الرئيس النيجيري :
احالل السالم يف ليبيا سيؤثر على أمن أفريقيا
03ذو الحجة 1440هـ الموافق 04 أغسطس
محمد فرج الرحومي
أسبوعية شاملة تصدر عن هيئة تشجيع ودعم الصحافة
العدد 1044
صندوق التسهيالت املالية ..املشاكل واحللول
الشباب بني ممارسة البطالة والبحث ع ـ ـ ـ ــن طوق النجاة الوظيفي شركة الـ« » LTTعقود من االحتكارات وسيل من االنتقادات االزدحام ..ظاهرة أم قضية آليات جديدة لصرف منحة أرباب األسر (فبراير) أعلن مسؤول منحة أرباب األسر من العملة األج ــن ــب ــي ــة بــمــصــرف ليبيا المركزي شروطا ً جديدة لصرف النصف األول مــن مخصصات أرباب األسر من النقد األجـــنـــبـــي ال ــم ــق ــدرة بـــ 500دوالر لكل فرد من األسرة ..وقال مدير مــشــروع منحة أرب ــاب األســــــر فـ ــي مــصــرف ليبيا سالم السيوي ،في تصريحات إعالمية إن ص ــرف المنحة سيتم عــبــر آلـــيـــات جــديــدة تــتــمــثــل ف ــي ق ــي ــام كل رب أســـــرة بتسجيل رقــم هاتفه الشخصي باسمه وربــطــه برقمه الــوطــنــي عبر شركات االتصاالت وذلك بهدف التقليل من احتماالت ال ــت ــزوي ــر واالزدواج. وأوضـــــح الــســيــوي أن صــرف النصف الثاني من المنحة يعتمد على اإلي ــرادات النفطية ما يعني أنها ربما ال تكون هذا العام الفتا ً إلى أن قرار صرف الخمسمائة دوالر اإلضافية سيكون ـاء عــلــى تــقــديــرات ب ــن ـ ً المصرف المركزي.
رجل مرور يحترق ..وإشارة ضوئية متوقفة
ملف املسرح الليبي بني وجوده من عدمه
االتحاد يرفع من وترية تأهبه للقاء الجيـــــــــــــــش يف نيامي
بحث ًا عن موقف موحد :
سالمة يلتقي عدداً من السفراء والدبلوماسيين
(فبراير) أجرى المبعوث األممي إلى ليبيا غسان سالمة ،لقاءات مع عدد من السفراء والدبلوماسيين العرب واألجانب لبحث األوضاع في ليبيا. وأوضـــحـــت بــعــثــة األم ـ ــم الــمــتــحــدة للدعم في ليبيا ،في تغريدة لها بموقع «تويتر» أن سالمة التقى بشكل منفرد مع كل من سفير دولة الكويت لدى ليبيا مبارك العدواني ،والقائم بأعمال السفارة األميركية جشوا هاريس ،وسفير مالطا ساليبا تشارلز الــذي دعــاه لزيارة مالطا خــال هــذا الشهر..وأوضحت البعثة أن الــلــقــاءات تــأتــي ضمن مساعي سالمة المستمرة لبناء موقف دولــي موحد من األزمة الليبية ..وكان سالمة اقترح خالل جلسة لمجلس األم ــن االثنين الماضي إجراءات فورية من ثالث مراحل للخروج من النزاع تشمل إعالن هدنة بمناسبة عيد األضحى واجتماع رفيع المستوى للبلدان منبها إلى المعنية بليبيا يعقبه اجتماع ليبي ً حروبا نيابة عن أن الليبيين يخوضون اآلن ً اآلخرين وهم بذلك يدمرون بلدهم.
ÂUFK å9ò r — ¡«—“u « fK− ÂUŽ sO √ bO « —«d VłuLÐ WKJAL « WM−K « q «uð ©d¹«d³ ® —UO²K —dJ²L « ŸUDI½ô«Ë ¨dNM « ÁUO «œ«b‡‡ ≈ ŸUDI½« »U³Ý√ b¹b×ð ÊQAÐò ¨Â2019 w U× « Æ¡UÐdNJ «Ë ¡UL « W “_ qz«b³ «Ë ‰uK× « l{u UNðUŽUL²ł« bIŽ åwzUÐdNJ « ö …—«œ≈ w K− w Oz— XI² « WM−K « Ê√ ¡«—“u « WÝUzdÐ ÂöŽù«Ë q «u² « …—«œ≈ d –Ë œ—«uL « …—«œ≈ d¹b ¨w×B « ·dB «Ë ÁUOLK W UF « W dA « ¨WOzUL « œ—«uLK W UF « W¾ON «ò s œ—«u …—«œù wLOK ù« e dL « ÂUŽ d¹b ¨ÁUOL « ÊËRA w UF « bNFL « d¹b ¨WO UL « …—«“uÐ WO UL « œU−¹≈ WOHO «uA U½ s¹c « ÁUOL « ÊËRý w sOB² L « ¡«d³ « s œbŽË ¨W d²AL « WO u− « ÁUOL « WÝUz— Ê«u¹bÐ bIŽ Íc « ŸUL²łô« ‰öš ‚UHðô« rðËÆÁUOL « dO uð w e−F « b WK¹b³ « —œUBL « ÆÁUOL « «œ«b ≈ ŸUDI½« —«dJð ÂbF W³ÝUML « qz«b³ « dO u²Ð …œUł «uDš –U ð« vKŽ ¡«—“u «
■ أﻣﲔ ﻣﺎزن
Ì ĐĀĬĿí Ċē ʼnîŔÎí ÂijŎ÷ àîñĎŌļĿíō
ًﻣﺴﺘﻌﻔﻴﺎً إن ﺷﺌﺖ أو ﻣﻌﺰوﻻ qAHÐ WKzUI « UN²¹ƒ— sŽ …bײL « U‡‡¹ôu‡‡ « XHA nKJL « t²LN ¡«œ√ w W öÝ ÊU ž w Ëb « jOÝu « ¨UO³O w WLOIL « W¦F³ « ”√— vKŽ …bײL « r _« s UNÐ ¨sOOÝU uK³¹b « dO¼UA s œbŽ UN²ÝUz— vKŽ ‰Ë«bð w² «Ë «c¼ r‡‡¼d‡‡š¬ ÊU‡‡ ¨WO Mł s‡‡ d¦ √ s‡‡ «ËdO²š« UL UÞ ÊuJOÝ t‡‡½√ V «d s d¦ √ bI²Ž« ¨nI¦L « wÝUO « WO u¾ XDO½√ Ê√ bFÐ ULOÝ ô Ë ¨tOIÐUÝ s ¡«œ√ qC √ ¨e UOK¹Ë w½UHO²Ý WOJ¹d _« WOÝU uK³¹b « ‰Ë_« ÁbŽU vKŽ ÊU ž bO « qAHÐ WIKF²L « W¹ƒd « Ác¼ ¡Uł b Ë ¨iOÐ_« XO³ « w ¨w³OK « ÊQA UÐ sOB² L « “dÐ√ ÊU UO «œ WO öŽù« «eHK² tDAMð Íc « Í—«u× « Z U½d³ « w Ë s d¦ √ b R¹ UL ¨t²DÝ«uÐ —dL² UJ¹d √ s ¨ÍbOIF « ržd « vKŽ ¨UNðUDD iFÐ Ë√ UJ¹d √ U³ž— ¨V «d «–U u¼ ¨tLN b t½QÐ ¡dLK qO ¹ U VF √ Ê√ s U d¦ √ UL ¨t UJ¹d √ jD ð U ÈdŠ_UÐ Ë UJ¹d √ b¹dð w «uHA² « Ë Êu¾A « s ÊQý u×½ UNMOFРΫ—UE½√ XF œ U¾łUH ÁËd³²Ž« U Ê√ Ë ¨r¼Ë œd− ÁuMLÒ š Ó U Ê√ W¹UNM « q¦L¹ Íc « Ë ¨Ã«dšù« s Ê√ ô≈ ¨W¹«b³ « s œuBIL « u¼ Ác¼ ÷d b ¨WOJ¹d _« WÝUO « w ULN U¹cOHMð U³½Uł tO f³ ô u×½ vKŽ wJ¹d _« h² L « œbŠ bI ¨WGOB « tOK ð s ¡bÐ Î W öÝ ÊU ž qA V³Ý Ê√ ¨÷uLž ô Ë ¨w ½dH « Ë w UD¹ù« dOH U ÁdOG tðUO u¾ iFÐ sŽ s ÊU dLðR Ë√ ŸUL²ł« s d¦ √ bIŽ s UMJLð U bMŽ Ë√ wK ² « «c¼ s –≈ ¨WO Ëb « W¦F³ « Áôu²ð Ê√ ÷ËdHL « WO×¹—QÐ tO ≈ ÊU×LD¹ U ÊUII×¹ Ê√ ULNOKJ sJ √ q¼U ² « «œbŽ t{—√ vKŽ nOC² ¹ Ê√ t ÕU²¹ bKÐ s U –≈ ¨WK U ÷—_« q¼_ ÊuJ¹ Ë ô≈ rNðUH X½U ULHO ”UM « s oKF²¹ d _« Ê√ Ë U √ ¨v‡‡½œ_« ÁbŠ w u Ë wÐœ_« rNIŠ w rÝU× « —Ëb‡‡ « VŠU uðUM « nKŠ ‰Ëœ s sO² ËbÐ dOž w w Ëb « n uL « ‰öG²Ý« Ë ¨oÐU « ÂUEM « ◊UIÝ≈ d¦ √ ‰UM¹ Ê√ ¨»ËbM Í√¨ w Ëb « »ËbMLK s¹√ sL tK× `LDð UL Î UC UM p – ÊuJ¹ sOŠ t UM¹ Ê√ t œ«d‡‡¹Ô UL U bIF¹ Ê√ ¡UIK « «c¼ q¦L s¹√ s qÐ ¡UIK « WOŽ«— W Ëb « —U³²Žô« w U½cš√ «–≈ U √ ¨UHKÝ W½uLC tðUłd sJð r wÝUOÝ bŠQ UOB ý ÊU ž bO UÐ W U « WOF{u « nzUD « ‚UHð« o¹dÞ sŽ UO½UM³ «uGKÐ U «uGKÐ s¹c « ÊUM³ ŸU LÐ «uMÝ cM ÊUM³ w WOK¼_« »d× « n Ë√ Íc « X×M w² « W Ëb « U ½dH ÊU Ë WDO ³ UÐ X O WOÐË—Ë√ UO UD¹« Ë t² öÝ …dO¦ ÊUOŠ√ w XML{ Ë t öI²Ý« ÊUM³ vKŽ —uJML « dOž tÐbŠ Ë WOŠËd « t²DKÝ Ë ÊUJOðUH « YOŠ Ác¼ wŽ«d¹ Ê√ ô≈ ÊU ž Í√ t fOK ¨w×O L « ÊuJL « wÝUO « Ë ôË√ wB A « ÁœułË vKŽ U dŠ «—U³²Žô« Ì ÊU Ê≈ Ë UO³OK ¡Uł U ÊUM³ ôu –≈ ¨UO½UŁ ¨ÆÆt² Ë qJ ÂöŽù« qzUÝË tOKŽ ’d×ð U Ê√ qHG½ Ê√ ÊËœ p – q fO ¨ «—«u‡‡Š s tLEMð U vKŽ UNM dO¦J « ÈdŠ_UÐ Ë ’uB Ð …dE²ML « ôuײ « s wðx U bI s d¦ √ w VOðd² « Ë√ W dH² « “U‡‡ł Ê≈ œUB² ô« Ë WÝUO « dE²M¹Ô U v ≈ tO³M² « ΫdOš√ Ë ¨dŁQ² « Ë dOŁQ² « Ë WOI³Ý_« YOŠ UO³O ‰uŠ «c UÐ Ë WOJ¹d _« WÝUO « w b¹bł s ×Uš Î U u¹ sJð r WIDML « Ác¼ Ê√ WM¹d s d¦ √ b Rð ¨X u « iFÐ dEM « ·d √— Ê≈ Ë UN UL²¼« s Íe dL « ÂeŠ Ë Ád‡‡ √ dÒÐb²Ð —œU³¹ Ê√ ô≈ W öÝ ÊU ž vKŽ U Ë s czbMŽ Ë ÁdÝ Ÿ«– Ë ÁdDš q×H²Ý« qAH « Ê_ t³zUIŠ œUNý_« ”˃— vKŽ Ë tNłË w ŒdB¹ s sO³OK « s ÂbF¹ ∫d Ëd œ—uK « oŠ w dONA « w uý bLŠ√ XOÐ «œœd Ô tFOM qł tK « ‰u×Ð qŠ—« ÆôËeF Ë√ X¾ý Ê≈ UOHF²
3
1440 א03 2019 א04 א א
اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ
ýîĀĄĿí ıŎĴě Ì õîŔijō őã ľŔĀĔ÷ ŒĴň÷
qO GK ôUŠ l³Ý ŸuCšË Õu²H VK WOKLŽ b √ËÆ—u J « dO³−² Èd‡‡š√ Àö‡‡ŁË ÍuKJ « «cN sOO³OK « ÃU−×K WI «dL « WO³D « W¦F³ « sOðd−ŠË nA w‡‡ðœU‡‡O‡‡Ž ÕU‡‡²‡‡²‡‡ « vKŽ ÂU‡‡F‡‡ « YOŠ ¨W bOBK Èd‡‡ š√Ë WEŠöLK UL¼«bŠ≈ W²ÝË sOH √ s‡‡ d‡‡¦‡‡ _ nA ¡«d‡‡łS‡‡Ð X‡‡ U‡‡ ÆUO³O s Ãu ‰Ë√ ‰u Ë cM UłUŠ sO½ULŁË
WI «dL « WO³D « W¦F³ « XH½ ÆÆ ©d¹«d³ ® UO Ë W UŠ Í√ qO− ð «d× « tK « XOÐ ÃU−× ÆÂUF « «cN sOO³OK « ZO−× « ·uH w
W uJ×Ð W{uHL « W×B « …—«“Ë X‡‡ U‡‡ Ë rNK¹u×ð rð sOO³OK « ÃU−× « s WŁöŁ Ê≈ ‚U u « Ê√ v ≈ …dOA ¨WHK² »U³Ý_ WIzUH « W¹UMFK ¡«dłù UOKLF « r I UNK¹u×ð rð Èdš√ W UŠ
ôìñōŗíō ĝíĎ
X×ðË ¨W‡‡O‡‡½«u‡‡O‡‡×‡‡ « W×BK W‡‡O‡‡ Ëb‡‡ « ÆW¹dDO³ « WO×B « ◊ËdA «
اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻘﻮات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ
óčíōď ľăíŎē ôĿîòķ ĎÿîŌŃ 75 ċîĸŇí ĊĻæœ wLÝd « oÞUM « nA © ôU‡‡ Ë® fK−LK WFÐU² « W¹d׳ « «uI « rÝUÐ ”d‡‡Š Ê√ r‡‡ ÝU‡‡ »u‡‡‡‡‡¹√ w‡‡ ÝU‡‡ zd‡‡ « sJLð WO³OK « W¹d׳ « «uI UÐ qŠ«u « «u½U wŽdý dOž ΫdłUN 75 –UI½≈ s WIDM ‰ULý wÞUD »—U s² vKŽ ÆUO³O »dž …Ëd
WOH× U×¹dBð w sOÒ Ð rÝU WOI¹d √ UO Mł s s¹dłUNL « Ê√ Ê«œu‡‡ ‡‡ «Ë ‰U‡‡ u‡‡B‡‡ « s‡‡ W‡‡H‡‡K‡‡²‡‡ ‡‡ v‡‡ ≈ W‡‡ U‡‡{ùU‡‡Ð »d‡‡G‡‡L‡‡ «Ë d‡‡z«e‡‡−‡‡ «Ë Æ¡U ½ ÀöŁ rNMOÐ Ê√ UL g¹œöGMÐ v ≈ «uKI½ s¹dłUNL « Ê√ vKŽ b‡‡ √Ë “UN− l‡‡ÐU‡‡²‡‡ « d‡‡B‡‡M‡‡ « ¡«u‡‡ ‡ ¹≈ e‡‡ d‡‡ WM¹bLÐ WOŽdA « dOž …d−N « W× UJ WO³D « «bŽU L « r¹bIð bFÐ W¹Ë«e « ÆrN W “ö « WO½U ½ù«Ë
UD× Ë —UЬ lOLł ·UI¹≈ sŽ ¨wŽUMB « dNM « ŸËdA …—«œ≈Ë cOHMð “UNł sKŽ√ ©d¹«d³ ® ¨ÂUŽ qJAÐ ¡UÐdNJ « ŸUDI½« W−O²½ ¨…—UH− « qNÝ W½ËU × « W uEMLÐ —UÐü« ‰uIŠ WIDMLÐ aC « …œuŽ dE²M¹ t½√ Á—b‡‡ √ ÊUOÐ d³Ž “UN− « ‰U ËÆÆÁUOL « w ÷UH ½« w V³ ²OÝ Íc‡‡ « d‡‡ _« ¡UÐdNJK W UF « W dA « l Î UO UŠ oO M² « r²¹ YOŠ ¨W uEML « qOGAð …œUŽ≈ r²O wzUÐdNJ « —UO² « Æ’uB UÐ WOÐdG « sO²IDML « sŽ q U qJAÐ —UO² « ŸUDI½« ¡UÐdNJ « W dý XMKŽ√ oÐUÝ X Ë w Ë À«bŠË iF³ TłUH ÃËdš V³ Ð sO²IDML « w ÂUð Âöþ≈ W UŠ ÀËb× Èœ√ UL WOÐuM− «Ë ÊUOÐ w ¨å„u³ O ò l uLÐ UN²×H d³Ž ¨¡UÐdNJK W UF « W dA « XMKŽ√ UN³½Uł s ÆÆbO u² « ÆwzUÐdNJ « —UO² UÐ wŽUMB « dNM « “UNł W uEM W¹cGð ¨X³ « f √ VC²I
õíĉîŔĸĿí ľŔŋä÷ îŌëíĉã ĎœŎĤ÷ō WM−‡ bI‡Ž ©d¹«d³ ® WOM‡ _« «œU‡‡O‡‡I‡‡‡‡‡ « rOOI‡ð d‡‡‡‡‡¹“Ë W‡‡ÝU‡‡zd‡‡‡‡‡Ð Î U‡ ŽU‡‡L‡‡²‡‡‡‡‡ł« bO ‡ « ÷uHL‡ « WOKš«b‡ « l uL « œU «Ë UžUýU‡Ð wײ‡
t½UÐ …—«“u‡‡‡K‡‡‡ w‡‡½Ëd‡‡²‡‡J‡‡ ô« Íc‡ « ŸUL²‡łô« ‰ö‡š r‡ð …—«“u‡ « Ê«u‡¹œ dIL‡Ð bI‡Ž œ«b‡Žù« WA UM‡ fKЫdD‡Ð s‡ W‡‡Žu‡‡L‡‡−‡‡‡‡‡ V‡‡¹—b‡‡²‡‡‡‡‡ œ«b‡Žù«Ë WOM‡ _« «œUOI‡ « UL‡ ÆWOM‡ _« …œUOI‡ « ÂuKÐb‡ YׇРŸUL²‡łô« ‰ö‡š r‡ð V¹—b²‡ w‡‡ Ëb‡‡‡‡‡ « ÊËUF²‡ « ÆWOM‡ _« «œUOI‡ « s‡ œb‡Ž
õîĤĄŃō čîñá IJķŎ÷ ôŃŎĨňńñ ĆĠĿí ôŇōîĔĄĿí
v ≈ Í—U Ð bL× ÍdO−OM « fOzd « UŽœ © ôU‡‡ Ë® v ≈ —«dI²Ýô«Ë Âö « …œUF²Ý« u×½ œuN− « bOŠuð …—Ëd{ Âö « ‰öŠ≈ Ê√ U×{u ÆÆsJL X Ë »d √ w ¨UO³O ¨WOLM² «Ë ¨ÍœUB² ô« ¡Ušd « v ≈ rłd²¹ ·uÝ UO³O w U×¹dBð w Í—U Ð ·U‡‡{√ËÆU‡‡M‡‡ √ d¦ √ UOI¹d ≈ v‡‡ ≈Ë w ·«d‡‡Þ_« lOLł s «e² ô« s b¹eLÐ t½√ ¨WOH× œuF²Ý ¨WM × « U¹«uM « ÍË– œ«d‡‡ _« s r¼dOžË ¨Ÿ«eM « v²Š ¨X½U UL U³¹d UOI¹d ≈ ‰ULý w WF «u « W Ëb « ÆUOI¹d ≈ w U¼—«Ëœ√ ·UM¾²Ý« s sJL²ð
2
اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي :
Ì ŁŜĔĿí ĽŜăí Őŀī Ď÷æŔē îŔòŔĿ îŔĸœĎijí ņŃí
1440 א03 2019 א04 א א ﺟﺎﺑﺮﻳﻞ
: اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺼﺤﺔ اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ
Ńŗí ņŃ ôŔĿîć óĉčŎÎí ĊŔĬĿí Œăîğã
ÆUNO ≈ œ—uL « W Ëb UÐ œ—u½ ô UM½QÐ t‡‡ð«– X u « w Ϋb R WLEML « UO uð V ×Ð ô≈ ¨W Ëœ Í√ s
Ê√ …œU‡‡F‡‡ « d‡‡ł –≈ ¨W‡‡O‡‡zU‡‡Ðu‡‡ «Ë W¹bFL « W¹dDO³ « W×B « sOÐ «œUNA « ‰œU³²ð W¹dDO³ « W×B «Ë UNM œ—uL « W Ëb « w
…—«œ≈ WM− fOz— ÊQLÞ ©d¹«d³ ® WO½«uO× « W×BK w‡‡M‡‡Þu‡‡ « e‡‡ d‡‡L‡‡ « sOMÞ«uL « ‰UÒ² « bL× U¹d “ —u² b « ÂUFK œÒ—u‡‡ ‡ðÔ w‡‡²‡‡ « bOF « w‡‡ŠU‡‡{√ ÊQ‡‡Ð s W‡‡O‡‡ U‡‡š ‰Ëœ s‡‡ œÒ—Ë Í—U‡‡ −‡‡ « WKÐUI w‡‡ ‰U‡‡²Ò ‡ ‡‡ « ‰U‡‡ Ë ¨÷«d‡‡‡‡ _« WO öŽù« b‡‡z«d‡‡ « WJ³ý tF UNðdł√ ¨‚d³ÞË ¨fL «Ë ¨Wð«dB T½«u Ê≈ ‰öš XK³I²Ý« Í“U‡‡G‡‡M‡‡ÐË ¨f‡‡K‡‡Ð«d‡‡ÞË ÆÂUMž_« s ”√— n √ 320 uO u¹ lÐU² « r¼e d —ËbÐ “‰UÒ² « dÒ –Ë WO½«uO× « …Ëd‡‡ ¦‡‡ «Ë W‡‡ Ž«—e‡‡ « …—«“u‡‡ ‡ ¨Ê«uO× « W× ‰U− w‡‡ W¹d׳ «Ë ¨W‡‡O‡‡½«u‡‡O‡‡×‡‡ « ÷«d‡‡‡‡‡‡‡‡ _« W‡‡ ׇ‡ U‡‡ J‡‡ Ë —«b ≈Ë ¨W¹bFL «Ë ¨WOzUÐu «Ë ¨W d²AL « s WOÒ × « U½«uO×K b¹—u² « U‡‡½Ë–√ Ær UF « ‰Ëœ V²J UM¹b t½UÐ ‰UÒ² « `‡‡{Ë«Ë w ÍdDOÐ VO³ÞË w× ÍdDOÐ d−Š …dšUÐ Í√ sŽ nAJ « Á—Ëœ ¨¡UMO Í√ UL ¨WO×B « «œUNA «Ë «bM² s ¨UNM œÒ—uÔ½ w² « ‰Ëb « ÊQÐ lOL− « ÊQLÞ ÷«d‡‡ _« s‡‡ WO U « ‰Ëb‡‡ « s‡‡ w‡‡¼
þÿæœ Œñōčōŗí ĉîĄ÷śí îŔòŔĿ Ì ôŔŀŋŗí ïĎĄĿí
: اﳊﻜﻢ اﳌﺤﻠﻲ
ŐĴĘøĔÎí IJĜķ ĶœĎĤñ ŒŇíĊŔÎí ïĎă ôńœĎÿ čîĤÎí
d‡‡¹“Ë r‡‡N‡‡ð« ÆÆ © ôU‡‡‡‡ Ë® ¨oÐU « w‡‡½U‡‡L‡‡ _« WOł—U « œU×ðô« ‰Ëœ ¨q¹dÐUł —UL−¹“ b √ W UÞ≈Ë ZOłQ²Ð ¨w‡‡ÐË—Ë_« s UO³O w‡‡ WOK¼_« »d‡‡×‡‡ « ÆWЗUײL « ·«dÞ_« rŽœ ‰öš U×¹dBð w ¨q¹dÐUł œU‡‡ √Ë Extrem” l‡‡ u‡‡ U‡‡¼d‡‡A‡‡½ U‡‡ÐË—Ë√ Ê√ ¨w½UL _« “news ô w² « »d× « w åW¾Þ«u² ò UÐË—Ë√ ÊS «c ¨wN²Mð Ê√ sJL¹ d׳ « d³Ž »ËdN « W dŠ œuIð w‡‡ÐË—Ë_« œU×ðô«Ë ¨jÝu²L « jG{ …œU‡‡¹e‡‡ ·Ëd‡‡E‡‡ « oK ¹ Æ’uB « tłË vKŽ …d−N «
ﻣﻠﻔﺎت ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ
ŒĿîĤœří ÂĴĔĿîñ ĶŔøŔĬŃ àîĸĿ čŎĄŃ
œUFÐú U Î dš Ád³²Ž«Ë s¹dłUNL « ¡«u‡‡¹≈ e d ÆWOM _«Ë WO½U ½ù«
Íc‡‡ « W‡‡L‡‡ U‡‡F‡‡ « v‡‡K‡‡Ž Ê«Ëb‡‡ F‡‡ « n‡‡ u‡‡ Áœö‡‡‡Ð ‰UÞ Íc « nBI « «dJM² ¨sOO½bL « ·bN²Ý«
fK−L UÐ VzUM « q³I²Ý« ¨ oO²OF b‡‡L‡‡Š√ w‡‡ÝU‡‡zd‡‡ « UO³O Èb UO UD¹≈ W Ëœ dOHÝ Y׳ “uMOAðuÐ w‡‡³‡‡¹“u‡‡ł” ÊËUF² UÐ WIKF²L « UHKL « b‡‡¹b‡‡Ž w‡‡‡ s‡‡¹b‡‡K‡‡³‡‡ « s‡‡O‡‡Ð Æ ôU−L « ÊU‡‡ ‡ d‡‡ ‡D‡‡ ‡ « g‡‡‡‡‡ U‡‡‡‡‡½Ë s «œb‡‡Ž rNŽUL²ł« ‰ö‡‡š s qJÐ W U « U¹UCI « wM _«Ë ÍœUB² ô« nKL « WOŽdA « dOž …d−N « nK Ë V‡‡−‡‡¹ w‡‡‡²‡‡‡ « «u‡‡ ‡D‡‡ ‡ ‡‡ ‡ «Ë qJAÐ nKL « q× U¼–U ð« ÆwzUN½ w³¹“uł” b √ t³½Uł s Ë W uJŠ ’d‡‡ Š ¨“u‡‡M‡‡O‡‡A‡‡ðu‡‡Ð
œ«d _« UBB ö UF Ô cOHMð w bŠ_« ÂuO « s «—U³²Ž« ŸdAOÝ t½√ ¡öLF « W UJ fOL « Âu¹ ÊU _« ·dB sKŽ√ © d¹«d³ ® ßcAK Å ÇÏÅÍà W zæÁ欣 163 bMŽ wÝUzd « ÁœbŠ Íc « b¹b− « wLÝd « dF UÐ bFÐ UNOKŽ «uKBײ¹ r sL —ôËœ ·ô¬ 10 WLOIÐ q √ W³ MÐ W¹bM² L « «œUL²Žô« ö UF vKŽ W uLF « œbŠ UN½√ å „u³ O ò wŽUL²łô« q «u² « l u vKŽ WOLÝd « UN²×H d³Ž ÈT c@ Åæ ÍÅc ÈT T Å _ TMLN r VN cAK Å ÈT a Å V T uJ pKE Å v ÏÅcK Å k r Åd T §£ 1® W¾L « w bŠ«Ë s 4 u×½ cM ¨l — b ·dBL « ÊU ËÆW¹bIM « UŽ«b¹ù«Ë WIOIA « ·—UBL « s WO½Ëd²J ù« ô«u×K W U{ùUÐ W bBL « „uJB «Ë WO½Ëd²J ù« „uJB « ‰u³ Ϋb R tŽËd lOLł w Î UOŽu³Ý√ —UM¹œ n √ 25 v ≈ åbO ò „U³ý pOAÐ Ë√ pBÐ wK×L « V× « nIÝ ¨ÂU¹√ ÊU Ê≈ —UM¹œ 400 mK³¹ ATM w ü« ·«dÒ B « s w uO « V× « nIÝ Ê≈ ÊU _« ·dB …—«œ≈ X U ËÆÈdš_« ·—UBL « s W bBL « Æq¹UÐu ÊU √ …dýU³L « W dOB « oO³Dð w …œułuL « fO œ—UJ « W UDÐ ÊËbÐ V× « W bš d³Ž Ë√ WOK×L « W UD³ UÐ
א א א rJ× « …—«“Ë q‡‡O‡‡ Ë ‰U‡‡ ÆÆ ©d‡‡¹«d‡‡³‡‡ ® bO « ¨∆—«u‡‡D‡‡ « WM− u‡‡C‡‡ŽË ¨wK×L « …—«œù `¹dBð w‡‡ ¨Ë—U‡‡³‡‡M‡‡ý Í—U‡‡³‡‡ «b‡‡³‡‡Ž Ê√ ¨¡«—“u‡‡ ‡ « fK−LÐ Âö‡‡ ‡Žù«Ë q‡‡ «u‡‡²‡‡ « «¡«dłù« s «œbŽ c ð« ∆—«uD « WM− Î U UN²½ô« b — WM− l oO M² UÐ ¨W “ö « vKŽ ¨wÝUzd « fK−L « q³ s WKJAL « ÷dG ¨»dŠ WL¹d− WŁœU× « oOŁuð bOF WO Ëb «Ë WOK×L « WOzUCI « UN−K UNL¹bIð Î W− sŽ ö¦L qO u « bO « ÊU ËÆÆWOMFL « vHA² LK WO½«bO …—U¹eÐ ÂU b ¨∆—«uD « ¨…UÝ«uL « r¹bI² ¨—UDL « o¹dDÐ w½«bOL « ¨e dL « vKŽ ‰ËR L « w³D « o¹dHK rŽb «Ë Õ«—Ë ¨—œUž Íuł Âu−NÐ t «bN²Ý« rð Íc « W U{ùUÐ ¨nF Ë VO³Þ sOÐ 5 t²O×{ ¨e dL « Ê√ Ë—U³Mý ·U{√Ë ÆÆvŠdł 8 v ≈ dO¹UFL «Ë ¨WO Ëb « sO½«uI « o Ë qLF¹ ÊU r¹bIð tðö−Ý d‡‡N‡‡þ√ YOŠ ¨WO½U ½ù« W «dJ « «uIÐ ·dF¹ U vŠd− ÃöF « ÆW×K d¼UE Í√ s ‰Uš u¼Ë ¨UC¹√ Î
: ﻣﺼﺮف اﻷﻣﺎن
ıĎĜĿ ŅōĐŋîÿ 10000 Ŀí õîĜĜĈŃ ĊœĊĀĿí ĎĬĔĿîñ čśōĉ
" א כ#$ % &'א א :ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
, א5 א#$ 6 $ 7 : ) ( א *$ +, -$
א. א/ 7 5 אא כ# ; א5 ; א#
< א א+ א א= א 7 5 אא כ#; א info@febp.ly free _february@yahoo.com
אא א
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ: إﺷﺮاف
ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ uüf` Ŧ Ŧ 8i Baldeyat@gmail.com 091.843.8644
qBOK bLB «b³Ž wKŽ bO « sO «b — W¹bKÐ bOLŽ ÂU W¹bIHð …—U¹eÐ Ê«u …dOLÝ …bO « ÍbK³ « fK−L « …uCŽË UÐuFB «Ë qLF « dOÝ vKŽ ·u uK sO «b — «“«u‡‡ł v ≈ ÆrNNł«uð w² « sO UFL «Ë v{dL « …UŽ«d …—Ëd{ vKŽ bO Q² « rð UL Æ U b « r¹bIð YOŠ s W UŽ sOMÞ«uL «Ë W Uš WHBÐ
óčîœď õíďíŎĀĿ ôœĊĸĴ÷ ÅĿíĊķč őĊŀñ
رﻓﻘ ًﺎ ﺑﺎﻟﻤﺮﻳﺾ ÷«d‡‡ _« Î U uBš W‡‡‡¹Ëœ_« dFÝ ŸU‡‡H‡‡ð—« ÊU ¡«Ëb « «c¼Ë VKI « ÷«d √ q¦ WOBF² L « ÷d²H¹Ë Ϋ—UM¹œ 120 `³ √Ë ¨Î«—UM¹œ 25 ÁdFÝ ·ËdE …U‡‡Ž«d‡‡ W‡‡ ¹Ëœ_« Ác‡‡¼ —UFÝ√ iH Mð q ¡«ËbK W¹—ËdC « rN²łUŠ Èb‡‡ Ë v{dL « ÆrN²łU× ÎôöG²Ý« fO Ë Âu¹ ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻣﻜﺘﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﻌﺎر
ŒŇîĔŇří óĊĄøÎí łŃŗí ġî ﺳﻴﻤﺎﻓﻮر ﻋﻴﻦ زاره ﻳﻌﻜﺲ اﻹﺷﺎرات —ËdL « lD² ½ r Ë dCš« t½u åËd ULO «ò r d‡‡šü« ÁU‡‡−‡‡ðô« Ê√ ô≈ UM W‡‡¹u‡‡ Ë_« t‡‡½« r‡‡ž— v²Š —ËdL « qł— œułË rž—Ë dL½ v²Š «uH u²¹ …d ¡«dC « rŁ s Ë ¨¡«dL× « …—Uýù« dNþ ”UM] « ◊U³C½« ÊËœ X u « ŸUO{ «c¼Ë Èdš√ s …œUOI U —ËdL « qł— «d²Š« ÊËœË …—UýùUÐ Æ ‚öš√Ë
؟.. إﻟﻰ ﻣﺘﻰ ¡UCIK w UF « bNFL UÐ ÊËdAF « WF b « …—«d‡‡ Êu½UF¹ r‡‡¼Ë 2014 WMÝ cM dE²Mð b Ë ÆÆ …bLF²L «Ë W×{«u « WK dF «Ë ÆÆ q¼U−² « vKŽ_« fK−L « UNM UNł …bŽ l UMK «uð l p c Ë ¨W¹uHýË WÐu²J «d cLÐ ¡UCIK WO³OK « WOFL− «Ë ¨‰bF « d‡‡¹“ËË ¨bNFL « …—«œ≈ wÝUzd « fK−L «Ë ¨WOzUCI « U¾ON « ¡UCŽ_ bŠ√ ôË rKE « …—«d‡‡ Êü« v²Š w½UF½ UM “U Ë vKŽ_« fK−L «Ë ¨‰bF « …—«“Ë V UD½ UMO ≈ XH²K¹ qLײРwÝUzd « fK−L «ËÆÆbNFL « …—«œ≈Ë ¡UCIK WF b « qO¼Qð ¡bÐ w dOšQ² « ¡«dł t²O ËR qŠ œU−¹≈ w Ÿ«dÝù«Ë ¡UCI « bNFLÐ s¹dAF « ÆUN اﻟﺪﻓﻌﺔ اﻟﻌﺸﺮون ﺑﺎﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻘﻀﺎء
5
1440 א03 2019 א04 א א
~: ` Ɓ 7
b‡‡O‡‡ ‡‡ « ŸU‡‡‡L‡‡‡²‡‡‡łô« d‡‡ C‡‡ ŠË —UA² …—«d‡‡ žu‡‡ Ð√ bO−L «b³Ž w Ëb « ÊËUF² « Ë WOł—U « ÊËRA « s wMšUšb « d U½ bO «Ë …—«“u UÐ Æ …bײL « r _« V²J
WO Ëb « W uEML « Z «dÐ W U vKŽ vKŽ UIHð«Ë UNLOOIðË UN²FÐU² Ë œb× wM “ ‰Ëb‡‡ł l‡‡{Ë …—Ëd‡‡{ w² « Z‡‡ «d‡‡³‡‡ «Ë WDA½ú q‡‡ U‡‡ýË ÆUO³O w WO Ëb « W uEML « U¼cHMð
:رﺋﻴﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺘﻮﺛﻴﻖ واﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺒﻠﺪﻳﺔ ﺣﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ
ÅăďîňĿí ņŃ óÂòļĿí ĉíĊīśí ŒĴļ÷ ś ôĜĜĈÎí ĮĿîòÎí sOŠ“UM « nKL d¹«d³ WHO× WFÐU² ‰öš s wŠ W¹bK³Ð U uKFL «Ë oOðu¦ « V²J fOz— l UMK «uð UM «RÝ sŽ UMÐUł√ Íc «ËÆ aKO « ÕU²H Æ bO « f b½_« dÝ_« s ÊUŽu½ UM¹b Æ sOŠ“UM « UOzUBŠ≈ dš√ sŽ …dÝ√ 185 r¼œbŽË ¡«u¹ù« e «dLÐ WLOI dÝ« WŠ“UM « e «d W²Ý vKŽ ÊuŽ“u²¹Æ œd 400 U¼œ«d √ œbŽ mK³¹Ë mK³¹ w² «Ë …dÝ«2483 r¼œbŽË WLOI dOž dÝ«ËÆ ¡«u¹≈ —U−¹ùUÐ rOIð dÝ_« Ác¼ËÆ «œd 12,305 U¼«d √ œbŽ Æ rNЗU √ bMŽ Ë√ n «900Ë ÊuOK mK³ hOB ð rð bI ·U{√Ë «dE½ —U−¹≈ ‰bÐ wDF½ ÊUÐ wHJð ô UNMJ Ë W¹bK³K —UM¹œ —UO²šUÐ UML «cN ËÆ W¹bK³Ð sOŠ“UMK …dO³J « œ«b‡‡Ž_ sJ ËÆ özUŽ …dAŽ w¼Ë WłU²×L « özUF « s WMOŽ rzUI « l{u « s w½UFðË sJ WłU²× dÝ_« rEF UNL¼√ ÍbK³ « l ÊËUF²L «Ë WLŽ«b « UN− « r¼√ sŽËÆ ÊËRA « …—«“ËË «býdL «Ë W UAJ «Ë dLŠ_« ‰öN « ULEML « p c Ë W¹bK³ « w UN³²J d³Ž WOŽUL²łô« rNFOLłÆ dO « »U× √Ë ÍbK³Ð ÊuHþuL «Ë UOFL− «Ë Æ UłUO²Š« dO u² rNFÝË w U Êu bI¹ ‰Ëbł d³Ž WOz«cž ö‡‡Ý l¹“u²Ð ÂuI½ UM½√ UL ¡«u¹ù« e «d w «bŽu b¹b×ðË dÝ_UÐ ‰UBðôUÐ ÂuI½Ë Æ UNF¹“u²
ņģō łĀĄñ Œŋō íĊÿ óĎ
v‡‡ ≈ t‡‡² UŠ« X‡‡ Ë f‡‡KЫdÞ ¡U‡‡MLÐ U‡‡NłË W‡‡ Ëb « w‡‡ sO ËR‡‡ L « Æ’U‡‡B²šô« W‡‡Ðuł√ s‡‡ U‡‡M¹b U «c‡‡¼ «c‡‡¼ w‡‡ d‡‡¹«d³ W‡‡HO×B l‡‡OLł dJ‡‡ý√Ë r dJ‡‡ý√ ¡U‡‡IK « W‡‡HO×BÐ s‡‡OK UF «Ë sO ËR‡‡ L « Æd‡‡¹«d³
ö‡‡L× «Ë W‡‡ UEM « ö‡‡LŠË W‡‡ UEM «Ë «b‡‡O³L « ‘d‡‡Ð W‡‡OKOK « l‡‡ q‡‡ «u²½Ë ÁU‡‡OL « WKJ‡‡A q‡‡ŠË s‡‡O× « s‡‡OÐ »u‡‡M− « w‡‡ …u‡‡š_« WKJ‡‡AL « Ác‡‡¼ q‡‡× d‡‡šü«Ë Õd‡‡²I U‡‡M b Ë «b‡‡ł …d‡‡O³J « W‡‡ U ù f‡‡KЫdÞ W‡‡¹bKÐ s‡‡ W‡‡OzUÐdN WO U−F²‡‡Ý« W‡‡D×
ŮƁŮŰ öLŠ sŽ UMÞ«uL « ÈbŠ≈ UNO X Q ð w² «Ë w{UL « œbF « WKÝ«d ’uB Ð ÆWO UŽ bFð w² «Ë U¼—UFÝ√ b¹b×ð p c ©dO «uJ «® UM¹eL « sŽ gO²H² « wýuKOI « nÝu¹ ØVOI½ fKЫdÞ ÍbK³ « ”d× UÐ W UF « U öF « …—«œ≈ d¹bLÐ UM UBð« …bŠu « ¡UCŽ√ ÂU WO{UL « WKOKI « …bL « ‰öš UNO ‰U ÆÆ ôƒU ² « sŽ Ϋ—uJA œ— Íc « wzU ½ Êu U 2 œbŽ qH rð YOŠ WOAO²Hð ôu−Ð fKЫdÞ ÍbK³ « ”d× « ŸdHÐ WOzU M « U √ ÆÆ WO×B « bzUNýË W UEM « YOŠ s WO×B « UÞ«d²ýô« d uð ÂbF Ë UHK b —Ë ÆÆ WOÐU — WOD³{ WNł s×½ UL½≈ p cÐ sO u dOž s×M …dOF ² « b¹b×ðË W³ «d sŽ qJÐ WOzU M « l¹—UAL « q vKŽ UHK L « j³CÐ ÂuIð ŸdHÐ WOzU M « …bŠu « Ê≈ ÎözU ·U{√Ë Æ …dL² X «“U qOL−² « U½u U vKŽ WOAO²H² « öL× « Ê≈ vKŽ wýuKOI « b √Ë ¨UNŽ«u½√
q r¹dJ²Ð s²O “ ÍbK³ « fK−L « ÂU
V²J Ë s²O “ ÍbK³ « ”d× « “UNł Ÿd s r Ë W¹bK³ UÐ W¹Ëœ_«Ë W¹cž_« vKŽ WÐU d « Æs²O “ «—b L «Ë V¹dN² « W× UJ fK−L « s W²H w r¹dJ² « «c¼ wðQ¹ t bIð UL ΫdOE½Ë …eNł_« Ác¼ u×½ ÍbK³ « wz«Ëb «Ë wz«cG « s _UÐ oKF²ð «œuN− s ÆWM¼«d « ·ËdE « rž—
ņøŔĿď őĊŀñ óĊī ŁĎļœ óĐŌÿã
4
1440 א03 2019 א04 א א
őĊŀòĿí đĎĄĿí ďîŌĀŀĿ õíčîŔē łŀĔ÷ łŔŀēŎñã ôœĊŀñ
u ´ Ť s t½u bI¹U Ë œuNłË ‰ULŽ√ s t½u bI¹ U Ë ÍbK³ « ”d× « ‰Uł— œuNł rŽœ —UÞ≈ w Uðu¹Uð «—UOÝ2 œbŽ rK ð rOKÝuÐ√ W¹bKÐ X U Èuýd «Ë œU H « s b×K WOMÞË œuNłË ‰ULŽ√ «dE½Ë UN UN qON ðË r¼œuNł rŽb p –Ë W¹bK³ « œËbŠ w WF «u « ÍbK³ « ”d× « ‰Uł— ÆW¹bK³ « w r¼—Ëb
ĘŇ Őŀī IJĸœ ŒŀĄÎí łļĄĿí Ďœďō oKF²¹ ULO WOL¼_« «– UHKL « w½U ½ù« …bײL « r‡‡ _« ◊UAMÐ w sOŠ“UM « …b½U L UN− «dÐË ÆUO³O oÞUM nK² Ÿö‡‡ Þô« W‡‡O‡‡L‡‡¼√ v‡‡K‡‡Ž œb‡‡‡ýË
d¹“Ë d¼UD « œöO Æœ lL²ł« d³ÝU ò bO « l wK×L « rJ× « …bײL « r _« V²J d¹b å⁄—u³I½« Æ UO³O w WO½U ½ù« ÊËRAK b‡‡¹b‡‡Ž v‡‡ ‡ ≈ d‡‡‡¹“u‡‡‡ « ‚d‡‡ D‡‡ ðË
ôĬńĀĿí ĵŎ ē őĊ ŀòñ łœĎļ÷ ôŔĿîĴøăí
رﺋﻴﺲ ﳉﻨﺔ أزﻣﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻜﺒﺮى.. ﻧﺎﺻﺮ اﻟﻜﺮﻳﻮ/ اﻟﺴﻴﺪ
ŔòĻ ôŃďŗíō ŒĸŔĔň÷ îŇčōĉ U‡‡ “√ s‡‡ U‡‡¼dOžË w‡‡×B « Æ s‡‡OMÞ«uL « s‡‡Ž ‰«R‡‡ UÐ ÁU‡‡½—œUÐ U‡‡L WKJ‡‡A l‡‡ Êu‡‡K UF²ð n‡‡O Ác‡‡¼ w‡‡ s‡‡OŠ“UM «Ë s‡‡¹d−NL « ∫U‡‡MOKŽ X‡‡{d w‡‡² « »d‡‡× « w¼Ë «b‡‡ł …d‡‡O³ W‡‡ “_« w‡‡MÐUłQ f‡‡KЫdÞ W‡‡¹bKÐË s‡‡ÞË r‡‡−×Ð ‰«u‡‡Š√ l‡‡ÐU²ð W‡‡ Uš W‡‡M− U‡‡N s‡‡OŠ“UM «Ë s‡‡¹dłUNL « ÊËR‡‡ýË U‡‡O½UJ _« o‡‡ Ë rNK U‡‡A q‡‡× s‡‡OŠ“UM « œb‡‡Ž q‡‡ ËË W‡‡ŠU²L « Ác‡‡¼ ‰U‡‡×ðË d‡‡łUN Ë Õ“U‡‡½ s‡‡OH √ U‡‡ UB²š« s‡‡ w‡‡¼Ë q U‡‡AL « WO uJ× « «—«“u‡‡ « v ≈ U‡‡¹bK³ « ÍœU‡‡L « r‡‡Žb «Ë «—«d‡‡I « c‡‡ ²² q U‡‡AL «Ë W‡‡ U ù« WKJ‡‡A q‡‡× «c‡‡¼ w‡‡ WO‡‡ HM «Ë W‡‡O UL « r‡‡Žb « —Ëb‡‡Ð W‡‡¹bK³ « Âu‡‡Ið —U‡‡Þù« U‡‡Nł s‡‡ t‡‡OKŽ U‡‡N uBŠ s‡‡OŠ W‡‡O Ëb « Ë√ W‡‡OK×L « ’U‡‡B²šô« «—UO‡‡ « d‡‡O uðË r‡‡ŽbÐ Âu‡‡Ið Ÿ—«u‡‡A « f‡‡M Ë W‡‡¦¹b× «
ﻓﺮج اﻟﺮﻋﺎش/ أﺟﺮى اﻟﻠﻘﺎء
WOH×B « «¡U‡‡IK « —U‡‡Þ« w‡‡ d‡‡¹«d³ W‡‡HO× U‡‡N¹d−ð w‡‡² « «—«“u‡‡ « w‡‡ sO ËR‡‡ L « l‡‡ w‡‡ Ë U‡‡¹bK³ «Ë U‡‡ ÝRL «Ë U‡‡HKL « v‡‡KŽ ·u‡‡ u « —U‡‡Þ« ¡U‡‡I ¡«d‡‡ł« U‡‡M¹Pð—« W‡‡LNL « Ø –U²‡‡Ý_« l‡‡ Ÿu³‡‡Ýô« «c‡‡¼ f‡‡Oz— Íu‡‡¹dJ « b‡‡L× d‡‡ U½ Èd‡‡³J « f‡‡KЫdÞ W‡‡ “√ W‡‡M− ◊U‡‡A½ s‡‡Ž ÁUM P‡‡Ý Y‡‡OŠ ÆÆ ö‡‡zUIOMÐUłP W‡‡M−K « U‡‡ bšË U‡‡¼—Ëœ W‡‡ “_« W‡‡M− ôË√ ÆÆ Èd‡‡š_« U‡‡ŽUDI « l‡‡ wIO‡‡ ½ s‡‡OMÞ«uL « U‡‡ cš q U‡‡A q‡‡× U‡‡N¹b f‡‡O Ë WOI‡‡ Mð W‡‡M− v‡‡¼Ë q‡‡ UF²½ w‡‡² « U‡‡ “_«Ë W‡‡O½«eO W‡‡ “√ U‡‡NM W‡‡O bš U‡‡ “√ U‡‡NF W‡‡ “√Ë ÂU‡‡LI « W‡‡ “√ ”b‡‡Jð W‡‡ “√Ë ¡U‡‡ÐdNJ « ·d‡‡B « W‡‡ “√ p‡‡ c Ë ÁU‡‡OL «
qH× « qK ð ¨rOKF² « V «d rNÝ√— vKŽË d¹b ¨Už¬ rÝU nODK « b³Ž bO « r¹dJð rð Íc «Ë ¨ÎUIÐUÝ W³ «dL UÐ W¹—«œù« ÊËRA « fKЫdÞ W¹bK³Ð rOKF²K Î U³ «d Î U¦¹bŠ tHOKJð sOЗbL « s iFÐ r¹dJð rð UL ¨e dL « «—Ëb‡‡‡ « w‡‡ «u‡‡ —U‡‡ý s‡‡¹c‡‡ « sOHþuL «Ë ÆÆ W³ «dL UÐ WO³¹—b² «
dILÐ W{U¹d «Ë »U³AK W UF « W¾ON « fOz— ÍdDMI « dOAÐ —u² b « vI² « ÆbO Ë wMÐ W¹bKÐ bOLŽ d¹u½« r UÝ bO « fKЫdDÐ W¾ON « UN bIð Ê√ sJL¹ w² «Ë W¾ON « Èb WŠU²L « U½UJ ù« ‰uŠ —u×Lð ¡UIK « ÆbO Ë wMÐ W{U¹d «Ë »U³A « ŸUDI UłUO²Šô«Ë W¹bK³ UÐ WO{U¹d « W¹b½_« ŸU{Ë√ ŸUL²łô« ‰öš g u½ UL rNLŽœË »U³A « W×¹dAÐ ÂUL²¼ô«Ë eO d² «Ë UN UNL¹bIð sJL¹ w² « WK−F² L « Ô Æ UBB ² « W U w rNð«—b d¹uDð vKŽ qLF «Ë
ﺗـﻄــﻞ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺻ ـﻔ ـﺤــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺎت ﻋ ـﺒ ــﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ واﻟـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﻲ ُﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻰ ﺑــﺎﻟـﺸــﺄن اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻧ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ ﺧ ــﻼﻟـ ـﻬ ــﺎ أﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻷﺧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر واﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎت ﻓﻲ .ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻣــﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ .ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻧـ ــﺄﻣـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ ﻣـﻌـﻨــﺎ ﻋـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﻧـ ـ ـ ــﻲ .. ﻟـ ـﻠـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺟ ـ ـﺴـ ــﺮ ًا ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أﻓ ـﻀ ــﻞ .. اﻟﺨﺪﻣﺎت
Ê«u¹œ dILÐ UŽUL²łô« W UBÐ XLO √ r¹dJð WO UH²Š« WFL− « ‚uÝ rOKFð W³ «d fK−L « uCŽ ¨»u³GL « b Uš Æœ U¼dCŠ W×B « wHKLÐ nKJL « WFL− « ‚uÝ ÍbK³ « ¨W¹bK³ « qO Ë Â«dOÐ ÷U¹—Æ p c Ë ¨rOKF² «Ë ÂU‡‡ ‡‡ _«Ë V‡‡ðU‡‡J‡‡L‡‡ « Íd‡‡¹b‡‡ s‡‡ i‡‡F‡‡ÐË W³ «dL « Ê«u‡‡¹b‡‡Ð sOHþuL «Ë «b‡‡Šu‡‡ «Ë
ïîòĘĿí ôìŔŋ ĒŔëč ôœĊŀñ ĊŔńī Œĸøŀœ ĊŔĿō Œňñ
א
ﺳﺎﳌﺔ ﻣﻴﻠﻮد ﻋﻄﻴﻮة: إﺷﺮاف
(11)
ﺧﺪوش ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة
اﻷﺳﻌﺎر ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ وﻻ ﻗﺪرة ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻳﺠﺐ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘﺠﺎر واﻟﺴﻤﺎﺳﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼء
(2-2)
■ ﻓﻮزي ﻋﻤﺎر
ĽîńĀĿíō łŔĸĿíō ŁŎŀĬĿí ﻣــﻦ ﺟﻬــﺔ أﺧــﺮى ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫــﺎ أﺻﺤﺎﺑﻬــﺎ أﺳــﻤﻰ ﻣــﻦ ﻣﻌﺮﻓــﺔ اﻟﻤﺆﻣﻨﻴــﻦ اﻟﺒﺴــﻄﺎء وأرﻗــﻰ ﻣــﻦ ﻣﻌﺮﻓــﺔ ﻋﻠﻤــﺎء اﻟﺪﻳــﻦ اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﻌﺘﻤــﺪون اﻟﻨﻈــﺮ Æ”U‡‡³² ô« v‡‡N²½« Æ«اﻟﻌﻘﻠــﻲ ÆÆ q‡‡F− UÐ s‡‡ Rð W‡‡OM¹b « W‡‡ dFL « Ë√ ÊU‡‡ dF « s‡‡ «u‡‡ uKš Â√ ò ∫ w‡‡ UFð ‰u‡‡I¹ ÆÆ ¡w‡‡A « q‡‡Fł s‡‡OÐ ‚d‡‡ „U‡‡M¼Ë åÊu‡‡ w‰U « r‡‡¼ Â√ ¡w‡‡ý d‡‡Ož ÆÆÆ r‡‡KF UÐ ÊU‡‡L¹ù«Ë t‡‡]K UÐ ÊU‡‡L¹ô« ‡‡ ”U‡‡M] « i‡‡FÐ b‡‡MŽ Î U‡ Lz«œ s‡‡LJ¹ qJ‡‡AL « j‡‡I r‡‡KF UÐ s‡‡ R¹ s‡‡ b‡‡−² s‡‡}MŁô« s‡‡}Ð j‡‡K « d‡‡JM¹Ë s‡‡¹b UÐ s‡‡ R¹ s‡‡ b‡‡−² ¨`‡‡}× f‡‡JF «Ë U‡‡LN³½Uł U‡‡N ö Ê√ s‡‡þ« ª—Ëœ Í√ r‡‡KF « ‡‡KŽ Ê√ U‡‡LJ s‡‡}MŁô« s‡‡}Ð l‡‡L− « s‡‡ b‡‡Ðö »«u‡‡B « b‡‡ − UÐ ◊U‡‡×¹ r‡‡KF U ÕË—Ë b‡‡ ł u‡‡¼ ÊU‡‡ ½ù« ÆÆÕËd‡‡ UÐ s‡‡¹b «Ë v‡‡KŽ ‰e‡‡½Ë d‡‡LI « v‡‡ ≈ ÊU‡‡ ½ù« q‡‡ Ë r‡‡KF UÐ b‡‡¹bŽ Ãö‡‡Ž v‡‡ ≈ q‡‡ ËË Î UL U‡‡Ý t‡‡M l‡‡ł—Ë t×D‡‡Ý d‡‡LŽË Ò ÆÆ ¡U‡‡ÐdNJ «Ë ¡«Ëb‡‡ « U‡‡M Ÿd‡‡²š«Ë ÷«d‡‡ _« ÆÆ Êu‡‡J « U‡‡M w‡‡KB½ U‡‡ bMŽ U‡‡M½« U‡‡M ‰u‡‡I¹ t‡‡ H½ s‡‡¹b « t‡‡Ð U‡‡MEHŠ«Ë ʬd‡‡I UÐ U‡‡MLKŽ√ v‡‡ ≈ ÃU‡‡²×½ s‡‡×M ÆÆÆU‡‡MLKŽ« u‡‡N …ö‡‡B « w‡‡ U‡‡½œuI¹ w‡‡J t‡‡IH UÐË Âu‡‡I½ Ê√ b‡‡¹d½ U‡‡ bMŽ U‡‡M ‰u‡‡I¹ r‡‡KF «Ë l‡‡ «u «Ë d‡‡¼U Õ«d‡‡ł v‡‡ ≈ ÃU‡‡²×½ s‡‡×M W‡‡OŠ«dł W‡‡OKLFÐ ÆΫb‡‡×K Ë« Î U‡‡¹–uÐ ÊU Ê≈ d‡‡EM « i‡‡GÐ v‡‡MFL Î U ‡‡Ý«— Î U‡‡LN b‡‡−½ Ê√ s‡‡JL¹ s‡‡¹b UÐ U‡‡½ušô V‡‡×½ Ê√Ë ‚d‡‡ ½ ôË q‡‡²I½ ö‡‡ …U‡‡O× « —U‡‡− UРΫd‡‡Oš U‡‡½U Ë«Ë UM‡‡ H½_ V‡‡×½ U‡‡ rK‡‡ L « dOIH « v‡‡KŽ ‚b‡‡B²½ Ê√Ë ÊU‡‡ ¬Ë ` U‡‡ ð w‡‡ g‡‡OFM …œu‡‡ł v‡‡ ≈ q‡‡B½ r‡‡KF UÐ ªsO U‡‡ L «Ë v‡‡ÐdI « ÍË–Ë ÊËœ s‡‡J Ë q‡‡C «Ë b‡‡ž—« …U‡‡OŠ g‡‡OF½Ë …U‡‡O× « U‡‡O½b UÐË s‡‡¹b UÐ dÏ ‡C U‡‡M¼ j‡‡K U U‡‡LNMOÐ j‡‡K « ÆÆ Î U‡ F d‡‡OG² Î U‡‡Lz«œ u‡‡¼Ë w³‡‡ M « w‡‡ Y‡‡×³¹ r‡‡KF « ¨X‡‡ÐUŁ U‡‡Lz«œ u‡‡¼Ë o‡‡KDL « s‡‡Ž Àb‡‡×²O s‡‡¹b « U‡‡ « ¡U‡‡− s‡‡¹b « U‡‡ √ W‡‡IOI× « v‡‡KŽ Î U‡ ¦ŠUÐ ¡U‡‡ł r‡‡KF « Æd‡‡O « s‡‡Ž Î U‡ ¦ŠUÐ U‡‡L½≈® rK‡‡ÝË t‡‡OKŽ t‡‡]K « q‡‡ t‡‡ÒK « ‰u‡‡Ý— ‰u‡‡I¹ Ê« s‡‡JL¹ r‡‡KF UÐ ©‚ö‡‡šô« —UJ‡‡ r‡‡Lð_ X‡‡¦FÐ «u‡‡K²Ið ô U‡‡M ‰u‡‡I¹ s‡‡¹b « U‡‡LMOÐ ¨W‡‡¹—– W‡‡K³M l‡‡MB½ Æ o‡‡× UÐ ô≈ f‡‡HM « ‰b‡‡F « W‡‡ U «Ë …œU‡‡³FK u‡‡¼ ÊU‡‡ ½ù« t‡‡]K « o‡‡Kš W‡‡¹Už ÂUM‡‡ÝË W‡‡¹bÐ_« …œUF‡‡ K ‰u‡‡ uK j‡‡ I «Ë W‡‡¹bÐô« …œUF‡‡ UÐ ¡w‡‡ UJ² Íu‡‡I² « w‡‡¼Ë s‡‡¹b « —U‡‡LŽù …œU‡‡³F « s‡‡ r‡‡N ¡Ï e‡‡ł q‡‡LF «Ë ÆW‡‡M− « w‡‡¼Ë ÆÆ ÷—_« `‡‡ UB « q‡‡LF UÐ Î U‡‡D³ðd ÊÓ U‡‡L¹ô« t‡‡]K « q‡‡Fł ©ÆÆ U‡‡× UB « «u‡‡KLŽË «u‡‡M ¬ s‡‡¹c «® ÆU‡‡Lz«œ Æ s‡‡¹b « ÂUM‡‡Ý w‡‡¼Ë Íu‡‡I² « W‡‡¹Už w‡‡ « «u‡‡ u Ë …e‡‡−FL « V‡‡ŠU åb‡‡L× d‡‡OðUN ò r‡‡N b‡‡I W¹uO‡‡Ýü« —u‡‡LM « v‡‡ ≈ X‡‡LC½« w‡‡² « W‡‡¹eO UL « j‡‡K ¹ r‡‡ Ë W‡‡LJ× « r‡‡N WLK‡‡ L « W‡‡ Ëb « w‡‡¼Ë Ê√ r²FD²‡‡Ý« n‡‡O q¾‡‡Ý Ô s‡‡OŠ ¨r‡‡KF «Ë s‡‡¹b « s‡‡OÐ ‰Ëb‡‡ « ·U‡‡B rK‡‡ L « b‡‡K³ « «c‡‡¼ U‡‡¹eO ULÐ «u‡‡KBð » ∫ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻛﻨــﺎ ﻧﺼﻠــﻲ ﻛﻨــﺎ ﻧﺘﺠــﻪU‡‡łU øø W‡‡ bI²L « إﻟــﻰ اﻟﻜﻌﺒــﺔ وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻛﻨــﺎ ﻧﻔﻜــﺮ ﻓــﻲ اﻻﻗﺘﺼــﺎد ﻛﻨــﺎ . ﻧﺘﺠــﻪ إﻟــﻰ اﻟﻴﺎﺑــﺎن t‡‡½« t‡‡O p‡‡ýô U‡‡ t‡‡½√ d‡‡ c½ Ê√ U‡‡M¼ U‡‡MÐ Èd‡‡Š ·u‡‡ÝË U‡‡N²³Ł« o‡‡zUIŠ u‡‡¼ ʬd‡‡I « w‡‡ d‡‡ – U‡‡ q b‡‡OŠu « t‡‡½_Ë t‡‡]K « b‡‡MŽ s‡‡ t‡‡½_ r‡‡KF « U‡‡N²³¦¹ r‡‡KF « r‡‡KŽË s‡‡¹b « r‡‡KŽ ¨s‡‡OLKF « s‡‡OÐ l‡‡L−¹ Íc‡‡ « Æ t‡‡ öł q‡‡ł …œUN‡‡A «Ë V‡‡OG « r‡‡ UŽ u‡‡N ÆW‡‡ dFL «Ë
7
1440 א03 2019 א04 א א
: أﺳﻌﺎر اﻷﺿﺎﺣﻲ ﺑﲔ
Œòňÿŗí ĊĸňĿí ĪŔñ ŁŎēč ĞĴćō ıčîĜńŀĿ őĊĸňĿí ðĄĔĿí ôńŔķ
اﺿــﻒ إﻟــﻰ ذﻟــﻚ ﻛﻤــﺎ ﺗﺸــﻴﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳــﺮ اﻷﺧﺒﺎرﻳــﺔ إﻟــﻰ اﻹﺿﻄﺮاﺑــﺎت اﻷﻣﻨﻴــﺔ وﺗﺪاﻋﻴــﺎت اﻟﺤــﺮب ﻋﻠــﻰ ﺗﺨــﻮم ﻃﺮاﺑﻠــﺲ ﻟﻬــﺬا اﻟﻌــﺎم اﻟﺘــﻲ ﻫــﻰ أﺣــﺪ ﻣﺴــﺒﺒﺎت ارﺗﻔــﺎع أﺳــﻌﺎر اﻷﺿﺎﺣــﻲ اﻟﺘــﻲ زادت ﻣــﻦ ﻫﻤــﻮم اﻟﻤﻮاﻃــﻦ .اﻟﻤﻘﻴــﻢ واﻟﻨــﺎزح ﻣﻌ ـ ًﺎ ﻛﻤــﺎ ﻫــﻮا اﻟﺤــﺎل ﻓــﻲ ارﺗﻔــﺎع أﺳــﻌﺎر اﻟﺨﻀــﺎر اﻟﺘــﻲ ﺗﺮاﻓــﻖ ﻣﻮﺳــﻢ اﻷﺿﺤﻴــﺔ وﻟﻜــﻦ اﺳــﺘﻐﻼل وﺟﺸــﻊ ﺗﺠــﺎر،اﻟﺘــﻲ أﻋﺘــﺎد اﻟﻤﻮاﻃﻨــﻮن ﺷــﺮاءﻫﺎ ﻛﻞ ﻋــﺎم .اﻟﻤﻮاﺳــﻢ ﻧ ّﻜــﺪ ﺣﻴــﺎة اﻟﻤﻮاﻃــﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ اﻟﻘﺒﻼوي/■ ﻛﺘﺐ
أﻳــﺎم ﻗﻠﻴﻠــﺔ ﺗﻔﺼﻠﻨــﻲ ﻋــﻦ ﺣﻠــﻮل ﻋﻴــﺪ اﻷﺿﺤــﻰ اﻟﻤﺒــﺎرك واﻟﻤﺼــﺎرف اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ أﻋﻠﻨــﺖ أن ﻗﻴﻤــﺔ اﻟﺴــﺤﺐ اﻟﻨﻘــﺪي أﻟــﻒ دﻳﻨــﺎر وأﺳــﻌﺎر «دﻳﻨــﺎر1800» «إﻟــﻰ1000» اﻷﺿﺎﺣــﻲ ﻓــﻲ ﻋﺪﻳــﺪ اﻷﺳــﻮاق ﺗﺘــﺮاوح ﻣــﻦ .أي أﻋﻠــﻰ ﻣــﻦ ﻗﻴﻤــﺔ اﻟﺴــﺤﺐ اﻟﻨﻘــﺪي ﻟﻘــﺪ ﺗﻌﺎﻟــﺖ أﺻــﻮات اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴــﻦ اﻟﺒﺴــﻄﺎء ﻣــﻦ رﻓــﻊ أﺳــﻌﺎر اﻷﺿﺎﺣــﻲ وﻛﻴﻔﻴــﺔ إﻳﺠــﺎد اﻟﺴــﻴﻮﻟﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑــﺔ ﻟﺸــﺮاﺋﻬﺎ ﻫــﺬا ﻣــﻦ ﺟﻬــﺔ ورﻓــﻊ اﻟﺮﺳــﻮم اﻟﻤﻔﺮوﺿــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻻﻋﺘﻤــﺎدات ﻟﺘﻮرﻳــﺪ اﻷﺿﺎﺣــﻲ رﻏــﻢ ﺧﻔﻀﻬــﺎ .« ﻣــﻦ ﺟﻬــﺔ أﺧــﺮى% 163» إﻟــﻰ
·d‡‡BL « —UF‡‡Ý_ Î U‡ I Ë ¨å185ò s‡‡Ž Îôb‡‡Ð å163ò b‡‡IM « v‡‡KŽ ÷Ëd‡‡HL « r‡‡Ýd « s‡‡ W‡‡OM¹uL² « ÆÍe‡‡ dL « vÞÞ cÞÞ Á rÞÞ TÞÞM TÞÞK £ 183ò W³‡‡ MÐ w‡‡³Mł_« ŸU‡‡Hð—«Ë sOJKN²‡‡ L « Èb‡‡ WOz«d‡‡A « …—b‡‡I « l‡‡ł«dð «»وﺻﻮل رؤوس اﻷﻏﻨﺎم ﻟﻠﻤﻮاﻧﻰء Ær‡‡ÝuL « «c‡‡¼ w‡‡ŠU{_« —UF‡‡Ý√ ¡U‡‡MO v‡‡ ≈ X‡‡Kšœ W‡‡ Ë«b²L « d‡‡¹—UI² « o‡‡ Ë «»وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ اﻟﺒﺎﻋﺔ U‡‡NM² v‡‡KŽ d‡‡š«uÐ Àö‡‡Ł œb‡‡Ž Íd‡‡×³ « W‡‡ð«dB ÆUO½U³‡‡Ý√ s‡‡ W‡‡ œU r‡‡Mž ”√— n‡‡ √ å55360ò d‡‡E½ W‡‡NłË W‡‡¹—U³š_« d‡‡¹—UI² « s‡‡ œb‡‡Ž X‡‡MOÐ Êu‡‡½UF¹ r‡‡N½√ w‡‡ý«uLK s‡‡O uLL «Ë s‡‡OFzU³ « i‡‡FÐ l‡‡OÐ ‚u‡‡Ý v‡‡ ≈ å—b‡‡BL « V‡‡ Šò qšb²‡‡ÝË W‡‡CH M U¼—UF‡‡ÝQÐ U‡‡NFOÐ r‡‡²¹ Ê√ l‡‡ u²¹Ë ¨ÂU‡‡Mž_« dF‡‡Ý Ê√Ë ·ö‡‡Ž_« ¡«d‡‡ý ¡ö‡‡ž s‡‡ ÂU‡‡F « ‰«u‡‡Þ ÂU‡‡Mž_« œb‡‡Ž w‡‡ q‡‡ U× « h‡‡IM « i‡‡¹uF² W‡‡Ð—UI² w‡‡¼Ë W‡‡ u³I r‡‡ÝuL « «c‡‡N w‡‡ŠU{_« ÆW‡‡OK×L « œu‡‡ Ë W‡‡HKJð l‡‡ …œ—u²‡‡ L « w‡‡ý«uL « —UF‡‡Ý√ l‡‡ Æt‡‡ öšË ¡«œu‡‡ « ‚u‡‡ « s‡‡ q‡‡IM « «—UO‡‡Ý W‡‡KL× WO½U³‡‡Ý√ w‡‡ý«u …d‡‡šUÐ X‡‡K Ë U‡‡L «»ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻤﺮاﻗﺒﻴﻦ ﻟﻸﺿﺎﺣﻲ —b‡‡I¹ Íd‡‡×³ « ‚d‡‡³Þ ¡U‡‡M v‡‡ ≈ b‡‡OF « w‡‡ŠU{QÐ l‡‡ u²¹Ë ¨w½U³‡‡Ý√ r‡‡Mž ”√— å17350ò‡‡‡Ð U‡‡¼œbŽ …œ—u²‡‡ L « W‡‡O×{_« —UF‡‡Ý√ Ê√ d‡‡¹—UI² « ‰u‡‡IðË U‡‡NM² v‡‡KŽË ÂœU‡‡I « Ÿu³‡‡Ý_« Èd‡‡š√ …d‡‡šUÐ ‰u‡‡ Ë sO‡‡ LšË W‡‡zULFЗ√ s‡‡OÐ X‡‡ŠË«dð w‡‡{UL « ÂU‡‡F « U‡‡NFOÐ r²O‡‡Ý˨w½U Ë— r‡‡Mž ”√— å1200ò œb‡‡Ž s‡‡ U‡‡F uð j‡‡ÝË ¨—U‡‡M¹œ WzULF³‡‡ÝË Î«—U‡‡M¹œ q‡‡³ W‡‡ u³I —UF‡‡ÝQÐ s‡‡Þ«uLK å—bBL « V‡‡ Šò …œ—u²‡‡ L « v‡‡ŠU{_« —UF‡‡Ý√ l‡‡Hðdð Ê√ s‡‡O³ «dL « Æ—U‡‡M¹œ n‡‡ √ v‡‡ ≈ Æ„—U‡‡³L « v‡‡×{_« b‡‡OŽ ÂU‡‡F « …œ—u‡‡L « ÂU‡‡Mž_« Ê√ d‡‡¹—UI² « ‰u‡‡Ið U‡‡L «»ﺗﻮرﻳﺪ اﻷﺿﺎﺣﻲ ﻣﺘﻮاﺻﻞ W‡‡łUŠ s‡‡ W‡‡zUL « w‡‡ sO²‡‡ÝË W²‡‡Ý X‡‡GKÐ w‡‡{UL « s‡‡ U‡‡O³O t‡‡łU²×ð U‡‡ Ê√ œU‡‡B² ô« d‡‡¹“Ë b‡‡ √Ë Êu‡‡OK Ë W‡‡O×{√ Êu‡‡OK “ËU‡‡−²¹ …œU‡‡Ž w‡‡ŠU{_« X‡‡ Ë w‡‡ œU‡‡B² ô« …—«“Ë X‡‡KLŽË ¨w‡‡³OK « ‚u‡‡ « «c‡‡¼ n‡‡B½ s‡‡Ž b‡‡¹e¹ U‡‡ Ë W‡‡O×{√ n‡‡ √ t‡‡zULFЗ√Ë UN öš s‡‡ r‡‡²¹ W‡‡O½Ëd²J ≈ W‡‡³BM ¡U‡‡A½≈ v‡‡KŽ oÐU‡‡Ý w‡‡ u‡‡¼Ë w‡‡ U³ «Ë Î U‡ OK× d‡‡O uð r‡‡ð —u‡‡ cL « r‡‡ d « v‡‡KŽ U‡‡N Ušœ« r‡‡²¹Ë ¨ ÂU‡‡Mž_« Íœ—u‡‡ Ë —U‡‡−² « e‡‡−Š ÆœU‡‡B² ù« …—«“ËË Íe‡‡ dL « p‡‡M³ « W‡‡ uEM ÆÁœ«dO²‡‡Ý≈ r‡‡²¹ q‡‡ √ Ë√ n‡‡ √ å700ò œËb‡‡Š q‡‡LF « ÊU «–≈ U‡‡ s‡‡KFð r‡‡ d‡‡¹—UI² « d‡‡š¬Ë å220ò m‡‡KÐ T‡‡½«uLK Î U‡O UŠ q‡‡ Ë U‡‡ Ê√ ΫdO‡‡A Æô Â√ ΫdL²‡‡ W‡‡ uEML UÐ r‡‡ d «Ë Îö‡‡ «u² w‡‡ŠU{_« b‡‡¹—u𠉫e‡‡¹ôË n‡‡ √ «»ﻧﺴﺒﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ Ær‡‡z«œ d‡‡OGð w‡‡ iH O‡‡Ý w‡‡ÝUzd « f‡‡K−L « Ê√ —U‡‡³š_« d‡‡š¬ …b‡‡¹b− « W³‡‡ M « `‡‡³B² w‡‡³Mł_« b‡‡IM « l‡‡OÐ Âu‡‡Ý—
..اﻟﻐﻼء ﻳﺘﻜ ﱠﺮر ﻛﻞ ﻋﺎم Î U‡‡ UŽ b‡‡¹«eð w‡‡ Î U‡‡Lz«œ —d‡‡J²¹ ¡ö‡‡G « «c‡‡¼ v‡‡ ≈ W‡‡¹—U³š_« d‡‡¹—UI² « U‡‡M¼ dO‡‡AðË d‡‡šü« u‡‡Kð w‡‡ŠU{_« ¡«d‡‡ý W‡‡FÞUI s‡‡OMÞ«uL « i‡‡FÐ —«d‡‡ Ê√ i‡‡F³ « Èd‡‡¹ U‡‡L ¨ÎU‡{d X‡‡ O U‡‡N½u s‡‡¹—cF² s‡‡Þ«uL « ‰öG²‡‡Ýô —U‡‡−²K W‡‡ d w‡‡DF¹ U¼¡«d‡‡ý Æt‡‡OKŽ U‡‡L d‡‡¦ √ —UF‡‡Ý_« ŸU‡‡Hð—« œU‡‡¹“≈Ë «»أﺳﻌﺎر ﻻ ﻗﺪرة ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ ôË U‡‡NO m‡‡ U³ —UF‡‡Ý_« Ê√ ÊËd²‡‡AL « Èd‡‡¹Ë —U‡‡−² « W³‡‡ÝU× V‡‡−¹Ë U‡‡NOKŽ s‡‡Þ«uLK …—b‡‡ U³‡‡ÝUML « w‡‡ b‡‡LF²L « ¡ö‡‡G « v‡‡KŽ …d‡‡ÝUL «Ë w‡‡ŠU{_« ¡«d‡‡ý W‡‡FÞUIL Êu‡‡Žb¹Ë ¨W‡‡OM¹b « ‰u‡‡Ið U‡‡L ¨ÎU‡ {d X‡‡ O Ë WM‡‡Ý U‡‡N½u ÂU‡‡F « «c‡‡¼ v‡‡¼Ë q‡‡z«bÐ œu‡‡łË «u‡‡Šd² « s‡‡OMÞ«uL « Ê√ d‡‡¹—UI² « ÊuJ²‡‡Ý U‡‡N½√ ÊËb‡‡I²F¹ w‡‡² « …œ—u²‡‡ L « w‡‡ŠU{_« w‡‡ W‡‡ Ëb « —Ëœ s‡‡¹b R W‡‡OK×L « s‡‡ h‡‡š—√ Æœö‡‡³K U‡‡N ušœ q‡‡³ Î U‡‡¹dDOÐ U‡‡NMŽ n‡‡AJ « «»اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻳﺘﺴﺎءل q‡‡¼ ¡ö‡‡G « «c‡‡¼ s‡‡Ž s‡‡Þ«uL « ‰¡U‡‡ ²¹Ë ÊuH‡‡ÝQ²¹Ë ¨øb‡‡× « «c‡‡N W‡‡O Už X‡‡×³ √ ·ö‡‡Ž_« ¡ö‡‡G « s‡‡OÐ s‡‡Þ«uL « ŸU‡‡O{ s‡‡ Àb‡‡Š U‡‡L r‡‡N½u¹œË s¹dN‡‡ý q b‡‡FÐ U‡‡N{UI²¹ w‡‡² « U‡‡³ðdL «Ë q U‡‡A Ë —U‡‡−¹ù«Ë W‡‡Oz«cG « ‰U‡‡×L « »U‡‡× √ s‡‡Ž ÆW‡‡O uO « …U‡‡O× « «»اﻋﻔﺎء اﻻﻋﺘﻤﺎدات ﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻷﻇﺎﺣﻲ U‡‡OFLł œU‡‡×ð« f‡‡Oz— Ê√ —U‡‡³š_« ‰u‡‡Ið ¡U‡‡HŽSÐ t‡‡×¹dBð w‡‡ V‡‡ UÞ U‡‡O³O w‡‡ pKN²‡‡ L « lK‡‡ « ¨w‡‡ŠU{_« b‡‡¹—u² W‡‡BB L « «œU‡‡L²Žô«
¡UMO Ÿd T½«uLK WO³OK « W dA « X U © d¹«d³ ® vKŽË¨“ÂËb¹d ” WMOH « ‰u Ë l u²L « s t½≈ ¨fKЫdÞ d‡‡A‡‡½ËÆÂU‡‡M‡‡ž_« s‡‡ ”√— ·ô¬ 9 s‡‡ d‡‡¦‡‡ √ UNM² l u `{u¹ ÎôËbł ¨WOLÝd « UN²×H d³Ž ¨W dA « l u²L « s w² «Ë ¨ÂUMž_« s WO½U¦ « W uL× « ÂËb “2 s¹u U¼uÝ” WMOHÝ s² vKŽ Ÿu³Ýô« «c¼ UN u Ë fKЫdÞ ¡UMO Ê√ d c¹Ô Æ”√— ·ô¬ 5 s d¦ √ qL×ðË Î UÞUA½ ¨lOÐUÝ_« Ác¼ ¨bNAð WO³OK « T½«uL « w UÐË wý«uLK ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë U dA « œ«dO²Ý« w Î Uþu×K Æ„—U³L « v×{_« bOŽ ‰uKŠ »«d² « l s «e² UÐ
ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﻏﻨﺎم ﺳﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﻫﺬا اﻻﺳﺒﻮع
اﻟﻘﺮارات اﻟﻌﺸﻮاﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺮر ﻓﻲ ﻳﻮم وﺗﻨﻔﺬ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ
6
1440 א03 2019 א04 א א
رﻏﻢ ﺷﺒﻪ اﺣﺘﻜﺎرﻫﺎ ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ
õíĉîĸøŇśí ņŃ ľŔēō õíčîļøăśí ņŃ ĉŎĸī a LTT d ôĻĎė
d‡‡¦ √ VO U‡‡ÝQÐ ©WŽd‡‡Ý® X‡‡×ð s‡‡ODš l‡‡{Ë l‡‡
U‡‡¼b¹b×ð s‡‡ ‰b‡‡Ð W‡‡OLKŽË W‡‡OMIðË W‡‡¹—UCŠ sO b ²‡‡ L « v‡‡KŽ Âu‡‡K « l‡‡{ËË W¹dN‡‡ý W‡‡B×Ð rJ‡‡Ýu U s‡‡ W‡‡COG³ « W‡‡KL− « p‡‡Kð W‡‡ «“≈Ë ‰Ëb‡‡ « w‡‡ r‡‡J Ë ©X‡‡½d²½û ¡w‡‡ « «b ²‡‡Ýô«® W‡‡ b « W‡‡¹œËb× Âb‡‡Ž w‡‡ …d‡‡³Ž Èd‡‡š_« ÆW‡‡ —U « UN²Žd‡‡ÝË —u‡‡D² U‡‡ UÐ ÂU‡‡E½ l‡‡{Ë V‡‡−¹ : ﺛﺎﻧﻴ ـ ًﺎ U‡‡ s‡‡Þ«uL « t‡‡M —U‡‡² ¹ Y‡‡OŠ v öG²‡‡Ý« d‡‡Ož ¨Èd‡‡š_« ‰Ëb‡‡ « f‡‡ UMð —UF‡‡Ý√ l‡‡{Ë l‡‡ t³‡‡ÝUM¹ U‡‡NO w‡‡MMJL¹ W‡‡ UÐ l‡‡{Ë v‡‡KŽ b¹b‡‡A² « l‡‡
U‡‡IOIK dF‡‡Ý l‡‡{ËË w‡ Ò ‡ u‡‡K×¹ U‡‡L U‡‡IO ¡«d‡‡ý Æs‡‡¹—UM¹b « “ËU‡‡−²¹ ô …b‡‡Š«u « v‡‡KŽ sO b ²‡‡ L « i‡‡¹uFð V‡‡−¹ : ﺛﺎﻟﺜ ـ ًﺎ dN‡‡ý q W‡‡¹UN½ U¼d‡‡ ½ U‡‡M w‡‡² « U‡‡IOI « W‡‡ b « ¡j‡‡³ Ϋd‡‡E½ UN b ²‡‡ ¹ ô w‡‡² «Ë Àö‡‡¦ « W‡‡LzU —b‡‡B²ð …—u‡‡AML « d‡‡¹—UI² « r‡‡EF
Ϋ—U‡‡M¹œ s‡‡OFЗ√ l‡‡ œ√ U‡‡½Q ¨¡U‡‡ÐdNJ « ŸU‡‡DI½«Ë UNzu‡‡ÝË X‡‡½d²½ù« WŽd‡‡Ý ¡j‡‡Ð w‡‡ q‡‡z«Ë_« s‡‡JLð√ ô U‡‡IO 15 U‡‡¼—b W¹dN‡‡ý W‡‡BŠ ¡U‡‡I Æ©q‡‡ _« v‡‡KŽ U‡‡¼«bŠ≈ w‡‡ v‡‡ Ë_«Ë W‡‡¹UN½ l‡‡ s‡‡J ¨U‡‡NHB½ v‡‡²Š „öN²‡‡Ý≈ s‡‡ ôË U‡‡ bš p‡‡K²L½ ô s‡‡×½ ®:ًوﻳﻀﻴــﻒ ﻗﺎﺋـﻼ Ë√ t‡‡²LO œd²‡‡Ý√ ôË n‡‡BM « «c‡‡¼ d‡‡ š√ dN‡‡A « U‡‡ UÐ ÂU‡‡E½ Âu‡‡O « v‡‡²Š p‡‡K²L½ ô s‡‡Š WŽd‡‡Ý W d‡‡Ý d‡‡³²Fð Ác‡‡¼Ë ÆÆw‡‡ U² « dN‡‡AK t‡‡KOŠdð r‡‡²¹ ôË UM³‡‡ÝUMð w‡‡² « W‡‡ U³ « t‡‡M —U‡‡² M —u‡‡D²
ÆÊu‡‡½UI « U‡‡NOKŽ V‡‡ UF¹ q‡‡ √ ôË ¨Êü« v‡‡ ≈ W‡‡Ozu{ ·U‡‡O √ W‡‡ bš b‡‡łuð W‡‡ UŠ w‡‡ U‡‡ÐuIŽ b‡‡MÐ W‡‡ U{≈ : راﺑﻌ ـ ًﺎ Ϋd‡‡J²× Ô ôU‡‡Bðô« ‚u‡‡Ý «œU‡‡ o‡‡ _« w‡‡ Õu‡‡K¹ U‡‡NOKŽ r‡‡²×²¹ b‡‡IF « s‡‡ b‡‡MÐ ÍQ‡‡Ð W d‡‡A « ‰ö‡‡š≈ œb‡‡×ðË b‡‡¹dð U‡‡ q‡‡FHð …b‡‡Š«Ë W‡‡Nł q‡‡³ s‡‡
Ò …œU‡‡¹eÐ Ë√ W‡‡O½U−L « U‡‡IOI UÐ U‡‡ ≈ i‡‡¹uF² « w‡‡K ≈Ë –u‡‡š® W‡‡KL− « …c‡‡ ² b‡‡¹dð Íc‡‡ « dF‡‡ « W‡‡ uIF …b‡‡L Î U‡ ½U− Ë q‡‡C √ b‡‡Š«Ë v‡‡ ≈ W‡‡ U³ « ÆU‡‡N Ϋ—UF‡‡ý ©w‡‡Kš v‡‡ ≈ U‡‡½œuI¹ «c‡‡¼Ë ¨©dN‡‡ý√ W‡‡ŁöŁ Ë« dN‡‡ý Îö‡ ¦ ® „U‡‡M¼ w‡‡³O s‡‡O¹ö W²‡‡Ý s‡‡L ® ‰u‡‡I¹Ë W d‡‡A « s‡‡OÐ b‡‡IF « d‡‡OOGð w‡‡¼Ë …b‡‡Š«Ë W‡‡−O²½ Êu‡‡Kšb¹ j‡‡I X‡‡½d²½û Âb ²‡‡ 391Æ880 U‡‡M Èd‡‡š√ «—U‡‡Oš »U‡‡Ož w‡‡H ¨Âb ²‡‡ L «Ë w b ²‡‡ Ê√ w‡‡MF¹ U‡‡O³O q‡‡š«œ s‡‡ X‡‡½d²½û v‡‡KŽ V‡‡ UF¹ Êu‡‡½UI «Ë s‡‡O¼dJ Ô b‡‡IF « v‡‡KŽ l‡‡ u½ ªTÞÞN N pÞÞ ÅÍ rÞÞ £ 5Æ9 r‡‡¼ s‡‡OO³OK « X‡‡½d²½ù« «Ë√d‡‡ « Æs‡‡J¹ r‡‡ t‡‡½Q Ád‡‡³²F¹Ë Á«d‡‡ ùUÐ l‡‡O u² « r‡‡¼ W³‡‡ M « Ác‡‡¼ n‡‡B½ j‡‡I Ê√ U‡‡MK u‡‡ Æ…œU‡‡Ý U‡‡¹ Êu‡‡½UI « 195Æ940 w‡‡MF¹ ADSL W‡‡ bš w‡‡ Êu d²‡‡A
w‡‡ öŽù« V‡‡½U− UÐ ÂU‡‡L²¼ô« ∫ Î U‡‡ Uš Î U¹dN‡‡ý Ϋ—U‡‡M¹œ 20 W d‡‡AK Êu‡‡F b¹ Âb ²‡‡
q‡‡³ d‡‡OOGð ÍQ‡‡Ð sO d²‡‡AL « Âö‡‡Ž≈Ë W d‡‡AK ¡ôR‡‡¼ s‡‡ W d‡‡A « q‡‡šœ ÊuJO‡‡ ¨W‡‡ b « ¡U‡‡I s‡‡Ž œU‡‡F²Ðù«Ë q‡‡ _« v‡‡KŽ Ÿu³‡‡ÝQÐ t‡‡ŁËbŠ l‡‡ Î U‡‡³¹dIð Í√ Î U¹dN‡‡ý 3Æ918Æ800 j‡‡I c‡‡HMðË Âu‡‡¹ w‡‡ —d‡‡Ið w‡‡² « WOz«u‡‡AF « «—«d‡‡I « U‡‡NM ’U‡‡M ô w‡‡² « W‡‡O U{ù« W‡‡B× « »U‡‡ Š ÊËœ W¹dN‡‡A « W‡‡B× « ¡U‡‡G ≈ —«d‡‡I ¨w‡‡ U² « Âu‡‡O « r‡‡ d « Êu‡‡J¹ ¨W¹dN‡‡A « W‡‡B× « ¡U‡‡N²½« WŽd‡‡Ý r‡‡Ł ¨œu‡‡Fð s‡‡ U‡‡N½≈ U‡‡MLN w‡‡² «Ë »U³‡‡Ý_« ¡«b‡‡Ð≈ °j‡‡I w‡‡³O —U‡‡M¹œ s‡‡O¹ö 4 Î U‡‡³¹dIð eH²‡‡Ý≈ U‡‡L ©U½dÒ ‡‡ Ô ¹® Ó W‡‡LKJÐ W‡‡I d U‡‡NðœUŽ≈ s‡‡¹dO¦J « Èb‡‡ v‡‡I³²ð dN‡‡ý q W‡‡¹UN½ w‡‡ Æ…b‡‡AÐ ”U‡‡]M « ÂU‡‡ w‡‡² « U‡‡IOI « s‡‡ W‡‡OL s‡‡OO³OK « s‡‡
t‡‡ H½ ÷d‡‡H¹ Íc‡‡ « d‡‡Oš_« ‰«R‡‡ « v‡‡I³¹Ë W‡‡ b « ¡u‡‡ Ϋd‡‡EM ¨ÎU¹dN‡‡ý U‡‡NMLŁ l‡‡ bÐ W‡‡¹—c− « ‰u‡‡K× « w‡‡¼ U‡‡ u‡‡¼ ÂU‡‡IL « «c‡‡¼ w‡‡ ¨UN «b ²‡‡Ý« s‡‡ s‡‡JL²¹ r‡‡ U‡‡ŽUDI½ô« Ë vKŽ W‡‡OŁ—UJ « U‡‡N öEÐ X‡‡I √ w‡‡² « WKJ‡‡AL « Ác‡‡N U‡‡NFD²Ið Ê√ UN‡‡ H½ ¡U‡‡IKð s‡‡ —d‡‡ W d‡‡A U s‡‡¹d _« w‡‡½UF¹ V‡‡ UD U l‡‡L²−L « U‡‡¾ b‡‡¹bŽ i‡‡¹uFð Ë√ w‡‡ U² « dN‡‡AK U‡‡NKOŠdð s‡‡ Îôb‡‡Ð Z‡‡¼UML « q‡‡¹eMð w‡‡ Ë√ Y‡‡×³ UÐ W‡‡Ý«—b « w‡‡ W d‡‡A « Ê√ s‡‡O³¹ «c‡‡¼Ë U‡‡NMŽ Îôb‡‡Ð Âb ²‡‡ L « dO‡‡ ð w‡‡² « U‡‡¾H « w‡‡ UÐ s‡‡Ž p‡‡O¼U½ WO‡‡Ý«—b « b‡‡OŠu « d‡‡J²×L « U‡‡N½u Ë ‚u‡‡ « l‡‡{Ë qG²‡‡ ð U‡‡NÐ U‡‡½bLð w‡‡² « U‡‡ uKFL UÐ U‡‡N ULŽ√ s‡‡ Ϋd‡‡O¦ W¹dN‡‡A « WB× « Ê√v‡‡ ≈ W‡‡ U{ùUÐ ¨W‡‡ b K Î U‡ IŠ U‡‡Ð X‡‡½d²½ôU W‡‡O Ëb « U‡‡ uKFL « WJ³‡‡ý W¹dN‡‡ý W‡‡B×Ð …b‡‡Š«Ë W‡‡ UÐ U‡‡M¹bK °w‡‡HJð ô s‡‡LJ¹ «c‡‡¼ qJ‡‡ q‡‡× «Ë w½U‡‡ ½ù« q‡‡IFK Î UO‡‡ÝUÝ√ Âb ²‡‡ ½ U‡‡M u‡‡ v‡‡²Š —U‡‡Oš U‡‡M¹b f‡‡OK …b‡‡Š«Ë Èd‡‡š_« U d‡‡A « ÂU‡‡ √ ‰U‡‡−L « `‡‡² w‡‡ j‡‡I d‡‡¦ √ W‡‡LO l‡‡ b½ Ê√ U‡‡MOKŽ ¨q‡‡ √ qJ‡‡AÐ X‡‡½d²½ù« WH¹d‡‡A « W‡‡ UML « ÂU‡‡ √ ‰U‡‡−L « `‡‡² w‡‡ U² UÐË ÂU‡‡ √ n‡‡I½ U‡‡M½√ v‡‡MF¹ «c‡‡¼Ë® ÆÆpKN²‡‡ ½ U‡‡L
Ë√ w‡‡³OK « s‡‡Þ«uLK q‡‡C _« r‡‡¹bI² W‡‡OIOI× «Ë t‡‡łË w‡‡ n‡‡Ið w‡‡² « «d‡‡¦F « Ë U‡‡³DL « b‡‡¹bŽ UNðU‡‡ÝUOÝ d‡‡OOG²Ð W‡‡ eK …d‡‡ uL « UM² d‡‡ý Ê√ b‡‡Š√ t‡‡MŽ d‡‡³Ž U‡‡L U‡‡NM w‡‡³OK « Âb ²‡‡ L « q‡‡þ w‡‡ W‡‡ U ÐË w‡‡³OK « s‡‡Þ«uL « V‡‡ÝUM¹ U‡‡LÐ ∫U‡‡NKł V‡‡KDð v‡‡² « Ë U‡‡½UO³ « ÆÆW‡‡M¼«d « ·Ëd‡‡E « ∫X‡‡½d²½ù« WŽd‡‡Ý Èu²‡‡ sO‡‡ ×ð : ًأوﻻ
—œU‡‡M « s‡‡ Ë Î«b‡‡ł n‡‡OF{ w‡‡MH « r‡‡Žb « Ê≈ Y‡‡OŠ U‡‡L w‡‡MH « r‡‡Žb « n‡‡ðU¼ v‡‡KŽ œd‡‡ « r‡‡²¹ Ê√ Ϋb‡‡ł d‡‡O¦JK å4GòË ¨åf‡‡ U Í«Ëò W‡‡ bš w‡‡½UFð W‡‡O³Kð v‡‡KŽ W d‡‡A « …—b‡‡ Âb‡‡ŽË »u‡‡OF « s‡‡
U‡‡ u‡‡¼ »u‡‡OF « Ác‡‡¼Ë ‚u‡‡ « —u‡‡Dð U‡‡³KD²
U‡‡N½QÐ ÊËd‡‡¹ s‡‡¹c « s‡‡OO³OK « W‡‡ U t‡‡OKŽ o‡‡H²¹ bOH²‡‡ L « w‡‡N W d‡‡ «Ë “«e‡‡²Ðô«Ë r‡‡KEK W d‡‡ý Æ d‡‡³ _« d‡‡ÝU « u‡‡¼ s‡‡Þ«uL «Ë b‡‡OŠu « U‡‡×H d‡‡³Ž Ë√ Ÿ—U‡‡A « w‡‡ s‡‡Þ«uL U Î U‡‡ÐdŠ ÷u‡‡ ð U‡‡NKł w‡‡² «Ë W‡‡ŽuM²L « X‡‡M « U‡‡NKL− w‡‡ b‡‡Fð W d‡‡A « Ác‡‡¼ v‡‡KŽ Î U‡‡ÝËd{ U‡‡N²KH w‡‡² «Ë V‡‡ UDL « √b‡‡Ð ÈœU‡‡Mð «u‡‡ √ W‡‡½Uš v‡‡ V‡‡Bð U‡‡NK Ë W‡‡O Ëb « o‡‡OŁ«uL « b‡‡¹bŽ WŽd‡‡Ý w‡‡ ‰u‡‡IFL « d‡‡Ož ¡j‡‡³ « v‡‡¼Ë …b‡‡Š«Ë ”√— v‡‡KŽ U‡‡NM q‡‡Fł Íc‡‡ « d‡‡ _« X‡‡½d²½ô« U‡‡ bš Y‡‡OŠ s‡‡ r‡‡ UF « w‡‡ ‰Ëœ Àö‡‡Ł Q‡‡DÐ√ X‡‡½d²½ô« )ﺗﻘﺮﻳــﺮ »اﻛﺎﻣــﺎي« ﻳﺒﻴــﻦ أن أﺑﻄــﺄ دوﻟــﺔ ﻓــﻲ (ﺳــﺮﻋﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ ﻫــﻲ ﻟﻴﺒﻴــﺎ V‡‡Žö² « W Q‡‡ Ë W‡‡ODG² « ¡u‡‡Ý s‡‡Ž p‡‡O¼U½ U‡‡NOKŽ q‡‡Bײ½ ô W‡‡ b W¹dN‡‡A « h‡‡B× UÐ Y‡‡OŠ s‡‡ U‡‡¼U½d – w‡‡² « »U³‡‡Ýú Î U‡‡ÝUÝ√ s‡‡Ž p‡‡O¼U½ W‡‡ODG² « u‡‡ Ë WŽd‡‡ « —U‡‡C²Š« ÂU‡‡¹_ ÂËb‡‡¹ Íc‡‡ « ¡U‡‡ÐdNJK r‡‡z«b « ŸU‡‡DI½ô« s‡‡ U½bH²‡‡Ý« «–U‡‡L o‡‡ÞUML « s‡‡ d‡‡O¦J « w‡‡ h‡‡B× « s‡‡ U½bH²‡‡Ý« «–U‡‡ Ë ¨W‡‡B× « Ác‡‡¼ n‡‡B½Ë W¹dN‡‡A « h‡‡B× « w‡‡ W‡‡HŽUCL « w‡‡² « W‡‡M¼«d « ·Ëd‡‡E « w‡‡ W‡‡ Uš W¹dN‡‡A « q‡‡OŠd² « ÂU‡‡E½ Vłu²‡‡ ¹ U‡‡ u‡‡¼Ë œö‡‡³ « U‡‡NÐ d‡‡Lð W‡‡O¼U — f‡‡O Ë o‡‡Š u‡‡¼ Íc‡‡ « W‡‡ ËU× Ë s‡‡OMÞ«uL « ÈuJ‡‡ý s‡‡Ž Y‡‡×³ UÐË U‡‡M “ ôË UN‡‡AOF½ U‡‡M½√Ë W‡‡ Uš U‡‡¼bMŽ ·u‡‡ u « ”b‡‡MNLK ‰U‡‡I UMH u²‡‡ ¹ Ád‡‡ _UÐ U‡‡NF g‡‡¹UF²½ t‡‡ öš s‡‡ Íc‡‡ « «uM‡‡Ý c‡‡M q‡‡¹uD « w‡‡KŽ Âu‡‡L¼ Ê«u‡‡MFÐ Î U‡‡ ULð Õd‡‡− « v‡‡KŽ Áb‡‡¹ l‡‡{Ë ∫t‡‡O ‰u‡‡I¹ w‡‡³OK « Âb ²‡‡ L « s‡‡ w‡‡½UF½ U‡‡O³O w‡‡ U‡‡M “ô «c¼ l‡‡ ® U‡‡½Q ¡u‡‡Ý ‰u‡‡ √ s‡‡OŠË ¨X‡‡½d²½ù« W‡‡ bš ¡u‡‡Ý U‡‡ ÝR s‡‡ W‡‡OMI² « d‡‡¹—UI² « qJ‡‡ ¨m‡‡ UÐ√ ô w‡‡ U‡‡O³O Ê√ q‡‡Ð ¨W‡‡IOI× « Ác‡‡¼ X‡‡³¦ð WKI²‡‡
W‡‡ bš œËe‡‡L UNKLŽ d‡‡ýUÐ ¿ U‡‡O³O w‡‡ b‡‡OŠu «Ë ‰Ë_« X‡‡½d²½ù« b‡‡FÐ U‡‡LO U‡‡NL{ r‡‡ð Æ1999 d³L²³‡‡Ý lKD
WOJK‡‡ « ôU‡‡Bðô«Ë b‡‡¹d³K W‡‡ UF « W d‡‡A « v ≈ Æ WOJK‡‡Ý ö « Ë v‡‡KŽ W‡‡¹«b³ « w‡‡ U‡‡N² bš d‡‡B² « ¿ w‡‡HðUN « V‡‡KD « W‡‡OMIð d‡‡³Ž X‡‡½d²½ù« W‡‡ bš W‡‡BB L « ◊u‡‡D « W‡‡ bš r‡‡Ł ¨Dial Up «uM‡‡ « l‡‡ U‡‡NO ≈ X‡‡HO{√ ¨Leased line ƉU‡‡LŽ_«Ë œ«d‡‡ _« w‡‡²¾H Èd‡‡š√ U‡‡ bš nðUNK U½UO³O W dý fOÝQð vKŽ XKLŽ ¿ b‡‡FÐ U‡‡LO XKI²‡‡Ý« w² « 2004 WM‡‡Ý ¨‰u‡‡L×L « ÆUO³OKРΫ—U‡‡A²½« l‡‡ÝË_« ‰uL×L « WJ³‡‡ý `³B² …b‡‡¹b− « W‡‡OKJON « s‡‡L{ U‡‡N «dŠ b‡‡OŽ√ ¿ Èb‡‡Š≈ `‡‡³B² U‡‡O³O w‡‡ ôU‡‡Bðô« ŸU‡‡DI ôU‡‡Bðö W‡‡O³OK « W d‡‡AK W‡‡FÐU² « U d‡‡A « W‡‡I — ¨©W‡‡CÐU W d‡‡ý® U‡‡ uKFL « W‡‡OMIðË n‡‡ðUNK åU½UO³O ò w¼ WIOI‡‡ý U d‡‡ý n‡‡ðUN « U‡‡ b åb¹b− « —«b‡‡L «ò ¨‰uL×L « W‡‡ UF « W d‡‡A « ¨W‡‡OMI² b‡‡¹b− « q‡‡O− « ¨‰UIM « ôU‡‡Bðö W‡‡O³OK « W d‡‡A « ¨ U‡‡½Ëd²J û b‡‡¹d³K W‡‡ UF « W d‡‡A « v ≈ W‡‡ U{ùUÐ ¨W‡‡O Ëb « X‡‡×³ √ w² « WOJK‡‡Ýö «Ë WOJK‡‡ « ôU‡‡Bðô«Ë W‡‡O³OK « W d‡‡AK W‡‡FÐUð U‡‡¼—ËbÐ WIOI‡‡ý W d‡‡ý W ËR‡‡ L « ¨ U‡‡ uKFL « W‡‡OMIðË ôU‡‡Bðö ŸU‡‡D r‡‡EM ® ôUBðö W‡‡ UF « W‡‡¾ON « ÂU‡‡ √ Æ©U‡‡O³O w‡‡ ôU‡‡Bðô« U‡‡O³O W d‡‡ý X‡‡MKŽ√ 2018 ”—U‡‡ w‡‡ Ë X‡‡½d²½≈ W‡‡ bš ‚ö‡‡Þ≈ W‡‡OMI² «Ë ôU‡‡Bðö 4G l‡‡Ð«d « q‡‡O− « LTT 4G „«d²‡‡ýô« dF‡‡Ý Ê√ W d‡‡A « X‡‡×{Ë√Ë …b‡‡¹b− « X‡‡½d²½ù« U‡‡ bš v‡‡KŽ ‰u‡‡B×K œb‡‡− « sO d²‡‡ALK Ô W³‡‡ M UРΫ—U‡‡M¹œ 990 mK³O‡‡Ý U‡‡O³O W‡‡ b Ð Î UIÐU‡‡Ý Î U «d²‡‡ý« Êu‡‡JKL¹ ô s‡‡¹c « ÆW d‡‡A « U‡‡N bIÔð w‡‡² « f‡‡ U
„«d²‡‡ý« r‡‡N¹b s‡‡¹c « sO b ²‡‡ L « Ô ‰u‡‡ŠË —U‡‡ý√ ¨f‡‡ U U‡‡O³O W‡‡ b Ð ‰u‡‡FHL « Í—U‡‡Ý v‡‡ ≈ r‡‡N² bš q‡‡¹u×ð Âu‡‡Ý— Ê√ v‡‡ ≈ W d‡‡A « ÆΫ—U‡‡M¹œ 450‡‡‡Ð —b‡‡IÔ Ò ð LTT 4G 3 W‡‡¦¹b× « LTT 4G W‡‡ bš s‡‡LC²ðË X‡‡¹UÐUGOž 10 r‡‡−×Ð v‡‡ Ë_« ¨X‡‡½d²½≈ U‡‡ UÐ 20 W‡‡O½U¦ « r‡‡−Š m‡‡KÐË ¨Î«—U‡‡M¹œ 35 dF‡‡ ÐË `ML²‡‡Ý U‡‡LMOÐ ¨Î«—U‡‡M¹œ 60 dF‡‡ Ð X‡‡¹UÐUGOž r‡‡−×Ð X‡‡½d²½≈ WF‡‡Ý sO b ²‡‡ L « Ô W‡‡¦ U¦ « W‡‡ U³ « Êö‡‡Ž≈ v‡‡ ôËÆΫ—UM¹œ 75 q‡‡ÐUI Ô X‡‡¹UÐUGOž 30 U‡‡N² bš s‡‡Ž W‡‡OMI² «Ë ôU‡‡Bðö U‡‡O³O W d‡‡ý sO b ²‡‡ L « Ô s‡‡ WF‡‡Ý«Ë «œU‡‡I²½« …b‡‡¹b− « ÊËd‡‡O¦ U‡‡¼d³²Ž« w‡‡² « W‡‡ b « —UF‡‡Ý√ ‰u‡‡Š w‡‡² « q‡‡OLײ « WF‡‡Ý l‡‡ W‡‡½—UI s‡‡L¦ « W‡‡E¼UÐ c‡‡šQL «Ë »u‡‡OF « v‡‡I³ð «c‡‡¼ b‡‡FÐË ÆÆU‡‡¼d uð LTT ‰u‡‡Š Âu‡‡×ð w‡‡² « UN³‡‡A «Ë W‡‡L− « v‡‡KŽ U‡‡NzUC Ë w‡‡³OK « ‚u‡‡ K U‡‡¼—UJ²Š« V³‡‡ Ð f‡‡H½ w‡‡ ’U‡‡ « ŸU‡‡DI UÐ Èd‡‡š_« U d‡‡A « l‡‡{ËË UN²D‡‡A½√ b‡‡OL−ð ‰ö‡‡š s‡‡ ‰U‡‡−L « l‡‡O³ « b‡‡FÐ U‡‡ U‡‡ bš ¡u‡‡ÝË U‡‡N U √ q‡‡O «dF «
WKŠdL « ‰ULJ²Ý« ¨ WO UD¹ù« wM¹≈ W dýË jHMK WOMÞu « W ÝRL « XMKŽ√ © d¹«d³ ® 995 s qI×K WOłU²½ù« …—bI « …œU¹“ w rN ²Ý w² « ¨“UGK Âö « d×Ð ŸËdA s WO½U¦ « fOz— ‰U Ë ÆUO u¹ VFJ Âb ÊuOK 100Ë —UOK e¼UM¹ U v ≈ UO u¹ “UG « s VFJ Âb ÊuOK
Âö « d×Ð ŸËdA ‰ULJ²Ý« ÊÒ ≈ ¨tK « lM vHDB ¨jHMK WOMÞu « W ÝRL « …—«œ≈ fK−
UN− « “dÐ√ l U «dý W U ≈ vKŽ rz«b « W ÝRL « ’dŠ vKŽ qO œ dOš d³²F¹ WO½U¦ « WKŠdL « “UG «Ë jHM « ŸUD vKŽ lHM UÐ œuF¹ ULÐ WO Ëb « «—UL¦²Ýô« VKł vKŽ UNð—b Ë ¨WKŽUH « WO Ëb « d¹bL « l 2018 d³L u½ w XMKŽ√ jHMK WOMÞu « W ÝRL « X½U ËÆÁdO³Fð V Š ÆUO³O w w WOI³²L « l³ « —UÐü« w qLF « ¡UN½≈ jDš ¨Íe UJ ¹œ u¹œËö “wM¹≈” W dA ÍcOHM² « Æ“UG «Ë jHMK W²OK W dý qGAL « o¹dÞ sŽ cHM¹ Íc «Ë Âö « d×Ð ŸËdA
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ اﻳﻨﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﺸﺮوع ﺑﺤﺮ اﻟﺴﻼم ﻟﻠﻐﺎز
ﺧﺎص ــــ ﻓﺒﺮاﻳﺮ
c‡‡M Ë U‡‡M ËUMð o³‡‡Ý U‡‡LO «œU‡‡I²½ô« s‡‡ W‡‡KLł «uM‡‡Ý U‡‡O³O W d‡‡ý X‡‡ UÞ w‡‡² « q‡‡³ s‡‡ W‡‡OMI² «Ë ôU‡‡Bðö `z«d‡‡ý r‡‡EF s‡‡ q‡‡I½ r‡‡ Ê≈ v‡‡ ≈ U½d‡‡ý√Ë w‡‡³OK « VF‡‡A « —u‡‡D² «Ë d‡‡BF « Âb‡‡Ið Ê√ p‡‡ý ôË v‡‡MF¹ U‡‡Ołu uMJ² «Ë ôU‡‡Bðô« w‡‡ Âb‡‡I² « …—u‡‡BÐ W‡‡OL UF « W‡‡OMI² «Ë W¹d‡‡A³ « U‡‡łUO²Šô« W‡‡¹“«u
W‡‡ Uš ‰U‡‡−L « «c‡‡¼ w‡‡ w‡‡ Ëb « l‡‡L²−L « U‡‡Ð U‡‡ bFÐ …d‡‡OG W‡‡IðuÐ w‡‡ Ϋd‡‡NBM
U U‡‡ L « t‡‡O d‡‡ŁRð ô …b‡‡Š«Ë W‡‡O «dG− « l‡‡ d « Ë√ Ác‡‡¼ W‡‡KLł q‡‡F Ë WF‡‡ÝUA « s‡‡ q‡‡Fł U‡‡ u‡‡¼ »U³‡‡Ý_« ·ö‡‡²š« r‡‡ž— r‡‡ UF « ‰Ëb‡‡ « Ë√ Âb‡‡I² « Y‡‡OŠ s‡‡ U‡‡N Ëdþ Î U‡‡G UÐ Î U‡‡ UL²¼« v‡‡ uð d‡‡šQ² « W‡‡OMI² «Ë ôU‡‡Bðô« ŸU‡‡DIÐ q‡‡Ð U‡‡NŽËd Ë U‡‡NðôU− qJ‡‡Ð U‡‡ d‡‡š¬ r‡‡¹bIð v‡‡KŽ oÐU‡‡ ² «Ë U‡‡N¹bIðË W‡‡OMI² « t‡‡O ≈ X‡‡K Ë œ«d‡‡ √Ë W‡‡ Ëb « Íb‡‡¹ s‡‡OÐ VF‡‡A « s‡‡×½ U‡‡MŽË ÆÆ VF‡‡A « ôU‡‡Bðô« W d‡‡ý b‡‡Fð w‡‡³OK « d‡‡J²×L « w‡‡¼ W‡‡OMI² «Ë r‡‡¹bI² ‰Ë_«Ë b‡‡OŠu « W‡‡ U ÐË ‰U‡‡Bðô« U‡‡ bš W‡‡O Ëb « U‡‡ uKFL « WJ³‡‡ý Y‡‡¹b× « q‡‡³ Ë X‡‡½d²½ô« W d‡‡A « Ác‡‡¼ U‡‡¹«e s‡‡Ž Ú b‡‡łË Ê≈® r‡‡¼_« Ë ©Îö‡‡ √ W‡‡ dF s‡‡ U‡‡M b‡‡Ðô U‡‡NÐuOŽ W d‡‡A U‡‡N ¹—Uð s‡‡Ž WDO‡‡ Ð W‡‡OMI² «Ë ôU‡‡Bðö U‡‡O³O U‡‡¹bOOJ¹u « v‡‡ ¡U‡‡ł U‡‡L Ë ôU‡‡Bðö U‡‡O³O W d‡‡ý ©LTT® Ϋ—U‡‡B²š« WOMI² «Ë b‡‡OŠu «Ë f‡‡Ozd « œËe‡‡L « w‡‡¼ ÆÆUO³O w X½d²½ù« W b åWL¼U‡‡ W d‡‡A ò X‡‡ ÝQð Æ1997 ÂU‡‡Ž W‡‡O³O
א
العمل على زيادة فتــح معاهــد تقنيــة متطــورة ودعــم التدريــب المهنــي وإعطــاء فــرص العمل في الشركات العامة والخاصة للشباب الليبي
ــــــن طوق النجاة الوظيفي
اللذيــن يرغبــون فــي التحــول لالنتــاج بامكانهــم اخــذ دورة فــي التخصــص المطلــوب. واضــاف نقــدم الشــكر لســيد وزيــر العمــل والتأهيــل د .المهــدى الــذي اهتــم ببرنامــج تدريــب الشــباب واتاحــة فــرص العمــل لهــم كمــا لــه الفضــل فــي االســتقاللية الماليــة للمركــز والشــكر موصــول لجميــع ادارات وزارة العمــل . وفــي الســياق ذاتــه التقــى مراســل فبرايــر بالســيد عــادل الكــراس نائــب رئيــس لجنــة إدارة صنــدوق التســهيالت الماليــة أثنــاء زيارتــه للمركــز الليبــي الكــوري وســألناه .. متــى انشــاء الصنــدوق؟ ومــاذا ســيقدمه للباحــث عــن عمــل
متابعة احتياجات المستهدفين من حجاج بيت اللَّه
والمتدربيــن ؟ اجــاب انشــئ فــي 2007م وباشــر عملــه 2008م 2009 -م ثــم جمــد
عملــه حتــى عــام 2018م تــم تشــكيل لجنــة إلعــادة انشــاء الصنــدوق وبــدأ عملــه الفعلــي 2019-2-28م وهــو انشــىء لغــرض دعــم الشــباب والتنميــة المســتدامة فهــو يعتمــد برنامــج المســؤولية االجتماعيــة المتعــارف عليهــا دوليــاً. الموقــع الفتتــاح واشــار االلكترونــي لصنــدوق التســهيالت الماليــة بعــد عيــد الضحــى المبــارك. واكــد الكــراس علــى وضــوح أهــداف الصنــدوق وشــروط االنتفــاع بــه وهــي محــددة فــي الموقــع االلكترونــي نشــرت لكــي يتســنى للجميــع االطــاع عليهــا واالســتفادة مــن الصنــدوق . موضح ـا ً أن صنــدوق التســهيالت الماليــة يقــدم خدماتــه اوالً لمــن تحصــل علــى شــهادة دورة تدريبيــة مــن المركــز الليبــي الكــوري ولمــن يطلــب تطويــر مشــروع قائــم وللباحثيــن عــن عمــل أو لمــن يرغــب أن يتحــول لالنتــاج مــن موظفــي الدولــة . مضيف ـا ً أن الصنــدوق يتعــاون مــع الشــركات ويتواصــل مــع المصــارف التجاريــة ألجــل مســاعدة الباحثيــن عــن عمــل أو الرغبيــن فــي تطويــر مشــاريعهم وهــو يدعــم الشــباب لكــي ينجحــوا فــي ســوق العمــل ويعتمــد علــى كســب رزقــه مــن اجتهــاده ومهارتــه واتقانــه لعملــه . المتــدرب محمــد رحومــه ... 23عامــا تخصــص كهربــاء منــازل ت بالمركــز *كيــف علمــ َ الليبــي الكــوري وهــل اســتفدت
منه ؟ قــال أنــا خريــج معهــد متوســط 3 ت بهــذه الــدورات لكــي ســنوات والتحقـ ُ اطــور مــن مهنتــي فــي مجــال الكهربــاء ت كثيــراً مــن الــدورة وقــد اســتفد ُ التدريبيــة لتطويــر عملــي الخــاص فــي نفــس التخصــص وقــد علمــت بالــدورات مــن خــال االعــان الــذي نشــر عــن بــدء الــدورات التدريبيــة فــي المركــز الليبــي الكــوري علــى منصــات التواصــل االجتماعــي «الفيــس بــوك» وهــي دورات مجانيــة واتحصــل علــى شــهادة اســتطيع بهــا االســتفادة مــن صنــدوق التســهيالت الماليــة . محمــود عمــار احمــد كهربــاء تخصــص *مــا الــذي اســتفدته مــن الــدورة التدريبيــة فــي المركــز ؟ قــال المركــز فيــه مدربــون اكفــاء ت مــن خبرتهــم وكذلــك بعــد اســتفد ُ مــا اجتمــع بنــا الســيد عــادل الكــراس نائــب لجنــة إدارة صنــدوق التســهيالت الماليــة ومديــر المركــز الســيد عــزت
عقــد بطرابلــس اجتمــاع ،ضــم مشــرفي وأعضــاء تنســيقية أســر الشــهداء والمفقوديــن والمبتوريــن بالهيئــة العامــة لرعايــة أســر الشــهداء والمفقوديــن والمبتوريــن بحكومــة الوفــاق الوطنــي ..ووفقــا ً لمكتــب اإلعــام بالتنســيقية؛ فقــد ناقــش الحضــور أهــم المواضيــع المتعلقــة بالحجــاج مــن خدمــة ورعايــة المشــمولين والمســتهدفين مــن حجــاج بيــت اللــه وكيفيــة تذليــل الصعــاب باالضافــة الــى مناقشــة آليــة تفويــج الحجــاج إلــى المشــاعر ..وأكد المنســق خــال االجتمــاع للحضــور كافــة علــى ضــرورة متابعــة كافــة احتياجــات الحجيــج .
اليعقوبــي وتشــجيعهم لنــا علــى االجتهــاد والجديــة فــي العمــل وشــرح مزايــا الصنــدوق لنــا كباحثيــن عــن عمــل وكمدربيــن ايضــا ً حتــى أننــي فكــرت فــي انشــاء شــركة مــع زمالئــي لغــرض اقامــة مشــروع يدعمــه ماليــا ومعنويــا الصنــدوق. ومــن جانبــه قــال معتصــم ســالم العاللــي متــدرب :بــأن اهــم اســتفادة لنــا مــا بعــد التخــرج هــو حصولنــا علــى شــهادة معتمــدة نســتطيع بهــا أن ندخــل ســوق العمــل . *االســتاذة ســارة محمــد باحثــة مــا أهــم الصعوبــات التــي تواجــه الباحثيــن عــن عمــل ؟ اشــارت إلــى أهــم الصعوبــات وهــي الضغــوط االجتماعيــة فــي اختيــار مجــال التخصــص فــي العمــل. وقلــة الخبــــرة العمليــــة للمتدربيــن فــي ســوق العمــل ممــا يجعــل الزبــون يلجــأ إلــى العامــل االجنبــي بــدل الشــاب الليبــي. وأشــارت الــى وجــود مهــن خاصــة محــدودة لعمــل النســاء وفــرص العمــل فــي ســوق المهــن الميكانيكيــة وااللكترونيــة متاحــة أكثــر لرجــال. وانعــدام المعرفــة التامــة عنــد فئــة كبيــرة مــن الشــباب اصحــاب المهــن اليدويــة بالدعايــة واالعــان واالشــهار لجــذب الزبائــن . وأضافــت توجــد معاييــر لتوظيــف واالعتمــاد علــى التزكيـــة فــي بعــض المهــن إلــى جانــب الواســـطة والمعــارف لبعــض المهــن االخــرى وانعــدام العدالـــة فـــي الحصـــول علـــى فرصـــة عمـــل لشــباب باالضافــة لصعوبــة ايجــاد محــل او ورشــة مــع ارتفــاع االيجــارات وغــزو العمــال االجانــب لســوق العمــل الليبــي . *االســتاذ عبــد الوهــاب المحجــوب عضــو تدريــس جامعــة طرابلــس مــا هــي خطــوات الضروريــة لرعايــة الشــباب الباحثيــن عــن عمــل ؟ العمــل علــى زيــادة فتــــح معاهــــد تقنيــــة متطــــورة ودعــــم التدريــــب المهنــــي وإعطــــاء فــــرص العمــل فــي الشــركات العامــة والخاصــة للشــباب الليبــي ومواكبـــة االنفتــاح التكنولوجـــي فــي المهــن اليدويــة تعزيــز وتفعيــل الحمايــة القانونيــة للباحــث عــن عمــل مــع ضــرورة التوعيــة فــي أثنــاء مراحــل التعليــم المختلفــة بالتخصصــات العلميــة والمهنيــة .والعمــــل علــــى مداومــة إقامــة للمؤتمــرات والنــدوات العلميــــة المتعلقــــة بتحديــات الشــباب وصعوبــــة خلــــق وظائــــف جديــــدة لهم مــع االهتمــام بالعمليــة التعليمية ومدى احتيــاج ســوق العمــل للتخصصــات العلميــة .
9
03ذو الحجة 1440هـ الموافق 04اغسطس 2019م
8
03ذو الحجة 1440هـ الموافق 04اغسطس 2019م
صندوق التسهيالت المالية يقدم خدماته لمن تحصل على شهادة دورة تدريبية من المركز الليبي الكوري
صندوق التسهيالت املالية ..املشاكل واحللول
تعــد الــدورات التدريبيــة املجانيــة وصنــدوق التســهيالت املالية شبكة حماية اجتماعية أي (أمــان اجتماعــي) لفئــة الشــباب والباحثــن عــن عمــل وملــن طالتهــم اإلجــراءات اإلصــاح االقتصــادي ســواء فيمــا يتعلــق بتقليــص عــدد املعلمــن يف املؤسســات التعليــم العــام ومعاهــد التعليــم الفنــي والتقنــي او املواطنــن الذيــن اثــر فيهــم إلغــاء الدعــم الســلعي مــع عــدم تبــات ســعر الــدوالر يف الســوق املــوازي وارتفاعــه الــذي زاد مــن اعــداد الفقــراء . لــذا ســعت وزارة العمــل لالهتمــام باملركــز الليبــي الكــوري وتوفيــر االحتياجــات واألدوات ودعــم املشــاريع الصغــرى ووضــع السياســات والبرامــج الراميــة إلــى تعزيــز العمالــة الوطنيــة والتشــغيل الفعــال لســوق العمــل لليبــي. غيــر أن الوضــع احلالــي لســوق العمــل الليبــي غيــر مناســب خللــق عمليــة تنميــة اقتصادية مدمجــة ومســتدامة والتــي تتطلــب إدمــاج فئــات املجتمــع املختلفــة يف ســوق العمــل بشــكل متكامــل ويكــون خاضعـ ًا لقوانــن ومبــاديء الكفــاءة والعدالــة مــع حمايــة القائمــن علــى العمليــة االقتصاديــة ســواء أكانــوا أربــاب العمــل أم عمــاالً .
الشباب بني ممارسة البطالة والبحث عــــ ورغــم االهتمــام مــن قبــل المســؤولين فــي مؤسســات الدولــة ويقينهــم بالــدور الفعــال الشــراك الشــباب فــي التنميــة، إال أنــه ال يــزال أمامهــم عديــد المعوقــات والتحديــات التــي تحتــاج إلــى المزيــد مــن الخطــوات والتدابيــر الفعالــة للقضــاء علــى الحرمــان مــن تكافــؤ الفــرص والعدالــة المنشــودة لتحقيـــق معـــدالت أعلـــى فـــي المشـــاركة االجتماعيـــة واالقتصاديـــة ..ولفهــم الوضــع القائــم ورصــد اإلحياجــات والتحديــات التــي تواجــه الباحثيــن عــن عمــل مــن فئــة الشــباب خاصــة قــام مراســل الصحيفــة بمقابلــة المســؤولين والمتدريبــن فــي المركــز الليبــي الكــوري.. األســتاذ عــزت اليعقوبــي مديــر المركز الليبــي الكــوري لمهــن البناء والتشــييد * متــى افتتــح المركــز الليبــي الكــوري؟ ،ومــا أهدافــه ؟ المركــز الليبــي الكــوري هــو احــد المراكــز التابعــة لــوزارة العمــل والتأهيــل وقــد تــم تطويــره بالتعــاون والدعــم مــن دولــة كوريــا الجنوبيــة والمتمثلــة بمنطقــة ( )koicaوتــم افتتاحــه ســنة 2008م فــي منطقــة رأس حســن بطرابلــس. وهــو يهــدف لرفــع كفــاءة المدربيــن والمتدربيــن وذلــك بتوفير دورات خارجية لهــم لمواكبــة أحــدث طــرق التدريــب المهنــي فــي مختلــف التخصصــات وهــي مجانيــة ..كمــا يهــدف إلــى االســتغناء تدريجــا ً عــن العمالــة الوافــدة ســيما وأن معظمهــا مــن العمالــة غيــر الماهــرة ..ويوفــر فــرص العمــل للمتدربيــن قــي القطاعيــن العــام والخــاص. * مــن هــم المســتهدفون بالتدريــب فــي المركــز ؟ وكــم مد تهــا ؟ يســتقبل المركــز الليبــي الكــوري جميــع الباحثيــن عــن عمــل غيــر المؤهلين وكذلــك المدربيــن مــن خريجــي المعاهــد العليــا ..حيــث تعطــى دورات تدريبيــة في تخصــص معيــن يرغبــه المتــدرب مــدة 3شــهور بمعــدل 273ســاعة يتحصــل المتــدرب علــى شــهادة معتمــدة مــن وزارة العمــل والتأهيــل وإدارة الجــودة . *مــا هــي التخصصــات فــي المركــز ؟
■ تحقيق وتصوير انتصار المغيربي
تحقيق
إشراف :قسم التحقيقات
()76443 طالباً وطالبة يؤدون امتحانات الشهادة الثانوية
التمديــدات الكهربائيــة المنزليــة ودوائــر التحكــم ودورة النجــارة المســلحة والحــدادة المســلحة والبــاط والنجــارة العامــة أبــواب وشــبابيك والســمكرة واللحــام وأعمــال الصــاج واللغــة اإلنجليزيــة والحاســب اآللــي وااللكترونــات صيانــة الهاتــف النقــال. والتكيــف والتبريــد وكشــف اعطــال الســيارات بالكمبيوتــر ونجــارة االلمونيــوم ( )p v cوالصحــة والســامة المهنيــة. والطاقــة المتجــددة (الطاقــة الشمســية). كمــا اســتحدث حاليــا ً قســم التفصيــل والخياطــة وجهــز بــاآلت خياطــة حديثــة ومــا يتبــع مســتلزمات الخياطــة. * مــا أهــم المســتندات المطلوبة لمــن يرغــب فــي االلتحــاق باحــدى
الــدورات التدريبــة المجانيــة فــي المركــز؟ الرقــم الوطنــي ــــ المســتوى الدراســي ـ عــدد 4صــور شمســية ــــ صــورة كتيــب العائلــة ـــــ وافــادة بعــدم العمــل ـــــ ملــف لحفــظ األوراق . * هــل يســتقبل المركــز مــن يرغــب فــي تعلــم مهنــة تفيــده فــي معيشــته أو بعــد أوقــات العمــل الرســمي ؟ اجــاب التدريــب فــي الفتــرة الصباحيــة والــذي يعمــل يســتطيع أن يســتفيد مــن خدمــات المركــز باستشــارة المتدربيــن كمــا أن المركــز يفتــح أبوابــه لجميــع الباحثيــن عــن عمــل او لمــن يرغــب فــي تطويــر مشــروع قائــم او
أعلــن مديــر المركــز الوطنــي لالمتحانــات د .محمــود البوعــزي أمــس الســبت ،عــن تقــدم نحــو 76443طالبـا ً وطالبــة ألداء امتحانــات (الــدور األول) لشــهادة إتمــام مرحلــة التعليــم الثانــوي بقســميها األدبــي والعلمــي للعــام الدراســي 2019-2018م ،مــن جميــع المــدارس العامــة والخاصــة وذلــك علــى مســتوى 65بلديــة أو منطقــة تعليميــة داخــل ليبيــا. مؤكــداً أن االمتحانــات ســتجرى داخــل القاعــات والمدرجــات الجامعيــة وفــي مواعيدهــا المقــررة ســالفا ً وذلــك خــال الفتــرة مــن 29 - 18مــن شــهر أغســطس الجــاري .ووفق ـا ً لموقــع المركــز الوطنــى لالمتحانــات فقــد أرجــع محمــود البوعــزي إصــرار الــوزارة علــى إجــراء االمتحانــات داخــل القاعــات والمدرجــات الجامعيــة الــى مــا أســماه بــــ «وازع الفائــدة و التقييــم الحقيقــي والتحصيــل المرمــوق» الــذي شــهدته االمتحانــات العــام الماضــي مقارنة بالســنوات الســابقة .وأوضــح بــأن الــوزارة شــرعت فــي تطبيــق مفهــوم االمتحــان فــي مضمونــه الحقيقــي مــن أجــل قيــاس مســتوى التحصيــل العلمــي للطالــب وتقييــم أدواتــه المتمثلــة فــي المعلــم والمفتــش والمدرســة ،معرب ـا ً عــن ذلــك بالقــول إن «االمتحانــات اليــوم ليســت مجــرد قيــاس لمــدى التحصيــل العلمــي للطالــب وتقييــم قدرتــه علــى تحقيــق األهــداف التعليميــة فقــط بــل لتقييــم قــدرة و كفــاءة المنظومــة التعليميــة» .وفــي الســياق ذاتــه شــدد علــى ضــرورة تحمــل الــوزارة مســؤولياتها تجــاه ضمــان جــودة التحصيــل العلمــي للطــاب قائـاً :مــن واجبنــا االطمئنــان علــى رصانــة وكفــاءة التأهيــل لطالبنــا ألنهــم هــم ليبيــا الغــد.
א א ■ ﺑﻘﻠﻢ ﻟﻄﻔﻴﺔ ﺳﺎﻟﻢ
ﺧﻮﻳﻠﺪ ﻣﻊ أﻧﺖَ اﻟﺮﺋﻴﺲ w öŽù« UMOKŽ qD¹ …b‡‡¹b‡‡−‡‡ « WŽuL L « Z‡‡ «d‡‡³‡‡ « s‡‡ uB « j ô l bK¹uš wKŽ wH×B «Ë dOŁ√ d³Ž åfOzd « X Ó ½√ò Z «dÐ r¹bIð w u¼Ë 91Æ1 WłuL « åÂ≈ ·≈ u³O ò u‡‡¹œ«— …dJ sO²ŽUÝ s‡‡ “ w‡‡ WOŽu³Ý√ WIKŠ sÞ«uL « l dýU³L « q «u² « w¼ Z U½d³ « …dOBI « qzUÝd « d³Ž Ë√ nðUN « o¹dÞ sŽ Î U uBš WLNL « lO{«uL « b¹bŽ WA UML ÆdýU³ qJAÐ sÞ«uL « Âb ð w² « UŠd²IL « vKŽ Z‡‡ U‡‡½d‡‡³‡‡ « bL²F¹ w Êu —UAL « UN bIOÝ w² « —U‡‡J‡‡ _«Ë WO b « UŽUDI « d¹uDðË W Ëb « ¡UMÐ w r¼U ð w² «Ë WIK× « tð—b Èb U Ë UNO r U× «Ë W Ëb « fOz— u¼ bF¹ qB² q Ë øWIK× « —u× ÊuJOÝ Íc « ‰U−L « w W bI² W Ëœ lM vKŽ Àbײð WIKŠ q Ë fOz— ÊU u U¼d¹bOÐ wK « «uD « w¼U Ë ÆsOF ŸUD sŽ
اﳌﺨﺮج رﻣﻀﺎن اﳌﺰداوي ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻚ dOB wz«Ë— rK ëdšù ÍË«œeL « ÊUC — ÊUMH « bF² ¹ —b¹u Õö —u² b « u¹—UMOÝ ED WALACE ÍeOK−½ô« VðUJK ‚öD½ô bF² ¹ UL ÆbOF « VIŽ ÁcOHMð r²OÝ åpý W UŠò Ê«uMFÐ s ÊuJOÝ …dOBI « Âö ú w Ëb « …œe ÊUłdNL WFЫd « …—Ëb « rO¼«dÐ≈ bLŠ√ ÂuŠdL « —u² b « V¹œ_« …ezUł ÊUłdNL « sL{ ÆÊuMH «Ë »«œx tOIH «
اﻟﻤﺨﺮج واﻟﻔﻨﺎن :رﻣﻀﺎن اﻟﻤﺰداوي
اﻟﻔﻨﺎن :ﺑﻠﻘﺴﺎم ﻓﺮﻧﺎﻧﺔ
اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻘﺪﻳﺮ :ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﻟﺸﺎوش
»ﻧﻌﻢ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺴﺮح وﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻴﺒﻴﺎ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﻻزاﻟﺖ «ﺷﻮاﻫﺪه
»اﻟﻤﻤﺜﻞ اﻟﻤﻮﻫﻮب ﻣﺘﻮﻓﺮ وإﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﻢ «ﺟﻴﺪة
»اﻟﻤﺴﺮح ﺗﻢ اﻏﺘﻴﺎﻟﻪ واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﺮﺑﺔ «اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ
œUFÝò X×{Ë√ Î UÝUÝ√ q¦LL « vKŽ œUL²Žô« qC √ bL²F¹Ë Ϋbł dOI Ë qÐ dÏ OI w³OK « Õd L « Ê√ åqOKš hM « p c Ãd L « vKŽ rŁ q¦LL « vKŽ d³ √ qJAÐ s Ë√ …dOI WOMI² « U½UJ ù«Ë l «u « «c¼ bO Ë u¼ j ÐQÐ UO «džuMO « wGK½ Ê√ sJL¹ ô p – l t bŽ nAI²¹ Ê√ ržd bK³ « «c¼ w Õd L «Ë ÆÆqzUÝu « ôË Œc³ « ·dF¹ r Ë Èdš√ «—UOš Í√ t X O Ë Ÿ«bÐù« UFLý ÊuKFA¹ Õd L « q¼√Ë ÆÆ W U H « Êu WO×C² « Ác¼ q Ë dH « ÊuKLײ¹Ë rNÐuOł s …UO×K …—Ëd‡‡{Ë ¡UCH Õd L UÐ s R¹ s „UM¼ ÕËd UÐ ‰UH²Šô«Ë ŸU‡‡łË_« rO d² Ë W³×L « dA½Ë Æ q _«Ë rK× «Ë uL K Ë ¨WO½U ½ù« ﻣﺆﻛﺪ ًا..وﺷﺎرﻛﻨﺎ اﻟﻔﻨﺎن ﺑﻠﻘﺴﺎم ﻓﺮﻧﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أزﻣﺔ ﻧﺺ ﺑﻞ ﻧﻔﺘﻘﺮ ﻟﻮﺟﻮد : ﻣﻦ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻤﺴﺮح …d u² ’uBM « Õd L « w h½ W “√ błuð ô Õ—U L « VKž√Ë ¨WOL UŽË WOÐdŽË WOK× X½U √ ¡«uÝ qJý w¼Ë WO× d « WÐU²JK t−²ð X׳ √ r UF « w ‰öš s r²ð w² « WOŠd L « WÐU²J « ‰UJý√ s ÕdÞ r²¹ Õd L « W³Aš vKŽ …dýU³L « WÐd−² « WÐd−ðË UNz«dŁ≈ w „—UA¹ qJ «Ë WOÝUÝ_« …dJH « U³¹—b² « √b³ð p – bFÐ ZCMðË qL²Jð v²Š —«u× « …bOł tðU½UJ ≈Ë d u² »u¼uL « q¦LL « ÆÆ UNOKŽ w sO³ž«d « s ÿu×K œU‡‡¹œ“«Ë —UA²½« „UM¼Ë œ«bŽQÐ Êu−¹dš „UM¼ UC¹√Ë »U³A « s qO¦L² « w² « W ÝRL «Ë ÊUJL «Ë WM{U× « sJ Ë W uIF qLFK sO LײL « ¡ôR¼ bOÐ cš_«Ë rOEMð v u²ð ÃU²×¹ wŽULł qLŽ Õd L « …d u² dOž wŠd L « w UN²O ËR W Ëb « qLײð Ê√ bÐô …dO³ U½UJ ù wMH « ÃU²½ù« ‰öš s wðQ¹ bIM « p – bI½ „UM¼ ÊuJ¹ nO qLF « w f UM² «Ë WKŠdL « w wðQ¹ bIM «Ë Z²ML « błu¹ ôË Æ ÷dF « bFÐ WO U² « أﻣــﺎ اﻟــﻔــﻨــﺎن اﻟــﻘــﺪﻳــﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟــﺸــﺎوش »ﻃــﺒــﺎﻳــﺦ« ﻓــﺄﻛــﺪ ﻋﻠﻰ أن : ًاﻟﻤﺴﺮح ﺗﻢ اﻏﺘﻴﺎﻟﻪ ﻗﺎﺋﻼ UM¹b b‡‡łu‡‡¹ q‡‡¼ U‡‡M‡‡ Q‡‡Ý u‡‡ ÎôË√ Ë√ W‡‡ U‡‡×‡‡ U‡‡O‡‡½b‡‡ b‡‡łu‡‡¹ q‡‡ ¼Ë Õd‡‡ ‡‡ ÊuMHK ÷dF Ë »U²JK ÷—UF Ë ULMOÝ nÝú WO³FA « ÊuMH « ‚d Ë√ WOKOJA² « U½√ UF³Þ ¡wý UM¹b fO s×½ b¹bA « WIOI× « w t½_ Õd L « vKŽ Àb×ð« s Ë d¹«d³ 17 cM t UO²ž« rð Õd L « t UO²ž« rð nÝ_« l Ë oÐU « bNF « q³ WÐdC UÐ tOKŽ ¡U‡‡C‡‡I‡‡ «Ë d‡‡¹«d‡‡³‡‡ bFÐ Ê√ q √ ÍbMŽ sJ Ë WOzUNM «Ë WO{UI « årO — w¼Ë ÂUEF « wO×¹ò w UFðË t½U×³Ý s tÒK « ÊuFÐ Õd UM¹b ÊuJ¹ ·uÝË WOŠd L « ‚dH «Ë UMÐU³ý ”ULŠ q³ W U× UO½b ÊuJ¹ ·u‡‡ÝË …œułuL « w U² U³ Î U UŽ 150 s d¦ √ cM …œułu w¼Ë UO½b ÊuJ¹Ë W “_« Ác¼ wN²MðË ÂU¹_« œuFð ·uÝ W “√ „UM¼ q¼ h ¹ ULO U √ ÆÆ W U× Ë ÕÏ d ëdšù«Ë hM « w ¡wý q w W “√ UO½b rF½ h½ bIM « w W “√ UC¹√ U½bMŽË U½UJ ù«Ë ÃU²½ù«Ë Êu¹eHK² « Ë√ Õd L « d³Ž X‡‡½U‡‡ √ ¡u‡‡Ý U‡‡ «—b‡‡ « √b³½ Ê√ UMOKŽË tOK dŽ W “√ U½bMŽ ö K L «Ë d³Ž ‰UHÞ_« rOKFðË wÝ—bL « ◊UAM «Ë ”—«bL UÐ ÆÍœ«uM «Ë U¹b²ML « wIOIŠ Õd U½bMŽ ÊuJ¹ ·uÝ tK « ÊuFÐË
Õd L « qL¼√ sOM «Ë ÂU‡‡¹_« —Ëd‡‡ l Ë WO³OK « —œUžË UNЫuÐ√ WOŠd L « ‚dH « s dO¦J « XIKž√Ë p – V³ Ð wŠd L « ‰U−L « WOŠd L « s dO¦J « sOL²NL « iFÐ s …œU− « ôËU×L « rž— ÂUL²¼ô« Êü« v ≈ «u «“U s¹c «Ë ÆÆ ÊuMH « s ŸuM « «cNÐ l Îö √ U¼œułË Ë√ U½UJ ù« WK rž— b−Ð ÊuKLF¹ ‰uI¹ s l oHð« ÆÆΫbł eOL² w³OK « Õd L U p – b−½ r p – vKŽ qO b «Ë W “√ w w³OK « hM « Ê≈ UNAOF¹ w² « W U× « rłd²¹ Ë√ v U×¹ Î UOŠd Î UB½ VzUž Î UOÝUOÝË Î U¹œUB² «Ë Î UOŽUL²ł« w³OK « lL²−L « ÆÆ bFÐ œuF¹ r Ë …dO³ WOM «¡UH UM¹b błu¹ fJF « vKŽ qO b «Ë UO «džuM «Ë ëd‡‡šù«Ë qO¦L² « w Ϋbł w³OK « Õd L « UNII×¹ w² « …dO³J « UŠU−M « v Ë V½Uł v ≈ WOł—U « U —UAL « b¹bŽ w WЗUGL «Ë WOK×L « U½UłdNL « UML √ W Ëb « »UOž ¡U²A « ÊUłdN Ë w³¹d−² « Õd L « ÊUłdN q¦ ‰U¹b½uL « U¼dš¬ ÊU Ë WOŠd L « ÊuMHK Êü« bF² ½ s×½Ë U «—œu½uLK WЗUGL « Æ ‰U¹b½uLK WO½U¦ « …—Ëb « W U ù اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺳﻌﺎد ﺧﻠﻴﻞ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺮح : ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻗﺎﺋﻠﺔ Î UЗU× qEOÝË q‡‡þ Õd L « Ê≈ WÐU d « XKþË ÍœUL « lO−A² « b−¹ r Ë t² dŠ Õd L « oOFðË dDO ð …b¹bA « błË dB× « ô ‰U¦L « qO³Ý vKF WKŠd …d‡‡²‡‡ ‰ö‡‡ š WOŠd W‡‡ d‡‡Š W¹eOKJ½ù« …—«œù«Ë w UD¹ù« ‰ö²Šô« ÂUEM « rJŠ W¹«bÐ v ≈ WDA½ dL²Ý«Ë dšeð Í“UGMÐ WM¹b X½U YOŠ oÐU « sJ Õ—U‡‡ ‡‡ Ë WOzULMOÝ ÷d‡‡Ž —Ëb‡‡ Ð …œb× lO{«uLÐ dB×M¹ ÊUMH « ÊU‡‡ ôË WOÝUOÝ U×OLKð ÍQ‡‡Ð `L ¹ ôË rž—Ë WOŽUL²łô« q UALK U− UF w³OK « Õd L « Ê√ ô≈ WÐU d « Ác¼ q l «uÐ ’u‡‡G‡‡ « w‡‡ sMH²¹Ë ÂËU‡‡I‡‡¹ ÊU‡‡ UO UL− « ‰UJý√ q U b ² ”U]M « U¹UJ× «Ë À«d² « s qN½Ë ôôb‡‡ «Ë »—U‡‡−‡‡²‡‡ « s‡‡ œU‡‡H‡‡²‡‡Ý«Ë d‡‡ O‡‡ ÞU‡‡ Ý_«Ë ÆÆWOÐdF « «d³ «Ë iFÐ œułË åqOKšò b √ ÂuO « l{u « sŽË qO œ dOšË Õd LK …UO× « iFÐ …œu‡‡ŽË s ײ « błuðË Õd LK wL UF « ÂuO UÐ XKH²Š« Í“UGMÐ Ê√ rŽbð WNł Í√ błuð ô sJ WOM UÞUA½Ë ÷ËdŽ V×¹ s œułË ôu Ë wŠd ◊UA½ Í√ rOKLÐ u Ë q Ë WO ULł UE× UMAŽË U½b¼Uý UL Õd L « WOŠd ‰ULŽ√ „—UAðË ÆÆ Ÿb³L « »U Š vKŽ «c¼ q Ë ez«u−Ð “uHðË WO ËœË WOÐdŽ U½UłdN w WO³O Õd L « Ê√ u Ë rŽœ Í√ „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ s «c¼ …œu−ÐË d¦ √ ÎôULŽ√ U½bNA rŽb « b−¹ w³OK «
ﻟﻮﻻ وﺟﻮد ﻣﻦ ﻳﺤﺐ اﻟﻤﺴﺮح ﻟﻤﺎ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ وﻋﺸﻨﺎ ﻟﺤﻈﺎت ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺮح اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻠﻢ واﻟﻘﻤﻊ وﻏﻴﺎب اﻟﺪﻋﻢ
ﺗﺤﻴﺔ ﺷﻜﺮ وﺗﻘﺪﻳﺮ d¹b wKŽ ÊU³Fý —uBM bO K WOײ « h U Ð rJ ÂbI²½ Ê≈ U½bF ¹ …bŽU L « r¹bI²Ð rJKEH² ΫdE½ UOI¹d « ‰ULý ·dB WIO²OF W U Ë ¡«dł W³F WOŽUL²ł«Ë WO U q UA s Êu½UF¹ s¹c « W UšË sOMÞ«uLK qzUL− « dE²M¹ô UMMÞË Ê« YOŠË ÆÆ e¹eF « UMMÞË UNÐ dL¹ v² « À«bŠô« qJ²A q× sJL¹ U r¹bIð v sOJL¼U JL « bŠ« ÊuJð Ê« UM dAO Æ dOš q UMŽ tK « „«eł Æ Æ sOMÞ«uL « إﺑﺮاﻫﻴﻢ إﻣﺤﻤﺪ
11
1440 א03 2019 א04 א א
k ôŔğîķ ôñĎĠñ Ŋ
ﻋﻮدة اﻟﺰﻟﻴﻄﻨﻲ ﺑﺴﻼﻣﺔ اﷲ v‡‡K‡‡Ž t‡‡ K‡‡ b‡‡ L‡‡ ׇ‡ « œU‡‡O‡‡Ž ÊU‡‡M‡‡H‡‡ « W‡‡ ö‡‡ Ý Èd‡‡ł« Íc‡‡ « wMDO e « UO dð w WOŠ«dł WOKLŽ XKK w‡‡²‡‡ «Ë tMOŽ vKŽ v‡‡ ≈ t‡‡Žu‡‡ł—Ë ÕU‡‡−‡‡M‡‡ U‡‡Ð tK « W ö Ð sÞu « ÷—√ bLײð d¹«d³ WHO× Ë …d² bFÐ W ö UÐ t‡‡ ÆsÞu « ×Uš WÐUOž
w² « WKOKI « ôËU×L «Ë Êu¹eHK² « v²ŠË ULMO « U WLzU W “_« Ác¼ qE²ÝË ÷dG UÐ vHð ô U¼«d½ v²ŠË ”Ë—b Ë wLKŽ qO¼Qð —œ«uJ « qO¼Qð r²¹ r Èd½ b¼UFL «Ë UOKJ « s ÊuK¼Q²¹ s¹c « sO−¹d « ôU−LÐ Ãd ² « bFÐ qLF¹ rN³Kž√Ë Î U ËeŽ rNM «ułd ðË U¼uÝ—œ w² « ôU−L « sŽ …bOFÐ Èdš√ …dO³ «—b Ë WO UŽ «—b UM¹b ÊQÐ Âeł√ UNM wMH «Ë wŽ«bÐù« ‰U−L «Ë wŠd L « ‰U−L « w W¾O¼Ë Âö‡‡ ‡Žù«Ë W UI¦ « …—«“Ë —Ëœ w‡‡ðQ‡‡¹ U‡‡M‡‡¼Ë ‰UB¹≈Ë rN UB¹≈Ë rN¹b¹QÐ cšú ÊuMH «Ë Õd L « Ê√ w ] o³Ý bI ÆÆU¼dA½ w WL¼U L «Ë rNðUŽ«bÐ≈ Wze−² « WF³ð s Î U¾Oý nOFC « wK¼U vKŽ X Ô KL×ð s Ê≈ X Ô K Ë sÞu « w Êü« ÂuIð w² « WO UI¦ « błu¹ YOŠ v ≈ vFÝ«Ë VI½√Ë Y×Ы Ê√ w³ł«Ë wM½QÐ UC¹√ X Ô K wM½√ dOž wÐdF « wMH « ◊UAM « „UMN —ULCL « «c¼ w bOŠu « dBIL « X Ô W¹UŽ—Ë À«bŠ≈ sŽ WOÐdF « WO UI¦ « …eNł_« e−Ž „UM¼Ë wÐdF « sÞu « ¡Uł—≈ sOÐ w UI¦ « q «u² « ÊËcHM¹ –≈ sOłd L «Ë sO½UMH «Ë »U]²J « e−Ž UC¹√ rNLN¹ s v ≈ UN UB¹≈ vKŽ ÊuKLF¹ ô rŁ rN ULŽ√ fOÝQð …dJ ¡Uł UM¼ s Ë ÆƉULŽ_« Ác¼ d √ błu¹ò …dOBI « Âö ö w Ëœ wzULMOÝ ÊUłdN Æåëdšù«Ë qO¦L² « w Ϋbł …dO³ WOM «¡UH UM¹b ﻛﻤﺎ ﻗــﺎل اﻟـﻤـﺨــﺮج اﻟـﻘــﺪﻳــﺮ ﻋــﺰ اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟﻤﻬﺪي uLMK W³Bš ÷—√ X½U t²¹«bÐ w³OK « Õd L « ÊQÐ W¹«bÐ w w³OK « Õd LK d uð bI ÆÆ ¡UDF «Ë s ÊU Ë ¡UDF «Ë uLMK W³Bš WO{—√ UOMOF³ « ÊU Ë ŸË Ì dCײ lL²− ¡UMÐ w r¼U ¹ Ê√ sJLL « W¹dJ «—b ÊuJK²L¹ ¡U ½Ë ‰Uł— Õd L « «cN …œU− « W³žd «Ë ”UL× « ÊuJK²L¹ UC¹√Ë WO UŽ WOM Ë W öF « √bÐË ÆÆ ÊuMH « s ÊuK « «cNÐ ÷uNMK ÊbL « s dO¦J « w d³Jð —uNL− «Ë Õd L « sOÐ
اﻷﺑﻴﺾ ﺗﻌﺎﻓﻪ ﺑﺤﻤﺪ اﷲ ÍbO uJ « ÊU‡‡M‡‡H‡‡ « d‡‡ł√ WOŠ«dł WOKLŽ iOÐ_« ` U WO³FA « sOB « W¹—uNL−Ð tK bL× «Ë ÕU−M UÐ XKKJð sÞu « v ≈ lłdOÝ tK « ÊuFÐË ÊU UL sH « tÞUAMÐ r¼U ¹Ë WHO× Ë r¹dJ « Á—uNLł q Ë v‡‡K‡‡Ž t‡‡ ‡ b‡‡L‡‡×‡‡²‡‡ð d‡‡ ¹«d‡‡ ³‡‡ w½UN² « t qÝdðË W ö « ÆÁUHýË WOKLF « ÕU−MÐ
اﻟﻤﺨﺮج ﻋﺰا ﻟﺪﻳﻦ اﻟﻤﻬﺪي
اﻟﻤﺨﺮج :ﺣﺴﻦ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ
اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ :ﺳﻌﺎد ﺧﻠﻴﻞ
»ﻳﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻛﻔﺎءات ﻓﻨﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺟﺪاً ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ «واﻹﺧﺮاج
»اﻟﻤﺴﺮح ﻻ ﻳﺤﺘﻤﻞ اﻟﺜﺮﺛﺮة وﻻ اﻟﺘﺪﻟﻴﺲ اﻟﻔﻜﺮي وﻻ اﻟﺰﻳﻒ «اﻹﻳﺪﻳﻮﻟﻮﺟﻲ
» أﻫﻞ اﻟﻤﺴﺮح ﻳﺸﻌﻠﻮن ﺷﻤﻌﺎت اﻹﺑﺪاع ﻣﻦ «ﺟﻴﻮﺑﻬﻢ
ﺗﻔﺘﺢ ﻣﻠﻒ اﳌﺴﺮح اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑﲔ وﺟﻮده ﻣﻦ ﻋﺪﻣﻪ
Ŕŀī àîĠĸĿíō ŊĿîŔøįí ł÷ āĎĔÎí
WOŠd L « ‚dHK VÝUML « hM « dO u² vKŽ œdL² « v ≈ uŽbð W¹dE½ Î UO UŠ WLŁ Õd L « ‰Uł— ÷d×ðË wŠd L « n RL « w² « W‡‡ U‡‡ ‡‡ « r‡‡N‡‡ u‡‡B‡‡½ œU‡‡−‡‡¹≈ v‡‡K‡‡Ž w Ë rNðU½UJ ≈Ë rNð«—b Ë r¼dJH VO−² ð V¹d−² « `³ √ s¹dAF « ÊdI « vKŽ tLEF Âu‡‡I‡‡¹Ë ΫdDO s¹bN²− b¹√ vKŽ hM « q² sOłd Ë√ ëdšù« ÊuFMB²¹ nO Q² « WÐd−ð ÷uš Êu ËU×¹ w¼ …dJH « `³B² œ«b‡‡ŽùU‡‡Ð VðUJ « `³ √ UM¼ s …bzU « WŠUÝ w‡‡ Î UMO−Ý wŠd L « «—b UM¹b Æ…œËb× WIO{ U UI « U‡‡M‡‡¹b‡‡ Ë qO¦L² « w‡‡ w² « w¼ Õd L « W³Aš WOMH « fÝ√Ë WO{—√ sOK¦LLK bNLð qBð b v²Š qO¦L² « s w sOK¦LL « Ê√ v ½ ô WOL UF « v ≈ qO¦L² « w‡‡ «u‡‡ —U‡‡ý sOO³OK « w³OK « Õd L « œ«Ë— s‡‡ r‡‡¼Ë wL UF « sOOŠd L « iFÐ ‰uBŠ vKŽ W U{ùUÐ U¼—ËœË …√dLK UC¹√Ë WO ËœË WOK× ez«uł UŽb³L « s WK KÝ w³OK « Õd L « w UM½√ wMF¹ «c¼ qO¦L² « s w «eOL²L « vKŽË s¹e¹UL² Ë sOŽb³ sO½UM pKL½ WO³Fý UOB ý „UM¼ w³FA « Èu² L « s Î U²ÐUŁ Ϋ¡eł —U Ë WFÝ«Ë …dNAÐ XOEŠ ÃËd « WOHO Õd L « UOB ý ÊËe Õd L « UNÐ dL¹ w² « œu‡‡ d‡‡ « W UŠ s‡‡ sC²×ð qLŽ ‘—Ë W‡‡ U‡‡ ≈ …—Ëd‡‡ { Èd‡‡½ sOK¦LL «Ë s‡‡O‡‡O‡‡L‡‡¹œU‡‡ _« sOBB ²L « w WOŠd L « W d× UÐ sOL²NL «Ë »UÒ²J «Ë ‰uK× « œU−¹≈ ‰uŠ —ËUA² «Ë YŠU³²K UO³O «—Ëb « W U ≈ p c Ë W “_« ÁcN W³ÝUML « ×U « Ë√ qš«b UÐ ¡«uÝ sOOMFLK WO³¹—b² « Î UC¹√ÆÕd L « w sOK UF « …¡UH s l dK rŽœ WOKLŽ w‡‡ ’U‡‡ ‡‡ « ŸUDI « ÃU‡‡ œ≈ nOH ² tÐ ¡UIð—ô« w WL¼U LK Õd L « W U{ùUÐ W Ëb « W ÝR q¼U sŽ ¡VF « wÝ—bL « Õd L « lO−AðË bO Q² « vKŽ s fM− wŠd L « hM « l{Ë …—ËdCÐ ”—«bL « w ”—b‡‡¹Ô Íc « »œ_« ”UMł√ WOÝ—bL « U½UłdNL « vKŽ eO d² « l WO UI¦ « W¹b½_«Ë e «dL « œbŽ …œU¹“ p c w² « WOŠd L « U½UłdNL « v ≈ W U{ùUÐ ‚dH « sOÐ W UML « ÕË— oK ð Ê√ UN½Qý s l d « s dO³ qJAÐ rN ¹ U WOŠd L « ÆÂUŽ qJAÐ Õd L « Èu² s bIM «®ULOÝôË ·œUN « bIM « W Ë«eL Ë
10
1440 א03 2019 א04 א א
وﻛﺎن ﻣﻌﻨﺎ اﻟﻤﺨﺮج اﻟﻘﺪﻳﺮ ﺣﺴﻦ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ اﻟﺬي أﺟﺎب ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ ﻟــﻪ ﺑﺈﺳﻬﺎب وﺗﻮﺿﻴﺢ ﻋﻤﻴﻖ : ﻟﻠﻤﺴﺮح ﻓﻘﺎل b¹bŽ s ÊuJ²¹ Î U³ d Î UM Õd L « bF¹ U¼d UCð s bÐô w² « ÊuMH «Ë d UMF « bOł wŠd qLŽ vKŽ ‰uB× « qł√ s vK ΫdOŁQð rNO dŁR¹Ë sOłdH²L « »c−¹ «c tO ÊuAOF¹ Íc « l «u « sŽ d³F¹ t½_ …œułuL « WO½U ½ù« ÊuMH « VF √ s uN s q …dO¦ Èdš√ ÊuM vKŽ Íu²×¹ uN w WMOF W³ MÐ r¼U ¹ ÊuMH « pKð s ÍdE½ w q UJ²L « wŠd L « ÷dF « ÃU²½≈ «–≈ Õd L « w d UMF « Ác¼ XKL² « «–≈ ÆwIOIŠ Õd ÂU √ s×½ q U ‰u‡‡L‡‡š W‡‡ U‡‡×‡‡Ð d‡‡L‡‡¹ Õd‡‡ ‡‡L‡‡ « UO³O w‡‡ WOŠd L « W‡‡ d‡‡×‡‡ «Ë l‡‡ł—√ b‡‡ Ë dO³ qJAÐ j³ ²ð w² « ·ËdE U …bŽ q «uF p – WK v‡‡ ≈ W‡‡ U‡‡{≈ bK³ « UNÐ dLð œu‡‡łË Âb‡‡F‡‡ W−O²½ U‡‡½U‡‡J‡‡ ù« w‡‡ŽË Âb‡‡ ‡Ž s‡‡ Ž Z‡‡ ðU‡‡ M‡‡ «Ë r‡‡ ‡Žœ Õd L « —Ëb sO ËR L « rNHðË Ê√ tO ÷d²H¹ Íc « X u « w Ϋ—Ëœ WOŠd L « W d× « VFKð WOŠd L « W d× « Ê√ Í√ ΫdO³ l b UÐ wCLð WK−ðd W dŠ Êü« rOEM² « v ≈ bI²Hð UN½√ –≈ wð«c « WOŠd L « «œUOI «Ë jOD ² «Ë „dײð WOÞ«d ËdOÐË WOð«– «œUO Ë√ WOB ý ÷«dž≈Ë Ã«eL Î UI Ë ‚d b‡‡Š«u‡‡ « œd‡‡H‡‡ « Í√— vKŽ U¼œUL²Ž« Ê≈ ÍœU‡‡I‡‡²‡‡Ž« v‡‡ Ë WDMý w‡‡ WOŠd UN oIײ¹ s Î UO UŠ WOŠd L « W d× « …d² ® oÐU « w‡‡ UL —U‡‡ ‡¼œ“ô«Ë uLM « UN d uð «–≈ ô≈ © UOMO½UL¦ «Ë UOMOF³ « W×{«Ë W¹ƒ— pKLð W¹dJ Ë WOLKŽ «œUO b¹b×ðË WOÞ«d ËdO³ « U uFL « q d JðË qJ ÊuJ¹ Ê√Ë ¨WOŠd W d qJ WH K VðUJL « pKð s ÎôbÐ ‰UF wM V²J W d WNł«u sŽ e−Fð w² « W¹—uB « WOMH « ÂuLF « tłË vKŽË qLF « …—«œ≈Ë q UAL « WKJA ”UÝ_« w w¼ Õd L « WKJA ÊU sOOŠd »U]² Ë√ q¹uLð WKJA ô …—«œ≈ WOzUIKð Êü« WOŠd L « ‰ULŽ_« VKž« Êô q s WO U²² «œUN²ł«Ë «œuN− W−O²½ „UM¼ Ê≈ ‰uI « lOD²Ý√Ë Õd L « w½UM q¦LðË —uD²ð Ê√ sJL¹ …bOł …œUł «œUN²ł« d¼œe¹ Ê√ U½œ—√ «–S œbB « «c¼ w Ϋ—UOð oK ² q vKŽ —U]M « `²H½ Ê√ V−¹ Õd L « W d× « W¹—«dL²Ý« q dF¹ Íc‡‡ « n‡‡z«“Ë ÊËœ WOł—Uš W —UA q lM Ë WOŠd L « dO¦J « œU²Ž« U qLF « rOI² …b¼UA ÊU− vKŽ sOO³OK « sOOŠd L « sOłd L « s UNOKŽ ÊuIKF¹Ë UNÐ ÊË—d] ³¹ WŽULý Á—U³²Ž« U v ≈ W Q L « ËeF¹ w³OK « Õd L « n Ó Ó FÚ { UOMOF³ « lKD w h½ W “√ t½Ëd³²F¹ nO Q² « …dJ dNþ w{UL « ÊdI « s Î U uB½ ÊuOŠd L « Ÿb³¹ Ê√ u¼Ë wŽUL− « dO¹UF V Š UN²žUO ÊËbOF¹ rŁ WO U−ð—« …bOł WKOÝË Î UC¹√ Ác¼Ë U «—b « ◊ËdýË
أﺻﺒﺢ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﺳﺠﻴﻨﺎً ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻣﺤﺪودة
włu u¹b¹ù« n¹e « ôË ÍdJH « fO b² « ôË Æh Uš ¡wý t½√ أﻣـــﺎ اﻟــﻤــﺨــﺮج واﻟــﻔــﻨــﺎن رﻣــﻀــﺎن اﻟﻤﺰداوي ﺷﺎرﻛﻨﺎ ﺑﺮأﻳﻪ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺮح : ًﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ ووﺿﻮح ﻗﺎﺋﻼ UO³O a‡‡‡¹—U‡‡‡ðË Õd‡‡ ‡‡ U‡‡M‡‡¹b‡‡ r‡‡F‡‡½ Êü« bŠ v ≈ Áb¼«uý X‡‡ «“ô wŠd L « UM¹b U×ýË …b³ Ë Wð«d³ w …œułu WOŠd …d «– UM¹b błuð ô sJ Õd UO³O w WOŠd L « W d× « oŁuð WOIOIŠ Ë√ Õd LK ¡«uÝ ’uB½ W “√ błuð rF½
Õd „U‡‡M‡‡¼ Êu‡‡J‡‡¹ U bMŽ ©w‡‡Šd‡‡ ‡‡L‡‡ « wŠd L « ÷dF « U½uJ lOL−Ð wIOIŠ ÆΫd{UŠ bIM « ÊuJOÝ UL²Š .. ﻛﻠﻤﺔ أﺧﻴﺮة q u‡‡¼ Õd L « W¹UNM « w‡‡ ‰u‡‡ √Ë ržd UÐ qCHL «Ë dOŁ_« r UŽ t½«Ë …UO× « W¹dJH «Ë WOMH «Ë WOÐœ_« tðUŽ«bÐ≈ ŸuMð s ô≈ ¡wA ô Õd L «ÆÆÕd L «ÆÆÕd L « …dJH « UNO …—UŠ WÐU² Ë WMšUÝ WÐU² t½« ‰U‡‡B‡‡ðô« U‡‡N‡‡O‡‡ Ë —u‡‡N‡‡L‡‡−‡‡ « l‡‡ WKŽUH² …dŁd¦ « qL²×¹ ô Õd L « Ê_ —uNL− UÐ
Æ W bIL « ¡UMž w Ë w½u¼d² « WL¹d Ë wðö L « wKŽ ∫¡UMž tCOÐuÐ tÞ ∫ ULK w uý bL× ∫ÊU× √ W öÝ e²F ∫l¹“uð ◊UD³ « ÂöÝ≈ ∫ ÃU²½u ÊuMH «Ë Õd L «Ë W UO K W UF « W¾ON « ∫ ÃU²½≈ WOzUCH « åÂöÝò WJ³ý ∫ w½u¹eHK² « p¹dA « ÆWOzUCH « ÂöÝ …UM d³Ž U¹dBŠ
q K ‰Ë√ w w³¹dF « ÊUC — ÊUMH « „—UA¹ q K w WO³OK « U «—b « a¹—Uð w o¹uAðË ÷uLž ÂUF …b¹b− « WOMH « ‰ULŽ_« s bF¹ Íc « åU¹u½«—UÐò ëd‡‡š≈Ë Íb¹u¼ ëd‡‡Ý VðUJ « nO Qð s 2019 Âu−½ s W³ ½ qO¦Lð wJ¹d² « bL× d¹bI « Ãd L « qLF « …b¹b− « wÐU³A « tłu « s œbŽË w³OK « sH « WKOLłË Íd³ WłËbš …d¹bI « W½UMH « ∫ s q qO¦Lð W UÝ√Ë ÊUL¦Ž bL× Ë WO½Ë— uÐ√ ‚«“d « b³ŽË „Ëd³L « w׳ œU¹“Ë wDЫd « sLON Ë wJ¹œUJ « —u½Ë w¼U³ «
رﻣﻀﺎن اﻟﻌﺮﻳﺒﻲ ﺑﺎراﻧﻮﻳﺎ
ـﻮع ِﻣــﻦ أﻧ ــﻮا ِع ٍ اﳌـﺴــﺮح ﻫــﻮ أو ُل َﻧ ـ ف ﻣـﻨــﺬُ ﻗــﺪﳝـ ًﺎ َ اﻟـ ُﻔـﻨــﻮن واﻟ ــﺬي ُﻋ ــﺮ ِ أﻏﻠﺐ ُﺷـﻌــﻮ ِب اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻛــﺎن ﻟﻪ ﻋﻨﺪ َ ِ ﺑﻌﺪﻳﺪ اﻟ ُﻔﻨﻮ ِن ِدورٌ ﻣﻬ ٌّﻢ ﰲ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﳊ ــﺪﻳـ ـﺜ ــﺔ وﺧـ ـﺼ ــﻮﺻـ ـ ًﺎ اﳌ ـُـﺮﺗ ـﺒ ـﻄ ـ ِـﺔ ﰲ ﻣ ـﺠ ــﺎ ِل اﻟـﺘـﻤـﺜـﻴــﻞ اﻟـﺘـﻠـﻔــﺰﻳــﻮﻧـ ّـﻲ ف اﳌﺴﺮ ُح أﻳﻀ ًﺎ ُ واﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ وﻳﻌﺮ ّ ِ ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﺑــﺄﻧ ـ ُﻪ اﻟ ـﻔـ ُّـﻦ اﻟ ــﺬي ﻳﺴﻌﻰ ٍ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ِﻣﻦ اﻟـﻨــﺺ اﻟــﻮرﻗـ ّـﻲ إﻟــﻰ اﳌـ ـﺸ ــﺎﻫ ــﺪ اﻟ ــﻮاﻗ ـﻌ ـﻴ ــﺔ واﳊ ـﻘ ـﻴ ـﻘ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻲ ﺗ ـﻌ ـﺘ ـﻤـ ُـﺪ ﻋ ـﻠــﻰ َدو ِر اﳌـ ُﻤـﺜـﻠــﲔ ﰲ ﺗـﻨـﻔـﻴــﺬﻫــﺎ ﺑ ـﺸ ـﻜـ ٍـﻞ ُﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮٍ أﻣ ــﺎم ِ اﳊﻀﻮر )اﳉﻤﻬﻮر( ﰲ ﻗﺎﻋﺔ اﳌﺴﺮح . ﺣﻴﺚ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻬﺎ ﻓﻦ ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻋﺮﻳﻖ وﻗ ــﺪ ﻣ ـ ﱠﺮ اﳌ ـﺴــﺮح اﻟﻠﻴﺒﻲ ﺑــﺄرﺑــﻊ ﻣـ ــﺮﺣ ـ ـﻠـ ــﺔ اﳊـ ـﻜ ــﻢ:ﻣـ ـ ــﺮاﺣـ ـ ــﻞ ﻫـ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـﻌ ـﺜ ـﻤ ــﺎﻧ ــﻲ وﻣ ــﺮﺣـ ـﻠ ــﺔ اﻻﺣـ ـﺘ ــﻼل اﻹﻳـ ـﻄ ــﺎﻟ ــﻲ واﻹدارة اﻹﻧ ـﻜ ـﻠ ـﻴــﺰﻳــﺔ وﻣــﺮﺣـﻠــﺔ اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟـﺴــﺎﺑــﻖ وأﺧ ـﻴــﺮ ًا اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳊﺎﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻣﺮ ﺑﲔ اﳌﺪ واﳉﺰر؟؟؟ واﻟﻴﻮم ﺻﺤﻴﻔﺔ » ﻓﺒﺮاﻳﺮ« ﻗﺎﻣﺖ ﺑــﺈﺟــﺮاء ﲢﻘﻴﻖ ﻣــﻊ ﻋــﺪد ﻣــﻦ أﻫﻞ ًاﳌـﺴــﺮح ﻣــﻦ ﻓﻨﺎﻧﲔ ﻗــﺪﻣــﻮا أﻋـﻤــﺎﻻ ﻓﻨﻴﺔ ﻓ ــﻮق ﺧﺸﺒﺘﻪ وﺗـﻘــﺪﻣـﻨــﺎ ﻟﻬﻢ ..ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ وﻫﻲ ﻫـ ــﻞ ﻳ ــﻮﺟ ــﺪ ﻟ ــﺪﻧ ـﻴ ــﺎ ﻣ ـﺴــﺮحæ ﺑﺎﳌﻌﻨﻰ اﳊﻘﻴﻘﻲ ؟ ﻳﺰﻋﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻫﻨﺎك أزﻣﺔæ ﺖ؟ َ ﻧﺺ ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻣﺎذا ﺗﻘﻮل أﻧ ﻳﻘﺎل أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗﺎﻣﺎتæ ﻓـﻨـﻴــﺔ ﻋ ـﻠــﻰ اﻟـﺘـﻤـﺜـﻴــﻞ ﻓ ــﻮق ﺧﺸﺒﺔ اﳌﺴﺮح ﻣﺎ رأﻳﻚ ﰲ ﻫﺬا وﻣﺎ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ أﻧــﻪ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻗ ــﺪرات ﻟﻬﺎ اﻟﺘﻤﻴﺰ واﻹﺑﺪاع ؟ ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻘﺪ ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻳﻘﻊæ ﺿﻤﻦ اﻟﻨﻘﺪ اﳌﺴﺮﺣﻲ اﳊﻘﻴﻘﻲ ؟ .. ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺒﻴﺪ
ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺒﻴﺪ: إﺷﺮاف
ﺗﺄﻣﻼت
ﺳﻴﺎرات اﻷﻓﻴﻜﻮ زادت اﻟﻄﻴﻦ ﺑﻠﺔ واﺣﺪﺛﺖ رﺑﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺮ واﻋﺎﻗﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ
■ ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺘﻮاﺗﻲ
Ŋñîòēãō ʼnÂœîĬŃ ŒÿōĐĿí ïíÃįśí Ú dA²½« »d× UÐ t³ý« …Ï d¼Uþ w³OK « UMFL²− w ”UÝ√ wLK « g¹UF² « ÊU sOłË“ sOÐ Âb²×ð …œ—U³ « Ô cš√ WOLOL× « Ác¼ sJ Ë ¨ULNMOÐ …d¼UD « W öF « ‚uI× « Ê«eO w qK œuF¹ V³ «Ë lł«d² « w Æ U³ł«u «Ë sOłËe « o «uð ÂbŽ W UŠ u¼ ÆÆ اﻻﻏﺘﺮاب ÃËe « ÃËdš UNL¼√ ÷«dŽ√ …d¼UE « Ác¼ sŽ r−M¹Ë Ï WO ËR L «Ë WHOþu « ¡U³ŽQÐ ÎöÒKF² XO³ « s —«dL²ÝUÐ tHðô sOłËe « sOÐ U½UŠUAL « Ê≈ öJAL « …d¦ Ë sOÐ w HM «Ë wŠËd « ÂU− ½ô« »UOž Áœd »U³Ý_« ÆsOłËe « qJAÐ UN UHÞ_Ë UN²O³ Ë UN HM WłËe « ‰UL¼« Ê≈ …d¼UE « Ác¼ ¨ ÃËe « oŠ w ΫdOBIð bF¹ dšPÐ Ë√ Ú dA²½« U v²ŠË dEMK X ô qJAÐ lL²− w WłËe « UNO vI³ð …d² w¼Ë åÃd× «ò‡Ð WO UF UÐ ·dF¹ ¡«u²Š« ÂbŽ V³ Ð WOłËe « XOÐ sŽ …bOFÐË åW½UłdŠò rzö ‚UHðô ‰u u «Ë sOłËe « q¼√ s WKJAL « UNMLŁ l b¹ U öš ÊËœ ULNMOÐ …UO× « —«dL²Ýô sOÐ »«d²žô«Ë Ãd×K Íd¼u− « V³ «Ë ‰UHÞ_« WOŽUL²ł« »U³Ý_ WłËe « oOKDð ÃËe « i — ë˓_« U¹«ËdÐ `HDð UO³O w r U×L « W Ë—√ qF Ë W¹œU Ë√ UMFL²− w …dO¦ ôUŠ b Rð l «u « s U¹UJŠË V³ Ð «uMÝ Ë√ Ϋ—uNý r¼U¹UC w dEM « qBð Ác¼ ¡«dł s Î UL R Î UF «Ë WłËe « w½UFðË ÃËe « XMFð ÆWL RL « WOŽUL²łô« W U× « VKžQ œÏ dA ÁÏ uA ÏqOł »«d²žô« sŽ r−M¹Ë cšQ¹ Î U «d×½« ¡UMÐ_« w½UF¹Ë ‚öD UÐ wN²Mð ôU× « q¹œUML « lOÐË Ÿ—«uA « w œdA² « UNM ÎôUJý«Ë Ϋ—u Ác¼ ‰öG²Ý« dL² ¹Ë «—b L « wÞUFðË WO —u « qKš s w½UFð w² « ‰UHÞ_« s WALNL « W×¹dA « »UOžË ÍdÝ_« pJH² « s Ë s¹uÐ_« sOÐ W öF « w iF³ «Ë jO×L «Ë …dÝ_« s WOŽUL²łô« …b½U L « UÐUBF « b¹bŽ q³ s qG²Ý«Ë ‰u ² « sN² « rNM U¹UC VKž√ nÝú Ë ”uHM « ·UF{Ë sO d−L «Ë …–UA « UO uK «Ë sOAL « w öš_« ·«d×½ô« d¹bIð Ë√ ÂUL²¼« ÍQÐ «uE×¹ r ‰UHÞ√ s ·«d×½ô«Ë WłU× « d Êu½UF¹ rN³Kž√Ë rNðözUŽ s W¹UŽ— Ë√ XF œ rNM iF³ «Ë b¹bA « dIH «Ë “uF «Ë W¹œUL « …dJ³L « WL¹d− « WOÝUI « WOŽUL²łô« ·ËdE « tÐ r¼ ‰UHÞ_« V¹dN² « ‰ULŽ√ w qG²Ý« iF³ «Ë rN ½ Ê√ V−¹ ¨sÞu « ¡«bŽ√ tłË w tðu uL « WK³MI « ÍuÝ qHÞ œ«bŽ≈ w ‚dD « nK² LÐË W U —uB UÐ oOI×ð v ≈ t−²ð bIF « s WO Uš W½e² WOB ýË UO³O w U²A « r Ó Ë w d « w lL²−L « «c¼ ‰U ¬ ”U]M « vKŽ UN öEÐ »d× « XI √ YOŠ W×¹d− « öH½ô«Ë W uO « `ýË WOM _« ·ËdE « X Ú L¼UÝË w œö³ « w nMF « À«bŠ√Ë dO³J « ÕËeM «Ë wM _« Ê«bMÝË “uF « W dD sOÐ dÝ_« ŸUO{Ë özUŽ œdAð VŠUBð U Ë wŽUL²łô« —«dI²Ýô« Ê≈ W×KL « WłU× « w ÂöŽù« «uM nF{ WLOšË UOŽ«b² « Ác¼ ÆW ËUIL «Ë ÍbB² «Ë WNÐU−L « lL²−L U¹UC b½U ¹ Íu ÂöŽ≈ v ≈ WłU×Ð s×½ ‚öD « q¦ WM¼«— WOŽUL²łô« hš« s Íc « X u « w ¨W¹dLŽ t¾ w ‰u ² «Ë tðUOŽ«bðË …b U Z «dÐ Í√ Y³ « UŽUÝ wCLð «uM tO b−½ W¹UL× tŁUG²Ý« Ác¼ ÕdD «Ë ÊuLCL «Ë Èu²×L « ƉUHÞ_« rJ UF √Ë rJLŽœ v ≈ WłU×Ð UO³O w ‰UHÞ_U °°VO− s qN ÆÆ ‰«u √Ë «—UFýô fO Ë
13
1440 א03 2019 א04 א א
ÊUJÝ Ê√ UMOI¹ rKF½Ë ¨ÂUF « o¹dD « v t uIŠË ‰u−²¹ s Ë WL UF « ÊUJÝ s dO¦JÐ q « Í“UGMÐ Êb s Êu œUI « w²ŠË tIDML « ÊUJÝ r¼ fH½ v ÊuFłd¹Ë …dO³ œ«bŽUÐ «u O Èdš« uł—« tŠ«dBÐ ¨ÊUOŠô« VKž« v rNIÞUML ÂuO « ö «uL « …—«“Ë rN Ë«Ë W uJ× « v …œU « s jOD ² « VðUJ Ë —ËdL « r Ë fKЫdÞ W¹bKÐË ÁcN W¹—cł ‰uKŠ l{Ë v Ÿ«dÝô« w½«dLF « «—Uýô« VKž« «–UL UC¹«Ë t¹—ËdL « WKCFL w²Š UN²½UO r²¹ r Ë qLF « sŽ tH u² t¹—ËdL « —ËdL « qł— Âd²×¹ô sÞ«uL « «–UL UC¹« Êô« Í—« r UC¹« t³ł«uÐ ÂuI¹Ë t Œ«Ë ÊU ½« uN qł— wCG²¹Ë t¹—ËdL « UH U L « s Ÿu½ Í« v tFzUA « ¡UDšô« VKž« sŽ ·dD « —ËdL « Í—c− « dOOG² « wMLð« tŠ«dBÐ ¨ÂUF « Ÿ—UA « —ËdL « W d× Êô« tOKŽ w¼ ULŽ tL UF « v ÆΫdJýË ÂUŠœ“ô« s qOKI² «Ë ﻧﻘﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻮازﻧﻲ رﺟﻞ ﻣﺮور ﺑﺸﺎرع rOEMðË dOO ð Vł«uÐ nKJ U½« : اﻟﻨﺼﺮ Ÿ—UA « «c¼ v dO « W dŠ vKŽ ·«dýô«Ë wKLŽ Ê≈ ¨WL UF « Ÿ—«uý VKž« v XHK UNK³ Ë w²O ËR Ác¼Ë tOKŽ k UŠ«Ë Êu½UI « l³ð« qłd ¨UNKLŠ« v² « w²³ð—Ë w²OHOþË rJ×Ð Êu½UI « ÂU « tK « ÂU « tO½u½UI « tO ËR L « qL×ð« «c¼ w Ë W dŠ dOO ² «b¼Uł qLF « ‰ËUŠ«Ë sÞ«uL «Ë UO u¹ tO È—« Íc «Ë Ÿ—UA « «c¼ w dO « ¡UMŁ« sÞ«uL « U dBð s VO−F « V−F « rNH²¹ ”UM « s qOKI t U « t²³ dL tðœUO ¡UMŁ« «bł t d²× ΫœËœ— lL ½Ë —ËdL « qł— —Ëœ tH U LK Q−K½ ôË t œUý—ô«Ë t×OBM « r¹bIð UH U L « j³{ d² œ œułË rž— tO½u½UI « œUý—ô«Ë tOŽu² «Ë tO×BM « ÂbI½ Ê√ ‰ËU×½Ë ÂuK½ ô ÊUOŠô« iFÐË U½—Ëb rNH²¹ UNM qF s tłËdš u¼Ë tMOAL « t dBð v sÞ«uL « ÃU²×ðË qLF « sŽ tH u²L « WOzuC « Á—Uýô« r²¹ r nÝö sJ Ë tDO Ð t½UOB U½UOŠ« r IÐ h² L « r I « ⁄öЫ rž— UN²½UO s «dO¦ Ê« Èdš« WKCF „UM¼ UC¹« ¨ —ËdL « …œUOI « hOšdð rNF ÊuKL×¹ô U³ dL « ÍbzU Z−×Ð Z−ײ¹Ë t³ dL « «bM² ôË ©WBšd «® t½UÐ rN UN « ‰ËUŠ«Ë UNK³ « ô UOB ý U½« tO¼«Ë t³ dL « «bM² Ë hOšd² « qLŠ …—ËdC « s …bF Ë ¨ÎUOzUN½ tðdJ s ÁbF³² ¹ d « «c¼ sJ Ë »U³A « iFÐ s «bOŽËË «b¹bNð lL ½ «d ‰ËUŠ s UNM Ë Êu½UI « sŽ sOł—Uš ÊËd³²F¹ WKJA t¹b fO Ë wB A « Õö UÐ Íb¹bNð s¹dš¬Ë wB ý vKŽ ’U d « oKÞ« u Ë w²Š …œUOIÐ tzUDš sŽ t UN «Ë tF —«u× « œd−L »dN¹ qÐ «bЫ nI¹ô «bM² ÊËœ W³ dL « tŠ«dBÐ ¨ w H½ l Àb×ð« wMM d²¹Ë ‰uÞ vKŽ iFÐ s UMOL×¹ s błu¹ ô —ËdL « ‰Uł— s×½ ¨ rNM ¡U M «Ë UM³ « v²ŠË tOÐU³A « ÖULM « sN² UF «—d³LÐ dONA² « s ËU×¹ wðö ÂbŽË UNKO³Ý q ½ r t UŠ v «—ułË ULKþ w H½Ë w²FLÝ vKŽ ·Uš« tŠ«dBÐ ¨UN²H U ô Ÿ—«uý …U² s qÞUÐ ¡UŽœ« qÐUI wðdÝ«Ë dJ « ¨¡U¹dÐô« ”U]M « tFLÝ vKŽ ôË tK « ·U ð ¨qLL « qLF « «c¼ s w² UI²Ý« r¹bIð Êô« UOK W uJ× «Ë W Ëb « v ‰ËR q vKŽ V−¹ sJ Ë rFð w² « v{uH « WÝ«—b Í—u qJAÐË Ÿ«dÝô« v² « w{uH «Ë WOzUžuG « s tL UF « Ÿ—«uý ¬ sK~TE Å ×ÏÅt r £90 rFð
ĒńĘĿí ðŔŌĿ öĄ÷ō öŀĴ
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎل ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻬﺎ ﻗﻴﺎدة اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ دون ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻗﻴﺎدة WLE²M dO « W dŠ ÊuJð Ê« V−¹Ë tL UŽ wz«uAF « ÂUŠœ“ô« «c¼ Íd½ Ê« V−¹ôË «bł ‚dÞ UM¹b Í“UGMÐ v s×½ ¨ dEMK nK qJAÐ bł«u²¹Ë UN dBŠô UOL ðË Ÿ«u½UÐ U³ d Ë tF u —œUG¹Ë d U³ « ÕU³B « s —ËdL « qł— —uC×Ð ô tF u —œUG¹ ôË œb×L « t² Ë ¡UN²½UÐ bł«u²ð Ÿ—«uA « VKž« v w UŠ UC¹« tK¹bÐ sLI¹Ë —ËdL « W dŠ vKŽ UЗb² «uš« sOÐ ‰bÐU² «d²Šô« ÊuJ¹Ë w½u½UI « sN³ł«uÐ rF½ ¨sO M− « s —ËdL « WÞdýË t³ dL « bzU sJ Ë t¹—ËdL « w{uH « Ÿu½ UNO …d² UMAŽ Ác¼ qŠ v «uŽ—UÝ Í“UGMÐ W¹bKÐË —ËdL « r t³ł«Ë ·dF¹ t³ d VŠU q `³ «Ë WOCI «
sOO öŽô« s WF œ Z¹d ð …—Ëœ q w r²¹ YOŠ WO UŽ …œuł «– WO öŽ≈ œ«u ÃU²½« vKŽ s¹—œUI « lÝ«Ë ‚UD½ vKŽ r¼d¹—UIð dA½ vKŽ rNðbŽU Ë w W —UAL « o¹dÞ sŽ ez«uł qOM ÂbI² «Ë ·bN¹ UL Æ÷dG « «cN ÂUIð w² « UIÐU L « WO³OK « WOH×B « «—bI « s l d « v « Z U½d³ « …d−N « ‰uŠ wÐU−¹≈ w öŽ≈ Èu²× ÃU²½ù —uNL− « wŽË …œU¹“ v «Ë ¨UO³O w s¹dłUNL «Ë s s¹dłUNL «Ë …d−N « U¹UCIÐ w Ëb «Ë wK×L « Æw½u½U Ë w½U ½« —uEM
…—«“Ë vKŽ vMLð« WŠ«dBÐ …—«d× « Uł—œ rNOMF¹ s Ë t UF « tÐu d « tÐUI½Ë ö «uL « WOHO Ë ÂUF « o¹dDK ÂUF « l{u « WÝ«—œ d ô r UF « v ÁœułuL « ö U× « Ác¼ q¦ ‰ULF²Ý« t½« WIŁ vKŽ s Ë ¨WIO œË Áœb× bOŽ«uLÐË dšô« s Ë r WOKJA « ÁcNÐ ÂUF o¹dD « ¡UIЫ t UŠ v ö U× « s Ÿu½ Íô …œb× bOŽ«u „UM¼ sJ¹ Êô ÂUŠ“ô« W dŠ …œU¹“Ë „UЗô« s b¹eð qÐ ÆWL¹b Ë W¹dN² tL UF « v tO²×² « tOM³ « ﺣﻨﻔﻲ اﻟﻀﺒﻊ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن ﺑﻨﻐﺎزي وﻣﻘﻴﻢ v dO « W dŠ Ê≈ : ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻰ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ÂUŠœ“ô«Ë «bł W³¹dž WŠ«dBÐ WL UF « Ác¼ ¨UOzUN½ ‰u³I dOž d « Ÿ—«uA « v w uO «
a¹—Uð v ≈˨W¹œUB² ô«Ë WOŽUL²łô« …d−N « bOLF « ÊU Ë ÆÂUŽ qJAÐ WIDML «Ë UO³O w …d−N « ÊU —√ WÝUz— rÝUÐ wLÝd « ÀbײL « rÝU »u¹√ …c³½ ¡UDŽù …—Ëb « dCŠ b WO³OK « W¹d׳ « s¹dłUNL « –UI½≈ qł√ s ‰c³ð w² « œuN− « sŽ UOzUBŠ≈ v « W U{ôUÐ ¨jÝu²L « ÁUO w w sOO öŽô«Ë sOOH×B « bOHð WLN U uKF Ë Z U½dÐ s ¡e− Wý—u « Ác¼ rOEMð wðQ¹ ÆrNKLŽ ·dA¹Ë tLEM¹ Íc « åWO öŽô« …d−N « d¹—UIðò ¨sO²MÝ …bL dL² ¹ Íc «ËLCDHR e d tOKŽ
12
: ﻓﻲ أﻏﻠﺐ اﻟﻄﺮق اﻟﺮﺋﻴﺴﺔ رﺟﻞ ﻣﺮور ﻣﻮﺟﻮد وﻣﺠﺘﻬﺪ وإﺷﺎرة ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻋﺎﻃﻠﺔ ﻋﻦ اﻟﺨﺪﻣﺔ
1440 א03 2019 א04 א א
ﻇﺎﻫﺮة أم ﻗﻀﻴﺔ.. اﻻزدﺣﺎم
ēří ĵŎij îň÷îŃĊć ĪŔĠŇō îň÷îķōã ľøĸŇ îňĄòěã
ﺑﻌﺾ اﻟﻔﺘﻴﺎت ﻳﻘﻤﻦ ﺑﺎﻹدﻋﺎء اﻟﺒﺎﻃﻞ ﻓﻲ ﺣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ rNð«—UOÝ s ‰ËeM U³ dL « »U× « X u « cšQðË o¹dD « WK×K× W U « rJ¹b Î U uKF sJO Ë ¨s e « s q¹uD « ‰u−²ð v² « åuJO ô«ò «—UOÝ VKž« Ê√ X׳ « wð—UOÝ UNMOÐ s Ë WL UF « v ö t UŽ WÐu — UN ULF²Ýô W× U dOž …dOG U¼b «u½Ë nOOJð “UNł UNÐ błu¹ v wMŽUÞ ‰Uł— UMF V d¹Ë W¹uN² « tKOK UO²H «Ë UHþuL « iFÐË ezU−ŽË s « rN³Oł«Ë nOOJ² « sŽ …d r wM½u Q ¹Ë jGC UÐ i¹d u¼ s rNM Ë d u² dOž t bN² L ‰u u « v dšQ²¹Ë dJ «Ë ŸUHð—« v U uBšË t²OÐ v « Ë√ ’U «
sJ Ë o¹dD « v Ídš« U³ dL ÂUŠœ“« v² «Ë ‚dD « ÁcNÐ qLF½ Ê√ s¹dDC U½«Ë ¨—ËdL « ‰Uł— q³ s UM œbŠ UO u¹ lLÝ« w HMÐ U¼œuI½Ë W³ d VŠU Ídšô« «—UO « s sFK «Ë r²A «Ë V « dOšQð v U³³Ý ÊuJ½ UC¹« —dJ²L UM u u Ác¼Ë …œËbF ozU b o¹dD « W dŠ dOO ð ¨tKÐUIL « Ídšô« t³ dL « VŠU UNLNH¹ô v dOÝ W dŠ WK dŽ b−½ U½UOŠ√ UNOKŽ œ“ œułË ÂbŽË UFÞUI² « iFÐË Ê«—Ëb « —eł pÐUA²ðË o¹dD « «c¼ tK×K× —Ëd qł— `L ¹ ôË iF³ « UNCFÐ sOÐ «—UO « U½UOŠ« dDC¹Ë Ídš« sŽ Á—UOÝ —ËdLÐ
…d−NK WO Ëb « WLEML « q³ s …bL²FL « t¼e½ ¡UDŽSÐ ©sOO³O sOBB ² s …bŽU LЮ ©IOM® d JÐ oKF²ð lO{«u …bŽ ‰uŠ W¹dE½Ë WOKLŽ ”Ë—œ WžUOB « vKŽ ·dF² «Ë …d−NK WODLM « …—uB « U×KDBL « ‰ULF²Ý«Ë —U³šö W×O×B « n¹dF² UÐ X U UL ÆUNÐ WIKF²L « W×O×B « …œUH²Ýô«Ë …d−N UÐ vMFð w² « WO Ëb « ULEML UÐ sO½«uI « vKŽË U¼dAMð w² « ÂU —ô«Ë UÝ«—b « s ÆÆs¹dłUNL «Ë …d−N UÐ WOMFL « WO Ëb «Ë WOK×L « bz«u v « ‚dD² UÐ WЗbL « X U ¨p – v « W U{≈
nÝö Ë ‚dD « W×KB Èb nþu Ë VKž« v ‰u³IL « dOž ÂUŠœ“ö ΫdE½ Í—ËdL « „U³ð—ô« W−O²½ tL UF « Ÿ—«uý „d² dD{« Ÿ—«uA « iFÐ v lI¹ Íc « ÂU « t UF « UNH uð s U « v Á—UO « UO³O ·dB n u Ë« dO³J « ‚bMH « Ê«bO Ë« ¡«bNA « Ê«bO Ë« Íe dL « öłd² dOÝ«Ë ¨ÂUŽ Ÿ—Uý w Ë« t «eG « iFÐ v t U « w× UB ¡UCI ¨U¼dOžË ·—UBL UÐ Ë« WOLÝd « dz«Ëb « «bł VÝUM X u « ÊuJ¹ WI¹dD « ÁcNÐË vKŽ œUF²Ðô«Ë tK dŽ ÊËœ w²×KB ¡UCI ÂUŠ“ô« v Êô ŸUD² L « —bIÐ ÂUŠœ“ô« œu u « s WOL ·d …œU¹“Ë X uK ŸUO{ gOF½ s×½Ë UO UŠ U uBšË w¾OÐ ÀuKðË dOG « Á—«d× « Uł—œ ŸUHð—UÐ nOB « qB tJ UN²L « U³ dL « iFÐ w¼ Ád¦ Ë tF u² UNð—«dŠ tł—œ ŸUHð—ô Ê«dOM « UNO VAð o¹dD « nB²M v UNM iF³ « n uð Ë« o¹dD « v dO « W dŠ v tK dŽ V³ ðË Ê√ v M½ ô ¨UC¹« WKJA UF³Þ Ác¼Ë ÂUF « ·u u UÐ Êu U³¹ ô U³ dL « »U× « iFÐ v dO « v rN²MFð tOKŽ œ“ wz«uAF « sOÝUM² ‰UIM « nðUN UÐ ÊuLKJ²¹Ë rN²³ d b¹bý ¡j³Ð ÊËdO ¹Ë o¹dD « v r¼dOÝ v dOG « l —ËUײ « vKŽ ÊuB¹dŠË ¨o¹dÞ WK dŽ v Êu³³ ¹Ë ‰UIM « nðUN « v sÞ«uL «Ë …dO¦ »U³Ýô« WŠ«dBÐ sJ Ë bOýdðË tOŽu² tKłUŽË tÝU tłUŠ q U »UOž t UŠ v bOýd² «Ë tOŽu² « ÂbF —ËdL « ‰Ułd ÂUNðô« l³ « tłË«Ë tIO³Dð WOHO Ë ÂUF « o¹dD « vKŽ rN dŠ Æ q¦ ô« oO³D² « رﺟﺐ اﻟﻤﺴﻼﺗﻲ ﺻﺎﺣﺐ ﺳﻴﺎره ﻧﻘﻞ w uO « Í—«uA √bЫ : (رﻛﺎب )اﻓﻴﻜﻮ s »U d « rK²Ý«Ë Î UŠU³ 8 WŽU « s «—UOÝ dOÝ j WBB L « o¹dD « tF³ « dOÝ jš vKŽ qLŽ« U½« qIM « jA « o¹dÞ tJ « o¹dÞ tðU½“ ÃU½dH « ¨UÐU¹«Ë UÐU¼– œULF « «– Ê«bO w²ŠË ¡UC t³ý o¹dD « u X u « s cšQ½Ë o¹dD « v U³ dL « W dŠ s qOK Ë tIO œ 45 œËbŠ v ÁbŠ«u « tKŠd « v VKž« w Ë ¨fOzd « w bN² v « q «Ë W d×Ð tLŠœe o¹dD « bł« ÊUOŠô« —dJ²L « ·u uK U½UOŠ« Âe² «Ë «—UO « dš« œuF Ë« V «— ‰ËeM «d …bŽ ·u uK ’Uš ÊUJ UM œb×¹ r nÝö Ë rN ö²Ý«Ë »U d « lL−² ozU b tO q v ·u u UÐ UM `LÝ sJ Ë ‰ËeM « Ë√ —ËdLK j « dO UM XLÝ— v² « ‚dD « v V³ ¹ —dJ²L « UM u Ë WŠ«dBÐË ¨UNM
ﻋﺒﺪاﻟﻌﻈﻴﻢ اﻟﺸﺮع ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﺎرع ﻋﻤﺮ اﻟﻤﺨﺘﺎر WŠ«dBÐ WL UF « v —ËdL « W dŠ Ê≈ dOž ÂUŠœ“ô« V³ РΫbł W³F² X׳ √ v² «Ë U Ë_« iFÐ v Ÿ—«uA UÐ l u²L « «—Uýô« VKž« qDFð u¼ UN³³Ý lłd¹ iFÐ w Ë qLF « sŽ UNH uðË WOzuC « qł— VOGð b−½ Ê«—Ëb « —ełË UFÞUI² « UL Ë dO « W dŠ dOO ² UNÐ —ËdL « »U× « iFÐ n uð u¼ ÂUŠœ“ô« œ«“ dOžË t uHB dOž s U « v U³ dL « W dŠ v V³ ¹ ÊUJ v n u²¹Ë WLE²M UNKHI¹ t½« WKJAL «Ë ÃuF qJAÐË dO « Ÿ—UA « «c¼ v Ê√ UNOKŽ œ“ UNM qłd²¹Ë tL UF « v Ÿ—«uA « d³ √ u¼Ë «c UÐ nO — ULNMOÐ qBH¹Ë sO¼U−ðUÐ dO ¹ Î UF ² fO Ÿ—UA « ÷dŽË jÝu « v nO d « V½U−Ð …—UOÝ n u²ð U bMŽ wMF¹ V½U− « «cÐ t¦ U¦ «Ë UN³½Uł v « Ídš«Ë jI ÁbŠ«Ë W³ dL ô« Ÿ—UA « WOIÐ wHJ¹ô ·—UB Ë WOLÝ— dz«Ëœ „UM¼ Ê« UNOKŽ œ“ t UšË W UŽ U dýË «—«“u « iFÐË Í—U−ð w½UJÝ Ÿ—UA « Ê« v « t U{ôUÐ —Ëd Ë U Ëô« VKž« v ”U]M UÐ k²J¹ Ác¼ ÂU « q× « lC¹ r nÝö fKЫdÞ jOD ² « V²J Ê« «c¼ v È—« ¨ WKJAL « —ËdL « r Ë fKЫdÞ W¹bKÐ v w½«dLF « u¼Ë Ÿ—UA « «c¼ ÂUŠœ“« qŠ v ÊU½ËUF²¹ ÆtOHOJ « ÁcNÐ vI³¹ Ê« V−¹ ôË ÍuOŠ Ÿ—Uý رﻣﺰي اﻟﻌﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن ﻣﻨﻄﻘﺔ : زﻟﻴﻄﻦ qJ ZO ½ w¼ fKЫdÞ WL UF « »—UI¹ U UNŽ—«uAÐ ‰u−²¹Ë WO³OK « ÊbL « U uBšË X u « fH½ v W³ d ÊuOK s VKž« Ê√ UNOKŽ n{ W Ozd « Ÿ—«uA « ôË tH u² WOzuC « W¹—ËdL « «—Uýô« UN²½UO r²¹ r t¦×Ð WOM »U³Ýô qLFð ‰Uł— iFÐË UNM bI t²³¦L « w²ŠË v s¹œuIH Ë Ÿ—«uý v s¹œułu —ËdL « ‰ËU×¹ bŠ«Ë q sÞ«uL «Ë Èdš« Ÿ—«uý ÍUÐË X Ë ŸdÝUÐ t bN² v ≈ ‰u u « oO³Dð t²³ d …œUO v tLN¹ ôË tI¹dÞ s×½ ¨U¼dOžË W¹—ËdL « `z«uK «Ë rEM « Ÿ—«uýË ‚dÞ UM¹b sDO “ WM¹b v ÊuH «Ë —ËdL « ‰Uł— sJ Ë WOŽd Ë W Oz— vKŽ ÊuKLF¹Ë Êu½UI « oO³Dð v œU dL UÐ e−×ð U½UOŠ«Ë n U LK WH U L « ¡«dł« t×z«u Ë —ËdL « Êu½U ’uB½ o Ë W³ dL « ‰Uł— l r¼UHðË o «uð „UM¼ b−½ UC¹« ·u u UÐ Âe²K¹ W³ d bzU q UC¹« ¨ —ËdL « t `L ¹ôË UN WBB L « s U ô« v V× ð Ê« ·U ¹ t½ô wz«uAF « ·u u UÐ w U² UÐË —ËdL « U³ŠUÝ q³ s t²³ d UM¼ tOKŽ VłËË U½u½U Ë UŽdý UH U ÊuJ¹ Á—U³²ŽUÐ tOKŽ o³Dð U «džË UH U l œ vKŽ wMLð« tL UF « v U « ¨ U½u½U UH U v r¼—uC×Р«e² ô« —ËdL « ‰Uł— …ušô« `z«uK «Ë sO½«uI « oO³DðË Ÿ—«uA « VKž« ÍbN¹ UMÐ—Ë ¨ —ËdL « Êu½U v UNÐ ‰uLFL « Æ `O×B « o¹dD « v ≈ ”U]M « ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟﺸﻤﺎم ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﺠﻤﻴﻞ WL UF « ÊUJÝ s U½√: وﻣﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ
وﺋﺎم ﻗﺸﻮط: ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ Wý—Ë fKЫdÞ w Ÿu³Ýô« «c¼ XIKD½≈ WOÞ«dIL¹b « rŽb w³OK « e dL « UNLE½ qLŽ s WŽuL− V¹—b² ©LCDHR® ÊU ½ù« ‚uIŠË WÐU² vKŽ s¹eOL²L « sOO³OK « wO öŽù«Ë sOOH×B « WO öŽ≈d¹—UIð dA½Ë wŽu½ w öŽ≈ Èu²× ÃU²½≈Ë ÆÆUO³O w s¹dłUNL «Ë …d−N « sŽ W½“«u² Ë …¡UMÐ 3 rNMOÐ s UЗb² 11 sOЗb²L « œbŽ mKÐ b Ë w öŽô« qLF « ‰U− w U dC «bOÝ ÁbO « …d¹bI « WO Ëb « WЗbL « X U ÆwH×B «Ë
ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﻟﻠﺮﻓﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﺪرات اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﻹﻧﺘﺎج ﻣﺤﺘﻮى إﻋﻼﻣﻲ
اﻟﻄﺮﻳــﻖ اﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻫــﻲ اﻟﻄﺮﻳــﻖ اﻵﻣــﻦ ﻟﻠﻮﺻــﻮل ﻟﻠﻄــﺮق اﻟﻔﺮﻋﻴــﺔ ﻋﻨﺪﻣــﺎ ﻳﻜــﻮن ﻫﻨــﺎك ﻧﻈــﺎ ٌم ﻓــﻰ ﺗﺴــﻴﻴﺮ اﻟﺤﺮﻛــﺔ اﻟﻤﺮورﻳــﺔ ﻓــﻰ ﻛﻞ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻣــﻦ ﺧــﻼل اﻟﻀﻮﺋﻴــﺔ اﻹﺷــﺎرات اﻟﻤﺮورﻳــﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮﺑــﺔ ﻓــﻰ أﻏﻠﺒﻬــﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﺗﻔﻬــﻢ رﺟــﻞ اﻟﻤــﺮور ﻓــﻰ ﺗﺴــﻴﺮ اﻟﺤﺮﻛــﺔ اﻟﻤﺮورﻳــﺔ ﻓــﻰ ﺗﻘﺎﻃﻌــﺎت اﻟﻄــﺮق اﻟﺘــﻰ ﺗﻔﺼــﻞ اﻟﻄــﺮق اﻟﺮﺋﻴﺴــﺔ ﺑﺎﻟﻄــﺮق اﻟﻔﺮﻋﻴــﺔ وﻣــﺪى اﻫﺘﻤــﺎم ﻗﺎﺋــﺪ اﻟﻤﺮﻛﺒــﺔ ﻣــﻦ ﺗﺘﺒــﻊ اﻻﺷــﺎرات اﻟﻤﺮورﻳــﺔ واﺣﺘﺮاﻣــﻪ ﻟﺮﺟــﻞ اﻟﻤــﺮور وﻻﻳﺘﺴــﺒﺐ ﻓــﻲ ﻋﺮﻗﻠــﺔ اﻟﻄﺮﻳــﻖ وﻣﻨﻬــﺎ اﻟﻮﻗــﻮف اﻟﻌﺸــﻮاﺋﻲ وﻏﻴــﺮ اﻟﺠﺎﺋــﺰ ،وﻓﻘ ـ ًﺎ ﻟﻘﺎﻧــﻮن اﻟﻤــﺮور ﻛﺜﻴــﺮة ﻫــﻲ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔــﺎت اﻟﻤﺮورﻳــﺔ اﻟﺘــﻰ ﺗﺮﺗﻜــﺐ ﻳﻮﻣﻴ ـ ًﺎ ﻓــﻰ اﻟﺸــﺎرع اﻟﻌــﺎم وﻋــﺪم اﺣﺘــﺮام اﻟﻤﻮاﻃــﻦ ﻟﺘﻌﻠﻴﻤــﺎت اﻟﺤﺮﻛــﺔ وﻓــﻖ ﻗﺎﻧــﻮن اﻟﻤــﺮور اﻟــﺬي ﻳﺘﺒﻌــﻪ وﻳﻨﻔــﺬه رﺟــﻞ اﻟﻤــﺮور وﻛﺜﻴــﺮون ﻫــﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻨــﻮن ﻣــﻦ ﻟﻬــﻢ آراء ووﺟﻬــﺎت ﻧﻈــﺮ ﺣــﻮل اﻟﻄﺮﻳــﻖ اﻟﻌــﺎم وﺣﺮﻛــﺔ ﺗﺴــﻴﻴﺮ اﻟﻤــﺮور ﻓــﻰ اﻟﺸــﺎرع اﻟﺼﺤﻴﻔــﺔ رأت أن،اﻟﻌــﺎم ﺗﺠــﺮى ﻫــﺬا اﻻﺳــﺘﻄﻼع اﻟــﺬي أﺟــﺮاه ﻣﻨﺪوﺑﻨــﺎ ﻣــﻦ داﺧــﻞ اﻟﺸــﺎرع اﻟﻌــﺎم واﺛﻨــﺎء اﻟﺤﺮﻛــﺔ اﻟﻤﺮورﻳــﺔ وﻗــﺖ اﻟــﺬروة ﺑﺒﻌــﺾ اﻟﻄــﺮق : اﻟﺮﺋﻴﺴــﺔ ■ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺠﻴﺐ
א
ÍcOHM² « V²JL « WFł«d Ë ¨d _« «cNÐ WOMFL « WOMÞu « ÆW œUI « W K− « ‰öš d _« w ∫w¼Ë ‰Ëœ 5 ¨ÂbI « …dJ UOI¹d ≈ ‰ULý œU×ð« rC¹Ë ÆUO³O Ë ¨dB Ë ¨dz«e− «Ë ¨f½uðË ¨»dGL « 5 w ‰U¹b½uL « W UC²Ý« ÊU‡‡¼— »dGL « d šË v ≈ X ¬ w² « ¨2026 W ½ U¼dš¬ ¨WIÐUÝ U³ÝUM ¨«bM Ë ¨WOJ¹d _« …bײL « U¹ôu « sOÐ „d²AL « nKL « ÆpO JL «Ë
ﻣﻴﺔ
ﺗﻤﺎس
■ ﻧــﻮري اﻟﻨﺠــﺎر
ºĊăã ņŃ ôňŃ ĒŔĿ
œbFK WOŽu³Ý_« W¹Ë«e « WÐU² X Ô KL « Ê√ bFÐ wŽUL²łô« q «u² « U×H ŸU³ð« U½«Ë b¹b− « VŽö « ÁdA½ U w½eH²Ý« sOO³OK « s ÍdOG
w‡‡K‡‡¼_« ÍœU‡‡ M‡‡ «Ë w‡‡M‡‡Þu‡‡ « V ²MLK o‡‡ÐU‡‡ ‡‡ « …dO³J « W UI « ÊQAÐ rO¼«dÐ≈ sÐ dJÐuÐ√ fKЫdÞ Î U uLŽ W{U¹d «Ë WO³OK « ÂbI « …d a¹—Uð w wLýUNK Íd – bMŽË ‰uKN³ « wLýUN « –U²Ý_« ÍdÞUš w ‰u−¹ Ê√ bÐôË b RL « s ‰uKN³ « …dJ WKOKł U bš s ÊU ½ù« «c¼ t b U Î U UŽ sO Lš s d¦ √ Èb vKŽ WO³OK « ÂbI « Æd¦ √ sJð r Ê≈ wMÞu « UM³ ²ML Ë t¹œUM VF wLýUN « dOA½ Ê√ wHJ¹Ë qzöI « ô≈ t bI¹ r U Âb Ë 1976 ÂUŽ UN ÷dFð w² « WÐU ô« WF «Ë v ≈ w² « dz«e− « V ²M ÂU √ w{UL « ÊdI « s U √ UO³O rÝUÐ VFK¹ u¼Ë VŽöL « —œUG¹ t²KFł Âu¹ åöOÐò Íd−L « »—bLK ΫbŽU ÊUJ Î UЗb r √ W uDÐ wzUN½ v ≈ wMÞu « V ²ML « q Ë ¨…dAŽ W¦ U¦ « UNð—Ëœ w 1982 ÂUŽ UOI¹d √ UNO »d² « w² « …bOŠu «Ë …dL « w Î UЗb ÊU Ë 1986 ÂUŽ r UF « ”Q ⁄uKÐ s wMÞu « UM³ ²M ÍœUMÐ sO¹—«œù« eO √ s ÊU Î U¹—«œ≈Ë ¨pO JL UÐ b¹bŽ w‡‡ qCH « t‡‡ ÊU‡‡ Ë f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ w‡‡K‡‡¼_« …bŽU L « b¹ bL¹ ÊU‡‡ Ë WOŽUL²łô« n «uL « ÂuO « u¼Ë wLýUN « qł√ s tÐUÐ ‚dÞ s qJ tOKŽ sL¹ Ê√ tK « s vML²½ WO× W “QÐ dL¹ Z× « pÝUM ÍœR¹ Ê√ tIŠ s WO UF «Ë W×B UÐ Ì s ÎWM fO p –Ë wLýUN « t b U Ê_ bŠ√ WOIŠ√ vKŽ tKF−¹ tKLŽ «uMÝ WKOÞ bNł s rNł«—œ≈ rð s¹c « s s¹dO¦J « s ÁdOž q³ u Ë u bI¹ r Ë pÝUML « ¡«œ_ r¹dJ² « rz«u w W{U¹dK wLýUN « t b Íc « s Î UDO РΫ¡eł fKЫdÞ —UD ú² « Âu‡‡¹ «– d‡‡ c‡‡ð« WO³OK « œœ— Íc‡‡ « WO³OK « ÂbI « …d‡‡ —uNL−Ð wL UF « ÆårNO w¼U …dJ « rN¹—Ë wNýU¼U¹ò ÂbI « …dJ …d‡‡ «–Ë Î U ¹—Uð vI³¹ wLýUN « Ê√ bOF½Ë ‰uI½ ÂuO «Ë Y׳¹ Ê√ œ«—√ sL WO³OK « ¡«uÝ tL¹dJð rð s¹c « s¹dO¦J « s oŠ√ wLýUN « r¼b¼UA½ UM s s¹√ r¼dOž Ë√ sOO{U¹d « s —uB « ◊UI² « qł√ s wLýUN « vKŽ ÊËdÞUI²¹ w² « WO×B « W‡‡ “_« W¹«bÐ w tF W¹—U c² « ÊU Ê≈dOš√ `z«dA « nK² s r¼Ë UN ÷dFð w ÊuJOÝ pÝUML « ¡«œ√ w Î U³OB½ wLýUNK tK « ¡Uý Ê≈ W dAL « W³FJ «
15
1440 א03 2019 א04 א א
ŸUL²ł« VIŽ ¨ÂbI « …dJ UOI¹d ≈ ‰ULý œU×ð« sKŽ√ ”Q W uDÐ rOEMð …dJH tOM³ð sŽ ¨ÍcOHM² « t³²J Æ2030 ÂUF « w UN² U ≈ l eL « ÂbI « …dJ r UF « VIŽ qLŽ W Kł bIŽ Íc « ¨ÍcOHM² « V²JL « d –Ë wI¹d ù« œU×ðö WOzUM¦²Ýô« WO uLF « WOFL− « W¹UN½ œ«bŽ≈ …dJH tOM³ð sŽ t ÊUOÐ w ¨ ¢·U ¢ ÂbI « …dJ vKŽ bO Q² « l ¨2030 r UF « ”Q rOEM² wŁöŁ nK UDK K Õd²IL « «c¼ wMÞË œU×ð« fOz— q ÂbI¹ Ê√
Ľîńė ĉîĄ÷í ĐŌĀœ îŔĸœĎijç łŔĨňøĿ 2030 ĽîœĊŇŎŃ
ʼnĉîńøīí ĵíčōã ŁĊĸœ ŒńœĎÎí čŎŌħ Ľōã Ì
÷Uš gO− « ¡UIK Ϋœ«bF²Ý« WO³¹d−² « tðU¹—U³ v Ë√ w jÝ«Ë_« o¹d ÂU √ W¹œË …«—U³ œU×ðô« ÍœUM ‰Ë_« o¹dH « U¦¹bŠ rEML « VŽö ΫdO³ Î UI Qð bNý …«—U³L « ÍœUM UÐ ŸUD²Ý« ‰Ë√ ◊uý w Íc « wL¹dL « bL× o¹dHK œ— sOŠ w U³ÝUM ÀöŁ w jÝ«Ë_« „U³ý e¼ w½U¦ « …«—U³L « ◊uý w ‰œUŽ bL× l UO « tOKŽ jÝ«Ë_« vKŽ —U³J « ÂbI²Ð ¡UIK « wN²MO sO bNÐ ÆsO b¼ qÐUI ·«b¼√ WŁö¦Ð
őčŎøŔĴĿíō őčĊòĿí ïîŔį őōĐĿíō ĹōÄńŀĿ ĊœĊńøĿíō
s q‡‡ œu‡‡I‡‡Ž œU‡‡×‡‡ðô« …—«œ≈ œb‡‡‡ł ÂUF ÍËe‡‡ « Âd‡‡ √Ë „Ëd‡‡³‡‡L‡‡ « Ê«Ëd‡‡ Í—Ëb‡‡ ‡ « W‡‡ U‡‡ ≈ W‡‡D‡‡¹d‡‡ý q‡‡ U‡‡
vKŽ b UF² « ÊuJOÝ sOŠ w‡‡ œU×ðô« ”Q w o¹dH « U¹—U³ Í—Ëb « rI¹ r Ê≈ jI wI¹d ô« sŽ ÍœU‡‡M‡‡ « …—«œ≈ XK ð sOŠ w‡‡ Í—u²OH « Âö « b³ŽË Í—b³ « qBO
ŒŃîŔŇ Ì Ė
w² « …b‡‡L‡‡ « dBI Ϋd‡‡E‡‡½Ë »dGL UÐ Íœ«b‡‡F‡‡²‡‡Ýô« bI Íd−OM « gO− « ÂU √ v Ëô« …«—U³L « sŽ tKBHð ÆÎUOKš«œ …«—U³LK œ«bF²Ýô« ÊuJ¹ Ê√ —dIð
ĶœĎĴĿí ġŎĤć ĐœĐĬ÷ Åòīś óĊĬñ s œbF ΫbÝË W׳U½ W —UAL « ÊuJð Ê√ qł√ s s œbŽ r{ rð o¹dH « ◊uDš w …džUA « s U _« ŸU b « jš wH o¹dH UÐ W U « WLzUI « v ≈ sO³Žö « wF¹uB « e¹eF «b³Ž l «bL « l ÍœUM « …—«œ≈ b UFð VFKL « jÝË w Ë W¹Ë«e « s w³L Ë_« ÍœU‡‡½ s Î U œU rOKÝuЫ ÍœU½ s Î U œU ÍbLŠ »u¹« VŽö « l b UFð l b UF² « rð UL ÆÆ dÝ ZOKš ÍœU½ s w «dJ « dOA³ «Ë bL× —uIB « rłUN Ë u «Ë œuL× fKЫdÞ wK¼ô« l «b ÍœUM tð—UŽ« ‰UL² « bFÐ ÊËbKý œUNł VŽö « …œuŽË wL¹dL « åU Ë—ò wðö L « r UÝ rłUNL « œUŽ sOŠ w ÊU d oO — œËb× « ”d‡‡Š l ÁbIŽ a bFÐ o¹dH « ·uH v‡‡ ≈ ÆÍdBL «
r √ W uDÐ w bO « …dJ wMÞu « V ²ML « „—UA¹ Ê√ dE²ML « s V ŠË f½u²Ð ÂœUI « ÂUF « W¹«bÐ w UN² U ≈ l eL « bO « …dJ UOI¹d √ œU×ðô« Ê√ bO « …dJ w³OK « œU×ðô« W Ë—√ qš«œ s œ—Ë w² « U uKFL « w o¹dH « ÿuEŠ vKŽ ·u uK w ½uð »—b l b UF² « v ≈ tI¹dÞ w ÃdL « s q w ÊUFL−ð „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ dE²ML « s Ë WOI¹d ô« W uD³ « 5 UNM q¼Q²¹ w² « W uD³ « w „—UAL « o¹dH « d UMŽ —UO²šô …—«Ë“Ë W œUI « r UF « ”QJ U³ ²M
ïîŔį Ì õîòœčĊ÷ ðĈøňÎí Œòīś WO³¹—b² « hB× « bNý V³ Ð V ²ML « w‡‡³‡‡Žô »U‡‡O‡‡ž W‡‡ U‡‡ ù »d‡‡G‡‡L‡‡ « v‡‡ ≈ r‡‡¼d‡‡H‡‡Ý ¡UIK Ϋœ«bF²Ý« w³¹—bð dJ F UOH¹d √ W uDÐ UOHBð w f½uð »Už YOŠ sOOK×L « sO³Žö ¨ÍœUýË ¡«—œË ¨wBIL « s q
wAOŠu «Ë ¨u³B «Ë
ôŔòŔŀĿí ĊŔĿí ôĻčîĘÎíō ôŔĸœĎijŗí
čśōĉ IJĿã 700 Ċňē àîĸñ ĶŔĬ÷ àîÿĎĿí Ì
nO UÝò l «bL « l ÍËUCO³ « ¡Ułd « b UFð åÊËdOð—U f¹dðUÐò »—bL « s —«dIÐ åw U³O u bMÝ w³OK « w Ëb « i¹uF² ¨tðU½UJ ≈ ·dF¹ Íc « bFÐ ¨ÁbIŽ b¹bLð w ÍœUM « qA Íc « ¨wK —u « ÆÆfKЫdÞ wK¼_« s bŠ«Ë rÝuL Ϋ—UF VF Ê√ r¼√ s ¨VŽö «Ë wK¼_« s WO UL « V UDL « X½U Ë fK−L …dOš_« ôËU×L « XNł«Ë w² « UÐuFB « o¹dH « —œU‡‡ž Íc «ÆwK —u « vKŽ ¡UIÐû ¨…—«œù« ÆtFO³ fKЫdÞ wK¼_« ◊dý —ôËœ n √ 700V³ Ð
14
1440 א03 2019 א04 א א
اﻟﻨﺠﺎر: ■ ﻛﺘﺐ
ŒĘŇŎĻ ÅĔă ðĬŀńñ ïîŋČĿí àîĸĿ ņĠøĄœ
ﻓﻲ ﻏﻴﺎب ﻛﺎﻣﻞ ﻟﻤﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ
Âu¹ ÂbI « …dJ wI¹d _« œU‡‡×‡‡ðô« œb‡] ‡Š ΫbŽu Í—U− « fD ž√ 11o «uL « b‡‡Š_« Íd−OM « gO− «Ë œU×ðô« sOÐ »U¼c « ¡UIK ¡U nBM «Ë W U « w w UO½ WL UF UÐ Î sOMÐ s‡‡ rOJ×ð r UÞ …—«œS‡‡ Ð UO³O XO u²Ð q¼Q²L « qÐUI¹Ë f½u²Ð …œuF « ¡UI ÊuJOÝË »dGL « s d¹œUž√ WOM Š o¹d sOH¹dH « s ¡UI Èd−OÝ Ô Ë ÂœUI « d³L²³Ý dNý nB²M Æ»dGL UÐ »U¼c «
ÑíĊòī ľğîĴĿí ŒñĎÎí ŏĎüĿí ŏčíŎœ ĂœŎĔĿí
وﺳﻂ ﺟﻤﻬﻮره ﺑﻤﻠﻌﺐ اﻟﻨﺎدي
ŔĀĿí àîĸŀĿ Ŋòŋä÷ óÂ÷ō ņŃ ĪijĎœ ĉîĄ÷śí W öD½« «œ«bF²Ýô« fKЫdÞ WL UF « W Uš U½œöÐ UNÐ VKž« —uCŠ w Ÿu³Ý_« WЫd q³ ”ULŠË W¹bł qJÐ ÁdJ F w wMÞu « V ²ML « WI — r¼ s «bŽU sO³Žö «
”Q w UO³O q¦L q «u¹ dOAž sÐ »U³Ð t³FKLÐ WH¦JL « t𫜫bF²Ý« œU×ðô« o¹d WOI¹d ù« WO «—bH½uJ « dLð w² « W³FB « ·Ëd‡‡E‡‡ « qþ w eOL —uNþ oOIײ
ĊœĊÿ ņŃ ĉŎĬœ ŅîĴœí WKOK ÂU¹QÐ o¹dH « U³¹—bð ‚öD½« bFÐ VFKL « v‡‡ ≈ åÊU‡‡H‡‡¹≈ò wJO−K³ « …œu‡‡Ž X Ú K− Ý Ô rC¹ Íc «Ë wMH « r UD « WI — ÍœUMK fOzd « ”«d× « »—b Ë f¹—œ≈ w½b³ « bFL « s Îö —œUž b ÊUH¹≈ wJO−K³ « ÊU Ë Í—u²OH « ÂUA¼ dýUF « Ÿu³Ý_« w Í—Ëb « n uð l o¹dH « ÍœUM UÐ WOM « U¾HK Î UЗb p – q³ ÊU u¼Ë Æo¹dH UÐ —u _« qJÐ t UL ≈ wMF¹ U
ôŔĸœĎijŗí ĉîĄ÷śí ôńëîķ ÍœUM ‰Ë_« o¹dH « U³¹—bð ‰ö‡‡š s s‡‡L‡‡Šd‡‡ « b‡‡³‡‡Ž Âu‡‡Šd‡‡L‡‡ « V‡‡F‡‡K‡‡L‡‡Ð œU‡‡ ׇ‡ ðô« WLzUIK …—u‡‡B‡‡ « `C²ð √b‡‡ Ð w‡‡ý«u‡‡ýu‡‡Ð« WOI¹d ô« W UML « w‡‡ o¹dHK W‡‡ U‡‡ ‡‡ « ¡U‡‡L‡‡Ý_« s‡‡ W½uJ `‡‡‡ł—_« vKŽ Êu‡‡J‡‡²‡‡ÝË ∫WO U² « w½UłdH « s‡‡ q‡‡ v dL « W‡‡Ý«d‡‡Š w‡‡ u³B « ŸU b « jš w Ë ¨w ö «Ë wAOŠu «Ë wF¹uB «Ë ¡«—œË qL− « Ë g¹d UÐË wBIL «Ë ÍœUý VFKL « j‡‡ÝË w‡‡ Ë u‡‡ «Ë Ë ÍdBL «Ë b³ŽË ÊULOKÝ s‡‡ ÐË w‡‡ «d‡‡J‡‡ «Ë „Ëd‡‡³‡‡L‡‡ «Ë wK²¹dI «Ë WO³Ž“ Âu−N « w Ë ÍbLŠ Ë wÞUF « s bzUF «Ë ÍËe «Ë v OŽË ‰U³D «Ë wL¹dL «Ë s bzUF « ÊËbKý v ≈ W U{≈ U Ë— r UÝ dB ÆÍœU Ë bO³Ž Ë ÊU d oO d …—UŽô«
WK « …d w rOJײ « ”—UL¹ Íc « bOŠu « w³OK « w Ëb « rJ× « t² —UA ÂU²š w u U UÐ WO UL « WL UF « s ÂU¹√ q³ œUŽ Í—ËU « r¦O¼ Í—ËU « —«œ√ YOŠ WK « …d w UOI¹d √ r √ ”Q U¹—U³ rOJ×ð w w w³O rJŠ tO ≈ qB¹ r — vKŽ√ u¼Ë ÆÆW uD³ « w U¹—U³ 6 œbŽ Í—ËU « W —UA Ë a¹—U² « d vKŽ WOI¹d _« W uD³ « U¹—U³ rOJ×ð U¹—U³ tðbNý Íc « dO³J « f UM² « qþ w fO¹UIL « qJÐ W׳U½ X½U ÆWOI¹d _« W uD³ «
őčōîĔĿí ôŀĔĿí ıĎĘœ ôŔòŔŀĿí
lOý W³ON …“UMł w ÊUL¦ł X³ « f‡‡ √ dNþ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪq{UH « wÐdL « Âö‡‡ ‡ Ž√ b‡‡‡‡‡‡Š√ اﻟـ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺢ Èb vKŽ WO³OK « W{U¹d « bKIð œuIŽ W²Ý s‡‡ d¦ √ V UML « b‡‡¹b‡‡Ž U‡‡N‡‡ ö‡‡š o‡‡ ³‡‡ Ý_« f‡‡‡O‡‡‡zd‡‡‡ « u‡‡‡‡‡¼Ë ÆZ½dDA « W{U¹d œU×ðö wÐdL « p – ÆÆ اﻟﺴﻮﻳﺢ b‡‡Š√ ÊU‡‡ Íc‡‡‡ « q‡‡{U‡‡H‡‡ « W UÝd « Ác¼ f¹—b² « œ«Ë— ¡U‡‡ ³‡‡ Ž√ q‡‡L‡‡×‡‡ð W‡‡‡ U‡‡‡A‡‡‡ « YOŠ WOMN Ë ‚b‡‡ q‡‡J‡‡Ð ·ô¬ Z‡‡¹d‡‡ ‡‡ð w‡‡ r‡‡¼U‡‡Ý ÆsO−¹d « t³Š√ Íc « ÆÆ اﻟﺴﻮﻳﺢ »U‡‡Ð WIDM ÊU‡‡J‡‡Ý W‡‡ U‡‡ ·dŽ s q Ë ÆÆ W¹e¹eF « WŠdL « tŠËd qłd « «c¼ W³OD «Ë …bOL× « t öš√Ë Æ‚bB «Ë U‡‡¼d‡‡C‡‡Š …“U‡‡ M‡‡ ł w‡‡ ÊuMJ¹ s¹c « s ¡UD ³ « ¡U‡‡ u‡‡ «Ë V‡‡×‡‡ « Âu‡‡Šd‡‡L‡‡K‡‡ »U‡‡ žË r‡‡¹d‡‡J‡‡ « t‡‡B‡‡ ‡‡A‡‡ W{U¹d « w ËR q UNMŽ rN UOÞ√ nK² LÐ WO³OK « WKOÞ `¹u « rNI «— s¹c « ‰U‡‡−‡‡L‡‡ « w‡‡ t‡‡K‡‡L‡‡Ž …d‡‡²‡‡ Æw{U¹d « –U²Ý_« v UFð tK « rŠ— `¹u « tK «b³Ž q{UH « rN √Ë t½UMł `O tMJÝ«Ë qOLł tO³× Ë t‡‡¹Ë–Ë tK¼√ Æ Ê«uK «Ë d³B « »إﻧـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻟ ـ ـﻠـ ــﻪ وإﻧـ ـ ـ ـ ــﺎ إﻟـ ـﻴ ــﻪ «راﺟﻌﻮن
א א
ﳒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ: إﺷﺮاف
صحيفة أسبوعية شاملة
كافاني :
يوافق على عرض عمالق الكالتشيو
الموقع اإللكتروني www.febp.ly
األحد 03ذو الحجة 1440هـ الموافق 04اغسطس 2019م
دي بيك أفــــــادت تــقــاريــر صحفية هولندية أن ن ـ ــادي ري ـ ــال مــدريــد جدد اهتمامه للتعاقد َّ م ــع مــتــوســط مــيــدان «أي ــاك ــس» أمــســتــردام دونـ ــي فـــان دي بيك ( 22عــام ـاً) ..ووفقا ً لصحيفة «دي تليجراف» الهولندية أياكس أصبح يواجه حقيقة واقعة بإمكانية خسارة متوسط ميدانه.
ديباال
حــــــســــــم الـــــمـــــهـــــاجـــــم األوروجــــوايــــانــــي إديــنــســون كــافــانــي ،العــب بــاريــس سان جيرمان ،موقفه من االنضمام إلى عمالق الكالتشيو ،في فترة االنتقاالت الصيفية الجارية. ووفقا لصحيفة «توتو سبورت» ً اإليطالية ،فــإن كافاني ،قال «نعم» إلنتر ميالن ،رغم عدم اقتناعه باألمر في البداية. ويتبقى في عقد كافاني مع ســان جــيــرمــان مــوســم واحــد فقط ،ما يشير إلــى إمكانية موافقة باريس على بيعه هذه الصيف ،خشية رحيله الصيف المقبل مجا ًنا.وأشارت تقارير إيطالية خالل الساعات القليلة الماضية ،أن مرتب الالعب يمثل عقبة أمام إنتر ،السيما وأن المهاجم األوروجواياني يحصل على حوالي 12مليون يورو كمرتب سنوي في الموسم الواحد بالمكافآَت.
أشــــــارت تــقــاريــر صحفية إيطالية إلى أن األرجنتيني «باولو دي ــب ــاال» أخــبــر إدارة ناديه الحالي يوفنتوس أنه ال ينوي االنضمام إلى مانشستر يونايتد. وت ــردد أن صفقة تبادلية بين الناديين على وشك اإلغالق ،فينتقل ديباال إلى مانشستر و ينضم روميلو لوكاكو إلى اليوفي.
هازارد ما زالت جماهير ريال مدريد تنتظر ما سيقدمه لــهــا إيــديــن هازارد في ظل تراجع النتائج خالل اللقاءات الــوديــة بشكل ملفت لألنظار. منقذا للفريق ،وزين هازارد ترى فيه الجماهير ً الدين زي ــدان ،ينتظر ما سيقدمه البلجيكي لحل مشكالت الفريق.
دزيكو روم ـ ـ ــا ي ــف ــك ــر فــي االح ــت ــف ــاظ بــمــهــاجــمــه إيدين دزيكو المطلوب في إنتر ميالن ..ينتهي عقد المهاجم البوسني بعد مــوســم واح ــد وسيرحل مجانا بعده على األرجح لكن إدارة الجيالورسي ترفض القبول بأقل من 20مليون يورو فيما يعرض إنتر 13مليونا فقط
بيبي أوشــــك أرســنــال اإلنجليزي على إنهاء صفقة انتقال الالعب نــيــكــوالس بــيــبــي إلــى صــفــوفــه مــقــابــل 72 م ــل ــي ــون إســتــرلــيــنــي ليصبح أغلى العب في تاريخ النادي اللندني. ووصل بيبي إلى لندن ليصبح الالعب اإليفواري على بعد خطوات قليلة من االنتقال رسميا ً إلى أرسنال.
امرأة تقود سوبر أوروبا للرجال ! ..
أعــلــن االتــحــاد األوروبـــــــــــي ل ــك ــرة الــــــقــــــدم تــعــيــيــن الحكمة الفرنسية «ستيفاني فريبار» لقيادة بطولة كأس السوبر األوروبي بين البطلين اإلنجليزيين ليفربول وتشيلسي عـــــــلـــــــى مـ ــلـ ــعـ ــب «بيشكيتاش بــارك» بمدينة أسطنبول التركية فــي الـــ14 مـــــــن أغـ ــسـ ــطـ ــس الجاري.
صحف اسبانيا
نافاس يحرج كورتوا وزيدان يف استفتاء ضخم! هل ينتقل مودريتش إىل امليالن ؟ تــنــاثــرت األخـــبـــار بــشــأن إنتقال لوكا مودريتش من ريال مــدريــد األســبــانــي إل ــى فريق املــيــان اإليطالي بنهاية سوق اإلنتقاالت الصيفية. باولو مالديني حسم القضية حيث أكد إن املفاوضات توقفت بني امليالن ولوكا مودريتش على الــرغــم مــن إن مودريتش دشن إعجابه بحساب املــيــان على إينستاجرام .
صفقة الريال تقرتب ..وحرب نيمار تندلع ..
تألق «كيلور نــافــاس» مــع ريــال مــدريــد ضــد توتنهام فــي الــمــبــاراة الودية التي أقيمت في كــأس أودي بملعب «ألــيــانــز آريــنــا» فتح الجدل حول الحارس الذي يستحق أن يكون أساسيا الموسم المقبل. الماركا دشنت استفتاء موسعا ً بشأن هذه القضية وجــاءت اإلجابة في صالح نافاس متفوقا ً على كورتوا وطالب المصوتون أن يكون نافاس الحارس األساسي. زيـــدان مقتنع بــأن كــورتــوا هو الحارس األساسي ولكن مع إصابة كــورتــوا وتــألــق نــافــاس ربــمــا تتغير قناعات زيدان في بداية الموسم.
صالح ينافس ميسي ورونالدو على جائزة أفضل العب أعلــن االتحــاد الدولــي لكــرة القــدم ،قائمــة المرشــحين لجائــزة أفضــل العــب فــي العالــم لعــام ،2019والتــي شــهدت وجــود محمــد صــاح العــب منتخــب مصــر وفريــق ليفربــول اإلنجليــزي وتضــم القائمــة كالً مــن محمــد صــاح ،إلــى جانــب البرتغالــي كريســتيانو رونالــدو ،ومــن هولنــدا فرانكــي دي يونــج وماتيــس دي ليخــت وفرجــل فــان دايــك، والبلجيكــي إيديــن هــازارد ،واإلنجليــزي هاري كيــن والســنغالي ســاديو مانــي والفرنســي كليــان مبابــي واألرجنتينــي ليونيــل ميســي. واســتبعد االتحــاد الدولــي عــدداً مــن النجــوم العالمييــن علــى رأســهم الجزائــري ريــاض محــرز العــب مانشســتر ســيتي فيمــا أعلــن االتحــاد الدولــي لكــرة القــدم «فيفــا» ،إقامــة الحفــل الســنوي لتوزيــع جوائــز األفضــل لعــام 2019فــي مدينــة ميالنــو اإليطاليــة 23 ســبتمبر المقبــل.
سلطت الصحف اإلسبانية الصادرة صباح أمس السبت ،الضوء على توصل ريال مدريد التفاق مع دوني فان دي بيك، العب خط وسط أياكس أمستردام ،في انتظار االتفاق مع ناديه ،كما حظيت أزمة نيمار مع باريس سان جيرمان بمساحة أيضا ..وعنونت صحيفة «ماركا»: كبيرة ً «اتفاق مع فان دي بيك» .وأضافت« :ريال مدريد لديه موافقة الالعب ،والمفاوضات مع أياكس قريبة».وتابعت« :المدير الفني أليــاكــس إري ــك تين هــاج يتوقع مــغــادرة الالعب» .وفي ملف نيمار ،عنونت صحيفة «سبورت»« :إنها الحرب».وأضافت« :نيمار يرفض االجتماع مع باريس سان جيرمان، ويصر على رغبته في االنتقال إلى برشلونة هذا الصيف ،وبدأ النادي الفرنسي يفقد صبره وهذا األسبوع سيصدر قرارًا بشأن مستقبل الالعب».