العدد 85 لصحيفة الصباح

‫منظومة الحساونة‬

‫بدء وصول المياه لمدينة طرابلس ‪ ..‬مع استمرار ارتفاع معدالت التدفق التدريجي داخل الشبكة‬

‫شركة الكهرباء‪ :‬إغالق خط النفط المغذي لمحطة أوباري سيؤدي لتوقف الوحدة ‪4‬‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫عبدالرزاق مسعود الداهش‬ ‫رئيس التحرير المسؤول‬ ‫نورالدين محمد عبعوب‬ ‫‪E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY‬‬

‫االحد ‪ 18‬ذو القعدة ‪1440‬‬

‫الموافق ‪ 21‬يوليو ‪2019‬‬

‫يوميـة شاملـة تصـدر عـن هيئـة تشجيـع ودعـم الصحـافـة‬

‫الثمن ‪ :‬نصف دينار‬

‫‪WWW. ALSABAAH.LY‬‬

‫في العدد‬

‫قبل الطبع‬

‫األخيرة‬

‫الصديق بودوارة‬

‫ثقافة‬ ‫الفاجعة‬

‫السنـة األولــى‬

‫العــدد ‪٨٥‬‬

‫حذرت الشـــركة العامة للكهرباء أمس الســـبت من‬ ‫أن توقـــف ضخ النفط الخام المغـــذي لمحطة أوباري‬ ‫الغازيـــة ســـيؤدي‬ ‫توقـــف‬ ‫إلـــى‬ ‫الوحـــدة الرابعـــة‬ ‫بالمحطـــة فـــور‬ ‫نفـــاذ المخـــزون‪.‬‬ ‫و أ و ضحـــت‬ ‫الشـــركة إن قيام‬ ‫مجموعـــة غيـــر‬ ‫معروفـــة بإيقاف‬ ‫خـــط نقـــل وقود‬ ‫النفـــط الخام من‬ ‫حقـــل الشـــرارة‬ ‫إلـــى الزاويـــة يترتـــب عليه توقـــف ضخ النفـــط الخام‬ ‫المغـــذي للمحطـــة‪.‬‬

‫جمعة بوكليب‬

‫رواية‬ ‫في البال‬

‫في امللحق االقتصادي‬

‫استهدفت تمركزات لمسلحي حفتر‬

‫سالح الجو نفذ ‪ 12‬طلعة قتالية‬ ‫في آخر ‪ 72‬ساعة‬

‫تعرف على قرار الرئاسي رقم (‪ )181‬لسنة ‪2017‬‬ ‫وآلية تنفيذه‬

‫ص‪5‬‬

‫داعيا البعثة األممية والمجتمع الدولي لتحمل مسؤولياتهم‬

‫وحيد عبدالله الجبو‬

‫التنمية المستدامة في‬ ‫ليبيا‬

‫خالد الجربوعي‬

‫مشكلة تأخر المرتبات‬ ‫متى تنتهي ؟؟!!‬

‫مصارفنـــــــا وحـــــرس المنشـــــــــآت‬

‫ص‪8‬‬

‫المجلس الرئاسي يصدر بيانا يؤكد فيه جاهزية‬ ‫قوات الوفاق لصد أي عدوان جديد على طرابلس‬ ‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫أصـــدر المجلـــس الرئاســـي لحكومـــة‬ ‫الوفـــاق الوطنـــي بيانا أمس الســـبت الموافق‬ ‫‪ 20‬يوليو ‪ 2019‬م دعـــا فيه البعثة االممية‬ ‫والمجتمـــع الدولي إلـــى تحمل مســـؤولياتهم‬ ‫تجـــاه التحشـــيدات واالســـتعدادات التـــي‬ ‫تجريهـــا القـــوات المعتديـــة علـــى العاصمـــة‬ ‫تمهيـــدا لتصعيـــد عســـكري جديـــد يشـــمل‬ ‫ضربـــات جويـــة للمرافـــق الحيويـــة المدنية‬ ‫بمـــا فيهـــا مطـــار معيتيقـــة الدولي ‪ ،‬حســـب‬

‫مطالبة بتكليف إدارة جديدة لشركة الكهرباء‬

‫المجلس الرئاسي لحكومة الوفاق الوطني‬ ‫طرابلس ‪2019/7/20‬‬

‫سرقيوة‪ ..‬اختفت ببنغازي بعد أن هددها نواب في القاهرة‬ ‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫طالـــب المجلـــس الرئاســـي فـــي‬ ‫حكومـــة الوفـــاق الوطنـــي «بالكشـــف‬ ‫الفـــوري عـــن مصيـــر النائـــب‪ ،‬وإطـــاق‬ ‫ســـراحها»‪ ،‬وطالب أيضـــا «البعثة األممية‬ ‫والمنظمـــات الدوليـــة بالتدخـــل الســـريع‬ ‫لإلفـــراج عـــن الســـيدة المختطفة ســـهام‬ ‫ســـرقيوة”‪.‬‬ ‫ووصف بيان للمجلـــس الحادثة بأنها‬ ‫«نتـــاج طبيعـــي لغيـــاب القانـــون وانعـــدام‬ ‫الحريـــات العامـــة فـــي مناطـــق ســـيطرة‬ ‫الحاكم العســـكري”‪.‬‬ ‫وكانـــت مدينـــة بنغـــازي األربعـــاء‬ ‫الماضـــي إســـتيقظت علـــى جريمـــة‬ ‫اختطـــاف النائبـــة ســـهام ســـرقيوة‪ ،‬بعـــد‬ ‫أن قـــام مســـلحون بالهجـــوم علـــى منزلها‬ ‫واالعتـــداء علـــى زوجهـــا‪ ،‬وســـط المدينة‬ ‫التـــي يســـيطر عليها حفتر منذ ســـنوات‪.‬‬

‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫دعـــا عمداء بلديات طرابلـــس الكبرى‪ ،‬المجلس‬ ‫الرئاســـي إلـــى تكليـــف لجنـــة تحقيـــق بمشـــاركتهم‬ ‫لمتابعـــة عـــدم تســـاوي ســـاعات طـــرح األحمـــال‬ ‫وتوزيـــع العجز بين المـــدن والبلديات وإلزام شـــركة‬ ‫الكهرباء بالكشـــف عمن يرفض طـــرح األحمال كليا‬ ‫أو جزئيا‪.‬‬ ‫وطالـــب عمـــداء بلديـــات طرابلـــس الكبرى في‬ ‫بيان مشـــترك لهم‪ ،‬بتكليف خبرات محايدة لعضوية‬ ‫مجلـــس إدارة جديـــد لشـــركة الكهربـــاء‪ ،‬داعين إلى‬ ‫تكليـــف لجنـــة وطنيـــة باالســـتعانة بخبـــرات دوليـــة‬ ‫لدراســـة وضـــع شـــركة الكهربـــاء وتحديـــد أســـباب‬ ‫وجـــود العجز وســـبل تجاوزه‪.‬‬

‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫بحـــث أميـــن عـــام مجلـــس الـــوزراء الدكتـــور»‬ ‫الطاهرعامـــر» الخميـــس مـــع وكيل الشـــؤون الفنيـــة بوزارة‬ ‫الحكم المحلي الســـيد» عبدالباري شـــنبارو»‪ ،‬وكل من عميد‬ ‫بلديـــة الزاويـــة جمال عبـــد الناصر بحر‪ ،‬ومديـــري وأعضاء‬ ‫شـــركة الخدمـــات العامة بالمدينة المشـــاكل التي تعيق عمل‬ ‫فـــروع الشـــركة بالبلديـــات بحضـــور مديـــر إدارة المتابعـــة‬ ‫بالديـــوان‪ ..‬وتـــم خالل االجتمـــاع الذي عقد بديوان رئاســـة‬ ‫الـــوزراء التأكيد على تذليل الصعوبات التي تواجهها شـــركة‬ ‫الخدمـــات حتى تتمكن من أداء المهام الموكلة لها بالتنســـيق‬ ‫مـــع وزارة الحكـــم المحلي واللجـــان المشـــكلة بالخصوص‪.‬‬

‫سالمة وسفير المملكة المتحدة يبحثان‬ ‫تخفيف االنقسام الدولي حول ليبيا‬

‫الرئاسي يطالب بالكشف عن مصيرها‬

‫بلديات طرابلس في بيان مشترك‬ ‫تدعو لالستعانة بخبرات دولية‬ ‫لمعالجة طرح األحمال‬

‫أمين عام مجلس الوزراء يبحث مع وكيل‬ ‫وزارة الحكم المحلي الصعوبات التي تعيق‬ ‫عمل شركة الخدمات العامة في البلديات‬

‫مـــا أكدتـــه معلومـــات واردة بتقاريـــر أمميـــة‬ ‫وإعالميـــة علـــى حـــد تعبيـــر البيان ‪.‬‬ ‫وشـــدد البيـــان علـــى جاهزيـــة قـــوات‬ ‫حكومـــة الوفـــاق لصـــد وهزيمـــة أي عدوان‬ ‫جديـــد ‪ ،‬حاثـــا المجتمـــع الدولـــي والبعثـــة‬ ‫األمميـــة لتحمـــل المســـؤولية تجـــاه ماتعتزم‬ ‫المليشـــيات المعتديـــة ارتكابـــه مـــن تصعيد‬ ‫واســـتهداف للمدنيين وتدمير البنية التحتية‬ ‫وإطالـــة أمـــد الحرب‪.‬‬ ‫وجاء في نص البيان ‪-:‬‬

‫يتابـــع المجلـــس الرئاســـي لحكومـــة‬ ‫الوفـــاق الوطني بقلق مـــا يتوفر من معلومات‬ ‫ومـــا أكدتـــه تقاريـــر أمميـــة وإعالميـــة عـــن‬ ‫ترتيبـــات يتـــم إعدادهـــا لتصعيـــد عســـكري‬ ‫جديـــد مـــن قبـــل القـــوات المعتديـــة علـــى‬ ‫العاصمـــة طرابلـــس‪ ،‬تشـــمل ضربـــات جوية‬ ‫للمرافـــق المدنيـــة الحيويـــة بمـــا فـــي ذلـــك‬ ‫مطـــار معيتيقـــة الدولـــي‪.‬‬ ‫وإذ يؤكـــد المجلس علـــى جاهزية قوات‬ ‫حكومـــة الوفـــاق لصـــد وهزيمـــة أي عدوان‬

‫جديـــد‪ ،‬يدعـــو البعثـــة األمميـــة والمجتمـــع‬ ‫الدولـــي لتحمـــل مســـؤولياتهم تجـــاه ماقـــد‬ ‫تعتـــزم المليشـــيات المعتديـــة ارتكابـــه مـــن‬ ‫تصعيـــد عســـكري واســـتهداف للمدنييـــن‬ ‫ويدعـــو إلـــى تحـــرك فعـــال لوقـــف هـــذا‬ ‫العـــدوان ومايســـببه ذلـــك مـــن إراقـــة لدماء‬ ‫الليبييـــن وتدميـــر البنيـــة التحتيـــة المدنية‪،‬‬ ‫وإطالـــة أمـــد الحـــرب ومعانـــاة المواطنيـــن‪.‬‬

‫الصباح‪-‬وكاالت‬ ‫أفـــاد الناطق باســـم الجيش الليبـــي محمد قنونو‬ ‫بتنفيـــذ ســـاح الجـــو اثنتي عشـــر ة طلعـــة قتالية في‬ ‫آخر اثنتين وســـبعين ســـاعة‪.‬‬ ‫وأوضـــح قنونـــو أن الطلعات اســـتهدفت تمركزات‬ ‫لمســـلحي حفتـــر فـــي األصابعـــة و جنوبـــي طرابلـــس‬ ‫وخطـــوط إمـــداد في الشـــويرف‪.‬‬ ‫وأكـــد القائـــد الميدانـــي بقـــوات الوفـــاق‬ ‫محمـــد عامـــر الجمعـــة الماضيـــة محافظـــة قواتهـــم‬ ‫علـــى كافـــة تمركزاتهـــا فـــي معســـكر اليرمـــوك‪.‬‬

‫وقالـــت مصـــادر صحفيـــة إن منـــزل‬ ‫ســـرقيوة تعـــرض لهجـــوم في الســـاعات‬ ‫األولـــى مـــن صبـــاح األربعـــاء مـــن قبـــل‬ ‫مســـلحين تابعيـــن لقـــوات حفتـــر‪ ،‬حيـــث‬ ‫تـــم اقتيادهـــا إلى مـــكان مجهـــول‪ ،‬عقب‬ ‫عودتهـــا مـــن اجتماعـــات القاهـــرة‪.‬‬ ‫وفيمـــا حـــاول مجلـــس نـــواب طبـــرق‬ ‫أن ينســـب الخطـــف لمجهوليـــن‪ ،‬دون أن‬ ‫يكشـــف عـــن مصيرهـــا رغـــم أن األجهزة‬ ‫األمنيـــة التـــي تســـيطر علـــى بنغـــازي‬ ‫يفتـــرض أنهـــا تابعـــة لهـــم‪ ،‬إال أن رئيـــس‬ ‫منظمـــة ضحايـــا لحقـــوق اإلنســـان اتهم‬ ‫القيـــادي بقـــوات حفتـــر عـــادل كوســـة‬ ‫الفرجاني‪ ،‬الذي يعـــد أحد األذرع األمنية‬ ‫لصـــدام حفتـــر وعـــون الفرجانـــي فـــي‬ ‫بنغـــازي‪ ،‬بخطـــف عضـــو مجلـــس النواب‬ ‫ســـهام ســـرقيوة‪.‬‬ ‫وقـــال برلمانيون إن عـــددا من النواب‬

‫متهما دوال أجنبية بدعم العدوان‬

‫المؤيديـــن لحفتـــر قامـــوا بتهديـــد النائبة‬ ‫فـــي اجتماعـــات القاهـــرة‪ ،‬علـــى خلفيـــة‬ ‫موقفهـــا الرافـــض للعـــدوان‪ ،‬ومطالبتهـــا‬ ‫باإلشـــارة إلـــى حقـــن الدمـــاء فـــي بيـــان‬ ‫النـــواب الـــذي صدر عن نـــواب طبرق من‬ ‫القاهرة‪.‬‬ ‫ويأتـــي اختطاف ســـهام ســـرقيوة بعد‬ ‫ســـاعات فقط من مشـــاركتها في برنامج‬ ‫علـــى قنـــاة الحـــدث التابعة لقـــوات حفتر‬ ‫حيـــث دعـــت إلـــى إيقـــاف العـــدوان على‬ ‫طرابلس‪..‬‬ ‫وعرفـــت النائبـــة ســـرقيوة المنتخبـــة‬ ‫عـــن مدينـــة بنغازي فـــي مجلـــس النواب‬ ‫بدعمهـــا لحكومـــة الوفـــاق‪ ،‬ورفضهـــا‬ ‫لتعيين رؤســـاء بلديات عســـكريين وفصل‬ ‫مؤسســـة الجيـــش عـــن السياســـة‪ ،‬ممـــا‬ ‫جعلهـــا مـــن المســـتهدفين أكثر مـــن قبل‬ ‫مؤيـــدي عمليـــة حفتر منذ عـــام ‪.2015‬‬

‫سيالة يطالب مجلس األمن بتحمل مسؤولياته تجاه جرائم قصف المنشآت المدنية‬

‫الصباح – وكاالت‬

‫طالـــب وزيـــر الخارجية بحكومة الوفـــاق محمد الطاهر ســـيالة‪ ،‬رئيس مجلس األمن‬ ‫الدولـــي غوســـتافو ميـــزا كـــوادرا‪ ،‬بضـــرورة «تحمـــل مجلس األمـــن مســـؤولياته تجاه ما‬ ‫يجـــري مـــن أحداث وعـــدوان على العاصمـــة طرابلس»‪ ،‬وفـــق بيان للـــوزارة امس االول‪.‬‬ ‫وأضـــاف «ســـيالة»‪ ،‬فـــي رســـالة وجهها إلى رئيـــس المجلـــس‪ ،‬أن «التصعيـــد» الذي‬ ‫تقـــوم بـــه قوات الجيـــش التابعة للقيـــادة العامة بقيادة المشـــير خليفة حفتـــر‪« ،‬وقصفها‬ ‫للمنشـــآت المدنيـــة مـــن مطارات وغيرهـــا والتـــي كان آخرها مستشـــفى ميداني بمدينة‬ ‫خا للقانـــون الدولي وقانون حقوق‬ ‫الســـواني جنـــوب العاصمة طرابلس‪ ،‬يعـــد انتها ًكا صار ً‬ ‫اإلنسان»‪.‬‬ ‫كمـــا أكـــد أنه فـــي الوقت الذي يســـعى فيه المجلـــس إلى وقف الحـــرب‪ ،‬فإن «قوات‬ ‫حفتـــر تواصل قصفها للمنشـــآت المدنية مدعومة مـــن دول أجنبية»‪.‬‬

‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫بحـــث رئيـــس بعثـــة األمـــم المتحـــدة للدعـــم في‬ ‫ليبيـــا‪ ،‬غســـان ســـامة‪ ،‬مع ســـفير المملكـــة المتحدة‬ ‫فـــي ليبيـــا مارتـــن رينولـــدز‪ ،‬ســـبل تخفيف االنقســـام‬ ‫الدولـــي حـــول الوضـــع فـــي ليبيا‪.‬‬ ‫وخـــال اجتمـــاع جمـــع الطرفيـــن‪ ،‬بحســـب بيان‬ ‫للبعثـــة األممية‪ ،‬أكد ســـامة ورينولدز أهميـــة العودة‬ ‫للعمليـــة السياســـية في أســـرع وقت ممكـــن و«حماية‬ ‫المدنييـــن كأولويـــة قصوى»‪.‬‬ ‫فـــي ســـياق متصـــل اجتمع ســـامة مع الســـفيرة‬ ‫الفرنســـية بياتريـــس دوهيلين‪ ،‬حيث اســـتعرض معها‬ ‫خالصـــة جولتـــه الخارجيـــة األخيرة‪.‬‬ ‫مـــن جهتهـــا أبدت الســـفيرة دعم بالدهـــا للجهود‬ ‫اآليلـــة لتقريـــب وجهات النظر خارجيـــا وداخليا‪ ،‬وأكد‬ ‫الطرفـــان «أولوية حمايـــة المدنيين»‪.‬‬

‫واصفة إياه بالتحدي الكبير أمام العالم‬

‫رئيسة المفوضية األوروبية ‪ :‬ال يمكن معالجة ملف‬ ‫الهجرة غير النظامية بمعزل عن بقية الملفات‬ ‫الصباح ‪ -‬وكاالت‬ ‫قالـــت رئيســـة المفوضيـــة األوروبيـــة المنتخبـــة‬ ‫أورســـوال فـــون ديـــر اليـــن‪ ،‬إنـــه مـــن الصعـــب جـــدا‬ ‫التفـــاوض مـــع بلـــد مثـــل ليبيـــا بخصـــوص ظاهـــرة‬ ‫تدفقـــات الهجـــرة عبـــر المتوســـط‪ ،‬حيـــث ال توجـــد‬ ‫حكومـــة نافذة‪ ،‬وتشـــهد بداية حرب أهليـــة‪ ،‬على حد‬ ‫وصفهـــا‪.‬‬ ‫وشـــددت “فون دير الين”‪ ،‬فـــي مقابلة مع صحف‬ ‫أوروبيـــة‪ ،‬مـــن بينهـــا الريبوبليـــكا اإليطاليـــة بحســـب‬ ‫مـــا نقلتـــه وكالـــة آكـــي‪ ،‬علـــى أن ملـــف الهجـــرة غير‬ ‫النظاميـــة جزء من تحديـــات كبرى فـــي العالم كالنمو‬ ‫الديموغرافـــي والثـــورة الرقميـــة‪ ،‬وال يمكـــن معالجته‬ ‫دون النظـــر فـــي بقيـــة الملفات‪.‬‬

3

WWW. alsabaah.ly

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18 ‫اﻻﺣـ ــﺪ‬

‫ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﺷﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ‬

‫ﻏﺮﻳﺎن ﺗﺸﻬﺪ ﺗﺤﺴﻨﺎ ﻓﻲ اﻷوﺿﺎع اﻟﻤﻌﻴﺸﻴﺔ واﻟﺨﺪﻣﻴﺔ‬

‫أزﻣﺔ ﻏﺎز اﻟﻄﻬﻮ‬ dO uð w q¦L²¹ ÊU¹dž ÊUJÝ tł«u¹ Íc « d³ _« Íbײ « Ê√ dOž tF¹“uð «uC — “UGK UŽ“u 50 u×½ Ê≈ WM−K « X U YOŠ ¨uND « “Už sOŽ“u 3 ¡UM¦²ÝUÐ ¨nB½Ë s¹—UM¹œ wLÝd « dF UÐ sOMÞ«uL « vKŽ 1600 l «uÐË ¨bL²FL « dF UÐ “UG « U½«uDÝ√ lOÐ vKŽ ÊuKLF¹ jI ÆW½«uDÝ√ bFÐ ¨»d× « —U³ž WM¹bL « iH½ dŁ≈ ¨ÊU¹dž w WOFO³Þ …UOŠ w¼ ¨Î«–≈ vKŽ Ê«ËbF « UN½öŽ≈ cM ¨d²HŠ «uI W Ozd « UOKLF « dI X½U Ê√ Æw{UL « q¹dÐ√ s lЫd « w fKЫdÞ

«¡«dł≈ c ²²Ý UN½√ v ≈ …dOA ¨WFHðd —UFÝQÐË ¨¡«œu « ‚u « w ÆWM¹bL UÐ WOM _« …eNł_« d³Ž rN UOŠ WO½u½U ‫ ﻣﻠﻴﻮن دﻳﻨﺎر‬20 ·—UBL « w —UM¹œ ÊuOK 20 a{ sŽ ∆—«uD « WM− d¹dIð nA UL ÆrNðU³ðd dO uðË sOMÞ«uL « vKŽ W¹bIM « W uO « l¹“u² ¨ÊU¹dGÐ W¹—U−² « ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬ UOL XŽ“Ë UN½≈ ∆—«uD « WM− X U ¨WM¹bL « eÐU LÐ oKF²¹ ULO Ë nOž— lO³ …bŠu …dOF ð œbŠË ¨eÐU L « vKŽ oO b « …œU s WO U ÆtL−Š b¹b×ð v ≈ W U{≈ ¨e³ «

Ær¼UŠdł ÃöF ¨d²HŠ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ UN d¹dIð w X U ¨ÊU¹dž ÍbK³ « fK−LK WFÐU² « ∆—«uD « WM− UNLOIFð bFÐ ÊU¹dž vHA² LÐ ÂU √ …bŽ Xײ² « UN½≈ ¨ WO{UL « WFL− « 2 u×MÐ œu u « UD× b¹Ëeð v ≈ W U{≈ ¨…eNł_«Ë «bFL UÐ U¼eON−ðË Æ‰e¹b «Ë s¹eM³ « œu Ë s d² ÊuOK ‫ﺳﻮق ﺳﻮداء‬ UN½√ dOž ¨œu u « W “√ qŠ w XLNÝ√ UOLJ « Ác¼ Ê√ X×{Ë√ WM−K « s¹eM³ « lOÐ vKŽ ÊuKLF¹ ¨’U ý_« «dAŽ b — s UNIK sŽ XÐdŽ√

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ W uJŠ «u q³ s ÊU¹dž WM¹b d¹d×ð vKŽ dNý s q √ —Ëd bFÐ bOF vKŽ Uþu×K Uł«dH½«Ë —«dI²Ýô« s W UŠ WM¹bL « bNA𠨂U u « …bL « WKOÞ sOMÞ«uL « XNł«Ë w² « UIM² L « qŠ bFÐ ¨ U b « ÆWO{UL « ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻮﻗﻮد‬ UNOKŽ …dDO « bFÐ ÊU¹dž ÊUJÝ XNł«Ë w² « »UFB « “dÐ√ s Ë Èu² Íœdð v ≈ W U{≈ ¨W uO «Ë œu u « hI½ ¨‚U u « «u q³ s «u q³ s wLOKF² « ÊU¹dž vHA² «b ²Ý« bFÐ WO×B « U b «

WWW.ALSABAAH.LY

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

2

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

‫اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻳﺴﻌﻰ ﻟﺼﺮف اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺋﻘﻴﻦ واﻟﻤﺴﻌﻔﻴﻦ‬

‫ﺷﺆون ﻣﺤﻠﻴــﺔ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18 ‫اﻻﺣﺪ‬

٢٠٢٠ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﻌﺘﺬر ﻋﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﻄﺮاﺑﻠﺲ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻹﻋﻼم اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ƉU‡‡H²Šô« w‡‡ÐdF « Âö‡‡Žù« ¡«—“Ë f‡‡K− —d‡‡ Ë s‡‡OFЗ_«Ë WF‡‡ÝU² « W‡‡¹œUF « t‡‡ð—Ëœ w‡‡ œU‡‡L²Ž« ¨w‡‡{UL « ÂU‡‡F « s‡‡ u‡‡¹U dN‡‡ý W‡‡L UŽ f‡‡KЫdÞ W‡‡O³OK « W‡‡L UF « Æ2020≠2019 ÂU‡‡FK w‡‡ÐdF « Âö‡‡Žû

‰Ëb‡‡ « W‡‡F U− W‡‡ UF « W‡‡½U _« v‡‡ ≈ U‡‡O³O o‡‡×Ð ÿU‡‡H²Šô« X‡‡³KÞË ¨W‡‡OÐdF « Æ2020 ÂU‡‡FK U‡‡NOKð w‡‡² « …—Ëb‡‡ « w‡‡ v‡‡ ≈ —«c‡‡²Žô« V³‡‡Ý —b‡‡BL « l‡‡ł—√Ë W‡‡ Uš ¨œö‡‡³ « U‡‡NÐ d‡‡Lð w‡‡² « ·Ëd‡‡E « Ÿu‡‡{u w‡‡¼Ë ¨f‡‡KЫdÞ W‡‡L UF «

‰U‡‡H²Šô« s‡‡Ž U‡‡O³O —c‡‡²Ž« w‡‡ÐdF « Âö‡‡Žû W‡‡L UŽ f‡‡KЫdDÐ Æ2020 ÂU‡‡F « Èb W‡‡O³OK « W‡‡OÐËbML UÐ —b‡‡B b‡‡ √Ë Ê√ …d‡‡¼UI UÐ W‡‡OÐdF « ‰Ëb‡‡ « W‡‡F Uł W‡‡OÐËbML « UN²K‡‡Ý—√ ’u‡‡B UÐ …d‡‡ c

‫ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه ﻟﻄﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫وإﻳﺠﺎد اﻟﺒﺪاﺋﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ b‡‡IŽ Íc‡‡ « ¨¡U‡‡IK « Y‡‡×Ð U‡‡L v‡‡KŽ ÊU‡‡M¾LÞô« ¨¡«—“u‡‡ « W‡‡ÝUz— Ê«u‡‡¹bÐ W‡‡¹œQð ¡U‡‡MŁ√ «u‡‡³O √ s‡‡¹c « sOHF‡‡ L « q‡‡š«œ U‡‡×BL « w‡‡ r‡‡NŽU{Ë√Ë ¨r‡‡NKLŽ Æœö‡‡³ « ×U‡‡šË ·UF‡‡Ýù« «—UO‡‡Ý uIzU‡‡Ý ÷d‡‡FðË s‡‡OÐ ÕË«d‡‡²ð U‡‡ÐU ≈ v‡‡ ≈ sOHF‡‡ L «Ë ¡U‡‡MŁ√ W‡‡łd× «Ë WD‡‡Ýu²L «Ë WDO‡‡ ³ « Ë√ WOz«u‡‡AŽ n‡‡z«c V³‡‡ Ð ¨v‡‡Šd− « q‡‡I½ Ë√ «—U‡‡−H½« ÀËb‡‡Š Ë√ …d‡‡ýU³ U‡‡ÐU ≈ U‡‡OKLŽ r‡‡¼cOHMð ¡U‡‡MŁ√ Ë√ ‚d‡‡Þ Àœ«u‡‡Š W‡‡ uJ×Ð W‡‡×B « …—«“Ë o‡‡ Ë ¨¡ö‡‡šù« Æ‚U‡‡ u «

¨w‡‡ÝUzd « f‡‡K−L « f‡‡Oz— V‡‡zU½ Èb‡‡Ð√ q‡‡ «u²K Áœ«bF²‡‡Ý« ¨ÊU‡‡LłU Âö‡‡ «b³Ž ·d‡‡B ’U‡‡B²šô« «– U‡‡N− « l‡‡ sOHF L «Ë sOIzU K WO UL « UIײ L « ·UF‡‡Ýù« “U‡‡Nł r‡‡NF b‡‡ UFð s‡‡¹c « »d‡‡ √ w‡‡ ¨2018 ÂU‡‡F « ‰ö‡‡š ∆—«u‡‡D «Ë Æs‡‡JL X‡‡ Ë “U‡‡Nł f‡‡Oz— l‡‡ ŸU‡‡L²ł« ‰ö‡‡šË ¨W‡‡L¹d v‡‡HDB ¨∆—«u‡‡D «Ë ·UF‡‡Ýù« t‡‡ł«uð w‡‡² « U‡‡ÐuFB « ÊU‡‡LłU Y‡‡×Ð s vŠd− « ¡ö‡‡šù t‡‡KLŽ W‡‡¹œQ² ¨“U‡‡N− « w² « »d‡‡× « q‡‡þ w‡‡ ¨ U U³²‡‡ýô« s‡‡¹œUO ÆW‡‡L UF « v‡‡KŽ s‡‡Að

‫ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺎﻟﺔ رﺋﻴﺴﻬﺎ وأﻋﻀﺎﺋﻬﺎ‬

‫ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻼج ﺑﺎﻟﺨﺎرج ﺗﻌﺘﺬر ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫اﻟﺠﻔﺎف ﻳﻬﺪد اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ‬ ¨W‡‡¹UGK Êe‡‡× Ê«e‡‡ « ‰U‡‡Š∫lÐUðË W ËR‡‡ L « U‡‡N− « X‡‡L q‡‡þ w‡‡ p‡‡ –Ë d‡‡Ý W‡‡¹bKÐË ¨d‡‡NMK Íc‡‡OHM² « “U‡‡N− «Ë WŽd‡‡ Ð W‡‡OMFL « U‡‡N− « W‡‡ U V‡‡ UÞË U‡‡¹œUHð ¨Ê«e‡‡ « WKJ‡‡A q‡‡× q‡‡šb² « Î ÆW‡‡KzUÞ W‡‡O U dzU‡‡

ÁU‡‡OL « —UL¦²‡‡Ý« “U‡‡N−Ð —b‡‡B ‰U‡‡ W‡‡OÐU{dI « Ê«e‡‡š Ê≈ ¨w‡‡ŽUMB « d‡‡NM UÐ b‡‡ Ë ¨U‡‡ ULð Î U‡‡ Î Uł `‡‡³ √ d‡‡Ý w‡‡ d‡‡O³J « o b²ð b‡‡Fð r‡‡ t‡‡½_ »U‡‡AŽ_« t‡‡O d‡‡A²½« t²F‡‡Ý q‡‡Bð Íc‡‡ « ¨Ê«e‡‡ « s‡‡ ÁU‡‡O Í√ ÆV‡‡FJ d‡‡² n‡‡ √ 600Ë Êu‡‡OK 15 v‡‡ ≈

‫اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﻌﻠﻤﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻮم اﻷرض ﺑﺈﺟﺪاﺑﻴﺎ‬

‫ ﻫﺪﻳﻞ ﺧﻴﺮ‬/ ‫ﻛﺘﺒﺖ‬

W‡‡F Uł w‡‡ ÷—_« Âu‡‡KŽ W‡‡OFL− w‡‡½U¦ « w‡‡LKF « v‡‡I²KL « U‡‡OЫbł≈ W‡‡M¹bLÐ r‡‡O √ Àö‡‡Ł t‡‡O X‡‡OI √ U‡‡L ¨ W‡‡OLKF « U‡‡ ÝRL « s‡‡OÐ w‡‡LKF « ÊËU‡‡F²K p‡‡ –Ë U‡‡OЫbł≈ Íd‡‡BL « d‡‡¼e « q‡‡I×Ð U‡‡N²½—UI Ë U‡‡O³OKÐ Íd‡‡×³ « j‡‡HM « U U‡‡A² « Ê«u‡‡MFÐ «d‡‡{U× W‡‡¦ U¦ « U‡‡ √ ¨ U‡‡O³O ‚d‡‡ý ‰UL‡‡ý w‡‡ —b‡‡BL « —u‡‡ B W‡‡OzUOLO u‡‡Oł W‡‡Ý«—œ W‡‡O½U¦ «Ë Æ U‡‡O³O w‡‡ j‡‡HM « ·U‡‡AJ²Ý« a‡‡¹—Uð U‡‡Nł—UšË W‡‡F U− « q‡‡š«œ W‡‡O½«bO «—U‡‡¹“Ë W‡‡OzdL « ÷Ëd‡‡F « s‡‡ b‡‡¹bF « X‡‡LO √Ë n‡‡¹dIL « v‡‡Ýu —u‡‡² b « r‡‡¹dJð r‡‡ð t‡‡½√ d‡‡ c UÐ d‡‡¹b− «Ë ¨ w‡‡ÐU×B « W‡‡IDM v‡‡ ≈ ¡U‡‡Ýƒ—Ë U‡‡³ UÞË W‡‡³KÞ s‡‡ —u‡‡C× « v‡‡KŽ bzUN‡‡A « t‡‡O X‡‡Ž“Ë U‡‡OЫbł≈ W‡‡F Uł f‡‡Oz— Æ ÂU‡‡ _«

: ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﺻﻨﺪوق اﻟﺰﻛﺎة ﺑﺰﻟﻴﱳ‬

‫ﻧﺴﺘﻌﺪ ﻹﻗﺎﻣﺔ اﻟﻔﺮح اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬

¨…—«“u‡‡ « U‡‡ UB²š« w‡‡ qšb² U‡‡‡Ð Á“ËU‡‡−ð W‡‡−O²½ Í—«œù« œU‡‡ H «Ë v‡‡ ≈ W‡‡M−K « —U‡‡ý√Ë ∫ t‡‡ðU UB²š« W‡‡OLKŽ W‡‡I¹dDÐ Ãö‡‡F « n‡‡K r‡‡OEMð ÂU‡‡EMÐË W‡‡OM «¡U‡‡BŠ≈ v‡‡KŽ W‡‡OM³ …d‡‡ ‰Ë_ o‡‡³D¹ W‡‡O½Ëd²J ù« WH‡‡ý—_« Æ «uM‡‡Ý 5 c‡‡M VF‡‡A « v‡‡ ≈ «Î—«c‡‡²Ž« W‡‡M−K « X‡‡ b Ë ¨ U‡‡N− « i‡‡FÐ X‡‡MFð V³‡‡ Ð w‡‡³OK « v‡‡{dL « W‡‡OŽ«œ ¨U‡‡NH Ë V‡‡ Š w‡‡ W‡‡ Uš ¨Ã—U‡‡ « v‡‡ ≈ s‡‡¹b uL « Æs‡‡ÞuK …œu‡‡F « v‡‡ ≈ ¨f‡‡½uðË U‡‡O½UL √

w‡‡ v‡‡{dL « …U‡‡½UF v‡‡KŽ Î U‡‡łU−²Š≈ c‡‡OHMð Âb‡‡F «d‡‡E½ ¨f‡‡½uðË U‡‡O½UL √ Î Ãö‡‡F W‡‡M−K « U‡‡NðbL²Ž« w‡‡² « d‡‡{U×L « wL‡‡Ý— œ— ‰Ë√ w‡‡ Ë ¨ ×U‡‡ UÐ v‡‡{dL « W‡‡×B « …—«“Ë `‡‡BMð ôUI²‡‡Ýô« Ác‡‡N v‡‡KŽ s‡‡OKBײL « v‡‡{dL « l‡‡OLł s‡‡KFðË dH‡‡ « Âb‡‡FÐ Ãö‡‡Ž U‡‡HOKJð Æq‡‡ U qJ‡‡AР×U‡‡ UÐ Ãö‡‡F « n‡‡ uð ‰U‡‡L² « b‡‡FÐ t‡‡½√ ¨W‡‡M−K « X‡‡×{Ë√Ë Ê«u‡‡¹œ s‡‡ q W‡‡I «u Ë ¨ «¡«d‡‡łù« l‡‡M² « ¨W‡‡O UL « …—«“ËË W³‡‡ÝU×L « ÁU‡‡¹≈ W‡‡LN² ¨c‡‡OHM² « s‡‡Ž ·d‡‡BL «

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ W‡‡ uJ×Ð W‡‡×B « …—«“Ë X‡‡MKŽ√ n‡‡ uð ¨ w‡‡{UL « f‡‡OL « ¨‚U‡‡ u « v‡‡KŽ ¨q‡‡ U qJ‡‡AР×U‡‡ « w‡‡ Ãö‡‡F « W‡‡M−K « ¡U‡‡CŽ√Ë f‡‡Oz— W UI²‡‡Ý« W‡‡OHKš Æ×U‡‡ UÐ Ãö‡‡FK U‡‡OKF « W¹—U‡‡A²Ýô« W‡‡M−K « ¡U‡‡CŽ√Ë f‡‡Oz— Âb‡‡ Ë ŸU‡‡M² « v‡‡KŽ U‡‡łU−²Š« ¨rNðôUI²‡‡Ý« Î W‡‡ UŠ≈ s‡‡Ž Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « U‡‡O½UL √ w‡‡ v‡‡{dL « U‡‡BB Æ ¨f‡‡½uðË X UI²‡‡Ý« U‡‡Nð√ W‡‡M−K « d‡‡ –Ë

Æ ’u‡‡B UÐ X‡‡{dŽ w‡‡² « U‡‡Ý«—b «Ë w² d‡‡AÐ Êu ËR‡‡ L « ÷dF²‡‡Ý«Ë q U‡‡AL « d‡‡NM « ŸËd‡‡A Ë W‡‡I¹d³ «Ë ÁU‡‡OL « ¨r‡‡NKLŽ dO‡‡Ý o‡‡OFð w‡‡² « U‡‡ÐuFB «Ë ¡«œ√ s‡‡ «u‡‡MJL²¹ v‡‡²Š U‡‡NKO c²Ð «u‡‡³ UÞË ÆÆr‡‡N W‡‡K uL « ÂU‡‡NL « …—Ëd‡‡{ v‡‡KŽ V‡‡zUM « bO‡‡ « b‡‡ √Ë —U‡‡Ðü« W‡‡½UO ‰ULJ²‡‡Ý« w‡‡ Ÿ«d‡‡Ýù« U‡‡LÐ ¨U‡‡N²¾ONðË Â«b ²‡‡Ýö W‡‡BB L « l‡‡¹“uð WJ³‡‡ý v‡‡KŽ U‡‡NDЗ s‡‡ s‡‡JL¹ ÁU‡‡OL « cOHMðË ¨dNM « l¹—U‡‡A W‡‡FÐU²L W‡‡ U{≈ U‡‡D×L « ¡U‡‡A½SÐ W‡‡ U « W‡‡D « Èd‡‡I «Ë Êb‡‡L « w‡‡ U³ W‡‡¹“«uð—ô« —U‡‡Ðü«Ë Æ ÊQ‡‡A « «c‡‡¼ w‡‡ …b‡‡FL « W‡‡O³OK «

‫ ﻣﺤﻄﺔ ﻟﺠﻮازات اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬٥٠ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻢ دﺧﻮل اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ وﻓﻖ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ دوﻟﻴﺎ‬ l‡‡ v‡‡ýUL²¹ U‡‡LÐ …b‡‡ «u « W‡‡ ULF « r‡‡ð U‡‡L Ë ¨W‡‡O Ëb « o‡‡OŁ«uL «Ë s‡‡O½«uI « l‡‡{u W‡‡OŽd ÊU‡‡− qOJ‡‡Að v‡‡KŽ ‚U‡‡Hðô« qON‡‡ ² U‡‡¼–U ð« V‡‡ł«u « «¡«d‡‡łù« o Ë ¨W ULF « Ác‡‡¼ VK− œu‡‡OI « n‡‡OH ðË U‡‡NMOMIðË w‡‡³OK « q‡‡LF « ‚u‡‡Ý U‡‡łUO²Š« w r¼U‡‡ ¹ ULÐ W‡‡O½u½UI « «¡«d‡‡łù« o‡‡ Ë ·«b¼_« o‡‡OI×ðË w‡‡MÞu « œU‡‡B² ô« l‡‡ — v‡‡KŽ U‡‡N{dF Z‡‡zU²MÐ ÃËd‡‡ «Ë …u‡‡łdL « Æq‡‡O¼Q² «Ë q‡‡LF « d‡‡¹“ËË W‡‡OKš«b « d‡‡¹“Ë

ôU Ë Ø ÕU³B « W‡‡×KB f‡‡Oz— W‡‡ÝUzdÐ ŸU‡‡L²ł« b‡‡IŽ V‡‡½Uł_« ÊËR‡‡ýË WO‡‡ M− «Ë «“«u‡‡− « w‡‡ÐËbM s‡‡ œb‡‡FÐ ¨W‡‡OÐdž W‡‡FLł b‡‡OLŽ «—«œù«Ë `‡‡ UBL «Ë …e‡‡Nł_«Ë «—«“Ë W‡‡A UML p‡‡ –Ë ¨w‡‡MÞu « ‚U‡‡ u « W‡‡ uJ×Ð …b «u « W‡‡ ULF « »ö−²‡‡Ý« r‡‡OEMð W Q‡‡

Æw‡‡³OK « q‡‡LF « ‚u‡‡Ý b‡‡IŽ Íc‡‡ « ŸU‡‡L²łù« ‰ö‡‡š r‡‡ð Y‡‡OŠ …—«“u‡‡Ð ÊËU‡‡F² «Ë U‡‡ öF « …—«œ≈ d‡‡ILÐ »ö−²‡‡Ýô W‡‡O ¬ l‡‡{Ë W‡‡A UM W‡‡OKš«b «

×U‡‡ UÐ W‡‡ UF « U‡‡OKBMI «Ë U‡‡¦F³ «Ë v‡‡KŽ c‡‡HMð Êü« v‡‡²Š W‡‡D× 50 œb‡‡F X‡‡A u½ W‡‡Dš o‡‡ Ë W‡‡O U²² q‡‡Š«d w‡‡×² W‡‡OKš«b « d‡‡¹“Ë s‡‡ q l‡‡ X‡‡ŠdÞË ÊËR‡‡ýË «“«u‡‡− « W‡‡×KB f‡‡Oz—Ë UžU‡‡ýUÐ Æ W‡‡³¹dž W‡‡FLłbOLF « V‡‡½Uł_«

dN‡‡A « «c¼ W¹UN½ q‡‡³ r‡‡OFDð «œU‡‡OŽ U‡‡NÐ w‡‡² « Èd‡‡³J « ≠∫ w‡‡¼ Ë U‡‡LOFD² « w‡‡ UÐ ‰ULJ²‡‡Ý« r²O‡‡ÝË Æ Æ u‡‡¼Ë Ê“U‡‡ L UÐ œu‡‡łu Íu‡‡zd « »U‡‡N² ô« r‡‡FÞ – w‡‡² «Ë W‡‡³B× « r‡‡FÞ ¨ U‡‡ðËd « r‡‡FÞ ¡«d‡‡łù« X‡‡×ð Æ U‡‡N u Ë »d‡‡ s‡‡Ž sKFO‡‡Ý

r‡‡FÞ – w‡‡Ý«b « r‡‡FÞ – w‡‡ÝUL « r‡‡FÞ ≠ ƉU‡‡HÞ_« qK‡‡ý r‡‡FÞ – wzUׇ‡ « W¹UŽd « V²J d¹b ò Í—«dI « b‡‡LŠ√ò —u‡‡² b « b‡‡ √Ë W‡‡ U w‡‡ U‡‡LOFD² « W‡‡ U d‡‡ uð W‡‡O Ë_« W‡‡O×B « f‡‡KЫdÞ U‡‡¹bK³Ð W‡‡O×B « W‡‡¹UŽd « «b‡‡ŠËË e‡‡ «dL «

W‡‡×B « …—«“u‡‡Ð W‡‡O×B « U‡‡ b « …—«œ≈ XŽd‡‡ý w‡‡ W‡‡O Ë_« W‡‡O×B « W‡‡¹UŽd « V‡‡²J ·«d‡‡ý≈ X‡‡×ð e‡‡ «dL « W‡‡ UJ ‰U‡‡HÞú W‡‡¹—U³łù« U‡‡LOFD² « l‡‡¹“uð U‡‡LOFD² « X‡‡Ž“Ë Y‡‡OŠ ∫ W‡‡O×B « W‡‡¹UŽd « «b‡‡ŠËË ≠∫ W‡‡Oðô«

‫إﻧﺸﺎء ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺗﺮﺑﻂ وﺣﺪات وﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻜﻠﻮي‬ ‫ ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺴﻠﻴﻨﻲ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬ w‡‡{UI « ÕU‡‡²H d‡‡LŽ bO‡‡ « Õd‡‡ Ê√ s‡‡²O eÐ …U e‡‡ « ‚Ëb‡‡M V‡‡²J d‡‡¹b U‡‡³KÞ w‡‡ q³I²‡‡ ¹ ‰«e‡‡¹U …U e‡‡ « ‚Ëb‡‡M ëËe‡‡ « ÷d‡‡G …bŽU‡‡ L « v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « n‡‡O UJð v‡‡KŽ s‡‡¹—œUI « d‡‡Ož »U³‡‡A « W‡‡½UŽù ’U‡‡š `‡‡¹dBð w‡‡ w‡‡{UI « ‰U‡‡ ËÆ Ã«Ëe‡‡ « W‡‡ U UÐ ‚Ëb‡‡MB « ÂuIO‡‡Ý ÕU‡‡³B « W‡‡HO×B ÂU‡‡ o³‡‡Ý U‡‡LO Ë w‡‡½U¦ « w‡‡ŽUL− « Õd‡‡H « ‰Ë_« w‡‡ŽUL− « ”d‡‡F « W‡‡ U SÐ ‚Ëb‡‡MB « Î UÐU‡‡ý 73 w‡‡ «u× W‡‡O{UL « ÂU‡‡¹_« ‰ö‡‡š »U‡‡ý qJ‡‡ W‡‡LO l‡‡ œ r‡‡ð Y‡‡OŠ W‡‡M¹bL « s‡‡ W U ≈ —cFðË ‰ Æœ 10000‡‡‡Ð —b‡‡I¹ w‡‡ U m‡‡K³ WM¹b U¼bN‡‡Að w‡‡² « À«b‡‡Šú «d‡‡E½ q‡‡H× « Æ f‡‡KЫdÞ

‫ ﻫﺪﻳﻞ ﺧﻴﺮ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬ d‡‡¼UD « b‡‡L× W‡‡Oł—U « d‡‡¹“Ë Õd‡‡ W‡‡ODGð X‡‡ ËUŠ W‡‡ uJ× « Ê√ ÆÆ W UO‡‡Ý s‡‡OO³OK « s‡‡OMÞ«uL « ‰u‡‡BŠ ÊQ‡‡AÐ e‡‡−F « V‡‡O d²Ð p‡‡ –Ë ¨ ×U‡‡ « w‡‡ s‡‡OLOIL « «—UH‡‡ UÐ «“«u‡‡−K d‡‡¹uBð U‡‡D×

‫ﺻﺮف ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻄﻌﻴﻤﺎت ﻟﻠﻤﺮاﻛﺰ واﻟﻮﺣﺪات اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻹﺻﻼﺣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲟﻠﻒ ﻣﺮﺿﻰ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻜﻠﻮي‬

b‡‡¹d¹ s‡‡ Î UÞËd‡‡ý „U‡‡M¼ Ê√ ·U‡‡{√Ë …—œU‡‡I « d‡‡Ož d‡‡Ý_« b‡‡MÐ s‡‡ p‡‡ –Ë Ã«Ëe‡‡ « r‡‡NzUMÐ_ Õ«d‡‡ √ W‡‡ U ≈ v‡‡KŽ ‚Ëb‡‡MB « Ê√ t‡‡×¹dBð w‡‡ `‡‡{Ë√ U‡‡L WM‡‡Ý ‰ö‡‡š WD‡‡A½√ …b‡‡FÐ ÂU‡‡ s‡‡²O eÐ …U e‡‡ « 32 v‡‡ «uŠ rOK‡‡ ð U‡‡NM w‡‡² «Ë  2019 b¹b‡‡ ðË 2 r‡‡ — ŸËd‡‡AL « s‡‡L{ s‡‡ Î UMJ‡‡

p‡‡ c ‰ Æœ 568Æ981Æ050 m‡‡K³LÐ d‡‡Oð«u 550 s‡‡ d‡‡¦ _ W‡‡O½UC d « WK‡‡ « rOK‡‡ ð s‡‡ d‡‡¦ _ r‡‡zU —U‡‡D √ ŸËd‡‡A p‡‡ c …d‡‡Ý√ »U‡‡²J U‡‡E UŠ 18 r‡‡¹dJðË r‡‡zU 10Æ000 s‡‡ d‡‡¦ _ ÊuN²‡‡A¹ U‡‡L d‡‡OÞ W‡‡KLŠË t‡‡K « 2019 WM‡‡ tðUÞU‡‡A½ s‡‡ U‡‡C¹√ …d‡‡Ý√ 480 s‡‡ d‡‡¦ _ ‰ Æœ 500 b‡‡OF « …u‡‡ ŸËd‡‡A Â Æ …d‡‡Ý√ 400 s‡‡ d‡‡¦ _ U‡‡³ðd ·d‡‡ Ë 452

w‡‡ÝUzd « f‡‡K−L UÐ V‡‡zUM « b‡‡IŽ ÕU‡‡³ ¨åo‡‡O²OF d‡‡LŽ b‡‡LŠ√ åbO‡‡ « l‡‡ Î UF‡‡Ýu Î U‡‡ŽUL²ł« w‡‡{UL « ¡U‡‡FЗ_« ¨W‡‡×B « ¨ ö‡‡ «uL « ås‡‡ q ¡«—“Ë W‡‡¾ON UÐ sO ËR‡‡ L «Ë ¨åw‡‡K×L « r‡‡J× « ¨w‡‡×B « ·d‡‡B «Ë ÁU‡‡OLK W‡‡ UF « W d‡‡ýË ¨w‡‡ŽUMB « d‡‡NM « ŸËd‡‡A Ë t öš ÷dF²‡‡Ý« j‡‡HM « o¹u‡‡ ² W‡‡I¹d³ « n‡‡ u² œ√ w‡‡² « W‡‡ Ozd « »U³‡‡Ý_« ÆqŠU‡‡ « Êb‡‡L ÁU‡‡OL « «œ«b‡‡ ≈ Íc‡‡ « ŸU‡‡L²łô« ‰ö‡‡š b‡‡O Q² « r‡‡ðË l‡‡{Ë v‡‡KŽ ¡«—“u‡‡ « W‡‡ÝUz— Ê«u‡‡¹bÐ b‡‡IŽ —«dL²‡‡Ýô W‡‡KLJL « l¹—U‡‡AL «Ë Z‡‡ «d³ « n‡‡K² LÐ s‡‡OMÞ«uLK ÁU‡‡OL « o‡‡ bð d‡‡¹—UI² « o‡‡ Ë ¨W‡‡O³OK « Èd‡‡I «Ë Êb‡‡L «

e‡‡¹eF « b‡‡³Ž d‡‡¼UD « ¨W‡‡O³D « W‡‡M− qOJ‡‡Að v‡‡ ≈ ¨ÊULOK‡‡Ý W‡‡ bOB « …—«œ≈ l‡‡ W d²‡‡A «b‡‡ŠËË e‡‡ «d l‡‡¹“uð W‡‡Ý«—b W‡‡Ý«—œË ¨…œu‡‡łuL « v‡‡KJ « qO‡‡ ž …b‡‡ŠË Í√ À«bײ‡‡Ý« ÈËb‡‡ł œ«b‡‡F² « v‡‡KŽ œU‡‡L²ŽôUÐ …b‡‡¹bł ÆW‡‡IDML « ÃU‡‡O²Š«Ë w½UJ‡‡ « v‡‡KJ « …b‡‡ŠË W‡‡ Oz— d‡‡ –Ë q U‡‡AL « Ê√ ¨v‡‡Ýu …b‡‡łU qO‡‡ G « v‡‡{d n‡‡KLÐ W‡‡IKF²L « d UMF « h‡‡I½ w q‡‡¦L²ð Íu‡‡KJ « e‡‡ «dL « l‡‡¹“uð ¡u‡‡ÝË W‡‡OMH « s‡‡OÐ W‡‡ bIL « U‡‡ b « s‡‡¹U³ðË Î Âb‡‡Ž s‡‡Ž ö‡‡C ¨d‡‡š¬Ë e‡‡ d ÈËb‡‡F « W‡‡× UJ ÂU‡‡E½ q‡‡OFHð v‡‡ ≈ s‡‡OO×B « s‡‡OK UF « W‡‡łUŠË V‡‡½Uł v‡‡ ≈ ¨V‡‡¹—b² «Ë d‡‡¹uD² « ¡UCŽ_« W‡‡Ž«—“ e‡‡ d —Ëœ n‡‡F{ ÆW¹u b « W‡‡OŽË_« w‡‡Š«dł h‡‡I½Ë

U‡‡Šö ù« c‡‡OHMð Ê√ ¨w‡‡MDO e « j‡‡³ðd¹ v‡‡KJ « n‡‡KLÐ W‡‡IKF²L « w‡‡¼ W‡‡ Oz— d‡‡ UMŽ W‡‡Łö¦Ð Î Êu‡‡½UI «Ë l¹d‡‡A² « œ«b‡‡ ù«Ë ôË√ e dL «Ë ¨U‡‡O½UŁ Î Ê“U‡‡ L «Ë ¨w‡‡³D « ÆU‡‡¦Î UŁ …b‡‡Šu « Ë√ ÊËR‡‡A « …—«œ≈ d‡‡¹b X‡‡H Ë

¨U‡‡NBI½ Ë√ öG‡‡AL « l‡‡¹“uð o‡‡Š ÊU‡‡LCÐ W‡‡³ UD W‡‡ Ëb « Ê√Ë ‰u‡‡B× « w‡‡ v‡‡{dL « l‡‡OLł ÆW‡‡O UŽ U‡‡ bš v‡‡KŽ …—«œ≈ d‡‡¹b `‡‡{Ë√ t‡‡³½Uł s‡‡ W‡‡ UF « UŽËd‡‡AL « ¡«œ√ r‡‡OOIð s‡‡¹b u‡‡Ð√ W³‡‡ÝU×L « Ê«u‡‡¹bÐ

‰ö‡‡š Íu‡‡KJ « qO‡‡ G « v‡‡{d s‡‡LC¹ U‡‡LÐ œb‡‡× w‡‡M “ —U‡‡Þ≈ w‡‡ v‡‡{dL « l‡‡OLł ‚u‡‡IŠ «– U‡‡ bš v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « Æ…b‡‡Oł …œu‡‡ł Ê«u‡‡¹œ Ê√ ’U‡‡³O³ « b‡‡ √Ë «uM‡‡Ý 3 q‡‡³ V‡‡ UÞ W³‡‡ÝU×L « j‡‡Ðdð W‡‡O½Ëd²J ≈ W‡‡ uEM q‡‡OFH²Ð v‡‡KJ « qO‡‡ ž ÂU‡‡ √Ë «b‡‡ŠË U‡‡O³O o‡‡ÞUM Ë Êb‡‡ n‡‡K² w‡‡ ¨…—«“u‡‡ UÐ W‡‡B² L « «—«œù« l‡‡ W‡‡IO œ «¡U‡‡BŠ≈ v‡‡KŽ ‰u‡‡B×K w‡‡KFH « œb‡‡F « `‡‡{uð WK U‡‡ýË Ær‡‡NðUłUO²Š« œb‡‡×ðË v‡‡{dLK w‡‡ d‡‡¹uDð Í√ Ê√ v‡‡ ≈ X‡‡H Ë W‡‡¾H W‡‡O³D « U‡‡ b « r‡‡¹bIð j‡‡³ðd¹ Íu‡‡KJ « qO‡‡ G « v‡‡{d ¨W‡‡×{«Ë U‡‡½UOÐ …b‡‡ŽU œu‡‡łuÐ w‡‡MF d‡‡Ož i‡‡¹dL « Ê√ «b‡‡ R Î ¡u‡‡Ý s‡‡Ž W‡‡LłUM « q U‡‡AL « qJ‡‡Ð

ôU Ë Ø ÕU³B « W‡‡O³D « ÊËR‡‡A « …—«œ≈ X‡‡MKŽ√ W‡‡ uEM c‡‡OHMð w‡‡ ŸËd‡‡A « «b‡‡ŠË q j‡‡Ðdð W‡‡O½Ëd²J ≈ «—«œùU‡‡Ð v‡‡KJ « qO‡‡ ž e‡‡ «d Ë ŸU‡‡L²ł« ‰ö‡‡š p‡‡ –Ë ¨W‡‡B² L « e‡‡ «d w ËR‡‡ L …—«œù« t‡‡ðbIŽ W‡‡F «u « v‡‡KJ « qO‡‡ ž «b‡‡ŠËË vD‡‡Ýu «Ë W‡‡OÐdG « o‡‡ÞUML UÐ q U‡‡AL « ÷«dF²‡‡Ýô ¨W‡‡OÐuM− «Ë r‡‡¹bIð t‡‡ł«uð w‡‡² « q‡‡O «dF «Ë v‡‡{dL W‡‡O³D « U‡‡ b « —u‡‡C×Ð ¨Íu‡‡KJ « qO‡‡ G « ÆV‡‡ÝU×L « Ê«u‡‡¹œ s‡‡ sO ËR‡‡

¨W‡‡×B « …—«“u‡‡ ÊU‡‡OÐ o‡‡ ËË W‡‡ UF « …—«œù« d‡‡¹b œb‡‡ý Ê«u‡‡¹bÐ ÂU‡‡F « ŸU‡‡DI « r‡‡OOI² ¨’U‡‡³O³ « ‚«“d‡‡ « b‡‡³Ž W³‡‡ÝU×L « s‡‡ W‡‡KLł c‡‡OHMð …—Ëd‡‡{ v‡‡KŽ n‡‡KLÐ W‡‡IKF²L « U‡‡Šö ù«

‫ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﺷﺎﻣﻠـﺔ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ‬ ‫ﻫﻴﺌـﺔ دﻋـﻢ وﺗﺸﺠﻴـﻊ اﻟﺼﺤـﺎﻓـﺔ‬

‫ﻣﺪﻳﺮا اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺣﺴﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪي‬ ‫ﻛﻤﺎل رﻣﻀﺎن اﻟﺪرﻳﻚ‬ ‫رؤﺳﺎء اﻷﻗﺴﺎم‬ ‫ ﻃﺎرق ﺑﺮﻳﺪﻋﺔ‬.. ‫ﻣﺤﻠﻴﺎت‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮدﻳﺔ‬.. ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﻨﺘﺼﺮ ﺑﺸﻴﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﺻﺒﺮي اﻟﻬﺎدي اﻟﻤﻬﻴﺪوي‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺤﺎﻣﺪي‬ ‫اﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎف ﺑﻦ دﻟﺔ‬

‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ WWW. ALSABAAH.LY E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

‫اﻟﻌﻨﻮان‬

‫ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ‬- ‫ ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬١٧ ‫ﺷﺎرع‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

5

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬

‫اﻟﺼﺒــــــــــــــــــــﺎح‬

‫ﻣﺼﺎرﻓﻨـــــــــﺎ وﺣـــــــﺮس اﻟﻤﻨﺸـــــــــﺂت‬

‫ وداد ﻋﻮن‬: ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ ﻓﺎﻃﻤﺔ اﳊﻮات‬: ‫اﻹﺧﺮاج واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬

alaktesaadi @ alsabah .ly

‫ اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬85 : ‫ اﻟﻌﺪد‬2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18 ‫اﻷﺣﺪ‬

‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺧﺎﺹ‬

‫ﺍﻻﺣﺪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

‫أﻋﺪاد اﻟﻤﻮازﻧﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﺴﻨﺔ‬ 2020 ‫ﺷﻜﺎو§ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻋﻠ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻔﻴﺲ‬ ‫ﺑﻮك وﻻ ﻣﺠﻴﺐ ﻟﻬﺎ‬

‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ r‡‡ ö W‡‡ UF « W‡‡OFL− « —b‡‡ « ·«b‡‡¼« o‡‡OI×ð v‡‡M³ð —«d‡‡ …b‡‡×²L « r‡‡ UF « ‰Ëb‡‡ ¨W «b²‡‡ L « W‡‡OLM² « Z‡‡ U½dÐ 2016 —U‡‡M¹ s‡‡ ‰Ëô« a‡‡¹—U²ÐË 25Ø9Ø2015 v‡‡ —œU‡‡B « ¡U‡‡CŽô« W‡‡Dš r‡‡Nł«—œ« r‡‡ð ·b‡‡¼ 17 d‡‡AŽ WF³‡‡Ý …b‡‡×²L « r‡‡ ô« W‡‡¾O¼ X‡‡MKŽ« w‡‡LOK ô«Ë w‡‡K×L « ͨu²‡‡ L « v‡‡KŽ q‡‡LF « w‡‡ ¡b‡‡³ «Ë W «b²‡‡ L « W‡‡OLM² « ≠2020 W «b²‡‡ L «WOLM² « Z‡‡ U½d³Ð X‡‡ —dŽË ·«b‡‡¼ô« c‡‡OHM² w‡‡ Ëb «Ë …«—“Ë XKJ‡‡ýË W‡‡O « —U‡‡AL « —«d‡‡I « w‡‡KŽ W‡‡O³OK « W‡‡ uJ× « X‡‡I «ËË 2030 ÂU‡‡F 62 r‡‡ — —«d‡‡ V‡‡łuLÐ W «b²‡‡ L « W‡‡OLM²K W‡‡OMÞu « W‡‡M−K « j‡‡OD ² « Æj‡‡OD ² « b‡‡NF ·«d‡‡ýQÐ 2018 q U‡‡A « ÍœU‡‡B² ô« u‡‡LM « w‡‡ W‡‡K²L¦L « ·«b‡‡¼ô« UM{dF²‡‡Ý« «–«Ë …«ËU‡‡ L « “eF¹Ë dIH «Ë W‡‡ UD³ « wKŽ w‡‡CI¹Ë q‡‡LF « ’d‡‡ o‡‡K ¹Ë l‡‡OL−K s‡‡LC¹Ë l‡‡OL−K v‡‡×B « ¡«c‡‡G « `‡‡O²¹Ë Ÿu‡‡− «Ë ÊU‡‡ d× « w‡‡KŽ w‡‡CI¹Ë W‡‡AOFL « sO‡‡ ×ðË b‡‡O− « r‡‡OKF² «Ë l‡‡OL−K W‡‡O¼U d «Ë r‡‡¹dJ « g‡‡OF « ÁU‡‡OL « l‡‡OL−K d‡‡ u¹Ë sO‡‡ M− « s‡‡OÐ W‡‡OŽUL²łô« W‡‡ «bF «Ë …«ËU‡‡ L « “e‡‡F¹Ë Àu‡‡K¦ « s‡‡Ž …b‡‡OFÐ W‡‡¾O³ « W ö‡‡Ý v‡‡KŽ WE U×L «WLOK‡‡ « W‡‡ UD «Ë W‡‡OIM « W¹d‡‡A³ « œ—«u‡‡L « w‡‡ —UL¦²‡‡Ýô«Ë q‡‡šb « vD‡‡Ýu²L W³‡‡ÝUM —UF‡‡ÝQÐË Âb‡‡ŽË r‡‡KE « W‡‡× UJ Ë Âb‡‡I² w‡‡ — w‡‡ŽUM l‡‡L²−L Ÿ«b‡‡Ðô«Ë —UJ‡‡²Ðô«Ë W‡‡OMG «Ë …d‡‡OIH « ‰Ëb‡‡ « s‡‡OÐË b‡‡Š«u « b‡‡K³ «Ë l‡‡L²−L « ¡U‡‡MЫ s‡‡OÐ …«ËU‡‡ L « `‡‡ UBL « o‡‡OIײ ‰U‡‡F “ ÊËU‡‡Fð o‡‡KšË W‡‡ bI²L «Ë W‡‡O UM « ‰Ëb‡‡ « s‡‡OÐ Êu¾‡‡A « w‡‡ q‡‡šb² « Âb‡‡ŽË r‡‡NMOÐ ‰œU‡‡³²L « «d‡‡²Šô« —U‡‡Þ« w‡‡ W d²‡‡AL « Èd‡‡I «Ë Êb‡‡L « t‡‡ł«uð v‡‡² « U‡‡¹bײ « W‡‡Nł«u Ë r‡‡NM qJ‡‡ W‡‡OKš«b « b‡‡¹eL « ÃU‡‡²½«Ë u‡‡LM «Ë ÍœU‡‡B² ô« ‘U‡‡F²½ô« o‡‡OIM×ð U‡‡N `‡‡O²ð ‚d‡‡DÐ W‡‡O Ë ÃU‡‡²½ô« W‡‡OL s‡‡OÐ Ê“«u‡‡ð o‡‡KšË q‡‡ « W‡‡HKJðË W‡‡ UŽ …œu‡‡−Ð lK‡‡ « s‡‡ Ê«e‡‡OL « w‡‡ i‡‡zUH « o‡‡OI×ðË ¡U‡‡šd « œ«“ ÃU‡‡²½ô« œ«“ «–« t‡‡½ô „öN²‡‡Ýô« W‡‡K{«u Ë ŒU‡‡ML « d‡‡OG² « WKJ‡‡AL « q‡‡× q‡‡O u² « ·«b‡‡¼ô« s‡‡ Ë Íd‡‡ðU−² « v‡‡KŽ W‡‡E U×L «Ë w‡‡šUML « d‡‡OG² « …d‡‡¼Uþ V³‡‡Ý w‡‡ Y‡‡×³ «Ë p‡‡ bI² « UNŁuKŁË U‡‡ÐUG « ‚«d‡‡²Š«Ë d‡‡zU− « b‡‡OB « W‡‡× UJ Ë U‡‡ÐUG «Ë W‡‡¹d³ « …U‡‡O× « ŸUDI « s‡‡OÐ W «d‡‡A « bIŽ …—Ëd‡‡{Ë WOzU‡‡A½ô« v‡‡{uH «Ë wz«u‡‡AF « ¡U‡‡M³ «Ë o‡‡OI×ð Ϋd‡‡Oš«Ë W d²‡‡AL « ȃd‡‡ « …—u‡‡KÐË w‡‡½bL « l‡‡L²−L «Ë ’U‡‡ «Ë ÂU‡‡F « v‡‡KŽ ÂU‡‡IL « r‡‡ UF « Ê«b‡‡KÐ s‡‡OÐË b‡‡Š«u UMÞu « ¡U‡‡MЫ s‡‡OÐ ÂU‡‡zu «Ë Âö‡‡ « s‡‡OÐË o‡‡ÞUML «Ë ”U‡‡M « s‡‡OÐ wLK‡‡ « g‡‡¹UF² «Ë w‡‡ŽUL²łô« rK‡‡ « …b‡‡ŽU «dO UÐ rFMO «b²‡‡ r UŽ œułË Z‡‡ U½d³ « s‡‡ ÷d‡‡H «Ë W‡‡¹UG « Ê« ‰Ëb‡‡ « Ë« …d‡‡OI Ë« W‡‡FzUł »uF‡‡A t‡‡O œu‡‡łËô r‡‡ UŽ Âö‡‡ «Ë —U‡‡¼œ“ô«Ë Âb‡‡I² «Ë s‡‡ ô« W‡‡ŽeŽ“Ë d‡‡ Q² «Ë —U‡‡ b «Ë »Ëd‡‡× « t‡‡O v‡‡N²Mð W‡‡ Ëd× Ë« W‡‡HK ² ÆW‡‡ UD³ «Ë ÊU‡‡ d× «Ë d‡‡IH « v‡‡KŽ t‡‡O v‡‡CI¹Ë w‡‡ŽUL²łô« Ê«b‡‡K³ « U‡‡¹œUB² « t‡‡O l‡‡²L²ðË t‡‡OG²³½ Èc‡‡ « r‡‡ UF «Ë s‡‡Þu « u‡‡¼ «c‡‡¼ t‡‡O dL¦²‡‡ ðË U‡‡¹bײ « q W‡‡Nł«Ë v‡‡KŽ …—b‡‡I «Ë W‡‡O¼U d «Ë …—b‡‡I UÐ »uF‡‡A UÐ d‡‡−¹ Íc‡‡ « V‡‡ d « s‡‡Ž b‡‡Š« n‡‡K ²¹ Ê« ÊËb‡‡Ð W‡‡ŠU²L « ’d‡‡H « Æ—U‡‡¼œ“ô«Ë ÊU‡‡ ô« v‡‡ « U‡‡MOKŽ ÆU‡‡O³O vI‡‡ýUŽË U‡‡O³O v‡‡BK Ë U‡‡O³O v‡‡³× qJ‡‡ t‡‡łu ‰«R‡‡Ý å p‡‡ c ½ s‡‡ U‡‡O³O U‡‡¹ U‡‡½« ò q‡‡F w‡‡ « w‡‡MÞu « bO‡‡AM « q‡‡¹uײР¡«b‡‡³½ Ê« ÆÆ s e « ‰UÞu Ë UO³O s bÐôË

‫ وﺣﻴﺪ اﻟﺠﺒﻮ‬/‫ﻛﺘﺐ‬

‫ وآﻟﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬه‬2017 ‫( ﻟﺴﻨﺔ‬181) ‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠ ﻗﺮار اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ‬

©181® —«d‡‡I UÐ o‡‡ dL « n‡‡AJ « Ê√ U‡‡L «b‡‡Šu «Ë U d‡‡A « s‡‡ œb‡‡Ž `‡‡{u¹ W‡‡FÐUð U d‡‡ý U‡‡NM Ë …d‡‡¦F²L « W‡‡¹œUB² ô« p‡‡ c Ë W‡‡ŽUMB « ŸU‡‡D Ë œU‡‡B² ô« ŸU‡‡DI Æ UŽËd‡‡ALK W‡‡ UF « W‡‡¾ON «Ë Âö‡‡Ž_« ŸU‡‡D U‡‡ŽUDI « Ác‡‡N s‡‡OFÐU² « s‡‡OHþuL « Ê≈ w‡‡ …—u‡‡ cL « W‡‡M−K « ÂU‡‡Lð≈ —U‡‡E²½« w‡‡ w‡‡M “ ‰Ëb‡‡ł t‡‡ œb‡‡Š Íc‡‡ «Ë U‡‡NKLF —«d‡‡I « ÆdN‡‡ý√ 3 w‡‡ dL²‡‡Ý« W‡‡M−K « Ê√ Ëb‡‡³¹ s‡‡J Ë WM‡‡Ý c‡‡M W¹dN‡‡A « …Q‡‡ UJL « v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « U‡‡N UN ÂU‡‡Lð≈ ÊËœË 2019 WM‡‡Ý v‡‡ ≈ 2017 n‡‡KJ¹ r‡‡ w‡‡ÝUzd « f‡‡K−L « Ê√ Ë√ …œb‡‡×L « ’u‡‡B UÐ WIÐU‡‡ « t‡‡ð«—«d W‡‡Fł«d t‡‡ H½ v‡‡KŽ ÷d‡‡Fð s‡‡OMÞ«uL « ÈËUJ‡‡ý U‡‡LЗ Ë√ ÆU‡‡N V‡‡O− ôË „u‡‡Ð f‡‡OH « U‡‡×H ÆWB² L « UN− « s ‰uHJ œd « oŠ

‫اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ ‫واﻷدوﻳﺔ ﺑﺰﻟﻴﺘﻦ ﻳﺘﻠ‬ ‫ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻮم ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك‬ v‡‡KŽ W‡‡ÐU d « e‡‡ d s‡‡JLð j³CÐ s‡‡²O “ W‡‡¹bK³Ð W‡‡¹Ëœ_«Ë W‡‡¹cž_« …bL− Âu‡‡× Íu‡‡×ð Âb‡‡ 40 s‡‡O²¹ËUŠ ¨Íd‡‡A³ « „öN²‡‡Ýö W‡‡× U d‡‡Ož …b‡‡³J « s‡‡ …d‡‡O³ W‡‡OL v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ p‡‡ –Ë U‡‡O³O v‡‡ ≈ U‡‡N ušœ —u‡‡E×L « Æ Íb‡‡K³ « ”d‡‡× « “U‡‡Nł l‡‡ ÊËU‡‡F² UÐ `‡‡M r‡‡ð t‡‡½√ e‡‡ dL « ·U‡‡{√ Ë q‡‡³ s‡‡ WMׇ‡AK w‡‡ dL− « ëd‡‡ ù« U‡‡N½√ ¡U‡‡Žœ«Ë Íd‡‡×³ « f‡‡Lš ¡U‡‡MO t‡‡½√ v‡‡ ≈ ΫdO‡‡A ¨Ã“U‡‡Þ ÕU‡‡Hð WMׇ‡ý U‡‡N²H U L WMׇ‡A « ·ö‡‡ð≈ r²O‡‡Ý U‡‡H «uL «Ë W‡‡O×B « ◊Ëd‡‡A « Æ W‡‡O³OK « WO‡‡ÝUOI «

w‡‡² « Ë√ oÐU‡‡ UÐ …œb‡‡ L « W‡‡O UL « m‡‡ U³L « U‡‡ŽUDI « —UF‡‡ý≈ l‡‡ U¼b¹b‡‡ ð r²O‡‡Ý Æ…c ²L « «¡«dłùUÐ W‡‡¹œUB² ô« «b‡‡Šu «Ë —«d‡‡I « s‡‡ © 9 ® r‡‡ — …œU‡‡L « œb‡‡Š …U‡‡ UJ ·d‡‡ Ë —uN‡‡ý W‡‡Łö¦Ð W‡‡M−K « q‡‡LŽ U‡‡¼—b W‡‡M−K « ¡U‡‡CŽ√Ë f‡‡Ozd W¹dN‡‡ý W½UF²‡‡Ýô« W‡‡M−K s‡‡JL¹ U‡‡L ¨—U‡‡M¹œ 1000 ÂU‡‡Lð√ v‡‡KŽ …—b‡‡IL «Ë …d‡‡³ « r‡‡N¹b s‡‡LÐ ÆW‡‡ œË WŽd‡‡ Ð q‡‡LF « «c‡‡¼ —b‡‡ 2017 WM‡‡ © 181® r‡‡ — —«d‡‡I « s‡‡OMÞ«uL « ôƒU‡‡ ð ¨2017 d‡‡¹«d³ 23 w‡‡ U‡‡ŽUDI « Ác‡‡N s‡‡OFÐU² « s‡‡OHþuL «Ë Èb‡‡ ÂuI²‡‡Ý w‡‡² «Ë W‡‡¹œUB² ô« «b‡‡Šu «Ë v‡‡²Š X‡‡ «“ô Î U‡‡IŠô U‡‡N²FÐU²LÐ W‡‡¹œUB² ô« ¨2019 u‡‡O u¹ 13 Âu‡‡O « a‡‡¹—U²ÐË «c‡‡¼ U‡‡M u¹ ‚U‡‡ u « W‡‡ uJ×Ð W‡‡O UL « …—«“Ë W‡‡×H v‡‡KŽ œd‡‡ « Ë√ o‡‡OKF² « v‡‡²Š r‡‡²¹ r‡‡ Ë f‡‡OH « v‡‡KŽ ÆU‡‡N uB Ð

Æ «uM‡‡Ý c‡‡M l‡‡ bð r‡‡ U‡‡³ðd s‡‡Ž b‡‡L× s‡‡Þ«uL « ‰¡U‡‡ ²¹ —«d‡‡I « UNKL‡‡ý w‡‡² «Ë …d‡‡¦F²L « U d‡‡A « Íc‡‡ « —«d‡‡I « «c‡‡¼ Æ2017 WM‡‡ ©181® ÂU‡‡ Ë ¨2017 WM‡‡Ý w‡‡ÝUzd « f‡‡K−L « Á—b‡‡ √ ÆU‡‡N UN b‡‡¹b×ðË W‡‡M− qOJ‡‡A²Ð s‡‡ œb‡‡Ž v‡‡ ≈ —«d‡‡I « —U‡‡ý√ Y‡‡OŠ …d‡‡¦F²L « W‡‡¹œUB² ô« «b‡‡Šu «Ë U d‡‡A « Y‡‡OŠ ¨2016 WM‡‡Ý w‡‡ U‡‡N U —≈ r‡‡ð w‡‡² «Ë hOB ð —«dI « s © 3® r‡‡ — …œU‡‡L « œb‡‡Š bMÐ s s‡‡OK UF « U‡‡³ðd ·d‡‡B w‡‡ U m‡‡K³ Ë√ ∆—«uD « WO½«eO Ë√ UŽUDI « UŽËd‡‡A 181 —«d‡‡I « v‡‡KŽ ¡U‡ Î ‡MÐË t‡‡½√Ë U‡‡ dH²L « b‡‡MÐ ‰«u‡‡ _« Ác‡‡¼ t‡‡O Ÿœu‡‡ð »U‡‡ Š `‡‡² r²O‡‡Ý W‡‡M−K « f‡‡Oz— l‡‡O uð V‡‡łuLÐ r‡‡²¹ Ê√ v‡‡KŽ Æ—«d‡‡I UÐ s‡‡¹—u cL « w‡‡ UL « V‡‡ «dL «Ë ‚U‡‡ u « W‡‡ uJ×Ð W‡‡O UL « …—«“Ë v‡‡ u²ðË W‡‡LO U‡‡³Ł_ W‡‡ “ö « «¡«d‡‡łù« –U‡‡ ð«

‫اﻟﺼﺒﺎح‬/ ‫ﺧﺎص‬ ‫ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر‬70 ‫ إﻟﻰ‬2019 ‫ﺑﻌﺪ أن رﻓﻊ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﻮازﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻌﺎﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ واﻹﺻﻼﺣﺎت‬50) ‫أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ ﻛﺎن ﻧﺼﻴﺐ اﻟﺒﺎب اﻷول ﻓﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺔ واﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺮﺗﺒﺎت ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ‬،‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻛﺎن ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻨﻔﻘﺎت‬23.7) ‫ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر‬33 ‫ﻧﺼﻔﻬﺎ أى ﺣﻮاﻟﻰ‬ . ‫ ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر‬12 ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب‬ Æ©—ôËœ w‡‡ X‡‡×³ √ ÂU‡‡ —_« Ác‡‡¼ q s‡‡J Ë W‡‡L UF « w‡‡ …d‡‡Oš_« »d‡‡× « b‡‡FÐ ÊU d‡‡³š —U‡‡OK 10 X‡‡GKÐ n‡‡¹—UB w‡‡ X³³‡‡Ý w‡‡² «Ë ÆWIÐU‡‡Ý U‡‡×¹dBð V‡‡ Š —U‡‡M¹œ W‡‡ uJ×Ð W‡‡O UL « …—«“Ë Âu‡‡Ið U‡‡LMOÐË d‡‡B×Ð W‡‡IKF² dO‡‡ýUM —«b‡‡ SÐ ‚U‡‡ u « œ«b‡‡Ž√Ë U‡‡ «e² ô«Ë Êu‡‡¹b « W‡‡Fł«d Ë ‰¡U‡‡ ²¹ ¨2020 WM‡‡ W‡‡¹d¹bI² « W‡‡½“«uL « w‡‡² « Ë√ …d‡‡šQ²L « r‡‡NðU³ðd s‡‡Ž Êu‡‡MÞ«uL «

‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺴﻬﻢ ﺗﺒﺤﺚ‬ ‫ﺧﻄﻂ ﺗﺴﻴﻴﺮ‬ ‫ﺣﺎﻓﻼﺗﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻓﺎق ﺗﻌﻠﻦ‬ ‫ﻋﺪم اﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮردة ﻟﻠﻤﻮاﺷﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻤﻔﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠ اﻟﻨﻘﺪ اﻷﺟﻨﺒﻲ‬

rN‡‡ « W d‡‡AÐ ÂUF « d¹bL «Ë …—«œù« f‡‡K− Y‡‡×Ð ¨»U d‡‡ « ö‡‡ U× qOG‡‡Að W‡‡Dš l‡‡{Ë ÂU‡‡F « q‡‡IMK W‡‡ b W‡‡Ž“u ◊u‡‡Dš r‡‡OEMð q‡‡ł√ s‡‡ p‡‡ –Ë W‡‡ U Ë V‡‡ ×Ð f‡‡KЫdÞ W‡‡M¹b q‡‡š«œ s‡‡OMÞ«uL « Æf‡‡KЫdÞ W‡‡O³OK « ¡U‡‡³½_« q‡‡IM « ö‡‡ UŠ ‰u‡‡ Ë s‡‡Ž W d‡‡A « X‡‡MKŽ√Ë w‡‡ UNKOG‡‡AðË fD‡‡ ž√ dN‡‡ý w‡‡ …b‡‡¹b− « ÂU‡‡F « U‡‡N½√ ÎW‡‡HOC ¨v‡‡ Ë_« W‡‡KŠdL « w‡‡ «—U‡‡ l‡‡Ð—√ W‡‡M¹b ·ö‡‡ Ð Èd‡‡š√ Êb‡‡ w‡‡ q‡‡LFK W d‡‡A « ·b‡‡Nð q‡‡× p‡‡ c W‡‡ “ö « ·Ëd‡‡E « d‡‡ uð b‡‡FÐ f‡‡KЫdÞ Æœu‡‡ u « ·d‡‡ Ë Àu‡‡K² «Ë ¡U‡‡{uC «Ë ÂU‡‡Šœ“ô« U‡‡ “√

‫ﻛﺘﺒﺖ« ﻫﺎﺟﺮ ﻋﻮن‬ W‡‡ uJ×Ð œU‡‡B² ô« …—«“Ë X‡‡MKŽ√ ¡UM¦²‡‡Ý« Í√ błu¹ ô t‡‡½√ w‡‡MÞu « ‚U‡‡ u « b‡‡IM « v‡‡KŽ W‡‡{ËdHL « Âu‡‡Ýd « s‡‡ w‡‡ý«uLK …œ—u‡‡L « U d‡‡AK w‡‡³Mł_« Õu‡‡²H ‰U‡‡−L « Ë ¨X‡‡ u « «c‡‡¼ w‡‡ Ác‡‡N w‡‡ŠU{_« U‡‡NO U‡‡LÐ lK‡‡ « b‡‡¹—u² Æ WM‡‡ « U d‡‡A « …—«“u‡‡ « X‡‡³ UÞË W‡‡ U –U‡‡ ð« w‡‡ý«uLK …œ—u‡‡L « W‡‡OMÞu « w‡‡ŠU{_« b‡‡¹—u² W‡‡¹cOHM² « «¡«d‡‡łù« UF¹d‡‡A² « o‡‡ Ë d‡‡ýU³ qJ‡‡AÐ Æ…c‡‡ UM « W‡‡O½u½UI «

Y‡‡ U¦ « »U‡‡³ « V‡‡OB½ ÊU q‡‡ÐUIL « w‡‡ Ë »U‡‡³ «Ë —U‡‡M¹œ «—U‡‡OK 10 W‡‡OLM² UÐ o‡‡KF²L «Ë …Ëö‡‡ŽË W‡‡¹Ëœ_«Ë U‡‡ Ëd×L « r‡‡Žb l‡‡Ð«d « Æ—U‡‡M¹œ —U‡‡OK 15 ¡U‡‡MÐ_« b — v² « W‡‡KzUN « ÂU‡‡ —_« Ác‡‡¼ X‡‡½U Ë W‡‡ODHM « «œ«d‡‡¹ù« v‡‡KŽ …b‡‡L²F W‡‡O½«eOLK ¨—ôËœ —U‡‡OK 27 v‡‡ ≈ X‡‡K Ë w‡‡² «Ë W‡‡F u²L « Âu‡‡Ý—Ë „—U‡‡L− «Ë V‡‡z«dC « s‡‡ «œ«d‡‡¹ù«Ë s‡‡OÐ U‡‡ X‡‡½U w‡‡² «Ë w‡‡³Mł_« b‡‡IM « U‡‡FO³ —U‡‡OK 30Æ9Ë 7Æ23® —U‡‡M¹œ —U‡‡OK 43 v‡‡ ≈ 33

.. ‫ﺑﻌﺪ دﺧﻮل اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص و إزاﻟﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎر ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم‬

‫دراﺳﺔ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫وﻗﻮاﻧﻴﻨﻪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‬ ‫ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻤﻐﺎﻣﺮ‬

w‡‡ —UL¦²‡‡Ýô« W‡‡A UM v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ U‡‡OI¹d √ w‡‡ W¹—UL¦²‡‡Ýô« o‡‡¹œUMB « ¨Èd‡‡GB « l¹—U‡‡AL « W‡‡OLM² q‡‡ UJ UÐ ÆÆ U‡‡ uKFL « W‡‡OMIð W‡‡ UšË ·d‡‡B Ê√ “Í—u‡‡³ « “œU‡‡ √Ë Èb‡‡²ML « ‰ö‡‡š ÂU‡‡ Íe‡‡ dL « U‡‡O³O ÂU‡‡ —_«Ë ¨w‡‡½Ëd²J ù« l‡‡ b « `‡‡O{u²Ð «uM‡‡ « Àö‡‡ð ‰ö‡‡š W‡‡OÐU−¹≈ X‡‡½U ’U‡‡ « ŸU‡‡DI « ‰u‡‡šœ b‡‡FÐ W‡‡O{UL « ÆÂU‡‡F « ŸU‡‡DI « s‡‡ —UJ‡‡²Šô« W‡‡ «“≈Ë ö‡‡ UFL « Ê√ Y‡‡³²¹ «c‡‡¼Ë …b‡‡Oł U‡‡O³O w‡‡ Âu‡‡O « W‡‡O½Ëd²J ù« Æ Î« b‡‡ł w‡‡ÐË—Ë_« œU‡‡×ðô« Ê√ v‡‡ ≈ —U‡‡ý√Ë ¡U‡‡A½≈ s‡‡Ž Èb‡‡²ML « ‰ö‡‡š Àb‡‡×ð w‡‡ —UL¦²‡‡Ýö “d‡‡ UGL « ‚Ëb‡‡MB «” œb‡‡ w‡‡ r‡‡¼Ë W¾‡‡ýUM « U d‡‡A « t‡‡MO½«u Ë w‡‡³OK « ‚u‡‡ « W‡‡Ý«—œ d‡‡ UGL « ‚Ëb‡‡MB « fO‡‡ÝQ² W‡‡ŠU²L « œU‡‡×ðô« s‡‡ ‰u‡‡L ÊuJO‡‡Ý Íc‡‡ «Ë ‰U‡‡ł— Ë W‡‡O³OK « ·—U‡‡BL «Ë w‡‡Ð—Ë_« Æs‡‡OO³OK « ‰U‡‡LŽ_«

·d‡‡B …—«œ≈ f‡‡K− f‡‡Oz— b‡‡ √ Èb²MLK W¦ U¦ « W‡‡ K− « f‡‡Oz—Ë Í«d‡‡ « w‡‡ dBL « ŸU‡‡DI « d‡‡¹uD² Y‡‡ U¦ « Âö‡‡Žô« qzU‡‡Ýu “Í—u‡‡³ « ÊU‡‡LF½” ŸU‡‡DI « d‡‡¹uD² Y‡‡ U¦ « Èb‡‡²ML « ‰u‡‡Š w‡‡ÐU−¹≈ Àb‡‡Š Èb‡‡²ML « Ê√ w‡‡ dBL « sO ËR‡‡ s‡‡ …“U‡‡²L W —U‡‡A bN‡‡ýË ‰U‡‡LŽ_« ‰U‡‡ł—Ë „u‡‡M³ « ¡«—b‡‡ Ë ¨W‡‡O³OK « Ë W‡‡OÐdF «Ë W‡‡O³Mł_« U d‡‡A «Ë Âu‡‡OK v‡‡ Ë_« W‡‡ K− « X‡‡ ËUMð Y‡‡OŠ v‡‡KŽ ·—U‡‡BL « ‰u‡‡šœ Èb‡‡²ML UÐ w‡‡½U¦ « ¨U‡‡NðU bš r‡‡¹bIð Ë X‡‡½d²½ù« WJ³‡‡ý W‡‡¹ULŠ W‡‡OHO ‘U‡‡I½ r‡‡ð t‡‡½√ v‡‡ ≈ ΫdO‡‡A s‡‡JL¹ U‡‡ Ë W‡‡M dI « s‡‡ U‡‡ uKFL « ¨U‡‡N²¹UL× ·—U‡‡BL « t b ²‡‡ ð Ê√ ÕU‡‡² u‡‡¼ U‡‡ W‡‡A UM v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ b‡‡MŽ ·—U‡‡BL « U‡‡ uKFL « W‡‡¹UL× ÆW‡‡OL — ·—U‡‡BL U‡‡N u×ð X‡‡ ËUMð W‡‡O½U¦ « W‡‡ K− « Ê√ ·U‡‡{√Ë W‡‡O UL « W‡‡OMI² « U d‡‡ý w‡‡ —UL¦²‡‡Ýô« dL¦²‡‡ ð WO‡‡ ½d W‡‡EH× —u‡‡C×Ð ÊU Ë ¨U‡‡OI¹d √ w‡‡ W¾‡‡ýUM « U d‡‡A « w‡‡

‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻞ‬ ‫ﻋﻠ دﺧﻮل‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫ﻋﻠ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ‬

WWW.ALSABAAH.LY

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

4

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

٨٥ : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬٢١ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬١٨ ‫اﻻﺣﺪ‬

‫اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎن ﻳﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺮ ﻗﻮات أﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ أراﺿﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ qL‡‡A²Ý W‡‡OKLF « Ê≈ tL‡‡Ý« d‡‡A½ Âb‡‡Ž V‡‡KÞ w‡‡J¹d √ ‰ËR‡‡ ‰U‡‡ Ë U‡‡N½≈Ë W¹œuF‡‡ « v‡‡ ≈ w‡‡J¹d _« g‡‡O− « s‡‡ œd‡‡ 500 u‡‡×½ ‰U‡‡Ý—≈ j‡‡ÝË_« ‚d‡‡A « w‡‡ W‡‡OJ¹d _« «u‡‡I « œb‡‡Ž …œU‡‡¹“ —U‡‡Þ≈ w‡‡ w‡‡ðQð Æw‡‡{UL « dN‡‡A « Êu‡‡žU²M³ « U‡‡NMKŽ√ w‡‡² « q‡‡ÝdOÝ t‡‡½√ Âd‡‡BML « u‡‡O½u¹ w‡‡ s‡‡KŽ√ b‡‡ Êu‡‡žU²M³ « Ê√ v‡‡ ≈ —U‡‡A¹ t‡‡łË v‡‡KŽ s‡‡¹√ v‡‡ ≈ d‡‡ c¹ Ê√ ÊËœ j‡‡ÝË_« ‚d‡‡A « v‡‡ ≈ Íb‡‡Mł n‡‡ √ Æb‡‡¹bײ «

Z‡‡OK « w‡‡ b‡‡ŽUB²¹ Y‡‡OŠ ¨…dO‡‡ «d‡‡zUÞ ◊UI‡‡Ý≈Ë j‡‡H½ ö‡‡ U½ 2018 u‡‡¹U w‡‡ …b‡‡×²L « U‡‡¹ôu « »Uׇ‡ ½« t‡‡−ł√ Íc‡‡ « d‡‡ðu² « W‡‡O dO √ U‡‡ÐuIŽ ÷d‡‡ Ë 2015 w‡‡ l‡‡ uL « ÍËu‡‡M « ‚U‡‡Hðô« s‡‡ ÆÊ«d‡‡NÞ v‡‡KŽ «œb‡‡− ŸU‡‡ b « …—«“u‡‡Ð ‰ËR‡‡ —b‡‡B s‡‡Ž W¹œuF‡‡ « ¡U‡‡³½_« W‡‡ U Ë X‡‡KI½Ë w‡‡ „d²‡‡AL « q‡‡LF « Èu²‡‡ l‡‡ —ò v‡‡ ≈ ·b‡‡N¹ —«d‡‡I « Ê≈ t‡‡ u ÆåU‡‡NO rK‡‡ « ÊU‡‡L{Ë U¼—«dI²‡‡Ý«Ë W‡‡IDML « s‡‡ √ s‡‡Ž ŸU‡‡ b «

w‡‡ —«dI²‡‡Ýô«Ë s‡‡ _« e‡‡¹eF² W‡‡JKLL « w‡‡ W‡‡OJ¹d √ «u‡‡ W UC²‡‡Ý« ÆW¹œuF‡‡ « w‡‡{«—_« v‡‡KŽ W‡‡OJ¹d √ «u‡‡ d‡‡A½ w‡‡MF¹ U‡‡ ÆW‡‡IDML « …u‡‡D « ©Êu‡‡žU²M³ «® W‡‡OJ¹d _« ŸU‡‡ b « …—«“Ë b‡‡ √ ¨U‡‡N³½Uł s‡‡ r‡‡¹bI² W¹œuF‡‡ « v‡‡ ≈ œ—«u‡‡ Ë «u‡‡ q‡‡Ýd²Ý U‡‡N½≈ X‡‡ U Ë ¨ÊU‡‡OÐ w‡‡ Æ «b‡‡¹bN² « W‡‡Nł«u w‡‡ åw‡‡ U{≈ Ÿœ«—ò Ê«d‡‡NÞË sDM‡‡ý«Ë s‡‡OÐ «d‡‡ðu² « b‡‡ŽUBð j‡‡ÝË …u‡‡D « w‡‡ðQð v‡‡KŽ U‡‡L−¼ v‡‡ ≈ w‡‡ dO _« ÍdJ‡‡ F « —U‡‡A²½ô« s‡‡ Z‡‡OK « w‡‡

‫وﻛﺎﻻت‬-‫اﻟﺼﺒﺎح‬ p‡‡KL « ÍœuF‡‡ « q‡‡¼UF « W‡‡I «u W¹œuF‡‡ « ¡U‡‡³½_« W‡‡ U Ë X‡‡MKŽ√ ÆW‡‡JKLL « w‡‡ W‡‡OJ¹d √ «u‡‡ W UC²‡‡Ý« v‡‡KŽ e‡‡¹eF «b³Ž s‡‡Ð ÊULK‡‡Ý åw U{≈ Ÿœ«—ò ÊU‡‡L{ v‡‡ ≈ ·b‡‡Nð U‡‡N½UÐ …u‡‡D « v‡‡KŽ o‡‡KŽ Êu‡‡žU²M³ « Æ «b‡‡¹bN² « W‡‡Nł«u w‡‡ Ê√ ©2019 u‡‡O u¹ 20® X³‡‡ « W‡‡KO W¹œuF‡‡ « ¡U‡‡³½_« W‡‡ U Ë d‡‡ – v‡‡KŽ o‡‡ «Ë œuF‡‡Ý ‰¬ e‡‡¹eF « b‡‡³Ž s‡‡Ð ÊULK‡‡Ý p‡‡KL « ÍœuF‡‡ « q‡‡¼UF «

«‫ اﺣﺘﺠﺎز إﻳﺮان ﻧﺎﻗﻠﺘﻲ ﻧﻔﻂ ﻋﻤﻞ »ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮل« و »ﻣﻘﻠﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬:‫ﻟﻨﺪن‬ ‫وﻛﺎﻻت‬-‫اﻟﺼﺒﺎح‬ U‡‡L¼—u³Ž ¡U‡‡MŁ√ j‡‡H½ w‡‡²K U½ W‡‡FL− « e‡‡−²Š« Ê«d‡‡¹≈ ÊÒ √ U‡‡O½UD¹dÐ X‡‡MKŽ√ ÆåW‡‡¹UGK Î U‡IKI åË å‰u‡‡³I d‡‡Ožò q‡‡LF « «c‡‡¼ …d‡‡³²F ¨e‡‡ d¼ o‡‡OC W‡‡¹UGK o‡‡K U‡‡½√ò ÊU‡‡OÐ w‡‡ X‡‡½U¼ w‡‡L¹dOł w‡‡½UD¹d³ « W‡‡Oł—U « d‡‡¹“Ë ‰U‡‡ Ë ¨åe‡‡ d¼ o‡‡OC w‡‡ W‡‡O½«d¹ù« UDK‡‡ « q‡‡³ s‡‡ sO²MOH‡‡Ý …—œU‡‡B s‡‡ ÆåW‡‡ u³I d‡‡Ož Ác‡‡¼ “U‡‡−²Šô« ‰U‡‡LŽ√ò ÊÒ √ Ϋb‡‡ R ¨U‡‡O½UD¹dÐ r‡‡KŽ l‡‡ dð s‡‡O²K UM « s‡‡ q‡‡ _« v‡‡KŽ …b‡‡Š«Ë ÊÒ √ Êb‡‡M b‡‡Ò √Ë å—b‡‡B w‡‡ Â√ò W‡‡K UM « w‡‡N Ê«d‡‡¹≈ U‡‡Nðe−²Š« w‡‡² « W‡‡O½U¦ « WMOH‡‡ « U‡‡ √ åp‡‡ uЗu½ò W d‡‡ý s‡‡ Ëb‡‡³¹ U‡‡ v‡‡KŽ W‡‡ uKL U‡‡NÒMJ ¨U‡‡¹dO³O r‡‡KŽ l‡‡ dð w‡‡² « ÆÍd‡‡×³ « sׇ‡AK W‡‡O½UD¹d³ « Î U‡‡¹—«“Ë Î U‡‡ŽUL²ł« bIF²‡‡Ý W‡‡O½UD¹d³ « W‡‡ uJ× « Ê≈ t‡‡½UOÐ w‡‡ X‡‡½U¼ ‰U‡‡ Ë ÊU‡‡LC t‡‡Ð ÂU‡‡OI « U‡‡MMJL¹ U‡‡ Ë t‡‡ dF½ U‡‡ W‡‡Fł«dL ò W‡‡FL− « ¡U‡‡ Î U‡ z—UÞ Ê«d‡‡NÞ w‡‡ U‡‡O½UD¹dÐ dOH‡‡Ý ÊÒ √ ·U‡‡{√Ë ¨åsO²MOH‡‡ « s‡‡Ž Î UF¹d‡‡Ý ëd‡‡ ù« Æål‡‡{u « Òq‡‡× ò W‡‡O½«d¹ù« UDK‡‡ UÐ ôU‡‡Bð« Íd‡‡−¹ ÊU w‡‡½UD¹dÐ s‡‡Þ«u ÍÒ √ ÊÒ √ b‡‡I²Fð ô U‡‡NÒ½≈ W‡‡O½UD¹d³ « W‡‡ uJ× « X‡‡ U –≈Ë Æ…—œU‡‡GL UÐ U‡‡LN ÕUL‡‡ « Ê«d‡‡¹≈ b‡‡ýU½ b‡‡I ¨sO²MOH‡‡ « s‡‡ ÍÒ √ s‡‡² v‡‡KŽ s‡‡JL²ð Ê√Ë W‡‡ŠöL « W‡‡¹dŠ v‡‡KŽ ÿU‡‡H× « Í—Ëd‡‡C « s‡‡ ò X‡‡½U¼ ‰U‡‡ Ë ÆåW‡‡IDML « w‡‡ W‡‡¹dŠË ÊU‡‡ QÐ „d‡‡×² « s‡‡ sH‡‡ « l‡‡OLł W‡‡K UM « å—œU‡‡ ò t‡‡½Ò √ W‡‡FL− « ¡U‡‡ s‡‡KŽ√ w‡‡½«d¹ù« Í—u‡‡¦ « ”d‡‡× « ÊU Ë UMO²‡‡Ýò W¹b¹u‡‡ « sׇ‡A « W d‡‡A W‡‡ uKLL « ¨åËd‡‡O³ ≈ UMO²‡‡Ýò W‡‡O½UD¹d³ « ÆåW‡‡O Ëb « W‡‡¹d׳ « b‡‡Ž«uI «ò U‡‡N dš V³‡‡ Ð åp‡‡ uÐ

‫ ﻋﺪد اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ وﻃﺎﻟﺒﻲ اﻟﻠﺠﻮء ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﻦ‬:‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫وﻛﺎﻻت‬-‫اﻟﺼﺒﺎح‬ œb‡‡Ž Ê√ U‡‡O½UL √ w‡‡ ÍœU‡‡×ðô« ¡U‡‡BŠù« V‡‡²J n‡‡A u‡‡×½ 2018 ÂU‡‡Ž W‡‡¹UN½ v‡‡²Š m‡‡KÐ ¡u‡‡−K « w‡‡³ UÞË s‡‡O¾łö « o‡‡Š v‡‡KŽ Êu‡‡K UŠ Êu‡‡OK 1Æ3 r‡‡NM ¨h ‡‡ý Êu‡‡OK 1Æ8 ÆÊU‡‡G √Ë Êu‡‡O «dŽË Êu¹—u‡‡Ý r‡‡N²O³ Už ¨W‡‡ U ù« w‡‡³ UÞ s‡‡ ¨U‡‡O½UL √ w‡‡ W‡‡¹UL× « s‡‡Ž s‡‡O¦ŠU³ « œb‡‡Ž q‡‡ Ë v‡‡²Š p‡‡ –Ë ¨h ‡‡ý Êu‡‡OK 1Æ8 u‡‡×½ v‡‡ ≈ ¨s‡‡O¾łôË ¡u‡‡− ÍœU×ðô« ¡U‡‡BŠù« V²J t‡‡Ð œU‡‡ √ UL³‡‡ Š ¨2018 ÂU‡‡Ž W‡‡¹UN½ ÊS‡‡ V‡‡²JLK Î U‡I ËË Æ©u‡‡O u¹ 18® f‡‡OL « Âu‡‡O « U‡‡O½UL √ w‡‡ 6 W³‡‡ MÐ œ«“ U‡‡O½UL √ w‡‡ sOK−‡‡ L « ¡u‡‡−K « w‡‡³ UÞ W³‡‡ ½ n‡‡ √ 101 ‰œU‡‡F¹ U‡‡ Í√ ¨tI³‡‡Ý Íc‡‡ « ÂU‡‡F UÐ W‡‡½—UI W‡‡¾L UÐ Æh ‡‡ý l‡‡ b¹ U‡‡ d‡‡¦ √ w‡‡¼ WO½U‡‡ ½ù« »U³‡‡Ý_« Ê√ V‡‡²JL « d‡‡ –Ë Ê√ v‡‡ ≈ ΫdO‡‡A ¨U‡‡O½UL √ v‡‡ ≈ ÂËb‡‡IK W‡‡¹ULŠ s‡‡Ž s‡‡O¦ŠU³ « U‡‡O½UL √ w‡‡ s‡‡¹œułuL « s‡‡O¾łö «Ë ¡u‡‡−K « w‡‡³ UÞ s‡‡ ĜĖ£ 1Æ3 q‡‡BŠË Æ…d‡‡Oš_« f‡‡L « «uM‡‡ « w‡‡ U‡‡NO ≈ «u‡‡K Ë o‡‡Š v‡‡KŽ w‡‡ U² UÐË W‡‡¹UL× « Ÿ«u‡‡½√ b‡‡Š√ v‡‡KŽ r‡‡NM Êu‡‡OK ÆW‡‡ U ù« s‡‡OK U× « s‡‡ ěė£ u‡‡×½ ÊS‡‡ V‡‡²JL « U‡‡OzUBŠ≈ V‡‡ ×ÐË U¹—u‡‡Ý w¼Ë ‰Ëœ W‡‡ŁöŁ s‡‡ «u‡‡ð√ U‡‡O½UL √ w‡‡ W‡‡¹UL× « o‡‡Š v‡‡KŽ Æ©n √ 131® ÊU²‡‡ ½UG √Ë ©n‡‡ √ 138® ‚«d‡‡F «Ë ©n‡‡ √ 526® r‡‡²¹ r‡‡ s‡‡¹c « ’U ‡‡ý_« œb‡‡Ž Ê√ v‡‡ ≈ V‡‡²JL « U‡‡½UOÐ dO‡‡AðË W‡‡¹UN½ v‡‡²Š h ‡‡ý n‡‡ √ 306 m‡‡KÐ r‡‡Nzu− U‡‡³KDÐ X‡‡³ « 2016 ÂU‡‡FÐ W‡‡½—UI W‡‡ UŠ n‡‡ √ 269 ‡‡‡Ð q‡‡I¹ U‡‡ u¼Ë ¨2018 œu‡‡F¹Ë ÆU‡‡NðË—– ¡u‡‡−K « U‡‡³KÞ r‡‡¹bIð W³‡‡ ½ t‡‡O X‡‡GKÐ Íc‡‡ « ¡u‡‡−K « U‡‡³KDÐ X‡‡³ « «¡«d‡‡ł≈ l¹d‡‡ ð v‡‡ ≈ ¨p‡‡ – w‡‡ V³‡‡ « Æ…b‡‡¹b− « ¡u‡‡−K « U‡‡³KÞ œb‡‡Ž w‡‡ dL²‡‡ L « ÷U‡‡H ½ô«Ë s‡‡Ž s‡‡O¦ŠU³ « œb‡‡Ž w‡‡ W‡‡þu×K …œU‡‡¹“ „U‡‡M¼ t‡‡½QÐ Î U‡‡LKŽ 14® U‡‡O dð s‡‡ s‡‡O œU ’U ‡‡ý√ s‡‡ U‡‡O½UL √ w‡‡ W‡‡¹UL× « Æ©n‡‡ √ 21® Ê«d‡‡¹≈Ë ©n‡‡ √

7

WWW. alsabaah.ly

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18

‫اﻷﺣﺪ‬

‫ﺗﻮﻃﺌــﺔ‬

‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺗﺄﺧﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﺎت‬ ‫ﻣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ؟‬ ‫ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺠﺮﺑﻮﻋﻲ‬/ ‫ﺑﻘﻠﻢ‬ U‡‡³ðdL « ·d‡‡ d‡‡OšQð s‡‡Ž Àb‡‡×²¹ U‡‡M¼ Ÿu‡‡{uL « W uO‡‡ « d‡‡ uð WKJ‡‡A s‡‡Ž «b‡‡OFÐ W‡‡OFO³D « ŸU‡‡{Ëô« w‡‡ “U−½« W‡‡OHOJÐ o‡‡KF²¹ t‡‡MJ Ë d‡‡š¬ Âö U‡‡N Ác‡‡N U‡‡N bŽ s‡‡ d‡‡EM « i‡‡GÐ t‡‡ oײ‡‡ L « »U‡‡ Š v‡‡ « t‡‡ u ËË V‡‡ðdL « ò j‡‡I `‡‡O{u²K ÆÆ W uO‡‡ « Ÿu‡‡{u s‡‡Ž s‡‡OK UFK U‡‡¼bOŽ«u w‡‡ U‡‡N d Ë U‡‡³ðdL « WKJ‡‡A X‡‡ O w‡‡N w‡‡N²Mð ô Ë √b‡‡³ð WKJ‡‡A ÂU‡‡F « ŸU‡‡DI UÐ w‡‡ …—c‡‡−² WKJ‡‡A w‡‡¼ q‡‡Ð Âu‡‡O « Y‡‡¹bŠ ôË …b‡‡¹b−Ð ô≈ dN‡‡ý d‡‡L¹ ö‡‡ «uM‡‡ÝË œu‡‡IŽ c‡‡M Ë W‡‡O³OK « U‡‡Mð«—«œ« t‡‡³ðd t‡‡ ·dBO‡‡Ý q‡‡¼ ÂU‡‡F « ŸU‡‡DI « n‡‡þu ‰¡U‡‡ ²¹Ë ô dOšQ² « …b‡‡ U‡‡F³ÞË dšQ²O‡‡Ý « Áb‡‡Žu w‡‡ dN‡‡A « «c‡‡¼ ‰«u‡‡Š_« q‡‡ł w‡‡ W‡‡²ÐUŁ d‡‡OžË …d‡‡OG² w‡‡N U‡‡NÐ Q‡‡³M²¹ b‡‡Š« V‡‡ Š Ë« q‡‡LF « W‡‡Nł V‡‡ Š U‡‡½UOŠ«Ë ·Ëd‡‡E « V‡‡ ŠË U‡‡O½b « v‡‡²Š Ë« U‡‡OKF « WDK‡‡ « w‡‡Ý«d w‡‡ r‡‡¼ s‡‡ W‡‡łe √ ÊËœ Âu‡‡O « v‡‡²Š U‡‡MF W‡‡K «u² X‡‡ «“U WKJ‡‡AL « Ác‡‡¼Ë UL WKJ‡‡AL « »U³‡‡Ý√ nK² ð U‡‡F³ÞË U‡‡N U‡‡¹—cł q‡‡Š œU‡‡−¹≈ d‡‡OšQ² « V³‡‡Ý Êu‡‡J¹ s‡‡ „U‡‡MN Èd‡‡š√ v‡‡ « W‡‡Nł s‡‡ X‡‡K ÂU‡‡OI « s‡‡Ž V‡‡ðdL « «¡«d‡‡łSÐ h‡‡² L « n‡‡þuL « f‡‡ŽUIð s‡‡Ž V‡‡ÝU×¹ s‡‡ ô U‡‡F³ÞË V‡‡ÝUML « X‡‡ u « w‡‡ t‡‡KLFÐ t‡‡ s‡‡ b‡‡ł«uð Âb‡‡Ž Ë« »U‡‡Ož V³‡‡ Ð …d‡‡ Ë d‡‡OšQ² « «c‡‡¼ U‡‡ W‡‡ ÝR w‡‡ V‡‡ðdL « «c‡‡¼ ·d‡‡ v‡‡KŽ l‡‡O u² « o‡‡Š s‡‡Ž Ád‡‡šQðË V‡‡ðdLK w‡‡ UL « V‡‡ «dL « œU‡‡L²Ž« Âb‡‡Ž d‡‡š¬Ë p‡‡Kð w‡‡ œU‡‡MŽ Ë« WOB ‡‡ý »U³‡‡Ý_ ¡«u‡‡Ý p‡‡ cÐ ÂU‡‡OI « V³‡‡ Ð V‡‡ðdL « d‡‡šQ²¹ Y‡‡ UŁË d‡‡š¬ V³‡‡Ý Í_ Ë« W‡‡N− « v‡‡ « W‡‡N− « p‡‡Kð w‡‡ p‡‡ cÐ n‡‡KJL « q‡‡³ s‡‡ t‡‡ UB¹« Âb‡‡Ž «—UO‡‡ « ·d‡‡ r‡‡ž— V‡‡ÝUML « X‡‡ u « w‡‡ ·—U‡‡BL « v‡‡²Š W‡‡HK² Z‡‡−×Ð q‡‡LF « «c‡‡¼ ÂU‡‡O q‡‡ł« s‡‡ r‡‡N «c‡‡NÐ ÂU‡‡OI «Ë rN‡‡ H½QÐ —u‡‡C×K s‡‡OHþuL « i‡‡FÐ d‡‡DC¹ r‡‡N ULŽ√ Èb‡‡Š« Ác‡‡¼ s‡‡OHþu t‡‡ Ê« ÷d‡‡²H¹ Íc‡‡ « q‡‡LF « W‡‡ Ëb « d‡‡šQð V³‡‡ Ð Èd‡‡š√Ë U‡‡NÐ s‡‡OHKJL « WO‡‡ÝUÝ_« w‡‡ Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « Ë« W‡‡B² L « …—«“u‡‡ « s‡‡ ¡«u‡‡Ý d‡‡ ô« w‡‡N²M¹Ë U‡‡NMOŠ w‡‡ U‡‡³ðdL « ·d‡‡ ‰U‡‡LŽ« “U‡‡−½« Y‡‡OŠ V‡‡ðdL « t‡‡ öš s‡‡ ·d‡‡B¹ Íc‡‡ « ·d‡‡BL « b‡‡MŽ U‡‡³ðdL UÐ W‡‡ U « W‡‡E U× « «¡«d‡‡ł≈ ÂU‡‡Lð≈ w‡‡ d‡‡šQ²¹ X‡‡ Ë w‡‡ q‡‡LF « «c‡‡¼ “U‡‡−½« q‡‡ _« v‡‡KŽ Ë« ·—U‡‡BL UÐ ·—U‡‡BL « i‡‡FÐ Èb‡‡ d‡‡šQ²¹ U‡‡ u‡‡¼Ë V‡‡ÝUM Ë d‡‡OB …d‡‡¦ r‡‡ž— U‡‡NCFÐ Èb‡‡ Ÿu³‡‡Ý√ v‡‡ « q‡‡Bð b‡‡ ÂU‡‡¹√ …b‡‡F …uNI « ‰ËU‡‡Mð w r‡‡N² Ë Êu‡‡CL¹ r‡‡¼b−ð s‡‡¹c « s‡‡OHþuL « r‡‡N ULŽQÐ ÂU‡‡OI « s‡‡ d‡‡¦ « W‡‡OHðUN « U‡‡L UJL «Ë ÍU‡‡A «Ë «c‡‡¼ q r‡‡ž—Ë »U³‡‡Ý√ s‡‡ p‡‡ – d‡‡OžË r‡‡NMzUГ r‡‡Nð w‡‡² «Ë r‡‡ «uM‡‡ WKJ‡‡AL « Ác‡‡¼ q‡‡ «uðË d‡‡OšQ² « «c‡‡¼Ë d‡‡ ô« sLJ Ë »U³‡‡Ý_« n‡‡A qł« s‡‡ U‡‡N ôu‡‡KŠ l‡‡C¹ s‡‡ b‡‡−½ YO×Ð V‡‡ðdL « ·d‡‡BÐ W‡‡ U « W‡‡IK× « Ác‡‡¼ w‡‡ n‡‡FC « W‡‡ öŽ t‡‡ ·d‡‡Þ qJ‡‡ dN‡‡ý q w‡‡ W‡‡²ÐUŁ b‡‡OŽ«u l‡‡{uð q‡‡LF « «c‡‡NÐ Âu‡‡I¹ n‡‡þu ‰Ë« s‡‡ √b‡‡³ð V‡‡ðdL « ·d‡‡BÐ ·d‡‡Þ qJ‡‡ w‡‡DFð Y‡‡O×Ð ·d‡‡BL « s‡‡ t‡‡ d v‡‡²ŠË “U‡‡−½SÐ ÂU‡‡ b‡‡ U‡‡NO Êu‡‡J¹ dN‡‡A « w‡‡ …œb‡‡× b‡‡OŽ«u p‡‡ – s‡‡¹ËbðË t‡‡OK¹ s‡‡ v‡‡ « t‡‡K¹u×ðË t‡‡Ð n‡‡KJL « t‡‡KLŽ t‡‡ s‡‡ q t‡‡OKŽ l‡‡ u¹ …b‡‡L²F ö−‡‡ÝË wL‡‡Ý— qJ‡‡AÐ t‡‡Ð ÂU‡‡OI « v‡‡²ŠË q‡‡LF « «c‡‡N t ö²‡‡Ý« c‡‡M d‡‡ _UÐ W‡‡ öŽ W‡‡N− «Ë W‡‡OKFH « d‡‡OšQ² « »U³‡‡Ý√ n‡‡AJ½ Ê« s‡‡JL¹ U‡‡¼bMŽË d‡‡ ô« «c‡‡¼ w‡‡ d‡‡³ _« d‡‡Ł_« t‡‡ Êu‡‡J¹ Íc‡‡ « h ‡‡A « Ë« t‡‡ …d‡‡³Ž Êu‡‡Jð W‡‡Žœ«—Ë W³‡‡ÝUM U‡‡ÐuIFÐ t‡‡²³ UF r‡‡²¹Ë V‡‡ÝUML « X‡‡ u « w‡‡ U‡‡¼“U−½«Ë r‡‡N ULŽQÐ ÂU‡‡OIK Ád‡‡OG Ë Âu‡‡¹ w‡‡ n‡‡þuL « t‡‡O V‡‡¼c¹ Íc‡‡ « Âu‡‡O « w‡‡ðQ¹ v‡‡²Š Ê« ÊËœ tÐU‡‡ Š w‡‡ t‡‡³ðd b‡‡−O q‡‡ «u² qJ‡‡AÐË œb‡‡× «c‡‡¼ q‡‡N d‡‡OšQ² « «c‡‡N d‡‡ c²¹ Ë« b‡‡Š« ‰Q‡‡ ¹ Ë« d‡‡E²M¹ Æ s‡‡OHþuL « ·ô¬ ·ôP‡‡Ð Z‡‡Fð …—«œ≈ w‡‡ V‡‡F d‡‡ ô«

«‫ﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻨﺪوة اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺣﻮل ﻓﻴﻀﺎﻧﺎت ﻏﺎت » اﻷﺳﺒﺎب واﻟﺤﻠﻮل‬

‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻛﻤﻴﺎت اﻷﻣﻄﺎر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺰراﻋﻴﺔ وإﻗﺎﻣﺔ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬

U‡‡¾ON « l‡‡ ÊËU‡‡F² UÐ W‡‡OFO³D « d‡‡¼«uE « U‡‡Ý«—œ w‡‡ Æ ÊQ‡‡A « «c‡‡¼ w‡‡ W‡‡OK×L «Ë W‡‡O Ëb « d‡‡O uðË Íu‡‡− « œU‡‡ —ú w‡‡MÞu « e‡‡ dL UÐ ÂU‡‡L²¼ô« v‡‡KŽ e‡‡ dL « bŽU‡‡ ð w‡‡² « W‡‡¹œUL «Ë W‡‡OMH « U‡‡½UJ ù« U‡‡Ý«—œË W‡‡¹u− « WOL‡‡ÝuL « «R‡‡³M² « w‡‡ Á—Ëœ ¡«œ√ Æ W‡‡OšUML « «d‡‡OG² « q‡‡OFHðË W‡‡OšUML « «d‡‡OG² « Ÿu‡‡{uLÐ ÂU‡‡L²¼ô« W‡‡¹œUB² ô«Ë W‡‡O¾O³ « U‡‡¼—UŁ√ r‡‡OOI²Ð W‡‡ U « U‡‡Ý«—b « Æ U‡‡ŽUDI « l‡‡OLł v‡‡KŽ W‡‡OŽUL²łô«Ë W‡‡Ý«—œ w‡‡ b‡‡FÐ s‡‡Ž —UF‡‡A²Ýô« U‡‡OMIð n‡‡Oþuð U‡‡¼—UŁ√ r‡‡OIðË W‡‡OFO³D « À—«u‡‡J «Ë d‡‡¼«uE « w‡‡ W‡‡³ «d Ë Æ W‡‡OLOK ù«Ë W‡‡O Ëb « U‡‡LEML « w‡‡ W —U‡‡AL « q‡‡OFHð Êu‡‡¹b « b¹b‡‡ ðË W‡‡¾O³ «Ë ÁU‡‡OL «Ë ŒU‡‡ML UÐ W‡‡ U « Æw‡‡¦×³ «Ë w‡‡MI² « Âb‡‡I² « W‡‡³ «uL U‡‡N¹b WIײ‡‡ L « U‡‡O ü«Ë «b‡‡FL «Ë U‡‡½UJ ùUÐ W‡‡¹bK³ « r‡‡Žœ w‡‡ d‡‡¼«uE « Ác‡‡¼ W‡‡− UF Ë W‡‡Nł«u s‡‡ U‡‡NMJLð w‡‡² « Æ q³I²‡‡ L «

Èd‡‡I «Ë U‡‡ž W‡‡M¹b W‡‡¹UL× W‡‡OI¹uFð œËb‡‡Ý W‡‡ U ≈ ÆU‡‡N …—ËU‡‡−L « ‰uO‡‡ « ÁU‡‡O k‡‡HŠË s‡‡¹e ² W‡‡O{—√ U‡‡½«eš ¡U‡‡A½≈ ÆUNM …œUH²‡‡Ýö w‡‡ u− « Ê«e‡‡ « W‡‡¹cG² ‰uO‡‡ « ÁU‡‡O s‡‡ …œUH²‡‡Ýô« ÆW‡‡OŽUMD ô« W‡‡¹cG² « o‡‡¹dÞ s‡‡Ž W‡‡IDML UÐ v‡‡ Ozd « s‡‡Ž Ϋb‡‡OFÐ U‡‡NNOłuð …œU‡‡Ž≈Ë W‡‡¹œË_« Í—U‡‡− d‡‡OGð ÆWOMJ‡‡ « o‡‡ÞUML « d‡‡J³L « —«c‡‡½û W‡‡K UJ² W‡‡ uEM ¡U‡‡A½≈ v‡‡KŽ q‡‡LF « ÆW‡‡OFO³D « À—«u‡‡J « s‡‡ U‡‡½UO³ « l‡‡OL−ðË b‡‡ — …œU‡‡¹“ v‡‡KŽ b‡‡O Q² « sOL²NL « q l‡‡ U‡‡N œU³ðË U‡‡NKOK×ðË W‡‡OšUML « U‡‡ uKFL «Ë Æ ‰U‡‡−L « «c‡‡¼ w‡‡ s‡‡OB² L «Ë U‡‡½UCOH « ‰u‡‡Š q‡‡LŽ W‡‡ý—Ë W‡‡ U ≈ v‡‡KŽ b‡‡O Q² « t‡‡ v‡‡Žb¹ W‡‡OŽUL²łô«Ë W‡‡¹œUB² ô« W‡‡O×B « U‡‡¼—UŁ√Ë f U−L « U‡‡ uBšË W‡‡HK² L « U‡‡ŽUDI UÐ —«d‡‡I « ŸU‡‡M Æ W‡‡¹bK³ « W‡‡O¦×³ « e‡‡ «dL «Ë U‡‡F U− « —Ëœ v‡‡KŽ b‡‡O Q² «

‫ ﻧــﺪوة ﻋﻠﻤﻴــﺔ ﺣــﻮل ﻓﻴﻀﺎﻧــﺎت ﻏــﺎت »اﻷﺳــﺒﺎب‬،‫ﻋﻘــﺪ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻠﻤــﻮارد اﻟﻤﺎﺋﻴــﺔ‬ ُ ‫ واﻟﻤﺮﻛــﺰ اﻟﻠﻴﺒــﻲ ﻟﻼﺳﺘﺸــﻌﺎر‬،‫واﻟﺤﻠــﻮل« وﺑﻤﺸــﺎرﻛﺔ ﻛﻼ ﻣــﻦ اﻟﻤﺮﻛــﺰ اﻟﻮﻃﻨــﻲ ﻟﻸرﺻــﺎد اﻟﺠــﻮي‬ ‫ وﻋــﺪد ﻣــﻦ‬،‫ واﻟﺠﻤﻌﻴــﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﻌﻠــﻮم اﻟﻤﻴــﺎه واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ‬،‫ﻋــﻦ ﺑﻌــﺪ وﻋﻠــﻮم اﻟﻔﻀــﺎء‬ .‫اﻟﻤﺨﺘﺼﻴــﻦ واﻟﻤﻬﺘﻤﻴــﻦ ﻣــﻦ اﻟﺠﺎﻣﻌــﺎت واﻟﻘﻄﺎﻋــﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴــﺔ‬ u‡‡×M « v‡‡KŽ …Ëb‡‡M « U‡‡O uð r‡‡¼√ X‡‡½U b‡‡ Ë «c‡‡¼ W‡‡¹—uH «Ë W‡‡¹—ËdC « «¡«d‡‡łù« –U‡‡ ð« V‡‡−¹ ∫ w‡‡ U² « ÷«d‡‡ _« —U‡‡A²½« d‡‡Dš s‡‡ WO½UJ‡‡ « U‡‡FL−² « W‡‡¹UL× ·d‡‡B « ÁU‡‡OLÐ W‡‡ŁuKL « W‡‡OzUL « UFIM²‡‡ L « s‡‡Ž W‡‡−ðUM « …—U‡‡C « «d‡‡A× « —U‡‡A²½«Ë U‡‡½UCOH « V³‡‡ Ð w‡‡×B « Æ W‡‡¾ÐË_«Ë ÷«d‡‡ ú W‡‡K UM « w‡‡ —U‡‡D _« U‡‡OL s‡‡ …œUH²‡‡Ýô« v‡‡KŽ q‡‡LF « œU‡‡B×Ð W‡‡ U « l¹—U‡‡AL « W‡‡ U ≈Ë W‡‡OŽ«—e « l¹—U‡‡AL « s‡‡Ž W‡‡³ðd²L « —U‡‡Łü« s‡‡ n‡‡OH ² «Ë r‡‡K Q²K —U‡‡D _« ÁU‡‡O ÆW‡‡OšUML « «d‡‡OG² «

j‡‡z«d UÐ W‡‡ uŽb W‡‡OLKŽ U‡‡ —Ë …Ëb‡‡M « q‡‡K ð b‡‡ Ë …—ËU‡‡−L « Èd‡‡IÔ «Ë U‡‡ž W‡‡M¹b l‡‡ uL W‡‡O «dG− « —u‡‡B «Ë t‡‡KF−¹ U‡‡L W‡‡DO×L « ‰U‡‡³− «Ë ÊU‡‡¹œu « p‡‡ – w‡‡ U‡‡LÐ X‡‡ ËUMð U‡‡L U‡‡½UCOH « Ác‡‡¼ q‡‡¦L U‡‡Lz«œ t‡‡{dŽ Êd‡‡I « W‡‡¹«bÐ c‡‡M W‡‡IDML UÐ U‡‡½UCOH « a‡‡¹—Uð U‡‡ —u « U¼b‡‡ý√ s‡‡ ÊU Î U‡½UCO 26 U‡‡¼œbŽ m‡‡KÐ Y‡‡OŠ s¹d‡‡AF « Æ 2019 ¨2006 ¨1958¨1966 U‡‡½UCO U‡‡¼dDš√Ë —u‡‡D² «Ë W‡‡M¹bL « a‡‡¹—Uð s‡‡Ž W‡‡O ¹—Uð W‡‡×L r‡‡¹bIð l‡‡ 36 w‡‡ «u×Ð Êü« W‡‡IDML « ÊUJ‡‡Ý —b‡‡I¹ Y‡‡OŠ wMJ‡‡ « ÆtL‡‡ ½ n‡‡ √

“‫اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮي“ ﺳﻔﻦ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪوﻻر وﺧﺒﺮات ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﻒ‬

‫ ﻣﻼﻳﻴﻦ ﻣﻨﻬﺎ أﺻﻮل ﻣﺎﻟﻴﺔ واﻟﺪوﻟﺔ‬٨ ‫رأس ﻣﺎل اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻋﻄﺎء أﻳﺔ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ‬

1200 v‡‡ «uŠ W d‡‡A « w‡‡HþuL q‡‡šb « j‡‡Ýu² d‡‡³²F¹Ë W d‡‡A « d‡‡I v‡‡ ≈ Æœd‡‡HK —U‡‡M¹œ 600 u‡‡¼ V‡‡ðd v‡‡½œ√ Ê√ Y‡‡OŠ —U‡‡M¹œ

∫ “ —uýUŽ ÍdOš “ ‰uI¹ ΫdOš√Ë s‡‡ W‡‡Žu bL « m‡‡ U³L « w‡‡ ‚d‡‡H « h‡‡OKIð v‡‡KŽ …—b‡‡I « U‡‡N W d‡‡A « √b‡‡Ð «–S‡‡ ¨ W‡‡O³Mł√ sH‡‡Ý d‡‡OłQð Ë√ œö‡‡³ « v‡‡ ≈ U‡‡¹ËUŠ ‰U‡‡šœ≈ q‡‡ł√ l‡‡ — w‡‡ r¼U‡‡ ðË U‡‡ —U Àb‡‡×ð Ê√ lOD²‡‡ ð Ϋœb‡‡− U‡‡NKLŽ W d‡‡A « WMOH‡‡ « —U‡‡−¹≈ W‡‡HKJð l‡‡ bÐ d‡‡łU² « Âu‡‡I¹ Ê√ s‡‡ Îôb‡‡Ð ¨ w‡‡³OK « œU‡‡B² ô« n‡‡ √ 300 s‡‡ dF‡‡ « q‡‡B¹ Y‡‡OŠ ·ö‡‡Ž√ Ë√ l‡‡zUCÐ ‰U‡‡šœù W‡‡O³Mł_« s t‡‡½S ¨…—b‡‡BL « W‡‡ Ëb « s‡‡ W U‡‡ L « V‡‡ Š —ôËœ n‡‡ √ 500 v‡‡ ≈ —ôËœ l‡‡ w‡‡³OK « —U‡‡M¹b UÐ m‡‡ U³L « Ác‡‡¼ l‡‡ œ o‡‡¹dÞ s‡‡Ž ‚d‡‡H « h‡‡OKIð s‡‡JLL « Æ W‡‡ ËbK V‡‡z«d{ l‡‡ œ p‡‡ c Ë W‡‡O³OK « W‡‡K UF « b‡‡O « qOG‡‡Að

Vz«d{ l‡‡ œË W‡‡ ËbK U‡‡O U{≈ ö‡‡šœ d uO‡‡Ý Íc‡‡ «Ë Î U‡O UŠ …œu‡‡łuL « q‡‡IM « q‡‡LFð W d‡‡A « Ê√ v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ ¨ W‡‡O³OK « W‡‡ ULFK q‡‡LŽ ’d‡‡ ¡U‡‡DŽ≈Ë W‡‡×zô o³D²‡‡ÝË W‡‡OÐU — U‡‡Nł œu‡‡łË l‡‡ W‡‡O³OK « UF¹d‡‡A² « V‡‡łuLÐ Æ ÂU‡‡F «Ë ’U‡‡ « ŸU‡‡DI « U‡‡NÐ q‡‡LF¹ w‡‡² « q‡‡O u « ‚u‡‡IŠ sH‡‡ « d‡‡OłQð w‡‡ o‡‡× « U‡‡N W d‡‡ý W‡‡ŠöLK W‡‡OL UF « W d‡‡A « Ê≈ m‡‡¹dH² «Ë sׇ‡A « U‡‡OKLŽ ÂU‡‡Lð≈ w‡‡ o‡‡× « U‡‡N U‡‡N½√ U‡‡L ¨ UNz«d‡‡ýË 8 W d‡‡A « ‰U‡‡ ”√— Ê√ d‡‡ c¹ Y‡‡OŠ ¨ W‡‡O³OK « T‡‡½«uL « l‡‡OLł w‡‡ W‡‡ ËUML «Ë Æ W d‡‡AK W‡‡O½«eO W‡‡¹√ ¡U‡‡DŽSÐ r‡‡Ið r‡‡ W‡‡ Ëb «Ë W‡‡O U ‰u‡‡ √ U‡‡NM s‡‡O¹ö U‡‡³ðd l‡‡ œ ÊQ‡‡AÐ 2017 WM‡‡ ©181® —«d‡‡ c‡‡OHM² W³‡‡ M UÐ U‡‡ √ r‡‡ «c‡‡¼ U‡‡M u¹ v‡‡²ŠË t‡‡½S ¨ ÂU‡‡F « ŸU‡‡DIK W‡‡FÐU² «Ë …d‡‡¦F²L « U d‡‡A « —uC× «Ë W‡‡ Ë«bL UÐ r¼—«dL²‡‡Ý« r‡‡ž— W d‡‡A UÐ s‡‡OK UFK U‡‡³ðd ·d‡‡Bð

‫اﻟﻤﺼﺪر »ﺻﺪي اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ q‡‡IMÐ s‡‡OO³O ‰U‡‡LŽ√ ‰U‡‡ł—Ë —U‡‡−² W‡‡FÐUð W‡‡ Uš sH‡‡Ý Âu‡‡Ið U‡‡LMOÐ W‡‡²OK v‡‡ ≈ Í“U‡‡GMÐ s‡‡ W‡‡O³OK « T‡‡½«uL « b‡‡MŽ u‡‡Ýd UÐ sׇ‡A «Ë l‡‡zUC³ « W d‡‡A « u‡‡Hþu w‡‡½UF¹ ¨W‡‡O³O d‡‡OžË W‡‡O³O W‡‡ ËUM r‡‡IÞQÐ f‡‡KЫdDРΫ—Ëd‡‡ Æ ÍœU‡‡L « —«dI²‡‡Ýô« «b‡‡F½«Ë g‡‡OLN² « s‡‡ W‡‡ŠöLK W‡‡OL UF « …—«“u W‡‡FÐU² « ÂUF « ŸU‡‡DI « U d‡‡ý Èb‡‡Š≈ W‡‡ŠöLK W‡‡OL UF « W d‡‡A « 2012 WM‡‡Ý UN²OF³ð XKI½ œö³ « ·Ëd‡‡E W‡‡−O²½ v‡‡² «Ë q‡‡IM «Ë ö‡‡ «uL « Èd‡‡š√ …d‡‡ X‡‡KI½Ë œU‡‡Ž r‡‡ð ¨W‡‡¾ÞUš «—«d‡‡ W‡‡−O²½ œU‡‡B² ô« …—«“Ë v‡‡ ≈ Æ ö‡‡ «uL « …—«“Ë ·«d‡‡ý≈ X‡‡×ð Êu‡‡J² ¡«d‡‡³ « s‡‡ n‡‡þu 2500 v‡‡ «uŠ p‡‡K²Lð X‡‡½U v‡‡² « W d‡‡A « Ác‡‡¼ —«d‡‡IÐ oׇ‡Ý Íc‡‡ « q‡‡ UJ « q‡‡O− « «c‡‡¼ ¨ s‡‡OOMÞu « s‡‡OO³OK « s‡‡OOMH «Ë œU‡‡ H W‡‡−O²½ w‡‡HOþu « „ö‡‡L « ×U‡‡š © …b‡‡z«“ W‡‡ ULŽ ® v‡‡ ≈ t‡‡² UŠ≈ Æ ©UIÐU‡‡Ý ® W‡‡O³OK « W‡‡ uJ× « W d‡‡A « W‡‡ÐUI½ f‡‡Oz— – —u‡‡ýUŽ Íd‡‡Oš “ l‡‡ U‡‡MŁb×ð —U‡‡Þù« «c‡‡¼ w‡‡ Ë w‡‡Hþu Ê≈ ∫ ö‡‡zU W‡‡¹œUB² ô« Èb‡‡B Õd‡‡ Íc‡‡ «Ë W‡‡ŠöLK W‡‡OL UF « rNðu ‰U‡‡B¹ù …œb‡‡F²L « ôËU‡‡×L « r‡‡ž— r‡‡NðU³ðd «u‡‡{UI²¹ r‡‡ W d‡‡A « W‡‡OłU−²Š« U‡‡H uÐ Êu‡‡HþuL « ÂU‡‡ Y‡‡OŠ ¨ W‡‡B² L « U‡‡N− « v‡‡ ≈ WM‡‡ ©181® w‡‡ÝUzd « —«d‡‡ c‡‡OHMð WŽd‡‡Ý q‡‡ł_ WOLK‡‡Ý U‡‡ UB²Ž«Ë U‡‡NM Ë …d‡‡¦F²L « U d‡‡AK w‡‡JMÐ »U‡‡ Š `‡‡² Ë W‡‡M− qOJ‡‡Að ÊQ‡‡AÐ 2017 Æ © W‡‡ŠöLK W‡‡OL UF « ® Îö‡ ¦ U‡‡O³O w‡‡ …b‡‡¹bŽ Êb‡‡ w‡‡ V‡‡ðUJ U‡‡N W d‡‡A « Ê√ ·U‡‡{√Ë U Î U‡Hþu 130 v‡‡ «uŠ b‡‡łu¹ U‡‡LMOÐ ¨U‡‡Hþu 80 v‡‡ «uŠ t‡‡ÐË Í“U‡‡GMÐ V‡‡²J Æ W‡‡²OK p‡‡ c Ë f‡‡L «Ë f‡‡KЫdÞ s‡‡OÐ vKŽ X‡‡KB×ð «–≈ U‡‡NLIÞ√ q‡‡ UJÐ q‡‡LF «Ë …œu‡‡FK …bF²‡‡ W d‡‡A « Ê√Ë ö‡‡O u² « u‡‡¼ UNÞU‡‡A½Ë W d‡‡A « h‡‡B ð Ê√ Y‡‡OŠ ¨ W‡‡ Ëb « s‡‡ r‡‡Žb « Íd׳ « qIMK W‡‡FÐUð …—«œ≈ X‡‡½U W d‡‡A «Ë W‡‡OK× Ë W‡‡O³Mł√ sH‡‡ W‡‡OŠöL « —b √ 2003 WM‡‡Ý w s‡‡J Ë ¨ r‡‡ UF « ‰u‡‡Š WMOH‡‡Ý 21 w‡‡ «uŠ p‡‡K²L¹ Íc‡‡ « ÊQ‡‡AÐ 8 r‡‡ — —«d‡‡I « Î UIÐU‡‡Ý W‡‡ UF « WO³F‡‡A « W‡‡M−K « s‡‡O √ – Íœ«b‡‡G³ « „ö‡‡L « ×U‡‡š Ë√ Èd‡‡š√ U‡‡ŽUD v‡‡ ≈ U‡‡NOHþu W‡‡ UŠ≈Ë W d‡‡A « q‡‡B Æ w‡‡HOþu « s‡‡ r‡‡Žœ v‡‡KŽ W d‡‡A « X‡‡KB×ð u‡‡ t‡‡½√ “—u‡‡ýUŽ Íd‡‡Oš “ d‡‡ –Ë ·d‡‡BÐ —«d‡‡ —«b‡‡ ≈ s‡‡ Îôb‡‡Ð t‡‡½S Î U‡O UŠ ‚U‡‡ u « W‡‡ uJŠË W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « s‡‡ ÊU ¨ U‡‡ Ëd l‡‡ œË W‡‡O U dzU‡‡ W‡‡ Ëb « W‡‡½«eš i‡‡¹dFðË U‡‡³ðd U d‡‡ý f‡‡ UMðË b‡‡¹bł s‡‡ U‡‡NKLŽ W d‡‡A « √b‡‡³² WMOH‡‡Ý ¡«d‡‡ý s‡‡JLL «

‫ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ وﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»ﺷﻠﻤﺒﺮﺟﻴﺮ« ﺗﻌﺘﺰﻣﺎن إﻧﺸﺎء ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫ﺗﺪرﻳﺐ ﻓﻲ ﺑﻨﻐﺎزي‬ v‡‡KŽ e‡‡ dL « U¼dÒ uO‡‡Ý w‡‡² « «—b‡‡I « d‡‡¹uDð Z‡‡ «dÐ eJðd²‡‡Ý …d‡‡ Ò c l‡‡O u²Ð j‡‡HMK W‡‡OMÞu « W‡‡ ÝRL « X‡‡ U ÆÆ q‡‡LF « ¡U‡‡MŁ√ V‡‡¹—b² « U b « r‡‡¹bIð ‰U‡‡− w‡‡ U‡‡OL UŽ …b‡‡z«d « dOłd³LK‡‡ý W d‡‡ý l‡‡ r‡‡¼UHð w‡‡ h‡‡B ² d‡‡¹uDðË V‡‡¹—bð e‡‡ d ¡U‡‡A½ù p‡‡ –Ë ¨W‡‡ODHM « ‰u‡‡I×K Ò Ác‡‡¼ Ê√ ¨wL‡‡Ýd « U‡‡NF u d‡‡³Ž W‡‡ ÝRL « X‡‡×{Ë√Ë ÆÆÍ“U‡‡GMÐ W‡‡M¹b q‡‡O− « «—U‡‡N d‡‡¹uDð v‡‡KŽ q‡‡ «u²L « U‡‡N dŠ —U‡‡Þ≈ w‡‡ w‡‡ðQð …u‡‡D « ‰ö‡‡š W‡‡O UHðô« l‡‡O uð r‡‡ðË w‡‡³OK « j‡‡HM « ŸU‡‡D ‰U‡‡LŽ Ò s‡‡ ÂœU‡‡I « ”b‡‡MNL « j‡‡HMK W‡‡OMÞu « W‡‡ ÝRL « …—«œ≈ f‡‡K− f‡‡Oz— U‡‡NÐ ÂU‡‡ …—U‡‡¹“ ·U‡‡AJ²Ýô U‡‡O³O ·ô“ W d‡‡ý …—«œ≈ W‡‡M− f‡‡Oz—Ë ¨t‡‡K « l‡‡M v‡‡HDB w‡‡ dOłd³LK‡‡ý W d‡‡ý dÒ ‡‡I v‡‡ ≈ ¨V‡‡ł— W‡‡HOKš “U‡‡G «Ë j‡‡HM « ÃU‡‡²½≈Ë s‡‡ j‡‡HMK W‡‡OMÞu « W‡‡ ÝRL « vF‡‡ ðË ÆÆÊb‡‡M W‡‡O½UD¹d³ « W‡‡L UF « ôU‡‡− w‡‡ w‡‡MNL « ‚u‡‡H² « U‡‡ł—œ v‡‡KŽ√ ⁄u‡‡KÐ v‡‡ ≈ e‡‡ dL « «c‡‡¼ ‰ö‡‡š b‡‡¹Ëeð v‡‡KŽ ‚U‡‡Hðô« r‡‡ð Y‡‡OŠ ¨W‡‡ODHM « W‡‡ÝbMN «Ë d‡‡H× «Ë ·U‡‡AJ²Ýô« —œ«u‡‡J « «—U‡‡N W‡‡OLMð ·b‡‡NÐ p‡‡ –Ë ¨W‡‡OMI² « «b‡‡FL « Àb‡‡ŠQÐ e‡‡ dL « Æ“U‡‡G «Ë j‡‡HM « ŸU‡‡D w‡‡ Ϋe‡‡OL² Èu²‡‡ s‡‡LC¹ U‡‡LÐ ¨W‡‡O³OK « W‡‡OMH «

WWW. alsabaah.ly

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

6

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫اﻷﺣﺪ‬

:‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬

‫ﻫﻞ ﺻﺎرت ﻋﻤﻠﺔ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ أداة إﻓﻼت ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ؟‬ öLF « s U‡‡¼dOžË s¹uJ² Ð W‡‡KLŽ —«b‡‡ ≈ w‡‡ œö‡‡³ « w‡‡ Íe‡‡ dL « p‡‡M³ « Ê√ ô≈ ¨¨…d]H‡ AÓ L « Ô d‡‡E×Ð „—U‡‡L− « V‡‡²J d‡‡ √ ¨w‡‡ uJŠ r‡‡ŽbÐË U‡‡¼—«b SÐ W‡‡ U « «d‡‡ðuO³LJ « œ«dO²‡‡Ý« Æ…b‡‡¹bł `‡‡z«u o‡‡O³Dð r‡‡²¹ v‡‡²Š d‡‡ðuO³L Ÿ—«e‡‡ j‡‡³{ —U‡‡³š√ X‡‡×³ √Ë WFzU‡‡ý ¨W‡‡OL d « ö‡‡LF « …—U‡‡−ð w‡‡ Âb ²‡‡ ¹ ¨…d‡‡Oš_« W‡‡½Ëü« ‰ö‡‡š W‡‡O½«d¹ù« ‚u‡‡ « w‡‡ Æ…d]H‡‡AÓ L « Ô ö‡‡LF « v‡‡KŽ ‰U‡‡³ ù« b‡‡¹«eð l‡‡ ås‡‡¹uJ² Ðò s‡‡ …b‡‡Š«u « …b‡‡Šu « dF‡‡Ý m‡‡KÐË ¨«—ôËœ 9856 W‡‡Ð«d f‡‡OL « ö‡‡ UFð w‡‡ w‡‡{UL « u‡‡O½u¹ w‡‡ U¼dF‡‡Ý j‡‡Ýu² m‡‡KÐ U‡‡LMOÐ Æ—ôËœ n‡‡ √ 11Æ4

r‡‡NÐ X‡‡ U{ ÊU³‡‡ý U‡‡¼œuI¹ ¨s‡‡¹uJ²O³ «  —«b‡‡ ≈ ÆWO‡‡AOFL « r‡‡NŽU{ËQÐË W‡‡OJ¹d _« U‡‡ÐuIF « d¦ √ W‡‡O½«d¹ù« ‚u‡‡ « w‡‡ ‰U‡‡L « V‡‡ `‡‡³ √Ë ◊U‡‡AM « …b‡‡Š l‡‡ł«dð l‡‡ ¨q‡‡³ s‡‡ W‡‡ÐuF U‡‡ÐuIŽ ·UM¾²‡‡Ý« s‡‡Ž r‡‡łUM « ÍœU‡‡B² ô« Æ2018 fD‡‡ ž√ s‡‡ «—U‡‡³²Ž« W‡‡OJ¹d √ 42Æ9 j‡‡Ýu² s‡‡ W‡‡OK×L « W‡‡KLF « X‡‡Fł«dðË 2018 d‡‡¹UM¹ l‡‡KD b‡‡Š«u « —ôËb‡‡K ‰U‡‡¹— n‡‡ √ Æw‡‡ U× « X‡‡ u « w‡‡ U‡‡H √ 120 j‡‡Ýu² v‡‡ ≈ ¨«d‡‡¹dI𠨔d‡‡Ð bO²O‡‡ýuÝ√ W‡‡ U Ë œ—Ë√Ë ¨…d]H‡‡AÓ L « Ô W‡‡OL d « ö‡‡LF « Ê√ t‡‡O d‡‡ – v‡‡KŽ ·U‡‡H² ö ¨Ê«d‡‡¹≈ b‡‡OÐ …«œ√ Êu‡‡Jð b‡‡ V‡‡½Uł w‡‡ W‡‡ Uš ¨W‡‡OJ¹d _« U‡‡ÐuIF «

XH¹u‡‡Ý ÂU‡‡E½ s‡‡Ž «b‡‡OFÐ ¨W‡‡O Ëb « U‡‡Žu bL « ÆÊ«d‡‡NÞ v‡‡KŽ U‡‡O UŠ t «b ²‡‡Ý« Âd‡‡×L « ¨ V½Uł s‡‡ j‡‡³{ U‡‡OKLŽ Ê√ ¨W‡‡ U u « —U‡‡ý√Ë U¼ƒU‡‡A½≈ rð W‡‡OH d‡‡ðuO³L Ÿ—«eL‡‡‡ ¨WÞd‡‡A « ôË Æœö‡‡³ « q‡‡š«œ s‡‡¹uJ²³ «  …—U‡‡−ðË —«b‡‡ ù ö‡‡ K ² U‡‡L — ¨W‡‡O{«d² ô« ö‡‡LF « p‡‡KLð „u‡‡M³ «Ë U‡‡ uJ× « …dDO‡‡ l‡‡C ð ôË w‡‡ q‡‡LFK Ë ÆW‡‡¹bOKI² « ö‡‡LF U ¨W‡‡¹e dL « d‡‡ðuO³L …e‡‡Nł√ Âe‡‡Kð ¨s‡‡¹uJ² Ð W‡‡KLŽ —«b‡‡ ≈ ¨s‡‡L¦ « W‡‡E¼UÐË h‡‡B ² « W‡‡O UŽË W‡‡ bI² qOG‡‡A² ¡U‡‡ÐdNJ « s‡‡ d‡‡O³ —b‡‡ v‡‡ ≈ ÃU‡‡²×ðË ÆU‡‡NðU− UF q‡‡LF « Âd‡‡−¹ Ê«d‡‡¹≈ w‡‡ Êu‡‡½U d‡‡ u²¹ ôË

‫» اﻟﻴــﻮان « اﻟﺼﻴﻨــﻲ وﻟﻴﺒـﺮا‬ ‫اﻟﻔـﻴﺲ ﺑـــﻮك ﻳﻘﺘﺮﺑﺎن ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺰ ﻋـﺮش اﻟـﺪوﻻر‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ اﻟـﺪول اﻟﺴﺒـﻊ ﻳﺪﺧﻠﻮن ﻣﻌﺮﻛـﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﻋﻤﺎﻟﻘــﺔ اﻹﻧﺘـﺮﻧﺖ‬

‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻳﺒﺔ واﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك‬

ô ¨W‡‡³¹dC « …b‡‡ŽU ‰u‡‡Š ‚U‡‡Hð« v‡‡ ≈ l³‡‡ « W‡‡ŽuL− ÊËU‡‡F² « W‡‡LEM w‡‡ ‚U‡‡Hðô« U‡‡MJL ÊuJO‡‡Ý n‡‡O Í—œ√ v‡‡ ≈ U‡‡OŽ«œ «b‡‡KÐ 129 r‡‡Cð w‡‡² « W‡‡OLM² «Ë ÍœU‡‡B² ô« ÆÊü« U‡‡{ËUHL « l¹d‡‡ ð o‡‡ «u² « r‡‡ð U‡‡C¹« W‡‡O³¹dC « qzU‡‡ L « ‰u‡‡ŠË v‡‡KŽ U‡‡O½œÔ W‡‡³¹d{ œU‡‡L²Ž«ò v‡‡KŽ l³‡‡ « W‡‡ŽuL− q‡‡š«œ ‰Ëb‡‡ « s‡‡OÐ w‡‡³¹dC « f‡‡ UM² « s‡‡ b‡‡×K U d‡‡A « V‡‡ Š ¨ UO‡‡ M− « …œb‡‡F² U d‡‡A « —U‡‡I »«c‡‡²łô ÆW³¹dC « Ác‡‡¼ W‡‡³²Ž Êô« v‡‡²Š «Ëœb‡‡×¹ r‡‡ r‡‡NMJ Æd‡‡O u W‡‡ŽuL− W‡‡O U ¡«—“Ë —c‡‡Š X‡‡½d²½ù« W‡‡I ULŽ ‰u‡‡ŠË v‡‡KŽ ¨W‡‡O{«d² ô« ö‡‡LF « l¹—U‡‡A d‡‡ÞU s‡‡ l³‡‡ « w‡‡ UL « ÂU‡‡EM « v‡‡KŽ ¨„u³‡‡ O U‡‡NMKŽ« w‡‡² « «d‡‡³O —«d‡‡ž ¡U‡‡CŽ« W‡‡ U Ê≈ò w‡‡ ½dH « d‡‡¹“u « ‰U‡‡ Ë ÆÆw‡‡L UF « ŸËd‡‡A s‡‡ b¹b‡‡ý o‡‡K s‡‡Ž «Ëd‡‡³Ž l³‡‡ « W‡‡ŽuL− f‡‡ √ r‡‡NŽUL²ł« W‡‡¹«bÐ w‡‡ «u‡‡IHð« ¡«—“u‡‡ « ÊU Ë ÆÆ«d‡‡³O «d³O ŸËd‡‡A WNł«uL l¹d‡‡Ý qJ‡‡AÐ „dײ «ò vKŽ ‰Ë_« Æo‡‡KIK d‡‡O¦L «

b‡‡FÐ p‡‡ –Ë ¨…b‡‡×²L « U‡‡¹ôu «Ë U‡‡ ½d s‡‡OÐ d‡‡ðuð W‡‡OHKš U‡‡ÐuIŽ v‡‡ ≈ ÍœR‡‡¹ Ê« s‡‡JL¹ U‡‡IOI×ð sDM‡‡ý«Ë `‡‡² v‡‡KŽ W‡‡³¹d{ U‡‡¼œUL²Ž« b‡‡FÐ U‡‡ ½d b‡‡{ W‡‡O UI²½« ÆÂU‡‡F « «c‡‡¼ X‡‡½d²½ù« W‡‡I ULŽ ¨s‡‡¹bK³ « s‡‡OÐ U‡‡ öš œu‡‡łuÐ s‡‡¹bK³ « «d‡‡¹“Ë d‡‡ √Ë …¡U‡‡M³ « ÕËd‡‡ UÐ …œU‡‡ýô« v‡‡KŽ ’d‡‡Š U‡‡LNM q s‡‡J Æd‡‡šü« ·d‡‡DK W‡‡OJ¹d _« d‡‡EM « W‡‡NłË s‡‡ w‡‡J¹d _« d‡‡¹“u « ‰U‡‡ Ë w² « …bײL « W‡‡JKLL «Ë U‡‡ ½d ÊQ‡‡AÐ Íd‡‡¼uł o‡‡K U‡‡M¹b t‡‡½√ b‡‡OÐ ¨‰U‡‡−L « «c‡‡¼ w‡‡ r‡‡Ý— ÷d‡‡H U‡‡¼—ËbÐ bF²‡‡ ð v‡‡ ≈ q‡‡ u²K U‡‡L¼bO¹Qð s‡‡Ž «d‡‡³Ž s‡‡OHOK× « Êu‡‡JÐ œU‡‡ý√ Æw‡‡ Ëœ q‡‡Š w‡‡ U×B « d‡‡LðRL « w‡‡ w‡‡ ½dH « d‡‡¹“u « ‰U‡‡ Ë U‡‡MðU öš q‡‡×½ ôË Æn‡‡OKŠ b‡‡KÐ …b‡‡×²L « U‡‡¹ôu « U‡‡MK uð Íc‡‡ U U‡‡ UHðôUÐ U‡‡NK×½ ¨ U‡‡ÐuIF «Ë b‡‡¹bN² UÐ Æw‡‡L d « ©Z‡‡²ML «® v‡‡KŽ W‡‡³¹d{ ÷d‡‡ ‰u‡‡Š f‡‡ √ t‡‡O « w‡‡ q‡‡ u² « r‡‡²¹ r‡‡ u‡‡ ò w‡‡ ½dH « d‡‡¹“u « d‡‡ «Ë

‚U‡‡Hð« s‡‡ l³‡‡ « W‡‡ŽuL− ‰Ëœ W‡‡O U ¡«—“Ë »d‡‡² « p –Ë ¨X‡‡½d²½ù« WI ULŽ vKŽ W‡‡³¹d{ ÷d‡‡ ‰u‡‡Š w‡‡L UŽ d‡‡ðu² « r‡‡ž— ¨f‡‡¹—UÐ »d‡‡ wO²½U‡‡ý w‡‡ r‡‡NŽUL²ł« ‰ö‡‡š Æ…b‡‡×²L « U‡‡¹ôu «Ë U‡‡ ½d s‡‡OÐ d‡‡¦ √ u‡‡K¦L q‡‡ uð œd‡‡ «Ë c‡‡š_« s‡‡ W‡‡KO b‡‡FÐË W‡‡ÝUzd « X‡‡ U o‡‡ «uð v‡‡ ≈ U‡‡ bIð r‡‡ UF « «œU‡‡B² « v‡‡KŽ Âu‡‡Ý— ÷d‡‡ ÊQ‡‡AÐ ¨U‡‡ bIð qJ‡‡A¹ t‡‡½≈ WO‡‡ ½dH « v‡‡²Š ¨ UO‡‡ M− « …œb‡‡F² W‡‡OL d « U d‡‡A « WD‡‡A½√ Æw‡‡MFL « b‡‡K³ « w‡‡ ÍœU‡‡ —u‡‡CŠ U‡‡N Êu‡‡J¹ ô s‡‡OŠ ‰ö‡‡š ¨d‡‡O u u‡‡½ËdÐ w‡‡ ½dH « W‡‡O UL « d‡‡¹“Ë œU‡‡ý√Ë ‚U‡‡Hðô« «c‡‡NÐ ¨ŸU‡‡L²łö w‡‡ U² « w‡‡ U×B « d‡‡LðRL « —u‡‡CŠ ÊËœ s‡‡ WD‡‡A½_« v‡‡KŽ W‡‡³¹d{ ÷d‡‡ v‡‡KŽ U‡‡N½« v‡‡ ≈ —U‡‡ý√Ë ÆåW‡‡OL d « WD‡‡A½ô« U‡‡ uBš ¨w‡‡KF w‡‡ ¡U‡‡CŽô« ‰Ëb‡‡ « U‡‡NO o‡‡H²ð w‡‡² « v‡‡ Ëô« …d‡‡L « Æ√b‡‡³L « «c‡‡¼ v‡‡KŽ l³‡‡ « W‡‡ŽuL− q‡‡ √ «b‡‡Ð sO‡‡AðuM sHO²‡‡Ý w‡‡J¹d _« Ád‡‡OE½ s‡‡J U‡‡½“dŠ√ b‡‡I ò W‡‡O U× U‡‡×¹dBð w‡‡ ‰U‡‡ Ë ÆW‡‡ÝULŠ Æåq‡‡LF « s‡‡ d‡‡O¦J « U‡‡M U √ ‰«e‡‡¹ ô s‡‡J ¨«d‡‡³²F U‡‡ bIð w‡‡ W‡‡LNL « …u‡‡D « Ác‡‡NÐ p‡‡ – r‡‡ž— œU‡‡ý« t‡‡½√ b‡‡OÐ ‚«d‡‡²š« t‡‡½UÐ d‡‡ _« n‡‡ Ë t‡‡C — l‡‡ `‡‡O×B « ÁU‡‡−ðô« Æe² u‡‡ý ·ôË√ w‡‡½UL ô« Ád‡‡OE½ q‡‡F U‡‡L ÆU‡‡M b¼ o‡‡OI×ð r²O‡‡Ý t‡‡½QÐ w‡‡½UL ô« d‡‡¹“u « ‰U‡‡ Ë ÊËU‡‡F² « W‡‡LEM q‡‡š«œ q‡‡³IL « ÂU‡‡F « ‚U‡‡Hð« „U‡‡M¼ ÊuJO‡‡Ý 2020 W‡‡¹UN½ œb‡‡Š X‡‡½U w‡‡² « W‡‡OLM² «Ë ÍœU‡‡B² ô« v‡‡KŽ Âu‡‡Ýd « ‰u‡‡Š w‡‡ Ëœ ‚U‡‡Hð« v‡‡ ≈ q‡‡ u²K «b‡‡Žu ÆW‡‡OL d « U‡‡−²ML « w‡‡ O uJÝu —UOÐ wÐË—Ë_« ÷uHL « ‰U‡‡ t‡‡³½Uł s‡‡ ÂU‡‡F « ‚U‡‡Hð« v‡‡ ≈ q‡‡ u² « W‡‡O½UJ SÐ Á—Ëb‡‡Ð s‡‡ R¹ Íc‡‡ « …œu‡‡łu s‡‡Jð r‡‡ W‡‡OIOIŠ W‡‡O UM¹œ Êü« U‡‡M¹b ¨q‡‡³IL « ÆdN‡‡ý√ W‡‡FCÐ q‡‡³ v‡‡KŽ √b‡‡Ð wO²½U‡‡ý ŸU‡‡L²ł« w‡‡ U‡‡¦ŠU³L « X‡‡½U Ë

«¡e‡‡ł Êu‡‡Nłu¹ s‡‡OO½«d¹ù« s‡‡ d‡‡O¦ √b‡‡Ð W‡‡O{«d² ô« W‡‡KLF « u‡‡×½ rNð«—UL¦²‡‡Ý« s‡‡ ÂU‡‡E½Ë ¨W‡‡O —Ë ô W‡‡KLŽ w‡‡¼ ¨ås‡‡¹uJ²OÐò dN‡‡ý_« Èd‡‡š_« ö‡‡LF UÐ U‡‡N²½—UI s‡‡JL¹ w‡‡L UŽ l‡‡ œ ‚—«u‡‡ …b‡‡Ž l‡‡ s‡‡J ¨Ë—u‡‡O « Ë√ —ôËb‡‡ « q‡‡¦ WKLŽ w‡‡¼ W‡‡KLF « Ác‡‡¼ Ê√ U‡‡¼“dÐ√ s‡‡ ¨WO‡‡ÝUÝ√ X‡‡½d²½ù« d‡‡³Ž ‰Ë«b‡‡²ð q‡‡ U qJ‡‡AÐ W‡‡O½Ëd²J ≈ ÆU‡‡N w‡‡zU¹eO œu‡‡łË ÊËœ s‡‡ j‡‡I Èd‡‡š√ ö‡‡LŽ s‡‡¹uJ²OÐ v‡‡ ≈ ·U‡‡C¹Ë W‡‡HŽUC b‡‡FÐ U‡‡NO ≈ ¡u‡‡−K « √b‡‡Ð ¨…d]H‡‡AÓ Ô W‡‡OMG « œö‡‡³ « v‡‡KŽ W‡‡¹œUB² ô« U‡‡ÐuIF « W‡‡OK×L « WÞd‡‡A « —œU‡‡ ¨«d‡‡šR Ë Æj‡‡HM UÐ w‡‡ W b ²‡‡ …e‡‡Nł√ ¨œö‡‡³ « Êb‡‡ Èb‡‡Š≈ w‡‡

ô —ôËb‡‡ « q‡‡C √ Êu‡‡J¹ Ê√ b‡‡Ð ô q‡‡Ð ¨W‡‡LOEF « W‡‡½UJL « Ác‡‡¼ oײ‡‡ ¹ ‰«e‡‡¹ ô w‡‡MOB « ÂU‡‡EM « Ê√ ·U‡‡{√Ë ÆW¾O‡‡ « ö‡‡LF « Ê√ w‡‡ Êu‡‡OЗË_« p‡‡A¹Ë ÆΫb‡‡ł ¡w‡‡DÐ t‡‡O ‰u‡‡×² «Ë Î UOŽuO‡‡ý ÆΫb‡‡Oł q‡‡LF¹Ë ‰U‡‡FÒ Íb‡‡IM « r‡‡N UE½ œUB² ô« Ê≈ Y‡‡OŠ ¨ÎU‡F U¹ ‰«e‡‡¹ ô —ôËb‡‡K Ê«u‡‡O « b‡‡¹bNðË Èu²‡‡ v‡‡KŽ œU‡‡B² « w‡‡½UŁ `‡‡³B² Î U‡¹u Ϋu‡‡L½ q−‡‡Ý w‡‡MOB « ÆV‡‡¹d X‡‡ Ë w‡‡ r‡‡ UF « W‡‡OL UF « U‡‡IHB «Ë U‡‡OÞUO²Šô« w‡‡ s‡‡OB « V‡‡OB½Ë ¨W‡‡IO{ …b‡‡ŽU ‰ö‡‡š s‡‡ s‡‡J ¨WŽd‡‡ Ð u‡‡LM¹ W‡‡KLF « …—U‡‡−ðË ö‡‡LF « U‡‡OÞUO²Š« w‡‡ w‡‡MOB « Ê«u‡‡O « V‡‡OB½ d‡‡OG²¹ r‡‡ Ë b‡‡IM « ‚Ëb‡‡M U‡‡½UOÐ V‡‡ Š ¨2016 ÂU‡‡Ž c‡‡M W‡‡O³Mł_« b‡‡NF f‡‡ÝR Ë d‡‡¹b ¨sO²‡‡ łdÐ b‡‡¹d s‡‡J ¨w‡‡ Ëb « ·u‡‡Ý w‡‡MOB « Ê«u‡‡O « Ê√ b‡‡I²F¹ ¨w‡‡ Ëb « œU‡‡B² ö Êu‡‡Ýd²OÐ s‡‡OB « d‡‡¹d×ð WŽd‡‡Ý v‡‡KŽ b‡‡L²F¹ «c‡‡¼ s‡‡J ¨d‡‡³ √ Ϋ—Ëœ V‡‡FK¹ ÆU‡‡N²KLF …b‡‡×²L « U‡‡¹ôu « s‡‡ —ôËb‡‡K b‡‡¹bNð d‡‡³ √ w‡‡ðQ¹ w ŸUHð—« v‡‡ ≈ ÍœRð b‡‡ UNðU‡‡ÝUOÝ Ê≈ Y‡‡OŠ ¨U‡‡Nð«– W‡‡OJ¹d _« ¨W‡‡OJ¹d _« W‡‡KLF « w‡‡ W‡‡I¦ « v‡‡KŽ w‡‡CIðË r‡‡ C² « ‰b‡‡F Æw‡‡ÐË—Ë_« Íe‡‡ dL « p‡‡M³ « w‡‡ d‡‡O³š t‡‡ uI¹ U‡‡ o‡‡ Ë

W‡‡OKLF d‡‡¹Ëe² « b‡‡BI½ ô ¨…—Ëe‡‡ W‡‡KLŽ —ôËb‡‡ « q‡‡¼ u‡‡MJM³ « ‚«—Ë« l‡‡³DÐ Âu‡‡Ið W‡‡ Ëœ Ÿ«b‡‡š W‡‡OKLF q‡‡Ð ¨W‡‡OzUMł —«b‡‡ ô« b‡‡KÐ v‡‡KŽ s‡‡¹b t‡‡ Ë«b²¹ Íc‡‡ « ¨r‡‡ UF « w‡‡ t‡‡FO³ðË «—ôËœ s‡‡ t‡‡JKL¹ U‡‡LÐ r‡‡ UF « Âb‡‡Ið u‡‡ «–U‡‡ ‰«R‡‡Ý ÊËœ øW‡‡OJ¹d « ‰u‡‡ « ¡«d‡‡A t‡‡²½UJ oײ‡‡ ¹ ô w‡‡J¹d _« —ôËb‡‡ « Ê√ ÊËb‡‡ R¹ ¡«d‡‡³ « ÷d‡‡F —ôËb‡‡ « ‘d‡‡Ž Ê√Ë ¨ ö‡‡LF « ‚u‡‡Ý w‡‡ W‡‡O U× « «d‡‡³O W‡‡KLŽË w‡‡MOB « Ê«u‡‡O « V‡‡½Uł s‡‡ d‡‡ODš b‡‡¹bN² Æ⁄d‡‡O³ uKÐ W‡‡ U Ë X‡‡KI½ UL³‡‡ Š ¨W‡‡O½Ëd²J ù« U‡‡¹«e v‡‡KŽ q‡‡B×ð …b‡‡×²L « U‡‡¹ôu « Ê√ W‡‡ U u « d‡‡ –Ë p‡‡ – w‡‡ U‡‡LÐ ¨W‡‡OL UF « …—U‡‡−² « w‡‡ —ôËb‡‡ « W‡‡½UJ V³‡‡ Ð —ôËb‡‡ « t‡‡ł«u¹Ë ÆW‡‡BOš— —UF‡‡ÝQÐ ÷«d‡‡² « v‡‡KŽ U‡‡Nð—b o‡‡OI×ð q‡‡ł√ s‡‡ Ë—u‡‡O « W‡‡KLŽ ¡U‡‡ł U‡‡LMOÐ ¨Î«d‡‡¦ sO‡‡ UM l‡‡ bðË ¨tðdDO‡‡ÝË —ôËb‡‡ « ÂU‡‡ √ ö‡‡LF « ‚u‡‡Ý w‡‡ Ê“«u‡‡ð Ê√ d‡‡Ož ¨Ê«u‡‡O « «b ²‡‡Ý« ‚U‡‡D½ lO‡‡Ýuð q‡‡ł√ s‡‡ s‡‡OB « Æt‡‡ýdŽ sŽ —ôËb‡‡ « W‡‡ŠeŠ“ Êü« v‡‡²Š UFOD²‡‡ ð r‡‡ s‡‡O²KLF « r‡‡ —ôËb‡‡ « Ê√ v‡‡ ≈ 1989 ÂU‡‡Ž v‡‡ ≈ œu‡‡Fð U‡‡½UOÐ dO‡‡AðË W‡‡¹e dL « „u‡‡M³ « U‡‡OÞUO²Š« w‡‡ t‡‡³OB½ s‡‡ ¡e‡‡ł Í√ b‡‡IH¹ w‡‡ Ë W‡‡KLF « …—U‡‡−ð w‡‡ Ë W‡‡O³Mł_« ö‡‡LF UÐ W‡‡OL UF « —ôËb‡‡ « V‡‡OB½ Ê√ U‡‡L ¨œËb‡‡× « d‡‡³Ž „u‡‡M³ « s‡‡OÐ ö‡‡ UF² « Æl‡‡Hð—« b‡‡ W‡‡O³Mł_« ö‡‡LF UÐ …—œU‡‡B « s‡‡¹b « «œUN‡‡ý w‡‡ W‡‡KLF « „U‡‡MN ¨—ôËb‡‡ « ÂU‡‡ √ b‡‡¹«e²ð U‡‡¹bײ « Ê√ d‡‡Ož »Ëd‡‡× « U‡‡¹b×ðË ¨å«d‡‡³O ò q‡‡¦ ¨…dH‡‡AL « Ë√ W‡‡O½Ëd²J ù« w‡‡² « ¨V‡‡ «dð b‡‡ U½Ëœ w‡‡J¹d _« f‡‡Ozd « UNM‡‡A¹ w‡‡² « W‡‡¹—U−² « ¨W‡‡O «eF½« U‡‡ÝUOÝ w‡‡M³² W‡‡ dH «Èdš_« ‰Ëb‡‡ « X‡‡DŽ√ Æ—ôËb‡‡K q‡‡z«bÐ s‡‡Ž Y‡‡×³ «Ë d‡‡O³ «Ë œ—U‡‡ —U¼ W‡‡F U−Ð d‡‡O³ « ¨œdO‡‡ý ‰u‡‡Ð ‰U‡‡ Ë Ê≈ ¨‰U‡‡ÐuKł “—u‡‡Ð b‡‡½¬ œ—b½U²‡‡Ý w‡‡ oÐU‡‡ « ÍœU‡‡B² ô«

‫ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺪﻋﻮ اﻟﻤﻐﺮب ﻟﺘﻌﻮﻳﻢ ﻋﻤﻠﺘﻪ‬ W‡‡OÐdGL « UDK‡‡ « X‡‡GKÐ√ U‡‡N²Nł s‡‡ W‡‡O U² « W‡‡KŠdL « Ê√ w‡‡ Ëb « b‡‡IM « ‚Ëb‡‡M U‡‡N öÞ≈ r²O‡‡Ý ¨w‡‡ÐdGL « r‡‡¼—b « r‡‡¹uFð w‡‡ Æp‡‡ cÐ W‡‡¹œUB² ô« ·Ëd‡‡E « `L‡‡ ð U‡‡ bMŽ 2018 d‡‡¹UM¹ w‡‡ l‡‡ÝË »d‡‡GL « ÊU Ë W‡‡³FB « ö‡‡LF « q‡‡ÐUI r‡‡¼—b « ‰Ë«b‡‡ð ‚U‡‡D½ ،% 0Æ3 ‫ ﻣــﻦ ﺍﻟﺴــﻌﺮ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌــﻲ ﻣــﻦ‬% 2Æ5 v‡‡ ≈ Íe dL « p‡‡M³ « q‡‡šb²¹ r‡‡ 2018 ”—U‡‡ c‡‡M Ë Æw‡‡³Mł_« ·d‡‡B « ‚u‡‡Ý w‡‡ w‡‡ÐdGL «

Õö ù« «c¼ WK «uL W‡‡Oð«u ‰«e‡‡ð ô W‡‡O U× « œU‡‡B² ô« bŽU‡‡ ²Ý U‡‡N½_ ¨W‡‡OzU Ë ÷«d‡‡ž_ WKL²×L « WOł—U « U‡‡ bB « ’UB² « v‡‡KŽ ÆåW‡‡Oł—U « WO‡‡ UM² « t‡‡ð—b v‡‡KŽ ÿU‡‡H× «Ë »d‡‡GL « w‡‡ Ëb « b‡‡IM « ‚Ëb‡‡M U‡‡Žœ U‡‡L ÿU‡‡H×K w‡‡ UL « b‡‡OŠu² « W‡‡K «u v‡‡ ≈ò l‡‡ ¨Êu‡‡¹b « q‡‡L×ð v‡‡KŽ …—b‡‡I « v‡‡KŽ ‚U‡‡H½ù«Ë W‡‡¹u Ë_« «– «—UL¦²‡‡Ýô« W‡‡¹ULŠ Æåj‡‡Ýu²L « Èb‡‡L « v‡‡KŽ w‡‡ŽUL²łô«

¨¡U‡‡Łö¦ « ¨w‡‡ Ëb « b‡‡IM « ‚Ëb‡‡M U‡‡Žœ dF‡‡Ý W‡‡½Ëd …œU‡‡¹“ u‡‡×½ U‡‡ b w‡‡CLK »d‡‡GL « W‡‡½Ëd e‡‡¹eFð ·b‡‡NÐ ¨W‡‡OK×L « t‡‡²KLŽ ·d‡‡ e‡‡¹eFðË W‡‡Oł—U « U‡‡ bB « ÂU‡‡ √ œU‡‡B² ô« ÆWO‡‡ UM² « …—b‡‡I « «—u‡‡D² « s‡‡Ž d‡‡¹dIð w‡‡ ‚Ëb‡‡MB « ‰U‡‡ Ë X‡‡½U ò ∫»d‡‡GL « w‡‡ W‡‡O UL «Ë W‡‡¹œUB² ô« s‡‡ b‡‡¹e v‡‡ ≈ ‰U‡‡I²½ô« s‡‡ v‡‡ Ë_« W‡‡KŠdL « ·Ëd‡‡E «Ë ¨W‡‡×łU½ ·d‡‡B « dF‡‡Ý w‡‡ W‡‡½ËdL «

‫اﻟﻘﻄــﺎع اﻟﺨــﺎص ﻳﻬﺪر اﻷﻣـــﻮال‬

U‡‡C¹«Ë ¨w‡‡ uJ× « Èu²‡‡ L « v‡‡KŽ «c‡‡¼ ©W‡‡ Ëb « w‡‡ l¹—U‡‡A Í« —u‡‡D¹ r‡‡ ’U‡‡ « ŸU‡‡DI « ÊS‡‡ t‡‡ `L‡‡ ð ô s‡‡O½«uI « V³‡‡ Ð U‡‡LЗ ‰U‡‡−L « «c‡‡¼ Æp‡‡ cÐ l‡‡Ý«Ë qJ‡‡AÐ qG²‡‡ý« ’U‡‡ « ŸU‡‡DI « s‡‡J Ë s‡‡JL¹ ‰U‡‡− w‡‡ U‡‡C¹« W‡‡L { ‰«u‡‡ « o‡‡H½«Ë «—b‡‡¼Ë ¡U‡‡{uCK U³³‡‡ Ë W‡‡¾O³K «d‡‡C Á—U‡‡³²Ž« «b uL « l‡‡¹“uðË b‡‡¹—uð ‰U‡‡− u‡‡¼Ë ô√ ¨‰«u‡‡ ú Y‡‡ U¦ « q‡‡¹b³ « Á—U‡‡³²Ž« s‡‡JL¹ Íc‡‡ «Ë W‡‡OzUÐdNJ « 3500 j‡‡Ýu²L « U‡‡NL−Š w‡‡ n‡‡KJð w‡‡² «Ë ¨U‡‡M¼ 790 ‰œU‡‡F¹ U‡‡ Í« ©s‡‡Þ«uLK U‡‡NFOÐ dF‡‡Ý ® —U‡‡M¹œ ÊuOK 276Æ5 ‰œU‡‡F¹ U‡‡ Í« b‡‡Š«u « b‡‡ uLK —ôËœ w‡‡MF¹ U‡‡ u‡‡¼Ë ¨ÊUJ‡‡ « s‡‡ œb‡‡F « «c‡‡ —ôËœ q‡‡¦LðË l‡‡L²−L « U‡‡NKLײ¹ …—b‡‡N W‡‡O U{« W‡‡HKJð ÆÁö‡‡Ž« ‰b‡‡FL UÐ Èd‡‡š« …d‡‡Ý« n‡‡ « 27650

Æ©W‡‡¹bOKI² « W‡‡I¹dD « «c‡‡Ð W‡‡¹dBL « W‡‡Ðd−² UÐ h‡‡F³ « bN‡‡A²Ý« U‡‡L U‡‡N½« w‡‡ « s¹dO‡‡A ¡U‡‡ÐdNJ « WKJ‡‡A q‡‡Š w‡‡ ¡U‡‡M³ W‡‡O½UL ô« fMLO‡‡Ý l‡‡ b‡‡ UFð d‡‡B Í« m‡‡K³LÐË «ËU‡‡GO 14400 …—b‡‡IÐ U‡‡D× Àö‡‡Ł Æ—ôËœ —U‡‡OK 8 U‡‡N½« w‡‡ « dO‡‡Að W‡‡¹dBL « W‡‡ uJ× « U‡‡½UOÐ d‡‡ ô« «c‡‡N t‡‡OMł —U‡‡OK 515 m‡‡K³ b‡‡ — —ôËœ —U‡‡OK 31 ‰œU‡‡F¹ U‡‡ Í« 2014 ‰ö‡‡š w‡‡ U² UÐË ¨b‡‡Š«u « —ôËb‡‡K t‡‡OMł 16Æ6 dF‡‡ Ð U‡‡O³O Ê« w‡‡ « dO‡‡A¹ U‡‡L ©W‡‡Ð—UC² U‡‡½UOÐ w‡‡N ÆU‡‡C¹« X‡‡ u « U‡‡L½«Ë j‡‡I ‰«u‡‡ ô« —b‡‡Nð r‡‡ U‡‡O³O ÊU‡‡ WO‡‡ LA « W‡‡ UD UÐ o‡‡KF²¹ U‡‡LO Ë «uM‡‡ « «– ‰ö‡‡š U‡‡³¹dIð m‡‡ U³ Í« o‡‡HMð r‡‡ q‡‡³ s‡‡ ÷d‡‡G « «c‡‡N œu‡‡IŽ «d‡‡Ð« s‡‡ r‡‡žd UЮ

‰ö‡‡š —ôËœ —U‡‡OK 3Æ5 X‡‡IH½« U‡‡O³O w‡‡ ¨¡U‡‡ÐdNJ « WKJ‡‡A q‡‡× …d‡‡Oš_« «uM‡‡ « bO‡‡ « U‡‡Žœ b‡‡ Ë ¨U‡‡FH½ Íb‡‡−¹ r‡‡ d‡‡ _« Ê« s‡‡OŠ W‡‡I¹dDÐ d‡‡OJH² « v‡‡ « sO ËR‡‡ L « W‡‡−¹—b « V‡‡ Š —U‡‡ý√ b‡‡ Ë ¨q‡‡× « œU‡‡−¹ù W‡‡¹bOKIð d‡‡Ož Ê« v‡‡ « „u‡‡Ð f‡‡OH « v‡‡KŽ ‰U‡‡LŽ«Ë ‰U‡‡ W‡‡×H b‡‡O uð …b‡‡ŠË n‡‡ « 350 ¡«d‡‡ý t‡‡MJL¹ m‡‡K³L « «c‡‡¼ ¨WO‡‡ LA « W UD « «b ²‡‡ÝUÐ WOzUÐdNJ « W UDK Ɖe‡‡M Ë« …d‡‡Ý« n‡‡ « 350 WKJ‡‡A q‡‡Š w‡‡ U² UÐË …b‡‡Šu « W‡‡HKJð Ê« w‡‡MFð W‡‡ œUFL « Ác‡‡¼® WO‡‡ LA « W‡‡ UD « «b‡‡ u s‡‡ …b‡‡Š«u « Æ©—ôËœ ·ô« 10 n‡‡KJð ©W‡‡¾O³ « W‡‡I¹b ® ¡U‡‡ÐdNJ « W‡‡ “« ‚UO‡‡Ý w‡‡ ¡U‡‡ł ÂöJ‡‡ « «c‡‡¼ v‡‡ « ÍœR‡‡ð w‡‡² «Ë ¨U‡‡O³O U‡‡NM w‡‡½UFð w‡‡² « w‡‡³OK « »u‡‡M− «Ë W‡‡L UF « s‡‡Ž ¡U‡‡ÐdNJ « l‡‡D s‡‡Jð r‡‡ Ê« U‡‡O u¹ W‡‡K¹uÞ «d‡‡²H h‡‡š_UÐ Æo‡‡ÞUML « i‡‡FÐ w‡‡ ÂU‡‡¹_Ë W‡‡K «u² œU‡‡−¹« w‡‡ Íb‡‡OKI² « d‡‡Ož d‡‡OJH²K …u‡‡Žb «® ¨ U‡‡ŽUDI « W‡‡ U qL‡‡Að Ê« w‡‡G³M¹ ‰u‡‡K× « —U‡‡OK 6 »—U‡‡I¹ U‡‡ o‡‡HMð U‡‡O³O Ê« U‡‡M dŽ «–S‡‡ Ê« s‡‡OŠ w‡‡ ¨W‡‡×B « ŸU‡‡D v‡‡KŽ U¹uM‡‡Ý —U‡‡M¹œ f‡‡½uð w‡‡ « dH‡‡ K W‡‡łU× « w‡‡ w‡‡³OK « s‡‡Þ«uL « ‰u‡‡I « w‡‡ « i‡‡F³ « u‡‡Žb¹ Íc‡‡ «Ë ¨Ãö‡‡F « w‡‡IK² s‡‡O U² « U d‡‡ý v‡‡KŽ m‡‡K³L « l‡‡¹“uð w‡‡G³M¹ t‡‡½« t‡‡ UH½« ‰b‡‡Ð V‡‡ÝUML « Ãö‡‡F « d‡‡O u² w‡‡×B «

‫ﻓﺎﻗﺖ أرﺑﺎﺣﻬﺎ اﻟﻤﻠﻴﻮن دوﻻر ﻣﻦ ﺗﺠﺎرة اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬

‫ﻣﺎ ﻫــﻮ اﻟﺴــﺮ وراء ﻧﺠــﺎح »روﻧــﺎ« ﺳﻴـﺪة‬ ‫اﻷﻋﻤـــﺎل اﻟﻤﺘﻔﻮﻗــﺔ ؟‬ w‡‡ d‡‡ UMŽ 8 w‡‡ «uŠ X‡‡½U w‡‡² « WDO‡‡ ³ « 312 w‡‡ «uŠ U‡‡NM qJ‡‡ W‡‡HK² ÂU‡‡−Š√ W‡‡ öF « X‡‡½U U‡‡³KD « l‡‡OLłË ¨«—ôËœ Î p‡‡ – b‡‡FÐ √b‡‡Ð r‡‡Ł ¨…b‡‡¹bł W‡‡¹—U−² « U‡‡½UOÐ w‡‡ d‡‡EM « √b‡‡ÐË ¨©ÍU‡‡³¹≈® w‡‡ w‡‡MMJL¹ n‡‡O X‡‡LN Ë ¨W‡‡KL²JL « U‡‡FO³L « ÆåÕU‡‡Ð—_« w‡‡M− Z‡‡²M q l‡‡OÐ ∫W‡‡KzU ÕU‡‡−M « W‡‡DI½ v‡‡ ≈ …U‡‡²H « X‡‡K Ë 1300 w‡‡ «uŠ Êü« l‡‡O³½Ë ÕU‡‡−M « √b‡‡Ðò s‡‡ Ë ©ÍU‡‡³¹≈® v‡‡KŽ Ÿu³‡‡Ý_« w‡‡ d‡‡BMŽ U‡‡MMJL¹ ôË ¨X‡‡½d²½ù« v‡‡KŽ U‡‡MF u ‰ö‡‡š ÆåÕU‡‡−M « o‡‡¹bBð U‡‡½«Ë— X‡‡×³ √ «uM‡‡Ý 4 b‡‡FÐË w‡‡ UŽœu²‡ Î ‡ Êü« ÊUJ‡‡KL¹ s‡‡ð—U UNJ¹d‡‡ýË s‡‡OłËe « Èb‡‡ Ë ¨Êb‡‡M »u‡‡Mł ¨s‡‡O œU uO½ r‡‡ UF « ‰u‡‡Š l‡‡½UB l‡‡ U «d‡‡ý U‡‡C¹√ Î Æ W‡‡ U « U‡‡NLO UBð l‡‡MBð U‡‡M×З ¨w‡‡{UL « ÂU‡‡F « w‡‡ ò ∫‰u‡‡IðË s‡‡J½ r‡‡ Ë —ôËœ n‡‡ √ w‡‡²zU Ë Êu‡‡OK s‡‡ d‡‡¦ √ V‡‡KD « ÊU b‡‡I ¨WŽd‡‡ Ð u‡‡LMð Ê√ l‡‡ u²½ ÆÆ«d‡‡O³

Y‡‡OŠ ¨X‡‡½d²½ù« v‡‡KŽ l‡‡O³K W‡‡OI³²L « rN‡‡Ý_« r‡‡Ł U‡‡IBKL « l‡‡DI U‡‡N{dŽ q‡‡³ Q‡‡− Æq‡‡OK `‡‡ÐdÐ U‡‡NFOÐ —«œ√ Y‡‡OŠ ¨q‡‡LF « w‡‡ U‡‡½«Ë— dL²‡‡Ý« —d U‡‡ bMŽ ¨2015 ÂU‡‡F « v‡‡²Š UNŽËd‡‡A X‡‡ dð 2015 ÂU‡‡F « w‡‡ ò ∫U‡‡½«Ë— ‰u‡‡Ið v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « w‡‡ V‡‡ž—√ X‡‡M b‡‡I ¨w‡‡KLŽ r‡‡KŽ√ X‡‡M Ë ¨…d‡‡Ý√ fO‡‡ÝQð W‡‡¹dŠË W‡‡½ËdL « W‡‡O uO « w‡‡²KŠ— l‡‡ U‡‡MÎ JL p‡‡ – Êu‡‡J¹ s‡‡ t‡‡½√ ÆåÊb‡‡M v‡‡ ≈ W‡‡¹—U−² « ÷—U‡‡FL « …—U‡‡¹“ …U‡‡²H « √b‡‡Ð ¨s‡‡¹œ—uL « l‡‡ U‡‡ öŽ w‡‡M³ð X‡‡½U Y‡‡OŠ v‡‡KŽ e‡‡O d² « w‡‡ √b‡‡Ð U‡‡ bMŽ p‡‡ –Ë Êd‡‡I « UOMO‡‡ LšË p‡‡½UÐË w‡‡KOÐU Ë— ¡U‡‡¹“√ s‡‡ UN²H‡‡A² « U‡‡N½≈ ‰u‡‡Ið w‡‡² « w‡‡{UL « V‡‡FB « s‡‡ t‡‡½≈Ë WOB ‡‡ý W‡‡Ðd−ð ‰ö‡‡š ‚u‡‡ « w‡‡ …u‡‡− œu‡‡łË X‡‡EŠôË ¨U‡‡NF³²ð U‡‡M¼ s‡‡ Ë ¨÷«d‡‡ž_« p‡‡K² X‡‡³¼– p‡‡ c Æ©p‡‡OðuÐ f‡‡ Ë—® …d‡‡J b‡‡ ËÔ W‡‡KOK ôU‡‡Bð« X‡‡¹dł√ò ∫X‡‡ U{√Ë U‡‡³KD « i‡‡FÐ v‡‡KŽ X‡‡ b Ë s‡‡¹œ—uL « l‡‡

√b‡‡Ð V‡‡O³Þ …bŽU‡‡ L q‡‡LFð X‡‡½U «—ôËœ 250 m‡‡K³ s‡‡ W‡‡LI « u‡‡×½ U‡‡NI¹dÞ Î l‡‡ u d‡‡³Ž `‡‡Ðd « q‡‡ł√ s‡‡ l‡‡O³ «Ë ¡«d‡‡AK ÆU‡‡¼dLŽ s‡‡ UM¹d‡‡AF « w‡‡ w‡‡¼Ë ©ÍU‡‡³¹≈® w‡‡ g‡‡OFð w‡‡² « åZ‡‡MO —u U‡‡½«Ë—ò √b‡‡Ð d‡‡³Ž f‡‡ÐöL « ¡«d‡‡ýË l‡‡OÐ w‡‡ U‡‡N²¹«u¼ Êb‡‡M Êü« `‡‡³Bð Ê√ q‡‡³ ¨U‡‡ UŽ Î 18 q‡‡³ X‡‡½d²½ù« WJ³‡‡ýË W‡‡OL UŽ U d‡‡ý U‡‡N¹b ‰U‡‡LŽ√ …bO‡‡Ý Æs‡‡OHþuL « s‡‡ d‡‡O³ œb‡‡ŽË —U‡‡A²½« W uG‡‡A « …bO‡‡ « Èb‡‡ W‡‡BI « W‡‡¹«bÐ w‡‡ðò d‡‡łU² v‡‡ ≈ X‡‡³¼– U‡‡ bMŽ U‡‡NKLFÐ W‡‡LLB b‡‡¹ V‡‡zUIŠ d²‡‡ý«Ë åf‡‡ U w‡‡ł ¨—ôËœ 100 dF‡‡ Ð lO³K —ôËœ 37Æ4 WLOIÐ w‡‡ Ë ¨‚«u‡‡Ý_« …—U‡‡¹“ w‡‡ U‡‡NMOŠ √b‡‡ÐË …d‡‡O³ W‡‡ŽuL− d²‡‡ý« U³‡‡ÝUML « Èb‡‡Š≈ U‡‡N²ł—œ√ w‡‡² « w d‡‡A « h‡‡ d « f‡‡Ðö s‡‡ ÆX‡‡½d²½ù« v‡‡KŽ p‡‡ – b‡‡FÐ W‡‡B w‡‡ —u‡‡D² « q‡‡Š«d U‡‡½«Ë— d‡‡ c²ð q l‡‡O³ðË Íd²‡‡Að X‡‡½U U‡‡ bMŽ U‡‡¼—«d ≈ Î öC ¨f‡‡ÐöL « v‡‡ ≈ —u‡‡DF « s‡‡ «¡b‡ Î ‡Ð ¡w‡‡ý ¡«d‡‡A W‡‡¹—U−² « W‡‡ öF « Ê“U‡‡ …—U‡‡¹“ s‡‡Ž

9

WWW. alsabaah.ly

‫آراء‬

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

E MAIL : INFO @ALSABAAH.LY

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18

‫اﻻﺣﺪ‬

‫ﺗﻮاﺻﻞ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻔﻴﺘﻮري‬

‫ﺗﺮاﺟﻴﺪﻳﺎ ﺳﻮداء‬ ô Íc « jO ³ « sÞ«uL « Ê√ w pý ô sÞ«u åwzUÐdN b‡‡‡ u ò ¡UM² « sLð p‡‡‡KL¹ v ≈ tðUOŠ q‡‡‡O UHð X u×ð V‡‡‡¾²J fzUÐ vðË√ U qJ‡‡‡Ð ‰ËU×¹ u‡‡‡¼Ë VŽd ”u‡‡‡ÐU l rK Q² «Ë ÂU−‡‡‡ ½ö d‡‡‡³ Ë b‡‡‡Nł s‡‡‡ XðUÐ w² « WK¹uD « ‰ULŠô UŠdÞ UŽU‡‡‡Ý w ¡«u‡‡‡Ý d¦ Q UŽU‡‡‡Ý d‡‡‡AF « “ËU‡‡‡−²ð tðU½UF œ«œe‡‡‡² ¡U²‡‡‡A « Ë√ nOB « q‡‡‡B ÕuK¹ q √ „U‡‡‡M¼ ÊËœ X UÞ w‡‡‡² « W‡‡‡O uO « s o× ¡U‡‡‡ÐdNJ UÐ l²L² « w‡‡‡ o _« w‡‡‡ ë—œ√ l‡‡‡ X³¼– w² « WO‡‡‡ÝUÝ_« t‡‡‡ uIŠ Èdš« …d‡‡‡O¦ ‚u‡‡‡IŠ X‡‡‡³¼– U‡‡‡L ÕU‡‡‡¹d « r w² « ·U−F « «uM‡‡‡ « Ác¼ q W‡‡‡KOÞ ÆÆqO¦ UN o³‡‡‡ ¹ WLF½ U‡‡‡O UŽ —b‡‡‡I¹ UÐ s‡‡‡Þ«uL « «c‡‡‡¼ …d¹d W‡‡‡Ðd−ð bFÐ ŸU‡‡‡M² « s‡‡‡ŽË ¡U‡‡‡ÐdNJ « r‡‡‡Šdð ô w‡‡‡² « …—d‡‡‡J²L « t‡‡‡ðUŽUDI½« l‡‡‡ ÂU‡‡‡ √ WO‡‡‡Ý«uÝ qJ‡‡‡ U Ϋd‡‡‡O³ ôË Î«d‡‡‡OG s‡‡‡¹c « s¹—u‡‡‡ OL « ô« ‰U‡‡‡LŠô« Õd‡‡‡Þ ·ËdE « Ác¼ w‡‡‡ ΫbOł rNðUÐU‡‡‡ Š «Ë√d rNKF−ð WOzUÐdN «b‡‡‡ u ¡U‡‡‡M² UÐ «u U Ë t³³‡‡‡ Ð Íc « m U³ « —dC « «c‡‡‡¼ sŽ Q‡‡‡MLÐ ÆÆbFB « n‡‡‡K² vKŽ ¡U‡‡‡ÐdNJ « ŸU‡‡‡DI½« bÐUJð U‡‡‡MðözUŽË d¦ √Ë UŽU‡‡‡Ý d‡‡‡AŽ bF¹ r Íc‡‡‡ « r RL « l‡‡‡ «u « «c‡‡‡¼ d‡‡‡³B « …d uL « UMð«Ëœ Ê√ s‡‡‡ ržd « vKŽ q‡‡‡L²×¹ ‰Ëœ UłUO²Š« w‡‡‡DGð w{UL « w‡‡‡ X½U WK‡‡‡ KÝ d‡‡‡³Ž W‡‡‡ UD « Ác‡‡‡¼ s‡‡‡ —«u‡‡‡− « …d‡‡‡A²ML « Èd³J « UD×L « s‡‡‡ W‡‡‡L { dO uð s‡‡‡Ž …ełUŽ Êü« X‡‡‡ðUÐ „UM¼Ë U‡‡‡M¼ s‡‡‡ U‡‡‡OMIð «ËU‡‡‡GOL « s‡‡‡ ·ü« W‡‡‡FCÐ Êü« UMðUOŠ n‡‡‡K¹ Íc‡‡‡ « f‡‡‡ «b « Âö‡‡‡E « »U¾² ô«Ë q‡‡‡Ð ◊uMI «Ë ”UO « U‡‡‡MO Ÿ—e¹Ë U‡‡‡M½_ n‡‡‡OB « q‡‡‡B U‡‡‡M¼d w‡‡‡ HM « tð«—«dŠ W‡‡‡ł—œ ŸU‡‡‡Hð—« v‡‡‡A ½ U‡‡‡M׳ « s v‡‡‡A ½ U‡‡‡M½_ ¡U²‡‡‡A « q‡‡‡B U‡‡‡M¼d Ë —U‡‡‡³ Ë ‰U‡‡‡HÞö W‡‡‡ Uš X‡‡‡OLL « Áœd‡‡‡Ð q‡‡‡CH «Ë r‡‡‡¼d¦ √ U‡‡‡ Ë v‡‡‡{dL «Ë s‡‡‡ « ÕdÞò W‡‡‡OMI² ”U‡‡‡ÝôUÐ l‡‡‡łd¹ «c‡‡‡¼ w‡‡‡ q w UM “öð Ê√ v‡‡‡A ½ w² « å‰U‡‡‡LŠô« lOÐd « wKB w v²Š È√ °°°ÂU‡‡‡F « ‰uB U‡‡‡¹bOł«d² « q‡‡‡L²Jð U‡‡‡M¼Ë °°°n‡‡‡¹d «Ë v‡‡‡KŽ Ϋœ«u‡‡‡Ý U‡‡‡MŽU{Ë√ b‡‡‡¹e² ¡«œu‡‡‡ « °°œ«uÝ d‡‡‡OIH « jO‡‡‡ ³ « s‡‡‡Þ«uL « U‡‡‡N¹√ U‡‡‡O ‰UF‡‡‡ýQÐ r Ë Î UOÐU−¹« s‡‡‡ Ë d³B UÐ p‡‡‡OKŽ f‡‡‡ «b « Âö‡‡‡E « s‡‡‡FKð Ê« ‰b‡‡‡Ð WFL‡‡‡ý qGKG²ð w² « WO³K‡‡‡ « W UD « s‡‡‡ hK ðË b Íc « q³I²‡‡‡ L « w‡‡‡ oŁË p‡‡‡½UO w‡‡‡ ¡UÐdN X‡‡‡ O …U‡‡‡O× U w‡‡‡ðQ¹ ô Ë√ w‡‡‡ðQ¹ WM¹eMÐ X O Ë W uO‡‡‡Ý X O Ë ¡U X‡‡‡ O Ë W¹u½U¦ « ¡UO‡‡‡ýô« Ác¼ q s d‡‡‡³ √ …U‡‡‡O× « ULЗ qÐ U‡‡‡NOKŽ ‰uB× « oײ‡‡‡ ½ ô w‡‡‡² « w ŸU²L jI‡‡‡Ý s U‡‡‡M½_ UN q‡‡‡¼√ UM‡‡‡ °°°s¹dšô« d‡‡‡E½ UMO‡‡‡ÝbMNL dJ‡‡‡A « tłu½ ÂU² « w‡‡‡ Ë r‡‡‡Jײ « ·d‡‡‡ž n‡‡‡K² w‡‡‡ œ«d‡‡‡ ô« Õd‡‡‡D² —«—“ô« V‡‡‡Ž«bð r‡‡‡N¹b¹« l‡‡‡ÐU «Ë w‡‡‡² « WJ³‡‡‡A « v‡‡‡KŽ k‡‡‡ U×ðË ‰U‡‡‡LŠ_« r‡‡‡N³ł«uÐ Êu‡‡‡ uI¹ r‡‡‡N WJ³‡‡‡ý b‡‡‡Fð r‡‡‡ ·dF¹ Ê√ b‡‡‡¹d¹ ô sÞ«uL « ÊQ‡‡‡Ð r¼bOH½Ë ¡UÐdNJ « W d‡‡‡ý UMHײð U‡‡‡ bMŽ q‡‡‡O UHð WO½U¦ « …b‡‡‡Šu « ÊQÐ UNð«—u‡‡‡AM ‰öš s‡‡‡ …bŠu « UN bÐ XKšœË W‡‡‡ b « s Xłdš W‡‡‡ UD « q‡‡‡I½ d‡‡‡z«Ëœ q‡‡‡DFðË W‡‡‡ U « qOG‡‡‡A² « —uÞ w W‡‡‡łËœeL « U‡‡‡MOÐd² «Ë ëdÐ«Ë W‡‡‡OM q‡‡‡O UHð s p‡‡‡ – v‡‡‡ ≈ U‡‡‡ Ë sÞ«uL « ìv‡‡‡Þ«ËË w UŽ j‡‡‡G{Ë W‡‡‡Oz«u¼ d uð W UD « s‡‡‡ Êü« v‡‡‡½œô« b× « b‡‡‡¹d¹ Ê–QÐ …U‡‡‡O× «Ë gOF « U¹u²‡‡‡ dIŠ« t‡‡‡ Æt½ËbÐ Ë√ ¡U‡‡‡ÐdNJ UÐ …dL²‡‡‡ t‡‡‡K «

‫رؤى‬

‫اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ اﻟﻌﺒﻴﺪي‬

!!!....‫اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن أﻛﺜﺮ ﺷﻌﻮب اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﺮﺣﴼ‬

ÂU √ X‡‡‡O³¹ U½UOŠ√Ë W‡‡‡K¹uÞ UŽU‡‡‡ —u‡‡‡ÐUÞ w‡‡‡ n‡‡‡ uðË ô W‡‡‡Šd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¨d‡‡‡¦ « Ë√ W‡‡‡KO œu‡‡‡ u « W‡‡‡D× “Už W½«uD‡‡‡Ý√ vKŽ r¼bŠ√ q‡‡‡Bײ¹ U‡‡‡ bMŽË ÆÆ øn‡‡‡ uð …œËb× …œU‡‡‡¹eÐ v²Š Ë√ ÍœU‡‡‡F « U¼dF‡‡‡ ÐË Ÿœu²‡‡‡ L « s ô WŠd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ,Y‡‡‡×ÐË ‰«u‡‡‡−ðË d‡‡‡OЫuÞ b‡‡‡FÐË °°ËËËËËËËË Æ s‡‡‡L¦Ð —b‡‡‡Ið wN n u²ð ôË w‡‡‡N²Mð ô U½œöÐ w‡‡‡ ÕdH « U‡‡‡E× Ê≈ UŠd »uF‡‡‡A « d¦ √ U‡‡‡MKF−² s‡‡‡OŠË WE× q w‡‡‡ U‡‡‡MF Õ«d‡‡‡ _« Ác‡‡‡¼ q «u‡‡‡AOF r‡‡‡ UF « ‰Ëœ q s‡‡‡OÐ …œUF‡‡‡ÝË błu¹ ô VF‡‡‡ý rJ½QÐ UŽU‡‡‡ý≈Ë ÈuJ‡‡‡ý vH Ë ¨UNðUE× Ë U² Ë b−¹ bF¹ r‡‡‡ ÕdH « U Ë√ …d‡‡‡¦ s u¼Ë tÐ Õd‡‡‡H¹ U‡‡‡ øøÆÆ Õd Í√ s‡‡‡J UŠd »uF‡‡‡A « d¦ √ U¹ «u‡‡‡Šd U Ád‡‡‡OG ÆÆ °°»«u‡‡‡− « VOG¹Ë ÂöJ‡‡‡ « n u²¹ U‡‡‡M¼

‫ اﻟﺠﺮﺑﻮﻋﻲ‬. ‫خ‬

l œ Ë√ s¹dšü« q‡‡‡OL−Ð U½UOŠ√ Ë tOKŽ ‰u‡‡‡B× « qł√ s‡‡‡ UNF d‡‡‡ WŠd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ‰«u √ s‡‡‡ tK « V‡‡‡² U‡‡‡ WŠd d¹uB² « b‡‡‡Žu vKŽ ‰u‡‡‡B× « ÂuO Èd‡‡‡š« W‡‡‡Šd øÈd³J « W‡‡‡ŠdH « Âö²‡‡‡Ýô« Âu¹Ë WŠd d‡‡‡¹uB² « Âu‡‡‡¹Ë Æ s¹dšü« bMŽ Àb×ð ô WŠd Ác¼ X O « dN‡‡‡ý_ tM d−¼ Íc « t²OÐ v « r¼bŠ√ œu‡‡‡F¹ U‡‡‡ bMŽË t dð UL Už—U Áb‡‡‡−¹Ë t½ËbÐ Ë√ V³‡‡‡ Ð «uM‡‡‡ U½UOŠ√Ë WŠd Ác¼ X‡‡‡ O √ ¨ÂbN dOž Áb‡‡‡łË q _« vKŽ t‡‡‡MJ t‡‡‡Ð Ë√ s−‡‡‡ « s r¼bŠ√ Õ«d‡‡‡Ý oKD¹ U bMŽË ÆÆ ø÷u‡‡‡Fð ô WIDM sOÐ ÈdÝ√ ‰œU³²Ð Ë√ Õ«d‡‡‡Ý ‚öÞSÐ Èu‡‡‡Ý nD « ÆøUC¹√ W‡‡‡Šd Ác¼ X‡‡‡ O √ øÈd‡‡‡š√Ë W‡‡‡ŽULł Ë√ Èd‡‡‡š√Ë qJ‡‡‡AÐË w UO Ë ÂU‡‡‡¹_ ŸUDI½« b‡‡‡FÐ ÁU‡‡‡OL « œu‡‡‡Fð U‡‡‡ bMŽ Ë WŠd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¨W “_«Ë …U‡‡‡½UFL « s‡‡‡ b‡‡‡¹e² —d‡‡‡J² Æ øÈdš_« w‡‡‡¼ —UE²½« b‡‡‡FÐ s‡‡‡¹eM³ UÐ tð—UO‡‡‡Ý r‡‡‡¼bŠ√ ú‡‡‡L¹ U‡‡‡ bMŽË

”UIð ô W‡‡‡Šd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¨ÁdOG Àb‡‡‡Š U‡‡‡L …b‡‡‡ U¼ «—UO‡‡‡ « ’u‡‡‡B s‡‡‡ r‡‡‡¼bŠ√ u‡‡‡−M¹ U‡‡‡ bMŽËÆ s‡‡‡L¦Ð bŠ√ ÁbŽU‡‡‡ ¹ Ê√ ÊËœ «—UN½ «—UNł tð—UO‡‡‡Ý t½u³K‡‡‡ ¹ s¹c « Ÿu{u Êu‡‡‡ÝUM²¹ s‡‡‡¹c « t‡‡‡K¼√ v‡‡‡ ≈ œu‡‡‡FO U‡‡‡OŠ „d‡‡‡²¹Ë W U — s‡‡‡ UL U‡‡‡Ý tðœuŽË t‡‡‡ðU−M Êu‡‡‡ŠdH¹Ë …—UO‡‡‡ « Êu‡‡‡¾MNL « w‡‡‡ðQO tð—UO‡‡‡Ý c‡‡‡š√ b‡‡‡FÐ t‡‡‡OKŽ o‡‡‡KDð b‡‡‡ ô öł«— t‡‡‡ðœuŽË t² ö‡‡‡ Ð W —U³L «Ë W‡‡‡ŠdHK »—U‡‡‡ _«Ë X‡‡‡ O √ ¨ÁdOž s¹dO¦JK ÀbŠ U‡‡‡L ·U² _« vKŽ ôu‡‡‡L× qÐ ÆÆ d‡‡‡š¬ bKÐ Í√ w s‡‡‡Þ«u Í√ U‡‡‡NJKL¹ ô W‡‡‡Šd Ác‡‡‡¼ tKLF ÃËd‡‡‡ « bFÐ UL U‡‡‡Ý t‡‡‡²OÐ v ≈ œu‡‡‡F¹ U‡‡‡ bMŽ v‡‡‡²ŠË bŠ√ t ÷d‡‡‡F²¹ Ê√ ÊËœ w u¹ qJ‡‡‡AÐË d‡‡‡ √ Í√ ¡U‡‡‡CI Ë√ q²I « v²Š Ë√ Íb‡‡‡ − « Ë√ wCHK « ¡«b²Žô« s‡‡‡ Ÿu½ ÍQ‡‡‡Ð —«d{√ Í√ ÊËœ t²OÐ v‡‡‡ ≈ tðœuŽË t² ö‡‡‡ Ð UŠd œuF¹ uN rK²‡‡‡ ¹ U bMŽË ÆÆ Èd²‡‡‡Að ôË ŸU³ð ô WŠd Ác¼ X‡‡‡ O « dN‡‡‡ý√Ë lOÐU‡‡‡Ý_ œœdðË —UE²½« b‡‡‡FÐ ÁdH‡‡‡Ý “«uł r‡‡‡¼bŠ√

w² « WO uO « …U‡‡‡½UFL « W UŠ s‡‡‡ ΫdO¦ Êu‡‡‡O³OK « wJ²‡‡‡A¹ U “_« V³‡‡‡ Ð r‡‡‡NðUOŠ w Õd‡‡‡H « W‡‡‡K s‡‡‡ Ë UN½u‡‡‡AOF¹ q‡‡‡ √ r‡‡‡N½√ rN‡‡‡ H½√ ÊËd‡‡‡³²F¹Ë r‡‡‡¼œöÐ »d‡‡‡Cð w‡‡‡² « f‡‡‡JŽ W‡‡‡IOI× «Ë l‡‡‡ «u « s‡‡‡J …œUF‡‡‡ÝË W‡‡‡Šd »uF‡‡‡A « rNðUOŠ w‡‡‡ w² « Õd‡‡‡H « UE× Ë Êu‡‡‡O³OK U U‡‡‡ ULð p‡‡‡ – w Ë Î U¹dN‡‡‡ýË Î UOŽu³‡‡‡Ý√Ë Î UO u¹ rNOKŽ dLð X׳ √ w‡‡‡² «Ë »uF‡‡‡A « d¦ √ s rNKF−ðË w‡‡‡N²Mð ô X‡‡‡×³ √ W‡‡‡E× q gOF¹Ë ô≈ U‡‡‡½UOŠ√ WŽU‡‡‡Ý Ë√ Âu¹ dL¹ ö‡‡‡ …œUF‡‡‡ÝË W‡‡‡Šd ÕdH « U‡‡‡E× s‡‡‡ W‡‡‡E× r‡‡‡NKł Ë√ s‡‡‡OO³OK « s‡‡‡ ¡e‡‡‡ł dšPÐ Ë√ qJ‡‡‡AÐ W‡‡‡O uO « qBð UŽU‡‡‡ ŸU‡‡‡DI½« b‡‡‡FÐ ¡U‡‡‡ÐdNJ « œu‡‡‡Fð U‡‡‡ bMŽË l‡‡‡OL− « t‡‡‡ »d‡‡‡D¹ …œU‡‡‡¹“Ë Âu‡‡‡¹ n‡‡‡B½ v‡‡‡ ≈ U‡‡‡½UOŠ√ U‡‡‡Šd ‰U‡‡‡HÞ_« Œd‡‡‡BO —u‡‡‡³× «Ë W‡‡‡ŠdH UÐ t½uK³I²‡‡‡ ¹Ë v « ‰Ułd « v‡‡‡ « W U‡‡‡ ²Ðô« œuFðË ¡U‡‡‡ M « œd‡‡‡žeð œUJ‡‡‡ðË ÊuJ¹ œUJ‡‡‡¹ qJ‡‡‡AÐ w³O q t‡‡‡AOF¹ w² « ÕdH « Ÿ«u½« d‡‡‡š« ô s t‡‡‡²Šd s Âd‡‡‡×¹ Íc « q‡‡‡LF « «c‡‡‡¼ W‡‡‡−O²½ U‡‡‡O u¹ WO u¹ W‡‡‡Šd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¡U‡‡‡ÐdNJ « Ác‡‡‡¼ U‡‡‡NMŽ l‡‡‡DIMð ¡eł Ë√ t «u √ r‡‡‡¼bŠ√ rK²‡‡‡ ¹ U bMŽË ÆÆ øUFOLł UN‡‡‡AOF½ dBI¹ Ë√ ‰u‡‡‡D¹ —U‡‡‡E²½« bFÐ ·d‡‡‡BL « „U³‡‡‡ý s U‡‡‡NM ·u u « rŁ ·d‡‡‡BL « vKŽ œœd² « s ÂU‡‡‡¹√ v ≈ qB¹ b‡‡‡ Ë dŠ X×ð WK¹uÞ UŽU‡‡‡ Ë dš¬ ôË UN ‰Ë√ ô dOЫuÞ w‡‡‡ WE×K « pKð v ≈ qB¹ v²Š ¡U²‡‡‡A « œdÐ Ë√ UHO fL‡‡‡A « «dB²M U‡‡‡ł—Uš u¼Ë Ád‡‡‡GŁ vKŽ W U‡‡‡ ²Ðô« b¼U‡‡‡Að w‡‡‡² « b t½Q Ë t‡‡‡ «u √ s dO‡‡‡ O « ¡e‡‡‡− « p – v‡‡‡KŽ t‡‡‡ uB×Ð w W U — t‡‡‡³Bð r‡‡‡ Ê≈ U‡‡‡F³Þ ‰UI¹ U‡‡‡L ©UJ‡‡‡Ž —d‡‡‡Š® rN½√ ÷d‡‡‡²H¹ s —u‡‡‡Nð W‡‡‡−O²½ U‡‡‡E×K « s‡‡‡ W‡‡‡E× Í√ ô WŠd Ác¼ X‡‡‡ O √ dš¬ V³‡‡‡Ý Í_ Ë√ ·dBL « ÊuL×¹ Æ øÈdš_« r‡‡‡ UF « »uF‡‡‡ý s VF‡‡‡ý Í√ Èb‡‡‡ b‡‡‡łuð WO³Mł_« W‡‡‡KLF « UIײ‡‡‡ s t³OB½ rK²‡‡‡ ¹ U bMŽË —U‡‡‡E²½« ‰u‡‡‡Þ b‡‡‡FÐ d‡‡‡Ý_« »U‡‡‡Ð—√ r‡‡‡ÝUÐ ·d‡‡‡Bð w‡‡‡² « œ«d √ l‡‡‡ WŠdH « Ád‡‡‡LGð s‡‡‡L¦ « i‡‡‡³ Ë U‡‡‡NFO³ V‡‡‡¼c¹Ë s¹√ v ≈Ë ‰«u‡‡‡ _« Ác¼ ·d‡‡‡ nOJ dJH¹ √b‡‡‡³¹Ë tðd‡‡‡Ý√ Í√ Èb U‡‡‡¼b−ð s WŠd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¨V¼cð Ê√ V‡‡‡−¹ øW³ÞU r‡‡‡ UF « »uF‡‡‡ý s VF‡‡‡ý UOŠ dB Ë√ ‰U‡‡‡Þ ·UD²š« bFÐ r¼bŠ√ œu‡‡‡F¹ U‡‡‡ bMŽË rž— `zUÐc «Ë Õ«d‡‡‡ _« t rI² tOKŽ U l‡‡‡ œ bFÐ t²OÐ v‡‡‡ ≈ s UL U‡‡‡Ý ÃËd « qł√ s‡‡‡ t u Ë t²×ð U‡‡‡ l œ b t‡‡‡½√ ‚UO‡‡‡ « «– w UF³ÞË WŠd Ác‡‡‡¼ X‡‡‡ O √ ¨WM×L « Ác¼ W¦ł ô UOŠ nD² L « t‡‡‡KHÞ Ë√ tMЫ r¼bŠ_ œu‡‡‡F¹ U‡‡‡ bMŽ

!! « ‫» اﻷﻣﺮ ﺧﻄﻴﺮ وﻓﺎق ﻛﻞ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‬ Â√ XЫu¦ «Ë —Ëc‡‡‡− UÐË a¹—U² UÐ U‡‡‡MKNł u¼ q¼ tÐ b¹«e½ Íc‡‡‡ « s‡‡‡¹b « sŽ U‡‡‡½œUF²Ð«Ë U‡‡‡MKNł u‡‡‡¼ U Ë UMLðP Ë ÆÆ U‡‡‡Mð«—«uŠ w iF³ « UMCFÐ v‡‡‡KŽ °°ø U¼d¦ √ Âu‡‡‡× q √ s‡‡‡ q‡‡‡łË e‡‡‡Ž t‡‡‡K « U‡‡‡½—c×¹ r‡‡‡ √ V‡‡‡×¹√ ò ÆÆ v‡‡‡ UFð t‡‡‡ u w‡‡‡ i‡‡‡F³ « U‡‡‡MCFÐ °°å ÆÆ ÁuL²¼dJ Î U²O t‡‡‡Oš√ r× q Q¹ Ê√ r‡‡‡ bŠ√ sJð r‡‡‡ √ ÆÆ d‡‡‡ ²H½Ë U‡‡‡ML× q Q‡‡‡½ Ϋ–≈ «–U‡‡‡LK vKŽ ·d‡‡‡F²M W‡‡‡O U v‡‡‡Šd− «Ë v‡‡‡K²I « œ«b‡‡‡Ž√ XðUÐË ÆÆ UMÐ X‡‡‡L √ w² « WŁ—UJ «Ë …U‡‡‡ÝQL « r‡‡‡−Š ‰UHÞ_« Êu‡‡‡OŽ w Âu‡‡‡¹ q Á«d½Ë t‡‡‡AOF½ Î U‡‡‡F «Ë °ø q «—_« UłËe «Ë w‡‡‡ UJ¦ « UN _«Ë v‡‡‡ U²O « W‡‡‡LJ× « X‡‡‡ÐUž s‡‡‡¹√Ë ‰u‡‡‡IF « X‡‡‡³¼– s‡‡‡¹Q «u½U s Vׇ‡‡ ½« «–UL Ë ÆÆ Àb‡‡‡×¹ U q ÁU‡‡‡−ð WŠU‡‡‡ « s ¡U‡‡‡LJ× « s‡‡‡ bN‡‡‡AL « ÊË—b‡‡‡B²¹ U‡‡‡O³O X‡‡‡Ð«u¦Ð Y‡‡‡³F¹ b‡‡‡¹b− « q‡‡‡O− « «u‡‡‡ dðË ÆÆ sOŽ b‡‡‡FРΫd‡‡‡Ł√ U‡‡‡N½uKO×¹Ë «c¼ w‡‡‡ UM f‡‡‡O t½S r b‡‡‡ý— v‡‡‡ ≈ «Ëœu‡‡‡Ž q¹uF² «Ë UMKL‡‡‡ý r Ë UMðbŠË ô≈ gŠu²L « r‡‡‡ UF « q ‚U‡‡‡ Ë d‡‡‡ODš b‡‡‡ł d‡‡‡ _U ÆÆ U‡‡‡M²LJŠ v‡‡‡KŽ Æ UF u² «

‫ﻋﻮن ﻣﺎﺿﻲ‬

vKŽ UNÐ d‡‡‡ H½ UM w‡‡‡² « W‡‡‡OŽUL²łù« U‡‡‡MðU öŽ d−HMð b‡‡‡ œË—U³ « q‡‡‡O²HÐ t³‡‡‡ý√ sšU‡‡‡Ý `‡‡‡OH fÐUO «Ë d‡‡‡Cš_« v‡‡‡KŽ wðQ² ¨ W‡‡‡E× W¹√ w‡‡‡ bI ò r¹bI « w‡‡‡ÐdF « q¦L « ô≈ b−½ s‡‡‡ U¼bMŽË ø «–UL Êu dFð√ °° ÁœœdM å ‰cF « nO‡‡‡ « o³‡‡‡Ý b‡‡‡OF½ Ê√ ‰ËU‡‡‡×½ U‡‡‡LЗ Ë√ lOD²‡‡‡ ½ r‡‡‡ U‡‡‡M½_ dN½ w f‡‡‡LGM¹ Ê√ q‡‡‡³ ÆÆ Áb‡‡‡Lž v‡‡‡ ≈ nO‡‡‡ « U v ≈ q‡‡‡BM r‡‡‡ŁùUÐ …e‡‡‡F « U‡‡‡Mðcš«Ë ÆÆ ¡U‡‡‡ b « ÆÆ tO ≈ U‡‡‡MK Ë u w‡‡‡Ýd qł√ s ø «c‡‡‡¼ q «–U‡‡‡ q‡‡‡ł√ s‡‡‡ qł√ s Â√ ÆÆ r‡‡‡JO ≈ q‡‡‡BO ÊU U‡‡‡ r‡‡‡ dOG «œ U‡‡‡N½_ U‡‡‡N W‡‡‡LO ô W‡‡‡ŽœUš W‡‡‡OL¼Ë «—U‡‡‡B²½« Âb «Ë b‡‡‡Š«u « sÞu « ¡U‡‡‡MÐ√ sOÐ W‡‡‡L¹eN « r‡‡‡FDÐ ÆÆ b‡‡‡Š«u « ¡U‡‡‡L²½ù«Ë b‡‡‡Š«u « V‡‡‡ M «Ë b‡‡‡Š«u « UNL‡‡‡Ý« …bŠ«Ë WO «dGł W‡‡‡F — v ≈ w‡‡‡L²M½ U‡‡‡MKJ wŽb½ Î UÐuMłË ÆÆ Î U‡‡‡ÐdžË ÆÆ Î U d‡‡‡ý U‡‡‡MK Ë ÆÆ U‡‡‡O³O q UNÐ UM‡‡‡ ¼œ v²‡‡‡ý U‡‡‡MÐuK s‡‡‡J Ë s‡‡‡OO³O U‡‡‡M½≈ UMFL−²‡‡‡ÝË UM²FLł w² « ·«dŽ_«Ë q¦L «Ë r‡‡‡OI « b‡‡‡L²Ž« ·u‡‡‡ł√ o‡‡‡DMLÐ q³I²‡‡‡ L « w‡‡‡ Î U‡‡‡L²Š v‡‡‡KŽ W‡‡‡Nł«Ë W‡‡‡KO³I « w‡‡‡ ≈ ¡U‡‡‡L²½ù«Ë W‡‡‡¹uN− « °° ÆÆ s‡‡‡Þu « W¼UłËË W‡‡‡LO »U‡‡‡ Š s q‡‡‡zUN « r‡‡‡J « «c‡‡‡¼ qJ‡‡‡Ð U‡‡‡M¾ł s‡‡‡¹√ s‡‡‡L ô w‡‡‡² « W‡‡‡O½«ËbF « Ác‡‡‡¼Ë ÆÆ n‡‡‡MF «Ë W‡‡‡O¼«dJ « °ø°° U‡‡‡N d‡‡‡OE½

vH²š« s¹√Ë ÆÆ s‡‡‡OO³OK « »U √ «–U‡‡‡ Í—œ√ ô «u‡‡‡ dð n‡‡‡O Ë ¨ W‡‡‡LJ× «Ë ‰u‡‡‡IF « »U‡‡‡× √ ÂU¹_« w¼ UN V‡‡‡ «uF « ÊË—bI¹ ô s‡‡‡L WŠU‡‡‡ « qIF « Ê√ U‡‡‡½bI²Ž« U‡‡‡LK Ë v‡‡‡ «u²ð dN‡‡‡ý_«Ë d‡‡‡Lð ô≈ Èd‡‡‡½ ô œu‡‡‡ ²Ý W‡‡‡LJ× «Ë t‡‡‡ H½ ÷dHO‡‡‡Ý XMF² «Ë œUMF « s‡‡‡ b¹eL «Ë v{uH « s b‡‡‡¹eL « Íc « u‡‡‡¼ r¹bI « U‡‡‡L½≈Ë d‡‡‡ c¹ Ϋb‡‡‡¹bł Èd‡‡‡½ ôË qKL «Ë ”Q‡‡‡O « WKŠd v‡‡‡ ≈ UMK Ë v‡‡‡²Š °° œU‡‡‡F¹ Ë√ l u²¹ b‡‡‡Š√ ô V‡‡‡ «uFÐ —c‡‡‡M¹ l‡‡‡{u « —U‡‡‡ Ë fO UNOKŽ …dDO‡‡‡ « W‡‡‡OHO œb‡‡‡×¹ Ê√ lOD²‡‡‡ ¹ W¹d‡‡‡A³ « …Ëd‡‡‡¦K ·«eM²‡‡‡Ý« s‡‡‡ Àb‡‡‡×¹ U‡‡‡LÐ UNK³I²‡‡‡ Ë œö³ « œULŽ »U³‡‡‡A « s Î U‡‡‡ uBšË wŽUL²łù« Èu²‡‡‡ L « vKŽ Î U‡‡‡C¹√ sJ Ë V‡‡‡ × q ¡UCI½≈ l‡‡‡ qÐ Âu‡‡‡¹ q —Ëd l‡‡‡ Á«d½ Íc‡‡‡ « …d‡‡‡Ý_« œ«d √ sOРΫd‡‡‡ UMðË Î«—u‡‡‡H½ œ«œe‡‡‡¹ WŽU‡‡‡Ý o‡‡‡¹bB « s‡‡‡OÐË Á—U‡‡‡łË —U‡‡‡− « s‡‡‡OÐË …b‡‡‡Š«u « f‡‡‡JF½« Íc‡‡‡ « d‡‡‡ _« ¨ t‡‡‡Oš√Ë Œ_«Ë t‡‡‡I¹b Ë vKŽË w³OK « s‡‡‡Þ«uLK WO uO « …UO× « vKŽ Î U³K‡‡‡Ý q‡‡‡Fł ¨ w‡‡‡HOþu «Ë ÍœU‡‡‡B² ù« ¡«œ_« U¹u²‡‡‡ tDO× Ë t‡‡‡ H½ s‡‡‡O Qð W‡‡‡OHO w‡‡‡ d‡‡‡JH¹ qJ‡‡‡ « s‡‡‡Þu « s‡‡‡O Qð s‡‡‡Ž Ϋb‡‡‡OFÐ o‡‡‡OC « Íd‡‡‡Ýô« pJHð qþ w ‚UDð b‡‡‡Fð r —u _U ÆÆ t‡‡‡²¹ULŠË ¡«uł_«Ë UNðbŠ œ«“ w‡‡‡² « WOŽUL²łù« jЫËd « —U Ë U‡‡‡N²F — œ«œe‡‡‡ð √b‡‡‡Ð w‡‡‡² « W uL‡‡‡ L «

‫‪8‬‬

‫‪E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY‬‬

‫االقتصادي‬

‫‪ 18‬ذو القعدة ‪1440‬‬

‫األحد‬

‫الموافق ‪ 21‬يوليو ‪2019‬‬

‫‪WWW. alsabaah.ly‬‬

‫العدد ‪85 :‬‬

‫السن ــة األولى‬

‫المصادقة على مشروع قانون‬ ‫نقل الغاز الجزائري عبر تونس‬

‫صــادق البرلمــان التونســي علــى مشــروع قانــون‬ ‫يتعلــق بنقــل الغــاز الطبيعــي الجزائــري عبــر البــاد إلــى‬ ‫إيطاليــا‪ ،‬وبضبــط اإلتــاوة الراجعــة إلــى تونــس والموظفــة‬ ‫علــى الكميــات المنقولــة‪.‬‬ ‫كمــا صــادق النــواب يــوم الثالثــاء علــى‏مشــروع قانون‬ ‫يتعلــق باالتفــاق الخــاص بالتصــرف فــي أنبــوب الغــاز‬ ‫العابــر للبــاد التونســية وملحقاتــه برمتــه‪.‬‬ ‫وتمتــد منشــآت نقــل الغــاز الجزائــري إلــى إيطاليــا‬ ‫فــي تونــس علــى نحــو ‪ 400‬كيلومتــر انطالقــا مــن الحــدود‬ ‫التونســية الجزائريــة‪ ،‬حتــى مدينــة الهواريــة فــي الوطــن‬ ‫القبلــي‪ ،‬أقــرب نقطــة حدوديــة إلــى إيطاليــا‪ ،‬لتتواصــل‬ ‫عبــر البحــر األبيــض المتوســط وصــوال إلــى إيطاليــا‪.‬‬ ‫ومنــذ ســتينيات القــرن الماضــي‪ ،‬تؤمــن تونــس عبــر‬ ‫أراضيهــا نقــل الغــاز الجزائــري إلــى إيطاليــا‪ ،‬فــي إطــار‬ ‫عقــود االســتغالل المبرمــة مــع شــركة «إينــي»‪.‬‬ ‫ويؤمــن أنبــوب الغــاز العابــر لألراضــي التونســية‬ ‫المعــروف بـ»خــط األنابيــب عبر المتوســط»‪ ،‬وصول الغاز‬ ‫الطبيعــي مــن الجزائــر عبــر تونــس إلــى صقليــة ثــم إلــى‬ ‫األراضــي اإليطاليــة‪.‬‬ ‫المصدر‪ :‬وكاالت‬

‫مصارفنـــــــا وحـــــرس المنشـــــــــآت‬ ‫المصــارف ومــا ادراك مــا المصــارف … مصــارف هــي اشــبه بالدكاكيــن تأخــذ والتعطــي‬ ‫… المصــارف ومــن المتعــارف عليــه انهــا ركيــزة مــن ركائــز االقتصــاد … ومصارفنــا غيــر ذلــك‬ ‫ركيــزة مــن ركائــز التخلــف ‪ ..‬فــي الــدول األخــرى عندمــا تدخــل مصرفـ ًا تجــد نفســك قــد‬ ‫دخلــت منتزهـ ًا ‪ ..‬مقاعــد وصالونــات وثيــرة وموظفــون يتســابقون علــى تقديــم الخدمــات‬ ‫ويجعلونك تتخيل نفسك انت الرئيس … مصارفنا تحس نفسك تحتقن وانت تدخلها‬ ‫ويقســم الكثيــرون انــه لــوال الراتــب لمــا دخلــوا هــذه الدكاكيــن‪.‬‬ ‫وكثــر تحديــث وامتــأت منصــات التواصــل‬ ‫االجتماعــي وحتــى القنــوات الفضائيــة بالصــور‬ ‫والتعليقــات عمــا يعانيــه المواطــن امــام‬ ‫المصــارف …‪ ..‬وهنــا يقتصــر حديثنــا فــي هــذه‬ ‫الســطور علــى اآلتــى‪:‬‬ ‫ماهــي حقيقــة المعاملــة الســيئة التــي تواجه‬ ‫المواطن ؟‬ ‫مــن المعــروف ان مــن يتولــى حراســة‬ ‫المصــارف هــم افــراد شــرطة يســمون شــرطة‬ ‫حمايــة المنشــآت واألهــداف الحيويــة ويتبعــون‬ ‫الداخليــة … يقومــون بتنيظــم المواطنيــن‬ ‫عندمــا تتوفــر الســيولة فــي المصــرف … عــدد‬ ‫االشــخاص الذيــن يتجمعــون يتجــاوز ال ‪٥٠٠‬‬ ‫شــخص وهــذا العــدد الكبيــر فــي صفــة الغــث‬ ‫والســمين والمتــأدب والطائــش وعلــى افــراد‬ ‫الشــرطة ان يتعاملــوا مــع كل ذلــك ‪.‬‬ ‫امــام هــذا الوضــع اختــرت مصرفيــن‬ ‫اثنيــن واســتغرف التمــام ذلــك وقتــا ً طويــاً‬ ‫فالبــد مــن الوقــوف ومراقبــة تلــك التصرفــات‬ ‫ســواء مــن قبــل المواطنيــن او مــن قبــل افــراد‬ ‫الشــرطة … كان االختيــار عشــوائيا واماكــن‬

‫كتب ‪ /‬حسين عقيلة الورفلي‬ ‫متباعــدة فالمصــرف التجــاري فــرع ابومشماشــة‬ ‫والتجــاري حــي االندلــس والصحــاري بفــرع‬ ‫المهــاري والصحــاري الرشــيد ‪.‬‬ ‫وبدايــة فــي التجــاري ابومشماشــة ‪..‬‬ ‫فــرع صغيــر ‪ ..‬تجمــع النــاس وجلســوا تحــت‬ ‫الشــجيرات ومنهــم مــن يقتــرب مــن المدخــل …‬ ‫(وليد)أحــد افــراد الشــرطة يتكلــم بيــن الحيــن‬ ‫واالخــر عندمــا تكثــر الزحمــة ‪ :‬ياخوتــي ‪..‬‬ ‫يامهاتــي باللــه عليكــم اجلســوا هنــاك ابتعــدوا‬ ‫عــن المدخــل … وهكــذا يكــرر ذلــك بيــن الحيــن‬ ‫واآلخــر ‪ ..‬أرجوكــم واللــه حتــى مــن يريــد المــاء‬ ‫احضــره لــه فقــط ابقــوا بعيداً لتدخلــوا مجموعة‬ ‫وفع ـاً ذهــب زميــل لــه واحضــر (ســتيكة ميــاه)‬ ‫وبــدأ يوزعهــا علــى المواطنيــن وليــد (ال اعــرف‬ ‫اال اســمه االول)ينحنــي مــن شــيخ كبيــر ‪ ..‬هيــا‬ ‫يابــوي تعــال ادخــل وانــت ياحاجــة تعالــي ادخلــي‬ ‫‪ ..‬كبــار الســن اوالً ‪ .‬وكلكــم ســتدخلون فقــط‬ ‫شــوية نظــام ‪.‬‬ ‫وننتقــل الــي الصحــاري المهــاري وهــو‬

‫التجارة والتنمية بطرابلس‬ ‫يؤكد استمرار أزمة السيولة‬

‫أكــد مصــدر مســؤول بمصــرف التجــارة والتنميــة‬ ‫طرابلــس لوســائل االعــام أنــه لــم تصــل أي ســيولة‬ ‫للمصــرف منــذ شــهر مايــو الماضــي كان مصدرهــا‬ ‫مصــرف ليبيــا المركــزي بطرابلــس مضيفـا ً أن المصرف‬ ‫الزال يواجــه أزمــة ســيولة إلــى حــد األن ‪.‬‬ ‫يذكــر أن مصــرف التجــارة والتنميــة هــو أحــد‬ ‫المصــارف التــي أوقــف عنهــا مصــرف ليبيــا المركــزي‬ ‫بطرابلــس عمليــات بيــع النقــد األجنبي كإجــراء احترازي‬

‫تنمية التبادل التجاري‬ ‫واالقتصادي بين إيطاليا وغرف‬ ‫التجارة العربية‬ ‫ناقشــت الغرفــة التجاريــة العربيــة اإليطاليــة‪،‬‬ ‫فــي اجتمــاع مجلــس إدارتهــا مــع الجمعيــة العموميــة‬ ‫للغرفــة فــي رومــا بمشــاركة ســورية‪ ،‬تنميــة التبــادل‬ ‫التجــاري واالقتصــادي بيــن إيطاليــا وغــرف التجــارة‬ ‫العربيــة‪.‬‬ ‫مــن جهتــه‪ ،‬أعــرب رئيــس غرفــة تجــارة ريــف‬ ‫دمشــق ممثــل اتحــاد غــرف التجــارة الســورية وســيم‬ ‫القطــان خــال االجتمــاع‪ ،‬عــن أملــه باســتعادة‬ ‫المنتجــات الســورية ألســواقها فــي أوروبــا عمومــا‬ ‫وإيطاليــا بشــكل خــاص وأن تشــهد المرحلــة المقبلــة‬ ‫«نقــات حقيقيــة فــي مســتوى التعــاون علــى كافــة‬ ‫مســتوياته التجــاري واالســتثماري واالقتصــادي»‪،‬‬ ‫داعيــا أعضــاء الغرفــة العربيــة اإليطاليــة إلــى‬ ‫المشــاركة فــي فعاليــات معــرض دمشــق الدولــي فــي‬ ‫دورتــه الـــ‪.61‬‬ ‫وأشــار القطــان إلــى أن «ســوريا تخطــو نحــو‬ ‫إعــادة اإلعمــار مــع عــودة الكثيــر من المصانــع وافتتاح‬ ‫أخــرى جديــدة إلــى جانــب عشــرات اآلالف مــن‬ ‫الورشــات الصغيــرة التــي تعمــل فــي مجــال النســيج‬ ‫والصناعــات اليدويــة والغذائيــة وغيرهــا»‪.‬‬ ‫وأكــد المســؤول الســوري‪ ،‬أن لــدى بــاده‬ ‫إمكانيــات مهمــة للتصديــر‪ ،‬وأنهــا تمكنت من اســتعادة‬ ‫أســواقها فــي أكثــر مــن ‪ 120‬بلــدا حــول العالــم‪.‬‬ ‫وشــاركت غرفــة تجــارة ريــف دمشــق فــي أكتوبــر‬ ‫الماضــي‪ ،‬فــي اجتماعــات مجلــس اإلدارة والجمعيــة‬ ‫العموميــة للغرفــة العربيــة اإليطاليــة وملتقــى التعــاون‬ ‫االقتصــادي بيــن الــدول العربيــة وإيطاليــا فــي‬ ‫العاصمــة رومــا‪.‬‬

‫ايضــا فــرع صغيــر ينظــم افــراد حــرس المنشــآت‬ ‫المتواجديــن النــاس وفــق قوائــم وارقــام (شــعيب)‬ ‫فــرد مــن افــراد الحــرس ربمــا لــم يبلــغ الثالثيــن‬ ‫مــن العمــر ‪ ..‬يتقــدم ببــطء نحــو ثالثــة مــن‬ ‫الشــيوخ (الشــيابين)قائال ‪ :‬هيــا يابــوي الحــاج‬ ‫وانــت وانــت ينــادي علــى زميلــه (فــوزي) تعــال‬ ‫ســاعد الحــاج … شــيخ ال يقــوى علــى النهــوض‬ ‫يســارع ويضــع الشــيخ علــى كتفــه ويقــوده حتــى‬ ‫المدخــل ليســتلمه (خالد)الــذي طبــع قبلــة علــى‬ ‫رأس الشــيخ يدخلــه الــى امــام الصــراف ‪.‬‬ ‫ومــن الصحــاري الــى التجــاري فــرع حــي‬ ‫األندلــس … ليــس هنــاك ازدحــام مجــرد طابــور‬ ‫امــام المدخــل الثانــي (الزكريا)احــد افــراد‬ ‫حــرس المنشــآت وحــده يقــف وينظــم وبيــن‬ ‫الحيــن واآلخــر يتفقــد الطابــور لينتقــي كبــار‬ ‫الســن مــن شــيابين وعجائــز وال تســمع منهــم اال‬ ‫الدعــاء (اللــه يحفظــك ياوليــدي )‪ ..‬فــي الطابــق‬ ‫الثانــي انــاس يقفــون فــي مكتــب المديــر (حســن‬ ‫الســيليني) وكل لــه استفســار وكل لــه طلــب ‪..‬‬ ‫يــرد علــى هــذا ويشــرح لهــذه … ســألته وبعــد ان‬ ‫يعــرف صفتــي لمــاذا ال تجعــل احــد الموظفيــن‬ ‫يــرد علــى استفســارات ومســاعدة المواطنيــن ؟‬ ‫احنــا ليبيــون وكل شــخص يرتــاح عندمــا‬ ‫يقابــل المديــر ويقنــع باالجابــة علــى استفســاراته‬ ‫مــن المديــر ويعتقــد ان كالم المســؤول (المديــر)‬ ‫هــو الصــح ‪ ..‬والمصــرف فــرع صغيــر والتوجــد‬ ‫لدينــا ســيولة فــكل مــن لــه حســاب يتوجــه‬ ‫الــي فــرع ويقتصــر تقديــم الخدمــات االخــرى‬ ‫المتعــارف عليهــا ‪ ..‬مصارفنــا تعمــل بمــا‬ ‫تســتيطع ربمــا للحــد االدنــى وفــق هــذا الظــروف‬

‫فــا تلومــوا المصــارف وفــي الجولــة األخيــرة‬ ‫تصــل إلــى الصحــاري فــرع الرشــيد وهــو الــذي‬ ‫يشــهد ازدحمــا شــديداً فعــدد االشــخاص يصــل‬ ‫إلــى أكثــر مــن ‪ 700‬مواطــن ومواطنــة وفــق‬ ‫االرقــام التــي علمتهــا ولكــم ان تتخيلــو التعامــل‬ ‫مــع هــذا العــدد ‪.‬‬ ‫ف اال اســمه األول‬ ‫(مصطفــى) وال أعــر ‬‬ ‫وجميعهــم علمــت اســماءهم مــن خــال منــاداة‬ ‫النــاس عليهــم ‪ ..‬مصطفــى يجلــس علــى كرســي‬ ‫ويــوزع األرقــام ‪ ..‬تفضلــي يــا حاجــة هــذا رقمــك‬ ‫واســتريحي هنــاك وانــت يــا شــاب رقمــك وابتعــد‬ ‫أو امشــي وخــد قهوتــك علــى راحتــك ‪.‬‬ ‫(رامــي) يبــدو أنــه مكلــف بتنظيــم النســاء‬ ‫ومــا اصعــب التعامــل مــع النســاء ‪ ..‬يضــع يــداه‬ ‫علــى رأســه ويصــرخ ‪ :‬ارجوكــن يــا اخواتــي يــا‬ ‫امهاتــي باللــه عليكــن خليكــن فــي الطابــور ومــن‬ ‫كان رقمهــا بعيــداً عليهــا أن تبتعــد وتجلــس بعيداً‬ ‫‪ ..‬انحنــى علــى عجــوز ال تــكاد ركبتهــا تحمالنهــا‬ ‫رغــم العــكاز الــذي تســتند إليــه ‪ ..‬هيــا يــا أمــي‬ ‫قومــي ‪ ..‬تعالــى ادخلــي يســاعده مصطفــى علــى‬ ‫انهاضهــا ‪ ..‬التفتــت إليــه شــابة قائلــة يارامــي‬ ‫ديــر روحــك احــول وشــوفني عجــوز ودخلنــي ‪،..‬‬ ‫يــا بنــت النــاس صلــي علــى النبــي وامشــي مــن‬ ‫قدامــي رانــي مــش طايــق نفســي‪.‬‬ ‫(معمــر) يبــدو أنــه مشــرف المجموعــة‬ ‫فــكل استفســار يقولــون شــوف معمــر ‪ ..‬هــذا‬ ‫الشــرطي ال يتكلــم إال نــادراً وال بيتســم مطلق ـا ً‬ ‫وكلمــة وقــص ‪ ..‬دائم ـا ً يــردد عبــارة ‪ :‬يــا خــوي‬ ‫صلــي علــى النبــي وامشــي مــن قدامــي ارجــوك‬ ‫اللــه يرحــم والديــك‪.‬‬

‫اردت الدخــول ال اعــرف مــاذا يــدور فــي‬ ‫الصالــة ‪ ..‬اقتربــت مــن معمــر اريــد الحمــام اللــه‬ ‫يرحــم والديــك …دخلــت ‪ ..‬النــاس فــي طابــور‬ ‫‪ ..‬فــي ضيــق يعنــي (مســه يطلــع حســه) كانــت‬ ‫هنــاك طفلــة تنــط هنــا وهنــاك تلمــس هــذا‬ ‫وتجــدب هــذا مــن ثيابــه وتضــرب ‪ ..‬الــكل يبتســم‬ ‫رغــم الضيــق والتعــب ‪ ..‬تقــدم منهــا شــرطي‬ ‫(عــون) وال أعــرف إال اســمه األول ووضــع فــي‬ ‫يدهــا ‪ 10‬دينــار ‪..‬اعترضــت والدتهــا بهــدوء ‪..‬‬ ‫قــال لهــا عــون يــا أختــي هــذه الطفلــة زرعــت‬ ‫البســمة علــى وجــوه النــاس رغــم تعبهــم وضيقهم‬ ‫وانســتهم هــذه الطفلــة كل ذلــك ولــو كان عنــدي‬ ‫حلــوى العطيتهــا ‪ ..‬هــذه الطفلــة مــآت الصالــة‬ ‫بضحاكاتهــم وشــغبها الطفولــي تقــدم منهــا‬ ‫‪..‬شــيخ (شــيباني) وطبــع قبلــة علــى جبينها ودس‬ ‫فــي يدهــا دينــار‪.‬‬ ‫هــذه حقيقــة معاملــة افــراد حــرس المصــارف‬ ‫للمواطنيــن ‪ ..‬وبعيــداً عــن المجاملــة اضعهــا فــي‬ ‫حقيقتهــا لتقلــب الصــور ومــا يــرد فــي القنــوات‬ ‫الفضائيــة ومنصــات التواصــل االجتماعــي عــن‬ ‫المعاملــة أمــام المصــارف ‪ ..‬وســببه العــدد الكبيــر‬ ‫مــن النــاس الذيــن يجتمعــون عنــد توفــر الســيولة‬ ‫والتعامــل معهــم يكــون متعبــا خاصــة أمــام العــدد‬ ‫القليــل مــن افــراد الشــرطة الذي ال يتجــاوز عددهم‬ ‫ســبعة افــراد لتنطيــم اكثــر مــن ‪ 500‬شــخص ‪ ..‬آمل‬ ‫اننــي قــد نقلــت ذلــك بتجــرد ولعــل مــن يســتغل عــدم‬ ‫توفــر الســيولة يمــأ القنــوات الفضائيــة ومنصــات‬ ‫التواصــل بالقيــل والقــال وقلــب الصــورة يتوقــف‬ ‫عــن ذلــك أمــا مســألة توفــر الســيولة مــن عدمهــا‬ ‫ومعانــاه المواطــن فذلــك مســؤول عنــه المصــارف‪.‬‬

‫بلدية سرت تناقش مع شركة المدار الجديد‬ ‫احتياجاتها والمشاكل الراهنة‬

‫عقــدت بلديــة ســرت فــي اليوميــن الماضييــن اجتماعــا ً‬ ‫موســعا ً حضــره كل مــن عميــد بلديــة ســرت مختــار المعدانــي‬ ‫ورئيــس مجلــس إدارة شــركة المــدار الجديــد عبــد الخالــق‬ ‫حســن عاشــور ‪ ،‬ومجموعــة مــن رؤســاء المكاتــب واالقســام‬ ‫والموظفيــن واألعضــاء فــي البلديــة وفــي الشــركة‪.‬‬ ‫وقــد تطــرق هــذا االجتمــاع الــى مشــاكل الشــبكة داخــل‬ ‫بلديــة ســرت‪ .،‬والجهــود التــي بذلــت مــن قبــل شــركة المــدار‬ ‫إلعــادة تأهيــل محطــات التقويــة وفتــح مركــز خدمــات شــركة‬ ‫المــدار بســرت‪.‬‬ ‫فيمــا اســتعرض رئيــس مجلس إدارة شــركة المــدار الجديد‬

‫المركزي يتجاوز اختصاصاته‬ ‫ويتعدى على صالحيات وزارة‬ ‫المالية‬

‫أكــد الخبيــر القانونــي “ســامي األطــرش” أن‬ ‫وزارة الماليــة هــي الجهــة التنفيذيــة المعنيــة والمخولــة‬ ‫بإصــدار تقاريــر تخــص اإليــرادات و اإلنفــاق العــام و‬ ‫ليــس مــن اختصاصــات البنــك المركــزي‪.‬‬ ‫وأضــاف أن المركــزي هــو الملــم بجميــع‬ ‫المعامــات الماليــة التــي تخــص الدولــة‪ ،‬ولكــن هنــاك‬ ‫بعــض المعلومــات تخــص وزارة الماليــة وتصــل عبرهــا‬ ‫و هــي الجهــة الوحيــدة المخولــة إلصــدار البيانــات‬ ‫بحســب القانــون الدولــي‪.‬‬ ‫كمــا أكــدت مصــادر بــوزارة الماليــة عــن مواجهــة‬ ‫وزارة الماليــة لعــدة إشــكاليات مــع محافــظ مصــرف‬ ‫ليبيــا المركــزي “الصديــق الكبيــر” وذلــك لتجــاوزه‬ ‫اختصاصــه و تدخلــه فــي اختصاصاتهــا والــذي ســبب‬ ‫ســابقا ً فــي تقديــم وزيــر الماليــة “فــرج بومطــاري”‬ ‫اســتقالته ‪.‬‬

‫حريق يتسبب في إتالف عدد كبير من كوابل‬ ‫األلياف البصرية الخاصة بشركة هاتف ليبيا‬ ‫أعلنــت الشــركة الليبيــة للبريــد واالتصــاالت‬ ‫وتقنيــة المعلومــات القابضــة عبــر صفحتهــا‬ ‫الرســمية علــى موقــع التواصــل االجتماعــي فيــس‬ ‫بــوك ‪ ،‬أن مخــازن شــركة هاتــف ليبيــا تعرضــت ليلــة‬ ‫البارحــة ” االربعــاء” لحريــق كبيــر فــي منطقــة ابــو‬ ‫ســليم تحديــداً‬ ‫وتابعــت الشــركة أن هــذا الحريــق ســبب فــي‬ ‫إتــاف عــدد كبيــر مــن كوابــل االليــاف البصريــة‬ ‫الخاصــة بالمشــاريع المتعاقــد عليهــا مــن قبــل‬ ‫الشــركة لتحســين ورفــع كفــاءة خدمــات الشــركة‪.‬‬

‫مــا يمكــن أن تقدمــة الشــركة دعمــا للبلديــة ومنهــا إطــاق‬ ‫مشــروع تدريبــي فــي مجــال صيانــة الهاتــف المحمول بالتنســيق‬ ‫مــع الهيئــة الوطنيــة للتعليــم التقنــي وكذلــك إتاحــة فــرص عمــل‬ ‫لخريجــي هندســة االتصــاالت فــى الجانــب الفنــي وأيضــا فرص‬ ‫عمــل فــي الجانــب اإلداري والمالــي ضمــن أعمــال الشــركة‪.‬‬ ‫وأبــدى رئيــس مجلــس إدارة شــركة المــدار الجديــد تطلــع‬ ‫الشــركة للمســاهمة بفاعلية فى الدعم بالمســؤولية االجتماعية‬ ‫وخاصــة فــى القطــاع الصحــي والخدمــي ‪ ،‬وتــم االتفــاق علــى أن‬ ‫تتولــى بلديــة ســرت إحالــة االحتياجــات لشــركة المــدار الجديــد‬ ‫لوضعهــا موضــع التنفيذ‪.‬‬

‫اسعار الخضروات والفواكه واللحوم البيضاء والحمراء والبيض‬ ‫رصد‪ :‬زينب سويسي‬ ‫مــن يــوم إلــى آخــر تجــد االختــاف واضحـ ًا ويبــدو إن المســألة مرتبطــة بالــدوالر فــي الســوق المــوازي علمـ ًا بــأن الخضــروات مثـاً إنتــاج‬ ‫محلــي ونفــس الشــئ الدجــاج والبيــض وقــد رصدنــا خــال األيــام الثالثــة األخيــرة مــن االســبوع الماضــي االســعار الســائدة فــي الســوق والتــي‬ ‫اخذناهــا مــن اكثــر مــن مصــدر‪ -‬مــن محــات بيــع اللحــوم والدواجــن‪ ،‬ومــن بعــض الباعــة المتجوليــن ومــن «براكــة» الخضــروات وكانــت علــى‬ ‫النحــو التالــي‪-:‬‬

‫األسعار ليوم الثالثاء‬ ‫اللحوم والبيض‬

‫اللحوم والبيض‬

‫لحم الخروف ك ‪ 40‬دينار‬ ‫الدجاج الوطني ك‪ 11‬دينار‬ ‫كبدة الدجاج ك ‪ 19:5‬دينار‬ ‫لحم البقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫مفروم بقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫طبق البيض ‪ 8‬دينار‬

‫الفواكه و الخضروات‬

‫الطماطم ‪ :‬ك ‪2:50 - 2‬‬ ‫الفلفل الحار ‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫الفلفل الحلو ‪:‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫البطاطا‪ :‬ك ‪ 3 - 2:5‬دينار‬ ‫البصل‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫الخيار‪ :‬ك ‪ 3 - 2‬دينار‬ ‫الباذنجان ‪ :‬ك ‪2:50 - 2‬‬ ‫ليم عصري ‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫المعدنوس‪ 50 :‬درهم‬ ‫القرعة الحمراء ‪ :‬ك ‪ 3:50 - 3‬دينار‬ ‫الكوسة ‪ :‬ك ‪4 - 3‬دينار‬ ‫البنجر‪ :‬ك ‪ 1:50‬دينار‬ ‫الملفوف‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫كرنب الزهراء‪ 2:50 :‬دينار‬ ‫الجزر‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫بصل اخضر ‪ 2‬دينار‬

‫األسعار ليوم االربعاء‬

‫الثوم ‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫العنب‪:‬ك ‪ 6 4-‬دينار‬ ‫لوز اخضرالتونسي ‪:‬‬ ‫‪ 5‬والليبي ‪ 4‬دينار‬ ‫التين ‪ :‬ك ‪ 6‬دينار‬ ‫المانجا‪ :‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫العوينة‪ 4 :‬دينار‬ ‫البطيخ االحمر‪ :‬ك ‪ 1‬دينار‬ ‫القلعاوي‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫التفاح‪ :‬ك ‪ 8 6-‬دينار‬ ‫الموز‪ :‬ك ‪ 3:50‬دينار‬ ‫الخوخ التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 5‬دينار والليبي ‪ 3:50 :‬دينار‬ ‫المشمس التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 5‬دينار والليبي ‪ 3:50 :‬دينار‬ ‫الكمثري‪ :‬ك ‪ 10‬دينار‬

‫لحم الخروف‪:‬‬ ‫ك ‪ 40‬دينار‬ ‫الدجاج الوطني‪:‬‬ ‫ك ‪ 10:80‬دينار‬ ‫كبدة الدجاج ك ‪ 19:5‬دينار‬ ‫لحم البقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫مفروم بقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫طبق البيض‪ 8:50:‬دينار‬

‫الفواكه و الخضروات‬

‫الطماطم ‪ :‬ك ‪2:50‬‬ ‫الفلفل الحار ‪ :‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫الفلفل الحلو ‪:‬ك ‪ 2:50‬دينار‬ ‫البطاطا‪ :‬ك ‪ 3 - 2‬دينار‬ ‫البصل‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫الخيار‪ :‬ك ‪ 3‬دينار‬ ‫الباذنجان ‪ :‬ك ‪2:50‬‬ ‫ليم عصري ‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫المعدنوس‪ 50 :‬درهم‬ ‫القرعة الحمراء ‪:‬‬ ‫ك ‪ 3:50 - 3‬دينار‬ ‫الكوسة ‪ :‬ك ‪4‬دينار‬

‫البنجر‪ :‬ك ‪ 2:50‬دينار‬ ‫الملفوف‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫كرنب الزهراء‪ 3 :‬دينار‬ ‫الجزر‪ :‬ك ‪ 3‬دينار‬ ‫بصل اخضر ‪ 2:50‬دينار‬ ‫الثوم ‪ :‬ك ‪ 8‬دينار‬ ‫العنب‪:‬ك ‪ 7-6‬دينار‬ ‫لوز اخضرالتونسي ‪:‬‬ ‫‪ 5‬والليبي ‪ 4‬دينار‬ ‫التين ‪ :‬ك ‪ 12‬دينار‬ ‫المانجا‪ :‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫العوينة‪ 6 :‬دينار‬ ‫البطيخ االحمر‪:‬‬ ‫ك ‪ 1:50‬دينار‬ ‫القلعاوي‪ :‬ك ‪ 1:75‬دينار‬ ‫التفاح‪ :‬ك ‪ 8 6-‬دينار‬ ‫الموز‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫الخوخ التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 6‬دينار والليبي ‪ 4 :‬دينار‬ ‫المشمس التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 6‬دينار والليبي ‪ 4 :‬دينار‬ ‫الكمثري‪ :‬ك ‪ 10‬دينار‬

‫األسعار ليوم الخميس‬ ‫للحوم والبيض‬

‫لحم الخروف ك ‪ 40‬دينار‬ ‫الدجاج الوطني ك ‪ 10:80‬دينار‬ ‫كبدة الدجاج ك ‪ 19:5‬دينار‬ ‫لحم البقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫مفروم بقر ك ‪ 30‬دينار‬ ‫طبق البيض‪ 8:50:‬دينار‬

‫الفواكه و الخضروات‬

‫الطماطم ‪ :‬ك ‪2:50‬‬ ‫الفلفل الحار ‪ :‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫الفلفل الحلو ‪:‬ك ‪ 2:50‬دينار‬ ‫البطاطا‪ :‬ك ‪ 3 - 2‬دينار‬ ‫البصل‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫الخيار‪ :‬ك ‪ 3‬دينار‬ ‫الباذنجان ‪ :‬ك ‪2:50‬‬ ‫ليم عصري ‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫المعدنوس‪ 50 :‬درهم‬ ‫القرعــة الحمــراء ‪ :‬ك ‪3:50 - 3‬‬

‫دينــار‬ ‫الكوسة ‪ :‬ك ‪4‬دينار‬ ‫البنجر‪ :‬ك ‪ 2:50‬دينار‬

‫الملفوف‪ :‬ك ‪ 2‬دينار‬ ‫كرنب الزهراء‪ 3 :‬دينار‬ ‫الجزر‪ :‬ك ‪ 3‬دينار‬ ‫بصل اخضر ‪ 2:50‬دينار‬ ‫الثوم ‪ :‬ك ‪ 8‬دينار‬ ‫العنب‪:‬ك ‪ 7-6‬دينار‬ ‫لوز اخضرالتونسي ‪:‬‬ ‫‪ 5‬والليبي ‪ 4‬دينار‬ ‫التين ‪ :‬ك ‪ 12‬دينار‬ ‫المانجا‪ :‬ك ‪ 5‬دينار‬ ‫العوينة‪ 6 :‬دينار‬ ‫البطيخ االحمر‪:‬‬ ‫ك ‪ 1:50‬دينار‬ ‫القلعاوي‪ :‬ك ‪ 1:75‬دينار‬ ‫التفاح‪ :‬ك ‪ 8 6-‬دينار‬ ‫الموز‪ :‬ك ‪ 4‬دينار‬ ‫الخوخ التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 6‬دينار والليبي ‪ 4 :‬دينار‬ ‫المشمس التونسي ‪:‬‬ ‫ك ‪ 6‬دينار والليبي ‪ 4 :‬دينار‬ ‫الكمثري‪ :‬ك ‪ 10‬دينار‬

11

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

WWW. alsabaah.ly

‫رﻳﺎﺿـــــﺔ‬

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

85 : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬21 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬18 ‫اﻷﺣﺪ‬

‫ﺑﻬــﺪف ﺑﻮﳒــﺎح‬

ّ ‫اﻟﺠﺰاﺋـﺮ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﻔـﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﻐﺎل وﺗﺘﻮج ﺑﻠﻘﺒﻬﺎ اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﺜﺎﻧـﻲ‬ ³RÊÊ C7 ± dÊÊ EÊÊ=gC<; ± ³±»CÊÊ : ± dÊÊ ÎC5;ÊÊ ± cÊÊ9 ^ÊÊ C7 ÐÒ¹ ËPÊÊ< CÊÊ ¼b PÊÊ4 CÊÊ< »C dÊÊ EÊÊ= C ± ³RÊÊ:9 ÏPÊÊ7 ± ³RÊÊ8 EÊÊ=7 R ± _ÊÊ M± ½? DÊÊ79 RÊÊg±S ± FÊÊ b Û EÊÊ b2 ± Î ÊÊ ´CÊÊ b: : ± »Ò¹ dÊÊ FÊÊ 4 dÊÊ ± ³±»CÊÊ : ± ^ÊÊ EÊÊ = ; ± ´±QÊÊ ÎC5;ÊÊ ± cÊÊ9 CÊÊ »C0 ± ´»RÊÊ8 dÊÊhC: ± EÊÊ4: ± ÏbÊÊ .ÎC5;ÊÊ ± NÊÊ C0 EÊÊ6 C QÊÊ=6; «CÊÊ; ­ dÊÊ b5= ÐC=6ÊÊ

³RÊÊ R: HÊÊ C= ÔCÊÊ ^ 7 ÊÊ ±Ò CÊÊ<25h ÎC5;ÊÊ ± FÊÊ9j±ÒÒ cÊÊ R: ± FÊÊ9 CÊÊ<;8 EÊÊ72;: ± ¶»CÊÊ `ÊÊ ³bÊÊ7 ¹PÊÊ Ò EÊÊ4g±» ZÊÊgC1 ± ÎPÊÊ DÊÊ : ± FÊÊ b ± dÊÊ Ò 38 EÊÊ7= P ± dÊÊ ZÊÊ ÏCÊÊ ± PÊÊ4 EÊÊ72;: ± ^ÊÊ ±¹ »CÊÊ X7ÊÊ ÎÒM± ÁbÊÊ/9 _ÊÊ8 ± `ÊÊ8 «±SÊÊ EÊÊ9 R ÎC5;ÊÊ ± bÊÊ DÊÊ C2= RÊÊjC `ÊÊ DÊÊ49 ± »±R: ÊÊ C »CÊÊ ­

`ÊÊ= Rg±S ± ´ CÊÊ6 ¯ ûÊÊ b _ÊÊ Ò cÊÊ ¯ ´PÊÊ ± ^ÊÊ Ò _ÊÊ ¹ ^ÊÊ ±¹ FÊÊ C Ò _ÊÊ C4 ± ÃCÊÊ7j­ ^ÊÊ C EÊÊ:jC4 ± dÊÊ ´ CÊÊ6 ± RÊÊ ­ FÊÊ b dÊÊ ± TÊÊ »C E=ÊÊ R6 ± EÊÊ Rg±S EÊÊ; P cÊÊ ¯ »b<: ± ^ ±Ò _34 ÔRg±S ± ÓR 8 ± ´C C ± d E; P: C P</: »±R8 ^gC Ò a 4 C P4 Ï ± dgC< û0 E b2 ±

ÔRg±S ± D4/9 ½?8 ± ·±RÊÊ M± ´­PÊÊ EÊÊ C<; ± ³RÊÊ Cj _ÊÊ8 ± \ÊÊ9 ­ Э PÊÊ4 Ò ZÊÊ;jÒ ´CÊÊ »P: ± dÊÊ Ò DÊÊ49: ± À»­ cÊÊ9 EÊÊ Rg±S ± ^ÊÊ ÎC5;ÊÊ ± dÊÊ Õ C= RÊÊ Õ±RÊÊ: RÊÊg±S ± bÊÊ CÊÊ P4 »¹CÊÊ7 ± PÊÊ FÊÊ @: ± ÔRÊÊg±S ± TÊÊ=gR ± `ÊÊ PÊÊg 7 ± _9ÊÊ dÊÊ b P cÊÊ620 ÔRÊÊ0: ± «±»¼bÊÊ ± TÊÊ=g»Ò NÊÊ Cj `ÊÊ dÊÊ ÒP ± ¹CÊÊ ± TÊÊ=g» bÊÊ;= C6 ¯ dÊÊ C= ÔRÊÊ b ±Ò dÊÊ7 R ± ¹CÊÊ ± TÊÊ=g» PÊÊ: ­ PÊÊ: ­Ò CÊÊ6=6 ± µP ± Z;0 E Rg±S ± R= C: ± EÊÊ Rg±S ± RÊÊ= C: ± FÊÊ79 ­ ³±»CÊÊ : ± PÊÊ4 Ò CÊÊ< ; HÊÊ b ¶CÊÊ< ±Ò ·RÊÊ69 ÐCÊÊ;4 ± RÊÊg±S ± dÊÊ ÐPÊÊ: ± EÊÊ C ·±RÊÊ M± FÊÊ: Ò ·RÊÊ6 ± «CÊÊ; ­ »bÊÊ< ± ÏPÊÊ4 ´±bÊÊ ¹ XÊÊ Ò CÊÊ C h Áb7ÊÊ `ÊÊ ÕCÊ b

‫ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﻳﺆﻛﺪ ﺳﻴﻄﺮة‬ ( ‫اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻋﻠﻰ ) اﻟﻜــــﺎن‬ DÊÊ ;: ± DÊÊ RÊÊjC `ÊÊ ^= C:ÊÊ ¯ ¼CÊÊ _ÊÊ ­ EÊÊ b2 dÊÊ DÊÊ ^ÊÊ1 ­ ³SÊÊgC ÔRÊÊg±S ± dÊÊ »C »C8ÊÊ ¯ Õ±PÊÊ @ ÏPÊÊ7 ± ³RÊÊ8 CÊÊ=7 R ­ EÊÊ b2 9 EÊÊ ¹R6 ± SÊÊg±b 9 «±RÊÊ 0 ± EÊÊ b2 ± dÊÊ E:ÊÊ C ´±RÊÊ R: 3 RÊÊjC `ÊÊ ZÊÊ;jÒ »CÊÊ0 ± ËPÊÊ ·CÊÊ b ¹±PÊÊ5 CÊÊ<; ^ ÊÊ ³RÊÊ R: CÊÊ<; TÊÊ ±» ¶bÛ Ê CÊÊ: Ô»CÊÊ7 ± dÊÊgC<; ± dÊÊ ÎC5;ÊÊ ± cÊÊ9 RÊÊg±S ± _ÊÊ ­ ½? dÊÊ ½»CÊÊ ^ÊÊ1 ? dÊÊ Q ± ¼CÊÊ67 ± ³SÊÊgC RÊÊg±S ± cÊÊ R ½»CÊÊ dÊÊ b ѹ ÊÊ DÊÊ ; »±bÊÊ/ αbÊÊ XÊÊ7 `ÊÊ= P a C ÊÊ F9 7 ÊÊ ± CÊÊ P4 CÊÊ=7 R ­

‫اﻟﺒﻼﻳﻠﻲ ﻳﺤﺴﻢ أﻣـﺮ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ ﻟﻸﻫﻠﻲ اﻟﻤﺼﺮي‬ Ô¹CÊÊ XÊÊ Ò DÊÊ dÊÊ9 ± ûÊÊ b _ÊÊ `ÊÊ aÊÊ6 b RÊÊg±S ± DÊÊ ; Ò dÊÊ b ± dÊÊ R ± ³R Î ÔRÊÊ0: ± dÊÊ9 M± Ô¹CÊÊ; ± cÊÊ ¯ ÎCÊÊ7 ± `ÊÊ «CÊÊ M± ´¹PÊÊ4 Э PÊÊ4 EÊÊ=6=0 ± ´ CÊÊ7 ± ´CÊÊ R0 «±RÊÊ: ± EÊÊ497 ± cÊÊ ¯ ÎCÊÊ7 C aÊÊ = R PÊÊ4 RÊÊ ¬ dÊÊ7 R ­ ¹CÊÊ; DÊÊ49 `ÊÊ aÊÊ ­ CÊÊ<= PÊÊ ­ EÊÊ= b S69 d b ± d R ± ûÊÊ b aÊÊ EÊÊ ;< ± _ÊÊ P7 cÊÊ9 dÊÊ b ± dÊÊhC R ± dÊÊ R ± Ô¹CÊÊ ¿RÊÊ Ò Ô¹CÊÊ; ± ÎCÊÊ Ò EÊÊ=7 R M± _ÊÊ M± ½? DÊÊ79 ¼bÊÊ6 ± PÊÊ4 ÔRÊÊg±S ± DÊÊ ;:9 Ò dÊÊ9 ± D4ÊÊ/9 Í»CÊÊ ¤ RÊÊ b dÊÊ C: ± ^ÊÊj±b ± ZÊÊ b cÊÊ9 d:ÊÊ R ± ²CÊÊ ± RÊÊ ]ÊÊ º Ðb7 ÊÊ dÊÊ9 ± ûÊÊ b= Ò ÔRÊÊg±S ±

^j±b d C5; X5h ͱ»¹ CÊÊ<25h ÎC5;ÊÊ ± FÊÊ9j±Ò dÊÊ C ± ÁbÊÊ/ ± dÊÊ Ò cÊÊ ¯ dÊÊ C »RÊÊ GÊÊ= dÊÊ C ± ÁbÊÊ/ ± EÊÊ ±P ZÊÊ Î¹CÊÊ4 ± RÊÊ 4 aÊÊ;8 ³PÊÊ R EÊÊ: RÊÊ ¯ «±SÊÊ ± EÊÊ72; ^ÊÊ ±¹ HÊÊ C= .51 EÊÊ7= P ± dÊÊ ³RÊÊ=2 EÊÊjR ÃCÊÊh­Ò ³RÊÊ8 ± dÊÊ b =ÊÊ `ÊÊ EÊÊ4g±» ³RÊÊ R: PÊÊ4 dÊÊ b ÄÒ±»Ò HÊÊ C= ¹CÊÊ Ò EÊÊh»C4 ± cÊÊ9 ­ ¹PÊÊ aÊÊ;8 ¹±RÊÊ6 ± ZÊÊhÒ dÊÊ aÊÊ 94 dÊÊ C b .66 EÊÊ7= P ± dÊÊ EÊÊ9gC ³P PÊÊ d C CÊÊ ûÊÊ b ^ÊÊ »­ \ÊÊgC ¹ µ ÊÊ CÊÊ P4 Ò ³SÊÊgC cÊÊ9 SÊÊgC ± dÊÊ b CÊÊ Q7 ­ EÊÊ72;: ± ¶»CÊÊ `ÊÊ E=; » EÊÊ9 » cÊÊ ¯ CÊÊ< b Ò EÊÊ ±R ³±»CÊÊ : ± dÊÊ DÊÊ ^ÊÊ1 ­ GÊÊ= ÎC5;ÊÊ ± ZÊÊ ´CÊÊ: < ± ιCÊÊ RÊÊg±S ± ´¹CÊÊ Ò dÊÊ ³RÊÊ8 ± _ÊÊ2 R cÊÊ R: ± bÊÊ dÊÊ9 ûÊÊ b ¹PÊÊ

dÊÊ cÊÊ R: ± cÊÊ9 ­ FÊÊ º CÊÊ<;8 `ÊÊ=4 ±P: ± PÊÊ ­ ½­» .74E=ÊÊÊÊÊ P ± CÊÊ P; EÊÊ= C ³RÊÊ ^ ÊÊ Ò ³RÊÊ8 ± PÊÊ=4 Э ·CÊÊ b ¹C Ò X7ÊÊ aÊÊ;8 \ÊÊgC ¹ ZÊÊ EÊÊ C<; ± ^ÊÊ SÊÊ= b cÊÊ R: ¹RÊÊ; ± dÊÊ ÒR= C8 ± _ÊÊ8 ± `ÊÊ8 «±SÊÊ EÊÊ9 R DÊÊ C2= À»M± cÊÊ9 DÊÊ49 ± »±R: ÊÊ C »CÊÊ ­ RÊÊg±S ± ÃCÊÊ ¹ `ÊÊ ³RÊÊ ´PÊÊ »± ³PÊÊ ±Ò EÊÊ7= P CÊÊ P4 Ò cÊÊ9 ­ FÊÊ º CÊÊ<;8 DÊÊ R ÓPÊÊ `ÊÊ ³RÊÊ C »CÊÊ C ¹PÊÊ = C C ¹ `ÊÊ R ^ÊÊ P ± ^ÊÊ R `ÊÊ= 7= P EÊÊ C<; ± ^ÊÊ Ò cÊÊ R: ± dÊÊ b cÊÊ R cÊÊ9 ­ FÊÊ º ³RÊÊ EÊÊ9 » `ÊÊ EÊÊ b ³P PÊÊ EÊÊ C<;9 aÊÊ7 R ÌbÊÊ6 cÊÊ9 YÊÊ C ÔQÊÊ ±

ѹ ÊÊ DÊÊ ; ·CÊÊ b ¹±PÊÊ5 ¹CÊÊ ËPÊÊ< ± ^ ÊÊ CÊÊ P4 DÊÊ79 C ¼bÊÊ69 `ÊÊ EÊÊ= C ± EÊÊ7= P ± dÊÊ PÊÊ= b ± DÊÊ49 cÊÊ9 FÊÊ:= ­ dÊÊ ± ³±»CÊÊ : ± ÔRÊÊ= C: »bÊÊ1 XÊÊ Ò ³RÊÊ C7 ± X=ÊÊ ·CÊÊ ± DÊÊ7 Ò RÊÊ= ÔRÊÊg±S RÊÊ< `ÊÊ8 ÔRÊÊ27 ± PÊÊ ± _ÊÊ C< cÊÊ79 Ò `ÊÊ ^= C:ÊÊ ¯ `ÊÊ ³RÊÊ R: ³SÊÊgC cÊÊ9 SÊÊgC ± RjC EÊÊ b2 ± dÊÊ DÊÊ ^ÊÊ1 ­ «±SÊÊ ± EÊÊ72; ¹ÒPÊÊ cÊÊ9 FÊÊ:2 »± ³RÊÊ ³bÊÊ7 ¹PÊÊ = b= CÊÊ ZÊÊ ±P: ± ÏPÊÊ dÊÊ CÊÊ< C ± FÊÊ P Ò T=ÊÊ

PÊÊ R6 ­ ½»CÊÊ ± ÃPÊÊ a C ÊÊ `8ÊÊ Ò SÊÊ= b \ÊÊ R6 ± CÊÊ P4 ZÊÊ ±R = ³±»CÊÊ : ± Î ÊÊ ?ÊÊ2 32 DÊÊ8 »± ÔQÊÊ ± ÔRÊÊg±S ± aÊÊ P7 `ÊÊ ÃCÊÊ P9 DÊÊ79 C ¼bÊÊ6 ± CÊÊ< \ ÊÊ _ÊÊ dÊÊ ± ÎC5;ÊÊ ± ´¹C Ò C P; EÊÊ ±P ± `ÊÊ E CÊÊ »ÒRÊÊ PÊÊ4 ιCÊÊ4 ± Í»PÊÊ Ð­ «±SÊÊ EÊÊ9 » ÏbÊÊ= ­ ÔP=ÊÊ dÊÊ ÒR= C8 ± _ÊÊ8 ± DÊÊ ± FÊÊ:2 »± dÊÊ ± EÊÊ=hR4 ± »CÊÊ C=9= C:ÊÊ ¯ ³RÊÊ R: RÊÊ ¯ `ÊÊ ZÊÊ ±R aÊÊ;8 ³»bÊÊ P Ð PÊÊ ÔRÊÊg±S ± ZÊÊ ±P: ± PÊÊ= »CÊÊ6 ± P CÊÊ : ± bÊÊ P=6 ± _ÊÊ8 EÊÊ=;7 EÊÊ4 ±R PÊÊ4 Ñ»±RÊÊ dÊÊ C dÊÊ 2002 E ÊÊ dÊÊgC< ´RÊÊ d ± ÎC5;ÊÊ ± ´¹»Ò E CÊÊ ûÊÊ0 »ÒRÊÊ PÊÊ4 ÐÒRÊÊ= C8 ± ÏCÊÊ ­ NÊÊ= R ± ´ RÊÊ F6 CÊÊ ÔRÊÊ;< ³RÊÊ EÊÊ9 » `ÊÊ EÊÊ b ³P PÊÊ EÊÊ ±P ± `ÊÊ CÊÊ P4 Ò dÊÊ b TÊÊ ±» ½»CÊÊ ± PÊÊ dÊÊ ´R7 ÊÊ ± CÊÊ<;8 ÔSÊÊ=9 ± ÎbÊÊ R6= _ÊÊ C< dÊÊ C b ¹CÊÊ FÊÊ9 ­ \ÊÊgC ¹ FÊÊ cÊÊ9 Ñ«±PÊÊ ± EÊÊ= b S69 ± ³¹CÊÊ ± ´RÊÊ< ­ CÊÊ P4 »±QÊÊ ± `ÊÊ

‫رﺑﺎﻋﻲ ﺟﺰاﺋﺮي ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ ﻳﺪﺧﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳــﺦ‬ dÊÊ;6 ± RÊÊ P: ± dÊÊhC:9 ÎCÊÊ: NÊÊ j­ dÊÊ; b ± ²»PÊÊ: ± ÔRÊÊg±S ± DÊÊ ;:9 (2019 ÐC DÊÊ79 ¶bÛ Ê ÔQÊÊ ± 11 _ÊÊ » Õ±PÊÊ=4 R0 dÊÊ Õ±RÊÊ @ FÊÊ:= ­ dÊÊ ± dÊÊ C R PÊÊ=: ± PÊÊ aÊÊ; ±b ¼CÊÊ ¯ 1990 EÊÊ b2 dÊÊ RÊÊg±S ± ZÊÊ ¶bÛ Ê : ± 1957 ÏCÊÊ cÊÊ ÒM± E ÊÊ ; ± dÊÊ CÊÊ< 2 ± QÊÊ; CÊÊ=7 R ­ _ÊÊ ­ ½? ´ bÊÊ2 ´P<ÊÊ Ò dÊÊ dÊÊ:< ¹±RÊÊ _ÊÊ< Ò­ ÐC HÊÊ b ± ´CÊÊ0; cÊÊ9 `ÊÊ==; b ± `ÊÊ= »P: ± `ÊÊ PÊÊ P4 ± ³R2=ÊÊ

DÊÊ79 ± ZÊÊ R dÊÊ R ²»PÊÊ TÊÊ C ÕCÊ1 ­ PÊÊ4 ÔQÊÊ ± dÊÊhC:9 _ÊÊ R ¬Ò cÊÊ ÒM± E ÊÊ ; ±

‫رﻳـﺒـﻴـﺮي ﻳﺴﺎﻧﺪ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬ ÔRÊÊ= » ]ÊÊ ±R dÊÊ R6 ± _ÊÊ ; ± ?ÊÊ C DÊÊ49 ´CÊÊ »P dÊÊ ÑPÊÊ ±b ZÊÊ=: ± dhC: ± EÊÊ4: ± ÏbÊÊ dÊÊ ÒP ± ³RÊÊ C7 ± dÊÊ ÔRÊÊg±S ± DÊÊ ;: ± ³P CÊÊ : .(2019 ÐC dÊÊgC< bÊÊ P= ZÊÊ C7 ϱR5 ÊÊ ¯ ZÊÊ b cÊÊ9 d:ÊÊ R ± a CÊÊ RÊÊ RÊÊ/ PÊÊ ÔRÊÊ= » ÐC Ò aÊÊ 9gC EÊÊ7 » EÊÊ R0: ± EÊÊ:jC49 aÊÊ bjÒ RÊÊ<3 EÊÊ R EÊÊ= 9 EÊÊ9 R ± ÑQÊÊ< ÏCÊÊ aÊÊ ­ dÊÊ C: M± OÊÊ b= ÐRÊÊ C \ CÊÊ ± DÊÊ ± RÊÊ ºÒ DÊÊ49: ± ´CÊÊ »P cÊÊ9 `ÊÊ RÊÊg±S ± DÊÊ ; ³P CÊÊ dÊÊ EÊÊ S= aÊÊ ; ± cÊÊ ¯ EÊÊjC ³RÊÊgC2 EÊÊ9 » CÊÊ ±P ­Ò 14ÊÊÊ ± aÊÊ ; ± ¹ ÊÊ= PÊÊ=4 ÔRÊÊ= » ^ÊÊ6 ±Ò E=ÊÊ ; ± EÊÊ Rg±S dÊÊ Ò EÊÊ = Ò CÊÊ< P ±Ò DÊÊ ; Z= ÊÊ/ ³RÊÊ C7 ±

½?8ÊÊ EÊÊ= C : ± E9=8ÊÊ/ ± FÊÊ:Û h ( 2019 RÊÊ0 EÊÊ=7 R M± _ÊÊ M± dÊÊ ± RÊÊg±S ± `ÊÊ `ÊÊ= EÊÊ4 »­ `ÊÊ FÊÊ9 CÊÊ:= DÊÊ79 C FÊÊ b ÔRÊÊ0: ± DÊÊ ;: ± `ÊÊ DÊÊ Ô­ ûÊÊ=1: ± ³RÊÊ8 dÊÊ7 R M± ¹CÊÊ ± ûÊÊ/ Ò E9=8ÊÊ/ ± `ÊÊ ËC8ÊÊ ± ÏPÊÊ7 ± cÊÊ9 F9: ÊÊ ±Ò EÊÊ b2 9 EÊÊ= C : ± RÊÊ= ­ º¯ ÕCÊÊ R `ÊÊ= EÊÊ : DÊÊ C cÊÊ ¯ ·CÊÊ R `=ÊÊ C dÊÊ b ± d b TÊÊ ±» ÔRÊÊg±S ± dÊÊ C R ± `ÊÊ ^= C:ÊÊ ¯Ò ±»bÊÊ P Ð PÊÊ Ò ¼RÊÊ ÀCÊÊ »Ò RÊÊjC _ÊÊ ­ ½?8ÊÊ EÊÊ= C : ± E9=8ÊÊ/ ± ¹bÊÊ7 Ò ÎCÊÊ: ÔRÊÊg±S ± ²»PÊÊ: ± CÊÊ=7 R ­ DÊÊ ;: dÊÊ;6 ± RÊÊ P: ± dÊÊhC:9 RÊÊg±S ± ½?8ÊÊ EÊÊ= C : ± E9=8ÊÊ/ ± dÊÊ9 CÊÊ:= Ò ¹CÊÊ ± DÊÊ 2019 CÊÊ=7 R ­ _ÊÊ ­ ¤ÏPÊÊ7 ± ³RÊÊ8 dÊÊ7 R M± dÊÊ b TÊÊ ±» ¤cÊÊ R: ± EÊÊ ±R RÊÊg±S ± C CÊÊ C `ÊÊ= ¤ÃCÊÊ P ± XÊÊ T b ·CÊÊ R `=ÊÊ C Ò ÎC5;ÊÊ ± ÒP= C Ò ÎC5;ÊÊ ± d C ÊÊ ûÊÊ b Ò ÎC5;ÊÊ ± dÊÊ C = b ±»bÊÊ P Ð PÊÊ ¤XÊÊ b ± XÊÊ CÊÊ C CÊÊ »¹¯Ò RÊÊg±S ± RÊÊjC `ÊÊ ^= C:ÊÊ ¯Ò ÎC5;ÊÊ ± RÊÊg ± S ±

WWW.ALSABAAH.LY

‫اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ‬

10

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

٨٥ : ‫اﻟﻌﺪد‬

2019 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬٢١ ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

1440 ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬١٨ ‫اﻻﺣﺪ‬

‫رﻳـﺎﺿﺔ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺮﻓﺎس‬: ‫اﻋﺪاد‬

‫ﺗﺄﻫﺒﴼ ﻟﻼﺳﺘﺤﻘﺎق اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ اﻟﻘﺎدم‬

‫ اﻻﺳﺘﻌﺪادات اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‬: ‫اﻟﺪاﻣﺠﺔ‬ ّ ‫واﻟﺜﻼﺛﺎء اﻟﻘﺎدم ﻟﻘﺎء ودي ﻣﻊ اﺗﺤﺎد ﻃﻨﺠﺔ‬ œU‡‡×ð« l‡‡ ¡U‡‡Łö¦ « Í—Ëb‡‡ « q‡‡DÐ W‡‡−MÞ r‡‡Ýu w‡‡ÐdGL « ¨2 0 1 8 Ø 2 0 1 7 d‡‡š¬ ¡U‡‡I VFKO‡‡ÝË w‡‡ W‡‡FL− « Âu‡‡¹ g‡‡O− « W‡‡Nł«u Æw‡‡ÐdGL « w‡‡JKL « W‡‡− «b « n‡‡ ËË W‡‡Fz«d UÐ ¡«u‡‡ł_« d‡‡BMŽ d‡‡ uð l‡‡ ÂU−‡‡ ½ô«Ë f½U−² « w‡‡³Žô W‡‡ U s‡‡OÐ Æ V‡‡ ²ML « W‡‡Žd s‡‡Ž t «R‡‡ ÐË r‡‡ √ ”Q U‡‡OHBð ¨ W‡‡ œUI « U‡‡OI¹d √ U‡‡M³ ²M b‡‡ł«uðË f‡‡½uð U‡‡³ ²M l‡‡ b‡‡ √ U‡‡OMOžË U‡‡O½«eMðË …b‡‡Oł W‡‡ŽuL−L « Ê√ U‡‡M³ ²M ÿu‡‡EŠË …d‡‡ «Ë ÊuJ²‡‡Ý n‡‡O¦JðË œU‡‡N²łôUÐË v‡‡ ≈ qBM‡‡Ý œu‡‡N− « Æv‡‡G²³L «

‫ ﺧﺎص‬- ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ »—b‡‡ `‡‡{Ë√ w‡‡³OK « V‡‡ ²ML « ‰ö‡‡ł Âb‡‡I « …d‡‡J w‡‡ W‡‡− «b « w‡‡HðU¼ ‰U‡‡Bð« Ê√ ©ÕU‡‡³B «® l‡‡ « œ « bF²‡‡Ý ô « W‡‡OMH «Ë W‡‡O½b³ « Ê√ b‡‡FÐ ¨W‡‡K «u² w‡‡ V‡‡ ²ML « q‡‡šœ w‡‡ł—Uš dJ‡‡ F Æ » d‡‡GL UÐ Ê√ W− «b « ·U‡‡{√Ë X‡‡×³ √ U‡‡³¹—b² « s‡‡O²BŠ l‡‡ «uÐ Êü« W‡‡OŠU³ ® Î U‡‡O u¹ Æ©WOzU‡‡ Ë d‡‡š¬ V‡‡½Uł s‡‡ Íc‡‡ « »—b‡‡L « b‡‡ √ v‡‡KŽ Î U‡‡¦¹bŠ s‡‡OŽ Ò W‡‡OMH « …œU‡‡OI « ”√— j‡‡Ýu²L « ÊU‡‡ÝdH ¡U‡‡I „U‡‡M¼ Ê√ Î t{u O‡‡Ý Î U‡‡¹œË b‡‡ž b‡‡FÐ V‡‡ ²ML «

‫ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻧﺎرﻳﺔ‬

(٢٠٢١ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﺼﻄﺪم ﺑﺘﻮﻧﺲ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻔﻴﺎت اﻟﻤﺆﻫﻠﺔ ﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺎت )ﻛﺎن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮون‬ ‫اﻟﻤﺆﻫﻠــﺔ ﻟــﻜﺄس أﻣــﻢ أﻓﺮﻳﻘﻴــﺎ ﻓــﻲ‬ ،(2021 ‫ﻧﺴــﺨﺘﻬﺎ اﻟﻘﺎدﻣــﺔ )اﻟﻜﺎﻣﻴــﺮون‬ ‫واﻟﺘــﻲ ﺗﻀــﻢ أﻳﻀــ ًﺎ ﻣﻨﺘﺨــﺐ ﺗﻨﺰاﻧﻴــﺎ‬ .‫وﻏﻴﻨﻴــﺎ اﻹﺳــﺘﻮاﺋﻴﺔ‬ W‡‡¹—uNLł ¨U‡‡O½U²¹—u ¨»d‡‡GL « ∫W‡‡ U « W‡‡ŽuL−L « Íb‡‡½Ë—uÐ ¨vD‡‡Ýu « U‡‡OI¹d √ ¨d‡‡Cš_« ”√d‡‡ « ¨ÊËd‡‡O UJ « ∫W‡‡ÝœU « W‡‡ŽuL−L « «b‡‡½«Ë— ¨o‡‡O³ “u dLI « —eł ¨užuð ¨UOMO ¨dB ∫WFÐU « WŽuL−L « U½«u ðuÐ ¨ÍuÐU³L¹“ ¨UO³ «“ ¨dz«e− « ∫WM U¦ « WŽuL−L « ¨ËU‡‡ OÐ≠UOMOž ¨u‡‡G½uJ « ¨‰UGM‡‡ « ∫WF‡‡ÝU² « W‡‡ŽuL−L « ©UIÐU‡‡Ý b½ö¹“«u‡‡Ý® wMOð«u‡‡ ¹≈ WOz«u²Ýô« UOMOž ¨UO½«eMð ¨UO³O ¨f½uð ∫…dýUF « WŽuL−L « ¨d‡‡−OM « ¨ÃU‡‡F « qŠU‡‡Ý ∫…d‡‡AŽ W‡‡¹œU× « W‡‡ŽuL−L « U‡‡OÐuOŁ≈ ¨dI‡‡Ažb ¨ÊuO «dOO‡‡Ý ¨s‡‡OMÐ ¨U‡‡¹dO−O½ ∫…d‡‡AŽ W‡‡O½U¦ « W‡‡ŽuL−L « Æ uðu‡‡ O

‫ﺧﻤﺎﺳﻲ ﻟﻴﺒﻲ ﻓﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ اﻟﺸﻄﺮﻧﺞ ﺑﺎﻷردن‬

U‡‡¾H « l‡‡OL− W‡‡ÝœU «Ë W‡‡ U « Æ W‡‡ u− « ìu‡‡O u¹ 24 ¡U‡‡FЗô« Æ U‡‡¾H « l‡‡OL− WFÐU‡‡ « ‰U³I²‡‡Ý« ì u‡‡O u¹ 25 f‡‡OL « œU‡‡×ðö Íc‡‡OHM² « V‡‡²JL « ¡U‡‡CŽ√ W‡‡M U¦ « t‡‡ u− «Ë ¨ Z½dD‡‡AK w‡‡ÐdF « ÆW‡‡ uD³K ŸU‡‡L²ł« ì u‡‡O u¹ 26 t‡‡FL− « w‡‡ÐdF « œU‡‡×ðö Íc‡‡OHM² « V‡‡²JL « WF‡‡ÝU² « W‡‡ u− «Ë Z½dD‡‡AK ÆÂU‡‡² « q‡‡HŠË t‡‡ uD³K …d‡‡Oš_«Ë

W‡‡L UF UÐ X³‡‡ « f‡‡ √ X‡‡IKD½« »d‡‡F « W‡‡ uDÐ ÊU‡‡LŽ W‡‡O½œ—_« tOM‡‡ « U‡‡¾HK t‡‡¹œdH « Z½dD‡‡AK ≠16¨ ≠14 ¨ ≠12 ¨ ≠10 ¨ ≠8 ® W —U‡‡ALÐ ¨© U‡‡ UŽ ≠20 ¨ ≠18 ¨ s‡‡O³Žô W‡‡ Lš w‡‡ q‡‡¦L²ð ¨W‡‡O³O f‡‡OD d‡‡LŽË w‡‡½UFDI « Ãd‡‡ ∫ r‡‡¼ Íd‡‡ÐU− « sO‡‡ ŠË © «uM‡‡Ý ≠10 ® 16 ≠ ÍœU‡‡B× « n‡‡Ýu¹Ë 12 ≠ Æ Î U‡‡ UŽ 20 ≠ Í—u‡‡²OH « t‡‡K «b³ŽË W uD³K ÂUF « Z U½d³ « ŸU‡‡L²łô« ìì u‡‡O u¹ 20 X³‡‡ « ÕU‡‡²² ô« q‡‡HŠ ¨ ‰u‡‡D³K w‡‡MH « Æ U‡‡¾H « l‡‡OL− v‡‡ Ëô« W‡‡ u− «Ë W‡‡O½U¦ « ÊU‡‡² u− «ì u‡‡O u¹ 21 b‡‡Š_« Æ U‡‡¾H « l‡‡OL− W‡‡¦ U¦ «Ë W‡‡FЫd « W‡‡ u− « ì u‡‡O u¹ 22 s‡‡OMŁô« Æ U‡‡¾H « l‡‡OL− ÊU‡‡² u− « ì u‡‡O u¹ 23 ¡U‡‡Łö¦ «

‫أوﻗﻌــﺖ اﻟﻘﺮﻋــﺔ اﻟﻤﻨﺘﺨــﺐ اﻟﻠﻴﺒــﻲ‬ ‫اﻷول ﻟﻜــﺮة اﻟﻘــﺪم ﻓــﻲ ﻣﻮاﺟﻬــﺔ‬ ‫ ﻋﻨﺪﻣــﺎ وﺿﻌﺘــﻪ‬،‫اﻟﻤﻨﺘﺨــﺐ اﻟﺘﻮﻧﺴــﻲ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔ اﻟﻌﺎﺷــﺮة ﻟﻠﺘﺼﻔﻴــﺎت‬

qOAOÝ ≠ Ê«œu « »uMł ∫WO½U¦ « W¹bONL² « …«—U³L « t‡‡O uð ËU‡‡Ý ≠ f‡‡¹—u —e‡‡ł ∫W‡‡¦ U¦ « W‡‡¹bONL² « …«—U‡‡³L « VO‡‡ M¹dÐË UO³ Už ≠ wðu³Oł ∫WFЫd « W¹bONL² « …«—U³L « :‫ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت‬s‡‡ e‡‡zUH « ¨U‡‡O³O U½ ¨U‡‡OMOž ¨w‡‡ U ∫v‡‡ Ë_« W‡‡ŽuL−L « v‡‡ Ë_« W‡‡¹bONL² « …«—U‡‡³L « e‡‡zUH « ¨ÍËö‡‡ ¨«b‡‡MžË√ ¨u‡‡ÝU U‡‡MO —uÐ ∫W‡‡O½U¦ « W‡‡ŽuL−L « W‡‡O½U¦ « W‡‡¹bONL² « …«—U‡‡³L « s‡‡ e‡‡zUH « ¨Ê«œu‡‡ « ¨U‡‡OI¹d ≈ »u‡‡Mł ¨U‡‡½Už ∫W‡‡¦ U¦ « W‡‡ŽuL−L « W‡‡¦ U¦ « W‡‡¹bONL² « …«—U‡‡³L « s‡‡ ¨W‡‡OÞ«dIL¹b « u‡‡G½uJ « W‡‡¹—uNLł ∫W‡‡FЫd « W‡‡ŽuL−L « W‡‡FЫd « W‡‡¹bONL² « …«—U‡‡³L « s‡‡ e‡‡zUH « ¨ôu‡‡G½√ ¨Êu‡‡ÐUG «

‫ ﻓﺎرﺳﴼ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺤﻮاﺟﺰ ﺑﺎﻟﻬﻮاري‬٣٣ sO¾ýUMK ÎöDÐ w OA « ÎôË√ w O‡‡A « b‡‡L× ”—U‡‡H « Òq‡‡ŠË 65 b‡‡O dÐ sO¾‡‡ýUM « W‡‡ uDÐ w‡‡ 38Æ87 Á—b‡‡ Î U‡M “ Î U‡II× ¨W‡‡DI½ Ãd‡‡ ”—U‡‡H « Î U‡‡O½UŁ ¡U‡‡łË ¨W‡‡O½UŁ s‡‡ eÐË W‡‡DI½ 65 ‡‡‡Ð w‡‡KBL « ”—U‡‡H « Î U‡‡¦ UŁË ¨W‡‡O½UŁ 40Æ96 40Æ11 s‡‡ e « Í—u‡‡²OH « b‡‡L× Æ W‡‡O½UŁ W‡‡¾ ”QJ‡‡Ð ÃuÒ ‡‡²¹ Í—«b‡‡I « WD‡‡Ý u²L « Í—«b‡‡I « ¡ö‡‡Ž ”—U‡‡H « ÃuÒ ‡‡ðË b‡‡O dÐ WD‡‡Ýu²L « W‡‡¾H « W‡‡ uD³Ð 46Æ80 s‡‡ eÐË W‡‡DI½ 65 ‚—U‡‡Þ ”—U‡‡H « Î U‡ O½UŁ ¡U‡‡łË ¨W‡‡O½UŁ w‡‡ W‡‡DI½ 55 b‡‡O dÐ w O‡‡A « ÆW‡‡O½UŁ 48Æ81 s‡‡ “

Ò ½ W uDÐ Í“U‡‡GM³Ð Í—«u‡‡N « ÍœU‡‡½ r‡‡E ® U‡‡¾H e‡‡ł«u× « e‡‡H WO‡‡ÝËdH WD‡‡Ýu²L «Ë sO¾‡‡ýUM «Ë s‡‡Ozb²³L « W‡‡¹b½√ «u‡‡K¦ Î U‡Ý—U 33 W —U‡‡ALÐ © W‡‡³Šd « ¡«bN‡‡ýË —U‡‡² L « d‡‡LŽ ¨j‡‡Ýu²L « ÊU‡‡Ýd Ë «d‡‡OG²L «Ë v‡‡KŽ W‡‡OzUNM « Z‡‡zU²M « ¡U‡‡łË ≠ ∫ w‡‡ U² « u‡‡×M « sOzb²³LK ÎöDÐ ÍËU×− « ÍËU‡‡×− « ÂU‡‡ÝË ”—U‡‡H « ÃuÒ ‡‡ð 65 b‡‡O dÐ s‡‡Ozb²³L « W‡‡ uD³Ð ¡U‡‡łË ¨W‡‡O½UŁ 43Æ05 s‡‡ eÐ ¨W‡‡DI½ »«d‡‡−L « s‡‡ Š ”—U‡‡H « Î U‡‡O½UŁ w‡‡ U‡‡NIIŠ W‡‡DI½ 65 b‡‡O dÐ ”—U‡‡H «Î U‡‡¦ UŁË ¨W‡‡O½UŁ 45Æ32 w‡‡ W‡‡DI½ 65 ‡‡‡Ð w O‡‡A « b‡‡¹R ÆW‡‡O½UŁ 46Æ60

g‡‡ U¼ v‡‡KŽ ¨…d‡‡¼UI UÐ w‡‡{UL « f‡‡OL « Âu‡‡¹ X³×‡‡Ý …d‡‡J w‡‡I¹d _« œU‡‡×ðö W‡‡O uLF « W‡‡OFL− « U‡‡ŽUL²ł« ¨©ÊËd‡‡O UJ « Êu‡‡J √® U‡‡OHBð W‡‡Žd ¨© ·UJ‡‡ « ® Âb‡‡I « d‡‡³L u½ s‡‡ W‡‡¹«bÐ q‡‡Š«d l‡‡Ð—√ s‡‡ U‡‡Nðôuł ÂUI²‡‡Ý v‡‡² «Ë ÆÆ ÂœU‡‡I « w‡‡½U¦ «Ë ‰Ë_« s‡‡¹e dL « V‡‡ŠU U‡‡OzUNM « v‡‡ ≈ q¼Q²O‡‡ÝË w‡‡² « W‡‡ÝœU « W‡‡ŽuL−L « ¡UM¦²‡‡ÝUÐ ¨W‡‡ŽuL− q w‡‡ q‡‡C √ U‡‡NI «d¹Ë ¨n‡‡OCL « b‡‡K³ « ÊËd‡‡O UJ « U‡‡NM q‡‡¼Q²ð ÆÈd‡‡š_« W‡‡Łö¦ « U‡‡³ ²ML « Íb‡‡ONL² « —Ëb‡‡ « v‡‡KŽ U‡‡³ ²ML « l‡‡¹“uð w‡‡ðQ¹ U‡‡ w‡‡ Ë ∫12‡‡‡ « U‡‡ŽuL−L «Ë :‫ اﻟﺪور اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي‬œUAð ≠ U¹dO³O ∫v Ë_« W¹bONL² « …«—U³L «

‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻰ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ‬

‫ﺣﺴﻮﻧﺔ وﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺼﻼن ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

‫ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺗﻮﻟﻲ اﻫﺘﻤﺎﻣﴼ ﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﻮب‬: ‫اﻟﻤﺠﺪوﺑﻲ‬ ULN³O‡‡AF² f‡‡KЫdÞ w‡‡K¼_«Ë œU‡‡×ðô« W‡‡ U{ùUÐ ¨W‡‡OL UF « U‡‡H «uL « Àb‡‡ŠQÐ ¡«bN‡‡ý V‡‡FK VO‡‡AFð w‡‡ q‡‡LF « dO‡‡ ÍœU‡‡½ V‡‡FK Ë —Ëe‡‡Mł W‡‡IDMLÐ q‡‡OK− «b³Ž Î U‡ LKŽ ¨…d‡‡Oš_« t‡‡KŠ«d q‡‡šœ Íc‡‡ « ¨j‡‡A « VO‡‡AFð v‡‡ Î U‡‡³¹d √b³O‡‡Ý q‡‡LF « ÊQ‡‡Ð ÍœU‡‡½ W‡‡ U d‡‡¹uDðË W‡‡½UO Ë …b‡‡Šu « ÍœU‡‡½ ÆW‡‡M¹bL « ¡U‡‡A½ù jD ð W‡‡¾ON « Ê√ w‡‡ÐËb−L « r‡‡²²š«Ë W‡‡M¹bLÐ W‡‡OMÞu « U‡‡³ ²MLK q‡‡ UJ² e‡‡ d Âb‡‡I « …d‡‡J V‡‡Žö 3 v‡‡KŽ qL²‡‡A¹ f‡‡L « œ«b‡‡Žû W‡‡ U Ë W‡‡K UJ² V‡‡¹—bð ôU‡‡ Ë W‡‡¹UŽd « W‡‡ U Ë «d‡‡{U×LK W‡‡ŽU Ë w‡‡½b³ « W‡‡ONO dð t‡‡ U Ë w‡‡FO³D « Ãö‡‡F «Ë w‡‡³D « Æ h ‡‡ý 100‡‡‡ l‡‡ ð U‡‡ UM Ë

W‡‡{dI « o‡‡OŠd « ÍœU‡‡½ V‡‡FK W‡‡IDMLÐ »U‡‡F √ W‡‡ U ¡U‡‡A½≈Ë Æ TÞU‡‡A « Ê√ w‡‡ÐËb−L « —u‡‡² b « ·œ—√Ë 50 ¡w‡‡AM²Ý W‡‡{U¹d « W‡‡¾O¼ WO‡‡ÝUL « Âb‡‡I « …d‡‡J Î U‡‡³FK s‡‡ U‡‡O³O o‡‡ÞUM W‡‡ U v‡‡ W‡‡IDML UÐ Î U‡‡³FK 16 U‡‡NMOÐ ‚“d‡‡ Ë UN³‡‡Ý Êb‡‡LÐ W‡‡OÐuM− « Í—U‡‡ÐË√Ë V‡‡½«—_« Â√Ë U‡‡žË i‡‡OÐ_«Ë W‡‡ ¹b «Ë p‡‡¹dÐ«Ë X‡‡MNMLðË ÁËb‡‡žË «d‡‡OFI «Ë Z‡‡O−H «Ë Æ U‡‡M¹uF «Ë W‡‡ d³ «Ë …b‡‡×²L « W d‡‡ý XLK²‡‡Ý« q‡‡B² ‚UO‡‡Ý w‡‡ Ë w‡‡³FK l‡‡ «u w‡‡{UL « ¡U‡‡FЗù« «e‡‡ON−²K

W‡‡O{U¹d « o‡‡ «dL « ‰UM²‡‡Ý U‡‡L ¨W‡‡O{U¹d « ¨d‡‡¹uD² « «c‡‡¼ s‡‡ Î U‡‡³OB½ ‚“d‡‡ W‡‡M¹bLÐ VO‡‡AFðË W‡‡O{U¹— W‡‡ U ¡U‡‡A½≈ r²O‡‡Ý Y‡‡OŠ u‡‡OÐ d‡‡¹uDð Ë W‡‡½UO Ë q‡‡zUŠ Z‡‡Š V‡‡FK VO‡‡AFð v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ ¨‚“d‡‡LÐ »U³‡‡A «

VO‡‡AF²Ð W‡‡¾ON « ÂuI²‡‡Ý U‡‡L

WH¹dG «® W‡‡IDMLÐ W U‡‡Ý√ V‡‡FK —U‡‡LC V‡‡O dð Ë b‡‡¹—uðË © ¨W‡‡IDML UÐ Èu‡‡I « »U‡‡F √ wÞU‡‡A « „«d‡‡Ð V‡‡FK VO‡‡AFðË —U‡‡LC V‡‡O dð Ë b‡‡¹—uðË ¨¡«b‡‡F « ÍœU‡‡MÐ Èu‡‡I « »U‡‡F √ ö‡‡F « ÍœU‡‡½ V‡‡FK VO‡‡AFðË VO‡‡AFðË ©uML‡‡Ý® W‡‡IDMLÐ U‡‡ž W‡‡O{U¹d « W‡‡M¹bL « V‡‡FK ÆU‡‡NI «d W‡‡½UO Ë bN‡‡A²Ý U‡‡ž W‡‡M¹b Ê√ w‡‡ÐËb−L « b‡‡ √Ë U‡‡NMOÐ s‡‡ ¨W‡‡O{U¹d « «¡U‡‡A½ù« s‡‡ Ϋœb‡‡Ž Ãu‡‡ d‡‡¹uDðË W‡‡½UO Ë W‡‡O{U¹— W‡‡ U WŠU‡‡ « V‡‡FK VO‡‡AFðË W‡‡M¹bL UÐ W U‡‡AJ «

W‡‡{U¹d « W‡‡¾ONÐ UŽËd‡‡AL « …—«œ≈ d‡‡¹b b‡‡ √ `‡‡¹dBð v‡‡ w‡‡ÐËb−L « b‡‡L× Ø œ f‡‡KЫdDÐ q‡‡ «uð W‡‡{U¹d «Ë »U³‡‡A « W‡‡¾O¼ Ê√ w‡‡ öŽ≈ Êb‡‡L « W‡‡ U v‡‡ W‡‡O²×² « v‡‡M³ UÐ U‡‡N UL²¼« Íc‡‡ «Ë ¨V‡‡O³× « U‡‡MÐuMł U‡‡NMOÐ s‡‡ Ë ¨W‡‡O³OK « Î UŽËd‡‡A 20 s‡‡ d‡‡¦ √ t‡‡½b bN‡‡A²Ý ¨d‡‡O UC Ë ôU‡‡ Ë V‡‡Žö qL‡‡Að Î U‡O{U¹— »U³‡‡A « u‡‡OÐ d‡‡¹uDðË W‡‡½UO v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ ÆW U‡‡AJ « —U‡‡I Ë W‡‡M¹bLÐ W‡‡O{U¹— »U‡‡F √ W‡‡ U ¡U‡‡A½≈ “d‡‡³¹Ë Íb‡‡K³ « V‡‡FKL « d‡‡¹uDðË W‡‡½UO Ë UN³‡‡Ý W‡‡¾ON « U‡‡LNO uð sOŽËd‡‡A d‡‡¦ Q UN³‡‡ Ð d‡‡¹uDðË W‡‡½UO V‡‡½Uł v‡‡ ≈ ¨U‡‡N UL²¼≈ W‡‡O{uH W‡‡½UO Ë »U³‡‡A « u‡‡OÐ W‡‡OFLł ÆU‡‡Nð«– W‡‡M¹bL UÐ ·U‡‡AJ «

W½u‡‡ Š Íb‡‡Ž U‡‡O³O ÕU³‡‡Ý U‡‡¹—u v‡‡ ≈ w‡‡{UL « f‡‡OL « q‡‡ Ë v‡‡² « ¨WŠU³‡‡ K r‡‡ UF « W‡‡ uDÐ v‡‡ W —U‡‡ALK ¨w‡‡ÝUÝ b‡‡L× Ë 2500 W‡‡Ð«d W —U‡‡ALÐ ¨w‡‡{UL « X³‡‡ « UNðU‡‡ UM X‡‡IKD½« ÆW‡‡ Ëœ 190 Êu‡‡K¦L¹ Î UŠU³‡‡Ý W½u‡‡ Š Íb‡‡Ž ÕU³‡‡ UÐ b‡‡Š_« Âu‡‡O « W‡‡O³OK « W —U‡‡AL « `‡‡²²HðË ¡U‡‡Łö¦ « „—U‡‡AOÝ ÕU³‡‡ « f‡‡H½ ÊQ‡‡Ð Î U‡ LKŽ ¨Â 200 ‚U³‡‡Ý v‡‡ ÕU³‡‡ « W —U‡‡A ÊuJ²‡‡Ý U‡‡LMOÐ ¨…d‡‡Š  100 ‚U³‡‡Ý v‡‡ ÂœU‡‡I « w U³‡‡Ý v‡‡ w‡‡L UF « q‡‡H×L « «c‡‡¼ w‡‡ w‡‡ÝUÝ n‡‡Ýu¹ b‡‡L× ÆW‡‡ý«d  50 ´ …d‡‡Š  50 ÊU‡‡LBŽ w‡‡³OK « WŠU³‡‡ « f‡‡Oz— „—U‡‡ý q‡‡B² ‚UO‡‡Ý v‡‡ Ë v‡‡² «Ë ¨WŠU³‡‡ K w‡‡ Ëb « W‡‡O uLF « W‡‡OFL− « ŸU‡‡L²ł« w‡‡ s‡‡OMI « w‡‡ UL « d‡‡¹—UI² « U‡‡NMOÐ s‡‡ l‡‡O{«uL « s‡‡ W‡‡KLł U‡‡NO X‡‡A u½ Æ2020 ÂU‡‡FK ôu‡‡D³ « Z‡‡ U½dÐË Í—«œù«Ë

!‫ﻣﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺮوس اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎﺗﺖ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﻴﻦ ﻣﻦ زﻓﺎﻓﻬﺎ ؟‬

‫اﻷﺧﻴﺮة‬

vH‡‡A² L « v‡‡ ≈ U‡‡NKI½ r‡‡ðË W‡‡O½Ëd²J ô« X‡‡½U Y‡‡OŠ …e‡‡ dL « W‡‡¹UMF « w‡‡ X‡‡F{ËË ÂU‡‡¹√ W‡‡ŁöŁ X‡‡OIÐË ¨Î«b‡‡ł W‡‡łdŠ U‡‡N² UŠ ô≈ sO−‡‡ Ë_« V³‡‡ Ð …U‡‡O× « b‡‡O v‡‡KŽ ÆÎU‡ OžU œ W‡‡O u² X‡‡½U U‡‡N½√ q‡‡³ …U‡‡O× « W‡‡LÞU WÐU‡‡A « X‡‡ —U Ë ÆU‡‡N U “ s‡‡ j‡‡I s‡‡O u¹

WWW. ALSABAAH.LY

٨٥ ‫اﻟﻌــﺪد‬

…d‡‡AŽ u‡‡×½ q‡‡³ ·U‡‡HłË ¡U‡‡OŽ≈Ë V‡‡FðË v‡‡ ≈ p‡‡ – d‡‡Ł≈ v‡‡KŽ X‡‡Kšœ√ Y‡‡OŠ ÂU‡‡¹√ U‡‡N Íc‡‡G …d‡‡Ð≈ l‡‡{Ë r‡‡ðË vH‡‡A² L « v‡‡ ≈ œU‡‡ŽË U‡‡N²× XM‡‡ ×ð v‡‡²Š Ɖe‡‡ML « UNOKŽ w‡‡Lž√Ë XDI‡‡Ý t‡‡²MЫ Ê√ l‡‡ÐUðË »U‡‡F _« Èb‡‡Š≈ UN²IOI‡‡ý l‡‡ U‡‡N³F ¡U‡‡MŁ√

‫اﻟﺴﻨـﺔ اﻷوﻟــﻰ‬

q‡‡³ UO‡‡ÝU U‡‡LO−¹— l‡‡³²ð X‡‡½U t‡‡²MЫ Ê≈ s‡‡ U‡‡NðU½UF Âb‡‡Ž s‡‡ r‡‡žd UРëËe‡‡ « sOŽu³‡‡Ý_« ‰ö‡‡š U‡‡N½√ Î U‡‡MO³ ¨WML‡‡ « ÂU‡‡FD « ‰ËU‡‡Mð V‡‡M−²ð X‡‡½U s‡‡¹dOš_« Æn‡‡O×M² « W‡‡¹Ëœ_ U‡‡N ËUMð s‡‡Ž Îö‡‡C W‡‡G U³ « t‡‡²MЫ Ê≈ ∫ö‡‡zU ·U‡‡{√Ë W‡‡¹ƒd « w‡‡ d‡‡OG²Ð dF‡‡Að √b‡‡Ð Î U‡ UŽ 21

”Ëd‡‡F « …U‡‡ Ë W‡‡OC w‡‡ b‡‡¹b− « n‡‡O×M²K W‡‡¹Ëœ√ Ê√ œœd‡‡ð w‡‡² «Ë ¨W‡‡O²¹uJ « YOŠ U¼b «Ë d‡‡ – U‡‡ u‡‡¼ ¨U‡‡Nðu Î U³³‡‡Ý ÊU U‡‡N ËUMð s‡‡Ž U‡‡LłU½ U‡‡NðU Ë Êu‡‡Jð Ê√ v‡‡H½ r‡‡Ołd «ò V³‡‡ Ð U‡‡L½≈ n‡‡O×M² « W‡‡¹Ëœ√ Æ“U‡‡N U “ q‡‡³ t‡‡ X‡‡FCš Íc‡‡ « w‡‡ÝUI « ¡«d‡‡¼e « W‡‡LÞU ”Ëd‡‡F « b‡‡ «Ë ‰U‡‡ Ë

٢٠١٩ ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬٢١ ‫ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬- ١٤٤٠ ‫ ذو اﻟﻘﻌﺪة‬١٨ ‫اﻻﺣﺪ‬

E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY

‫ﺑﻌﻠﻢ اﻟﻮﺻــﻮل‬

‫ﻗﺒﻞ أن أﻧﺴﻰ‬

‫ﻟﻤﺎذا ﺻﺪﻣﺖ ﻓﺘﺎة‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻋﻤﻮد ﻛﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ؟‬

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻔﺎﺟﻌﺔ‬

(2)

‫اﻟﺼﺪﻳﻖ ﺑﻮدوارة‬

¡U‡‡ÐdNJ « …b‡‡LŽ√ «u‡‡KL « Ê« b‡‡FÐ —u‡‡M « …b‡‡LŽ√ v‡‡ « «u‡‡K Ë ¨œö‡‡³ « w‡‡ ÆWIOI‡‡A « ‰Ëb‡‡ « w‡‡ …—U‡‡½« œu‡‡LŽ Âb‡‡Bð W‡‡O³O …U‡‡² f‡‡½uð W‡‡M¹bLÐ …d‡‡O׳ « W‡‡IDM w‡‡ W‡‡¹UN½ ¨‚œU‡‡MH « b‡‡Š√ ÂU‡‡ √ ¨W‡‡L UF « X‡‡IKD½« Ê« b‡‡FÐ ¨w‡‡{UL « Ÿu³‡‡Ý_« ¨œu‡‡LF « ÁU‡‡−ðUÐ X‡‡ d×½« r‡‡Ł WŽd‡‡ Ð Í« v‡‡ ≈ W‡‡O³OK « …U‡‡²H « ÷d‡‡F²ð r‡‡ Ë W‡‡¦¹b× « …—UO‡‡ UÐ X‡‡I× ¨U‡‡LMOÐ È–« —«d‡‡{√ v‡‡ « W‡‡O³O W‡‡Šu q‡‡L×ð v‡‡² «Ë ÆWLO‡‡ ł r‡‡ …U‡‡²H « Ê≈ ÊU‡‡OŽ œuN‡‡ý ‰U‡‡ Ë …—UO‡‡Ý Í√ s‡‡ W‡‡I¹UC v‡‡ ≈ ÷d‡‡F²ð ¨Èd‡‡š√ «–≈ U‡‡ Âu‡‡KFL « d‡‡Ož s‡‡ Ë «c‡‡¼ ¨…U‡‡²H « p‡‡K …—UO‡‡ « X‡‡½U V³‡‡ Ð u‡‡¼ ÀœU‡‡× « Ê« b‡‡I²F¹Ë ‰U‡‡Ž V‡‡F ¡«c‡‡×Ð …—UO‡‡ K U‡‡NðœUO ¨ U‡‡Ý«Ëb « ‰ULF²‡‡Ý« w‡‡ U‡‡NJЗ« ¡U‡‡ M « —Ëd‡‡L « ¡«d‡‡³š —c‡‡×¹ «c‡‡N Ë w‡‡ w‡‡ UF « V‡‡FJ « ‰ULF²‡‡Ý« s‡‡ ÆW UO‡‡ «

‫زاﻳﺪ ﻧﺎﻗﺺ‬

»U‡‡O½√ s‡‡ w‡‡ H½ Ÿ«e‡‡²½« w‡‡ ¨W‡‡¹b−Ð Ò ¨d‡‡J √ w‡‡MðbłËË ¨Èd‡‡š√ …d‡‡ ¨¡b‡‡³ «Ë ¨UNðU³F‡‡AðË ¨W‡‡O uO « …U‡‡O× « V‡‡ U Ë ÆW‡‡Oz«Ë— …d‡‡ UG ÷u‡‡š w‡‡ u‡‡ ¨Î«œb‡‡− wM‡‡ýËUM² W‡‡³žd « p‡‡Kð s‡‡Jð r‡‡ ¨b‡‡O Q² UÐË Î UJ‡‡LNM w‡‡MÔðbłË U‡‡ bMŽ ¨»«u‡‡Ð_« U‡‡N U √ `‡‡² √ r‡‡ w‡‡M½√ v‡‡KŽ …—œU‡‡ ¨r‡‡ «uF ¨W‡‡O Ë_« ‰ö‡‡E «Ë ◊u‡‡D « l‡‡{Ë w‡‡ Q‡‡³ q‡‡þ U‡‡ Ë ¨WK¾‡‡Ý√ s‡‡ w‡‡Kš«œ w‡‡ U‡‡ v‡‡ ≈ WÐU−²‡‡Ýô« d‡‡³Ž ¨w‡‡ðd «– w‡‡ d‡‡L²š√ U‡‡ Ë ¨Âö‡‡Š√ —Ëc‡‡Ð s‡‡ w‡‡³K w‡‡ Æ U‡‡¹UJŠË »—U‡‡−ð s‡‡ ¨s‡‡ e « ¨U‡‡¼dOG ¨U‡‡LÐ—Ë ¨Èd‡‡š√ W‡‡ ËU× ¨Ác‡‡¼ ¨Êu‡‡Jð b‡‡ s‡‡Ž d‡‡O³Fð ¨W‡‡IOI× « w‡‡ ¨U‡‡NMJ Æo‡‡Iײ « U‡‡N V‡‡²J¹ô ¨sOM‡‡ « d‡‡³Ž ¨wM‡‡ýËUM¹ q‡‡þ Íc‡‡ « ¨r‡‡¹bI « f‡‡łUN « p‡‡ – d‡‡Ož ¨w‡‡IK i‡‡³½ w‡‡ ¨Á—U‡‡IMLÐ d‡‡IM¹ ¨d‡‡OG —u‡‡HBF W‡‡¹«Ëd ¨U‡‡O½œ ‰U‡‡LŠ√ s‡‡ w‡‡K¼U q‡‡I¦¹ U‡‡ v‡‡ ≈ X‡‡H²K ¨ U‡‡OM×ML «Ë ¨ «¡«u‡‡² ô« …d‡‡O¦ ¨b‡‡OIF² « …b¹b‡‡ý ¨W‡‡OL×K ¨U‡‡M½e×ð ¨ ôU‡‡L²Šô«Ë ¨‰U‡‡ _«Ë ÂôüU‡‡Ð U¼—uD‡‡Ý W‡‡KI¦ Ë ÆU‡‡N dð U‡‡MOKŽ Êu‡‡N¹ô s‡‡J

‫ﺟﻤﻌﺔ ﺑﻮﻛﻠﻴﺐ‬

v‡‡KŽ ”u‡‡K− « w‡‡ H½ W‡‡KOÞ ¨ UŽU‡‡ w‡‡Ýd b¹u‡‡ ð w‡‡ Î UJ‡‡LNM ¨ÂU‡‡¹√ p‡‡ – ¨s‡‡J Æ U‡‡×HB « ÊUŽd‡‡Ý ¨X‡‡ RL « r‡‡še « ¨¡«u‡‡N « w‡‡ œb‡‡³²¹ U‡‡ –U‡‡HM « q‡‡KLK `‡‡O²¹ U‡‡L –«uײ‡‡Ýô«Ë ¨w‡‡ H½ v‡‡ ≈ ¨w‡‡½bł√Ë Æw‡‡ŠË— v‡‡KŽ w‡‡ Î U dG²‡‡ ¨…d‡‡² b‡‡FÐ ¨W‡‡O uO « w‡‡ðUOŠ q‡‡O UHð X‡‡OC w‡‡² « U‡‡×HB « p‡‡Kð Î UO‡‡ÝUM² Ë ¨…d‡‡−C W‡‡OF «uÐ w‡‡ √b‡‡Ð Íc‡‡ « r‡‡ UF « p‡‡ –Ë ¨U¼b¹u‡‡ ð w‡‡ UŽU‡‡ « U‡‡ÞU³Šô« p‡‡Kð r‡‡ «dð Æt‡‡½UOMÐ l‡‡ —Ë ¨tðU‡‡ÝUÝ√ l‡‡{Ë ¨w²³¼u w‡‡ p‡ Ï ‡ý ¨w‡‡ H½ v ≈ ¨»d‡‡ ²¹ √b‡‡Ð v‡‡²ŠË ¨w‡‡MKIŁ√ Æw‡‡ðUOŠ …—Ëœ U‡‡NÐ r‡‡²š√ ¨W‡‡¹«Ë— W‡‡ÐU² v‡‡KŽ w‡‡ð«—b w‡‡ Ë ¨r‡‡¹b ”—U‡‡ Âö‡‡ŠQ ¨Î«d‡‡šR ¨w‡‡MðœËUŽ¨W³žd « p‡‡Kð

U‡‡D×L « i‡‡FÐ w‡‡ …œU‡‡Š U‡‡ UDF½UÐË v‡‡KŽ Î U‡ B¹dŠ q‡‡þ ¨p‡‡ – r‡‡ž— ¨t‡‡MJ ÆW‡‡OM e « w‡‡ W‡‡Ð—U{ —Ëc‡‡−ÐË ¨ÎU‡‡I Uð ¡U‡‡CH « W‡‡I½UF Æw‡‡³OK « »«d‡‡² « o‡‡LŽ —U‡‡Lž ÷u‡‡š U‡‡M i‡‡F³ « —U‡‡²š√ ¨q‡‡FH UÐË i‡‡F³ « Ê√ s‡‡OŠ w‡‡ ¨«u‡‡×−½Ë ¨W‡‡¹«Ëd « W‡‡ÐU² U‡‡³žd « p‡‡Kð X‡‡Kþ ¨r‡‡NML{ s‡‡ U‡‡½√Ë ¨d‡‡šü« U‡‡N c‡‡ UM b‡‡−ð Ê√ ÊËœ ¨r‡‡¼—Ëb w‡‡ W‡‡M U s‡‡J Æl‡‡ «u « `D‡‡Ý v‡‡KŽ b‡‡ł«u² «Ë o‡‡IײK XH uð U‡‡ŠuLD « p‡‡Kð Ê√ w‡‡MF¹ô ¨ÎU‡C¹√ ¨p‡‡ – ¨f‡‡JF « v‡‡KŽ ¨q‡‡Ð ¨r‡‡NÐuK w‡‡ i‡‡³M « s‡‡Ž r‡‡NЗU−ð ‰U‡‡LŠ√ …œU‡‡¹“ l‡‡ ¨U‡‡N œUIðË Â«u‡‡Ž_« Âb‡‡I²Ð œ«“ ¨Àb‡‡Š U‡‡ l‡‡ “«u‡‡ðË ‚U‡‡ ð« w‡‡ ¨U‡‡NðUŽuMðË W‡‡OðUO× « Æ…b‡‡¹bF « t‡‡ðU{U Ë ¨‘U‡‡FL « l‡‡ «u « w‡‡ ¨Àb‡‡×¹Ë w‡‡²³ž— Ê√ ¨ÎU‡‡ d²F ¨X Ô ‡‡K Ê≈ ¨Î«d‡‡Ý l‡‡¹–√ w‡‡MMþ√ ôË f‡‡łU¼ v‡‡ ≈ ¨ÂU‡‡¹_« V‡‡ÒKIð l‡‡ ¨X‡‡ u×ð W‡‡¹«Ë— W‡‡ÐU² w‡‡ v‡‡KŽ ÷d‡‡ √ ¨…d‡‡O¦ ôU‡‡Š w‡‡ w‡‡MKFłË ¨w‡‡M Ò—√Ë ¨wM‡‡ ³Ò Kð

‫ﻟﻤﺎذا اﺗﻬﻢ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﻤﻌﻠﻖ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﺣﻔﻴﻆ اﻟﺪراﺟﻲ ﺑﺎﻹرﻫﺎب؟‬ —U‡‡Ł√ U‡‡ u‡‡¼Ë ¨…b‡‡¹U×L « Âö‡‡Žù« qzU‡‡ÝË n‡‡K² Ë√ Æj‡‡I W‡‡ ËbK W‡‡O «uL « W‡‡¾H « “«eH²‡‡Ý« ¨Íd‡‡BL « w‡‡½UL d³ « w‡‡ðQ¹ ¨¡ôR‡‡¼ W‡‡ bI w‡‡ Ë t‡‡łuO ¨d‡‡ýU³L « Y‡‡³ « qG²‡‡Ý« Íc‡‡ « —u‡‡BM v‡‡Cðd ¨w‡‡ÐU¼—ùUÐ t‡‡H uÐ ¨Íd‡‡z«e− « o‡‡KFL « u‡‡×½ t UN‡‡Ý ÆW‡‡J¹dð u‡‡Ð√ b‡‡L×L r‡‡Žb¹ t‡‡½u —u‡‡BM v‡‡Cðd Ê√ d‡‡ c UÐ d‡‡¹b− «Ë «c‡‡¼ W‡‡H U‡‡Lz«œ q‡‡L×¹ t‡‡½√ v‡‡²Š ¨Êu‡‡½UI « ‰U‡‡ł— s‡‡ Æ—U‡‡A² L «

UNO m‡‡ U³ …—u‡‡BÐ ¨p‡‡ U e « ÍœU‡‡½ f‡‡Oz— r‡‡łU¼ U‡‡{ Î «d²Ž« ¨w‡‡ł«—œ k‡‡OHŠ dON‡‡A « Íd‡‡z«e− « o‡‡KFL « …d‡‡Ý_ d‡‡Oš_« U‡‡NÐ ÂU‡‡ w‡‡² « WO½U‡‡ ½ù« …—U‡‡¹e « v‡‡KŽ ¨W‡‡J¹dð u‡‡Ð√ b‡‡L× oÐU‡‡ « Íd‡‡BL « w‡‡ Ëb « V‡‡Žö « ÆW‡‡¹dBL « W‡‡ uJ× « l‡‡ t‡‡²M× w‡‡ t‡‡F U‡‡MÎ UCð WO³F‡‡A « V‡‡ŠU o‡‡KFL « qF‡‡ý√ ¨s‡‡O u¹ q‡‡³ Ë q‡‡ «u² « l‡‡ «u n‡‡K² ¨d‡‡B w‡‡ W‡‡ —U− « …d‡‡Ý√ Ë√ w‡‡K¼_« ÍœU‡‡MK t‡‡ð—U¹eÐ ¡«u‡‡Ý ¨w‡‡ŽUL²łô« U‡‡¹bO ‰U‡‡ýu « w‡‡ ¡«u‡‡Ý ¡«u‡‡{_« n‡‡D O ¨W‡‡J¹dð

‫رواﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺎل‬ c‡‡ «uM «Ë ¨»«u‡‡Ð_« r‡‡N U √ `‡‡²Hð ¨…b‡‡¹bł U‡‡ öŽ w‡‡ n‡‡K² sO−‡‡ Ë« a‡‡{Ë ¨r‡‡NðUOŠ ·d‡‡ž ¡«u‡‡¼ b‡‡¹b−² ÆÂd‡‡Nð ô w‡‡ ¨r‡‡NÐuK U‡‡¹UMŠ v‡‡ ≈ ¨d‡‡AM «Ë W‡‡ÐU²J « ¨»U³‡‡A « W‡‡KŠd w‡‡ ¨ √b‡‡Ð s‡‡OŠ s‡‡ √d‡‡ √ X‡‡M U‡‡ ‰ö‡‡š s‡‡ ¨…d‡‡OBI « W‡‡BI « wMðuN²‡‡Ý« «Ëd‡‡Ł√ ¨»d‡‡ŽË s‡‡OO³O ¨s‡‡OŽb³ Ë »U‡‡Ò²J W‡‡OŽ«bЫ ‰U‡‡LŽ√ W‡‡³ u s‡‡L{ w‡‡MðbłË ¨ÎU‡OKF Ë Ær‡‡NłU²½UÐ ¨W‡‡O UI¦ « U‡‡MðUOŠ n‡‡K² s‡‡ ¨s‡‡OÐu¼uL « »U³‡‡A « »U‡‡²J « s‡‡ …d‡‡OG d‡‡OG ¡v‡‡Þu s‡‡Ž Y‡‡×³ « v‡‡ ≈ ÊuF‡‡ ¹ ¨U‡‡O³O ¡U‡‡×½√ ¨d‡‡³ Ë »√b‡‡Ð ¨W‡‡O UI¦ « WŠU‡‡ « w‡‡ WÐU‡‡A « r‡‡N «b _ ¨r‡‡¼dOž l‡‡ ¨ÎU‡ OŽ«bЫ WL¼U‡‡ L « w‡‡ U‡‡³žd « r‡‡¼Ëb×ð w‡‡MH «Ë w‡‡ UL− « w‡‡ŽUL− « w‡‡Žu « d‡‡¹uDðË ¨qOJ‡‡Að w‡‡ s‡‡ r‡‡NÐuK w‡‡ g‡‡O−¹ U‡‡LŽ d‡‡O³F² «Ë ¨r‡‡¼bK³ Ë rN³F‡‡A Æ U‡‡ÞU³Š√Ë ‰U‡‡ ÷d‡‡Fð ¨U¼dO‡‡Ý j‡‡š s‡‡J ¨Î«d‡‡J³ √b‡‡Ð W‡‡KŠd « p‡‡Kð dO‡‡ « s‡‡ Îôb‡‡ÐË ¨o‡‡¹dD « w‡‡ ¨q‡‡O «dF « s‡‡ d‡‡O¦JK ¨Ãd‡‡F² j‡‡š w‡‡ —U‡‡Ý ¨v‡‡KŽ√ v‡‡ ≈ b‡‡ŽUB² j‡‡š w‡‡

w‡‡Ž«bÐô« ◊U‡‡AMK ¨…b‡‡ «d «Ë ¨…dL²‡‡ L « W‡‡FÐU²L « W‡‡BI « »U‡‡Ò² Ê√ s‡‡OÒ ³ð ¨tðUŠU‡‡Ý n‡‡K² w‡‡ ¨w‡‡ÐdF « ¨…d‡‡² b‡‡FÐ ¨Êu‡‡ uÒ ×²¹ ¨W‡‡KOK «¡UM¦²‡‡ÝUÐ ¨…d‡‡OBI « W‡‡OÐdF « ¨ÎU‡‡IKD n‡‡K K X‡‡H²K¹ s‡‡ r‡‡NCFÐ ÆW‡‡¹«Ëd « W‡‡ÐU² v‡‡ ≈ Æd‡‡šü s‡‡OŠ s‡‡ ¨w‡‡{ULK Êu‡‡ÒM×¹ U‡‡LЗ ÊËd‡‡š¬Ë ·U‡‡A² «Ë ¨ÁUMJ²‡‡Ý« w‡‡ r‡‡NðU³ž— Ê√ ¨p‡‡ c ¨Ëb‡‡³¹Ë p‡‡ – ¡«—Ë ¨U‡‡OŽ«bЫ rN‡‡ H½√ s‡‡Ž d‡‡O³F²K …b‡‡¹bł r‡‡ «uŽ ¨U‡‡¼œbFð r‡‡ž— ¨…d‡‡OBI « W‡‡BI « r‡‡ «uŽ ÊQ Ë ¨‰uÒ ‡‡×² « U‡‡³KD² Ë U‡‡łU× l‡‡ ²ð b‡‡Fð r‡‡ ¨UNŠU‡‡ H½«Ë ¨U‡‡¼bIFðË r‡‡NF «ËË ¨r‡‡¼—Ëb w‡‡ g‡‡−¹ U‡‡L ˨wŽ«bÐù« r‡‡N UOš ÊË√b‡‡³¹Ë ¨U‡‡N½Ëd−N¹ ¨p‡‡ c ÆÂö‡‡Š√Ë ¨WK¾‡‡Ý«Ë ¨o‡‡K s‡‡ ¨UŠU‡‡ H½« d‡‡¦ √ ¨…b‡‡¹bł r‡‡ «uŽ v‡‡ ≈ r¼—UH‡‡Ý√ ö‡‡Š— ÆΫb‡‡OIFðË ¨Î«œb‡‡FðË ¨p‡‡Kð r‡‡NðôuÒ ×ð w‡‡ ¨…d‡‡OBI « W‡‡BI « »U‡‡² Í√ ¨r‡‡¼Ë d‡‡ J W‡‡łUŠ w‡‡ r‡‡N½√ «uH‡‡A² « ¨‚U‡‡AŽ s‡‡Ž Êu‡‡HK² ¹ô r‡‡NLN½ l³‡‡Að b‡‡Fð r‡‡ U‡‡N½uJ ¨W‡‡L¹bI « r‡‡NðU öŽ œu‡‡Lł ¡ULð—ô«Ë ¨U‡‡N dð ô≈ rN U √ f‡‡O ˨V× « W‡‡Ý—UL Ë ¨o‡‡AFK

‫ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻻدة؟‬٤٨ ‫ﻟﻤﺎذا ﺑﺎﻋﺖ اﻟﻤﺮأة ﻃﻔﻠﺘﻬﺎ ﺑﻌﺪ‬ Æl‡‡O{d l‡‡O³ UÐ V‡‡ UÞ t‡‡²³×BÐË ¨t‡‡OKŽ i‡‡³I « r‡‡ðË ¨wL‡‡Ý— ‚ö‡‡Þ ÊËœ U‡‡NłË“ s‡‡Ž W‡‡KBHM …bO‡‡ÝË “ËU‡‡−²¹ r‡‡ ® …œôu‡‡ « W‡‡¦¹bŠ W‡‡KHÞ r‡‡N²I dÐË U‡‡NO ·d‡‡B² « œb‡‡BÐ w‡‡¼Ë ©ÊU²ŽU‡‡Ý U‡‡¼dLŽ n‡‡ð«u¼ 3 v‡‡KŽ r‡‡Nð“u×Ð d‡‡¦ŽÔ b‡‡ Ë ¨l‡‡O³ UÐ b‡‡¹bF « v‡‡KŽ U‡‡¼¡«u²Š« s‡‡O³ð U‡‡NB×HÐ ‰u‡‡L× W‡‡OðuB «Ë W‡‡OBM « U‡‡ŁœU×L «Ë qzU‡‡Ýd « s‡‡ ÆW‡‡F «u « r‡‡NÐUJð—« b‡‡ Rð W‡‡ œU³²L «

W‡‡M¹b w‡‡ W‡‡OM _« …e‡‡Nł_« X‡‡D³{ V‡‡ UÞË W‡‡łËe² …bO‡‡Ý W‡‡¹dBL « W¹—bMJ‡‡Ýô« l‡‡O³Ð U‡‡LN UNðô WOŽd‡‡ý d‡‡Ož W‡‡ öŽ U‡‡LNDÐdð Íd‡‡B t‡‡OMł n‡‡ √ 50 q‡‡ÐUI UŠUH‡‡Ý U‡‡LNKHÞ ÆoЫu‡‡Ý V‡‡ŠUB …d‡‡−N « …—«œ≈ U‡‡¹d×ðË U‡‡ uKF X‡‡½U ’U ‡‡ý_« b‡‡Š√ ÂU‡‡O b‡‡ √ ¨WOŽd‡‡A « d‡‡Ož —U‡‡−ðù« ‰U‡‡− w‡‡ w‡‡½u½U d‡‡Ož ◊U‡‡A½ W‡‡ Ë«eLÐ ·d‡‡B² « t‡‡ «e²Ž«Ë …œôu‡‡ « w‡‡¦¹bŠ ‰U‡‡HÞ_UÐ

‫ﻣﻨـﻮﻋــــﺎت‬

V‡‡½Uł v‡‡ ≈ `‡‡³BO œËb‡‡× « “ËU‡‡−²¹ U‡‡M¼ u‡‡L « —«b‡‡ł s‡‡ v‡‡I³ð U‡‡ Âb‡‡N¹ Î U‡ ¹uMF Î U‡ ðu b‡‡ − « u‡‡ »U‡‡Ož œd‡‡−L …œU‡‡F « w‡‡ u‡‡Lð ô W‡‡OMž_« s‡‡J ÕËd‡‡ « W‡‡KO³I « X‡‡½U U‡‡L Ë ¨U‡‡N²I¹dÞ v‡‡KŽ U‡‡O×ð U‡‡N½≈ ¨¡U‡‡L « W‡‡OMž_« ÊS‡‡ ¡UL‡‡ « W‡‡ —“ w‡‡ W‡‡NzU² « U‡‡N²LOž œ—U‡‡Dð ÂU d‡‡ « «c‡‡¼ j‡‡ÝË »u‡‡³×L « Èd‡‡ – œ—U‡‡Dð …ËU‡‡MG « Ë√ ∫ W¾O‡‡ « ·Ëd‡‡E « s‡‡ q‡‡zUN « ÆÆ U‡‡¹ôU¹ s‡‡ e‡‡¹eŽ q‡‡OŠ— u U‡‡ýË ÆÆ U‡‡¹«ež Ëe‡‡ž ® © rÒK‡Ý u‡‡¼Ë U‡‡½ d‡‡³ł« q‡‡³− « ¡«dF‡‡ý s‡‡ ånO‡‡ÝuÐ Ê«d‡‡LŽò dŽU‡‡A « Ê≈ v‡‡KŽ V‡‡¼Q² q‡‡OŠd « Ê√ U‡‡M¼ U‡‡½d³ ¹¨‰u×H « d‡‡Cš_« ¡«—Ë s‡‡J¹ r‡‡ Ê≈ ¨ …d‡‡ «c « s‡‡Ž V‡‡OG¹ ô t‡‡½≈ ¨ «Ëb‡‡ « Ì Ë√ W‡‡ ËUIL Ãd‡‡ ¹ Ë√Ì ‰U‡‡I²Ž« s‡‡ »d‡‡N¹ u‡‡N ¡U‡‡L « Æ d‡‡¹œUIL « U‡‡N²³Ož W‡Ì ‡³O³Š s‡‡Ž Y‡‡×³¹ ÆÆ ¡wý q fO «c¼ sJ «uM‡‡Ý ¨ Èd‡‡š_« ·U‡‡H− « «uM‡‡Ý Î U‡C¹√ „U‡‡M¼ w‡‡² « WF‡‡ÝUA « ö‡‡I²FL «Ë d‡‡O−N² « w‡‡ÝP Ë »d‡‡× « Ëb‡‡³ð WÞU‡‡ ³ÐË Q‡‡łUH¹Ô U‡‡M¼ s‡‡Þ«uL « Ê≈ ¨d‡‡O¦J « d‡‡Ož tMÞË ¨ÎU‡MÞË pKL¹ ô `‡‡³ √ t‡‡½√ o‡‡¹bB² « v‡‡KŽ ÎW‡OBŽ s‡‡ ÃÏ UO‡‡Ý ÁœËb‡‡ŠË »«d‡‡ « ÷—_« s‡‡ ¡U‡‡Ðcł ÎW‡ F — wŽ«bÐ Âu¹ q tÐUÐ ‚dD¹ uL «Ë ¨ WJzU‡‡A « „ö‡‡Ý_« W‡‡³¹dG « W‡‡ —UHL « q‡‡F Ë ¨g‡‡DF «Ë ÷d‡‡L «Ë Ÿu‡‡− « d‡‡B³ « È√d‡‡ v‡‡KŽ `‡‡³Bð …UN²‡‡AL « Ô W‡‡LOG « p‡‡Kð Ê√ U‡‡NO ≈ ‰U‡‡Šd « b‡‡ý v‡‡KŽ U‡‡¼œuÒ Ž Íc‡‡ « U‡‡NF−½ d‡‡E²Mð r‡‡ Ϋe‡‡łUŠ `‡‡³Bð …d‡‡L « Ác‡‡¼ WJzU‡‡A « „ö‡‡Ý_« s‡‡J ÆÆ t‡‡ öłË t‡‡ð—bIÐ ¡Í—U‡‡³ « o‡‡ U « ® ÊU³‡‡ × UÐ s‡‡J¹ Æ © t‡‡ UÐU UML‡‡ Ë „ö‡‡ž d ‡‡ÝÒ V‡‡½Uł v‡‡ ≈ `‡‡³BO œËb‡‡× « “ËU‡‡−²¹ U‡‡M¼ u‡‡L « —«b‡‡ł s‡‡ v‡‡I³ð U‡‡ Âb‡‡N¹ Î U‡ ¹uMF Î U‡ ðu b‡‡ − « u‡‡ »U‡‡Ož œd‡‡−L …œU‡‡F « w‡‡ u‡‡Lð ô W‡‡OMž_« s‡‡J ÕËd‡‡ « W‡‡KO³I « X‡‡½U U‡‡L Ë ¨U‡‡N²I¹dÞ v‡‡KŽ U‡‡O×ð U‡‡N½≈ ¨¡U‡‡L « W‡‡OMž_« ÊS‡‡ ¡UL‡‡ « W‡‡ —“ w‡‡ W‡‡NzU² « U‡‡N²LOž œ—U‡‡Dð ÂU d‡‡ « «c‡‡¼ j‡‡ÝË »u‡‡³×L « Èd‡‡ – œ—U‡‡Dð …ËU‡‡MG « Ë√ ÆW¾O‡‡ « ·Ëd‡‡E « s‡‡ q‡‡zUN « U‡‡¹ôU¹ s‡‡ e‡‡¹eŽ q‡‡OŠ— u U‡‡ýË ÆÆ U‡‡¹«ež Ëe‡‡ž ® ∫ © rÒK‡Ý u‡‡¼Ë U‡‡½ d‡‡³ł« ÆÆ q‡‡³− « ¡«dF‡‡ý s‡‡ ånO‡‡ÝuÐ Ê«d‡‡LŽò dŽU‡‡A « Ê≈ v‡‡KŽ V‡‡¼Q² q‡‡OŠd « Ê√ U‡‡M¼ U‡‡½d³ ¹¨‰u×H « d‡‡Cš_« ¡«—Ë s‡‡J¹ r‡‡ Ê≈ ¨ …d‡‡ «c « s‡‡Ž V‡‡OG¹ ô t‡‡½≈ ¨ «Ëb‡‡ « Ì Ë√ W‡‡ ËUIL Ãd‡‡ ¹ Ë√Ì ‰U‡‡I²Ž« s‡‡ »d‡‡N¹ u‡‡N ¡U‡‡L « Æ d‡‡¹œUIL « U‡‡N²³Ož W‡Ì ‡³O³Š s‡‡Ž Y‡‡×³¹ Ì …œ—U‡‡D w‡‡ t‡‡M v‡‡I³ð U‡‡ Ë√ d‡‡LF « o‡‡HM¹ t‡‡½≈ p‡‡A « U¼—«u‡‡A Ë ”Q‡‡O « U‡‡N½«uMŽ¨dD UÐ W‡‡ uH× ¨¡w‡‡ý q f‡‡O «c‡‡¼ s‡‡J ¨ q‡‡AH UÐ W‡‡ uJ× U‡‡N²¹UN½Ë øp‡‡ c f‡‡O √ U‡‡NMJ ¡w‡‡A « i‡‡FÐ Êu‡‡K « W‡‡LðU W‡‡×H `‡‡²HM ô ‰«R‡‡Ý v‡‡KŽ t‡‡³KD½ »«u‡‡ł s‡‡ Î U‡‡CFÐ U‡‡M q‡‡L×ð ∫ W‡‡KO L « ‚—U‡‡H¹ s‡‡KF¹Ô 1930 d‡‡Ðu² √ 7 Âu‡‡O « f‡‡H½ v‡‡ Ë ÆÆÆ ®® U‡‡N²³Jð—« w‡‡² « ‰U‡‡LŽ_« v‡‡KŽ ¡U‡ Î ‡MÐ ∫ w‡‡³OK « VF‡‡A « v‡‡ ≈ s‡‡OKðUI W‡‡ Lš V‡‡¹dNð v‡‡¼Ë åi‡‡O³ « W‡‡ œU³F «ò W‡‡KO³ Î U‡ÐUIŽ ÊR‡‡L «Ë W×K‡‡Ý_UÐ r‡‡¼b¹Ëeð b‡‡FÐ —«u‡‡¦ « —Ëœ v‡‡ ≈ q‡‡IMÔð Ê√ ¨ W‡‡LOš å80ò s‡‡ Êu‡‡J²ð w‡‡² « W‡‡KO³I « Ác‡‡N U‡‡N UHÞ√Ë U‡‡N Uł—Ë UNzU‡‡ ½Ë UNšuO‡‡AÐ åW‡‡KOIF «ò v‡‡ ≈ ©13® ©© ÆU‡‡NðUJK²L Ë UNO‡‡ý«u —œU‡‡BÔð Ê√ b‡‡FÐ ô U‡‡M¼ åv½UO‡‡ ð«dłò w‡‡ UD¹ù« ‰«d‡‡M− « Ê≈ b‡‡{ Î U‡ ÐdŠ ÷u‡‡ ¹ t‡‡½≈ ÆÆ t‡‡Ð ÂU‡‡ U‡‡L Ϋ—c‡‡Ž f‡‡L²K¹ W‡‡ł—b « v‡‡ ≈ WÎ ‡½d »d‡‡× « s‡‡O½«u Ê√ d‡‡³²F¹Ë¨ s‡‡OO³OK « v‡‡B _« b‡‡× « v‡‡ ≈ U‡‡NDL¹ Ê√ »—U‡‡×LK `L‡‡ ð w‡‡² « Æ V‡‡ «uF « v‡‡A ¹ Ê√ ÊËœ b‡‡ Î U‡F «Ë Ϋd‡‡ √ X‡‡×³ √ w‡‡² « œU‡‡FÐù« W‡‡ÝUOÝ Ê≈ —«dI²‡‡ÝôU Èd‡‡š_« w‡‡¼ U‡‡NMO½«u ÷d‡‡ w‡‡ √b‡‡Ð UNBO ‡‡Að WKO³I « p‡‡KLð ô W‡‡ UŽ W‡Ì ‡ U×Ð j‡‡I Êu‡‡¼d Ê√ …Q‡‡− b‡‡−ð U‡‡N½≈ ¨U‡‡NÐ R‡‡³M² « œd‡‡− v‡‡²Š ôË v‡‡KŽ r‡‡Ýd¹Ô —U‡‡ t‡‡ bŽ s‡‡ U‡‡NzUIÐ —«d‡‡ Ë U‡‡¼dOB U‡‡ √ ¨ÍdJ‡‡ Ž Ìr‡‡ UŠ V‡‡²J w‡‡ W‡‡½uK W‡‡Þ—Uš t‡‡łË l‡‡ «Ë w‡‡ w‡‡N WO½UJ‡‡ « U‡‡FL−² «Ë Ÿu‡‡−M « U‡‡¾ W‡‡¹œR »Ë—œË s‡‡¹uLð ‚d‡‡ÞË W‡‡Kš«b² ◊u‡‡Dš d‡‡ _« W‡‡OÐdŠ U‡‡MOB×ð v‡‡ ≈

‫ﻟﻘﻄﺔ ورد ﻏﻄﺎﻫﺎ‬

‫ وﻧﺎﺟﻲ‬.. ‫أدﻳﺴﻮن‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺴﻴﺐ‬

‫اﻣﺮأة ﺗﻀﺮب زوﺟﻬﺎ ًﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺎرع وﺗﻄﺮﺣﻪ أرﺿﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﺠﻴﺮان‬ t²DI‡‡Ý« b‡‡ Ë U‡‡NłË“ »d‡‡CÐ W‡‡O½UD¹dÐ …bO‡‡Ý X‡‡ U ¨WO UL‡‡A « d¹U‡‡A —u¹ W‡‡IDM w‡‡ U‡‡LN eM ÂU‡‡ √ U‡‡{—« Œ«d‡‡B « rNŽUL‡‡Ý b‡‡MŽ r‡‡N “UM s‡‡ Ê«d‡‡O− « Ãd‡‡š Y‡‡OŠ w‡‡ UL¼dłU‡‡Að ¡U‡‡MŁ√ t‡‡²łË“Ë q‡‡łd « s‡‡ —b‡‡ Íc‡‡ « ÆŸ—U‡‡A « WłËe « ÊS‡‡ ¨WO½UD¹d³ « åqO w‡‡K¹œò W‡‡HO×B U‡‡I ËË ÷—_« v‡‡KŽ tÞUI‡‡Ý≈ s‡‡ X‡‡MJLðË U‡‡NłË“ u‡‡×½ X‡‡N−ð« w‡‡ X³³‡‡ ð w‡‡² « —u‡‡ _« i‡‡FÐ v‡‡KŽ t‡‡ uKð t‡‡ u X‡‡ KłË ¨U‡‡NOKŽ dDO‡‡ ¹Ë «b‡Î ‡OFÐ U‡‡NF œ w‡‡ `‡‡−M¹ Ê√ q‡‡³ ¨·ö‡‡ « ÆW‡‡Ž—UB W‡‡³KŠ t‡‡½Q Ë bN‡‡AL « d‡‡Nþ Y‡‡OŠ «u‡‡ U Ë W‡‡IDML « w‡‡ s‡‡OłËe « Ê«d‡‡Oł l‡‡L−ð w‡‡ ÃËe‡‡ « l‡‡I¹ Ê√ q‡‡³ ¨i‡‡F³ « U‡‡LNCFÐ s‡‡Ž U‡‡L¼œUFÐSÐ ‰ËU‡‡ŠË t‡‡²łË“ W‡‡³ — ‰u‡‡Š t‡‡¹b¹ l‡‡{Ë t‡‡½√ Y‡‡OŠ W‡‡Þ—Ë ¡U‡‡IÐË ¨U‡‡N eM W‡‡łËe « ‰u‡‡šbÐ u‡‡¹bOH « w‡‡N²MO ¨U‡‡NIMš ÆŸ—U‡‡A « w‡‡ t‡‡½«dOł l‡‡ ÃËe‡‡ « ¨Êü« v‡‡²Š t‡‡² dF r‡‡²¹ r‡‡ …dłU‡‡AL « V³‡‡Ý Ê√ d‡‡ c¹Ô v‡‡IK²ð r‡‡ U‡‡N½√ d¹U‡‡A —u¹ X‡‡ ¹Ë WÞd‡‡ý X‡‡×{Ë√ Y‡‡OŠ Æs‡‡OłËe « s‡‡OÐ l‡‡ Ë Íc‡‡ « ·ö‡‡ « v‡‡ ≈ dO‡‡A¹ U‡‡žÎ öÐ

Æ ¡U‡‡ÐdNJ « ÕU‡‡³B U‡‡M d‡‡J²Ð« Êu‡‡ ¹œ≈ U‡‡M U‡‡M Ÿd‡‡²š« b‡‡I VO‡‡ « d‡‡LŽ w‡‡łU½ U‡‡ « Æd‡‡OLC « ÕU‡‡³B Ë√ qF‡‡A¹ u‡‡¼Ë U‡‡M ‰u‡‡I¹ t‡‡½Q Êu‡‡ ¹œ≈ ÆqOK « W¹UN½ f‡‡O »Ëd‡‡G « Ê« ∫w‡‡zUÐdN ÕU‡‡³B u‡‡¼Ë U‡‡M ‰u‡‡I¹ t‡‡½Q VO‡‡ « w‡‡łU½Ë ∫t‡‡O ≈ b‡‡FB¹ ¡U‡‡ÐdN Ãd‡‡Ð d‡‡š« v‡‡KŽ T‡‡HDMÐ Æq‡‡OK « W‡‡¹UN½ `‡‡³B « Êu‡‡J¹ Ê« b‡‡Ðô Ê« q‡‡ł« s‡‡ T‡‡HDMð Èd‡‡š√ WFL‡‡ý VO‡‡ « Æ¡uC UÐ r‡‡FM½ ëd‡‡Ð« b‡‡Š« w‡‡ U‡‡IKF t‡‡ðUOŠ d‡‡ š Æ¡U‡‡ÐdNJ « s‡‡ u‡‡L¹ Ê« U‡‡NLN¹ r‡‡ W‡‡K s‡‡ q‡‡ł— t‡‡½« s‡‡ Ád‡‡Ož „U‡‡M¼ U‡‡LMOÐ ¨s‡‡¹dšü« g‡‡OF¹ q‡‡ł√ Ê« q‡‡ł« s‡‡ s‡‡¹dšü« u‡‡L¹ Ê« t‡‡LNÐ ô s‡‡ Æg‡‡OF¹ sOOMH « s‡‡ Ád‡‡OžË ¨VO‡‡ L « w‡‡łU½ w‡‡MH « Æ—u‡‡M « q‡‡ł« s‡‡ «u‡‡ðU s‡‡¹c « d‡‡Ož w‡‡MH « `‡‡¹d{ r‡‡N r‡‡OI½ U‡‡MOKŽ w‡‡G³M¹ ƉuN−L « t‡‡ UHÞ_ ¡U‡‡I³ « —d‡‡ VO‡‡ « u‡‡ «–U‡‡L ô« V‡‡ðdL « Êu‡‡ dF¹ ô s‡‡¹dO¦ q‡‡¦ ¨tðd‡‡Ý√Ë ô Ê√ v‡‡G³M¹ ¡U‡‡ÐdNJ « ¨ dN‡‡A « d‡‡š« ‘U‡‡F øl‡‡DIMð l‡‡{ËË ¨sO‡‡ ŽUI²L « l‡‡ f‡‡ŽUIð u‡‡ «–U‡‡ W‡‡ UIŁ ”—U‡‡L¹ v‡‡NI Í« w‡‡ Èd‡‡š√ v‡‡KŽ q‡‡ł— ø W‡‡O³OK « W‡‡LOLM « t‡‡K¦ s‡‡¹dš¬ q‡‡¦ VO‡‡ d‡‡LŽ w‡‡łU½ «–≈ ∫‰U‡‡C½ «– —U‡‡HOł t‡‡ U U‡‡ ÊËœœd‡‡¹ r‡‡N½Q ø»—b‡‡ « ¡w‡‡C¹ s‡‡L X‡‡½«Ë U‡‡½« w‡‡×{√ r‡‡