LA TRIBUNA 03-01-2014 by Diario La Tribuna

(7) CRÓNICA

(2 ) CRÓNICA

Víctor Pérez critica a autoridades regionales por “no tomarle el peso al problema de la sequía”

Municipio redoblará seguridad en las postas rurales Tras robo ocurrido en recinto de salud de Llano Blanco.

“Endesa es un monstruo grande que pisa fuerte” LOS ÁNGELES, CHILE

(3 ) CRÓNICA

AÑO LVI

Nº 16.690 VIERNES 3 DE ENERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Alcalde de Antuco se sumó, así, a la polémica de la generadora con los regantes y la comunidad organizada.

MILAGROSA SALVADA DE MOTORISTA QUE CHOCÓ CONTRA POSTE

(8) CRÓNICA

Este lunes parte atención en jardines infantiles estacionales Permanecerán abiertos hasta el 22 de febrero en las comunas de Mulchén, Negrete y Los Ángeles.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY Despejado y viento de hasta 40 kms/h.

MIN 7°

(5) CRÓNICA Conducía bajo efectos del alcohol. (Fotografía, TV Siete Los Ángeles)

MAX 27°

MAÑANA

EXIJA HOY

Despejado

MIN 9°

MAX °31

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

SENADOR VÍCTOR PÉREZ VARELA

“Autoridades regionales no le han tomado el peso a problema de la sequía”

Legislador de la UDI fustigó a las autoridades de su propio sector político y pidió declarar zona de emergencia agrícola a las comunas rurales.

l senador de la UDI, Víctor Pérez Varela, reclamó en contra de las autoridades regionales por no “tomarle el peso al problema” de la sequía que afecta a las provincias de Biobío y Ñuble, las cuales, a su juicio, requieren “nuevas acciones, y urgentes”. Se trata de la primera vez que el legislador gremialista esboza una crítica directa a las autoridades regionales, que encabeza el intendente regional Víctor Lobos, quien pertenece a su misma línea

política. De esta manera, Pérez Varela se hace cargo del problema denunciado por los alcaldes de las comunas del secano interior y precordillerano, en torno a la falta de agua para el consumo humano. Algunos de los sectores más afectados se encuentran en las comunas de Mulchén, Santa Bárbara, Quilaco y Tucapel, además de Laja, Yumbel y San Rosendo. A juicio de Pérez Varela, “hay que declarar emergencia agrícola en las comunas rurales de la zona, donde ya

no sólo existen problemas para el riego de los cultivos, sino que también para el consumo de las personas”. Sin embargo, lamentó que el gobierno regional “aún no quiera escuchar a los alcaldes que han informado la crítica situación y vamos a tener que insistir directamente al gobierno central, porque nos encontramos frente a un escenario muy grave y que en los próximos meses empeorará”. El senador indicó que “los meses más secos de la temporada comienzan ahora. Por lo tanto, lejos de mejorar las condiciones, esto va a empeorar y, en consecuencia, las medidas tenemos que tomarlas ahora”. Precisó que “a esta altura, ya son más de 100 mil las personas más afectadas en las provincias de Ñuble y

EN RUTAS DE ACCESO A PLANTAS DE CMPC

El agua en los sectores rurales de la provincia de Biobío está escaseando, a consecuencia de la sequía que azota la zona por tercer año consecutivo.

Avanza ley que favorece a medios electrónicos

Instalan indicadores de velocidad Como una forma de contribuir a la seguridad de sus poblaciones vecinas, CMPC Celulosa instaló señalizaciones de velocidad en las rutas de acceso a las comunas de Laja y Nacimiento y próximamente en villa Mininco, comuna de Collipulli. Estos indicadores fueron adquiridos e instalados por la empresa y cuentan con los permisos y autorizaciones requeridas por el Ministerio de Obras Públicas. La ubicación fue definida por los responsables de Asuntos de la Comunidad de cada planta en conjunto con dirigentes vecinales, basándose en la percepción de inseguridad en la ruta de acceso, especialmente de los peatones. El jefe del Departamento de Prevención de la Gerencia de Compra de Madera, Waldo Pérez, explicó que “hay que tener en cuenta que el control del cumplimiento de los límites de velocidad es facultad de Carabineros, pero los marcadores de velocidad ayudarán al chofer a tomar

Bío Bío por la falta de agua y esta cifra irá en aumento en las próximas semanas. Por lo tanto, estamos ante una emergencia”. Recalcó que “la sequía que afecta a Ñuble y Biobío no es sólo de este año. Ya son tres temporadas en condiciones similares. Por lo tanto, los efectos se han ido acumulando en el tiempo, lo que justifica con mayor razón declarar la emergencia”.

Así lo dispone una iniciativa que busca ampliar la cobertura de publicación, no restringiéndose a medios de comunicación impresos.

La fotografía muestra uno de las señalizaciones de velocidad instaladas por la empresa CMPC.

conciencia de la velocidad a que va y adecuarla a los límites establecidos para las zonas urbanas”. En Laja, las señalizaciones quedaron ubicadas en la ruta Q-90 Km. 1 para los que ingresan a la comuna desde Puente Perales y en el sector de Santa Ana para quienes lo hagan desde la localidad de Santa Fe. En Nacimiento, las señalizaciones quedaron ubicadas en la avenida Julio Hemmelmann, frente a la población

Nahuelbuta para los que ingresan a la comuna desde Concepción y frente a la Planta y a la población Lautaro para quienes lo hagan desde Negrete. Además de esta medida, CMPC inició una campaña de control de velocidad, especialmente de los camiones de madera que abastecen a ambas plantas, de manera que se asegure el respeto a los límites de velocidad y se brinde mayor seguridad a los vecinos.

Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento continúa analizando el proyecto de ley emanado del Ejecutivo, que se encuentra en primer trámite constitucional y que autoriza la publicación en medios electrónicos de actos que deban ser publicados en periódicos de circulación nacional, regional o local. La iniciativa también establece las definiciones de ‘Medio Electrónico y Sitio Electrónico’ y regula los requisitos de validez de la publicación electrónica. Además, fija un período de conservación de las publicaciones electrónicas y contempla el envío de éstas a la

Biblioteca Nacional, la cual deberá emitir copias autorizadas y electrónicas de tales publicaciones en forma gratuita. Con ello, la iniciativa busca facilitar que las publicaciones que la ley exige se hagan en diarios o periódicos de circulación nacional, regional o local se puedan realizar mediante la publicación en medios electrónicos. Lo anterior no sólo incentiva el uso de medios electrónicos de comunicación, sino que también reduce los costos, tanto para quien publica como para quien consulta la publicación. MEDIO Y SITIO ELECTRÓNICO El proyecto define ‘Medio Electrónico’ como aquel medio de comunicación social que efectúa publicaciones en formato digital o electrónico,

sin perjuicio, además, de que éste efectúe publicaciones en formato impreso. En tanto, un ‘Sitio Electrónico’ es un portal de información asociado a un dominio o subdominio de internet. Esta iniciativa además modifica la Ley sobre Libertad de Opinión e información y Ejercicio de Periodismo, la Ley sobre Documentos Electrónicos, Firma Electrónica y Servicios de Certificación de dicha Firma. También implica cambios en la Ley que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado y el Código de Procedimiento Civil, en materia de notificaciones.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALCALDE DE ANTUCO:

"Endesa es un monstruo grande que pisa muy fuerte" Jefe comunal entró a tallar en la polémica, afirmando que "el bien común debe estar por sobre el bien de la empresa", a raíz de las quejas por la sobreexplotación del lago Laja.

l alcalde de Antuco, Claudio Solar, ha tenido una relación de agraz con Endesa. Aunque la generadora tiene instalado uno de los complejos energéticos más grandes de Chile en su territorio comunal, el edil mira con recelo a la compañía. De hecho, en el complejo Laja -formado por las centrales Abanico, El Toro y Antuco- se produce cerca del 15 por ciento de la energía eléctrica requerida por el Sistema Interconectado Central (SIC). Sin embargo, la empresa sólo paga la patente municipal que suma unos cuantos

millones de pesos al año, una cantidad ínfima para una compañía gigantesca que se ha expandido por el continente, con utilidades que llegan a los muchos cientos de millones de dólares. Según un comunicado de la misma empresa, los beneficios de Endesa Chile en el 2012 totalizaron 234.335 millones de pesos, algo así como unos 497 millones de dólares. Y eso que el año anterior, la utilidad fue de 446.874 millones de pesos, es decir, unos 948 millones de dólares. Ahora que la generadora está en el ojo del huracán por el conflicto con las organizaciones de regantes por el uso de las aguas del lago Laja, el

cual es regulado por un cuestionado convenio que data de 1958. El conflicto ha escalado a tal punto que a los reclamos de los agricultores se han sumado autoridades locales y representantes de entidades gremiales de la zona, que dieron vida al Comité Pro Defensa de las Aguas del Laja, que busca presionar para que la compañía tome en cuenta los intereses de los actores locales y no sólo los propios a la hora de extraer el recurso del cuerpo lacustre. En medio de este conflicto, el alcalde de Antuco, comuna en la cual se encuentra el embalse natural, hizo presente que "el bien común

Hogar Don Orione muestra uso de subvención municipal Casi 10 mil pañales para adultos, leche para siete meses, leche especial para desnutridos por tres meses, además de las cuentas del consumo de energía eléctrica de 120 días. Eso alcanzó con los 9 millones de pesos aportados, como subvención, por la municipalidad de Los Ángeles para el Hogar de Ancianos Don Orione. El recinto alberga a más de un centenar de adultos mayores, varios de los cuales se encuentran en condición de postrados. Para su funcionamiento durante el año, la institución apela a los

bienhechores, como empresas, instituciones y particulares, quienes hacen posible responder a las necesidades de los abuelitos. En ese marco, la subvención municipal permite hacer frente a los requerimientos más urgentes, como los pañales para adultos que permitirán suplir ese requerimiento por aproximadamente cuatro meses. Dicha ayuda fue mostrada al alcalde Esteban Krause por las autoridades del Hogar Don Orione, encabezadas por el padre Antonio Casarin. En la ocasión, hubo una ceremo-

nia donde se explicaron los usos que tendrá el aporte de la corporación edilicia.

El alcalde de Antuco abogó por tomar una actitud más decidida para proteger el cuerpo lacustre.

debe estar por sobre el bien de la empresa. No ha hecho carne la responsabilidad social empresarial, no ha entendido que el entorno también hay que mirarlo con cierto afecto y no ser una empresa ajena y lejana". El jefe comunal ha presentado dos recursos de protección -uno en 1998 y otro en fecha reciente- con la esperanza que los tribunales puedan tomar en cuenta los reclamos de la ciudadanía sobre la situación del lago Laja. Sin embargo, ambos han fracasado. Para Claudio Solar la situación es clara: "Endesa es un monstruo grande que pisa muy fuerte", razón por la cual exhortó a todos a tomar una actitud más decidida para proteger el recurso natural, que es parte del Parque Nacional Laguna del Laja. "Ya en 2008 le manifesté a los regantes y al alcalde de Los Ángeles de la época, Daniel Badilla, que tenía la sensación que mientras ellos defendían la leche, lo que había que proteger era la vaca. Sin vaca, no hay leche. Sin lago, no hay

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

riego. Sin lago tampoco hay generación eléctrica". Según el jefe comunal, "aquí el raciocinio debe tener cabida y tanto los parlamentarios como las autoridades

políticas le deben decir (a Endesa) que deben revisar el convenio de 1958 porque nadie tiene derecho a extinguir un lago, porque es un bien nacional de uso público".

Villa Génesis sin agua Desde ayer y por cinco días corridos, los vecinos de la Villa Génesis, ubicada en el sector poniente de Los Ángeles, no tendrán agua en sus domicilios. ¿La razón? Los trabajos que efectúa la municipalidad para reparar la copa de agua, la cual surte del vital elemento a los residentes del sector. Mientras dura la situación de emergencia, el abastecimiento de agua se realizará a través de camiones aljibe dispuesto por la propia corporación edilicia.

PRESTIGIOSO COLEGIO DE LA ZONA: REQUIERE PARA EL AÑO ESCOLAR 2014

. Coordinador(a) Académico(a) para el ciclo de Enseñanza Media . Docente de matemática Enseñanza Media . Docente de inglés Enseñanza Media ENVIAR ANTECEDENTES A www.mquezadastj@gmail.com

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT.

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

PREFECTO DE CARABINEROS DE BÍO BÍO, RICARDO MUÑOZ, Y SU BALANCE DEL AÑO 2013

"Soy un oficial que siempre ve el vaso medio lleno" El prefecto de Carabineros de Bío Bío destacó lo bueno y lo malo de estos últimos doce meses, el que coincide, además, con su último año al mando de este destacamento.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

on sus últimos días al mando de la Prefectura de Carabineros Nº 20 de Bío Bío, ad portas de asumir la jefatura de zona en Temuco. Sin embargo, el coronel Ricardo Muñoz Grimm se dio el tiempo para conversar con LA TRIBUNA sobre lo que fue el 2013: lo bueno, lo no tan bueno y los cambios que se vienen a nivel local. En su nombre asumirá el comandante Juan Carlos Badilla Alister, oficial nacido en la zona y que trabajó en la Prefectura de Bío Bío durante un año. -Coronel, ¿cuál sería el balance que puede hacer respecto a lo que fue el 2013? Puedo referirme a las percepciones que uno siente en su relación diaria con los vecinos de la provincia y fuera de los objetivos que nosotros tenemos en cuanto a denuncias y accidentes de tránsito, por ejemplo. En este sentido, puedo

"Hemos hecho un plan de acercamiento impresionante con la comunidad gracias al compromiso de los Carabineros con la Provincia de Bío Bío", comentó la autoridad.

señalar que estamos tranquilos con lo que se ha realizado. Hubiésemos querido tener mayor éxito en cuanto a que las personas no hayan sido víctimas de delitos, pero esto ocurre -muchas veces- por algún descuido, porque favorecemos que el delincuente opere y actúe. Puedo dar cuenta de acciones innovadoras que se han realizado en materia de prevención que es -justamente- lo que realiza la institución para que las personas se sientan seguras y exentas de riesgos. En general, las cinco Comisarías de la Provincia de Bío Bío y los jefes de retén han liderado acciones. Hemos conformado juntas de vigilancias rurales, los delegados de cuadrante han interactuado con las distintas organizaciones. La Primera Comisaria y los medios de comunicación así lo han destacado; ha sido notable la cantidad de iniciativas realizadas con un gran apoyo del alcalde de la Municipalidad de Los Ángeles y eso, por supuesto, invita y motiva a los nuevos mandos que van a llegar a seguir trabajando en esa senda. -¿Qué cosas podrían haberse hecho mejor?

En mi área, me hubiese gustado que la iniciativa de construcción de cuarteles, por ejemplo en Paillihue y Santiago Bueras, hubiese llegado a buen puerto. Me hubiese gustado haber contado con los recursos ya. Lamentablemente, en Santiago existen distintos departamentos, distintas oficinas a nivel gubernamental e institucional que no avanzan con la rapidez que la comunidad angelina lo requiere; este es un tema que considero que es vital. Hoy existe la necesidad de contar con un cuartel nuevo en esas zonas pero los tiempos son más lentos que lo que uno quisiera. -Hay tres unidades que están funcionando, actualmente, en un mismo lugar: la tenencia de carretera, la SIAT y el retén Saltos del Laja, ¿existe un proyecto que permita el funcionamiento de estas unidades por separado? Hay un proyecto en Santiago que está relacionado con la adquisición de un terreno en el sector donde -antiguamente- funcionaba el retén Saltos del Laja, que es en el lado poniente de la ruta 5 Sur.

Hay conversaciones para comprar un terreno, y en ese lugar se tiene que construir un retén nuevo que es el del Saltos del Laja; la idea es que en la tenencia de Carretera funcione esa unidad y la SIAT y no tres cuarteles como es hoy. El proyecto está, pero en Santiago; nosotros ya enviamos todos los antecedentes y es la Dirección de Planificación quien finalmente deberá resolver el tema. -Éste fue su último año al mando de la prefectura de Bío Bío, ¿qué es lo que puede destacar de esta unidad? Durante el tiempo que estuve a cargo de la Prefectura puedo destacar la construcción e inauguración de cuarteles, que en total fueron cuatro (Polcura, El Álamo, San Carlos de Purén y Santa Fe, los que resultaron seriamente dañados tras el terremoto de febrero de 2010), además del arribo de nuevas tecnologías en la Central de Comunicaciones. En materia de vehículos y motocicletas, tenemos un parque automotriz bastante grande en la Provincia de Bío Bío; en este sentido, hemos enviado motocicletas a retenes donde nunca antes había llegado una, especialmente a sectores rurales como Quilaco, Rucalhue, Polcura, Monte Águila y Rere. Estamos con una óptima dotación para cumplir con nuestro trabajo. Hemos hecho un plan de

Prefecto de Carabineros Nº 20 de Bío Bío, coronel Ricardo Muñoz Grimm.

acercamiento impresionante con la comunidad gracias al compromiso de los Carabineros con la Provincia de Bío Bío y eso nos sitúa en un lugar de importancia en materia de prevención en la zona. Me voy bastante satisfecho con lo que hemos realizado; hemos construido nuevas dependencias, hemos logrado traer mayores comodidades. Hemos recibido a Carabineros en cuarteles que por sus diseños, cuando fueron construidos- eran destinados para un número limitado de personas; me refiero a la comisaría de Mulchén y Nacimiento. Ha llegado una mayor cantidad de Carabineros que se han acomodado bastante bien a la escasa infraestructura y esperamos que este año los proyectos de ampliación de esos cuarteles se concreten para brindarles mayor confort y calidad de vida a los Carabineros. -Me imagino que ya han determinado los lineamientos a seguir para este 2014... En estos momentos estamos en proceso de cambios. Hace un par de semanas asumió el nuevo jefe de zona, general Iván Bezmalinovic Hidalgo; la próxima semana se hace cargo el nuevo pre-

fecto y, en general, a nivel de Región, hay cambios a nivel de prefectura. Los primeros meses serán periodos en los cuales se van a establecer las metas que se requieren. Lo que nosotros seguimos haciendo es mantener la presencia policial en la calle, los carabineros en la calle recorriendo a pie y en los vehículos las distintas comunas, barrios y poblaciones para que la gente se sienta tranquila y segura, que pueda hacer sus actividades con absoluta normalidad porque siempre vamos a estar trabajando. -Si pudiera evaluar con nota de 1 a 7 el año que terminó, ¿qué nota le pondría y por qué? Soy un oficial que siempre ve el vaso medio lleno; por lo tanto, si la escala es de 1 a 7, yo le pondría un 6. No le pongo el 7 porque me hubiese gustado que la construcción de cuarteles y las iniciativas de inversión que requerimos hubiesen corrido con la velocidad que uno quisiera. Lamentablemente, no fue así, los tiempos no dependen de mí; esos tiempos se manejan en otras instancias. A nivel de gobierno, insisto; por eso es que la nota no es de excelencia.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero 2014

www.diariolatribuna.cl

LO HACÍA BAJO EFECTOS DEL ALCOHOL

Milagrosa salvada de motorista que chocó contra poste Este accidente de tránsito se suma a otro registrado en la ruta 5 Sur, el primer día de este nuevo año; afortunadamente, ninguno de ellos implicó víctimas fatales.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

n accidente de tránsito se registró en el sector de Paraguay, cercano a Saltos del Laja, en la comuna de Cabrero, donde se vio implicado el conductor de una motocicleta que chocó

contra un poste de alumbrado público. El hombre se desplazaba, presumiblemente, en estado de ebriedad, motivo que habría originado el incidente cuando perdió el control del móvil. Hasta el lugar concurrió personal de Carabineros y del Servicio de Atención Médica de Urgencia (Samu), quienes trasladaron a la víctima hasta el Complejo Asistencial “Dr. Víctor Ríos Ruiz” de Los Ángeles. El hombre quedó internado en el recinto hospitalario debido a las lesiones que mantenía; entre otras, el joven

quedó con un TEC simple, trauma abdominal complicado y esguince de codo. El conductor de la moto registraba una orden de detención pendiente por conducir en estado de ebriedad emitida por el Juzgado de Garantía de Cabrero. RUTA 5 SUR En la ruta 5 Sur, a la altura del kilómetro 467, se registró otro incidente similar; en este caso, involucró a un bus de la empresa Pullmann, de recorrido Los Ángeles–Concepción. La máquina impactó a dos vehículos que se encontra-

Debido a las lesiones, el conductor de la moto quedó internado en el Complejo Asistencial “Dr. Víctor Ríos Ruiz” de Los Ángeles (fotografía, gentileza @rorrocp).

ban detenidos producto de otro accidente de tránsito que había unos metros más adelante. Debido al impacto, siete per-

sonas resultaron lesionadas; se trata del auxiliar del bus y miembros que se desplazaban en los vehículos particulares. Todos resultaron con lesiones

leves. Los conductores quedaron en libertad a la espera de ser citados por el Juzgado de Policía Local de Cabrero.

Carabineros premia a niños de Mulchén con visita al Huáscar Gestiones y coordinaciones realizadas por el delegado del Cuadrante 1, Suboficial Francisco Veliz Cerpa.

35 niños fueron los que participaron de este entretenido viaje a la costa.

35 niños de la población Bureo de la Comuna de Mulchén, acompañados por el sargento 1º Miguel Bascuñan Ortiz y el cabo 1º Mario Cruces Pérez, viajaron hasta la ciudad de Talcahuano a conocer el monitor Huáscar y la playa, gracias a diversas gestiones y coordinaciones realizadas por el delegado del Cuadrante 1, Suboficial Francisco Veliz Cerpa, con la finalidad de mantener un mayor acercamiento con la comunidad, especialmente con la Junta de Vecinos Nueva Vida,

perteneciente a dicho cuadrante. El viaje resultó todo un éxito, llevando, además, a los niños a Caleta Lenga, donde conocieron el mar y disfrutaron de dicha playa. Posteriormente, almorzaron, y se dirigieron a la Base Naval Talcahuano a conocer

el monitor Huáscar y otras instalaciones, luego pasearon en lancha por la Bahía de Talcahuano, donde observaron buques de guerra, submarinos y otros, finalizando el viaje en la Playa de Lirquén, donde los niños se bañaron en el mar.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN LA PROVINCIA DE BÍO BÍO

El 6 de enero comienza atención en jardines infantiles estacionales

Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

l próximo 6 de enero comienzan a funcionar los jardines estacionales y de verano que, cada año, habilita la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji) en la provincia de Bío Bío, para prestar atención a hijos e hijas de madres trabajadoras, principalmente temporeros que durante la época estival están dedicadas a la recolección de frutos. El servicio se extenderá hasta el próximo 22 de febrero, y se realiza en conjunto con los municipios, la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas y la Seremi de Desarrollo Social. En este sentido, la directora

La Junji pone a disposición entretenidas actividades en jardines infantiles estacionales y de verano que permanecerán abiertos hasta el 22 de febrero, en las comunas de Mulchén, Negrete y Los Ángeles. regional de Junji, Patricia Escobar, señaló que “ésta es una experiencia pedagógica muy atractiva para los niños y niñas. Se conjugan los aprendizajes educativosrecreativos que les permite vivir el verano aprendiendo y jugando. Además, las madres que trabajan saben que sus hijos están en un lugar seguro y pueden desarrollar sus actividades con tranquilidad”. Añadiendo que “los jardines estacionales entregan no sólo educación, sino que una alimentación saludable en el

MISA POR CORONAS DE CARIDAD A efectuarse el día DOMINGO 05 DE ENERO DE 2014 a las 11:00 horas en la Capilla del Hogar de Ancianos Don Orione (Néstor del Río Nº 500).. En memoria de personas fallecidas por las cuales fueron ofrecidas coronas de caridad. Difunto: ORIETTA HORMAZABAL SÁNCHEZ: Ofrecen: Familia Hormazábal de la Fuente, Difunto: JORGE GATICA TRONCOSO: Ofrecen: Julio Riquelme Rodríguez, Familia Ortiz Troncoso, Difunto: MARÍA TERESA PETERSEN PAVON: Ofrecen: Italo Zunino M. señora y familia, Personal Diario La Tribuna, Manuel S. González y señora, Cirilo Guzmán de la Fuente, señora y familia, Bolívar Guzmán de la Fuente, señora y familia, Nena de Wilson y familia, Mario Grez y señora, Eugenio Muñoz, Difunto: JORGE LAING G. : Ofrecen: Italo Zunino M. señora y familia, P. Antonio Casarín M. Director Hogar de Ancianos Don Orione, Cirilo Guzmán de la Fuente, señora y familia, Bernardo Hargous M. señora y familia, Hernán Rodríguez, Sra. y familia, Inmobiliaria Club de la Unión, Eugenio Muñoz, Difunto: PATRICIA JARA DE LA MAZA: Ofrecen: Italo Zunino M. señora y familia, Egardo Castillo R. y señora, Edgardo Castillo S. y señora, María Teresa Vivanco, Bernardo Hargous M. señora y familia, Sergio Troncoso Parra y señora, Casa García, Rafael Abad y familia, Cirilo Guzmán de la Fuente, señora y familia, Familia Contador Salgado, Difunto: BETTY ESCARATE: Ofrecen: Eugenio Muñoz, Difunto: ELENA YAÑEZ LAGOS: Ofrecen: Socoser Ltda., Personal Socoser, Edgardo Castillo Royo, Difunto: LUCY ARANIS MUÑOZ VDA. DE REYES: Ofrece: Socoser Ltda., Personal Socoser, Edgardo Castillo Royo, Bolívar Guzmán de la Fuente, señora y familia, MISAS ÁNGELO CASARÍN MANZAN P. ALVIO MATTIOLI S. EDUARDO GUZMAN CALVO VICTORIA LUISA AGUILERA DE GARCÍA MANUEL GARCÍA ALICIA FUENZALIDA ELOY MOREIRA ARRIAGADA RANULFO MALDONADO DONOSO MERCEDES LARENAS ESTER FUICA

desayuno, almuerzo y once; todo ello con la orientación de nutricionistas. Los jardines infantiles a nivel regional significan un gran apoyo para sus madres y una tremenda contribución para la región y las familias”. En la provincia de Bío Bío, funcionarán tres jardines estacionales: uno en Mulchén, que prestará atención educativa para la primera infancia, será en la Escuela Villa Las Peñas ubicada en Sotomayor nº120; en Negrete, el liceo la Frontera Emilio Serrano, mientras que jardines estacionales con extensión horaria estarán funcionando en el centro educativo Casitas de mis Sueños de Villa Departamental de Los Ángeles.

Jardines estacionales ofrecen una alternativa pedagógica recreativa para niños y niñas cuyos padres trabajan durante todo el verano.

JARDINES DE VERANO Durante las vacaciones de verano, momento en que los jardines infantiles interrumpen su atención, son muchas las mamás y papás que, debido a su trabajo, no pueden hacer un alto para disfrutar de este período con sus hijos y solicitan a la Junji ampliar la atención durante todo el mes de febrero. Es por

esto que Junji ejecutará otra oferta denominada jardines de verano que en el Biobío podrá beneficiar a miles de niños y niñas. Los primeros centros educativos confirmados por la Junji que funcionarán todo el verano son los establecimientos más grandes de la región. Se trata del jardín infantil Costanera de

Concepción; jardín infantil el Principito de Los Ángeles; jardín infantil Alondra de Hualpén; jardín infantil Gotitas de Amor de Curanilahue; jardín infantil el Puente de Lebu. Con todo ello, más de 6.500 niños tienen atención en esta época estival en Biobío en los diversos programas de verano.

TEMPORADA ESTIVAL 2014

CRP Llano Blanco beneficiará a 280 niños y adolescentes Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

Un total de 280 niños, niñas y adolescentes de Los Ángeles serán acogidos este año en el Centro Recreativo Popular (CRP) Llano Blanco que funcionará, en dos etapas, entre el viernes 10 al jueves 17 de enero, y desde el sábado 18 al viernes 24 de enero. Así fue dado a conocer por el alcalde Esteban Krause, quien ayer visitó las dependencias del liceo Agroindustrial Llano Blanco, lugar que está siendo habilitado para recibir a los veraneantes, que podrán disfrutar de una semana de entretención y sano esparcimiento. En el recinto, además, se está capacitando a un total de 60 monitores que serán los encargados de recibir a los beneficiarios. “El CRP es una costumbre, una actividad de larga

trayectoria. Lo que estamos haciendo hoy es entregar capacitación a los monitores que van a participar en él, y también estamos remodelando y mejorando las instalaciones para cumplir con todas las exigencias y normativas que nos pone nuestra contraparte que es Junaeb (Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas), para que esto pueda tener éxito”, señaló el alcalde de Los Ángeles. Los monitores se capacitaron en temas como prevención de riesgos, enfermería, actividades diarias, actividades lúdicas y recreativas, reconocimiento del recinto, especificación de tareas por equipo de trabajo, responsabilidades y funciones, entre otros puntos. La iniciativa que beneficia a niños de entre 8 y 14 años implica una inversión superior a los $20 millones, aportados de forma conjunta por la Municipalidad de Los Ángeles y la

60 monitores se harán cargo de atender a los 280 niños y niñas beneficiados con el campamento de verano.

Junaeb. Como cada año, los beneficiarios saldrán desde el Gimnasio municipal para ser trasladados en buses del Departamento de Educación en sus dos etapas –la primera desde el viernes 10 al jueves 17 de enero, y una segunda etapa, desde el sábado 18 al viernes 24 de enero-, hacia el

Liceo Internado. El alcalde Esteban Krause añadió que a este centro se sumará una serie de actividades recreativas en canchas, multicanchas y piscina municipal, que permitan a los jóvenes y niños de la comuna recrearse sanamente y con las medidas necesarias, enfatizó.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

TRAS ROBO EN RECINTO DE SALUD DE LLANO BLANCO

Municipio dobla esfuerzos para asegurar postas rurales El alcalde Esteban Krause lamentó el hecho ocurrido, el pasado fin de semana, en el recinto de salud rural de Llano Blanco donde desapareció bolsas de productos que se distribuyen de acuerdo al Programa Nacional de Alimentación Complementaria (PNAC) y a lo menos 3 cajas con juguetes que entregarían a niños del sector. Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

larmas y reforzar el personal que queda a cargo de los recintos de salud son parte de la alternativas que baraja la Municipalidad de Los Ángeles para resguardar los bienes que permanecen dentro de los recintos municipales tras el robo ocurrido el pasado fin de semana en el posta rural de Llano Blanco. Así lo señaló el alcalde Esteban Krause en visita al sector, quien, junto con lamentar el hecho, señaló que se están doblegando los esfuerzos para mejorar la seguridad, tanto en los recintos de salud, como de educación. "En el caso de los establecimientos educacionales, en verano queda un número de personas que cumple labores de vigilancia y mantención menor. En el caso de las postas rurales tenemos que coordinar algo que hoy día se está tratando de hacer, pero no se está cubriendo las 24 horas. En cada una de las postas tenemos casas y gente que vive en el mismo lugar y, obvio, no pueden estar 24 horas disponibles y ahí tenemos que complementar con alarmas y mayor

nivel de seguridad", señaló. El edil llamó a la comunidad a apoyar las labores de seguridad en cada uno de los recintos municipales, ya que existen personas -mencionóque no están respetando los bienes que son para toda la comunidad. "Lo más probable es que vayan ellos mismos a atenderse. No entendemos cómo esta gente está robando instalaciones que son del servicio comunitario, estamos doblando esfuerzos para entregar mayor nivel de seguridad en estas instalaciones", sostuvo. El ilícito ocurrió la noche del pasado sábado 28 de diciembre, y afecto no sólo al recinto de salud, sino también a la residencia de la funcionaria encargada de dicho establecimiento de salud, desde donde sustrajeron diversas especies. Los responsables del hecho habrían roto una valla posterior del terreno en el que se ubica la posta, la que les habría permitido ingresar hasta las dependencias; en el lugar causaron destrozos de consideración cuyo monto está siendo evaluado por el municipio. Conocidos los hechos, hasta el lugar llegó un equipo de la Dirección Comunal de la Municipalidad de Los Ángeles, además de personal de Carabineros y de la Sección de Investigación Po-

La posta de Llano Blanco, donde ocurrió el robo, atiende a cerca de mil 400 personas que habitan en dicho sector rural de la comuna de Los Ángeles. (Foto de Archivo)

licial de la primera comisaría para realizar las indagaciones respectivas. Los delincuentes se habrían llevado el generador eléctrico del recinto, además de dos cilindros de oxígeno portable, dos cilindros de gas licuado de 45 kilos cada uno, la radio de comunicaciones y el módem para conexión a internet, entre otros artículos. Lo anterior se suma a los diversos daños estructurales registrados en el lugar con el objetivo en perpetrar el robo, entre los que destacan las roturas de mallas perimetrales, vidrios, protecciones de ventanales y candados.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Francisco R ojas T homas Rojas Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio. Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS CARNE DE CONEJO Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultar favorable frente a algunas patologías como la obesidad, hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia, problemas digestivos y cardiovasculares.

VENTAS EN:

RESTAURANT PATAGON DEL SUR

Alcalde Krause lamentó el hecho ocurrido en Llano Blanco, y aseguró que municipio trabaja para evitar que situaciones similares vuelvan a ocurrir.

AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4 FONO: 043-2362183 . HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS. (TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES) E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com CRIADERO Y MATADERO PROPIO CARNE CERTIFICADA

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

.cl

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

AUMENTO DE 98 % RESPECTO A TEMPORADA ANTERIOR, SEGÚN CORMA

Región del Bío Bío lidera incremento de incendios forestales De los 1.012 incendios, 694 se han producido en la Región del Biobío.

n 98% aumentaron los incendios forestales en el país en lo que va de la temporada, comparado con igual período de la temporada anterior. Así lo señaló la Corporación Chilena de la Madera Corma, entidad que hizo un urgente llamado a la comunidad a denunciar los siniestros intencionales y a extremar las medidas de prevención en el caso de aquellos que se producen por negligencia, pero que producen incalculables pérdidas para el país en vidas humanas, daños ambientales

y económicos. De acuerdo a estadísticas del gremio, entre Maule y Los Lagos (en la llamada macro zona forestal), han ocurrido 1.012 incendios en lo que va de la temporada 2013-2014, comparado con 512 incendios ocurridos a la misma fecha en la temporada anterior. En tanto, la superficie afectada por los siniestros es de 5.521.04 hectáreas, contra 329,32 hectáreas siniestradas a igual fecha en la temporada anterior, lo que equivale a un daño 17 veces mayor este año. REGIÓN DEL BÍO BÍO La Región del Biobío ha

Entidad hizo urgente llamado a denunciar siniestros intencionales y extremar medidas de prevención.

concentrado la mayor ocurrencia, con 694 incendios, lo que representa el 68,58% de los siniestros ocurridos en la macro zona forestal. A la misma fecha del año pasado, se habían producido 370 incendios (lo que significa un 87% más esta temporada). En superficie afectada, a la fecha totaliza 5.214,06 hectáreas, valor sustancialmente mayor al registrado en igual periodo de la temporada pasada, que fue de 238,73 has. Al respecto, Corma manifestó su profunda preocupación, ya que todos los años, a pesar de las campañas de prevención realizadas por el sector público y privado, se producen incendios causando gran daño a las personas y al medioambiente. El Presidente de Corma, Fernando Raga, manifestó que “las empresas asociadas

Para Corma, todos los trabajadores del sector forestal no han cesado de combatir los siniestros con un amplio contingente de brigadistas, por lo que reiteró el llamado a las autoridades a que se aplique el máximo rigor de la ley contra quienes resulten responsables de causar incendios forestales.

al gremio tienen un gasto en prevención y combate cercano a los US$35/ha de bosque. Como país, debiéramos aspirar a no tener incendios forestales y a no gastar tantos recursos en el combate,

sino en tener mayor inversión en prevención”. Agregó que “por ahora, lo más importante es crear conciencia en la prevención de los siniestros, identificar a quienes los producen y

denunciarlos. En Chile no existen incendios naturales, siempre hay una causa humana: negligencia, descuido o mala intención, lo que lleva a sufrir pérdidas irreparables para el país”.

INFORMÓ EL SAG

Partió proceso de regularización de stock de bovinos con DIIO Procedimiento se incorpora a Sistema de Información Pecuaria SIPECweb.

Los productores bovinos, inscritos con su Rol Único Pecuario, RUP, podrán acercarse a cualquier oficina del SAG para solicitar su regularización de animales bovinos con DIIO en el Sistema de Información Pecuaria SIPECweb.

Dada la importancia de continuar con el fortalecimiento del Programa Oficial de Trazabilidad Animal, el Servicio Agrícola y Ganadero informó que a partir del 1º de enero de 2014, todos los productores bovinos, inscritos con su Rol Único Pecuario, RUP, podrán acercarse a cualquier oficina del SAG a lo largo del país para solicitar su regularización de animales bovinos con DIIO en el Sistema de Información Pecuaria SIPECweb. Así lo informó el Servicio Agrícola

Ganadero, señalando que éste es un proceso voluntario, que consiste en homologar la información contenida en el SIPECweb con la declarada por el ganadero, respecto a los animales bovinos con DIIO presentes en cada uno de sus establecimientos, lo que permitirá regularizar la dotación existente en cada uno de sus RUP. Para llevar a cabo este proceso, el titular o responsable de los animales deberá hacer llegar a cualquier oficina del SAG el formulario de

“solicitud de regularización de stock de animales bovinos con DIIO”, disponible en el sitio de acceso al sistema SIPECweb,http://sipecweb. sag.gob.cl, junto a una lista electrónica, en planilla Excel (descargable desde la misma dirección web), con la información de los números de DIIO que actualmente están vivos en cada uno de sus RUP. Por su parte, el SAG realizará la regularización de esta dotación contrastando la lista entregada por el ganadero con los datos existentes en la base de datos oficial y realizando el resto del proceso, liberando en gran medida de esta actividad al ganadero. Paralelamente, el Servicio se encuentra programando

las visitas a las regiones ganaderas, con el objeto de capacitar a los Médicos Veterinarios Oficiales del SAG y conversar con ganaderos y gremios para lograr un trabajo conjunto en pro de una mejora considerable de los datos registrados en el actual sistema de registro de trazabilidad que mantiene el SAG. Estas medidas permitirán un avance progresivo en la confiabilidad e instauración de la trazabilidad nacional, garantizando adecuadamente la trazabilidad completa de los animales desde su nacimiento hasta su faena, con el propósito de que Chile siga consolidándose como un actor relevante dentro de la industria de productos de origen bovino.

CRÓNICA CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Este sábado parten los Circuitos Turísticos

La idea es que las personas conozcan más de sus propios atractivos turísticos.

n el marco de los circuitos turísticos que está organizando Sernatur con el fin de dar a conocer diversos atractivos de la región del Bío Bío, se contempla incluir a los Saltos del Laja y Los Ángeles, que forman parte de los cinco puntos de la región que serán presentados todos los sábados del verano. Estos circuitos serán de 15 personas como máximo por recorrido, y estos se harán en dos horarios (ver recuadro). La inscripción de los interesados se realizará en las respectivas Oficinas de Información Turísticas, OIT. Para esto, a cada integrante de los grupos se le hará entrega de un kit con artículos para los deportes outdoor. El fin de esta actividad apunta a que las personas conozcan más de sus propios atractivos turísticos. Además, quienes los realicen servirán de verdaderos embajadores de sus ciudades, siendo ellos quienes tengan la capacidad para potenciar el turismo en sus respectivas localidades. De igual forma, los recorridos también apuntan al turista extranjero, para que éstos conozcan a fondo cada una de las localidades, ya que el relato de los guías está cargado de historia y anécdotas desconocidas de los determinados puntos a recorrer.

CIRCUITOS Los Ángeles Sábado 4-11-18-25 (enero) 1-8-15-22 (febrero) 1º(marzo) Guía: Jaime Sanhueza Horarios: 18 hrs a 19 horas y 19.15 a 20.15 hrs. Salida desde la OIT Se relata la leyenda Coyunche Plaza de Armas Palmera histórica Monumento Nacional Ex Internado Liceo de Hombres

El Salto del Laja es uno de los circuitos escogidos para ser presentados a los turistas que se interesen en conocer un poco más sobre él.

Monumento O'Higgins Catedral (Catacumbas) Laguna Esmeralda Casa embrujadas cerca de la laguna Escultura avenida Ricardo Vicuña (a una cuadra de la Plaza) Cuerpo de Bomberos (Bomba histórica) Saltos del Laja Sábado 4-11-18-25 (enero) 1-8-15-22 (febre-

ro) 1º(marzo) Guía: José Sanzana Horarios: 10 hrs a 11 hrs. y 11.15 hrs. a 12.15 hrs. Salida desde OIT Sendero hacia el Salto principal Breve reseña del Salto Principal Visita al mirador con vista hacia el Segundo Salto (ubicado a un lado del Salto Principal).

Cámara de Comercio llamó a terminar con comercio ilegal Una fuerte postura con respecto a la situación actual es la que se expuso al respecto. La Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Los Ángeles, a través de una declaración pública, demandó el término del comercio ambulante ilegal y exhortaron al alcalde Esteban Krause a erradicar esta actividad.

Dicho reclamo surgió al hacer un balance de las recientes fiestas de año, en que hubo "múltiples quejas de comerciantes establecidos, más las observaciones efectuadas por la Cámara de Comercio y las fotos que regis-

La Cámara de Comercio se mostró preocupada por el denominado flagelo del comercio ambulante ilegal. COLOR 2012 septiembre.p65

tran el comercio ilegal principalmente en las calles de Rengo y Almagro". Según la organización gremial, dichos comerciantes se han "instalado cómodamente en las arterias antes mencionadas, causando serio perjuicio al comercio establecido que paga arriendo, impuestos y leyes sociales, entre otros, siendo contribuyentes permanentes el Estado, versus quienes no cumplen con ninguna de estas obligaciones". En ese marco, plantearon que "nuestra autoridad comunal limpie las calles de este flagelo", haciendo notar que lo del paseo semipeatonal de calle Colón "es una muestra que, cuando existe voluntad, este tipo de comercio ilegalmente establecido puede eliminarse". Sin embargo, sostuvo que "el problema es que hoy son las

Las fotografías del comercio informal en Los Ángeles fueron captadas por la Cámara de Comercio.

calles perpendiculares, así como la calle Almagro, las que se han abarrotado de su presencia". Para la entidad gremial, "la continuidad de los pequeños 02/01/2014, 21:32

y medianos comerciantes de esta comuna está amenazada. Las consecuencias aún son insospechadas en relación a sus posibles efectos en las

fuentes de empleo y los problemas sociales, entre otros, que se puedan desencadenar a futuro, producto de ello. Por ello, es tiempo de actuar".

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

2014: año de ajustes

osterior a un ciclo de alto crecimiento, las empresas se han preparado para un año de menor actividad económica. Los gremios se han mostrado conservadores al momento de estimar la evolución del producto interno bruto en la Región del Biobío. Mientras el 2013 comenzó con expectativas de crecimiento en torno al 2%, para el 2014 éstas se redujeron al 1%. El mercado laboral ha resentido el ambiente reinante. De acuerdo al reporte del INE, la tasa de desocupación en el trimestre septiembre noviembre de 2013 fue incidida negativamente por la industria manufacturera, agricultura y ganadería, entre otros. El ajuste puede ser atribuido como consecuencia directa de la baja disposición marginal a invertir que han mostrado los empresarios. Sin embargo, en mi opinión, dicha coyuntura puede cambiar hacia el segundo semestre del presente año.

En efecto, a nivel global los instrumentos financieros están señalizando buenas expectativas para el cobre y la celulosa. En el caso del cobre, la postergación de proyectos y la sólida demanda de China, han revelado expectativas favorables en la evolución de los contratos de futuro. El mercado de la celulosa, por su parte, ha mostrado un comportamiento relativamente estable después del aumento en el precio registrado en septiembre de 2013. A nivel país, el año 2014 estará marcado por la búsqueda de una mayor productividad y reingeniería en los procesos productivos. Este fenómeno debiese activar la cartera de proyecto que en la actualidad está a la espera de confirmar la tendencia económica a nivel global y disipar las dudas a nivel local. Es muy probable que, a partir del segundo semestre de 2014, se observe con mayor intensidad una reactivación de dichos proyectos. A nivel regional, el dina-

mismo de la actividad económica mostrado por las exportaciones forestales, el comercio, la construcción y los servicios, tiene la capacidad suficiente para contrarrestar el proceso de ajuste de la industria manufacturera durante el primer semestre de 2014. En materia de inversión, la región tiene US$2.654 millones en cartera proyectos en fase de ingeniería de detalles con cronograma, donde destaca la modernización y ampliación de la planta Horcones de Empresas Arauco. Para la Provincia de Biobío, se espera un año difícil en materia laboral. En materia de inversión, la política pública tendrá un rol fundamental. El sector agroindustrial y energía, como base de sustentación de la actividad económica local, requiere de un plan de inversiones que, en la actualidad, no están dadas las condiciones para que se pueda materializar. Bajo esta perspectiva el estímulo de la política pública regional, para la con-

Renato Segura Domínguez Director Ingeniería Civil Industrial Universidad San Sebastián

solidación de la actividad industrial maderera, agrícola, ganadera y lechera, permitirá al territorio provincial pavimentar su camino hacia el desarrollo, liberando capacidad para desarrollar su enorme potencial económico, mermado por el agobiante centralismo inter e intra regional. En resumen, después de un proceso de ajuste que se debiese extender hacia fines del primer semestre de 2014, la Provincia de Biobío tendrá la oportunidad para iniciar el camino hacia su futuro desarrollo.

Foto ciudadana

¡Ironman en Los Ángeles! Es verano y la ciudad de Los Ángeles ha visto crecer su población flotante, no sólo con los turistas, visitantes de temporada y músicos viajeros. Una de las visitas más ilustres en las calles céntricas de la capital provincial ha sido, sin duda, la de un superhéroe que, sin capa ni espada, pero dotado de la más moderna tecnología, es capaz de enfrentar a los peores malhechores. Estamos hablando de Ironman, el personaje de Marvel que ha llegado a la pantalla grande, que se dio un tiempo para saludar a sus admiradores de Los Ángeles. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)

REDACCIÓN

Aspiro a una gran tregua, para decir: ¡Feliz Navidad! Quienes nacimos a comienzos de la década de los 40 del siglo XX y vivíamos lejos de los grandes conflictos originados por el hombres, unos en su afán de dominio y otros en defensa de su libertad, en lo esencial, escuchábamos la palabra "tregua" en los días previos a Navidad. Esto significaba un "alto al fuego", cañones y soldados eran silenciados, Germán Prosser para decirse, por unos días, la frase Santana más hermosa de amor y felicidad que el ser humano haya escrito y pronunciado en recuerdo del nacimiento del divino niño nacido en Belén, que siendo Dios se hizo hombre para redimirnos del pecado original y enseñarnos un camino de vida, fundamentado en la verdad, el amor y la justicia. Son los valores supremos para que, mediante la razón y el entendimiento, conquistemos una paz permanente, en esa búsqueda de un mundo mejor. Nos dicen y deseamos creer que ya no hay conflictos similares, por lo que no habría que paralizar contingentes, ni silenciar cañones, para decirnos libremente ¡Feliz Navidad! Preferentemente: los cristianos colocamos un pesebre, junto al árbol navideño, para celebrar el nacimiento del niño Jesús e impregnar de paz y amor la noche buena. Para todos es un compás de espera, son horas de intenso trabajo, para los colegios, finaliza el año escolar, desarrollando días muy emotivos, donde los mejores sentimientos de nuestros niños y jóvenes juegan un gran papel, plenos de alegría y felicidad, sea en sus actos de licenciatura, de promoción a un nuevo curso; cantan, ríen y lloran, porque al pasar de la básica a la enseñanza media, ya muchos compañeros no se verán. Claro que no tan así, ya que seguirán tecnológicamente conectados, muy especialmente aquellos que han cultivado la amistad, como resultado de una sana y entretenida convivencia, justamente es en esta etapa de sus vidas, cuando se vive la verdadera fraternidad del compañerismo, el que nada podrá trizar o quebrar, porque nunca será medido o comparado con una posición social o política, al nacer esa confianza mutua, en que siempre se dirán las cosas cara a cara. Tampoco olvidarán el respeto y afecto hacia sus profesores y personal del Colegio, ellos aunque no hayan aprendido o conocido el Manual de Carreño. Su condición de ser educado nace de los talentos de cada niño, los que con su inteligencia irán asegurando hasta obtener su personalidad. Los más grandes apreciarán el esfuerzo y dedicación de sus padres y de quienes de corazón les han entregado las herramientas necesarias, para que el día de mañana "sean, en lo posible, unas grandes personas". Con certificados y licencias recibidas, comparten desayunos, galas y paseos, donde la alegría, la cordialidad y lo mejor de esos jóvenes hace más fuerte su condición de compañeros. Quién podría interrumpir o destruir esa esencia del bienestar, que nos brindan los pequeños con su traviesa y floreciente alegría, la del o la joven adolescente donde sus pálpitos del corazón comienzan a latir con la más hermosa sinfonía que las brisas primaverales pudieren brindarles y aquí en medio de la belleza del amor humano. Que esa alegría de los jóvenes que nace con gran esplendor, nunca sea alejada de ellos y de su entorno, donde no haya cabida a los engreídos, soberbios, resentidos, ni a los amantes del desenfado y la ventaja o al agresor aleve, que troncha sueños y nuevos caminos de esperanza. En algunas partes del mundo hay conflictos de nunca acabar, pero el peor de todos es el que existe en cada territorio donde la consigna reemplaza a la verdad, donde los gobiernos de turno sufren el acoso y ataque permanente por parte de aquellos que nada encuentran bien y otros que deliberadamente exigen lo que ellos cuando fueron gobierno "no hicieron". Acciones como éstas rompen la armonía y la hermandad de un pueblo, donde todos debiéramos ser hermanos porque sobre el crecimiento económico está el de las personas, para que así exista una permanente armonía entre lo que somos y hacemos, y en esto, existe una gran responsabilidad de nosotros los adultos, ser ejemplos de vida, los que como humanos muchas veces flaqueamos, y no somos capaces de levantarnos y retomar el camino de la verdad y el amor, para vivir y hablar con la sabiduría que los hombres de bien atesoran durante su existencia. ¡Que en esta Navidad al recibir el amor del niño nacido en Belén, logremos hablar a nuestros niños y jóvenes con la sabiduría que ellos se merecen! Y que como país exista una gran reencuentro, agradeciendo a quienes están por finalizar la dura tarea de gobernar y deseando mucho éxito a quienes continuarán trabajando por nuestro bienestar!

REDACCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero 2014

Asimetría urbana

as grandes inversiones viales urbanas, des- acceso norte o “enlace Rarinco” hasta empalmar con el sos de la ciudad, tanto por María Dolores como por la de la década pasada a la actual, se han ingreso sur, por el sector de Duqueco. Sólo está pendien- ruta a Nacimiento, fueron ejecutados hace más de dos concentrado en el sector oriente de Los Án- te la ejecución del proyecto del paso sobre nivel en el décadas, pero su estado actual es solo regular. Incluso, geles. Desde que a mediados de los años cruce Antuco, obra abandonada a mediados de octubre en el caso de María Dolores, ni siquiera se cuenta con 90 se resolvió –por la presión de un movi- y cuyo retraso fácilmente está en 8 meses respecto de la una berma de un tamaño suficiente para estacionarse. miento ciudadano- que la nueva y ampliada fecha original de entrega. Hace unos 15 años o más que el sector de la villa GéneRuta Cinco Sur no pasaría por el trazado de ese entonces Sin embargo, esas cuantiosas inversiones sólo revelan sis comenzó a poblarse, pero el camino de acceso se en(en el poniente de la ciudad, en la que hoy se conoce una brutal asimetría respecto del sector poniente de Los cuentra en tan malas condiciones que los empresarios de como avenida Las Industrias), se dio un paso sustantivo Ángeles. En una simple observación, es posible verificar taxibuses rechazan circular después de los días de lluvia. Hace ocho años se habilitó una vía más directa para que la capital provincial creciera en sentido para conectarlo con el sector de Santiago Buecontrario, es decir, hacia el poniente. ras. Sin embargo, no hubo ningún proyecto para Sin embargo, de manera paradojal, prácticamenpavimentar ese tramo, pese a que su extensión Las cuantiosas inversiones en el área oriente sólo revelan te la totalidad de los recursos públicos se han emno supera los mil metros. una brutal asimetría respecto del sector poniente de Los pleado para mejorar los accesos y enlaces por la Salvo en el caso de la avenida Padre Hurtado, zona oriente. A mediados de la década pasada Ángeles. En una simple observación, es posible verificar en que se anunciaron recursos para el estudio se tomaron decisiones de inversión importantes, las grandes diferencias hacia esa zona de la ciudad, de ingeniería, tampoco se ha informado de incomo la reposición de la avenida Sor Vicenta. versiones o análisis preliminares para mejorar pese a que hace 20 años se tomó la decisión de ampliar Luego se haría lo propio con la avenida Alemania el estándar. Si bien es cierto que por el sector la urbe para ese sector. y ahora ha continuado con la avenida Gabriela oriente confluyen todos quienes vienen de las Mistral. Mucho antes, en los años 90, se asfaltó zonas cordilleranas, desde el lado poniente hay la prolongación de la avenida Los Carrera, desde conexiones igualmente necesarias y, en conseel frontis de la Subcomisaría de Paillihue hasta su enlace las grandes diferencias hacia esa zona de la ciudad, cuencia, muy relevantes. La atención de las autoridades con el cruce a Santa Bárbara, luego de lo cual se pavi- pese a que hace 20 años se tomó la decisión de ampliar debe centrarse en compensar dicha asimetría para que mentó la avenida Francisco Encina, en su enlace con el la urbe para ese sector. Por ejemplo, la avenida Padre la ciudad pueda, de manera efectiva, desarrollarse de cruce El Peral. Hurtado sólo está pavimentada desde calle Colo Colo modo equilibrado. De lo contrario, una sección de este Cada uno de esos enlaces ha sido cruzado por la repo- al sur. Aún resta todo el tramo hacia el norte de esa vía conjunto llamado Los Ángeles siempre estará cojeando sición completa de la avenida Las Industrias, desde el hasta su empalme con la avenida Orompello. Los acce- mientras que el otro intentará caminar de manera normal.

2014, ¿será el año del liberalismo?

sí como está de revuelta la escena política chilena parece imposible que surjan nuevas corrientes. Resulta muy difícil que nuevas fuerzas emerjan mientras exista un sistema que limita los puntos de entrada a nuevos competidores. Ya se vio en las últimas elecciones de alcaldes y concejales; y senadores, diputados y consejeros regionales. Lo que se vislumbra es un posible acuerdo político que podría transformar el sistema binominal y reemplazarlo por uno más proporcional. Está por verse. ¿Se pondrán de acuerdo nuestros legisladores? Es po-

Ño Panta

sible dudar, porque a los que siempre se han beneficiado se agregan aquellos que siendo sus críticos ahora también se han visto favorecidos. Es de esperar que usen la razón por sobre sus conveniencias. ¿Será mucha ingenuidad? En la historia política chilena ha habido algunos intentos de revitalizar el liberalismo como tienda política, porque liberales existen en todos los actuales partidos, no sé con cuanta autonomía, cada cual empujando desde su propia trinchera, pero ya se vio que repartidos no provocan el mismo impacto. Actualmente existe un partido Liberal que pactó con el PRO y (a río revuelto ganancia de pescadores) obtuvo un diputado, el ariqueño Vlado Mirosevic. El Partido Liberal de Chile actual nació de Chile Primero. En 2012 fue reinscrito dado que en las elecciones parlamentarias de 2009, no logró el 5% de los votos necesarios para ser reconocido legalmente como partido. En él confluyen diversas corrientes del liberalismo político, económico y de progresismo valórico. Esta simbiosis lo posiciona como un movimiento de corte liberal-progresista. En el espectro político se define como un movimiento de centro, laico y reformista. El 26 de enero del año recién pasado fue refundado oficialmente como Partido Liberal de Chile. Quizás, teniendo un representante en el Congreso Nacional, puede ser este año el que reflote definitivamente al liberalismo. La idea puede ser motivadora especialmente para la juventud universitaria que “no está ni ahí” con lo tradicional, con lo establecido y que para muchos no ha dado el resultado que la gran mayoría de los chilenos y chilenas quiere. La idea de libertad es justamente poder decidir sobre nuestra vida, y para esto hay que eliminar muchos impedimentos que dificultan ejercer esta libertad. Es hora que los liberales asuman un rol

Diario Fundado el 27-6-1958

- -

Y llegó el 2014, Ño Panta. Y se nos viene encima el 18, compadre.

Asociación Nacional de la Prensa.

Zenón “Cheno” Jorquera activo, ya que llevan mucho tiempo divididos. Décadas en las que pudieron hacer mucho por el país. No podemos desconocer que gran parte del desarrollo de Chile se lo debemos a los gobiernos liberales del siglo 19 y a eminentes liberales como Alessandri Palma (separación de la Iglesia del Estado, tan trascendental en la historia patria). Este año puede (y debería) ser el de la convergencia. Por primera vez en décadas, el eje de la discusión pública se movió y el centro político pasó de conservador a liberal. Parece que el terreno esta fértil para los liberales. Pero hay mucho paño que cortar. Comenzando por un liberalismo renovado, con figuras que no aspiren ser cuadillos sino líderes atractivos y atrayentes para que las nuevas generaciones adhieran; dejar de ser un nicho de debate intelectual y de elite, desarrollar algunas ideas fuerza que puedan ser atractivas para la gente cuya condición es vulnerable, donde puedan desarrollar sus talentos, donde su propio esfuerzo sea recompensando con el éxito y velar para que se den las condiciones que permitan el surgimiento equitativo. 2014 puede ser el año de la renovación política.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

Adultos son certificados tras nivelar sus estudios En una solemne ceremonia realizada en el Centro de Eventos Casablanca de Los Ángeles, 85 alumnos de la comuna recibieron sus certificados que acreditaron su egreso de la enseñanza media a través del programa de nivelación de estudios que ejecuta el departamento de educación de la Municipalidad de Los Ángeles. Corresponde a alumnos de las sedes Escuela F-933 Virquenco, Liceo Comercial B-64 y Junta de vecinos villa Las Américas, quienes junto a sus familias asistieron a este importante momento en que vieron sellado

26/12/2013 26/12/2013 26/12/2013 26/12/2013 26/12/2013 26/12/2013 29/12/2013 28/12/2013 27/12/2013 28/12/2013 29/12/2013 30/12/2013 30/12/2013 30/12/2013 31/12/2013

NUESTRA GENTE

María Ignacia, hija de María José Lastra y Cristian Moreno Javiera Fernanda, hija de María José Lastra y Cristian Moreno Gonzalo Alonso, hijo de Daniela Rozas y Gerardo Avello Joaquín Alonso, hijo de Fabiola Castillo y Alejandro Jorquera Ignacio Alonso, hijo de Iris Opazo y Victorino Quiroz Florencia Pascal, hijo de Fernanda Castillo y Fabián Torres Facundo Antonio, hijo de Yesna San Martín y Jorge Jara Magdalena Paz, hija de María Fuentes y Luis Segovia Facundo León, hijo de Ana María Cerda y Cesar Valdés Bruno Alexander, hijo de Karla Muñoz y Alexander Garcés Isidora Ignacia, hija de Carolina Espinoza y Nayib Quezada Josefa Antonella, hija de Tatiana Godoy y Juan Carlos Sepúlveda Ignacio Andrés, hijo de Andrea Farías y Roberto Paredes Máximo Agustín, hijo de Silvana Valdés y Marcelo Salazar Matías Misael, hijo de Jessica Araneda y Gabriel Corales 31/12/2013 Maximiliano Alonso, hijo de Marlene Puentes y Temistocle Medina 31/12/2013 Martín Alonso, hijo de Nicole Rojas y Gilberto Jara

Jorge Mendoza, Sergio Gutiérrez, Magdalena Vidal, Director Comunal de Educación, Marcelo Torres, y Concejal Aníbal Rivas.

y terminado su paso por la educación media, la cual,

por diferentes motivos, no habían podido finalizar.

Hermann Arias, Luis Villamán, Ingrid López y Luis Solís.

Adriana Burgos, Daniela Garabito y Yanira Mendoza.

Josselyn Pinilla, Irma Cisterna y José Muñoz.

Héctor Gatica, Lidia Salazar y Cecilia Salamanca.

Ricardo Rifo, María Pacheco y Gabriela Cea.

Rosemery Parra, Enoc Moreno, Ismael Ortiz y Angélica Lillo.

Samuel Zavala, Paulina Soto, Jéssica Echeverría y Yosselyn Aguilera.

Ana Vásquez, Angélica Acuña y Gina Arias. COLOR 2012 septiembre.p65

02/01/2014, 21:33

CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

COLOR 2012 septiembre.p65

02/01/2014, 19:28

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Nacimiento se dio cita en el Fuerte para recibir el 2014 La masiva celebración fue complementada con música ambiental.

ás de mil personas se dieron cita en el Fuerte de Nacimiento y sus alrededores para presenciar el show

pirotécnico que preparó la Municipalidad con el fin de recibir el año 2014. El espectáculo se inició a las 00:05 horas de este miércoles, 1º de enero, luego de los abrazos y saludos que se die-

La familia nacimentana se congregó en masa para participar de esta celebración.

ron los asistentes, muchos de ellos congregados en familia para la ocasión. A partir de entonces, y durante 15 minutos, grandes y chicos disfrutaron de las luces multicolores que se desplegaron en el cielo de esta comuna formando diversas figuras, tras ser lanzadas esta vez desde la orilla del río Vergara, cerca de la planta de captación de agua. Así también, miles de vecinos salieron de sus casas en otros puntos de la ciudad, cautivados por la explosión de los fuegos de artificio que marcaron la llegada del año nuevo. Desarrollado con las correspondientes medidas de seguridad, el espectáculo estuvo a cargo de la empresa Eventos Pressercap, que se adjudicó el servicio. La masiva celebración fue complementada con música ambiental e incluyó la proyección de videoclips sobre el escenario instalado por el municipio en el histórico recinto, donde una parte del público disfrutó de

los primeros bailes de una festiva jornada que luego continuaría en sus hogares y en centros recreativos.

Durante 15 minutos, grandes y chicos disfrutaron de las luces multicolores que se desplegaron en el cielo de esta comuna.

COMUNA DE SANTA BÁRBARA

Villucura invita a su Primera Feria Costumbrista 2014 Un buen panorama para dar inicio al nuevo año es la Primera versión de esta feria, que ofrece gastronomía, artesanía y una interesante parrilla musical. Se viene la 1ª Versión de la Feria Costumbrista de Villucura 2014, a desarrollarse los días sábado 4 y domingo 5 de enero, en el recinto del Comité Habitacional de esa localidad. Por ello, la Junta de Vecinos del sector está invitando a todos los vecinos de las demás comunas a la realización de este evento en su primera versión. Villucura se encuentra distante a unos 20 kilómetros al norte de Santa Bárbara. Villorrio, el que cuenta con una posta de salud, un retén de Carabineros, una escuela internado, con camino de acceso en buenas condiciones.

Por primera vez en su historia, y gracias a un trabajo conjunto con la Municipalidad, los directivos de la Junta de Vecinos, se ha organizado la Feria Costumbrista Villucura 2014. Esta actividad, tan nuestra de los campos de Chile y de comunas rurales, permitirá abrir al mundo las bellezas naturales y del entorno de los habitantes de la localidad rural de Villucura. Los organizadores, con la finalidad de que la feria se convierta en un evento de carácter familiar, donde todos tengan acceso a la actividad durante los días de

su funcionamiento, cobrarán un valor de ingreso de $ 500 pesos por persona, contando el recinto, además, con un amplio sector de estacionamientos para los turistas y visitantes. Artesanía, gastronomía, juegos y muchas otras novedades trae consigo esta muestra, junto a una interesante parrilla de grupos musicales, donde destaca la música chilena y la música ranchera. Entre los invitados al show estarán : Voces del Bío Bío, Cristián García (Cantautor), Los Forasteros de Santa Bárbara, Millantué, Senderos de Mi Tierra, Raíces del Bío

Bío, Los Diablitos del Sur, Los Leopardos del Valle y Los Contrincantes del Sur. Se trata de un proyecto campestre, financiado por el gobierno regional, el auspicio de la Municipalidad de Santa Bárbara y la organización de la Junta de Vecinos de Villucura.

El camino de acceso a la localidad está en excelentes condiciones.

COMUNAS

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Club deportivo Unión Balmaceda reconoció a los mejores En una ceremonia fueron distinguidos jugadores y dirigentes, ocasión en la que, además, se celebró el aniversario número 50 de la institución.

ace algunos días, el Club Deportivo Unión Balmaceda celebró sus 50 años de vida, acto que se llevó a cabo en la Sede del Colegio de Contadores, donde se distinguió a dirigentes y socios. En esta misma ocasión, se premió a las series que obtuvieron lugares de privile-

gio en la competencia año 2013: las series Tercera y Segunda Infantil obtuvieron el primer lugar; en tanto, la serie Reservas logró el segundo lugar y la serie Juvenil, el tercer puesto. DIRIGENTES DISTINGUIDOS: Domingo Rubio: Socio fundador Raúl Lillo Juan Vallejos

Los jóvenes talentos.

Hugo Erices Recibieron los respectivos galvanos familiares de los dirigentes Raúl Lillo, Juan Vallejos, Hugo Erices, ya que ellos se encuentran fallecidos, en tanto el Socio Fundador Domingo Rubio recibió personalmente la distinción: En las series mencionadas fueron premiados los jugadores: TERCERA INFANTIL: Goleador: Brayan Mosquera Jugador Destacado: Marcelo Ríos Jugador Destacado: Jorge Arias Jugador Destacado: Leonardo Arévalo Jugador Destacado: Sebastián Urrea SEGUNDA INFANTIL Goleador: Josué Muñoz Destacado: Pedro Alarcón Destacado: Diego Roa SERIE JUVENIL: Jugadores Destacados: Cristopher León y Jorge Arévalo SERIE RESERVAS: Goleador: Francisco Bastías Jugador Destacado: Alexis Canales. En la actividad estuvieron presentes diversas autorida-

Algunos de los premiados en el aniversario del club deportivo.

des. Entre ellos, el alcalde de la comuna, Esteban Krause; el encargado de la oficina Municipal de Deportes, Álvaro García; el Presidente de ANFA Bío-Bío, Carlos Aguilar, y el dirigente de la Asociación, Hugo Flores. Además, fueron distinguidos alrededor de 150 personas, entre socios, jugadores y padres de los jugadores de las series inferiores de la institución.

El fútbol femenino de Los Ángeles distinguió a las mejores Al finalizar el campeonato se dio paso a reconocer a quienes tuvieron el mejor desempeño.

La liga de fútbol femenino también reconoció a las mejores jugadoras, entre las que destacan el arco menos batido que fue para el club afrodita con su arquera Luisa Contreras y la jugadora goleadora del campeonato fue

Marsai Villarroel del club Villa Real. Entre quienes asistieron a la ceremonia de premiación estuvo Álvaro García, encargado de la oficina de Deportes de la Municipalidad de Los Ángeles.

La arquera premiada.

Fueron destacados los mejores.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de 19 enero de 2014 de 2013

DEPORTES

Deportes Iberia retornó a los entrenamientos en miras de la segunda fase del campeonato Por Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

a tarde de ayer volvió a los entrenamientos Deportes Iberia, en miras de lo que será la segunda fase del torneo de Segunda División. Esto tras algunos días de vacaciones. Durante la jornada de hoy se deberían ir incorporando, además, a los trabajos los refuerzos Felipe Báez, proveniente desde Quilicura y Diego González, quien debe arreglar aún unos papeles con su ex club O´Higgins de Rancagua por lo que, a más tardar, tal como lo señaló el propio jugador, debería estar en Los Ángeles mañana sábado, para ponerse a las órdenes de Ronald Fuentes.

FELIPE BÁEZ

El volante de creación se formó en Coquimbo Unido. Tras esto, jugó en Deportes Temuco y Deportes Quilicura el campeonato recién pasado, en donde tuvo una destacada participación y en el que marcó más de 12 tantos. En cuanto a qué era lo que conocía de Deportes Iberia, el jugador señaló: “Sabía que era un equipo fuerte, serio, eso más que nada. Yo llegué a Iberia por intermedio de mi ex compañero Alexis Alarcón y él hizo algunos con-

tactos y con eso el profesor Ronald Fuentes me llamó, para ver si podía contar conmigo esta temporada”. En lo personal, agregó, no era algo que esperara, por lo que lo asume como un gran desafío. “No era algo que me esperara, pero es un bonito desafío y aprovechar al máximo de hacer las cosas bien… tengo un juego rápido y encarador, con un buen remate de media distancia”. En relación a la opción de asumir la labor de creador, dijo que es lo que más calza con su estilo de juego. “Yo no tengo drama en asumir un rol como volante de creación, que es lo que me acomoda, igual he jugado en otras posiciones, pero, sin duda, esta es la que más calza conmigo”. Ya que, además, viene de una muy buena campaña en su ex club. “Mi campaña en Quilicura fue buena, me quedo con lo mejor que fue el ascenso a Segunda División. Fue un buen año y un buen campeonato, nos resultó todo como lo habíamos planeado”, subrayó Báez.

DIEGO GONZÁLEZ

El otro refuerzo, como ya es sabido, es Diego González, quien tuvo paso por O´Higgins y Deportes Temuco. En relación a qué conocía de Iberia y cómo llega al Club, el jugador mencionó

Diego González, el hombre proveniente de Deportes Temuco y que debutó el año 2008 en O`Higgins.

La Azulgrana retomó los entrenamientos.

que “el nexo fue debido a que yo quedé libre y surgió la opción de Iberia. Además, es un club que conozco y del cual me han hablado muy bien como institución, así que muy motivado y con las ganas de que resulte todo bien acá”. En cuanto a la idea de tener que asumir el rol de apoyar en la creación de fútbol, cubriendo el espacio que dejó Alfredo Rojas, agregó que “no es algo que me molesta. Cada uno tiene su juego y uno tiene que asumir las responsabilidades que se

Los refuerzos azulgranas deberían incorporarse entre hoy y mañana a los trabajos de los dirigidos por Ronald Fuentes. entregan”. González estima que sus principales características son los pases cortos y largos. Cuenta, además, con un buen remate desde fuera del área, además de habilidades con pelota parada y harta movilidad en la cancha, pero, agregó que una de sus principales características es la entrega que pone en la cancha a la

hora de jugar. En cuanto a su carrera, “debuté el 2008 en O´Higgins y el año 2013 me fui a Unión Temuco, que después se traspasó a Deportes Temuco y ahora a Iberia”. González tendrá contrato, por lo que queda de campeonato y espera, a más tardar, poder incorporarse a los entrenamientos entre

Felipe Báez, viene de una buena campaña en Deportes Quilicura

hoy y mañana, una vez que resuelva unos papeleos pendientes. Por lo que espera integrarse luego y conocer a quienes serán sus compañeros. “De los que serán mis compañeros conozco a Lucas Volken, en Unión Temuco. A los demás tendré que llegar a conocerlos a Los Ángeles”, subrayó.

MAGAZINE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

CANAL 13 LA SEÑAL MÁS VISTA

Marvel publica primera imagen de “Guardianes de la galaxia”

La película, que se estrenará en Chile el próximo 31 de julio, cuenta en su reparto con Zoe Saldana, Bradley Cooper y Vin Diesel.

sta semana Marvel lanzó la primera imagen promocional de su nueva película de superhéroes, “Guardianes de la galaxia”. La producción, que se rodó a mediados de 2013, se estrenará en Chile el próximo 31 de julio. La cinta llegará a la pantalla grande tres meses después del debut de la secuela de “Capitán América”, la cual se exhibirá desde el 27 de marzo. La imagen (al costado) expuesta por la firma de Cómics muestra a la izquierda los

personajes de Gamora (Zoe Saldana) y Peter Quill (Chris Pratt), quienes están acompañados por el mapache Rocket Racoon, interpretado por Bradley Cooper. El grupo es cerrado a la derecha por Drax (Dave Bautista) y Groot, el cual cuenta con la voz de Vin Diesel. La historia seguirá las aventuras de este grupo de héroes en contra de un equipo opositor, el cual estará conformado por The Collector (Benicio del Toro), Ronan (Lee Pace), Nébula (Karen Gillan) y Korath (Djimon Hounsou). Disney, coproductor de la cinta, explicó en un comunicado de prensa que se trata de

Desde que se mide el rating por hogares, la estación que está bajo el mando de Time Warner nunca se había impuesto en noticiarios centrales.

una “aventura épica especial llena de acción. Guardianes de la Galaxia expande el universo cinematográfico de Marvel, donde el aventurero y temerario Peter Quill se encuentra a sí mismo como blanco de cazarecompensas tras robar un misterioso orbe codiciado por Ronan, un poderoso villano con ambiciones que amenazan al universo”. La cinta dirigida por James Gunn actualmente está en su etapa de post-producción. A mediados de diciembre se habían expuesto fotografías del rodaje, pero ninguna imagen exhibía juntos a los cinco protagonistas. (Emol)

Ahijadas Dativo

Atar

Costado Naranja Ingl.

Mazo

Mezclar Sí Ruso

Radón

Germán Fuentes

Tostar

Enebro

Gamma

Vío Rev.

Remolcar

Holgazán Arbusto

Amor Ingl.

Nivel Altar Renio

Onda

Ter. Verbal

Letra Griega

Rae

Océano

Arete

RHO

Art.

Asurar Dueña

Becerro

Base Inv. Cont. Foto

Mango

Sodio Santo

Libra

Ente

Flanco

Saboga

Aquella

499

55 Sargazos Ceda Fuste

Un aviso a media página en El Mercurio aparece por cuenta de Chilevisión: En él, la estación celebra haber sido primera en sintonía de 2013 con el noticiario “CHV Noticias”, y la satisfacción se transmite tanto en las consignas como en los centímetros. No es para menos: El informativo central se impuso a sus competidores por primera vez en su historia, y por primera vez en la historia de más de medio siglo de la señal, incluyendo noticiarios previos levantados en las eras de Canal 11 y RTU. El primer lugar de “CHV Noticias” fue logrado gracias a los 14,2 puntos promedio obtenidos en el año, dejando en segundo lugar a “24 Horas” de TVN, ganador habitual en años anteriores y que en la temporada pasada promedió 13,9 puntos a través de su señal abierta (es decir, sin considerar la sintonía del mismo espacio a través de Canal 24 Horas).

Por su parte, entre el 1 de enero y el 30 de diciembre del año pasado, Canal 13 anotó 10,7 puntos con “Tele 13”, uno más que Mega (9,7), que en la temporada anterior compartió su pantalla entre “Meganoticias” y “Ahora Noticias”. Pese al tercer lugar en este apartado, el promedio general de sintonía favoreció a Canal 13, que se ubicó como la señal más vista del año con 8,27 puntos en promedio, reflejo de una temporada especialmente fructífera gracias al impacto de programas como “Bienvenidos” —que terminó con los 20 años de hegemonía de “Buenos días

a todos” entre los matinales—, “Soltera otra vez”, “Vértigo”, “Los 80” y “Mi nombre es”, entre otros. Con 7,70 puntos, Chilevisión consiguió el segundo lugar general, superando por estrechísimo margen a TVN, que promedió 7,65 unidades en el año. Mega, que en temporadas como la de 2004 llegó a terminar en primera posición y que hoy se encuentra en pleno proceso de reestructuración, remató en cuarto lugar en 2013, con un promedio de 6,26 puntos. (Emol)

Lanzan tráiler de “Los Caballeros del Zodiaco” La cinta que debutará este año, es producida por Masami Kurumada, el creador del popular manga.

Fluír

Nombre Masc. Rico Fosf.

Chilevisión se impone por noticiarios

A diez años de su última película, Seiya de Pegaso, Shiryu del Dragón, Shun de Andrómeda, Hyoga de Cisne e Ikki del Fénix regresan con una nueva entrega. Así es, para la felicidad de sus seguidores, “Los Caballeros del Zodiaco” vuelven este año con “Saint Seiya: La leyenda del Santuario”, cinta realizada por animación digital (CGI), y ya se encuentra disponible el primer tráiler. La cinta, que relatará los hechos de la gran batalla de las 12 casas, está dirigida por Keiichi Sato y es producida por el creador de la popular manga, Masami Kurumada.

A pesar de que la cinta aún no cuenta con fecha exacta de estreno, se cree que debutaría durante la segunda mitad de este año. “Los Caballeros del Zodiaco”, es un manga japonés creada en 1986 por Kuru-

mada, ese mismo año debutó en televisión con tres temporadas. La historia muestra a cinco jóvenes que desde niños entrenaron para proteger a Saori Kido, quien es la reencarnación de la diosa griega Atenea. (Emol)

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 3 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

CONSEJO DE LA CULTURA

Dan a conocer a los ganadores del Concurso para la XVI Muestra de Dramaturgia Nacional El 23 de enero, en el Anfiteatro del Museo de Bellas Artes de Santiago, se realizará la entrega de premios y distinciones, además de presentar los lineamientos de la Dirección Artística y lugar donde se desarrollará la muestra.

on el objetivo de reconocer aquellas obras de temática libre, inéditas, sin estreno, premio y/o publicación, que destacaron en las categorías de “Autores Emergentes” y “Autores de Trayectoria”, el Consejo de la Cultura, a través de su área de Teatro, dio a conocer a los ganadores del Concurso para la XVI Muestra de Dramaturgia Nacional. Así, en la categoría Autores Emergentes resultaron ganadores: “La Flor del Liriray”, de Carlos Chandía; “Hilda Peña”, de Isidora Stevenson y “Ceremonia de Premiación”, de Cristóbal Valenzuela. Cada uno de ellos recibe 3 millones de pesos. En la categoría “Autores de Trayectoria” fueron elegidos: “La Chica”, de Karen Bauer, y “Gastos de Representación”, de Alejandro Moreno, quien ya suma su cuarta selección a esta muestra. Cada

ganador recibe 5 millones de pesos. El Ministro de Cultura, Roberto Ampuero, destaca que “desde el Consejo de la Cultura se trabaja intensamente desde hace meses para contar con una selección de textos que sean una gran contribución al desarrollo de nuestra dramaturgia, así como también para encontrar un formato para darlos a conocer y que sea a la vez una fiesta, una demostración del talento de nuestros creadores y deleite para el espectador”. Para Manuela Infante, directora artística de la muestra, el proceso de evaluación de las obras “fue intenso y muy interesante. Hubo largas y acaloradas discusiones porque el nivel de las obras estaba muy bueno, sobre todo en la categoría Emergentes. Me sorprendió muy positivamente encontrarnos con una persistente búsqueda y cuestionamiento de las formas de escritura. Los textos que seleccionamos son tex-

tos particularmente experimentales, que presentan desafíos muy interesantes para la puesta en escena. Este material deja el terreno dispuesto para un trabajo de

creación exigente y riesgoso”. Además, el próximo 23 de enero, en el Anfiteatro del Museo de Bellas Artes de Santiago, se realizará la en-

trega de premios y distinciones, junto con presentar los lineamientos de la dirección artística y lugar donde se desarrollará la muestra. El jurado, presidido por Ma-

nuela Infante, fue integrado por: Pierre Sauré Costa; Flavia Radrigán Araya; Claudio Rodríguez Espinoza; Millaray Lobos García y Ronald Heim Labra.

INICIATIVA MEMORIAS DEL SIGLO XX Y SNBP

Técnica japonesa de relato ayuda a reinserción de internos de La Serena Una interesante iniciativa de reinserción penitenciaria a través del Fomento Lector está llevando a cabo el Programa Memorias del Siglo XX en conjunto con la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de la DIBAM en la cárcel de Huchalalume, Región de Coquimbo. Como fruto de este proceso, prontamente se presentará la edición de cinco cuentos para kamishibai cuyo destino principal son las bibliotecas públicas del país y sus comunidades.

El trabajo consistió en motivar a los internos para que participaran en el taller literario “Huanta” y contaran sus historias en base a un rescate colectivo de la memoria, proceso que se tradujo en la creación de cuentos e ilustraciones y en la posterior adaptación de dichos relatos al kamishibai, técnica para contar historias a través de láminas con imágenes. La iniciativa se viene realizando desde 2012 y es fruto de la colaboración permanente entre la Coordinación Regional del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas (SNBP) y el Centro Penitenciario de La Serena en el sector de Huachalalume. Durante el año 2013, en conjunto con el programa Memorias del Siglo XX, se propusieron el objetivo de publicar y difundir estas creaciones.

Los autores siguieron elaborando, mejorando y editando los textos y, apoyados por un ilustrador, terminaron de afinar las ilustraciones. Como fruto de este proceso, el 8 de enero se presentará la publicación de cinco cuentos para kamishibai, cuyo destino principal son las bibliotecas públicas del país y sus comunidades. ¿CÓMO SE REALIZÓ EL PROYECTO? Huanta es un colectivo literario creado espontáneamente hace varios años por los internos del antiguo penal de La Serena y que hoy continúa reuniendo a personas privadas de libertad en torno a la lectura y la creación literaria. En la actualidad funciona en el Área de Recreación del establecimiento a través del subprograma DRAC (Depor-

te, Recreación, Arte y Cultura). A mediados de 2012, el equipo de la Coordinación Regional de la SNBP presentó el Programa Memorias del Siglo XX a los integrantes del taller Huanta, invitándolos a participar de esta iniciativa de rescate de la memoria colectiva. A partir de esto, se inició un proceso de trabajo en base a la pregunta acerca de ‘qué recordamos del siglo XX y el pasado reciente’. Con esta motivación comenzó un período de reuniones intensas en recuerdos y diálogos, donde los integrantes de Huanta elaboraron una ‘línea de tiempo’. Algunos de los temas, historias y experiencias que surgieron en este trabajo fueron: los cambios urbanísticos de la ciudad y cómo afectaron las dinámicas de los juegos infantiles,

el golpe de estado de 1973, la música que se escuchaba en la década de los 80s, los últimos viajes del tren elquino, sus vidas, la niñez, las razones por las cuales llegaron al penal, los amores y desamores. De esta manera, los recuerdos que se compartían se fueron convirtiendo en “insumos” para las creaciones literarias de los integrantes del taller, que se concretaron en cinco cuentos relativos a sus vivencias de la niñez: “Will y Cucho”, de Alejandro Contreras; “El Estanque”, de Nelson Vásquez; “Ricky el orejón”, de Ricardo Bugueño; “La piedra galena”, de José Pérez Pacheco y “Amor de perro”, de Freddy Llancabure. Luego de esta primera fase de elaboración, los integrantes asumieron el desafío de trabajar algunas ilustracio-

nes que complementaran las obras. También se tomó la decisión de utilizar la técnica japonesa del kamishibai, que permite narrar los cuentos mostrando las ilustraciones en un pequeño teatrillo. Este 8 de enero se efectuará la presentación oficial de la

edición impresa de las láminas y cuentos en la cárcel de Huachalalume, con presencia de autoridades de Dibam, del Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas, de Gendarmería y familiares de los internos autores de las obras. (Emol)

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

Los ﾃ］geles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, viernes LA 3 deTRIBUNA, enero de 2014