GWIAZDOR TH e STAR

Słynie z palm kokosowych, białych przepięknych plaż oraz plantacji goździkowców, cynamonu i wanilii.

Witajcie na Zanzibarze, bajecznej wyspie na Oceanie Indyjskim.

It's famous for coconut palms, clove plantations, cinnamon and vanilla and white beautiful beaches.

Welcome to Zanzibar, a fairytale like island in the Indian Ocean.

Powyżej: tradycyjna zabudowa Kamiennego Miasta (Stone Town), czyli wpisanej na listę UNeSCO starej części miasta Zanzibar (stolicy wyspy).

Above: the traditional buildings of the Stone City, which is the UNESCO listed old part of Zanzibar City (the capital of the island).

Obok: Kobiety zbierające glony to nierzadki widok na wyspie.

Beside: Women collecting algae are not a rare sight on the island.

Po prawej: Zanzibar słynie też z Parku Narodowego Jozani Chwaka Bay i rosnącego w nim lasu deszczowego.

On the right: Zanzibar is also famous for the Jozani Chwaka Bay National Park and the rainforest that grows in it.

Powyżej: prywatna wyspa Chumbe (kilka kilometrów od Zanzibaru) znana jest z ekologicznych rozwiązań (wszystkie budynki funkcjonują tu zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju).

Above: the private island of Chumbe (a few kilometers away from Zanzibar) is famous for its ecological solutions (all buildings here operate in accordance with the principles of sustainable development).

Po prawej: Jeśli będziecie mieć trochę szczęścia, na Zanzibarze spotkacie m.in. kameleona. Right: If you are lucky, you might meet e.g. a chameleon.

Połączenia Connections

WAW–ZNZ–WAW