puedan paliar el problema. En suma, la evolución del desempleo debe setuación, aunque sin resultados conclusivos. Todo cam- ción o Chillán. bió a mediados de año, cuando comenzó a Aunque se trata de una cifra puntual, lo cierto es que guirse muy de cerca. Ahí necesariamente deben estar experimentarse una fuerte y sostenida recuperación los antecedentes no deben implicar un relajo sino que, las respuestas.

Preocupante caso de Arica

unca es buena noticia enterarse de que personas pertenecientes a organismos, cuya misión es combatir la delincuencia y, en especial, el crimen organizado, están involucradas en los mismos hechos que persiguen. El caso de la detención de policías, y la investigación que pesa sobre un fiscal en la Región de Arica Parinacota, sin duda encendió las alarmas de la opinión pública. Es tarea de la Justicia determinar cuanto

Panta Ño P anta

antes, si esas acusaciones son reales y sancionar a los eventuales responsables de acuerdo a lo que prescribe la Ley. Pero sin duda, lo que más inquieta y molesta, es que este tipo de hechos venga a ser reiterativo en un tema en el que el Gobierno sigue insistiendo en que lo ha hecho mejor que nadie: la delincuencia. El Plan Frontera Norte que fue lanzado con grandes expectativas por la administración que está pronta a retirarse del Gobierno, está lamentablemente en la estacada. Son más de cien las causas que deben ser auditadas, para verificar que no haya habido corrupción de por medio. Esperemos que no encontremos más sorpresas ante este caso ya que, de verificarse alguna de las acusaciones, estaríamos ante una delicada situación, en la que el delito podría haber infiltrado parte de nuestra institucionalidad en el combate a la delincuencia. Lo que sí es sorpresivo es que vemos poco compromiso de parte del Gobierno, ante una alarma como ésta. No basta, es absolutamente insuficiente que el Ministerio del Interior aparezca ante los medios de prensa diciendo lo que ya todos sabemos: que si se comprueban los hechos, sería una vulneración gravísima al sistema preventivo del delito. Es inaceptable que el Ministro haga como que su cartera, no tuviera ninguna responsabilidad política de conducción en este tema que le corresponde por ley asumir. Expertos han señalado que el hecho de que el Plan Frontera Norte haya permitido aumentar el decomiso de

Diario

Fundado el 27-6-1958

- ¡Uf! Ayer hubo más de 30 grados, Ño Panta - Hay un Alto del Carmen que tiene uno de 40 grados, compadre.

Asociación Nacional de la Prensa.

Jorge Pizarro Senador Región de Coquimbo

droga, no significa que estemos en presencia de un rotundo éxito. La posibilidad de lo contrario es aún más inquietante: ¿hay más decomisos o es que hay más droga? Volvemos a lo mismo. Anuncios fastuosos con el fin de intentar mejorar una muy mala imagen, en la gestión de Gobierno. Preferimos ver evidencia real e incontestable, antes de cantar victoria en un asunto que es demasiado relevante para las familias de Chile. Quisiéramos que el caso que se sigue en Arica, quede aclarado total y completamente, de modo de aprender, corregir y trabajar en conjunto, para impedir que la delincuencia encuentre puntos débiles en nuestra institucionalidad.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

Cruce Antuco: Aún no se define mecanismo de contratación de nueva empresa (Miércoles 27)

Partido entre Magallanes y Basilio Muñoz termina con graves incidentes (lunes 25) Se jugaba casi la media hora del clásico entre Magallanes y Basilio Muñoz en serie de honor, y en segundos lo que era un disputado encuentro deportivo se transformó en caos. Ambos equipos llegaban con posibilidades de seguir luchando el título de la primera serie, Magallanes como puntero con 33 puntos y Basilio con 27 cuando aún restaban seis puntos por disputar. El jugador de Magallanes Álvaro Godoy comete una fuerte infracción a Peter Delgado. Cuando éste se levanta y comienza a retomar posiciones, es agredido con una patada por detrás por el mismo jugador, ante lo que Delgado

lugar. Enrique Araneda, delegado de Serviu, reconoció que los plazos de las obras seguramente serán mayores a los planeados, pero indicó que es irresponsable dar fechas tentativas sin conocerse aún qué constructora se hará cargo del megaproyecto. No obstante, anunció, como medida paliativa, se contratará una empresa que haga obras menores en el lugar, y regularice los desplazamientos. "Se va a contratar vía

emergencia una empresa que se hago del cuidado, seguridad y el transito. La idea es que puedan avanzar en algunas obras menores, pero todas las obras del puente propiamente tal lo hará la empresa constructora que llegue, la que aún no está definida porque se está viendo la posibilidad que en vez de una licitación se pueda hacer un trato directo. Para ello, al menos hay que citar a tres empresas constructoras que nos coticen", remarcó Araneda.

Gobierno Regional aprueba $1.221 millones para centro cultural en Los Angeles (Jueves 28)

reacciona con un certero puñetazo al rostro y en segundos, los golpes de puño y patadas se comenzaron a suceder. El ingreso de barristas de

ambos equipos empeoró las cosas, provocando un desbande total, luego que se produjeran varios disparos entre la muchedumbre.

AZULGRANA DERROTO A ÑUBLENSE B POR 3 A 1

Iberia gana en Chillán y recupera el primer lugar (Martes 26)

Iberia cumplió la tarea de ganar para mantener el liderato de la segunda división. La tarde del martes ante 228 espectadores en el espectacular estadio Nelson Oyarzún Arenas de Chillán, la azulgrana derrotó a Ñublense B por tres goles a uno, lo que le permite recuperar el primer lugar de la tabla que el sábado había pasado a manos de

Pese a que aún no se define el mecanismo de contratación de una nueva empresa, que se haga cargo de la construcción del paso sobre nivel en el Cruce Antuco, proyecto paralizado desde mediados de octubre, la delegación provincial de Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu) informó ayer a LA TRIBUNA que se están tomando medidas -vías recursos de emergencia- para que una empresa se haga cargo del cuidado de las obras, y del tránsito del

Puerto Montt, que en el sur derrotó a Colo Colo. El comienzo fue más que auspicioso para los angelinos, puesto que, antes del minuto y luego de una jugada asociada que es finalizada con un potente disparo de treinta metros de Miguel Orellana, la azulgrana se puso en ventaja de uno a cero. Corrían los 53 minutos cuando Alfredo Rojas de pri-

mera empuja el balón al fondo del arco, marcando el dos a uno que llegaba a poner justicia a lo que pasaba hasta ese momento en la cancha. La tarde no estaba para sorpresas, y fue tras una infracción penal a Miguel Orellana a tres del final, cuando el mismo delantero sirve desde los doce pasos y convierte el definitivo tres a uno

El proyecto para construir un Centro Cultural para Los Ángeles, usando las instalaciones del Internado del ex Liceo de Hombres, es el más atrasado en la Región del Biobío. Mientras los otros seis recintos de la misma naturaleza ya están funcionando o en la etapa final de construcción; el de la capital provincial de Biobío se enredaba en trámites y dilaciones. De hecho, hace poco más de un año se contaba recién con el anteproyecto definitivo, donde la presión ciudadana impidió que se destruyeran los murales de Anarkos Bermedo, que datan de la década del 50, tal cual lo consideraba la propuesta original. Sin embargo, desde ayer comenzó a recuperarse el terreno perdido cuando el Gobierno Regional del Biobío,

HORÓSCOPO ARIES (21 de Marzo al 20 de Abril) AMOR: Si una relación no funciona no quiere decir toda su vida está acabada, tome las cosas con más madurez y saldrá adelante. SALUD: Trate de mejorar su postura corporal. Cuide su columna. DINERO: No tome decisiones importantes hoy. COLOR: Café. NÚMERO: 23.

LIBRA (23 de Septiembre al 22 de octubre) AMOR: Disfrute la tarde con su pareja o simplemente junto a las personas que le quieren. SALUD: No tome las cosas de manera tan grave para así no afectar tanto sus nervios. DINERO: Planee de qué manera va a solucionar los problemas de su trabajo. COLOR: Calipso. NÚMERO: 22.

TAURO (21 de Abril al 20 de Mayo) AMOR: Debe darse cuenta que estar en complicidad con su pareja es mucho mejor que competir con esta. SALUD: No se deje llevar por charlatanes de la salud. Vaya directo donde un médico. DINERO: Aproveche bien las oportunidades que la vida le da. COLOR: Gris. NÚMERO: 10.

ESCORPIÓN (23 de Octubre al 22 de Noviembre) AMOR: Tenga en cuenta cuantas discusiones ha tenido en estos últimos días. No se deje llevar por malos entendidos. SALUD: Evite los desórdenes de todo tipo. DINERO: Si continua con ese método de gasto, pronto las deudas le pondrán entre la espada y la pared. COLOR: Terracota. NÚMERO: 12.

GÉMINIS (21 de Mayo al 21 de Junio) AMOR: No olvide que la confianza debe ser mutua, si su pareja confía en usted debe hacer lo mismo. SALUD: Beba más agua y evite el cigarrillo o los ambientes con mucho humo. DINERO: Hoy lunes inicie de la mejor manera la semana en lo laboral. COLOR: Verde. NÚMERO: 29. CÁNCER (22 de Junio al 22 Julio) AMOR: No deje que pase mucho el tiempo antes de tratar de arreglar las cosas. SALUD: Tenga cuidado con inventarse las molestias de salud, no juegue con fuego en ese aspecto. DINERO: Su socio es confiable, pero debe tener las cosas bajo control. COLOR: Blanco. NÚMERO: 8. LEO (23 Julio al 22 de Agosto) AMOR: Ponga más empeño en todo funcione bien. SALUD: Recuerde que los problemas respiratorios afectan en cualquier momento del año. DINERO: Merece un aumento de sueldo, pero se ve difícil que se lo den. Tenga un poco de paciencia y le recompensarán. COLOR: Rosado. NÚMERO: 13. VIRGO (23 de Agosto al 22 de Septiembre) AMOR: Haga las cosas si es que realmente las siente. SALUD: Debe controlar su peso, no por algo estético sino por un asunto de salud. DINERO: Gran día para dar inicio a proyectos importantes en materia laboral o económica. COLOR: Marrón. NÚMERO: 9.

SAGITARIO (23 de Noviembre al 20 de Diciembre) AMOR: Tenga cuidado con involucrarse en relaciones complicadas. SALUD: Sufre las consecuencias del colon irritable. Consulte a un especialista. DINERO: No vuelva a endeudarse. Si ya pago una deuda, no sea irresponsable como para volver a hacerlo. COLOR: Rojo. NÚMERO: 5. CAPRICORNIO (21 de Diciembre al 20 de Enero) AMOR: El pasado nuevamente comienza a rondar en su vida, puede ser el momento de replantearse las cosas. SALUD: Las alergias primaverales aún pueden atacar, cuidado. DINERO: Ponga una rama de ruda en su cartera o billetera para tener más suerte con el dinero. COLOR: Violeta. NÚMERO: 18. ACUARIO (21 de Enero al 19 de Febrero) AMOR: Un tiempo en soledad no le hará nada mal, en especial para olvidar ese pasado tortuoso que tuvo en un momento. SALUD: Tome algunas medidas para evitar la tensión. No pase rabias. DINERO: Hay abundancia de recursos. Aproveche de ahorrar. COLOR: Azul. NÚMERO: 6. PISCIS (20 de Febrero al 20 de Marzo) AMOR: Escuche más a su pareja, de vez en cuando hace bien sentarse a conversar las cosas. SALUD: Debe poner más atención a las dolencias que le aquejan. A veces puede ser un llamado de atención. DINERO: Día sin grandes cambios. Descanse. COLOR: Burdeos. NÚMERO: 1.

La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora este horóscopo, reside en Alameda 4308, esquina Placilla, Fonos: 09-9796270, 7780731, 7788818, de Santiago, Viña del Mar: Agua Santa 353. Paradero 4. Variante Agua Santa (Miércoles) Fono: 613829). Rancagua: San Martín 822. (Viernes)

por 20 votos a favor y una abstención, dio el visto bueno a los recursos faltantes, para ejecutar el proyecto de habilitación del Centro Cultural Los Ángeles. El monto alcanza los 1.221 millones de pesos, que corresponden al Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) y se suman a otros 900 millones aportados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. En total, la

cifra llega a los 2 mil 120 millones de pesos; es decir, unos 4 millones de dólares para una obra cuya superficie llega a los 3.159 metros cuadrados. La edificación tomará los elementos estructurales del Ex Liceo de Hombres, lo que implicará recuperar el edificio patrimonial, ya amenazado en varias ocasiones de ser demolido después de los terremotos de 1960 y 2010.

Endesa judicializó conflicto con regantes por el lago Laja (Viernes29) Pese a que en el transcurso de este año, las organizaciones de regantes y la empresa eléctrica Endesa tuvieron reuniones preliminares, para conformar una junta de vigilancia que regule el uso de las aguas del río y del lago Laja, la generadora finalmente optó por la vía judicial. De hecho, el pasado 18 de noviembre, Endesa ingresó al Primer Juzgados de Letras de Los Ángeles una solicitud de junta de vigilancia, para establecer y administrar los derechos de uso de cada una de las partes, en este caso, de la eléctrica y de las organizaciones de usuarios. En el escrito, Endesa dice que de esta junta debe excluirse "expresamente" el embalse Laja, asegurando que corresponde a "una obra artificial en que las extracciones de aguas dependen de la voluntad humana, y que además, está íntegramente regulado por el Convenio de 1958 otorgado por la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) y Endesa". Justamente ese punto fue el más discutido en las conversaciones preliminares de los regantes con la generadora, con la mediación de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH), debido a la negativa de Endesa para incluir al lago en la Junta de

NACIONAL E INTERNACIONAL

Notas del exterior CUATRO VÍCTIMAS FATALES

Trágico accidente de tren en Nueva York

NUEVA YORK.- Mientras continuaban las labores de remoción en el sitio donde descarriló un tren de pasajeros en la zona del Bronx, en Nueva York, autoridades analizaban indicios relacionados con la velocidad a la que se desplazaba el convoy cuando enfrentó una curva segundos antes del accidente. El hecho causó la muerte a cuatro personas y lesiones a alrededor de 60, según los reportes más recientes de las autoridades. Once de los heridos se encontraban graves. Luego del incidente, al menos cinco vagones quedaron volcados al lado del río Hudson, cerca de la estación de Spuyten Duyvil. El tren se dirigía desde Poughkeepsie, en el norte del estado, hacia la Grand Central Station de Nueva York. Según las autoridades, unas 70 personas viajaban en su interior. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, llegó a la zona del accidente para monitorear los trabajos de rescate. En una improvisada conferencia de prensa, afirmó que ordenó una investiguen de manera inmediata de las causas del accidente. El accidente se produjo en una curva muy pronunciada. El tren era propulsado por una locomotora en su parte trasera y no en la delantera, como es habitual, según el canal de televisión local NY1. Algunos testigos señalaron que el convoy podría haber circulado con una rapidez superior a la normal. El presidente, Autoridad de Transporte Metropolitano de Nueva York (MTA), Thomas Prendergast, señaló que dicha posibilidad "es uno de los factores" que se están investigando, y recalcó que todas las curvas del tendido ferroviario tienen un límite de velocidad. (fuente www.emol.com).

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

Chilenos en el extranjero denuncian al Estado por negarles derecho a voto

ANTIAGO.- Chilenos residentes en el extranjero denunciaron al Estado, ante la C o m i s i ó n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), aduciendo "violación de la libertad de expresión" y discriminación por parte del Ejecutivo al no contar con derecho a voto. La acusación fue realizada por connacionales agrupados en la iniciativa "Haz tu voto volar", quienes informaron que exigen a la administración del Presidente Sebastián Piñera "explicaciones de por qué no gestionó el derecho a voto en el exterior, pues el tópico constituyó una promesa de campaña". En el marco del recurso que cuenta con la asesoría legal de los abogados Valeria Lübbert, Ciro Colombara y Branislav Marelic- remarcaron además "que fue el propio sector del Mandatario el que bloqueó los avances en esta materia". "Esta situación responde a la convicción de que el derecho a sufragio es un derecho humano, cuyo ejercicio debe ser asegurado sin discriminaciones por el Estado",

Connacionales agrupados en el exterior, esperan que la acusación "culmine en una sentencia", y aseguran que el oficialismo "bloqueó" los avances para que pudiesen sufragar.

Chilenos residentes en Berlín, Alemania, realizaron una manifestación el pasado mes de marzo con el fin de conseguir el derecho a voto.

relataron en un comunicado. Chilenos en los cinco continentes realizaron diversas manifestaciones durante el presente año, emplazando a las autoridades para que aprobaran la opción de sufragio. Incluso, ahora no descartan que su petitoria "culmine con una sentencia, por parte de la Corte Interamericana de Derechos Humanos".

Por lo mismo, esperan que tanto Evelyn Matthei como Michelle Bachelet, se pronuncien sobre el tema antes del balotaje a efectuarse el domingo 15 de diciembre.

VOTO "SIMBÓLICO" Para los comicios parlamentarios y presidenciales del pasado 17 de noviembre, más de 12 mil coterráneos residentes en 105 países del mundo

votaron simbólicamente, a través de una plataforma web. En la oportunidad resultó ganadora la candidata de la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, con el 34,9% de los votos, seguida por el representante del pacto Todos a La Moneda, Marcel Claude, quien obtuvo el 16,0% de las preferencias (fuente www.emol.com).

En prisión presunto asaltante de funcionario de la Unesco Luego del incidente, al menos cinco vagones quedaron volcados al lado del río Hudson, cerca de la estación de Spuyten Duyvil.

China lanza primera sonda a la luna BEIJING.- La sonda lunar china Chang'E-3, la primera de este país que tendrá como misión aterrizar en la superficie del satélite y explorarla, despegó hoy desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Xinchang, en el centro de China. La sonda, que incluye el primer robot de exploración lunar chino, al que se ha llamado "Yutu" o "Conejo de Jade", está impulsada por el cohete "Larga Marcha 3B" y se lanzó a la hora prevista, las 1:30 hora local del lunes (14:30 del domingo en Chile). Si la misión tiene éxito, China se convertirá en el tercer país del mundo, por detrás de EE.UU. y la antigua Unión Soviética, que habrá hecho aterrizar en la superficie lunar a un artefacto. La sonda alcanzará la superficie selenita a mediados de diciembre, si todo

SANTIAGO.- Este domingo fue sometido a control de detención un individuo acusado de asaltar a uno de los veedores de la Unesco, encargado de recorrer Valparaíso en el marco de los diez años de la declaración del puerto como Patrimonio de la Humanidad. El presunto autor del

robo, Sebastián Valenzuela Venegas, quedó en prisión preventiva por los 45 días que se extienda la investigación, según radio Cooperativa. El sujeto tenía antecedentes judiciales por la comisión de delitos similares. Mientras tanto, la policía busca a otros dos individuos que habrían participado en el

atraco que sufrió el jueves el arquitecto argentino Luis María Calvo. El experto internacional fue despojado de su cámara por el grupo, cuando se trasladaba al sector de la iglesia de La Matriz. El fiscal a cargo de las pesquisas, José Miguel Subiabre, explicó que en principio los investigadores cuen-

tan con pocos elementos para identificar a los cómplices, debido a que atacaron por la espalda al veedor de Unesco y sus dos acompañantes. "Estas personas no han podido tener la capacidad de recordar características y elementos" de los asaltantes, indicó (fuente www.emol.com).

INCENDIOS FORESTALES

Declaran Alerta Roja en San José de Maipo Hasta el momento el incendio ha afectado 60 hectáreas de vegetación y hay peligro de propagación a sectores habitados. La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) declaró Alerta Roja para la comuna de San José de Maipo, tras la reactivación del incendio forestal en el sector de El Manzano, ya que el siniestro presenta

ciéndose necesaria la evacuación de las viviendas cercanas al lugar". La Conaf indicó que hasta el momento el incendio ha afectado 60 hectáreas de vegetación por confirmar, presentando condiciones favo-

control y extinción. A raíz de este antecedente, la Intendencia Regional Metropolitana, en base a información técnica proporcionada por las instituciones, declaró Alerta Roja a contar de ayer y hasta que

Con la medida, se movilizarán todos los recursos necesarios y disponibles para actuar y controlar la situación, dada la extensión y severidad del evento. En el lugar trabajan personal de Bomberos, tres brigadas y un helicóptero de CONAF, Carabineros, personal municipal y personal de la Dirección Regional de Onemi Metropolitana junto

Francisco Méndez gana Maratón del PacíÀco

Iberia pierde dos puntos al empatar en casa con Puerto Montt (Pág.20)

Multitudinaria última jornada del automovilismo en El Boldal (Pág.21)

proyecto portadas1.indd 2

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre 2013

Atleta angelino gana los 42K de la tradicional prueba en la región de Valparaíso con un tiempo de 2 horas y 24 minutos. (pág 23)

Real Victoria es nuevamente el campeón en honor (Pág. 22)

Balmaceda da vuelta el partido y se corona campeón de la 3ª Infantil (Pág. 22) 01/12/2013 23:44:58

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

UNO A UNO FRENTE A PUERTO MONTT EN EL MUNCIPAL

A Iberia no le alcanzó y sólo logro empatar La azulgrana estuvo abajo tras media hora en que el visitante fue el dominador. El gol del empata angelino fue obra del goleador Miguel Ángel Orellana.

ese a lo mezquino del marcador, fue un partido entretenido; Iberia y Puerto Montt no se guardaron nada y buscaron desde el primer minuto quien se quedara con el triunfo. Pero todo comenzó cuesta arriba para el local, corría recién el minuto 4 y Cristóbal González abre el marcador, luego de que los defensores angelinos se durmieran, y con un remate en solitario desde el punto penal fusiló a Franco Cabrera, ante los reclamos angelinos por una presunta posición de adelanto. Hasta antes del gol y después de éste, Pto. Montt no especulaba, y visitaba con frecuencia la portería Angelina. En 17 minutos recién llega Iberia con volea de Eduardo Navea; luego de jugada colectiva por la derecha, la azulgrana no daba con el balón y el visitante se comía repetidas veces ambas bandas. En 30 minutos los erróneos cobros del juez, sacaron de quicio a los angelinos que protestaron en una jugada en que casi se arma la grande, aunque pronto todo se calmó. El calor comenzó a hacer presa de los salmoneros, que poco a poco comenzaron a bajar el ritmo. Un tiro de esquina de Alfredo Rojas es casi olímpico, sería el aviso de lo que vendría. Corría el minuto 37 y los casi dos mil espectadores que llegaron al municipal, disfrutaron de una joyita de definición, una oda al estar bien ubicado y decidir con viveza, rapidez y precisión. El gol del

empata nuevamente es marcado por Miguel Orellana, quien tras aguantar por varios metros la presión de su marcador, saca un "masse" impresionante, y ajustadamente pasa el balón por sobre el portero sureño: un sombrerito exquisito que fue celebrado por largo rato. Fue el renacer de Iberia que de ahí en adelante vio sus mejores momentos. Navea, aunque con la pólvora mojada, también tuvo su oportunidad; pero lo bajan en el área, penal claro que no es sancionado. Los mejores pasajes de Iberia atacando y P. Montt volcado en defensa. Empatados a uno y con alza en el juego del equipo angelino terminó el primer tiempo, y con Puerto Montt que evidenciaba el rigor del partido.

SEGUNDO TIEMPO El arranque de la segunda mitad fue más equilibrado, con ocasiones en ambos lados. Ronald Fuentes saca a Volken e ingresa a Farías, buscando reforzar el quite y disminuir las posibilidades de avance del visitante; en tanto Gerardo Silva apuesta por un hombre más en delantera, incluyendo al ex iberiano y Unión Santa María a Tomas Salazar que poco y nada pudo aportar a su equipo. Fuentes se la sigue jugando por el refresco y saca a Navea y le da minutos al "Pape" Gálvez, quien tuvo la más clara de Iberia en la segunda parte, con un tiro cruzado que remeció el ángulo superior el arco. También una

HORARIO GIMNASIO GOLDEN GIM Step 19 a 20 hrs. Lunes a viernes Spinning 20 a 21 hrs. Lunes-miércoles-viernes Reductiva 8 a 9 hrs. Lunes-miércoles-viernes Kárate 20 a 21,30 hrs. Martes y jueves Pre- Laboral 7 a 8 hrs. Lunes - miércoles - viernes Danza Árabe 21 a 21,45 hrs. Lunes - miércoles - viernes Baile entretenido Aeróbica Bajo impacto 10 a 11 hrs. Martes - jueves Sala de Musculación (máquinas)

7 a 21 hrs.

Contra la Obesidad Infantil 11,30 a 12,30 hrs. Sábado

FONOS: 72850001 - 87943157 Nueva Dirección Lord Cochrane 555 Los Angeles

jugada asociada que nace en propio terreno, y Orellana desvía apenas ante la salida del meta visitante, y otra de Orellana luego de una gran jugada de Álvaro Torres, que encuentra la soberbia tapada del meta visitante. Al final el sabor fue amargo, estaba la posibilidad de sacar buena distancia, a poco de que el campeonato termine en su primera parte, y se termina mascando la rabia de que se pudo mas.

MERECÍAMOS MÁS "Puerto Montt jugó las pelota largas y esperando los errores nuestros, y nosotros tratando de jugar con la pelota al piso. Nos nos costó 20 minutos meternos en el partido y después, cuando lo hicimos pudimos tener aproximaciones y varias oportunidades bastante claras. Logamos el empate y seguimos siendo protagonistas, pero no estuvimos claros en la última puntada o en la habilitación para enfrentar a Sebastián Pérez,y eso determinó que el segundo tiempo fuera más parejo; nos metieron más gente en el medio y el partido se transformó de ida y vuelta, lo que nos hace ver mal, pero luego retomamos la posesión del balón, pero sin ser profundo, creo que merecíamos un poquito más. Sin embargo, no hay que hacer merecimientos; hay que provechar las oportunidades y no lo hicimos", reflexionaba Ronald Fuentes.

UN RESULTADO JUSTO En el final de la primera mitad nos movieron de lado a lado con pelotazos cruzados; en la segunda mitad pudimos corregir y tener l partido más neutralizado y me parece que el resultado es justo, aunque por momentos y tras los cambios la idea era ganar el partido, nosotros pretendíamos un poco más; pero cuando pasan 80 minutos y no se puede, hay que conformarse con lo que uno tiene y por eso incluimos a Acum, que nos fortaleció en las banda para no ser superados por los laterales", dijo el mediático técnico salmonero Gerardo Silva. En otros resultados Valdivia derrotó por 3 a 1 a Malleco y San Antonio por 3

Orellana nuevamente salva a Iberia.

a 0 a Ñublense. La fecha termina hoy con el encuentro entre U. Española y Melipilla y concluye mañana martes con los partidos de Colo Colo con Linares y Audax Italiano con Trasandino. Con este empate, Iberia sigue líder con 23 unidades, dos más que Puerto Montt, aunque este empate puede pesar en la sumatoria y se debe tener cuidado con San Antonio y Melipilla, que se acercan peligrosamente. (ver tabla)

PORMENORES Estadio Municipal de Los Angeles Arbitro: José Cabero Público: 1.887 espectadores IBERIA: F.Cabrera, B. Monroy, E. Ayala, F. Torres, R. De La Fuente, A. Torres (c), B. Castillo, A. Rojas (J. Pino), L. Volken (J.M. Farías), E. Navea (J. Galvez), M. Orellana, D.T. R. Fuentes PTO. MONTT: S. Pérez, J. Alvarado, J. Vallejos, B. Baeza, C. Gonzalez, F. Argel (T. Salazar), P. Tapia, N. Donadell, J.P. Carrasco (P.Acum), M. Alaniz (J. Silva), D.T. G. Silva GOLES: 4´ C. Gonzalez (P.M),37`m. Orellana (I). T.A: B. Monroy (I), B. Baeza (P.M), S. Pérez (P.M)

TABLA DE POSICIONES

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

MÁS DE 80 AUTOS EN LA PISTA DE EL BOLDAL

Gran final del automovilismo local Cinco de las seis categorías en competencia fueron ganadas por pilotos angelinos. Más de 2 mil personas aplaudieron el andar de los pilotos.

na jornada titánica se vivió el domingo en el autódromo El Boldal de Los Ángeles, recinto que recibió la última fecha del campeonato local de automovilismo que organiza el club CALASAC. Las expectativas de los organizadores era grande, y pilotos y público respondieron al llamado para sellar un año con una fiesta de colorido y velocidad con carreras que pusieron los pelos de punta por el rápido andar y por las osadas maniobras de algunos pilotos. A esta fiesta tuerca llegaron 81 bólidos, record para una fecha local, pilotos que llegaron representando a: Santiago, Buin, Rancagua, Chimbarongo, Curacavi, Paine, Rancagua, Parral, Concepción, Chillán, Cabrero, Temuco, Puerto Varas, Puerto Montt, Ancud y Castro. En lo deportivo, Los angelinos se robaron la película al estar presentes en cin-

RESULTADOS DE LA FECHA ESTANDAR 1º Oscar Poblete 2º Jonathan Freire 3º Aldo Valenzuela TURISMO 1º Ariel Torres 2º Manuel Valdebenito 3º Danilo Castillo POTENCIADO 1º Manuel Reyes 2º Arturo Araya 3º Carlos Espina PROMOCIONAL 1º Jimmy Rivera 2º Jorge Soto 3º Sergio Conejero SPORT CAR 1º Jorge Antonio 2º Sergio Conejeros 3º Pablo Vildósola SUPER SPORT CAR 1º Julio San Martín 2º Mario parra 3º Micky Ceballos

Julio San Martín encabezó la serie mayor del campeonato tuerca.

co primeros lugares de la seis categorías en competencia, el único foráneo en ganar una categoría fue el santiaguino Manuel Reyes que lideró la serie potenciados.

Los Angeles Chillan Santiago Los Angeles Los Angeles Los Angeles Santiago Buin Santiago Los Ángeles Puerto Varas Puerto Montt Los Angeles Pto. Montt Los Angeles Los Angeles Concepción Los Ángeles

Con varios metros de ventaja en la primera manga, Marcelo Vildósola deleitó al público derrapando en la zona de curvas.

RAQUETEROS DE TODA LA REGION LLEGARON A LOS ANGELES

Tenis: Exitoso último Open del club de Campo Sta. María de Los Ángeles La categoría Honor fue ganada por el angelino Cristian Pons que en reñida final derroto a Nicolás Ira Ira. Maratónico fue el partido de la final de la categoría honor del campeonato abierto organizado por el club de Campo Santa maría de Los Ángeles y jugado en sus canchas durante el sábado y do-

mingo Fueron alrededor de 70 jugadores inscritos los que llegaron desde Concepción, Algol, nacimiento, Chillán y Los Ángeles. El torneo se jugó por ca-

Los finalistas del Dobles "B": Angel De La Torre - Demetrio Flores y Roberto Binder con Mario Betancurt.

tegorías de cuarta a honor, menores de 12 y en dobles "A" y "B". En la final mas esperada el local Cristian Pons derroto en tres set a Nicolás Ira Ira con un tercer set que se definió por 12 a 10 a favor del angelino. "Este es un año que nos deja bastante tranquilo porque la escuela funcionó todo el año, además tenemos un nivel de alto rendimiento con chicos jugando campeonatos a nivel nacional y en el extranjero", señala el profesor de tenis del club Jimmy Rivera quien destacó además el desempeño de los jugadores senior quienes la semana pasada ganaron una categoría en Temuco, agregó que para el 2014 se viene mucho trabajo, "Tenemos metas bastante altas, hay chicos que a nivel nacional deben dar mucho

mas de lo que dieron este año, y los senior se siguen moviendo y la escuela sigue funcionando y ojalá aparezcan nuevos chicos para ir renovando". Uno de los talentos del club es el jugador sub 14 Joaquín Jara quien señala que este fue un buen año, "Hubo resultados positivos, hartos torneos ganados, pero pudo haber sido mucho mejor", dice el jugador que entre sus logros del 2013 están al haber ganado el G2 de Los Ángeles y el nacional en dobles de La Serena junto a su partner Pablo Pinto, "Hice un año relativamente bueno haciendo dos nacionales buenos llegando a uno a semi y en otro siendo campeón de dobles, aunque quedó pendiente el último nacional donde debí haber ratificado que mi paso a 16 con mi mejor tenis" señaló Pinto quien la tarde del sábado avanzaba sin inconvenientes en el abierto angelino.

Cristian Pons (izquierda) y Nicolás Ira Ira los protagonistas de la final de la categoría honor.

RESULTADOS HONOR 1º Cristian Pons a Nicolás Iraira 7/5-5/7-12/10 PRIMERA 1º1 Matías Castillo a Pablo Pinto 7/6-2/6-10/6 SEGUNDA 1º David Gutiérrez a Ignacio Morales 3/6-6/3-10/6 TERCERA 1º Gabriel Quijada Gana A José L Erices 6/1-6/3 CUARTA 1ª Giovanni Díaz a Jaime Salinas 6/1-6/1 MENORES 12 1º Diego Quijada a Antonia Ramos 6/0-6/0 DOBLES A 1ª º Jimmy Rivera-Nicolás Ira Ira a Cristin Y Antonio Pons 9/7 Solo un Set DOBLES B 1º Demetrio Flores - Miguel Angel De La Torre a Mario Betancurt-Roberto Binder 4/6-6/2-10/8

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 diciembre de 2013

Tres a uno el último triunfo de Real Vitoria,que concluye con el título de manera invicta.

Junto a su fiel hinchada la Real celebró un nuevo título en honor, el que no conseguían desde el 2009.

CAMPEONES DE LA ASOCIACION BÍO BÍO

Real Victoria se puso la corona en honor Tras de derrotar en la última fecha por tres a uno a Cruz Azul, los realistas vuelven a darla luego de tres años de sequía.

esde el año 2009 que la serie de honor de Real Victoria no daba la vuelta olímpica y esta tradición rojinegra volvió este domingo cuando tras ganar a Cruz Azul por tres a uno, se coronan nuevamente campeones de la serie de la asociación Bío Bío. Real Victoria llegaba invicto a este partido con 77

puntos, dos más que Ferroviarios, que ya había ganado su encuentro por no presentación de Kennedy, por lo que estaban obligados a ganar para alzar la copa, un empate los llevaba a partido de definición y una derrota simplemente los dejaba con los brazos cruzados, pero los locales no estaban para sorpresas. Tres a cero en el primer tiempo dieron tranquilidad y manejaron lo que quedó del partido.

Las anotaciones fueron convertidas por Eduardo Rodríguez, Elvis Sáez y Maximiliano Benítez. Cruz Azul logro el descuento en el segundo tiempo mediante su hombre más peligroso: José Cotal.

UNA SATISFACCION GRANDE "Hace tres años que Real Victoria no merecía esto y fue un campeonato con altos y bajos, en lo personal agrade-

cido de toda la gente, es una satisfacción grande para toda la gente, el equipo la directiva, ahora celebramos y nos preparamos para la copa de campeones que es un bonito desafío", señaló Elvis Sáez delantero autor del segundo de la Real.

año, un campeonato peleado, todos los equipos jugaban bien y se nos dio la oportunidad de ser campeones y más en esta cancha con nuestra gente", nos contaba el "Maxi" mientras tomaba fila para comenzar a dar la vuelta olímpica.

UN CAMPEONATO PELEADO

POR LA COPA DE CAMPEONES

Maximiliano Benítez fue nacido y criado en la Real Victoria, toda su vida defendiendo la rojinegra y corona un buen año levantando la copa, "Terminamos un buen

El capitán del monarca de la primera serie es Andy Soto, patrón de la defensa, es también un histórico de su equipo, "Sabíamos que iba a ser un campeonato difícil, pero

con el esfuerzo de todos los compañeros lo pudimos obtener y felices por todos y por la gente que confió y nos apoyó hasta el final", ¿Se viene una nueva copa de campeones?, "Un bonito desafío, lo hemos jugado varias veces y hemos jugado varias veces la final y no la hemos podido tener y vamos a trabajar el verano para obtener esta copa que es lo que yo y todo el equipo quiere". Real Victoria terminó las 30 fechas sumando 80 unidades, dos mas que Ferroviarios que fue vice campeón.

DERROTARON A ESTRELLA QUE FUE VICE CAMPEON

Balmaceda es campeón en 3ª Infantil Perdían por uno a cero y en la segunda mitad reaccionaron y terminaron ganando por tres a uno. Balmaceda y Estrella de Chile llegaban a la última fecha igualados en 72 unidades y justamente eran los rivales con quienes cerraban el tor-

neo, por lo que el partido se jugó a dientes apretados. La apertura del marcador fue para Estrella de Chile, gol convertido por Sebastián

Los campeones fueron aplaudidos por los hinchas y por el primer equipo de honor, quienes hicieron un pasillo por donde pasaron los campeones.

Pozo, marcador con el que se fueron a descansar. El empate a uno llega en la segunda mitad luego de un tiro libre que da en el palo y en el rebote, es Jayson Luarte quien comienza a pavimentar la remontada de Balmaceda. Y el gol de la ventaja para Balmaceda llegó también luego de un tiro de media distancia ejecutado por Marcelo Ríos, que le pegó al ángulo dejando sin opción al meta Sergio González. El definitivo tres a uno lo marcó con un tiro desde el borde del área grande de Cristopher Quezada. Pablo Canales D.T. de Balmaceda dijo que, "Los chicos estaban un poco nerviosos, pero en la segunda mitad tuvimos la tranquilidad y pudimos dar vuelta el resul-

Balmaceda Campeón 2013 serie 3ª Infantil Asociación Bío Bío.

tado, llegamos los dos mejores equipos con 72 puntos y hoy definimos a nuestro favor". En tanto Jayson Luarte

dijo que era "Primera vez que hago un gol en una final; me gusto. Empezamos a tocar mas la pelota y logramos dar vuelta el partido y salimos

campeones y hay que celebrar este triunfo". Tras el pitazo final, los abrazos felicitaciones y la vuelta olímpica.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 2 de diciembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

RADICIONAL PRUEBA ATLÉTICA DE LA REGIÓN DE VALPARAÍSO

Francisco Méndez gana los 42K de Maratón Costa del Pacífico El atleta del Team Entretenimientos Nuevo Mundo sigue haciendo méritos y sigue como aspirante a representar a Chile en los juegos panamericanos de 2015 en Canadá. Una gran actuación cumlió el atleta angelino Franisco Méndez en la XIV Maratón Costa Del Pacifico, radicional prueba atlética de a región de Valparaíso y que ongregó a tres mil atletas de odo Chile y algunos extraneros. Méndez fue el primero en ruzar la meta tras recorrer

los 42 kilómetros en 2 horas y 24 minutos, en una dispareja primera parte con muchas subidas; el segundo lugar fue para Eugenio Galaz quien empleo un tiempo de de 2 horas 29 minutos; y el tercer puesto para Pedro Rodríguez con 2 horas 37 minutos, curto fue el argentino Darío Burgos con 2 horas

41 minutos. Recordemos que esta es la cuarta maratón que Méndez corre durante este 2013, consiguiendo su mejor marca en la Maratón del BioBío en octubre recién pasado registrando 2 horas 19 minutos lo que es record para la distancia en esta maratón, y tiene en el segundo lugar del ranking de

Chile y sigue como firme aspirante al maratón de los juegos panamericanos 2015 en Toronto-Canada, objetivo internacional próximo para Méndez que junto a su entrenador Raúl Guarda también juntan fuerzas para lograr hacer la marca y meterse en los juegos olímpicos de Río. Agradecieron a Entretenimientos Nuevo Mundo por haber confiado en el potencial del deportista, y ser quienes colaboran para que estén presentes en las más importantes carreras del país.

Francisco Méndez gana su segunda maratón del año. Anteriormente lo hizo en la maratón del BioBío, logrando su mejor marca.

EN PENALES DERROTARON A MAGALLANES

Galvarino logra el título en senior y es tetra campeón

En un partido jugado la tarde del sábado en el estadio municipal, Galvarino en su serie senior logró levantar la copa como los campeones de la serie senior de la Asociación Los Ángeles. El partido en el tiempo reglamentario concluyó igualado a uno, por lo que debieron ir al alargue, pero el marcador no se movió y fueron los lanzamientos desde os doce pasos, los que dieron el título a Galvarino que fue más certero ganando por cinco a cuatro. "La Galva" dirigida por Manuel Moreno Bécker en esta serie lleva cuatro coronas consecutivas, contando los campeonatos de apertura y oficial. 4 veces, la Senior de Galvarino Tetra campeón.

ACADEMIA DEPORTIVA SOCIAL Y CULTURAL SAN GABRIEL ARCÁNGEL

Tenis de Mesa: angelinos suman 6 Medallas en 4ª Fecha de Liga Sur en Temuco Los deportistas participaron gracias al financiamiento de la Municipalidad de Los Ángeles, por intermedio de una Subvención extraordinaria. Una sólida presentación ealizaron los tenimesistas menores de la Academia Deortiva Social y Cultural "San Gabriel Arcángel", en el maro de la cuarta fecha de la Liga Sur que se efectuó el sáado 30 de noviembre de 013 en el Gimnasio del Lieo Politécnico Pueblo Nueo en Temuco. La positiva jornada se iniio con el triunfo de Paulina

Hernández en la categoría mini penecas. Posteriormente Martín Sanzana hizo lo propio en varones. El segundo lugar en esta prueba fue para Valentín Rivera y en los terceros lugares remacharon Matías Ramírez y Javiera González. Finalmente, Macarena Robles alcanzo la tercera posición en penecas damas, escoltando a las seleccionadas nacionales Valentina

Ríos (Osorno) y Yanina Castro (Valdivia). Roberto Morales Inostroza, Jefe Técnico de la Academia Deportiva Social y Cultural "San Gabriel Arcángel" junto con agradecer el trabajo de Fabián Castro y Álvaro Almendras, con quienes trabajo en la dirección técnica de los menores señalo "nuestra presencia en el medallero en si es importante

nuevamente, pero considero que es igual de destacable, que nuestros 15 jugadores que presentamos en cancha hayan avanzado en las diferentes fases del torneo. Se hizo el esfuerzo en salir a las 07:00 de la mañana, pero se viajó en las mejores condiciones, tanto en el bus que nos trasladó y la alimentación entregada a todos los integrantes de nuestro equipo, y esto es gracias a la Municipalidad de Los Ángeles y la coordinación de nuestros socios, quienes se ocuparon de manera impecable de la alimentación"

La delegación angelina en la capital de La Araucanía.

La Municipalidad de Los Ángeles por intermedio de una Subvención Extraordinaria, financió los gastos de este torneo, es decir, traslado y alimentación.

Esta semana, los tenimesistas seguirán sus entrenamientos con miras a la participación en el 2º Torneo Abierto Copa Padre Alberto Hurtado de Chillán.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, lunes 2 de diciembre de 2013