Tous ensemble célébrons le miracle des lumières
partout en Île-de-France
J
E
R
U
S
A
L
E
-
N
E
W
Y
O
R
Siège: 8, rue Lamartine - 75009 Paris • Tél: 01 45 26 87 60 - Fax: 01 45 26 24 37 • Directeur: Rav S. AZIMOV K
-
P
A
R
I
S
P ARIs 1
M. L. Asseraf
06 38 83 68 20
allumage intercontinental
allumage de la 5ème bougie
2
06 10 22 02 77
Dimanche 1er décembre 2013 à 20h
M. M. Danow 6, rue de la Bourse
3
M. D. Kauffmann
01 40 09 23 27
par liaison satellite sur écran géant
4
M. L. Edelman 17, rue des Rosiers
06 11 10 94 00
(Métro: Bir Hakeim - RER: Champ-de-Mars)
Tour Eiffel - Champ-de-Mars
5
1ère bougie
4ème bougie
7ème bougie
Mercredi 27 Novembre
Samedi 30 Novembre
Mardi 3 Décembre
2
6
8
Place de la République à 19h30 ème
bougie
Jeudi 28 Novembre
Place de la Bastille à 19h30
d'autres allumages auront également lieu...
M
Place du Châtelet à 20h ème
bougie
Lundi 2 Décembre
Place du Maréchal Juin à 19h30
Place des Fêtes à 19h30 ème
bougie
Mercredi 4 Décembre
Mardi 3 déc.
19h30
Lundi 2 déc.
14h00
18h00
La Celle S. Cloud - Place du Jumelage
Samedi 30 nov.
20h00
La Courneuve - Synagogue 13 rue S. Just
Samedi 30 nov.
19h30
Jeudi 28 nov.
20h00
Le Pré S. Gervais - Place Léon Blum devant le C.C. Babylone
Mercredi 27 nov.
19h30
Les Lilas - Jardin du Théâtre du Garde Chasse - Avenue Paul de Kock
Place de la Bourse (M° Bourse)
5
Place de la Sorbonne - allumage étudiants Jeudi 28 nov.
19h00
Montigny le Bretonneux Place Étienne François Choiseul
Place S. Michel
Dimanche 1er déc.
18h00
S. Germain en Laye - 12 ter av. Carnot
Mercredi 27 nov.
19h30
Dimanche 1er déc.
17h30
Versailles - Synagogue 10 rue Albert Joly
Dimanche 1er déc.
18h00
Parc Monceau - Entrée côté boulevard Malesherbes (111/113 bd Malesherbes)
Mercredi 4 déc.
19h00
Athis Mons - Synagogue 28 av. J.P. Bénard
Dimanche 1er déc.
12e
Place Daumesnil - Félix Éboué (M° Daumesnil)
Mercredi 27 nov.
19h30
Longjumeau - Synagogue 7 rue Jules Ferry
13
Quai Panhard et Levassor
Mercredi 27 nov.
17h30
Place d’Italie (devant l'entrée du C.C. Italie 2)
Jeudi 28 nov.
19h00
Devant la Fac. 90 rue Tolbiac (M° Olympiades)
Lundi 2 déc.
18h00
Mardi 3 déc.
17h00
8e
e
Place de l'Étoile
(Angle Champs Elysées et av. de Friedland)
- Devant la Faculté Diderot
Beth Habad 7 rue Fernand Widal Face à l'école Yavné
14
Place Victor et Hélène Basch
15e
31 rue Péclet - Place de la Mairie
e
à côté de la BNP (M° Alésia) (M° Vaugirard)
Place Raoul Dautry au pied de la Tour Montparnasse
Jeudi 28 nov.
18h00
Samedi 30 nov.
19h15
Pantin - Place Mail CDG - 139 av. Jean Lolive
Mardi 3 déc.
20h00
Savigny sur Orge - Place S. Thérèse
Samedi 30 nov.
20h00
Pierrefitte - Place de la Mairie
Samedi 30 nov.
20h30
Antony - Place de l'Hôtel de Ville
Dimanche 1er déc.
18h30
Romainville - 18 rue Alexandre Dumas
Samedi 30 nov.
19h30
Boulogne - Rond-Point Rhin et Danube
Mardi 3 déc.
19h15
94
Boissy S. Léger - Place du Marché de la ferme Mercredi 27 nov.
Châtillon - Place du Marché
Jeudi 28 nov.
20h00
Bonneuil sur Marne - Place de la Mairie
Dimanche 1er déc.
20h00
Clamart - Place de la Mairie
Mardi 3 déc.
19h30
Bry sur Marne - Place du Marché
Mercredi 4 déc.
20h30
Dimanche 1er déc.
18h30
Samedi 30 nov.
19h30
Courbevoie - La Garenne Colombes Place Rhin et Danube
Dimanche 1er déc.
18h00
Créteil - Esplanade des Abymes (sur Bateau) Mardi 3 déc.
19h00
Jeudi 28 nov.
18h45
Issy les Moulineaux - Syn. 72 bd Gallieni
Dimanche 1er déc.
18h30
Lundi 2 déc.
18h00
Levallois - Place Georges Pompidou (M° Pont de Levallois)
Fontenay sous Bois - Complexe Beth Mena’hem - 12 rue Emile Zola
Mardi 3 déc.
19h30
Fontenay sous Bois - Place Moreau David
Samedi 30 nov.
20h30 19h00
Jeudi 28 nov.
17h00
18
Place Guy Môquet (M° Guy Môquet) face BNP
Samedi 30 nov.
20h00
19e
59 av. de Flandre (M° Riquet) devant le Beth Habad
Mercredi 27 nov.
20h00
e n r é g i o n pa r i s i e n n e Samedi 30 nov.
19h30
Bussy S. Georges Square Vitlina-face RER Jeudi 28 nov.
19h30
Meaux - Place de l’Europe
19h00
Dimanche 1er déc. Lundi 2 déc. Mercredi 27 nov.
19h30 19h30
93
Montrouge - Place Gabrielle de Guerchy
Samedi 30 nov.
19h30
Limeil Brevanne - Place Jean Jaurès (face Police) Dimanche 1er déc.
Montrouge - 32 rue Victor Basch
Mardi 3 déc.
19h30
Maisons Alfort - Ile du Charentonneau Mercredi 4 déc. Salle du Moulin Brûlé (47 av. du Maréchal Foch)
20h00 19h30
Nanterre - Place du Castel Marly
Lundi 2 déc.
20h00
Orly - Place du Fer à Cheval (Près du Leclerc) Samedi 30 nov.
Plessis Robinson - Place du Marché
Lundi 2 déc.
19h30
S. Maur des Fossés - Place des Marronniers
Dimanche 1 déc.
16h00
Rueil Malmaison - Place de l’Europe
Lundi 2 déc.
19h00
Villeneuve S. Georges - Devant la Mairie 20 Place Pierre Semard
Mercredi 4 déc.
19h30
Argenteuil - 23 rue de l'Asperge
Dimanche 1er déc.
18h00
Domont - 5 rue des Charbonniers
Mardi 3 déc.
19h30
Enghien les Bains - au bord du Lac d’Enghien Lundi 2 déc.
20h00
Montmagny - 9 ruelle des Jardins
20h00
Sceaux - Place Général de Gaulle (rue Piétonne) Mercredi 27 nov.
19h30
Suresnes - Terrasse du Fécheray 190 boulevard Washington
Mardi 3 déc.
19h30
Aubervilliers - Porte d’Aubervilliers
Jeudi 28 nov.
18h00
Dimanche 1er déc.
18h30
(av. Victor Hugo, entrée Périph.)
Aubervilliers - Pte de la Villette (devant l'hôtel B & B) Bagnolet - 3 rue Jules Ferry
Jeudi 28 nov.
19h30
95
Sarcelles - Synagogue 74 av. Paul Valéry
er
Samedi 30 nov. Mardi 3 déc.
19h30
78
06 45 48 64 33
Pontault-Combault M. Y. Amar
55, av. des Lilas 01 60 29 50 17
Meaux M. H. Fraenkel
01 60 44 05 43
Châtou M. H. Chelly
06 27 12 63 91
Maisons-Laffitte M. L. Sarfati La Celle-S.-Cloud M. M. Allouche
Nanterre M. D. Naccache
07 60 39 50 42
Neuilly-sur-Seine M. L. Azimov
01 46 43 02 73
Fontenay-sous-Bois M. D. Danan 01 48 75 74 91
Rueil-Malmaison M. M. Touboul
01 47 51 85 59
Fresnes M. Y. Bokobza
Sceaux M. L. Mimoun
06 65 96 26 26
La Varenne S.-Hilaire M. M. Benelbaz 06 17 81 57 47
S. Cloud M. M. Zekri
01 47 71 25 56
Le Kremlin-Bicêtre M. I. Lubecki
06 27 64 84 57
01 72 55 12 94
Sèvres M. M. Fraenkel
1, Grande Rue 08 72 72 70 38
Maisons-Alfort M. M. Mergui
01 48 99 72 40
09 50 92 96 09
Suresnes M. M. Ouaki
06 26 68 42 58
Nogent-sur-Marne M. M. Lasry
5, av. Victor Hugo 06 64 21 59 68
7
M. Y. Mergui
09 81 24 01 99
8
M. Y. Hasky 01 53 75 36 01 122, av. des Champs-Elysées
9
Rav Schmouel Azimov 8, rue Lamartine
01 45 26 87 60
Maurepas M. L. Sapira
M. C. Asseraf
09 52 68 26 06
Montigny-le-Bretonneux M. M. Nisenbaum 09 52 71 13 16
M. C. Halimi 8, rue Legouvé
06 20 47 23 75
12
Nord M. M. Cohen
06 10 96 30 84
Sud M. L. Arnauve
06 65 01 18 20
M. Y. Martinez 01 46 28 03 66 21, rue de la Gare de Reuilly Est M. I. Altabé
13
01 43 28 45 08
M. E. Assouline 01 45 83 62 92 Tsivot Hachem : 7, rue Fernand Widal
91
M. M. Lachkar 01 53 61 27 15 BNF Bercy - 18, Bd Vincent Auriol 14 15
Nord M. C. Mergui
06 01 78 23 39
Sud M. M. Sudry
01 45 39 20 34
Parc des Expo. M. S. Touboul 16 17
18 19
Nord M. I. Elmkies
09 81 31 51 93
12 ter, av. Carnot 01 39 21 14 10
Bagnolet M. M. Zeitoun
Versailles M. E. Cohen
79 ter, rue de la Paroisse 01 39 50 86 32
Bobigny - Ariel Building 22/24 av Henri Barbusse M. M. Schoukroun 06 16 50 50 17
01 69 38 19 75
Massy M. D. Cohen
56 quater, rue de Longjumeau 01 69 30 72 98
93
06 63 59 79 27 06 12 12 22 46
92
S. Michel-sur-Orge M. C. Maslia’h
06 24 89 24 10
Vigneux M. Y. Narboni
06 61 93 00 61
Bois Colombes M. C. Gershovitz
1 bis, rue Raspail 01 47 60 95 19
01 43 63 29 76
Bondy M. M. Ben Nephtali
01 48 02 85 14
Epinay-sur-Seine M. Y. Abrahami
26, rue V. Hugo 01 48 27 37 19
Le Pré-S.-Gervais M. Z. Sudry
01 41 71 58 75
Les Lilas M. M. Sarfati
01 48 97 29 79
Livry Gargan M. M. Arnauve
06 37 13 12 45
Montreuil M. D. Chelly
06 16 31 97 18
Neuilly-sur-Marne M. E. Illouz
07 78 25 14 81
Noisy-le-Grand M. D. Benchetrit
166, rue P. Brossolette 01 43 05 02 45
Pantin M. M. Balouka
09 81 37 34 08
Boulogne M. M. Sojcher
1, rue des Longs Prés 01 46 20 37 50
Batignolles M. Y. Elbaz 06 50 07 33 09
Bourg-la-Reine M. L. Uzan
Pierrefitte M. H. Lumbroso
09 50 04 61 22
01 46 60 59 36
Chaville M. L. Benech
Romainville M. M. Guez
18, rue Alexandre Dumas 01 41 71 47 87
06 58 59 04 25
Rosny-sous-Bois M. R. Kauffmann
06 59 11 24 81
S. Ouen M. M. Asseraf
01 40 11 07 43
Alfortville M. M. Schoukroun
01 70 13 31 40
Bonneuil M. N. Altabé
57, rue Georges Ferrand 01 43 77 07 63 94, rue de la République 01 48 82 77 24
M. C. Touboul 01 42 51 31 87 8, rue du Marché Ordener M. B. Mergui 53, rue Compans
01 48 03 07 40
Clamart M. Y. Chiche
01 40 94 90 44
Créteil M. H. Mellul
21, rue des Refugniks 01 43 99 46 41
06 46 39 87 85
S. Maur-des-Fossés 36, avenue du Midi M. H. Drookman 01 55 97 22 22
Aubervilliers 150, rue A. Karman M. M. S. Kalmenson 01 48 34 29 26
Sud M. G. Lankar 06 24 03 71 22 1, avenue Stéphane Mallarmé
M. D. Gabay 01 40 36 93 90 59, avenue de Flandre
Sucy-en-Brie M. M. Sudry
06 62 95 51 32
Thiais M. L. Bensoussan
06 19 41 90 04
Villeneuve-S.-Georges M. C. Lubecki 06 13 83 31 05
95
Villiers-sur-Marne M. M. Mergui
01 49 30 89 66
Cergy Pontoise M. M. Dawidowicz
06 10 25 15 28
Domont M. H. Altabé
5, rue des Charbonniers 06 24 17 81 00
Ermont M. C. Bensoussan
06 19 67 74 76
Montmagny M. M. Sitbon
06 12 83 38 45
Soisy/Montmorency M. D. Abrahami
7 av. du Gal de Gaulle 06 50 05 77 74
Sarcelles M. Y. Bitton
43, av. du 8 Mai 45 01 34 19 35 67
S.-Brice M. C. Amram
C. C. Les Vergers 06 61 99 59 74
S.-Gratien M. M. Abrahami
12, place Charles-de-Gaulle 06 13 74 64 82
⊲⊲
Complexe Beth ‘Haya Mouchka - Paris 19 47/51, rue Petit - 01 44 52 72 50
⊲⊲
Ecole de Garçons Prim/Sec - Paris 20 18, passage S. Simoniens - 01 40 30 56 59
⊲⊲
Crèche - Ecole Pardess ‘Hanna - Montrouge 32, rue Victor Basch - 01 42 31 22 61 27, avenue Jules Guesde - Sceaux
⊲⊲
Gan Pardess ‘Hanna - Choisy le Roi 3ter, rue de Verdun - 06 09 20 50 46
⊲⊲
“Lechaim” - La Garenne-Colombes Crèche - 10, rue J.B.H. Lafolie - 01 47 60 13 68 Gan - 56, rue de l’Aigle - 01 47 80 21 78
⊲⊲
Crèche “Lechaim” - Châtou 73, rue Léon Barbier - 01 75 93 71 77
01 69 83 88 04
Courbevoie M. C. Bensoussan
17, rue Victor Hugo 01 47 85 75 38
Jeunesse M. R. Halimi 06 34 90 11 44
Garches M. M. Zekri
181, rue de la Porte Jaune 01 47 71 25 56
M. D. Atlan 01 40 24 10 60 93, rue des Orteaux
La Défense-Boieldieu 59, Jardins Boieldieu-Puteaux M. S. Mergui 06 23 28 96 73
Bry-sur-Marne M. I. Asseraf
M. N. Berdah 01 43 49 15 34 84, rue des Couronnes
Levallois-Perret M. C. Azoulay
129, rue Ed. Vaillant 01 42 70 96 71
Champigny sur Marne M. E. Aouizerat 01 47 06 87 41
⊲⊲
Gambetta M. M. Zana
Montrouge M. D. Mimoun
4, rue R. Barthélémy 01 46 56 79 51
Choisy-le-Roi M. M. Bensoussan
Complexe “Beth Ména’hem” - Fontenay 12, rue Emile Zola - 01 48 75 74 91
⊲⊲
Crèche raphael-hanna - Levallois 60, rue Danton 06 17 01 42 44
01 44 52 72 50
M. Y. Attuil 01 42 39 31 88 74, avenue Simon Bolivar
06 50 20 11 92
94
3 ter, rue de Verdun 01 48 53 48 46
2 5 K is l e v - 2 T é v è t 5 7 7 4 du 27 nov. au soir au 5 déc. 2013
Institutions scolaires
Clichy la Garenne M. E. Uzan
M. H. Nisenbaum 47/51, rue Petit
20
S. Germain-en-Laye M. M. Sebag
Athis-Mons M. M. Journo
94
Villeneuve-la-Garenne M. M. Asseraf 01 40 11 07 43
S. Geneviève-des-Bois 01 69 83 88 56 M. D. Benelbaz
06 46 22 35 62
M. M. Azimov 01 56 26 00 05 9, rue Decamps et 27, rue Nicolo
06 19 83 96 28
01 30 65 83 86
Savigny-sur-Orge M. T. Narboni
Nord M. A. Marciano 06 15 15 01 02 2, rue d’Arsonval
92
Poissy M. M. Sarfati
Longjumeau M. Y. Celnik
Sud M. Y. Djian 01 45 75 39 66 62, rue Sébastien Mercier
20h00
Créteil - Esplanade des Abymes
Ecole Rachi - 2/6 rue Emile Borel
Pontault Combault - Jardins de l’Hôtel de Ville (sur le parvis de la médiathèque)
Neuilly Plaisance - 35 av. Danielle Casanova Dimanche 1er déc.
18h45
17e
Melun - Sur le quai Maréchal Foch (à côté du monument aux morts)
17h00
Mercredi 27 nov.
20h00
Armentières en Brie - Face Hôtel de Ville
20h00
Clichy - Place de la République
Samedi 30 nov.
77
Les Pavillons Sous Bois - Place de la Basoche Lundi 2 déc.
19h00
Place Victor Hugo (M° Victor Hugo)
e
92
19h30
Jeudi 28 nov.
16
e
91
Lundi 2 déc.
77
Chantilly M. H. Samama
01 43 54 72 15
Place de l’Opéra à 18h
Bobigny - 2/24 avenue Henri Barbusse
2e e
93
60
M. B. Apelbaum
11
Chatou - Place Maurice Berteaux
M. E. Marasov 01 45 65 10 92 06 37 13 12 45 Etudiants 1, rue de l’Abbé de l’épée
Il e - d e - F r a n c e
6
10
78
à Pa r i s
ב"ה
C entres et représentants d u B eth L o u bavitch
8, rue Lamartine - 75009 Paris Tél : 01 45 26 87 60 - Fax: 01 45 26 24 37 www.loubavitch.fr | chabad@loubavitch.fr Serveur vocal Le’haim : 01 76 34 77 77