Votre Guide de Pourim 5779 - 2019

‫ב״ה‬

MERCREDI 20 au soir & JEUDI 21 MARS

BETH LOUBAVITCH ÎLE-DE-FRANCE 8, rue Lamartine - 75009 Paris Tél. : 01 45 26 87 60 www.loubavitch.fr | chabad@loubavitch.fr

‘HINOU’H – Tous les enfants juifs doivent recevoir une réelle éducation juive basée sur la Torah.

TORAH Il faut étudier la Torah jour et nuit.

AHAVAT ISRAEL Tu aimeras ton prochain comme toi même.

NECHEK – Les petites filles et les femmes doivent allumer les bougies de Chabbat et fêtes.

TÉFILINES – Les garçons dès l'âge de 13 ans et les hommes doivent mettre les Téfilines tous les jours (sauf le Chabbat et les fêtes).

TSÉDAKA – Il faut donner la Tsédaka (charité) chaque jour de la semaine (sauf le Chabbat et les fêtes).

MEZOUZA Il faut poser une Mezouza à chaque porte.

TAHARAT HAMICHPA’HA Il faut respecter les lois de la pureté familiale.

E T É G A L E M E N T…

SIFRÉ KODECH Chaque maison doit posséder les livres de base du judaïsme.

2

CACHEROUTE Il faut respecter les lois de la Cacheroute à la maison et au-dehors.

SEFER TORAH Chacun doit posséder une lettre écrite pour lui dans un Séfer Torah.

RAMBAM – Chacun doit apprendre chaque jour des lois dans le Michné Torah du Rambam ou dans le Séfer HaMitsvot.

La joie ultime !

D’après les enseignements du Rabbi de Loubavitch

Le Talmud dit que chacun doit fêter Pourim jusqu’à « ne pas savoir la différence entre ‘maudit soit Haman’ et ‘béni soit Morde’haï’. » Il existe des sortes diverses de joie. Il y a ainsi « la joie de la Mitsva » car nous devons servir effectivement D.ieu avec joie. C’est clair : quand nous accomplissons joyeusement un commandement, nous lui donnons plus de force et de vie que lorsque nous le pratiquons machinalement. Se réjouir pendant les fêtes fonde un autre concept.

Il s’agit également d’un commandement mais, dans ce cas, la joie n’a besoin de rien pour la justifier ou la soutenir. Elle existe de pleindroit. Pourtant, le fait même qu’il nous soit indiqué qu’il faut nous réjouir à cette occasion est le signe qu’il ne s’agit pas là de la joie ultime.

Le roi Salomon parle d’une joie encore plus grande. Elle s’analyse davantage comme une manière d’être que comme une activité. C’est à cette joie que chacun peut goûter pendant le mois d’Adar car, enseigne le Talmud, « quand Adar entre, la joie augmente. » C’est dire que celui qui ressent le déroulement des jours comme il est rythmé par la spiritualité juive devient spontanément joyeux quand commence le mois de la joie.

Mais cela n’est encore qu’une joie consciente. Cette conscience est le signe que cette joie, toute grande soit-elle, est un état assumé bien plus que l’expression de l’être profond. La joie ultime, elle, peut être atteinte à Pourim quand le Juif fête ce jour « jusqu’à ne pas savoir ».

La joie de Pourim emplit l’âme au point que c’est l’être tout entier qui s’en trouve pénétré et transporté. A ce moment, rien en l’homme ne peut se tenir de côté et se contenter d’en être spectateur car toute son essence est saisie par cette vie nouvelle qui s’empare de lui.

VOTRE GUIDE POUR VIVRE POURIM 5779 est un supplément à la Sidra de la Semaine

› Rédaction : ‘Haïm Shnéor Nisenbaum › Publication éditée par La Régie Lamartine 102, av. des Champs-Elysées - Paris 8è Directeur de la publication: Y. Benhamou

› Design & Photos : © LTcrea.fr › Crédit Photos : LeaWab, Israel Bardugo. › Impression : Ducanal Group 12, rue des Immeubles Industriels - Paris 12e

› Tiré à 200.000 exemplaires et par mail à 15.000 ex. - ISSN 1762-5440

3

POURIM

Héros de toujours Pourim nous raconte l’héroïsme authentique, celui de Morde’haï, d’Esther et de tout le peuple juif, autrefois et aujourd’hui. Comme un grand drame aux multiples rebondissements, en quatre actes : Acte 1 : le décor est planté Nous sommes en – 365 de l’ère commune.

Le Temple de Jérusalem est détruit, la Judée conquise et, depuis presque 70 ans, le peuple juif dispersé sur des terres étrangères. La fin de l’exil annoncée par les prophètes n’est pas encore apparue et l’oubli de soi et de son héritage a commencé à frapper.

Peu à peu une succession d’événements crée la surprise et les protagonistes de l’histoire prennent leur place : un roi qui célèbre son accession au trône par des fêtes décadentes. Une reine orgueilleuse est exécutée. Une reine juive, Esther, est choisie contre sa volonté et cache son origine. Son cousin, Morde’haï, déjoue un projet d’assassinat.

Et Haman entre en scène. C’est un descendant de la tribu d’Amalek, ennemie de toujours des Juifs. Il conçoit le projet d’exterminer tous les Juifs de l’empire en une seule journée.

Acte 2 : l’intrigue se noue Le plan d’Haman se met en place mais Morde’haï parvient à le déjouer. Lui-même 4

descendant du roi Saül, il sent le danger et sait y reconnaître un appel de D.ieu à l’éveil des consciences. Revêtu de sacs et couvert de cendres, il s’assoie à la porte du palais.

Il pleure, se lamente et appelle les Juifs à revenir à D.ieu et à Sa Torah. La reine Esther apprend tout cela, elle demande à Morde’haï de venir la voir mais celui-ci lui envoie un message : elle doit se présenter devant le roi et plaider pour son peuple. En disgrâce dans cette période, Esther craint de paraître ainsi devant lui mais elle sait qu’elle n’a pas d’autre choix. Elle entreprend d’abord un jeûne de trois jours et demande à tout le peuple juif de faire comme elle. Puis elle va à la rencontre du roi. Miraculeusement, ce dernier lui accorde sa faveur. Deux banquets sont organisés, le roi y promet à Esther de satisfaire tous les désirs de son cœur ; alors, elle parle, révèle le complot d’Haman, qui, en un instant dramatique, est réduit à néant par le roi.

Acte 3 : le dénouement C’est une histoire de courage et de don de soi, non seulement ceux de Morde’haï et d’Esther mais ceux de tout le peuple juif.

Alors que le terrible décret d’extermination

planait sur leur tête, pas un Juif ne choisit de se convertir même pour sauver sa vie.

Tous suivirent Morde’haï et, d’un cœur sincère, revinrent à la Torah et à ses commandements, renforçant leur foi et leur pratique.

C’est grâce à cela qu’ils purent se lever et détruire leurs ennemis le 13 Adar, le jour où Haman avait programmé le massacre.

Le revirement avait commencé. Très bientôt, le peuple juif sortirait d’exil, retournerait en terre d’Israël et reconstruirait le Temple.

Acte 4 : derrière la scène Un des commandements de Pourim est de lire la Méguila, le livre d’Esther, qui raconte le miracle. Le Talmud enseigne que « celui qui lit la Méguila en arrière n’a pas accompli la Mitsva. » L’idée de « en arrière » ne doit pas être prise uniquement au sens littéral.

Cela signifie aussi la lire comme une histoire du passé. La Méguila le précise : quand nous célébrons Pourim chaque année, les événements miraculeux qui s’y déroulèrent « sont commémorés et sont faits » dans notre propre vie.

Celui qui se contente de lire la Méguila comme un simple souvenir glorieux a perdu l’essentiel. Cette histoire trouve une application directe en notre temps.

En accomplissant les commandements particuliers du jour, nous réaffirmons notre engagement envers les valeurs éternelles de la Torah. Nous prenons part ainsi au mérite qui aboutit à la délivrance du peuple juif au temps de Morde’haï et d’Esther.

Puissions-nous mériter de vivre notre Délivrance dès à présent !

5

Quelques lois et coutumes Za’hor – Souviens-toi Le Chabbat qui précède Pourim, cette année le 16 mars, nous lisons la partie de la Torah intitulée Parachat Za’hor. Celle-ci nous rapporte comment les ancêtres d’Haman, le peuple d’Amalek, attaqua effrontément le peuple juif alors qu’il venait de sortir d’Egypte. Alors que la plupart des peuples ressentaient une crainte profonde après les miracles dont ils avaient été témoins, Amalek s’avança et pratiqua des brèches dans ce sentiment, lui substituant cynisme et moquerie.

La Torah nous ordonne d’effacer son souvenir.

En nous-même, Amalek représente cette froide rationalité destructrice du respect et de l’enthousiasme. Anéantir notre Amalek intérieur ouvre la voie à une relation véritable avec D.ieu, Sa Torah et Ses Mitsvot.

Le jeûne d’Esther Comme la tradition juive le prescrit, le peuple juif à l’époque de Pourim se prépara au combat par le repentir, la prière et le jeûne. En commémoration, nous jeûnons aussi la veille de Pourim.

Cette année le jeûne aura lieu mercredi 20 mars 2019, il commencera à 5h20 et se terminera à 19h42 (horaires valables uniquement pour Paris et sa région).

Le demi-chekel En souvenir de l’offrande d’un demi-chekel faite par chaque Juif à l’époque du Temple, la coutume veut que l’on donne à la charité trois pièces d’un demi-euro. On le fait habituellement à la synagogue le jour du jeûne d’Esther.

Les prières spéciales A Pourim, on rajoute le paragraphe « Al Hanissim » dans la prière de la Amida, le soir, le matin et l’après-midi ainsi que dans les bénédictions après le repas. Par ailleurs, le matin de Pourim, on fait une lecture spéciale de la Torah pendant la prière à la synagogue.

6

les quatre Mitsvot Pourim est vraiment une des fêtes les plus joyeuses du calendrier juif.

Voici les 4 façons de s’y impliquer, et avec toute la famille !

La Méguila à écouter !

La Méguila est le récit du complot d’Haman et de sa mise en échec miraculeuse écrit par Esther et Morde’haï eux-mêmes. Nous écoutons sa lecture deux fois. Cette année, ce sera : une première fois, le mercredi soir 20 mars et une seconde fois le lendemain, jeudi 21 mars dans la journée.

‫מקרא מגילה‬

Et il ne faut surtout pas en perdre un mot !

Chacun participe à l’événement en effaçant Haman quand on cite son nom dans la lecture, en faisant du bruit avec une crécelle ou, tout simplement, en tapant du pied sur le sol.

Une charité spéciale à donner !

Donner la Tsédaka, la charité, est une obligation toute l’année. Mais, à Pourim, c’est un commandement très spécial. On la donne à au moins deux pauvres pendant la journée de Pourim. Le mieux est de la donner directement aux personnes concernées mais, si ce n’est pas possible, on met au moins deux pièces dans deux boîtes de charité différentes ou même dans une seule boîte.

‫מתנות‬ ‫לאביונים‬

Un repas de fête à prendre !

Des cadeaux de nourriture à envoyer !

A Pourim, on célèbre également l’unité du peuple juif.

Aussi, pendant la journée, on envoie des paquets contenant au moins deux sortes d’aliments prêts à consommer (per exemple un gâteau et un fruit) à au moins un ami. Les hommes les offrent aux hommes et les femmes aux femmes. Ces cadeaux, appelés Michloa’h Manot, sont souvent remis par un enfant ou un ami qui sert d’intermédiaire. Une façon d’agrandir le cercle de la joie.

‫משלוח מנות‬

Pendant la journée du jeudi 21 mars, on célèbre la fête par un repas de grandeur et de joie. C’est l’unique occasion où la réjouissance est assumée comme sans limite.

Parmi les aliments traditionnels, on trouve les fameuses « oreilles d’Haman », ces gâteaux fourrés qui dissimulent donc quelque chose en eux et qui rappellent ainsi que D.ieu Se dissimule dans l’histoire de Pourim, la conduisant du début à la fin sans jamais apparaître.

‫משתה‬

7

POURIM

Meguila Non-Stop Tableau récapitulatif des horaires de lectures de la Meguila à Paris - Île de France TLH = toutes les heures TLDH = toutes les demi-heures * Voir numéro de téléphone dans la liste des représentants en page 14 de ce guide

1

75 - Paris

Mercredi 20 mars

Jeudi 21 mars

Hôtel Normandy - 7 rue de l'Échelle (M° Tuileries) Chez M. et Mme Y. Mergui 112 rue Rambuteau (M° Les Halles) (Code: 06547

19h45 - 21h

de 10h à 18h TLH

Beth Loubavitch 6 rue de la Bourse (M° Bourse)

19h45 - 21h

de 10h à 17h TLH

12h30 - 16h

esc5)

2 3

- Est

4

Beth Loubavitch 57 rue Saintonge

19h45 - 20h30 - 22h

de 9h à 18h TLH

Synagogue 17 rue des Rosiers (M° S. Paul)

19h45 - 21h

de 9h à 18h TLH

Synagogue 14 place des Vosges

20h - 22h30

8h

20h

8h - 10h30

19h45 - 20h15 21h15 - 22h

de 7h30 à 18h TLDH

Synagogue 21 bis rue des Tournelles Beth Loubavitch - Etudiants 1 rue de l'Abbé de l'Épée

5

(RER Luxembourg)

6

Synagogue 9 rue Vauquelin (M° Censier - Daubenton)

19h45

7h45 - 9h45 - 18h

Beth Loubavitch 63 rue N.D. des Champs

19h45

11h45 - 12h15 - 13h15 14h - 15h - 18h15

Centre Edmond Fleg 8 bis rue de l'Éperon (M° Odéon)

7

Beth Loubavitch 19/21 passage Jean Nicot

8

Beth Loubavitch 122 avenue des Champs Élysées

(M° La Tour - Maubourg)

Entrer par le 9 rue Lord Byron (M° George V)

20h

7h30 - 12h

19h45 - 20h30 21h30 - 22h30 19h45 et de 20h à 00h TLH

de 8h à 18h TLH de 8h à 18h TLH

Chez M. et Mme S. Kulski 40 rue de la Bienfaisance 06 64 79 93 78 (M° Miromesnil) Chez M. et Mme M. Kulski 27 rue S. Petersburg 06 87 80 65 39 (M° Place de Clichy)

9

19h45 - 21h15

Beth Loubavitch 8 rue Lamartine (M° Cadet)

19h45 - 21h30

de 9h à 18h TLH

19h45

7h45

Synagogue 44 rue de la Victoire Synagogue 28 rue Buffault (M° Cadet) Beth Loubavitch 8 rue Legouvé (M° Jacques Bonsergent) N’R Hatorah - 3 rue Henri Turot

19h45 - 20h45

8h15

19h45

7h45

20h - 22h

9h - 11h30 - 13h - 15h 17h - 18h15

19h45

Chez Mme Sebag - 55 rue de la Grange aux Belles

11

12

8

75 - Paris

13h

Chez Famille Kulski 22 rue de Lisbonne 01 43 87 44 45 (M° Villiers) (code: 46b37 - 3e etg) Synagogue 18 rue S. Lazare (M° N.D. de Lorette)

10

12h30 - 13h30 22h

13h30 - 17h30

Synagogue 71 rue de Dunkerque

19h45

9h - 18h

Beth Loubavitch 19 rue S. Sabin

19h45

12h30 -13h- 13h30

Beth Loubavitch 110 rue de Montreuil

19h45

13h15

Synagogue 36 rue Basfroi (M° Voltaire)

19h45

8h

Synagogue 84-86 rue de la Roquette

de 20h à 22h TLH

de 9h à 18h TLH

Synagogue 40 rue du Moulin Joly

20h

7h45-9h-9h45-16h45

Synagogue 37 rue des Trois Bornes

19h55 - 22h30

7h45 - 13h - 18h

19h45 - 21h 22h - 23h

7h30 - 10h30 - 12h30 13h - 14h - 16h - 18h

23h30

12h

Chez M. et Mme E. Arnauve - 5 bis rue Moufle (M° Richard Lenoir) Beth Loubavitch 19/21 rue de la Gare de Reuilly (M° Daumesnil) Chez M. et Mme I. Nisenbaum* - 15/17 rue Beccaria

13h

Mercredi 20 mars

12

Chez Famille Bouaziz - 56 rue François Truffaut - Rens. 06 29 30 16 31 Chez Famille Levy - 14 rue de l'Aubrac - Rens. 06 29 30 16 31 Beth Loubavitch 7 rue Fernand Widal

13

(M° Porte d’Italie)

Beth Loubavitch - Bercy 18 boulevard Vincent Auriol (M° Quai de La Gare) Péniche Aabysse - 1 quai François Mauriac Synagogue - 223 rue Vercingétorix (M° et Tram Porte de Vanves) Chez M. et Mme M. Sudry* - 6 av. Paul Appell (M° Porte d'Orléans)

14

Chez M. et Mme C. Mergui* - 30 av. René Coty (M° ou RER Denfert-Rochereau)

15

Beth Loubavitch 62 rue Sébastien Mercier (M° Javel) Beth Loubavitch 2 rue d'Arsonval (M° Pasteur ou Montparnasse)

16

19h15 19h45

7h30 - 9h - 10h

21h30

18h15

20h

12h

19h45 - 21h

9h - 12h - 14h - 17h45

19h45 -20h30- 21h

Torat Haim - 4 rue Girodet 06 65 75 07 70 (M° Michel-Ange Auteuil)

19h45 - 20h15

9h et de 12h à 18h TLH 9h15 - 10h - 10h45 12h30 - 13h 7h30 - 10h - 12h 14h - 16h - 17h30

(M° Guy Môquet)

Synagogue Yismah Moché 42 rue des Saules Synagogue 13 rue S. Isaure (M° Jules Joffrin) Chez M. et Mme H. Bellity - 234 rue Championnet (M° Guy Môquet) Beth ‘Haya Mouchka 47/51 rue Petit (M° Ourcq) Beth Loubavitch 59 avenue de Flandre (M° Riquet) Beth Loubavitch 53 rue Compans (M° Place des Fêtes) Beth Loubavitch 74 avenue Simon Bolivar (M° Colonel Fabien) Beth Loubavitch 61 Quai de la Seine

-

19h45 21h 20h - 21h 19h45 22h

19h45 21h - 22h 19h45 - 21h

7h45 - 17h45

19h15

8h - 17h

19h45 21h15

20h30 7h 7h45 8h45 9h45 19h45 - 20h - 20h15 21h15 - 22h15 - 23h15 10h45 et de 11h30 à 00h 17h30 TLH et à 18h 19h45 - 20h30 - 21h 7h30 - 8h40 et de 10h 22h - 23h à 18h TLH et à 18h30 19h45 - 21h45 8h45 et de 10h 22h30 à 18h TLH 19h45 10h30 - 11h30 - 12h30 20h45 14h - 16h - 17h

19h45 - 21h 22h

9h 9h - 10h - 11h 12h - 12h30 - 13h 8h30 - 10h30 - 12h30 14h30 - 16h30 - 18h

Beth Loubavitch 82 rue des Couronnes (M° Couronnes)

19h45

9h - 13h - 18h

Hei’hal Mena’hem 110 bd de Ménilmontant (M° Ménilmontant)

19h45

9h30 - 11h 7h30 - 9h30 - 13h45 16h45 13h - 17h

Beth Loubavitch 93 rue des Orteaux (M° Pte de Montreuil)

Synagogue 43 rue Pelleport (M° Pte de Bagnolet)

60

Lamorlay

19h45 - 20h45

Beth Loubavitch Passage Maigrot-Delaunay (17 rue de la Plaine) Châteaux de Lamorlay - 13 rue Michel Bléré

19h45 - 22h30 19h45 - 21h 19h45

Beth Loubavitch 54 avenue de la Libération

77

78

Meaux Pontault Combault Seine et Marne Chatou

8h -10h -12h30 -13h30 14h30 - 16h30 - 18h 8h - 10h - 12h - 14h 16h - 18h 8h45 - 9h45 - 10h30 12h30 - 14h15 - 16h30 17h30 8h - 11h - 12h30 13h30 - 14h - 18h

Emsalem 18 rue Corentin Cariou (M° Corentin Cariou)

20

8h15 - 8h45 - 9h15 et de 10h à 18h TLH 8h30 - 10h - 11h30 13h - 14h - 17h - 18h

de 9h à 18h TLH

Beth Loubavitch 8 rue du Marché Ordener

19

19h45 - 20h45 21h45 - 22h40 19h45 - 21h 23h

19h45 - 21h - 22h

Synagogue FCMZ 10 rue Barye (M° Courcelles ou Wagram)

18

15h 19h45

Parc des Expositions - Porte de Versailles - Infos: 06 66 67 96 71 Beth Loubavitch - Rens. 06 60 13 62 66 Beth Loubavitch 1 av. Stéphane Mallarmé (M° Porte de Champerret) Beth Loubavitch 78 rue de Saussure (M° Rome ou Malesherbes) Synagogue Ki Tov 9 rue Jacques Ibert (M° Louise Michel)

17

Jeudi 21 mars

Synagogue 11 rue Paul Barennes Beth Loubavitch - 55 avenue des Lilas Infos: 01 60 29 50 17 Chez M. & Mme Haim Chelly*

8h30 - 18h15 19h45

9h - 13h - 17h

19h45 - 21h

8h - 13h30 - 18h15

-

-

21h

12h30 - 18h30

9

78

91

La Celle S. Cloud Le Chesnay Maisons Laffitte Maurepas Maurepas Montigny-le-Bretonneux Poissy S. Germain en Laye Versailles Versailles Athis Mons Brétigny Etampes Longjumeau Longjumeau Massy Mennecy Palaiseau

92

Ris-Orangis S. Geneviève-des-Bois Saclay Savigny-sur-Orge Verrières-le-Buisson Vigneux sur Seine Antony Antony Asnières-sur-Seine Bois-Colombes Boulogne-Billancourt Bourg-la-Reine Bourg-la-Reine Châtillon

Centre Communautaire 39 rue de Versailles

21h 7h30 - 13h30 - 18h

19h45

10h30 - 17h30

Chez M. et Mme L. Sapira* 5 av. de Touraine Beth Loubavitch C.C. du Hameau - 96 bis rue du Fortin Synagogue 12 rue Laurence Caroline Beth Loubavitch 12 ter avenue Carnot Synagogue 10 rue Albert Joly Chez M. et Mme E. Cohen* 93 rue des Chantiers Synagogue 28 avenue Jean Pierre Bénard C.C. La Maison Blanche - Infos: 06 50 24 24 63 Infos : 06 63 59 79 27 Synagogue 7 rue Jules Ferry Chez M. et Mme Y. Celnik - 6 avenue du Général de Gaulle Beth Loubavitch 56 qtr rue de Longjumeau rue Bois de la Justice - Infos: 06 50 24 24 63 Beth Loubavitch 3 rue Pasteur Chez M. et Mme N. Sebag* - 18 quai de la Borde Synagogue 18, allée Léo Ferré Beth Loubavitch 40 rue Alphonse Daudet Chez M. et Mme T. Narboni* 125 av. Robert Leuthreau Chez M. et Mme H. Lubecki* Synagogue 13 rue Gabriel Péri Synagogue 1 rue Sderot Chez M. et Mme Y. Bokobza* 1 allée des Meuniers Synagogue 82 rue de RP Christian Gilbert Beth Loubavitch 1 bis rue Raspail Beth Loubavitch 1 rue des Longs Prés Chez M. et Mme L. Uzan* 9 allée du Parc de la Bièvre - L'Haÿ-les-Roses Villa S. Cyr - 25 boulevard Carnot Salle Maison Blanche - 2 rue S. Exupéry

Salle des Fêtes, 6 place Jules Hunnebele Synagogue 26 rue Mozart

Garches

Beth Loubavitch 17 rue Victor Hugo Beth Loubavitch 181 rue de la Porte Jaune

La Défense 8

Beth Loubavitch 59 Jardin Boieldieu

Le Plessis Robinson

Chez M. et Mme M. Abitboul* - 2 rue du Pot Qui Mousse

Le Plessis Robinson

Maisons des Art - 1 place Jane Rhodes Beth Loubavitch 129 rue Édouard Vaillant Beth Loubavitch 132 avenue Henri Ginoux

Montrouge

8h30 - 11h - 14h

Synagogue 2 ter rue de la Beauce

Chez Famille Arous - 57 avenue de Paris

Levallois Perret

Jeudi 21 mars

19h45 - 21h15 19h45 - 21h30

Clamart

Courbevoie

Mercredi 20 mars

Synagogue 1 rue du Gros Murger

Châtillon

Clichy

10

Synagogue 1, avenue de l'Étang

21h

13h30

19h45 - 21h15

7h30 - 13h - 17h30

19h45 - 21h

7h30 - 18h

19h45 - 22h

7h30 - 13h - 18h

19h45

7h15 - 10h - 12h15

19h45 - 22h

7h30 - 12h30

18h 15h30 16h 19h45

9h

21h30

18h10

19h45

10h - 13h - 15h

21h 19h45

8h - 10h - 12h - 13h 14h - 17h - 18h15

19h45 - 22h30

18h10

19h45

9h - 12h

19h45

12h30 - 18h

21h30

12h - 13h - 15h - 17h

19h45 19h45

8h

19h45

7h45-10h15-13h-18h15

23h 19h45

13h - 17h30

19h45 - 22h

12h30

19h45 - 20h45

7h30 - 14h - 17h45

23h 19h45

13h

19h45 - 21h - 22h 12h30 19h45

12h30

19h45 - 20h30 21h30 19h45 - 20h30 22h - 23h

8h - 9h - 10h - 12h50 13h40 - 16h - 17h - 18h 7h30 - 10h - 12h - 13h 14h - 17h - 18h30

19h45 - 21h15

12h30 - 18h 12h - 12h30 - 13h 13h30 - 14h - 14h30 15h - 16h - 17h30 17h45

19h45 20h45

19h45 - 21h 19h45 -20h15- 20h45 21h15 - 21h45

de 8h à 18h TLH

19h45

7h30 et de 8h à 18h TLH

92

Nanterre

8h45 -12h45- 17h45

19h45 - 21h 22h - 23h

7h45 et de 9h à 18h TLH

19h45

7h45 -12h30- 16h30

Rueil Malmaison

Synagogue 6 rue René Cassin

19h45 - 22h

7h30-8h30-9h30-18h

Sceaux

Beth Loubavitch 28 av. Georges Clémenceau

20h - 21h

10h - 13h - 18h

Sèvres

Synagogue 92 Grande Rue

Sèvres Suresnes

Beth Loubavitch 1 Grande Rue

Aubervilliers Aulnay-sous-Bois Aulnay-sous-Bois Bagnolet Bobigny Bondy Drancy Épinay sur Seine Le-Pré-S.-Gervais

94

Jeudi 21 mars

19h45

Puteaux

Neuilly sur Seine

93

Mercredi 20 mars

Synagogue 13 rue du Castel Marly Synagogue 12 rue Ancelle (M° Les Sablons) Synagogue 18 rue Roque de Fillol

Beth Loubavitch 54 rue Gardenat Lapostol Ecole Chnéor 17 rue du Clos Bénard Synagogue 3 avenue Clermont Tonnerre

19h45 - 21h 12h30-13h30-14h-15h 19h45 - 21h15

8h - 13h - 17h - 18h

19h45 20h15

de 8h à 18h30 toutes les demi heures

19h45

7h45

20h - 22h

9h - 12h - 18h

Synagogue 80 rue Maximilien Robespierre Chez M. et Mme M. Zeitoun* 72 rue Hoche

18h

Beth Loubavitch 90 rue Henri Gautier Chez M. et Mme M. Ben Nephtali* 156 avenue Henri Barbusse

13h - 14h 22h15

Synagogue 8 boulevard S. Simon

13h15 11h - 14h30

Beth Loubavitch 26 rue Victor Hugo

20h - 22h

9h - 11h - 15h - 17h

Synagogue 7 avenue du Belvédère

19h45 - 22h30

7h30 - 12h - 16h

Les Lilas

Synagogue 14 rue de la Croix de l’Épinette

19h45 - 20h45

7h45 - 12h - 13h 17h - 18h

Les Lilas Les Lilas Les-Pavillons-sous-Bois Montreuil Montreuil Montreuil Montreuil Neuilly Plaisance

Synagogue 35 rue des Bruyères Centre Communautaire 27 av. du Maréchal Juin Beth Loubavitch 14 allée du Canal Synagogue 137 boulevard de la Boissière Synagogue 113 rue Parmentier Synagogue 158 rue Etienne Marcel Chez M. et Mme D. Chelly* - 6 rue Voltaire Synagogue 35 avenue Danielle Casanova

19h45

7h45 - 18h

19h45

18h15

19h45 - 20h45

8h45 - 10h - 17h45

Noisy le Grand

Beth Loubavitch 166 rue Pierre Brossolette

19h45 - 20h45

8h - 9h - 12h30 13h - 17h - 17h30

Noisy le Sec Pantin Pantin Pantin Pantin Pierrefitte Romainville

Synagogue 2 rue de la Pierre Feuillère Synagogue 8 rue Gambetta Synagogue 6 rue Palestro Synagogue 71 avenue Anatole France Les Benjamins 37 Rue Pierre Brossolette Synagogue 49 boulevard Pasteur

19h45 - 20h45

7h45 - 10h - 17h

19h45

7h45

19h45

7h45

19h45

7h45

Beth Loubavitch 18 rue Alexandre Dumas

S. Ouen

Synagogue 7 rue Jules Guesde

Villepinte

Synagogue 1 place Condorcet

20h - 21h

9h - 18h

Alfortville

Beth Loubavitch 30 quai d'Alfortville

19h45 - 22h

8h - 13h - 18h

Alfortville

Synagogue 1 rue Blanche

19h45 - 21h30

7h30 - 12h - 16h

Arcueil

Chez M. et Mme L. Goldberg* 18 rue Jacques Grégoire

Bonneuil-sur-Marne

Bry-sur-Marne

Beth Loubavitch 57 rue Georges Ferrand Beth Loubavitch 94 rue de la République Au Joyau de la Marne - 1 avenue de Rigny

Champigny-sur-Marne

Synagogue 25 avenue du Général de Gaulle

Bry-sur-Marne

19h45

10h30

19h45 - 21h

8h30 - 10h15 - 18h15

19h45 19h45 19h45

19h45

7h45

20h

8h15 - 10h - 15h - 18h

19h45 - 20h45

7h15-11h-13h-15h-17h

20h - 21h

9h - 12h30 - 18h

19h45

17h

19h45 - 21h15

9h30 - 12h - 17h

19h45 - 21h

9h - 11h - 15h

19h45

8h15 - 13h

18h

11

Mercredi 20 mars

94

12

Jeudi 21 mars

Choisy-le-Roi

Beth Loubavitch 3 ter rue de Verdun

Créteil

Beth Loubavitch 21 rue des Refugniks

Créteil-Nord

Chez M. et Mme M. Melloul* 1 place de la Levrière

22h

12h

Fontenay-sous-Bois

Complexe Beth Mena’hem 128 boulevard de Verdun

20h 21h15

8h30 - 9h30 - 12h30 13h15 - 16h30

Fontenay-sous-Bois

Salle Royal Plazza - 223 rue la Fontaine

Fontenay-sous-Bois

Synagogue 1 Place François Michel Saada

20h - 21h

8h - 12h - 17h30

Ivry-sur-Seine

Synagogue 57 avenue Danielle Casanova

19h45 - 21h

7h30 - 13h - 18h15

Ivry-sur-Seine

Chez M. et Mme M. Assouline* - 7 rue Olympe de Gouges

Joinville le Pont

Chez M. et Mme M. Moaty*

19h45

La Varenne S. Hilaire

Synagogue 10 bis av. du Château

19h45

La Varenne S. Hilaire

Centre Hillel 30 rue S. Hilaire

La Varenne S. Hilaire

Chez M. et Mme M. Benelbaz* 5 av. Jeanne d'Arc

23h

Le Plessis Trévise

Chez M. et Mme Y. Elfassy* - 49 avenue de Chennevières

20h

Limeil-Brévannes

Synagogue 20 avenue de la Sablière

19h45

Limeil-Brévannes

Chez M. et Mme M. Altabe - 6 quater avenue de Verdun

21h30

Maisons Alfort

Synagogue 92-94 rue Victor Hugo

19h45

8h - 12h30 - 15h

Maisons Alfort

Synagogue 52 rue Raspail

19h45

8h - 10h30

Maisons-Alfort

Chez M. et Mme M. Mergui* 91 rue Carnot

21h30

13h

Maisons-Alfort

Salons du Moulin Brûlé - 47 avenue Foch

Mandres les Roses

Synagogue 5 allée Lady Sylvia

19h45

12h

Nogent sur Marne

Beth Loubavitch 5 avenue Victor Hugo

19h45 20h30

8h - 10h30 - 12h15 13h15 - 15h - 17h

Rungis

Marché de Rungis - Rens: 06 46 39 87 85

Rungis

Salons La Grange - 5 rue S. Geneviève

S.-Maur-des-Fossés

Beth ‘Habad 36 avenue du Midi

Sucy en Brie

Centre Communautaire - 12 rue du Grand Val

Sucy en Brie

Chez M. et Mme M. Sudry* 37 avenue du Bel Air

Sucy en Brie

Salle des Familles - 8 rue Ludovic Halevy

Thiais

Chez M. et Mme L. Bensoussan* - 4 bis square du Gasselet

Valenton

Centre de Rééducation - 2 rue du Parc

19h45 - 21h30

9h - 13h - 18h

19h45 - 21h - 22h 23h

de 8h30 à 17h30 TLH et à 18h15

18h

23h

19h45 - 21h30

10h - 12h - 14h 15h - 16h - 18h

7h30 - 12h - 17h

18h

11h 19h45 19h45 - 20h30 21h - 22h

9h - 10h - 11h - 12h 13h - 17h - 18h 9h30 - 18h 13h - 14h - 17h - 17h30

19h45 14h 19h45 - 20h30

8h - 18h

Mercredi 20 mars

94

95

Villejuif

Chez M. et Mme L. Zerbib* - 13 allée Berlioz

Villeneuve S. Georges

Synagogue 3 rue Berthelot

Villiers sur Marne Cergy - Pontoise

Beth Loubavitch 3 rue de la Fraternité Synagogue S. Ouen L’Aumône 9 rue de Chennevières

Domont

Beth Loubavitch 42 avenue Aristide Briand

Domont

Salle des Fêtes - 47 rue de la Mairie

19h45

Goussainville

Inter’Hôtel Bagatelle - 2 rue Jean Monnet

19h45

Montmagny

Synagogue 6 chemin de la Haie Barde

Sarcelles

Beth Loubavitch Centre Commercial Les Vergers Beth Loubavitch 12 place Charles de Gaulle Beth Loubavitch 43 avenue du 8 Mai 1945 Beth Loubavitch - Centre Com. - les Flanades 18 Place de France - 1er Etage - Bureau 161 - Code 161

Sarcelles Village

Beth Loubavitch 24 rue Théodore Bullier

Soisy sous Montmorency

Beth Loubavitch 7 avenue du Général de Gaulle

S. Brice S. Gratien Sarcelles

Jeudi 21 mars 17h30

19h45 - 20h30

8h - 18h

19h45

8h45 - 11h - 13h 15h - 18h

19h45 21h30

7h45 - 9h30 13h - 18h 10h - 12h - 15h

19h45 - 21h

9h - 10h - 12h 14h - 16h

19h45 - 20h45 21h45

6h30 et de 8h à 16h TLH

19h45

8h - 9h - 10h - 16h 17h - 18h15

19h45 - 20h30 21h30

8h - 9h30 et de 10h à 18h TLH 17h30

19h45

9h

19h45 - 21h

8h - 13h - 14h 17h30

De nombreuses autres lectures de Méguila auront lieu également à Paris - Île de France ainsi que dans les UNIVERSITÉS Consultez la liste sur loubavitch.fr et sur les applications POURIM pour iPhone et Android

Des lectures auront lieu aussi dans les principaux hôpitaux de Paris et de Province.

Renseignements auprès de l’Aumônerie Israélite des Hôpitaux de France : 01

40 82 26 46

CE GUIDE A ÉTÉ RÉALISÉ À LA MÉMOIRE DE

MOCHÉ BEN MORDEHAI ‫ז״ל‬ NOUNA BAT DAVID ‫ ז״ל‬BEN NEPHTALI MOCHÉ LEIB BEN MORDEHAI ‫ ז״ל‬SEBAG CHEBABI BEN MORDE’HAI ‫ ז״ל‬ZERBIB

13

C E N T R E S E T R E P R É S E N TA N T S D U B E T H L O U B AV I T C H Siège : 8, rue Lamartine - 75009 Paris • Tél: 01 45 26 87 60 • www.loubavitch.fr Président : Rav Schmouel Azimov

à PA R I S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11

12

13

14 15

16 17

18 19

19

M. L. Asseraf M. M. Danow - 6, rue de la Bourse M. M. Lubecki - Est - 57, rue Saintonge M. L. Edelman - 17, rue des Rosiers M. E. Marasov Etudiants - 1, rue de l’Abbé de l’Épée M. B. Apelbaum - 63, rue N.D. des Champs M. L. Mani - Est M. Y. Mergui - Ouest - 21, passage Jean Nicot M. Y. Hasky - 122, av. des Champs-Elysées Rav Schmouel Azimov - 8, rue Lamartine M. C. Asseraf M. C. Halimi - 8, rue Legouvé M. B. Sebag - Est M. R. Halimi - Ouest M. M. Cohen - Nord M. I. Altabé - Nord Est M. L. Arnauve - Sud - 19, rue S. Sabin M. M. Engelberg - Nation - 110 rue de Montreuil M. Y. Martinez - 21, rue de la Gare de Reuilly M. I. Nisenbaum - Ouest M. C. Ohayon - Bercy M. E. Assouline - 7, rue Fernand Widal M. E. Lachkar - 18, bd Vincent Auriol M. M. Lachkar - Paris Rive Gauche BNF M. C. Mergui - Nord M. M. Sudry - Sud M. A. Marciano - Nord - 2, rue d’Arsonval

06 64 37 68 53 06 10 22 02 77 06 66 90 73 60 06 11 10 94 00 01 45 65 10 92 01 42 03 13 21 01 43 54 72 15 06 95 62 97 27 09 81 24 01 99 01 53 75 36 01 01 45 26 87 60 09 52 68 26 06 06 20 47 23 75 06 34 30 04 53 06 98 92 77 70 06 10 96 30 84 06 23 91 52 02 06 65 01 18 20 06 50 01 16 36 01 46 28 03 66 07 81 47 57 29 06 29 30 16 31 01 45 83 62 92 01 53 61 27 15 06 50 08 48 86 06 01 78 23 39 01 45 39 20 34 06 15 15 01 02

19 20

M. R. Halimi - Jeunesse M. D. Atlan - 93, rue des Orteaux Passage Maigrot Delaunay (17 rue de la Plaine) M. N. Berdah - 84, rue des Couronnes M. M. Zana - Gambetta

06 34 90 11 44 01 40 24 10 60 01 43 49 15 34 06 50 20 11 92

en ÎLE-DE-FRANCE 60 77

78

91

Lamorlaye - M. H. Samama 54 avenue de la Libération

06 45 48 64 33

Pontault-Combault - M. Y. Amar 55, av. des Lilas Meaux - M. H. Fraenkel

01 60 44 05 43

Chatou - M. H. Chelly

06 27 12 63 91

Maisons-Laffitte - M. L. Sarfati

01 72 55 12 94

Houilles - M. M. Chaouat La Celle-S.-Cloud - M. M. Allouche Maurepas - M. L. Sapira

07 70 88 82 13 06 09 78 05 58 06 19 83 96 28

01 60 29 50 17

Montigny-le-Bretonneux - M. M. Nisenbaum CC du Hameau - Rue du Fortin

06 22 83 55 82

Poissy - M. M. Sarfati

01 30 65 83 86

S. Germain-en-Laye - M. M. Sebag 12 ter, av. Carnot

01 39 21 14 10

Versailles - M. E. Cohen 79 ter, rue de la Paroisse

01 39 50 86 32

Athis-Mons - M. M. Journo

01 69 38 19 75

Massy - M. D. Cohen 56 quater, rue de Longjumeau

01 69 30 72 98

Longjumeau - M. Y. Celnik

06 63 59 79 27

M. Y. Djian - Sud/Ouest 62, rue Sébastien Mercier

01 45 75 39 66

M. I. Benmoussa - Sud/Est M. S. Touboul - Parc des Expositions M. M. Azimov - 9, rue Decamps M. S. B. Kesselman - Sud M. I. Elmkies - Monceau

06 24 24 88 26 06 66 67 96 71 01 56 26 00 05 07 68 84 60 26 06 62 85 73 07

M. G. Lankar - Ternes 1, avenue Stéphane Mallarmé

06 24 03 71 22

Verrières-le-Buisson - M. H. Lubecki

06 61 26 99 57

M. Y. Elbaz - Batignolles 78, rue de la Saussure M. C. Touboul - 8, rue du Marché Ordener M. B. Mergui - 53, rue Compans M. D. Gabay - 59, avenue de Flandre M. H. Nisenbaum - 47/51, rue Petit M. Y. Attuil - 74, avenue Simon Bolivar M. D. Benhamou - 55, rue Petit M. Y. Katan - 61, quai de la Seine

06 50 07 33 09 01 42 51 31 87 01 48 03 07 40 01 40 36 93 90 01 44 52 72 50 01 42 39 31 88 01 44 52 72 96 09 53 21 65 38

Vigneux - M. Y. Narboni

06 61 93 00 61

Antony - M. Y. Bokobza

06 46 39 87 85

92

Palaiseau - M. Y. Zerbib - 3, rue Pasteur

06 17 55 29 53

Ris-Orangis - M. N. Sebag

06 50 24 24 63

Saclay - M. L. Mimoun - 40 rue Alphonse Daudet

06 65 96 26 26

Savigny-sur-Orge - M. T. Narboni

06 12 12 22 46

S. Geneviève-des-Bois - M. D. Benelbaz

01 69 83 88 56

S. Michel-sur-Orge - M. C. Maslia’h

06 24 89 24 10

Bagneux - M. B. Attal

06 22 31 97 39

Bois-Colombes - M. C. Gershovitz 1 bis, rue Raspail

06 30 46 94 05

Boulogne - M. M. Sojcher - 1, rue des Longs Prés

01 46 20 37 50

Bourg-la-Reine - M. L. Uzan

01 46 60 59 36

92

93

Châtillon - M. T. Mimoun

07 63 14 91 35

Chaville - M. L. Benech

06 58 59 04 25

Clamart - M. Y. Chiche

01 40 94 90 44

Clichy la Garenne - M. L. Uzan

06 49 54 35 66

Colombes - M. M. Oiknine

06 95 45 97 94

Courbevoie - M. C. Bensoussan 17, rue Victor Hugo

01 47 85 75 38

Garches - M. M. Zekri 181, rue de la Porte Jaune

06 12 26 57 69

La Défense - M. S. Mergui 59, Jardins Boieldieu - Puteaux

06 23 28 96 73

93

94

Pierrefitte - M. H. Lumbroso

09 50 04 61 22

Romainville - M. M. Guez 18, rue Alexandre Dumas

01 41 71 47 87

Rosny-sous-Bois - M. R. Kauffmann

06 59 11 24 81

S. Ouen - M. M. Asseraf

01 40 11 07 43

Sevran - M. Y. Altabé

06 52 41 54 86

Alfortville - M. M. Schoukroun 30, quai d’Alfortville

01 70 13 31 40

Arcueil - M. L. Goldberg

06 58 04 67 06 01 43 77 07 63

La Garenne Colombes - M. M. Taïeb

06 68 45 51 11

Levallois-Perret - M. C. Azoulay 129, rue Ed. Vaillant

Bonneuil-sur-Marne - M. N. Altabé 57, rue Georges Ferrand

01 42 70 96 71 07 83 95 81 77

Bry-sur-Marne - M. I. Asseraf 94, rue de la République

06 20 69 24 72

Le Plessis-Robinson - M. M. Abitboul Montrouge - M. D. Mimoun 132, av. Henri Ginoux

09 84 28 45 46

Champigny-sur-Marne - M. E. Aouizerat Choisy-le-Roi - M. L. Bensoussan 3, rue de Verdun Créteil - M. H. Mellul - 21, rue des Refugniks Créteil Nord - M. M. Mellul Fontenay-sous-Bois - M. D. Danan Joinville-le-Pont - M. M. Moaty La-Varenne-S.-Hilaire - M. M. Benelbaz Le Kremlin-Bicêtre - M. I. Lubecki Le Plessis-Trévise - M. Y. Elfassy Ivry-sur-Seine - M. M. Assouline Maisons-Alfort - M. M. Mergui Mandres-les-Roses - M. S. Edery

06 01 99 18 87 06 19 41 90 04 01 81 53 05 24 06 50 97 ​35 28 01 48 75 74 91 07 83 73 73 46 06 17 81 57 47 06 27 64 84 57 06 69 08 46 42 06 21 22 54 00 01 48 99 72 40 06 61 07 51 42

Nogent-sur-Marne - M. M. Lasry 5, av. Victor Hugo

06 64 21 59 68

Nanterre - M. D. Naccache

07 60 39 50 42

Neuilly-sur-Seine - M. L. Azimov

01 46 43 02 73

Rueil-Malmaison - M. M. Touboul

01 47 51 85 59

Sceaux - M. L. Mimoun - 28, av. G. Clemenceau

01 55 52 04 68

S. Cloud - M. M. Zekri

06 12 26 57 69

Sèvres - M. M. Fraenkel - 1, Grande Rue

08 72 72 70 38

Suresnes - M. M. Ouaki 54, rue Gardenat Lapostol

06 26 68 42 58

Villeneuve-la-Garenne - M. M. Asseraf

01 40 11 07 43

Aubervilliers - M. M. S. Kalmenson 150, rue A. Karman

01 48 34 29 26

Aulnay-sous-Bois - M. A. Gabay

06 58 47 92 99

Bagnolet - M. M. Zeitoun

01 43 63 29 76

Bobigny - M. M. Schoukroun 90, rue Henri Gautier

06 16 50 50 17

Epinay-sur-Seine - M. Y. Abrahami 26, rue V. Hugo

01 48 27 37 19

Gournay-sur-Marne - M. A. Cohen

06 28 74 40 86

La Courneuve - M. S. Presman

06 51 48 64 83

Le Bourget - M. C. Zana

07 78 28 32 21

Le Pré-S.-Gervais - M. Z. Sudry

06 34 31 22 29

Les Lilas - M. M. Sarfati Les Pavillons-sous-Bois - M. M. Ben Nephtali 14 allée du Canal Montreuil - M. D. Chelly Neuilly-sur-Marne - M. E. Illouz 79 rue des Frères Lumière Neuilly-Plaisance - M. C. Journo

01 48 97 29 79 01 48 02 85 14

95

S. Maur-des-Fossés - M. H. Drookman 36, avenue du Midi

01 55 97 22 22

Sucy-en-Brie - M. M. Sudry Thiais - M. L. Bensoussan Villeneuve-S.-Georges - M. C. Lubecki Villejuif - M. L. Zerbib Villiers-sur-Marne - M. M. Mergui

06 62 95 51 32 06 19 41 90 04 06 13 83 31 05 06 46 87 62 08 01 49 30 89 66

Cergy Pontoise - M. M. Dawidowicz Domont - M. H. Altabé - 42, av. Aristide Briand Ermont - M. C. Bensoussan Goussainville - M. D. Habib

06 10 25 15 28 06 24 17 81 00 06 19 67 74 76 07 81 27 63 16

Montmagny - M. M. Sitbon 6, chemin de la Haie Barde

06 12 83 38 48

06 16 31 97 18

Soisy/Montmorency - M. D. Abrahami 7, av. du Gal de Gaulle

06 50 05 77 74

07 78 25 14 81

Sarcelles - M. Y. Bitton 43, av. du 8 Mai 45

01 34 19 35 67

06 50 75 19 99

Sarcelles Village - M. M. Bitton 24, rue Théodore Bullier

06 76 46 67 30

01 43 05 02 45

S.-Brice - M. C. Amram - C. C. Les Vergers

06 61 99 59 74

Noisy-le-Sec - M. Y. Chiche

06 11 22 96 29

S.-Gratien - M. M. Abrahami 12, place Charles-de-Gaulle

06 13 74 64 82

Pantin - M. M. Balouka - 6, rue Lakanal

09 81 37 34 08

Villiers-le-Bel - M. A. Dardour

06 41 32 08 78

Noisy-le-Grand - M. D. Benchetrit 166, rue P. Brossolette