بعد ليلة مظلمة ..التيار الكهربائي يعود تدريجياً للمنطقتين الغربية والجنوبية
شركة الكهرباء عزت خروج الشبكة لتدخل المواطنين في إرجاع األحمال عنوة
إحالة 14حالة إلى المراكز الصحية ولم تسجل أية حالة وفاة بين الحجاج الليبيين رئيس مجلس اإلدارة عبدالرزاق مسعود الداهش رئيس التحرير المسؤول نورالدين محمد عبعوب
هيئة دعـم وتشجيع الصحافة THE LIBYAN PRESS BOARD االحد ٣ذو الحجة 1440
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
الموافق ٤اغسطس 2019
يوميـة شاملـة تصـدر عـن هيئـة تشجيـع ودعـم الصحـافـة
الثمن :نصف دينار
WWW. ALSABAAH.LY
بــــــوضوح
في العدد
األخيرة
الصديق بودوارة
الموت مرتين
جظراعش!
جمعة بوكليب
تكون أن ً مهاجرا...
في امللحق االقتصادي
الختال :نعاني من إشكالية الشركات التي تحصلت على ترخيص وزارة االقتصاد ص5
وحيد عبدالله الجبو
تصريح حول بيان مصرف ليبيا
خالد الجربوعي
مصـــــــــارف العـــصر الحجــــــري القديـــــــم
داعية إلى وقف دائم إلطالق النار
موغريني تحذر من انتهاك القانون اإلنساني الدولي
الصباح -وكاالت
جولة ميدانية داخل سوق شعبي لبيع األغنام
ص7
ترامب يورط نفسه في قصة تعود ألحداث 11سبتمبر
حـــذر االتحاد األوروبـــي من الهجمات العشـــوائية علـــى المناطـــق المكنظـــة بالســـكان ،وأكـــد فـــي بيـــان لـــه أن تلـــك األعمال تشـــكل جرائم حرب ومن ينتهكون القانون اإلنســـاني الدولي يجـــب أن يمثلوا أمـــام العدالة وجدد االتحاد دعوتـــه ضرورة التوصل
وضـــع الرئيـــس األمريكـــي ،دونالـــد ترامب، نفســـه في موقـــف محـــرج ،بعدما قـــال إنه كان عمـــال اإلغاثة ،عقب هجمـــات الحادي بجانـــب ّ عشـــر مـــن ســـبتمبر عـــام .2001وبحســـب مـــا نقلـــت شـــبكة «ســـي إن إن» األمريكيـــة، فـــإن ترامـــب زعـــم أمـــام عناصـــر مـــن فرقـــة المســـتجيبين األوائـــل ،أنـــه كان فـــي الميـــدان، رغـــم أنـــه كان فـــي مبنى يبعـــد عـــدة أميال عن موقـــع االعتداء. وقـــال ترامـــب فـــي تصريحـــه« :نعـــم ،لقـــد كنت هنـــاك معكم في األســـفل ..لقد ســـاعدت الجميـــع على إزاحـــة األنقاض ،وأريـــد أن أقول لكـــم أمرا :وهو أنهـــم كانوا أشـــخاصا رائعين». لكـــن ما أدلى بـــه ترامب ،أثار شـــهية الكثير فـــي تنبيش الماضي. وبحســـب ســـي إن إن ،فـــإن ترامـــب كان يتحـــدث إلـــى قنـــاة تلفزيونيـــة ،عقـــب وقـــوع الهجـــوم ،أي أنه لم يركض إلـــى موقع الهجمات كمـــا يقول ،بل وحتى لم يكتـــرث بأمر الضحايا، فـــي تلـــك اللحظات ،فـــراح يتحدث عـــن برجه، وقـــال إن بنايتـــه كانـــت األعلـــى فـــي مانهاتـــن، لكنهـــا أصبحت فـــي المركز الثاني بعد تشـــييد المركـــز التجـــارة العالمي.
إلـــى وقـــف دائـــم إلطـــاق النـــارُ ،مكـــرراً دعمـــه لممثـــل األمـــم المتحـــدة فـــي ليبيا غسان ســـامة. وقالـــت وزيـــرة الخارجيـــة األوروبيـــة فيديريـــكا موغيريني ،أ ّن االتحاد األوروبي ودولـــه األعضـــاء يرحبـــون بمقتـــرح الهدنة قدمه الممثل الخـــاص لألمين العام الـــذي ّ لألمم المتحدة ،غســـان ســـامة ،بمناسبة
عيـــد األضحـــى ،والـــذي يمثّـــل خطـــوة مهمـــة فـــي مســـار التوصل إلى وقـــف دائم إلطـــاق النـــار ..وأضافـــت موغيرينـــي أ ّن االتحاد األوروبـــي ودوله يدعون كل أعضاء األمـــم المتحـــدة إلـــى احتـــرام الحظر على األســـلحة المفـــروض على ليبيـــا ،وحضت كل األطـــراف علـــى التنصـــل ،علنـــا ً وفـــي الميـــدان ،مـــن العناصـــر اإلرهابييـــن
والمجرميـــن المتورطيـــن فـــي المعـــارك، ومـــن المشـــتبه بارتكابهـــم جرائـــم حرب. هـــذا ويذكـــر أن رئيـــس المجلـــس الرئاســـي فائـــز الســـراج قد اســـتدعى يوم األربعـــاء الماضـــي ممثـــل األمـــم المتحدة مذكـــرة احتجاج على إحاطتـــه أمام مجلس األمـــن فـــي بدايـــة االســـبوع علـــى خلفيـــة جملـــة مـــن المغالطات تضمنتـــه اإلحاطة.
فيسبوك يغلق حسابات تعمل من أبوظبي والرياض والقاهرة لصالح حفتر
أعلنـــت شـــركة فيســـبوك إغـــاق حســـابات وصفتهـــا بالمضللـــة في كل من القاهـــرة والرياض وأبوظبي ،اســـتهدفت عـــدة دول علـــى رأســـها ليبيا. وأكـــدت الشـــركة أن الـــدول الثـــاث تســـتخدم حســـابات مزيفة علـــى منصات التواصـــل االجتماعـــي كأداة لتضخيـــم الرســـائل السياســـية الـــذي ضاعف عدد موظفيـــه العامليـــن فـــي فريـــق الســـامة
التطبيع على الطريقة السعودية
واألمـــن الخـــاص بـــه إلـــى 30ألـــف موظف لمواجهـــة هذه الحمـــات المضللـــة ،وأغلقت فيســـبوك 2.2مليـــار حســـابا وهميـــا ،خالل الربـــع األول مـــن العـــام الجاري. ونشـــر بيان شـــركة فيســـبوك نماذج عدة للمحتـــوى الذي تروجه بعض هذه الصفحات، وأهـــم مـــا يتعلـــق بليبيـــا كان محـــاوالت زعم ســـيطرة قـــوات حفتر علـــى ليبيـــا ،وإدعاءات بدعـــم قطـــر وتركيـــا لجماعـــات إرهابية كما تقول الشـــركة.
بـالــظــاهــر حـــاالت فـــردية وفـــي الـــواقــــع تـرتـيـبــات رســمــيـــة الصباح -وكاالت
التطبيـــع علـــى طريقـــة الســـعودية ،هـــذا مـــا يمكـــن أن يقولـــه الكثيـــرون ،حـــول حملة تطبيـــع الســـعوديين ،والتـــي تتـــم علـــى رأي البعـــض بترتيـــب ،فحتـــى وإن كانـــت غيـــر رســـمية فـــي مظهرهـــا إال أنه تطبيـــع الدولة فـــي مضمونهـــا. «ال قداســـة لألقصى ..وقداسته كمسجد حارتنـــا» هـــذا مـــا قالـــه أكاديمـــي ســـعودي بقدســـية المســـجد الحرام والنبوي يتمســـك ّ ّ وينزعها عن األقصى ،جـــدل وغضب وانتقاد لتغريدتـــه يعـــم مواقـــع التواصـــل االجتماعي تذكـــره بمكانة أولى القبلتيـــن وثالث الحرمين الشريفين. فقبـــل أن يطـــوي الشـــارع العربـــي ملـــف الســـعودي ،محمـــد ســـعود ،وزياراتـــه إلـــى
المســـجد األقصى،جـــاء هـــذا األكاديمـــي والمقـــ ّرب مـــن الســـعودي كســـاب العتيبـــيُ ، القيـــادة الســـعود ّية كمـــا يصفـــه النشـــطاء، ُيواصـــل تعبيـــد طريـــق التطبيع الـــذي يقوده بعـــض اإلعـــام المحل ّي في الســـعودية ،حيث غـــ ّرد أخيراً ،حول المســـجد األقصـــى ،نازعا ً القدســـية. عنه ّ وقـــال العتيبي فـــي تغريدته عبر حســـابه ي وطن عندي فـــي تويتر« :ال يوجد قداســـة أل ّ ي مســـجد أل ســـوى الســـعود ّية ،وال قداســـة ّ ســـوى بيت اللـــه الحرام فـــي مك ّـــة المك ّرمة، والمســـجد النبوي فـــي المدينـــة المنورة». وأضـــاف قائال« :أمـــا القُ دس فقداســـته أدبيـــة كبيـــت مـــن بيـــوت اللـــه ،مثلـــه مثـــل مســـجد حارتنـــا.
فـــي كل مـــرة تنـــط مجموعـــة مســـلحة، وتغلـــق أحد حقـــول النفـــط وترمي علـــى ظهور الليبييـــن فاتـــورة بكم مئة مليـــون دوالر ،ثم تعود لقواعدهـــا المناطقيـــة ،والقبليـــة ســـالمة. أكثـــر مـــن ثمانيـــة أعـــوام ،من االعتـــداءات علـــى المرافق النفطية ،وإعـــان القوة القاهرة، وثالثـــة أربـــاع المشـــكلة مـــن حرس المنشـــآت ا لنفطية . لـــو قمنا بجـــردة صغيـــرة ،الكتشـــفنا ،رقما ً كارثيـــا ً يتخطـــى المئة والخمســـين مليـــار دوالر خســـائر الليبييـــن مـــن إغـــاق الحقـــول ،وقبـــل ذلـــك العقول. مئـــة وخمســـون مليـــار دوالر رقـــم يلبـــي كل الطلـــب علـــى العملـــة األجنبيـــة لمـــدة أكثر من ثـــاث ســـنوات ،والـــدوالر بدينار فاصـــل ثالثة. يعنـــي لـــو لم تحدث هـــذه االعتـــداءات على إمـــدادات النفـــط ،مـــن جظـــران الســـدرة ،إلى جظاريـــن الشـــرارة ،لمـــا كنـــا في هـــذا الوضع الصعـــب ،محاصريـــن بجملـــة مـــن المختنقـــات االقتصاديـــة. فـــا فســـاد اعتمـــادات ،وال دينـــار مكســـور الجناحيـــن فـــي ســـوق المشـــير ،وال طوابيـــر حلزونيـــة علـــى المصـــارف ،مـــن أول الليل ،وال نســـبة تضخم طارت فـــوق كل المعدالت األمنة. فهـــل يمكـــن لداعـــش أن تفعـــل أكثـــر ممـــا فعـــل جظراعـــش ،حتى وإن كانـــت حريصة على االنتقـــام مـــن الليبيين؟ هنـــاك مـــن يقول علـــى قلـــة فهـــم ،أو كثرة سياســـة ،ليبقـــى النفـــط فـــي مكامنـــه ،حتى ال يذهـــب للســـراق ،أو للحـــذاق. بمعنـــى :لكـــي ال يختلســـون بعـــض الغلـــة، نشـــعل النـــار فـــي المحصـــول كلـــه. النفـــط هو الصديـــق الوحيـــد لليبيين ،وهو مـــن يؤمـــن لهـــم أكلهـــم وشـــربهم ،وعالجهـــم، وســـفرهم حتـــى ألداء الحـــج ،وتصـــوروا ليبيـــا بدون نفط ،وبدون مرتبـــات نتقاضاها على أول مربـــوط درجـــة األوبك. ثـــم يا نفط اليـــوم بفلوس ،غدا قـــد ال ينفع حتى لمـــداواة جرب اإلبل. فهـــل نـــدرك أن قطـــع األرزاق ليســـت أقـــل هـــوالً مـــن قطـــع األعناق؟ عبدالرزاق الداهش
هل هي احتراما لنفسه أم شعبه
حرب طرابلس تدخل طورها االفتراضي الصباح -وكاالت
الصباح -وكاالت
السنـة األولــى
العــدد ٩٥
لماذا تخلى الرئيس الصومالي رسميا عن الجنسية األميركية؟
الصباح -وكاالت
نقلـــت وكالـــة األنبـــاء الصوماليـــة عـــن رئاســـة الجمهوريـــة الصوماليـــة إعالنهـــا ،عن تخلـــى الرئيس محمـــد عبد الله فرماجو بصفة رســـمية عن الجنســـية األميركية. وأضافـــت الرئاســـة فـــي بيانهـــا ،أن «اإلجـــراءات القانونية بشـــأن تنازلـــه عن الجنســـية األميركية كانت تجـــري لمـــدة ،وأنها اســـتكملت اآلن». وأشـــارت الرئاســـة إلى أن رئيس الجمهورية عاش لفتـــرات طويلة في الواليات المتحـــدة األميركية ،حيث اســـتفاد خالل تلك المـــدة من خبـــرات تعليمية ومهنية مختلفـــة ،كمـــا تقلد فـــي عـــام 2010منصـــب رئيس الوزراء في الحكومة الصوماليـــة الفيدرالية االنتقالية. وينص الدســـتور الوطني المؤقت على أن المواطن الصومالـــي يجـــوز له التجنس بجنســـية بلـــد آخر ،لكن رئيـــس الجمهورية الحاصـــل على الجنســـية األميركية أعلـــن بصفة رســـمية تخليـــه عنها ،في خطـــوة على ما يبـــدو احترامـــا لموقعـــه كرئيـــس للدولـــة ،حيـــث تمنع دســـاتير العالـــم مزدوجـــي الجنســـية مـــن تولـــي موقع رئيـــس البالد. وفـــي امريكا يمنع الدســـتور حتـــى األمريكي الذي ولـــد خارج الواليـــات المتحدة.
3
WWW. alsabaah.ly
إﺳﺘﻄﻼﻋﺎت
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
95 : اﻟﻌﺪد
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
2019 أﻏﺴﻄﺲ٤ اﻟﻤﻮاﻓﻖ
1440 ذو اﻟﺤﺠﺔ3 اﻻﺣﺪ
ّ اﻗﺘﺮان اﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﻪ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎء ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ وﻛﻞ اﻟﻘﻠﻮب واﻷﻟﺴﻦ ﺗﻠﻬﺞ ﺑﻄﻠﺐ اﻟﻔﺮج اﻟﻌﺎﺟﻞ
ﺳﻌﺎد اﻟﺴﻮﻳﺤﻠﻲ: ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
ﻣﻮاﻛــﺐ اﻟﺮﺣﻤــﺎت ﻣــﻊ درب .. اﻟﻐﻔ ـﺮان ﺷــﻌﺎرﴽ ﻟﺘﻔﻮﻳــﺞ اﻟﺤﺠــﺎج ﺷــﻄﺮ اﻟﺒﻴــﺖ اﻟﺤ ـﺮام
Æ W‡‡³¼— t‡‡O —uF‡‡ý l‡‡ýUšË ÊU‡‡Šd
اﻟﻨﺼﻴﺤــﺔ اﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻻزدﺣــﺎم ﻳﻔﻀــﻞ إرﺗـﺪاء اﻟﻜﻤﺎﻣــﺎت وإﺳــﺘﺨﺪام اﻟﻤﻀــﻼت ﻟﻠﺸــﻤﺲ ﺧﺎﺻــﺔ وﻗــﺖ اﻟﻀﻬﻴﺮة وﺷــﺮب اﻟﻤﻴــﺎه ﺑﻜﺜﺮة w‡‡ Ëb « W‡‡IO²OF —U‡‡D d‡‡¹b V‡‡O³D « w‡‡HD ”b‡‡MNL « …b‡‡ł«u² w‡‡N Z‡‡O−× UÐ W‡‡ Uš W‡‡ U ¡U‡‡A½≈ v‡‡ML²½ ‰U‡‡ …dDO‡‡ « r‡‡²ð U‡‡N öš s‡‡ w‡‡² «Ë W‡‡OÐdF « ‰Ëb‡‡ « l‡‡OLł w‡‡ Ê_« s‡‡×½ W‡‡OŠU¹—« qJ‡‡Ð U‡‡ b « r‡‡¹bIðË q‡‡ UJ UÐ Ë «d‡‡zUD « W‡‡½UOBÐ W‡‡ Uš …d‡‡OCŠ w‡‡ qLF²‡‡ ½ …“U‡‡²L Ë q³‡‡ « q U‡‡NÐ W‡‡ Uš W‡‡ U w‡‡ qLF²‡‡ ½ Êu‡‡Jð Ê« ÷Ëd‡‡HL « s‡‡ Z‡‡O−× «UÐ W‡‡ Uš f‡‡O U‡‡NMJ Ë s‡‡O× t‡‡ u Ë s‡‡ ÃU‡‡× « UNKLF²‡‡ ¹ W‡‡ U „U‡‡M¼ W‡‡ U W‡‡OŠU½ s‡‡ «d‡‡¹U v‡‡KŽ —u‡‡ ô«Ë …d‡‡zUDK t‡‡Ðu — Æ ÃU‡‡−× « W‡‡ U v‡‡ « ‰U³I²‡‡Ýô« اﻟﻬﺪف ﻫﻮ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺤﺎجb‡‡L× bO‡‡ UÐ U‡‡MOI² « U‡‡C¹√ —U‡‡DL « W‡‡ U s‡‡ ≠ U‡‡ b K W‡‡O³OK « W d‡‡A « w‡‡H{u s‡‡ Íd‡‡¹UH− « œö‡‡O U‡‡NÐ w‡‡² « U‡‡ÐdF « v‡‡KŽ Êu ËR‡‡ s‡‡×½ ‰U‡‡ W‡‡O{—_« ÃU‡‡× « W‡‡ bš u‡‡¼ q‡‡LF « s‡‡ ·b‡‡N «Ë ÕU‡‡−× « V‡‡zUIŠ U‡‡N½“ËË V‡‡zUI× « v‡‡KŽ Êu ËR‡‡ Ë t‡‡ W‡‡Š«d « q³‡‡Ý r‡‡¹bIðË q‡‡šbð ·u‡‡ÝË W‡‡LEM U‡‡NK V‡‡zUI× «Ë …d‡‡zUD U‡‡NNOłuðË U‡‡M d ‡‡ ¹ U‡‡MЗU¹Ë Èd‡‡š« W‡‡Nł W‡‡LN u‡‡¼ Íc‡‡ « g‡‡O²H²K ÆÃU‡‡−×K U‡‡ b « q‡‡ł r‡‡¹bIð وﻇﻴﻔﺘﻨﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ واﺳﺘﻘﺒﺎل وﺗﻴﺴﻴﺮ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺤﺠﺎجf‡‡KЫdÞ W U‡‡AJ « W‡‡O{uH s‡‡ w‡‡MDO e « ‚—U‡‡Þ »U‡‡A « s ÃU−×K U b « r‡‡¹bIð u‡‡¼ W‡‡ UB « q‡‡š«œ U‡‡MKLŽ ‰U‡‡ q‡‡L×½ W‡‡ÝbIL « w‡‡{«—ô« v‡‡ « —U‡‡DLK ‰u‡‡ u « W‡‡E× s‡‡ ô« œ«d‡‡ √ s‡‡ Ë ‡ W‡‡ UBK ‰u‡‡ u « v‡‡ « V‡‡zUI× « r‡‡N V‡‡²JL l‡‡ÐU² « w‡‡³¹dŽ k‡‡OH× « b‡‡³Ž W‡‡ dG « f‡‡Oz— ‰U‡‡ ‰U³I²‡‡Ý«Ë s‡‡O Qð U‡‡M²HOþË Ê≈ —U‡‡DLK Íe‡‡ dL « r‡‡Žb « W‡‡×O×B « …—u‡‡B UÐ rN U³I²‡‡Ý≈Ë ÃU‡‡−× « W‡‡ dŠ dO‡‡ ðË Æ r‡‡Nð«¡«dł≈ r‡‡OEMðË r‡‡NMO QðË ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻄﺒﻲ أﻫﻢ ﻣﻬﺎﻣﻨﺎ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ‰U‡‡ w‡‡½«bOL « V‡‡D « e‡‡ d s‡‡ jO‡‡Ýd p‡‡ U —u‡‡² b « Âu‡‡I½ ‰ö‡‡N «Ë ·U‡‡AJ « W‡‡I dÐ U‡‡M W‡‡ÞUML « ÂU‡‡NL « —U‡‡Þ≈ w‡‡ qON‡‡ ² Ë ∆—U‡‡Þ Í_ Î U³‡‡ ×ð ·UF‡‡Ýù« U‡‡ bš d‡‡O u²Ð U‡‡ u×H « ¡«d‡‡łSÐ Âu‡‡I½ p‡‡ c Ë ÃU‡‡−× « q‡‡IMð W‡‡OKLŽ r‡‡¼√ s‡‡ dJ‡‡ «Ë j‡‡GC « ”U‡‡O w‡‡ W‡‡K¦L²L « W‡‡O³D « q‡‡³ r‡‡NOKŽ ÊU‡‡M¾LÞù«Ë W‡‡O×B « W‡‡¹UŽd « d‡‡O uð U‡‡M UN ÃU‡‡× « q‡‡I½ r²O‡‡Ý w‡‡× ÷—U‡‡Ž Í√ U‡‡MCŠô u‡‡ Ë dH‡‡ « l‡‡ oO‡‡ Mð „U‡‡M¼Ë ÁdH‡‡Ý s‡‡OŠ v‡‡ « t‡‡² UŠ W‡‡FÐU² Ë s‡‡ Ë ÃU‡‡× « q‡‡ł_ W‡‡O×B « U‡‡ b « Âb‡‡Ið U‡‡Nł …b‡‡Ž œU‡‡ ðSÐ r‡‡NO Ë√Ë ÃU‡‡−× « qJ‡‡ W‡‡O×BM UÐ Âb‡‡Ið« w‡‡²Nł U‡‡Ðd{ W‡‡OŠU½ s‡‡ r‡‡NOL×ð w‡‡² « W ö‡‡ « «¡«d‡‡ł≈ ¡U‡‡Žb « s‡‡ u‡‡H¦J¹ Ê√Ë —Ëd‡‡³ Z‡‡Š r‡‡N ‰u‡‡ √Ë fL‡‡A « Æ s‡‡ÞuK ¡U‡‡Žb «Ë U‡‡O³O q‡‡ł_ U‡‡LOFD²K Íc‡‡OHM² « d‡‡¹bL « ÕU‡‡²H ‚œU‡‡B « –U²‡‡Ýô« ≠ c‡‡š√ r‡‡ð ÃU‡‡−× « ÂU‡‡Lð l‡‡{u « t‡‡K b‡‡L× « ‰U‡‡ aÞÞ æ £ 95 s‡‡ d‡‡¦ « W³‡‡ MÐ r‡‡NðU¹bKÐ s‡‡ r‡‡NðULFODð U‡‡LOFD² « ÊU‡‡ b‡‡łË Ê«Ë r‡‡FD¹Ô r‡‡ s‡‡L ¡«b‡‡M « r‡‡ð U‡‡LOFDð w‡‡¼ W‡‡K U r‡‡N Âb‡‡Ið U‡‡ b «Ë …œu‡‡łu Î U‡‡Lz«œ U‡‡M²O×B½ «e‡‡½uKH½_«Ë U¹Uׇ‡ « »U‡‡N² SÐ W‡‡ Uš U‡‡ ULJ « ¡«b‡‡ð—SÐ ÂU‡‡Šœ“ô« w‡‡ W‡‡ UF « W‡‡×OBM « …d‡‡ONE « X‡‡ Ë W‡‡ Uš fL‡‡AK ö‡‡CL «Ë «b ²‡‡Ý≈Ë ÷d‡‡ŽË W‡‡O³D « …œU‡‡OF « v‡‡KŽ œœd‡‡² «Ë …d‡‡¦JÐ ÁU‡‡OL « »d‡‡ýË Æ w‡‡³D « o‡‡¹dH « v‡‡KŽ rN²KJ‡‡A ‰U‡‡ W‡‡FL− « ‚u‡‡Ý W‡‡IDM s‡‡ Õ«b‡‡½e « b‡‡L× —u‡‡² b « ≠ U‡‡ML b‡‡ Ë Í—«u‡‡D « ·UF‡‡Ýù« o‡‡¹d s‡‡L{ s‡‡ t‡‡½√ r‡‡ð —u‡‡ ô« q Ë i‡‡¹dLð r‡‡ UÞË U‡‡O bO e‡‡ON−²Ð
ÕU‡‡²H Âö‡‡ « b‡‡³Ž bO‡‡ « ¡«bN‡‡A « d‡‡Ý« s‡‡Ž ·d‡‡AL « w‡‡² « «œu‡‡N−L « W‡‡ U ‚b‡‡ qJ‡‡Ð v‡‡MLð« ‰U‡‡ r‡‡¹d W‡‡ b « s‡‡ —b‡‡ v‡‡KŽ r‡‡NK ¡«bN‡‡A « W‡‡¾O¼ s‡‡ X‡‡ bÐ d‡‡O³ r‡‡N½ËUFðË öON‡‡ ² « W‡‡ UJÐ ÂU‡‡ Ë w‡‡½UH² «Ë Æ WKJ‡‡A W‡‡¹√ U‡‡MNł«uð r‡‡ Ë ”u‡‡LK Ë »—U‡‡¹ …d‡‡zUDK bF²‡‡ ½ —U‡‡E²½ô« W‡‡ U w‡‡ s‡‡×½ Êô« Ác‡‡N Âö‡‡ «Ë ÊU‡‡ ô«Ë s‡‡ ô« v‡‡ML²½Ë Âö‡‡ Ð q‡‡B½ W‡‡ŽuL− v‡‡KŽ ·d‡‡A t‡‡½« ‰U‡‡ U‡‡L W‡‡³OD « ÷—ô« U‡‡M½« v‡‡KŽ ‰b‡‡¹ U‡‡L Êb‡‡L « n‡‡K² s‡‡ ¡«bN‡‡A « d‡‡Ý« s‡‡ Æ s‡‡Þu « ×U‡‡š W‡‡ UšË …b‡‡Š«Ë …d‡‡Ý« dOH‡‡ÝË t‡‡łË r‡‡¼Ë U‡‡O³O ·u‡‡O{ r‡‡¼Ë ÃU‡‡−× « `‡‡B½« W‡‡³OD « …—u‡‡B « q‡‡IM½ Ê« V‡‡−¹UN³×½ w‡‡² « Ëe‡‡¹eF « U‡‡O³OK Æ U‡‡N d²×½ Ê« V‡‡−¹ U‡‡O³O s‡‡Ž ﻧﺤﻦ ﻟﻴﺒﻴﻦ ﺗﺠﻤﻌﻨﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﻻاﻟﻪ اﻻ اﻟﻠﻪW‡‡FL− « ‚u‡‡Ý W‡‡IDM s‡‡ w‡‡ U³− « o‡‡¹bB « bO‡‡ « s‡‡IŠ«Ë—uHG U‡‡³½– q q‡‡Fł√ »—U‡‡¹ ‰U‡‡ f‡‡KЫdÞ r‡‡NI Ë »—U‡‡¹ Êu‡‡KLF¹ U‡‡LO d‡‡O « q‡‡¼√ o‡‡ ËË ¡U‡‡ b « ÃU‡‡−Š s‡‡ U‡‡½√ d‡‡O Ð t‡‡K « ÷—ô w‡‡MK Ë œö‡‡³ « `‡‡ UB Æ1992 b‡‡O «u s‡‡ b‡‡L× w‡‡MЫ s‡‡Ž ¡«bN‡‡A « s‡‡ v‡‡MLð« Ë t‡‡K « ô≈ t‡‡ ≈ô W‡‡LK U‡‡MFL−ð s‡‡O³O s‡‡×½ d‡‡Oš W‡‡LK t‡‡łË«Ë WKN‡‡Ý U‡‡NKF−¹Ë —u‡‡ ô« d‡‡ O¹ Ê√ t‡‡K « ÆÆ œö‡‡³K d‡‡O « v‡‡MLð√ Z‡‡× UÐ w½d‡‡AÐ s‡‡L ﺣﻮار اﻟﺤﺎﺟﺎت ﺳﻨﺔ15 اﻟﻔﻮز ﺑﻌﺪU‡‡½«Ë U‡‡ UŽ 15 c‡‡M X‡‡ U r U‡‡Ý W‡‡AzUŽ W‡‡łU× « b‡‡FÐ ÂU‡‡F « «c‡‡¼ e‡‡ t‡‡K b‡‡L× «Ë W‡‡ŽdI « w‡‡ q−‡‡Ý« ¡w‡‡MN¹ »—U‡‡¹ »—U‡‡¹Ë w‡‡MЫ W‡‡łË“Ë w‡‡MÐ«Ë U‡‡½« XK−‡‡Ý Ê« ÆœU‡‡³F « Íb‡‡N¹Ë œö‡‡³ « ﻳﺎرب وﺣﺪ ﺻﻒ اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦX‡‡O³ W‡‡N−² —Ëe‡‡Mł W‡‡IDM s‡‡ b‡‡OFKÐ W‡‡OłU½ W‡‡łU× « b‡‡ŠËË s‡‡O³OK « qL‡‡ý l‡‡Lł« »—U‡‡¹ X‡‡ U U‡‡NMÐ≈ l‡‡ t‡‡K « œö‡‡³ « w‡‡MN¹ »—U‡‡¹… r‡‡N²LK t‡‡K « U‡‡¹ l‡‡Lł«Ë r‡‡NH Æ œôË_« k‡‡H×¹Ë sOL U‡‡Ý U‡‡MK u¹ »—U‡‡¹ X‡‡ U q‡‡¹uG « W‡‡Ðu³× …bO‡‡ « ≠ v‡‡MLð« ¡«bN‡‡A « d‡‡Ý√ ÃU‡‡−Š s‡‡ U‡‡½√ U‡‡½œöÐ w‡‡L×¹Ë r‡‡NEH×¹ »—U‡‡¹ W‡‡KzUFK Ë t‡‡K « X‡‡O³ s‡‡ R q q‡‡ u¹ Æ d‡‡ý q s‡‡ s‡‡OO³OK « d‡‡BM¹ w‡‡Ð— t‡‡²O³ r‡‡NK u¹Ë t‡‡K b‡‡L× « X‡‡ U W‡‡KJ s‡‡ œu‡‡KO W‡‡LÞU W‡‡łU× «≠ s‡‡O³OK « k‡‡H×¹Ë œö‡‡³K dJ‡‡A «Ë w‡‡F w‡‡MÐ≈ r‡‡¹d w‡‡Ð— ‰U‡‡I w‡‡×² U‡‡NMЫ U‡‡ √ s‡‡O dJ s‡‡OþuH× b‡‡L× W‡‡ √Ë Èd‡‡GB « w‡‡ _ uŽœQ‡‡Ý w‡‡ √ o‡‡O — Êu‡‡ √ Ê√ V‡‡ł«Ë q‡‡ « q‡‡ « w‡‡ðb «Ë l‡‡ w‡‡²I —Ë U‡‡O³O Èd‡‡³J « w‡‡ ôË w‡‡ÐdIÐ w‡‡² « Æ U‡‡N q‡‡OL− « œ— W‡‡DI½ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر
ÆÎU‡‡FOLł Z‡‡× « r‡‡N V‡‡² √ »—U‡‡¹Ë rNðUM‡‡ Š ﻳﺎرب ﻳﻮﺣﺪ ﻛﻠﻤﺘﻨﺎ وﻳﺮﻓﻊ راﻳﺘﻨﺎU‡‡Žœ d‡‡šü« u‡‡¼ ÊU‡‡¹dž s‡‡ `‡‡ U bL× bO‡‡ « ÊU‡‡¹dž s‡‡ ¨ U‡‡O³O d‡‡BM¹Ë œU‡‡³F « `‡‡KB¹Ë œö‡‡³ « w‡‡MN¹ ÊQ‡‡Ð t‡‡K « ‰U‡‡ b‡‡LŠ« b‡‡L× ÃU‡‡× « ÊU‡‡¹dž W‡‡M¹b s‡‡ Ë p‡‡ c Ë U‡‡MðU b Ð ÂU‡‡ s‡‡ q Ë U‡‡ b « U‡‡M Âb‡‡ s‡‡ q dJ‡‡ý√ b‡‡³Ž ÃU‡‡× « U‡‡ √¨ U‡‡M²¹«— l‡‡ d¹Ë U‡‡M²LK b‡‡Šu¹ »—U‡‡¹Ë q dJ‡‡ý« ‰U‡‡ U‡‡FO d « W‡‡IDM s‡‡ b‡‡L× q‡‡OK− « W‡‡×{«Ë r‡‡Nð«œuN− s‡‡¹c « Â_«Ë WÞd‡‡A «Ë Âö‡‡Žù« ‰U‡‡ł— Æ ﺳﻨﺪﻋﻮ ﻟﻠﺒﻼدœö‡‡³K v‡‡MLð Ê√ b‡‡FÐ W‡‡½u¼dð s‡‡ r U‡‡Ý b‡‡L× bO‡‡ « U‡‡¹ t‡‡K « U‡‡¹ Îö‡ zU t‡‡K « U‡‡Žœ ÊU‡‡M¾LÞô«Ë W‡‡Š«d «Ë ¡U‡‡MN « u‡‡Fłd½Ë œö‡‡³K uŽbM‡‡Ý ÆÆ t‡‡K « X‡‡O³O s‡‡ON−² t‡‡K « u‡‡Fłd½Ë œö‡‡³K u‡‡Žb½ s‡‡¹ËU½ ÂU‡‡Lð U‡‡¼—u « U‡‡½œöÐ b‡‡−½ Æ W‡‡ŠUðd œö‡‡³ « Ëb‡‡−½ ﻧﺘﻤﻨــﻰ ﻟــﻢ اﻟﺸــﻤﻞ وان ﻳﻠﺘــﻢ اﻟﻮﻃــﻦ وﺟــﺮاحا ﻟﻠﻴﺒﻴﻴــﻦ W‡‡M¹bLÐ ¡«bN‡‡A « ÃU‡‡−Š s‡‡ w‡‡½UłdH « r‡‡O¼«dЫ bO‡‡ « p‡‡ÝUM ËœR‡‡½ Ê«Ë W ö‡‡ Ð ‰u‡‡ u « v‡‡ML²½ ‰U‡‡ W‡‡KJ s‡‡Þu « r‡‡²K¹ Ê«Ë qL‡‡A « r‡‡ v‡‡ML²½ W ö‡‡ Ð Z‡‡× « r‡‡²¹ l‡‡OL− « v‡‡MLð«Ë d‡‡O Ð s‡‡O³OK «Ë œu‡‡F½Ë s‡‡OO³OK « Õ«d‡‡łË W‡‡M¹b s‡‡ d‡‡¹e « Âö‡‡ « b‡‡³Ž »U‡‡A «Ë d‡‡O Ð p‡‡ÝUML « d‡‡HG¹ w‡‡Ð— ‰U‡‡ ¡«bN‡‡A « ÃU‡‡−Š s‡‡ d‡‡šô«u¼ f‡‡KЫdÞ d‡‡O «Ë s‡‡O³OK « s‡‡OÐ ‰U‡‡× « `‡‡KB¹Ë b‡‡L× W‡‡ _Ë U‡‡M Æ »—U‡‡¹ «b‡‡I « اﻟﺤﺞ ﻟﻤﻦ ﻟﻢ ﻳﻮاﺗﻴﻪ اﻟﺤﻆs‡‡Þu « w‡‡MN¹ w‡‡Ð— U‡‡Žœ f‡‡KЫdÞ s‡‡ d‡‡Ž«u « œu‡‡KO ÃU‡‡× « Z‡‡×¹ Ê√ k‡‡× « t‡‡Oð«u¹ r‡‡KM qJ‡‡ d ‡‡ ¹ »—U‡‡¹Ë œU‡‡³F «Ë Ê«Ë U‡‡O³OK u‡‡Žb½Ë w‡‡zUMЫ k‡‡H×¹ w‡‡Ð— ÂœU‡‡I « ÂU‡‡F « ÆÊU‡‡ ô«Ë s‡‡ ô« b‡‡¹d½Ë œU‡‡³F «Ë œö‡‡³ « Íb‡‡N¹ . ﺳﺄدﻋﻮ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻌﺒﺔw‡‡ý ‰Ë√ Îö‡zU Àb‡‡×ð tðö‡‡ W‡‡M¹b s‡‡ w‡‡L¹Ëd « bF‡‡Ý U‡‡MKF−¹Ë U‡‡OOO b‡‡Šu¹ w‡‡Ð—Ë œö‡‡³ «Ë œU‡‡³F « Íb‡‡N¹ U‡‡MЗ »Ëd‡‡× « s‡‡ U‡‡MEH×¹ w‡‡Ð— s‡‡Þu «Ë s‡‡¹b « w‡‡ …b‡‡Š«Ë W‡‡LK „U‡‡M¼ f‡‡O Ë U‡‡O³OK u‡‡Žœ√ ·u‡‡Ý W‡‡³FJ « w‡‡ v‡‡²Š »U³‡‡ý U‡‡M¹b »d‡‡G «Ë ‚d‡‡A « w‡‡ U‡‡O³O ¡U‡‡MÐ√ s‡‡OÐ ‚d‡‡ w‡‡ w‡‡K¼√ qJ‡‡ w‡‡ðUO×ðË r‡‡NOKŽ s‡‡LŠd « „—U‡‡³ð UÐU‡‡ýË Æ r‡‡ œöÐ w‡‡ Ë rJ‡‡ H½« w‡‡ t‡‡K « u‡‡Ið« r‡‡N ‰u‡‡ «Ë U‡‡O³O ﻓﺮﺣﺎن وﺧﺎﺷﻊ ﺷﻌﻮر ﻓﻴﻪ رﻫﺒﺔÁdJ‡‡AÐ Âb‡‡Ið —«b‡‡N « v‡‡HDB bO‡‡ « f‡‡KЫdÞ s‡‡ ≠ rN U³I²‡‡Ý«Ë rNðËUHŠ s‡‡Ž ÃU‡‡−× « ‰U³I²‡‡Ý√ v‡‡KŽ s‡‡OLzUIK qJ‡‡ U‡‡OML² U‡‡O³O w‡‡ U‡‡MF³Þ s‡‡ p‡‡ – Ê« U‡‡×{u r‡‡N d Ë s‡‡ d‡‡šô« r‡‡¼ q‡‡OIŽ s‡‡¹b « e‡‡Ž bO‡‡ « ¨ Z‡‡× UÐ s‡‡O³OK « s‡‡ t‡‡H u Ë Á—uF‡‡ý s‡‡Ž Àb‡‡×ð f‡‡KЫdÞ W‡‡M¹b ÃU‡‡−Š U‡‡½√Ë Î«b‡‡ł q‡‡OLł n‡‡ uL « «c‡‡¼ U‡‡F³Þ ö‡‡zU Z‡‡×K t‡‡ÐU¼–
l‡‡ —«u‡‡× « Ác‡‡¼ X‡‡½U …d‡‡zUDK œu‡‡FB «Ë —U‡‡DL « ÷—« Æ t‡‡K « X‡‡O³ s‡‡¹b UI « ÃU‡‡−× « اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل راﺋﻊ ﺟﺪاÃU‡‡−Š s‡‡ u‡‡¼Ë ÍËd‡‡I « r U‡‡Ý bO‡‡ « l‡‡ X‡‡½U W‡‡¹«b³ « Ê√ v‡‡MLð√Ë W‡‡ŽdI UÐ Í“u‡‡HÐ «b‡‡ł X‡‡Šd ‰U‡‡ W‡‡ŽdI « w‡‡ s‡‡×½Ë s‡‡OO³OK « q v‡‡KŽ W‡‡³×L «Ë ÂU‡‡zu «Ë V‡‡× « r‡‡F¹ s‡‡Ž Àb‡‡×ð U‡‡L i‡‡FÐ l‡‡ Êu‡‡J½ Êô W‡‡łU× « f‡‡ √ ÁdJ‡‡AÐ Âb‡‡IðË l‡‡z«d UÐ t‡‡H ËË sO³ ËR‡‡ L « ‰U³I²‡‡Ý« Ê« l‡‡ uð« r‡‡ U‡‡C¹« ‰U‡‡ Ë ‰ö‡‡N « »U³‡‡ýË W U‡‡AJK Î U‡ C¹√ f‡‡HMÐ Êu‡‡J¹ Ê« U‡‡OML² Èu²‡‡ L « «c‡‡¼ w‡‡ ‰U³I²‡‡Ýô« Êu‡‡J¹ »—U‡‡¹ Î U‡OŽ«œ t‡‡ ö r‡‡²šË W‡‡JL ‰u‡‡ u « b‡‡MŽ W‡‡ł—b « Æ »u‡‡KI « b‡‡Šu¹Ë ”u‡‡HM « Íb‡‡N¹ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻼﻳﻴﻦÀb×ð ‰UF‡‡A « ◊už WIDM s œuF‡‡ wHO‡‡Ýu³ « bO‡‡ « W‡‡−Š Êu‡‡JðË ö‡‡Šd « q Ë —u‡‡ _« qN‡‡Ý »—U‡‡¹¨ Î U‡‡OŽ«œ X‡‡Šd ‰U‡‡ Z‡‡× « W‡‡ŠdHÐ Á—uF‡‡ý s‡‡ŽË¨ t‡‡½–SÐ W‡‡ u³I sO —U‡‡AL « s‡‡O¹ö s‡‡OÐ s‡‡ w‡‡ t‡‡K « —U‡‡O²šSРΫb‡‡ł ¡U‡‡Žb « ô≈ Ê_« U‡‡MOKŽ U‡‡ Ë q‡‡łË e‡‡Ž t‡‡M W‡‡LF½ U‡‡N½S Æ»u‡‡KI « n‡‡ Pð d‡‡ ¹Ë ”u‡‡HM « X‡‡³ð »—U‡‡¹Ë W‡‡L UFK ﻣﺎ أﺟﻤﻞ أن ﻳﺨﺪم اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ‰U‡‡ dO‡‡Až s‡‡Ð d‡‡B s‡‡ U‡‡Šd bF‡‡Ý b‡‡L× bO‡‡ « U‡‡MÐuK s‡‡ Ë ÂU‡‡F « «c‡‡¼ W‡‡C¹d o‡‡ u¹ Ê√ t‡‡K « ‰Q‡‡ ½ »u‡‡K b‡‡Šu¹ Ê√Ë —«dI²‡‡Ýù«Ë s‡‡ _UÐ s‡‡Þu « «c‡‡N u‡‡Žb½ ‰U‡‡ —U‡‡DL « w‡‡ r‡‡N X‡‡ b w‡‡² « U‡‡ b « s‡‡ŽË s‡‡O³OK « q‡‡šbL « W‡‡¹«bÐ s‡‡ W‡‡KOKł U‡‡ b «Ë l‡‡z«— ‰U³I‡‡Ýù« Ê≈ tKO uðË ÃU× « œU‡‡ý—≈ U‡‡ bš r‡‡¹bIðË V‡‡zUI× « Âö²‡‡Ý≈Ë r¼dJ‡‡A½ sO d‡‡AL «Ë W U‡‡AJ « q³ s‡‡ W‡‡ UOC « U‡‡ bšË s‡‡O³OK « Âb‡‡ ¹ Ê√ q‡‡Lł√ U‡‡ rNðUM‡‡ Š Ê«e‡‡O w‡‡ »—U‡‡¹Ë Ÿu‡‡łd «Ë r‡‡NMOÐ ¡U‡‡ b « s‡‡IŠ v‡‡MLð√ i‡‡F³ « r‡‡NCFÐ Æ…b‡‡Š«Ë Ϋb‡‡¹ «u‡‡½uJ¹ Ê√Ë s‡‡ÞuK اﻟﻠﻴﺒﻴﻮن ﺳﻤﻌﺘﻬﻢ ﻣﻤﺘﺎزة…uON‡‡ýuÐ `‡‡ U bO‡‡ « Àb‡‡×ð Î U‡C¹√ dO‡‡ ž s‡‡Ð d‡‡B s‡‡ U‡‡ b «Ë —u‡‡ _« qN‡‡Ý s‡‡ q dJ‡‡A½ t‡‡K b‡‡L× « Îö‡ zU s‡‡ ¬ r‡‡N u Ë Êu‡‡J¹ Ê√ ÃU‡‡−× « s‡‡ v‡‡ML²½ …“U‡‡²L b‡‡¹bł f‡‡O u‡‡¼Ë s‡‡O³OK « s‡‡ v‡‡MLð√ Î U‡ C¹√ r‡‡NŽuł—Ë oÐU‡‡ « w‡‡ U‡‡L rNðdO‡‡ÝË rN²FL‡‡Ý Î U‡Lz«œ Êu‡‡Jð Ê√ r‡‡NOKŽ k‡‡× « r‡‡NH U×¹ r‡‡ s‡‡ qJ‡‡ Ë ÃU‡‡−× « …d‡‡Oš s‡‡ Ë …“U‡‡²L Æq³I²‡‡ L « w‡‡ t‡‡K « r‡‡NI u¹ Ê√ v‡‡MLð« اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ اﻟﺬي أﺻﻄﻔﺎﻧﻲ ﻣﻊ اﻟﺤﺠﺎج‰U‡‡ f‡‡ b½ô« w‡‡Š ÃU‡‡−Š s‡‡ r‡‡¹dJ « b‡‡³Ž n‡‡Ýu¹ bO‡‡ « w‡‡½UHD √ Íc‡‡ « t‡‡K « s‡‡ W‡‡LF½ u‡‡¼ U‡‡M¼ Íb‡‡ł«uð Ê≈ …—U‡‡¹“ v‡‡ML²¹ s‡‡ qJ‡‡ U‡‡N “d¹ w‡‡Ð— n‡‡ uð ô Ãd‡‡H U b‡‡ Ë w‡‡²łË“Ë U‡‡½√ Z‡‡× UÐ X‡‡ “— t‡‡K b‡‡L× « t‡‡²OÐ U‡‡½√ œU‡‡³F «Ë œö‡‡³K uŽbM‡‡Ý ¡U‡‡ b _« b‡‡Š√ U‡‡NÐ w½d‡‡AÐ dJ‡‡A UÐ Êb‡‡Ið√Ë t‡‡K b‡‡L× « ‚b‡‡B¹ ô —uF‡‡ý w‡‡ Êô« Ê«e‡‡O w‡‡ q‡‡LF « «c‡‡¼Ë UM U³I²‡‡Ý≈ v‡‡KŽ W d‡‡AL « W‡‡M−K
ﻟﺒﻴــﻚ ﻻ ﺷــﺮﻳﻚ ﻟــﻚ ﻟﺒﻴــﻚ.. ﻟﺒﻴــﻚ اﻟﻠﻬــﻢ ﻟﺒﻴــﻚ ﻻ ﺷــﺮﻳﻚ ﻟــﻚ.. إن اﻟﺤﻤــﺪ واﻟﻨﻌﻤــﺔ ﻟــﻚ واﻟﻤﻠــﻚ.. ﻣــﺎ، ﻛﻠﻤــﺎت ﺗﻬﻔــﻮ ﻟﻬــﺎ اﻟﻘﻠــﻮب اﻟﻤﺘﻌﻄﺸــﺔ ﻟﺒﻴــﺖ اﻟﻠــﻪ، أﺟﻤﻠﻬــﺎ ﻣــﻦ ﻛﻠﻤــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ ﻋﺪﻧﻤــﺎ ﺗﻘﺘــﺮن ﺑﺎﻟﺪﻋــﺎء ﻓﺎﻟﺪﻋــﺎء ﻟﻠﻴﺒﻴــﺎ.. ﻟﻠﻮﻃــﻦ ﺑﺎﻻﺳــﺘﻘﺮار واﻷﻣــﺎن اﻟﺤﺒﻴﺒــﺔ ﺑــﺄن ﻳﻌــﻢ اﻟﻠــﻪ أرﺿﻬــﺎ ﺑﺎﻻﻣــﻦ واﻷﻣــﺎن ﻛﺎد أن ﻳﻜــﻮن اﻟﻬــﺪف اﻷول ﻣــﻦ اﻟﺤﺠﻴــﺞ ﺑﻌــﺪ ﻃﻠــﺐ اﻟﺘﻮﺑــﺔ واﻟﻤﻔﻐــﺮة ﻣــﻦ اﻟﻠــﻪ اﻟﻌﻠــﻲ اﻟﻘﺪﻳــﺮ ﺗﻠــﻮح ﺗﺒﺎﺷــﻴﺮ اﻟﺪﻋــﺎء ﻣﻦ اﻓﻮاج اﻟﺤﺠﻴﺞ وأﻟﺴــﻨﺘﻬﻢ ﺗﺪﻋــﻮ اﻟﻠــﻪ ﻟﻠﻴﺒﻴــﺎ ﺑﺎﻟﻔــﺮج وﻣﻮاﻛــﺐ اﻟﺮﺣﻤــﺎت ﻫــﻲ اﻟﺸــﻌﺎر اﻟــﺬي أﻃﻠﻘﺘــﻪ ﻫﻴﺌــﺔ اﻻوﻗﺎف ﻣﻨــﺬ إﻧﻄﻼﻗﺘﻬﺎ اﻣــﺎ درب اﻟﻐﻔــﺮان، اﻷوﻟــﻰ ﻓــﻲ اﻟﺘﺠﻬﻴــﺰ ﻟﻤﻮﺳــﻢ اﻟﺤــﺞ ﻓــﻜﺎن ﺷــﻌﺎر ًا ﻟﺸــﺮﻛﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧــﺎ ﻟﻠﻬﺎﺗــﻒ اﻟﻤﺤﻤــﻮل اﻟﺘــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ راﻋﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻮﺳــﻢ ﺑﺘﻘﺪﻳــﻢ اﻟﺪﻋــﻢ واﻟﺨﺪﻣــﺎت . ﻟﺤﺠــﺎج ﻟﻴﺒﻴــﺎ اﻟﻤﻴﺎﻣﻴــﻦ W‡‡ÝbIL « w‡‡{«—ô« v‡‡ ≈ s‡‡Þu « ÷—√ s‡‡ Z‡‡× « ö‡‡Š— dN‡‡ý s‡‡ d‡‡Ošô« Y‡‡K¦ « w‡‡ f‡‡KЫdÞ s‡‡ X‡‡IKD½« ÃU‡‡−× U‡‡O u¹ s‡‡O²KŠd « —«b‡‡ v‡‡KŽ Êu‡‡J² u‡‡O u¹ W‡‡IDML « w‡‡ X‡‡IKD½« p‡‡ c Ë f‡‡KЫdÞË W‡‡OÐdG « W‡‡IDML « W‡‡IDML « ö‡‡Š— v‡‡ Ë√ Êu‡‡J² vD‡‡Ýu «Ë WO d‡‡A « u‡‡×M s‡‡L U‡‡NM² v‡‡KŽË t‡‡ð«dB —U‡‡D s‡‡ vD‡‡Ýu « Í—u‡‡¦³L v‡‡ Ëô« X‡‡½UJ ¨ s‡‡ÞuK r‡‡NŠ«Ë—«Ë r‡‡N «dÞ« W‡‡O½U¦ « W‡‡KŠd « Ë t‡‡ð«dB W‡‡M¹b ÃU‡‡−Š l‡‡ ·«d‡‡Þô« s‡‡ ÃU‡‡−Š U‡‡NM² w‡‡KŽ W‡‡¦ U¦ «Ë f‡‡L « W‡‡M¹b ÃU‡‡−× w‡‡ML²½ ¨¡«bN‡‡A « d‡‡Ý_ ö‡‡Š—Ë Wðö‡‡ Ë s‡‡²O “ W‡‡M¹b «—u‡‡HG U‡‡³½–Ë «—Ëd‡‡³ U‡‡−ŠË ¨‰u‡‡ u « W ö‡‡Ý U‡‡MłU−× Æ t‡‡K « Êu‡‡FÐ «—uJ‡‡A UOF‡‡ÝË s‡‡O³OK « U‡‡O u¹ w‡‡ r‡‡NL « Àb‡‡× « b‡‡ — ÕU‡‡³B « sO d‡‡AL «Ë s‡‡OÐËbML «Ë ÃU‡‡−× « l‡‡ —«u‡‡× « U‡‡N ÊUJ‡‡ s‡‡ U‡‡ b « Êu‡‡ bI¹ s‡‡ Ë sO R‡‡ L «Ë s‡‡ I ML «Ë U‡‡ b «Ë d‡‡LŠô« ‰ö‡‡N «Ë ·U‡‡AJ «Ë W‡‡ ËUML « U d‡‡ý Æf‡‡KЫdÞË W‡‡ð«dB Í—U‡‡D s‡‡ W‡‡O³D « ﻣﻦ ﻣﻄﺎر ﻣﺼﺮاﺗﻪ—U‡‡D s‡‡ vD‡‡Ýu « W‡‡IDML « WOIO‡‡ Mð ö‡‡Š— v‡‡ Ë√ Íb‡‡ UH U‡‡O³O ‰U‡‡DÐ√ W‡‡OFLł ÃU‡‡−×Ð W‡‡ Uš X‡‡½U t‡‡ð«dB Æ Z‡‡O−× « Ãu‡‡ s‡‡L{ s‡‡ ·«d‡‡Þ_« ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻮﻓﻘﺔW‡‡H¹dŽ b‡‡L× »U‡‡A « l‡‡ —«u‡‡× « ÊU Àb‡‡× « ÷—√ s‡‡ Ë —U‡‡DL « w‡‡ «e‡‡ON−² « Ãu‡‡H « W‡‡¹«bÐ w‡‡ ‰U‡‡ Íc‡‡ «Ë ·d‡‡AL « U‡‡ √ ¨W‡‡KŠd « Ác‡‡¼ w‡‡ „—U‡‡³¹ »—U‡‡¹Ë …“U‡‡²L t‡‡K « s‡‡ v‡‡MLð√ s‡‡LŠd « „—U‡‡³ð ‰U‡‡ W UF‡‡ý u‡‡Ð√ Íb‡‡− tJ‡‡ÝUM ÍœR‡‡¹Ë t‡‡KK « X‡‡OÐ b‡‡BI¹ s‡‡ q r‡‡KŠ o‡‡I×¹ Ê√ U‡‡MI u¹ w‡‡Ð—Ë ÃU‡‡−× « s‡‡þ s‡‡ Š b‡‡MŽ Êu‡‡J½Ë W‡‡Š«— qJ‡‡Ð اﻹﻧﻀﻤﺎم ﻟﻘﺎﻓﻠﺔ اﻟﺤﺠﺎجv‡‡Ýu v‡‡KŽ ÃU‡‡× « vD‡‡Ýu « W‡‡IDML « s‡‡Ž o‡‡ ML « u‡‡ð« U‡‡O³O Êb‡‡ W‡‡ U s‡‡ U‡‡O³O ‰U‡‡DЫ ÃU‡‡−Š Ê≈ ‰U‡‡ r‡‡ðË r‡‡NOI «d r‡‡NF Z‡‡O−× « W‡‡K U v‡‡ « «u‡‡LCMO Âu‡‡O « «¡«d‡‡łù« W‡‡ U ÂU‡‡Lð≈Ë Î«d‡‡J³ ÃU‡‡−× « V‡‡zUIŠ Âö²‡‡Ý≈ V‡‡Fð ÊËœ W‡‡KŠd « ‚ö‡‡D½≈ b‡‡MŽ dH‡‡ « r‡‡N qN‡‡ ¹ w‡‡²Š v‡‡ Ë_« W‡‡KŠd « dO‡‡ ² …u‡‡D Ð …u‡‡Dš «u‡‡½U q‡‡LF « ÊU‡‡− Ë w‡‡ŽuD² w‡‡K « W‡‡ U{≈ t‡‡ð«dB —U‡‡D s‡‡ X‡‡IKD½≈ w‡‡² « Æd‡‡LŠô« ‰ö‡‡N « ﺧﺪﻣﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺤﺎج اﻟﻠﻴﺒﻲW‡‡M¹bLÐ W‡‡IO²OF —U‡‡DLÐ Z‡‡O−× « ‰U³I²‡‡Ý≈ W‡‡ U s‡‡ r‡‡ÝuLK W‡‡LŽ«b « U‡‡½UO³ W d‡‡ý U‡‡ bš d‡‡NEð f‡‡KЫdDÐ Z‡‡× « «œU‡‡ý—SÐ j‡‡zU× « X‡‡M¹“ Y‡‡OŠ W‡‡×{«Ë v‡‡ « W‡‡ UB « p‡‡Kð s‡‡ Ë p‡‡ÝUML « ‚d‡‡ÞË U‡‡LOKF² «Ë
ﻧﻨﺼﺢ اﻟﺤﺠﺎج وﻫﻢ ﺳﻔﺮاء ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰة اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺒﻬﺎ أن ﻳﻨﻘﻠﻮا ﺻــﻮرة ﻃﻴﺒــﺔ ﻋــﻦ ﺑﻠﺪﻫــﻢ وﺛﻘﺎﻓــﺔ ﻣﺠﺘﻤﻌﻬــﻢ أﺗﻤﻨــﻰ ﻣــﻦ اﻟﻠﻴﺒﻴﻴــﻦ وﻫــﻮ ﻟﻴــﺲ ً ﺟﺪﻳــﺪﴽ ﻋﻠﻴﻬــﻢ أن ﻳﻜﻮﻧــﻮا ﻣﺜــﺎﻻ ﻓــﻲ ﺳــﻤﻌﺘﻬﻢ وﺳــﻴﺮﺗﻬﻢ ﻛﻤــﺎ ﻫــﻮ ﻣﻌــﺮوف ﻋﻨﻬــﻢ
WWW.ALSABAAH.LY
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
2
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
95 : اﻟﻌﺪد
2019 أﻏﺴﻄﺲ4 اﻟﻤﻮاﻓﻖ
ﺷﺆون ﻣﺤﻠﻴــﺔ
1440 ذو اﻟﻘﻌﺪة3 اﻷﺣـ ــﺪ
اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻷﻳﺎم اﻟﻌﻴﺪ
oÞUML «Ë s U _« iF³Ð …d‡‡‡A²ML « W «“ù œuN− « q ‰cÐ Ë U‡‡‡ ËdD «Ë ÂUL²¼ô«Ë U¹UHM « Ë W ULI « q‡‡‡I½ Ë Ë fM Ë —U−‡‡‡ý_« rOKIð Ë oz«b× UÐ ¡öÞË U ËdD « s WÐdð_« j‡‡‡A Æ ÂUF « dEML UÐ ÂUL²¼ô«Ë W‡‡‡H —_«
¡U‡‡‡CŽ« l‡‡‡ ŸU‡‡‡L²ł« b‡‡‡IŽ U‡‡‡ b « W d‡‡‡AÐ …—«œô« f‡‡‡K− ‰ËU‡‡‡Mð f‡‡‡KЫdÞ W‡‡‡ UEMK W‡‡‡ UF « «eON−² « Ë «œ«bF²‡‡‡Ýô« t‡‡‡ öš WNÐU−L „—U‡‡‡³L « w‡‡‡×{ô« b‡‡‡OF U‡‡‡HK L « Ë U‡‡‡¹UHM «Ë W‡‡‡ ULI «
ﺳﻴﺠﺮون اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت٧٦٤٤٣ اﻟﺸﻬﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﻌﻮد ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎً ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺘﻴﻦ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ.. ﺑﻌﺪ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻈﻠﻤﺔ
ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻋﺰت ﺧﺮوج اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻓﻲ إرﺟﺎع اﻷﺣﻤﺎل ﻋﻨﻮة ÆW¹—U ³ « f‡‡‡L « WD× w‡‡‡ WFЫd «Ë l o³‡‡‡ Ì‚UHðUÐËò ∫U¼—u‡‡‡AM ‰öš s W d‡‡‡A « —œUB X‡‡‡ U{√Ë 220 bNł s¹ËUDð f‡‡‡¹Ëd « …dz«œ qO uð r‡‡‡ð w‡‡‡ ½u² « w uI « rJײ « Æ å f¹Ëd « b‡‡‡O uð WD× W¹cGð …œU‡‡‡Žù · Æ„ W‡‡‡ U «Ë W¦ U¦ «Ë WO½U¦ « WOłU²½ù« «bŠu « qOG‡‡‡Að tK « bL×Ð rðË qOG‡‡‡AðË fKЫdÞ »uMł W‡‡‡D× W¹cGð U‡‡‡C¹√ rð r‡‡‡ ¨ U‡‡‡NÐ W‡‡‡ÝœU «Ë «bŠu « w‡‡‡ UÐ qOG‡‡‡Að vKŽ qLF « Í—UłË W‡‡‡FЫd «Ë v‡‡‡ Ëô« s‡‡‡OðbŠu « v Ë_« …b‡‡‡Šu « qOG‡‡‡Að w ¡b³ « s‡‡‡Ž w Uð d‡‡‡³š w b‡‡‡ √ U‡‡‡L ÆÆU‡‡‡NÐ ÆZOK « WD×LÐ
d³Ž «dL « b‡‡‡¹bŽ XN³½ b W d‡‡‡A « X½U Ë «c¼ ÆÆW‡‡‡OzUÐdNJ « WJ³‡‡‡AK WO³K‡‡‡Ý «dOŁQð UN ‰ULŽ_« Ác‡‡‡¼ ÊQÐ q «u² « U‡‡‡BM vKŽ U‡‡‡N²×H ÆÂU² « Âö‡‡‡þù« ÀËbŠ v ≈ ÍœR‡‡‡ðË ¨WOzUÐdNJ « WJ³‡‡‡A « —«dI²‡‡‡Ý« v‡‡‡KŽ qOG‡‡‡Að vKŽ q «u² qJ‡‡‡AÐ — Uł q‡‡‡LF « ÊQ‡‡‡Ð W d‡‡‡A « b √Ë «c‡‡‡¼ WOÐdG « sO²IDML « v‡‡‡ ≈ ¡UÐdNJ « —U‡‡‡O² « …œUŽ≈Ë ¨U‡‡‡N² UÞ q UJÐ WJ³‡‡‡A « W¹cGð rðò t‡‡‡½QÐ ∫W‡‡‡ Ozd « UN²×H vKŽ —u‡‡‡AM w X U Ë ¨W‡‡‡OÐuM− «Ë WO d‡‡‡A « WJ³‡‡‡A « s wzUÐdNJ « —U‡‡‡O² UÐ f‡‡‡L «Ë W‡‡‡ð«dB w‡‡‡²D× Wð«dB WD× w‡‡‡ v Ëô« W‡‡‡¹—U ³ «Ë v Ëô« W‡‡‡¹“UG « …b‡‡‡Šu « qOG‡‡‡AðË W¦ U¦ «Ë W¹“UG « f‡‡‡L « WD× w WFЫd «Ë W¦ U¦ «Ë W‡‡‡O½U¦ «Ë W‡‡‡łËœeL «
.. اﻟﺼﺒﺎح وﻛﺎﻻت «bKÐË Êb‡‡‡ s‡‡‡ œbŽ v‡‡‡ ≈ U‡‡‡O−¹—bð œu‡‡‡F¹ w‡‡‡zUÐdNJ « —U‡‡‡O² « √b‡‡‡Ð sŽ —UO² « UNO l‡‡‡DI½« ¨WLKE WKO bFÐ ¨W‡‡‡OÐuM− «Ë WOÐdG « s‡‡‡O²IDML « v ≈ Èœ√ ¨WJ³‡‡‡A « w —UON½« V³‡‡‡ Ð ¨WOÐuM− «Ë W‡‡‡OÐdG « WIDML « q‡‡‡ U Æå Ë√ „ö‡‡‡³ «å‡Ð ·dF¹ U Ë√ ¨W‡‡‡ b « s‡‡‡Ž U‡‡‡NłËdš TłUH ÃËd‡‡‡š v ≈ Âö‡‡‡þù« «c¼ ¡U‡‡‡ÐdNJK W‡‡‡ UF « W d‡‡‡A « e‡‡‡Ž√Ë ÊËœ ‰ULŠ_« ŸU‡‡‡ł—SÐ sOMÞ«uL « i‡‡‡FÐ ÂUO Ë ¨ b‡‡‡O u² « «bŠË i‡‡‡F³ ÆoÞUML UÐ q‡‡‡¹uײ « U‡‡‡D× iFÐ s W‡‡‡ Ozd « rJײ « W‡‡‡ dž r‡‡‡KŽ ÊbL «Ë o‡‡‡ÞUML « i‡‡‡FÐ W‡‡‡O½U½√ v‡‡‡ ≈ W d‡‡‡A « —œU‡‡‡B —U‡‡‡ý√ U‡‡‡L wKOG‡‡‡A² « l{u « pЗ√ UL ‰ULŠ_« Õd‡‡‡Þ WOKLŽ w ‰ušb « U‡‡‡NC dÐ
ﺣﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺼﺤﻴﺔ وﻟﻢ ﺗﺴﺠﻞ أﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ وﻓﺎة ﺑﻴﻦ اﻟﺤﺠﺎج اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ١٤ إﺣﺎﻟﺔ r t½QÐ ¨w‡‡‡MÞu « ‚U‡‡‡ u « W uJ×Ð W‡‡‡×B « …—«“Ë —œU‡‡‡B b‡‡‡ √ Æ sOO³OK « Z‡‡‡O−× « s‡‡‡OÐ …U Ë W‡‡‡ UŠ W¹√ q−‡‡‡ ð WFÐU² «Ë s‡‡‡OO³OK « ÃU‡‡‡−×K WI «dL « W‡‡‡O³D « W‡‡‡¦F³ « v‡‡‡ ≈ U‡‡‡I ËË UOH‡‡‡A² L « v ≈ «uKOŠ√ b‡‡‡ ÃU−× « i‡‡‡FÐ ÊS ¨W‡‡‡×B « …—«“u‡‡‡ U‡‡‡LO W‡‡‡IzUH « W‡‡‡¹UMFK ôU‡‡‡Š 3 X‡‡‡Kšœ Y‡‡‡OŠ W‡‡‡HK² »U³‡‡‡Ý_ ¨Õu²H V‡‡‡K WOKLŽ ¡«d‡‡‡łù UOKLF « r‡‡‡ I Èd‡‡‡š√ W UŠ qšb²‡‡‡Ý Èdš√ ôU‡‡‡Š 7 d‡‡‡ł√ ULO —u‡‡‡ d‡‡‡O³−² ôU‡‡‡Š 3 X‡‡‡FCšË Æ ÍuK qO‡‡‡ ž U‡‡‡ Kł wðd−ŠË n‡‡‡A wðœUOŽ X‡‡‡×²² « W‡‡‡O³D « W‡‡‡¦F³ « Ê√ v‡‡‡ ≈ —U‡‡‡A¹ ÃU−× WO³D « U u‡‡‡AJ « ¡«d‡‡‡ł≈ w XŽd‡‡‡ýË WO bO Ë W‡‡‡EŠö cM WO³Þ U u‡‡‡A UłUŠ Î 2086 Èd‡‡‡ł√ b‡‡‡I Æ Â«d× « t‡‡‡K « X‡‡‡OÐ Èdš√Ë ¡U‡‡‡ MK …bŠ«Ë s‡‡‡OðœUOŽ ÕU²² « w‡‡‡ W¦F³ « ‚d‡‡‡ XŽd‡‡‡ý Ê√ Æw{UL « u‡‡‡O u¹ dN‡‡‡ý s 24 w ‰U‡‡‡łdK
¨bG « U‡‡‡O³O r‡‡‡¼ r‡‡‡N½_ U‡‡‡MÐöD q‡‡‡O¼Q² « W³KD « œbŽ Ê≈ ‰U‡‡‡ Ë q³I²‡‡‡ L « UO³O r¼Ë ¡«d‡‡‡ł f‡‡‡KЫdÞ »u‡‡‡Mł s‡‡‡ s‡‡‡OŠ“UM « ©1700® W‡‡‡Ð«d m‡‡‡KÐ W×K‡‡‡ L « U‡‡‡Ž«eM « »öD « l‡‡‡OLł Ê√ U‡‡‡×{u W³ UÞË V‡‡‡ UÞ W dH² Èd‡‡‡š√ U¹bKÐ w‡‡‡ U uO{ «u‡‡‡ e½ r¼dBŠ Ë rNKO−‡‡‡ ð W‡‡‡OKLŽ VF U‡‡‡L o‡‡‡O œ qJ‡‡‡AÐ r‡‡‡NŠËe½ ‚U‡‡‡D½ b‡‡‡¹b×ðË t‡‡‡ðULOKFð —b‡‡‡ √ e‡‡‡ dL « Ê√ v‡‡‡ ≈ X‡‡‡H Ë vKŽ W d‡‡‡AL « W‡‡‡¹e dL « ÊU‡‡‡−K « W‡‡‡ UJ s‡‡‡OŠ“UM « »ö‡‡‡D « s‡‡‡OJL²Ð U‡‡‡½Uײ ô« W‡‡‡ U d‡‡‡O uðË U‡‡‡½Uײ ö ‰u‡‡‡šb « s‡‡‡ rN²³ UD Âb‡‡‡ŽË rN W “ö « öON‡‡‡ ² « bŠ vKŽ ¨W‡‡‡Oðu³Ł ozUŁË Ë√ «bM²‡‡‡ ÍQ‡‡‡Ð Æ t u
WF d « w s‡‡‡OMÞUI « W³KDK W³‡‡‡ M UÐË oÞUM w «b¹b×ðË „U³²‡‡‡ýö WO «dG− « WFO³Ý≈Ë dOAž sÐ dB Ë `zU‡‡‡ « ÍbO‡‡‡Ý r‡‡‡N½√ ¨Íe‡‡‡Žu³ « b‡‡‡ √ ¨f‡‡‡OL « ‚u‡‡‡ÝË ”—«b‡‡‡L « q‡‡‡š«œ r‡‡‡NðU½Uײ « ÊËd−O‡‡‡Ý WOF U− « U‡‡‡ŽUI « qš«œ U‡‡‡Nz«dł≈ —c‡‡‡F² WM‡‡‡ « U‡‡‡½Uײ ô« U‡‡‡NÐ X‡‡‡¹dł√ w‡‡‡² « wMÞu « e‡‡‡ dL « d¹b —c‡‡‡ŠË ÆÆW‡‡‡O{UL « W‡‡‡ ËU× s‡‡‡ »ö‡‡‡D « ¨ U‡‡‡½Uײ ö qzU‡‡‡ÝËË W‡‡‡ uL×L « n‡‡‡ð«uN « «b ²‡‡‡Ý« «b R Î ¨g‡‡‡G « w‡‡‡ w‡‡‡ŽUL²łô« q‡‡‡ «u² « W dž XKJ‡‡‡ý …—«“u « Ê√ t‡‡‡ H½ X u « w Æw½Ëd²J ù« gG « UOKLŽ b‡‡‡ —Ë WFÐU²L W‡‡‡ dG « d‡‡‡¹—UIð V‡‡‡łuLÐ r²O‡‡‡Ý ‰U‡‡‡ Ë W ËU×L « w‡‡‡ tÞ—uð X³¦¹ s q W‡‡‡³ UF —«dž v‡‡‡KŽ p –Ë gž ‰U‡‡‡LŽQÐ ÂU‡‡‡OI « Ë√ w{UL « ÂU‡‡‡F « U‡‡‡½Uײ « ‰ö‡‡‡š rðU q c ð« …—«“u‡‡‡ « ÊQ‡‡‡Ð ÊUO³ « v‡‡‡N²½«Ë ‰U‡‡‡Š w‡‡‡ W‡‡‡OM _« d‡‡‡OЫb² «Ë «¡«d‡‡‡łù« ÆV UD « W ö‡‡‡Ý œbN¹ ∆—U‡‡‡Þ Í√ ÀËb‡‡‡Š
.. وﻛﺎﻻت/اﻟﺼﺒﺎح U½Uײ ö wMÞu « e dL « d¹b sKŽ√ —u² b « ¨‚U u « W uJŠ w‡‡‡ rOKF² « …—«“uÐ u×½ ÂbIð sŽ ¨X³‡‡‡ « ¨ÍeŽu³ « œu‡‡‡L× U‡‡‡½Uײ « ¡«œ_ W‡‡‡³ UÞË U‡‡‡³ UÞ 76443 W‡‡‡KŠd ÂU‡‡‡Lð≈ …œUN‡‡‡A ©‰Ë_« —Ëb‡‡‡ «® wLKF «Ë wÐœ_« UNOL‡‡‡ IÐ Íu½U¦ « r‡‡‡OKF² « lOLł s 2019≠2018 w‡‡‡Ý«—b « ÂU‡‡‡FK Èu²‡‡‡ vKŽ W U «Ë W UF « ”—«b‡‡‡L « ÆUO³O qš«œ W‡‡‡OLOKFð WIDM Ë√ W‡‡‡¹bKÐ 65 …—«“Ë tðd‡‡‡A½ ÊUOÐ w ¨Íe‡‡‡Žu³ « b √Ë U½Uײ ô« Ê√ ¨‚U‡‡‡ u « W‡‡‡ uJ×Ð r‡‡‡OKF² « U‡‡‡ł—bL «Ë U‡‡‡ŽUI « q‡‡‡š«œ Èd−²‡‡‡Ý UH U‡‡‡Ý …—dIL « U¼bOŽ«u w Ë W‡‡‡OF U− « s 29 v²Š 18 s‡‡‡ …d²H « ‰ö‡‡‡š p –Ë ÆÍ—U− « fD‡‡‡ ž√ dN‡‡‡ý …—«“u‡‡‡ « —«d‡‡‡ ≈ ¨Íe‡‡‡Žu³ « l‡‡‡ł—√Ë UŽUI « q‡‡‡š«œ U‡‡‡½Uײ ô« ¡«d‡‡‡ł≈ vKŽ Íc « ÕU‡‡‡−M « v ≈ W‡‡‡OF U− « U‡‡‡ł—bL «Ë W½—UI w{UL « ÂU‡‡‡F « U½Uײ « tðbN‡‡‡ý ÆWIÐU « «uM‡‡‡ UÐ oO³Dð w XŽd‡‡‡ý …—«“u « Ê√ `‡‡‡{Ë√Ë wIOI× « t‡‡‡½uLC w ÊU‡‡‡×² ô« Âu‡‡‡NH wLKF « qOBײ « Èu²‡‡‡ ”UO qł√ s‡‡‡ w‡‡‡ W‡‡‡K¦L²L « t‡‡‡ð«Ëœ√ r‡‡‡OOIðË V‡‡‡ UDK Ê≈ ‰U‡‡‡ Ë ¨ W‡‡‡Ý—bL «Ë g‡‡‡²HL «Ë r‡‡‡KFL « ”U‡‡‡O œd‡‡‡− X‡‡‡ O Âu‡‡‡O « U‡‡‡½Uײ ô« rOOIðË V‡‡‡ UDK wLKF « q‡‡‡OBײ « Èb‡‡‡L WOLOKF² « ·«b‡‡‡¼_« o‡‡‡OI×ð v‡‡‡KŽ t‡‡‡ð—b
W uEML « …¡U‡‡‡H Ë …—b‡‡‡ rOOI² qÐ j‡‡‡I WOLOKF² « qL×ð …—Ëd‡‡‡{ vKŽ ¨Íe‡‡‡Žu³ « œb‡‡‡ýË …œuł ÊU‡‡‡L{ ÁU‡‡‡−ð UNðUO ËR‡‡‡ …—«“u‡‡‡ « s‡‡‡ U‡‡‡FÐU² ¨»ö‡‡‡DK w‡‡‡LKF « q‡‡‡OBײ « Î …¡U‡‡‡H Ë W‡‡‡½U — v‡‡‡KŽ ÊU‡‡‡M¾LÞô« U‡‡‡M³ł«Ë
ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺤﻄﺔ ﺗﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺰﻟﻴﺘﻦ ﻟﻠﺼﺒﺎح
اﻟﻒ ﻳﻮرو١١٠ إﻧﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻟﻤﺘﻜﺮر أدى اﻟﻰ أﻋﻄﺎل ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺗﻜﻠﻒ
Àb×ð U‡‡‡ŽUDI½ô« Ác‡‡‡¼ q W‡‡‡−O²½ U‡‡‡F³Þ iF³ «Ë t‡‡‡²½UO s‡‡‡JL¹ U U‡‡‡NM W‡‡‡OM ‰U‡‡‡DŽ√ W½UOB « ‚d‡‡‡ q³ s‡‡‡ t²½UO V‡‡‡FB¹ d‡‡‡šü« ‰U‡‡‡DŽô« Ác‡‡‡¼ s‡‡‡OÐ s‡‡‡ Ë W‡‡‡D×L UÐ W‡‡‡ UF « W‡‡‡½UO w‡‡‡¼ U‡‡‡N²½UO s‡‡‡JL¹ ô w‡‡‡² « W‡‡‡³FB « Îô«u √ nKJð W‡‡‡D×L « Õ—Uš UN²½UO Ë W‡‡‡D×L « w U× « X u « «c‡‡‡¼ w U½—ËbI w fO …d‡‡‡O³ W C „d‡‡‡× ‰U‡‡‡¦L « qO³‡‡‡Ý v‡‡‡KŽ U‡‡‡¼dO uð n √ 119 Á—b‡‡‡ Ë UN²½UO m‡‡‡K³ …—«Ëb « ÁU‡‡‡OL « wðü« w‡‡‡ e d²ð ‰U‡‡‡DŽ_« Ác‡‡‡¼ q‡‡‡L− Ë Ë—u‡‡‡¹ w „d× 2 œb‡‡‡F “U‡‡‡G « w —U‡‡‡NB½« ÀËb‡‡‡Š —u‡‡‡ ÀËb‡‡‡Š p‡‡‡ c d‡‡‡×³ « ÁU‡‡‡O U‡‡‡ C Í—«d× « s L « VOÐU½√ w WOKš«œ UII‡‡‡AðË WK u « w —UON½ô ¡«u‡‡‡N « m¹dHð …bŠuÐ ’U‡‡‡ « s‡‡‡ Í—«d‡‡‡× « s ‡‡‡ LK W‡‡‡O U× « W‡‡‡OÞUDL « ÁUOL « —UF‡‡‡Ý√ ŸUHð—« v ≈ Èœ√ «c¼ q Ë “«e‡‡‡²¼ô« W U « WOKײ « U‡‡‡D× w Wþu×K …—u‡‡‡BÐ UMOM w …œU¹e « XKLýË Q 200 ‚uHð W³‡‡‡ MÐ Æ‚«u‡‡‡Ý_« w »d‡‡‡A « ÁUOL «
U‡‡‡−²½ Ê_ W‡‡‡Lz«œ …—u‡‡‡BÐ p‡‡‡ –Ë W‡‡‡D×L « W‡‡‡D×L « q‡‡‡LŽ —«dL²‡‡‡Ý«Ë w‡‡‡zUÐdNJ « b‡‡‡N− « Æ UNH uð Âb‡‡‡ŽË ﻫﻞ ﻗﻤﺘﻢ ﺑﻌﺪة ﻣﺤﺎوﻻت ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ؟s Ê–_« c‡‡‡š√ b‡‡‡FÐË ôËU‡‡‡× …b‡‡‡Ž b‡‡‡FÐ X‡‡‡½U U‡‡‡NM s‡‡‡²O “ w‡‡‡ „ 30 qOG‡‡‡A² « …—«œ≈ YOŠ 2018≠6≠18 a‡‡‡¹—U²Ð v‡‡‡ Ë_« W‡‡‡ ËU×L « vKŽ UN ušœË W‡‡‡D×L « qOG‡‡‡Að s ¡UN²½ô« r‡‡‡ð ŸUDI½« Àb‡‡‡Š 19 WŽU‡‡‡ « œËbŠ w Ë ÃU‡‡‡²½ù« 7∫30 WŽU‡‡‡ « b‡‡‡MŽ W‡‡‡OzUÐdNJ « W‡‡‡¹cG² « w‡‡‡ qLF « s‡‡‡Ž U‡‡‡NłËdš w‡‡‡ V³‡‡‡Ý Íc‡‡‡ « d‡‡‡ _« YOŠ 2019≠6≠24 a‡‡‡¹—U²Ð Î U‡‡‡C¹√ Î U¹—«dD{≈ U‡‡‡N ušœË W‡‡‡D×L « qOG‡‡‡Að s‡‡‡ ¡U‡‡‡N²½ô« r‡‡‡ð w dL²‡‡‡Ý«Ë 15 WŽU‡‡‡ « bMŽ ÃU‡‡‡²½ô« v‡‡‡KŽ s 23∫40 WŽU‡‡‡ « W¹Už v‡‡‡ ≈ ÃU²½ô«Ë q‡‡‡LF « W¹cG² « w‡‡‡ ŸUDI½« Àb‡‡‡Š t½√ ô≈ Âu‡‡‡O « f‡‡‡H½ w V³‡‡‡ ð Íc « d _« WD×L « s‡‡‡Ž W‡‡‡OzUÐdNJ « ÆW b « s‡‡‡Ž UNłËdšË q‡‡‡LF « s‡‡‡Ž n‡‡‡ uð ﻣﺎ ﻫﻲ أﺛﺎر اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ؟-
¡UÐdNJ « w‡‡‡ —dJ²L « ŸUDI½ô« ¡U‡‡‡MŁ√ WM¹bL « ÊUJ‡‡‡Ý sŽ ÁU‡‡‡OL « l‡‡‡D lOD²‡‡‡ ½ ôË qOG‡‡‡A² « ‰öš W¹öG « XH uð «–≈ U‡‡‡M¼ dO‡‡‡ý√Ë ‰ö‡‡‡šË U‡‡‡NÐ …œu‡‡‡łuL « ÁU‡‡‡OL « v‡‡‡KŽ dŁR²‡‡‡Ý U‡‡‡¹öG « k‡‡‡H×Ð U‡‡‡ML w‡‡‡{UL « Ÿu³‡‡‡Ý_« sO Q² « r‡‡‡²¹ u b √Ë ¡U‡‡‡ÐdNJ « ŸUDI½ù W‡‡‡−O²½ Î UOzUIKð W‡‡‡D×L « qOG‡‡‡Að r²O‡‡‡Ý ¡UÐdNJ « v‡‡‡KŽ n Ë bMŽË W‡‡‡OIM « ÁUOL UÐ U‡‡‡½«e « Q³F²‡‡‡ÝË U‡‡‡H «u W‡‡‡Ý«d r‡‡‡¹bI²Ð X‡‡‡L U‡‡‡¹öG « vKŽ WOK×ð UD× 3 œb‡‡‡Ž »ö−²‡‡‡Ý« ÷dG ŸUDI « ÂU U‡‡‡¼bFÐË ÁUOL « Z²Mð U¹ËUŠ qJ‡‡‡ý WD×L « U‡‡‡¼bFÐË …d‡‡‡JH « Ác¼ c‡‡‡šQÐ ’U‡‡‡ « Æ Ÿu{uL « «c‡‡‡¼ X‡‡‡ dðË qLF « w‡‡‡ √b‡‡‡Ð ﻣﺎ ﻫﻲ اﻷﺳـــﺒﺎب اﻟﺘـــﻲ أدت إﻟـــﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺤﻄﺔ؟.ﺗﺤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﺑﺰﻟﻴﺘﻦ ﺑﺴـــﺒﺐ اﻻﻧﻘﻄﺎﻋـــﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ u¼ q‡‡‡LF « s‡‡‡Ž W‡‡‡D×L « n‡‡‡ u² W³‡‡‡ M UÐ ŸUDI½ô «d‡‡‡E½ U‡‡‡NM »U³‡‡‡Ý√ …b‡‡‡Ž s‡‡‡ Z‡‡‡ðU½ …—dJ² …—uBÐË W‡‡‡D×L « sŽ vzUÐdNJ « —U‡‡‡O² « qOG‡‡‡Að s s‡‡‡JL²½ r‡‡‡ W‡‡‡O{UL « …d‡‡‡²H « w‡‡‡
WO UŽ ÁUO v‡‡‡ « ÃU²×ð v¼Ë W‡‡‡¹öG « w qG²‡‡‡ ð Õö _« s‡‡‡ Ë sO−‡‡‡ _« s‡‡‡ W‡‡‡ŽËeM …ËU‡‡‡IM « ÁUOL «Ë W‡‡‡¹öG « d‡‡‡LŽ s‡‡‡LCð v‡‡‡²Š b‡‡‡¹b× «Ë U‡‡‡NM bOH‡‡‡ ð 108 W‡‡‡ł—œ X‡‡‡×ð X‡‡‡ dð v‡‡‡² « w t öG²‡‡‡Ý« r²¹ «—U‡‡‡ Ð vDFðË U‡‡‡¹öG « w‡‡‡ √b‡‡‡³ð UŽU‡‡‡Ý 4 —Ëd‡‡‡ b‡‡‡FÐË W‡‡‡OKײ « W‡‡‡D× ÁU‡‡‡O ‰u‡‡‡šœ ‰ö‡‡‡š s‡‡‡ Ë ÃU‡‡‡²½ù« w‡‡‡ …b‡‡‡Šu « UŽU‡‡‡Ý 4 …bL Ë —U ³ « UNOKŽ jOK‡‡‡ ðË d‡‡‡×³ « U¼bFÐ √b‡‡‡³ðË s¹uJ² « w‡‡‡ W−²ML « ÁU‡‡‡OL « √b‡‡‡³ð Æ qOG‡‡‡A² « w ÃU²½ù« W‡‡‡ C n « 15 ‰bFLÐË U‡‡‡½«eš 2 œbŽ błuð U‡‡‡L U½«e « ¡v‡‡‡³F¹ nB½Ë Âu¹ ÃU²½≈Ë V‡‡‡FJ d² U‡‡‡N { r‡‡‡²¹ U‡‡‡½«e « ÁU‡‡‡OL U‡‡‡N u Ë b‡‡‡FÐË Æ w×B « ·d‡‡‡B «Ë ÁUOL « W d‡‡‡A وﻣـــﺎذا ﻋـــﻦ ﻣﺤﻄـــﺔ ﺗﻮﻟﻴـــﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑـــﺎء اﻟﻘﺪﻳﻤـــﺔ اﻟﻤﺠـــﺎورة ﻟﻬـــﺬه اﻟﻤﺤﻄـــﺔ ﻫـــﻞ ﻫـــﻰ ﻓـــﻲ ﺣﺎﻟـــﺔ ﺟﻴـــﺪة أم ﻋﺎﻃﻠـــﺔ ﻋـــﻦ اﻟﻌﻤـــﻞ؟ W‡‡‡L¹bI « ¡U‡‡‡ÐdNJ « b‡‡‡O uð W‡‡‡D×L W³‡‡‡ M UÐ X¾‡‡‡A½√Ë ÁUOL « bO u² WD×L « Ác¼ s »d‡‡‡I UÐ ‰Ëb « v Ë «b‡‡‡ł WL¹b v¼Ë  1974 WM‡‡‡Ý w n‡‡‡ŠU²L « w‡‡‡ ÷d‡‡‡Fð U¼b−²‡‡‡Ý W‡‡‡ bI²L « WM‡‡‡Ý wH W³KD « rOKF² UF U− « w ”—b‡‡‡ðË s²O “ W‡‡‡M¹b v‡‡‡KŽ q‡‡‡ U ¡U‡‡‡HÞ≈ r‡‡‡ð  2004 UML Ë UNM …b‡‡‡ŠË qOG‡‡‡A²Ð UML »dGL « b‡‡‡FÐË ÊU Ë WM¹bL « j‡‡‡ÝËË s²O “ vH‡‡‡A² W‡‡‡¹cG²Ð qOG‡‡‡Að rðË qOK « s …d‡‡‡šQ² WŽU‡‡‡Ý w «c‡‡‡¼ W‡‡‡D× W‡‡‡¹cGð s‡‡‡JL¹ v‡‡‡²Š W‡‡‡O½U¦ « W‡‡‡D×L « Æ fL « Ác¼ U‡‡‡NM w½UFð w‡‡‡² « q U‡‡‡AL « “d‡‡‡Ð√ s‡‡‡ œbF UN²½UO r‡‡‡ð U¹öGK W³‡‡‡ M UÐ W‡‡‡D×L « UNM w‡‡‡½UFð w‡‡‡² « q U‡‡‡AL « s‡‡‡J Ë 3 l‡‡‡ «uÐ 2 v ≈ WL‡‡‡ I w¼Ë W‡‡‡OKײ « …b‡‡‡ŠË w‡‡‡¼ Î U‡‡‡O UŠ W UšË d‡‡‡×³ « ÁU‡‡‡O q‡‡‡šb Ë ÊU‡‡‡OKG ¡«e‡‡‡ł√
إن ﻣﺸـــﻜﻠﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸـــﺮب ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﺗﻌﺘﺒﺮ إﺣـــﺪى اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘـــﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣﺤﻄﺎت ﻟﺘﺤﻠﻴـــﺔ اﻟﻤﻴﺎه8 اﻟﻠﻴﺒـــﻲ وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫـــﺬا اﻟﻌﺼﺮ ﻋﻠـــﻰ ااﻟﺮﻏﻢ ﻣـــﻦ وﺟﻮد ﺣﻮاﻟـــﻰ ًﻣﻮزﻋـــﺔ ﻋﻠـــﻰ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺒﻼد إﻻ أن ﻧﻘﺾ ﻣﻴﺎه اﻟﺸـــﺮب ﻣﺎ ﻳـــﺰال ﻳﻘﻠﻖ اﻟﻤﻮاﻃﻦ اﻟﻠﻴﺒـــﻲ وﻳﺰﻳﺪه ﻏﺒﻨﺎ . ﻣﻀﺎﻓﺎً ﻋﻠﻰ اﻷﻋﺒـــﺎء اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘـــﻲ ﻳﻌﺎﻧﻰ ﻣﻨﻬﺎ
ﻓﺘﺤﻲ اﻟﺴﻠﻴﻨﻰ/ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
U d‡‡‡A « ÈbŠ≈ W‡‡‡FMBL « W d‡‡‡A «Ë  1991 ÈbŠ≈ v¼ VO d² UÐ X‡‡‡ U w² « U √Ë W‡‡‡O½UÐUO « √bÐ Â 1992 WM‡‡‡Ý ‰öšË W‡‡‡¹—uJ « U d‡‡‡A « …c‡‡‡HML « W d‡‡‡A « X‡‡‡×ðË WOKOG‡‡‡A² « »—U‡‡‡−² « d² n « 30 v‡‡‡¼ WOłU²½ù« W UD «Ë W‡‡‡FMBL «Ë »d‡‡‡AK W× UB « ÁU‡‡‡OL « s Âu‡‡‡O « w V‡‡‡FJ s VFJ d² ·ô¬ 10 l‡‡‡ «uÐ «bŠË 3 l‡‡‡ «uÐ œbŽ v « W‡‡‡ U{ùUÐ WŽU‡‡‡Ý 24 ‰« ‰öš ÁU‡‡‡OL « WŽU‡‡‡ « w —U Ð sÞ 90 WЫd Z²Mð U‡‡‡OKž 3 nO¦J² W‡‡‡OKײ « …b‡‡‡ŠË ‰ö‡‡‡š t öG²‡‡‡Ý« r‡‡‡²¹Ë …bŠu « √b‡‡‡³ð v²Š W‡‡‡OKײ « …bŠu d‡‡‡×³ « ÁU‡‡‡O s‡‡‡²O “ …b‡‡‡ŠË w‡‡‡ W b ²‡‡‡ L «Ë ÃU‡‡‡²½ù« w‡‡‡ sL{ s v¼Ë q‡‡‡Š«dL « …œbF² v‡‡‡¼Ë dO ³² « Æ WOKײ « U‡‡‡OMIð ﻣﺎﻫﻲ ﻣﺮاﺣﻞ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﻬﺬه اﻟﻤﺤﻄﺔ ؟ √b³ð WD×L « w‡‡‡ ÃU‡‡‡²½ù« q‡‡‡Š«dL W³‡‡‡ M UÐ v¼Ë WOKײ « …b‡‡‡Šu d‡‡‡×³ « ÁU‡‡‡O ‰u‡‡‡šbÐ ôË√ WN− « w ôË√ q‡‡‡šbð W‡‡‡KŠd 21 v « WL‡‡‡ I WOKLŽ v‡‡‡KŽ dLð rŁ ÁU‡‡‡OL « o¹œUM s‡‡‡ U‡‡‡OKF « ÁUOL « …—«d‡‡‡Š W‡‡‡ł—œ UN öš l‡‡‡Hðdð r‡‡‡Ł —U‡‡‡ ³ « nOB « w‡‡‡ U √ 40 v‡‡‡ «uŠ q‡‡‡Bð ¡U²‡‡‡A « w rŁ Wł—œ 24 œËb‡‡‡Š w‡‡‡ …—«d‡‡‡× « W‡‡‡ł—œ q‡‡‡Bð …b‡‡‡ŠË q‡‡‡š«bÐ È—«d‡‡‡× « ‰œU‡‡‡³² « r‡‡‡²¹ U‡‡‡¼bFÐ bMŽ v « …—«d× « U‡‡‡ł—œ lHðdð UN öš W‡‡‡OKײ « v²Š Wł—œ 108 W‡‡‡ł—œ bMF È—«d× « s ‡‡‡ L « UNO WON²M W‡‡‡ŠuKL «Ë WOI½ ÁUO vKŽ ‰u‡‡‡B× « v¼Ë W‡‡‡OŽUM ÁU‡‡‡O vKŽ U‡‡‡NM q‡‡‡B×½ v‡‡‡²ŠË
Ác¼ dL²‡‡‡ ð v² v « ‰u‡‡‡I¹ ‰U‡‡‡× « ÊU‡‡‡ Ë r‡‡‡¼Ë s‡‡‡²O “ W‡‡‡M¹b ÊUJ‡‡‡ W‡‡‡ UšË …U‡‡‡½UFL « WNł s ¡U‡‡‡ÐdNJ « ŸU‡‡‡DI½ô —«d‡‡‡Jð s‡‡‡ Êu‡‡‡½UF¹ ÁUOL « W‡‡‡OK×ð W‡‡‡D× n uð Èd‡‡‡š√ W‡‡‡Nł s‡‡‡ Ë w ÁUOL « l‡‡‡OMBð l½UB ‰öG²‡‡‡Ý«Ë qLF « s‡‡‡Ž W UšË ÁUOL « l‡‡‡OÐ —UF‡‡‡Ý√ …œU¹“ w X u « «c¼ Æ ø ÁUOL « W‡‡‡MOM
WD× v « …—U‡‡‡¹eÐ UML l{uL « «c‡‡‡¼ ‰uŠË ÊU Ë ¡U‡‡‡IK « «c¼ UM¹dł√Ë s‡‡‡²O eÐ ÁU‡‡‡OL « W‡‡‡OK×ð WD× d¹b ‡ w‡‡‡ÝU³F « b‡‡‡L× ”b‡‡‡MNL « l‡‡‡ qOGAð W¹«bÐ sŽ ‰Ë_« ‰«R‡‡‡ « ÁUM Q‡‡‡ÝË WOKײ « V³‡‡‡Ý sŽË W‡‡‡−²ML « W‡‡‡OLJ « v‡‡‡¼U Ë W‡‡‡D×L « V³‡‡‡ Ð W−ðUM « —«d‡‡‡{_«Ë q‡‡‡LF « s‡‡‡Ž U‡‡‡NH uð ∫ özU »U‡‡‡łQ ¡UÐdNJ « v —d‡‡‡J²L « ŸU‡‡‡DI½ô« ÈbŠ≈ s s²O eÐ ÁU‡‡‡OL « WOK×ð WD× d‡‡‡³²Fð ÁUOL « WOKײ W‡‡‡ UF « W d‡‡‡AK WFÐU² « UD×L « w³OK « qŠU‡‡‡ « q U vKŽ …b²L W d‡‡‡A « Ác¼Ë UD× 8 v‡‡‡¼Ë …—«Ë“ v‡‡‡ « ‚d‡‡‡³Þ W‡‡‡M¹b s‡‡‡ WIDML « w‡‡‡ 3 W‡‡‡O³OK « W‡‡‡ Ëb « Èu²‡‡‡ v‡‡‡KŽ s²O “ WD× Ë W‡‡‡OÐdG « WIDML « w 5Ë W‡‡‡OÐdG « Æ UD×L « Ác‡‡‡¼ ÈbŠ≈ s‡‡‡ d³²Fð ﻣﻤﻜـــﻦ ﺗﻌﻄﻴﻨـــﺎ ﻓﻜـــﺮة ﻣﺒﺴـــﻄﺔ ﻋـــﻦ ﻣﺤﻄـــﺔ ﺗﻮﻟﻴـــﺪ اﻟﻤﻴـــﺎه ﺑﺰﻟﻴﺘـــﻦ وﻣﺎﻫـــﻲ اﻟﻘـــﺪرة اﻹﻧﺘﺎﺟﻴـــﺔ أو اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴـــﺔ ﻟﻬـــﺎ ؟ 1986 WM‡‡‡Ý WD×L « ¡U‡‡‡A½≈ vKŽ b UF² « rð 1989 WMÝ w U³O d² « w W d‡‡‡A « √bÐË Â WM‡‡‡Ý w‡‡‡ WOKOG‡‡‡A² « »—U‡‡‡−² « w‡‡‡ √b‡‡‡ÐË Â
ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﺷﺎﻣﻠـﺔ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ ﻫﻴﺌـﺔ دﻋـﻢ وﺗﺸﺠﻴـﻊ اﻟﺼﺤـﺎﻓـﺔ
ﻣﺪﻳﺮا اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﺘﺤﻴﺔ ﺣﺴﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪي ﻛﻤﺎل رﻣﻀﺎن اﻟﺪرﻳﻚ رؤﺳﺎء اﻷﻗﺴﺎم ﻃﺎرق ﺑﺮﻳﺪﻋﺔ.. ﻣﺤﻠﻴﺎت ﻋﺒﺪاﻟﺒﺎﺳﻂ أﺑﻮدﻳﺔ.. اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﻨﺘﺼﺮ ﺑﺸﻴﺮ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﺻﺒﺮي اﻟﻬﺎدي اﻟﻤﻬﻴﺪوي اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺤﺎﻣﺪي اﻟﺴﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻨﺎف ﺑﻦ دﻟﺔ
اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ WWW. ALSABAAH.LY E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
اﻟﻌﻨﻮان
اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺳﺎﺑﻘﴼ- ﻓﺒﺮاﻳﺮ١٧ ﺷﺎرع
االقتصادي
5 جولة ميدانية داخل ســوق شــعبي لبيع األغنام في طرابلس استطالع العدد
الصبــــــــــــــــــــاح
مدير التحرير :وداد عون اإلخراج والتنفيذ :فاطمة احلوات
alaktesaadi @ alsabah .ly
األحد 3ذو الحجة 1440الموافق 4اغسطس 2019العدد 95 :السن ــة األولى
تصريح خاص
األحد االقتصادي
استقبلت خالل يوليو 320ألف رأس من األغنام
تصريح حول بيان مصرف ليبيا
لدينا تعاون مع المنظمات الدولية في مكافحة األمراض الوبائية جل الحيوانات الحية الموردة حالي ًا الحظنا أنها تصل من دولة أسبانيا
طمأ َن رئيس لجنة إدارة المركز الوطني للصحة الحيوانية الدكتور زكريا الختال المواطنين بأن أضاحي العيد التي تُو ّرد للعام الجاري و ّردت من دول خالية من األمراض ،وقال إن موانئ مصراتة ،والخمس ،وطبرق ،وطرابلس ،وبنغازي استقبلت خالل وذكّــر الدكتــور “زكريــا محمــد الختّــال” بــدور مركزهــم التابــع لــوزارة الزراعــة والثــروة الحيوانيــة والبحريــة فــي مجــال صحــة الحيــوان ،ومكافحــة األمــراض الحيوانيــة، المشــتركة ،والوبائيــة ،والمعديــة ،وإصــدار أذونــات التوريــد للحيوانــات الحيــة مــن دول العالــم. . لدينــا عديــد البرامــج فــي مكافحــة األمــراض ،وقمنــا بالتنســيق مــع مكاتــب الصحــة الحيوانيــة فــي البلديــات الليبيــة ،كمــا أننــا أقمنــا ورش ـا ً تدريبيــة لألطبــاء البياطــرة علــى مســتوى ليبيــا ،ولدينــا تعــاون مــع المنظمــات الدوليــة فــي مكافحــة األمــراض
الوبائيــة ،وإجــراء التحاليــل والمســح علــى األمــراض والتنســيق بيــن المكاتــب الصحيــة فــي البلديــات فــي تقديــم الخدمــات البيطريــة للمربيــن. مــاذا عــن عــدد األضاحــي التــي وصلــت لليبيــا عبــر موانــئ مصراتــة، الخمــس ،طبــرق ،طرابلــس ،بنغــازي؟ عــدد الحيوانــات الحيــة لغــرض الذبــح التــي وردت مــن مطلــع يوليــو حتــى 29مــن ذات الشــهر وصلــت إلــى 320ألــف رأس مــن األغنــام ُورّدت مــن قبــل 41شــركة ،وصلت عبر الموانــئ الخمســة المذكــورة ،باعتبارهــا موانــئ جاهــزة ويوجــد بهــا مكاتــب حجــر صحــي
تابعــة لنــا ،مــع التنويــه بــأن جــل الحيوانــات الحيــة المــوردة حاليـا ً الحظنــا أنهــا تصــل مــن دولــة أســبانيا ،للمورديــن واألســعار دور طبعـاً، النســبة األكبــر مــن التوريــد كانــت عبــر مينــاء مصراتــة ثــم يليــه طرابلــس ثــم الخمــس ثــم طبــرق ثــم بنغــازي. مــاذا عــن إجراءاتكــم بشــأن األضاحــي التــي تُســتورد مــن الخــارج؟ لدينــا مكتــب حجر بيطــري صحي وطبيب بيطــري فــي أي مينــاء ،دوره الكشــف عــن أيــة باخــرة مــن مســتندات والشــهادات الصحيــة، وهنــا أطمئــن الجميــع بــأن الــدول التــي ُنــورّد منهــا ،هــي مــن الــدول الخاليــة مــن األمــراض المعديــة والوبائيــة ،إذ جــرت العــادة أن تُتبــادل الشــهادات بيــن الصحــة البيطريــة فــي الدولــة المــورد منهــا والصحــة البيطريــة بالدولــة المــورد إليهــا ،وهنــا أطمئــن للمــرة الثانيــة أننــا ال نــورد مــن أيــة دولــة ،إال بحســب توصيــات المنظمــة الدوليــة للصحــة الحيوانيــة ،وتحــت الشــروط الصحيــة البيطريــة.
ورشة عمل للتعريف بالصكوك اإلسالمية ودورها في التنمية
نظمــت المنطقــة الحــرة بمصراتــة وســوق المــال الليبــي فــي اليوميــن الماضييــن ورشــة عمــل للتعريــف بنظــام الصكــوك اإلســامية وفقـا ً للقانــون رقــم ( )4لســنة 2016م والئحتــه التنفيذيــة لرفــع الوعــي المجتمعــي بأهميــة الصكــوك اإلســامية ودورهــا فــي الدفــع بعجلــة التنميــة االقتصاديــة ،وآليــة االســتفادة مــن هــذا النظــام في تمويــل المشــاريع االســتثمارية المزمــع إقامتهــا مع شــركات محليــة وأجنبيــة داخــل المنطقــة الحــرة بمصراتــة .
وقــد حضــرت هــذه الورشــة اإلدارات المختصــة بالمنطقــة الحــرة وســوق المــال الليبــي وعــدد مــن الخبــراء المهتميــن بالشــأن االقتصــادي ومندوبــي المصــارف العاملــة بمدينــة مصراتــة ،حيــث تــم فــي هــذه الورشــة تقديــم شــروحا وعرض ـا ً مرئي ـا ً عــن الصكــوك اإلســامية ونظامهــا ,كمــا تــم االتفــاق علــى توقيــع مذكــرة تفاهــم للتعــاون المشــترك بيــن إدارة المنطقــة الحــرة بمصراتــة وإدارة ســوق المــال الليبــي .
هــل تتوافــر لديكــم إحصائيــة بعــدد األضاحــي مــن األغنــام والعجــول المتوقــع وصولهــا العــام الجــاري؟ بالنســبة للعــام الجــاري ،بنــاء علــى أرقــام حقيقيــة وتبليغــات الــدول المــورد منهــا ،نتوقــع وصــول 400ألــف أضحيــة لليبيــا عبــر موانئهــا الخمســة خــال العــام الجــاري. . فــي هــذا المقــام ال بــد مــن اإلشــارة إلــى أننــا نعانــي مــن إشــكالية الشــركات التــي تحصلــت ترخيصـا ً مــن وزارة االقتصــاد و ُتــورد، وال يوجــد لديهــا حظائــر. هل العدد أكثر من العام الماضي؟ بالفعــل أكثــر ،فلــم يتجــاوز عــدد األضاحي التــي ُورّدت العــام الماضــي 280ألــف أضحيــة ور ّدتهــا 35شــركة ،اعتُمــدت مــن وزارة االقتصــاد بحكومــة الوفــاق الوطنــي. أال تتخوفــون مــن انتشــار األمــراض فيمــا ُيــورّد؟ ال نخــاف بحكــم أنهــا دول خاليــة مــن األمــراض ،فحتــى مــا ُيــورّد مــن أضاحــي لــن
دعم نظام اإلقراض المصرفي لمنظومات الطاقة الشمسية
خاص /وداد عون عقــد اليوميــن الماضييــن بمقــر وزارة التخطيــط اجتمــاع ضــم عــدداً مــن شــركات القطــاع الخــاص وكذلــك وزارة اقتصــاد حــول مناقشــة ســبل وآليــة دعــم نظــام اﻻقــراض المصرفــي لمنظومــات الطاقــة الشمســية بحيــث يســتطيع المواطــن شــراء منظومــة طاقــة شمســية مــن المصــرف مثــل برنامج شــراء الســيارة مــن المصــرف . وكان اﻻجتمــاع بنــاء وهادف ـا ً وتســعى كل مــن وزارة اﻻقتصــاد والتخطيــط علــى مســاعدة شــركات الطاقــة الشمســية خاصــة فــي جانــب االجــراءات المصرفيــة .
يبقــى طوي ـاً قبــل أن ُيذبــح ،وحتــى إن بقيــت أضاحــي بعــد العيــد فأعدادهــا ســتكون قليلــة. أصدرتــم خــال العــام الماضــي تعليمــات للشــركات المــوردة تتضمــن منــع توريــد األضاحــي مــن دولــة الســودان؛ لعــدم انطبــاق ســيورد. الشــروط الصحيــة علــى مــا ُ هــل اســتجابت الشــركات المــوردة لتعليماتكــم؟ اســتجابت بالفعــل؛ ألن الشــركات المــوردة لــن تتحصــل علــى إذن صحــي إال مــن دولــة خاليــة مــن األمــراض ،والســودان لألســف يوجــد لديهــا أمــراض. هــل تحذيراتكــم ستســتمر لهــذا العــام أيضــ ًا؟ نعــم ستســتمر ،وتحذيراتنــا لــن تقتصــر علــى دولــة الســودان فحســب ،وإنمــا هنــاك تحذيــرات مــن دول أخــرى ،فالســودان بهــا أمــراض ذاتهــا الموجــودة فــي ليبيــا ،لكننــا نتخــوف مــن نــوع عثــرة المــرض ،ففــي بعــض الــدول أي مــورد يقــدم طلبــا ً يعلــم بقبولــه
كتب /وحيد الجبو
مشــكلة العجــز فــي الميزانيــة العامــة هــذه الســنة ليســت لهــا عالقــة باإلنتــاج النفطــي أو أســعار النفــط فــي الســوق الدوليــة حيــث أن النفــط يشــكل ٪ 95مــن اإليــرادات للدولــة وقــد حقــق النفــط فائضــا ماليــا بقيمــة 118مليون لكن المشــكلة تتمثــل فــي اآلتــي : -1ســوء إدارة الترتيبــات الماليــة والتجاوزات المتكــررة دون احتــرام اللوائــح والقانــون المالــي للدولــة. -2بعــض الممارســات التــي نتــج عنهــا تبديــد المــال العــام . -3انتشــار الفســاد المالــي واإلداري وبشــكل واســع دون ردع أو ثواب وعقاب واســتغالل ضعف ســلطات الدولــة فــي االســتمرار فــي نهــج التحايــل وخاصــة فــي البنــد الثالــث (مشــروعات التنميــة) والرشــاوى والعمــوالت . -4اســتمرار االعتمــاد علــى الدخــل األحــادي (النفــط) دون فتــح مجــاالت أخــرى وتنويــع مصادر الدخــل وحجــب القيمــة المضافــة للقطاعــات الصناعيــة والزراعيــة والســياحية وغيرهــا . -5تنامــي الديــن العــام وعــدم وضــع خطــة للتقليــل منــه . -6اســتمرار التهــرب الضريبــي والتالعــب فــي أرقــام الدخــل الحقيقــي فــي العديــد مــن المؤسســات الخاصــة والعامــة . -7عــدم ترشــيد الصــرف واســتمرار تبديــد المــال العــام وخاصــة فــي المصروفــات غيــر الملزمــة والســفريات والفنــادق والطائــرات الخاصــة والمكافــآت والتوســع فــي العــاوات لقلــة مــن النــاس دون غيرهــم . -8اســتمرار الدعــم الســلعي للوقــود والتهريــب وعــدم اختيــار مبــدأ الدعــم النقــدي لوقف النزيف واســتمرار ســوء إدارة االســتثمارات الخارجيــة ومحاولــة لنهــب المــال العــام مــن خاللهــا واالختــاس وغســيل األمــوال والمضاربــة وكل أنــواع الفســاد .
مليون برميل نفط ليبي يصل الصين ليبيــا بــدأت فــي تصديــر مليــون برميــل مــن النفــط الخــام إلــى الصيــن، بعــد أن غــادرت نقالــة نفــط مينــاء الزويتينــة النفطــي يــوم الجمعــة الماضــي. هــذه وتأتــي الخطــوة بعــد الزيــارة التــي قــام وفــد مــن المؤسســة الوطنيــة الشــهر للنفــط الماضــي برئاســة صنــع مصطفــى اللــه إلــى العاصمــة بكيــن، الصينيــة بحــث مــن خاللهــا التعــاون المشــترك بيــن البلديــن ودرس فــرص االســتثمار المتاحــة فــي قطــاع النفــط. وقــال صنــع اللــه فــي تلــك الزيــارة أن الموسســة تأمــل فــي زيــادة 400ألــف برميــل إلــى صادراتهــا اليوميــة ،وأضــاف أنهــا تطمــح عبــر إســتراتيجيات بعيــدة للوصــول إلــى 2.1مليــون برميل
يوميــا ســنة . 2023 والتقــى صنــع اللــه والوفــد المرافــق لــه خــال الزيــارة مــع عــدد مــن الشــركات النفطيــة الصينيــة ،ورئيــس مؤسســة البتــرول الوطنيــة الصينيــة وشــركة بتروتشــاينا هــوو كيجــن ،الــذي أبــدى رغبــة بــاده ومؤسســة البتــرول الوطنيــة الصينيــة فــي تعزيــز ســبل التعــاون المشــترك فــي مجــاالت االستكشــاف.
تط ّرق االجتماع إلى سبل تعزيز التعاون بين شركة ايني والشركة العامة للكهرباء في ليبيا
سيساهم مشروع بحر السالم المرحلة الثانية في زيادة القدرة اإلنتاجية للحقل
تســعى األطــراف المشــاركة إلــى زيــادة إمــدادات الغــاز للســوق المحليــة والتعجيــل فــي تنفيــذ مشــاريع الطاقــة المتجــددة داخــل البــاد . تعلــن كلّ مــن المؤسســة الوطنيــة للنفــط وشــركة إينــي اإليطاليــة اســتكمال المرحلــة الثانيــة مــن مشــروع بحــر الســام ،وهــو مشــروع مشــترك بيــن المؤسســة وشــركة إينــي ويتــم تنفيــذه عــن طريــق المشــغل شــركة مليتــة للنفــط والغــاز التابعــة للمؤسســة .وتجــدر اإلشــارة إلــى أ ّنــه قــد بــدأ اإلنتــاج بالبئــر التاســع مــا قبــل األخيــر بالحقــل فــي وقــت ســابق مــن الشــهر الجــاري. وسيســاهم مشــروع بحــر الســام المرحلــة الثانيــة فــي زيــادة القــدرة اإلنتاجيــة للحقــل مــن 995مليــون قدم مكعب مــن الغــاز يوميــا إلــى مــا يناهــز 1،100مليــون قــدم مكعــب فــي اليــوم -وبالتالــي اســتكمال التطويــر التدريجــي ألكبــر حقــل منتــج للغــاز فــي ليبيــا. حيــث تــم خــال اجتمــاع ضـ ّم كال مــن رئيــس المجلــس الرئاســي ،السـ ّيد فايز الســراج ،ورئيس المؤسســة الوطنية للنفــط ،المهنــدس مصطفــى صنــع اللــه ،والمديــر التنفيذي لشــركة إينــي ،السـ ّيد كالوديــو ديســكالزي مناقشــة مشــروع تطويــر التراكيــب البحريــة (أ ،هـــ) الــذي ينــدرج ضمن خطة تطويــر تــم اعتمادهــا مــن قبــل المؤسســة والمباشــرة فــي تنفيذهــا منــذ شــهر مــارس مــن العــام الجــاري ،والتــي تقـ ّـدر تكلفتهــا االجماليــة بحوالــي 5.6مليــار دوالر أمريكــي .ومــن المتو ّقــع أن يبــدأ اإلنتــاج فــي التراكيــب (أ ،هـــ) خــال الربــع الثالــث مــن عــام 2024 ،2022علــى التوالــي كمــا سيســاهم
هــذا المشــروع فــي انتــاج مــا يقــارب 760مليــون قــدم مكعــب مــن الغــاز يوميــا ،إضافــة إلــى 35ألــف برميــل مــن
المكثفــات فــي اليــوم. الجديــر بالذكــر انــه قــد تــم اســتكمال مشــروع تطويــر
الضاغطــات بحقــل الوفــاء ،والــذي يعتبــر نجاحــا ومم ّيــزا لمــا لــه مــن دور مهــم فــي الرفــع مــن معــدالت انتــاج حقــل الوفــاء وكذلــك فــي زيــادة إمــدادات الغــاز للســوق المحليــة وضمــان اســتمرارها. كمــا تط ـ ّرق االجتمــاع إلــى ســبل تعزيــز التعــاون بيــن شــركة اينــي والشــركة العامــة للكهربــاء فــي ليبيــا ،وذلــك بهــدف زيــادة توليــد الطاقــة الكهربائيــة مــن خــال تنفيــذ مشــاريع التوليــد النمطيــة وكذلــك مشــاريع الطاقــة المتجــددة فــي مناطــق مختلفــة مــن البــاد. وقــد صــ ّرح رئيــس مجلــس إدارة المؤسســة الوطنيــة للنفــط ،المهنــدس مصطفــى صنــع اللــه ،فــي هــذا الصــدد قائــا « :إ ّن اســتكمال مشــروع بحــر الســام المرحلــة الثانيــة يعتبــر خيــر دليــل علــى حــرص المؤسســة الدائــم علــى إقامــة شــراكات مــع أبــرز الجهــات الدوليــة الفاعلــة، وقدرتهــا علــى جلــب االســتثمارات الدوليــة بمــا يعــود بالنفــع علــى قطــاع النفــط والغــاز فــي ليبيــا ،وذلــك علــى الرغــم مــن كلّ التحديــات التــي تشــهدها البــاد ،خصوصــا فــي ظــلّ الصــراع القائــم ..إ ّن زيــادة اإلنتــاج المحلّــي مــن الغــاز سيســاهم بشــكل كبيــر فــي تأميــن الطاقــة ويقلّــل مــن اعتمادنــا علــى واردات الوقــود المكلفــة .كمــا أ ّن التعــاون المســتم ّر بيــن المؤسســة وشــركة إينــي ســيوفّر فرصــا اقتصاديــة وفــرص تدريــب جديــدة لبلدنــا ولشــعبها .والعمل علــى تنفيــذ مشــاريع الطاقــة المتجــددة يعكــس رؤيتنــا المشــتركة لمســتقبل قطــاع الطاقــة ويبــرز بشــكل واضــح الجهــود التــي نبذلهــا لبنــاء اقتصــاد أكثــر تن ّوعــا.
استكمال مشروع تطوير الضاغطات بحقل الوفاء
4 إﻋﻼﻧﺎت
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
اﻻﺣﺪ 3ذواﻟﺤﺠﺔ 1440
اﻟﻤﻮاﻓﻖ 4أﻏﺴﻄﺲ 2019
اﻟﻌﺪد 95 :
WWW.ALSABAAH.LY
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
األحد
3ذي الحجة 1440
7
WWW. alsabaah.ly
الموافق 4اغسطس 2019
العدد 95 :
االقتصادي
السن ــة األولى
رصدنا فيها أسعار األضاحي هذا العام
جولة ميدانية داخل سوق شعبي لبيع األغنام في طرابلس فــي جولــة ميدانيــة داخــل ســوق شــعبي لبيــع األغنــام فــي طرابلــس رصدنــا فيهــا أســعار األضاحــي هــذا العــام ،والتــي تبيــن مــن خاللهــا االرتفــاع المهــول ألســعار األغنــام إضافــة إلــى نقــص المعــروض منهــا .يقــول التاجــر محمــد خليفــة مــن الهضبــة الخضــراء ،إنــه تعــود
المتاجــرة فــي األغنــام خصوصــا موســم العيــد والتــي كان يتفــق مــع مربين في منطقــة الحماده الحمــراء علــى جلبهــا ومــن ثمــة بيعهــا و لكنــه هــذا العــام لــم يتمكــن مــن جلبهــا لخوفــه مــن ســرقتها وخطــورة الطريــق غيــر األمنــة وكل مــا بحوزتــه هــو عــدد بســيط .لقاء :مبروكة منصور
األســعار فــي بنــي وليــد تصــل إلــى 1700دينــار للخــروف وقــد ال تنطبــق عليــه شــروط األضحيــة وفــق المقــرر فــي اإلصالحــات االقتصاديــة « . »3.90 وفــي تصريــح صحفــي لوزيــر االقتصــاد علــي العيســاوي،أوضح مــن خاللــه أن مــا تحتاجــه ليبيــا مــن األضاحــي فــي العــادة يتجــاوز 1.4مليــون ومــا وصــل للموانــئ قرابــة 220رأس،مبينــا أن مــا يزيــد عــن النصــف تــم توفيــره محليــا فــي حيــن أن 700ألــف يتــم توريدهــا. وأضــاف العيســاوي أن وزارة االقتصــاد لــن تتدخــل لتحديــد أســعار األضاحــي بســبب تحريــر ســعر الصــرف الــذي اصبــح متاحــا للجميــع . غيــر بعيــد عــن هــذا يجمــع التجــار والمربــون علــى أن ســعر قنطــار الشــعير أصبــح 120دينــاراً بعــد أن كان بـ 40 دينــاراً فقط،الفتيــن إلــى أن المخاطــرة فــي نقــل األغنــام مــن مدينــة ألخــرى حتــى تصــل طرابلــس ونقــص الوقــود وارتفــاع تكاليــف االعــاف وارتفــاع أجــرة الرعــاة األجانــب وغيرهــا مــن الظــروف التــي تواجــه المربيــن تحســب علــى أســعار التكلفــة لألضحيــة .هــذا وبســبب الخالفــات السياســية التــي وصلــت حتــى القتــال والحــروب فــي ليبيــا يعــزف تجــار ومربــو األغنــام فــي المنطقــة الشــرقية والوســطى عــن بيــع مــا بحوزتهــم مــن أغنــام للمواطنيــن في المنطقــة الغربيــة .
وفــي اتصــال هاتفــي مــع مربــي آخــر فــي مدينــة بنــي وليــد علــي محمــد ،أكــد مــن خاللــه أن األســعار هــذا العــام « غاليــة جــدا» ،مرجعــا الســبب لعــدم توريــد أضاحــي لطرابلــس لخوفــه مــن الطريــق وخصوصــا نقــاط التفتيــش واالســتيقفات التــي قــد تكــون وهميــة، مضيفــا أن األســعار فــي بنــي وليــد تصــل إلــى 1700 دينــار للخــروف والــذي قــد ال يصلــح ليكــون أضحيــة. إلــى ذلــك يضيــف رئيــس المناولــة بمينــاء طرابلس البحــري محمــد عمــورة قائــا إن المينــاء اســتقبل الفتــرة الماضيــة أولــى الشــحنات بيــن أنغــام وأبقــار قادمــة مــن أســبانيا والتــي بلغــت قرابــة 9678رأس ـاً، مشــيرا إلى أن الشــحنات ســتتوالى عبر الميناء الفترة القادمــة . وأضــاف عمــورة ،أن هنــاك شــحنات أخــرى تصــل لموانــيء الخمــس ومصراتــة ،نافيــا علمــه بالكميــات التــي تصــل أو البلــد المصــدر منهــا . بدورهــا أكــدت وزارة االقتصــاد عبــر إعــان رســمي ،أن توريــد األغنــام هــذا العــام لــن يقتصــر علــى شــركات معينــة وبإمــكان مزاولــي مهنــة التجــارة توريــد األعــداد التــي يرغبــون فــي توريدهــا ،موضحــة أنهــا لــن تســتثني التجــار مــن أســعار الصــرف وســيكون الســعر
معركة فرض الضرائب أحد جبهات الحرب االقتصادية
ترامب يصف ماكرون بالغباء ووزير فرنسي يستعير نفس الوصف الغبــاء ..الســخف ..مفــردات صــارت متداولــة خــال حــرب االقتصــاد االمريكيــة الفرنســية ،علــى جبهــة فــرض الضرائــب. ال اتفاقيــة غيــت ،وال نهايــة الحواجــز الجمركية، وال عولمــة ،فقــد انتهــى العالــم اليــوم مــن حيــث بــدأ، (بلــدي بلــدي) علــى وزن (نفســي نفســي) ،لدرجــة أن بلديــن حليفيــن مــن الناحيــة السياســية (ظاهريــا علــى األقــل) يدخــان حالــة شــجار ،لدرجــة التنابــز باأللقــاب ،آخرهــا مــا قالــه وزبــر الزراعــة الفرنســي. نعــم فقــد وصــف ديدييــه غيــوم تهديــدات الرئيــس األمريكــي دونالــد ترامــب بفــرض رســوم علــى منتجــات فرنســية رداً علــى الضريبة الفرنســية التــي فرضــت علــى مجموعــات اإلنترنــت األمريكيــة العمالقــة ،بالســخف ،والغبــاء.
وفــي تصريــح لشــبكة»بي إف إم تــي فــي» ،قــال غيــوم« :بالتأكيــد أخشــى فــرض رســوم لكن هــذا أمر ســخيف .مــن الســخف كنقــاش سياســي واقتصــادي القــول إذا فرضتــم ضريبــة على مجموعات اإلنترنت فســنفرض رســوما ً علــى منتجاتكــم ،هــذا غبــاء». وأضــاف الوزيــر الفرنســي« :نفــرض ضرائــب علــى المجموعــات الرقميــة ألنهــا تحقــق أرباحــا ً هائلــة بمالييــن أو مليــارات اليــورو أو الــدوالرات عبــر تشــغيل أشــخاص مــن بلدنــا وليــس هنــاك أي ســبب حتــى ال يدفعــوا ضرائــب». هــذا وكان الرئيــس األميركــي دونالــد ترامــب، قــد وصــف نظيــره الفرنســي إيمانويــل ماكــرون بالغبــاء ،علــى خلفيــة فــرض فرنســا ضريبــة علــى شــركات اإلنترنــت األميركيــة العمالقــة.
وكتــب الرئيــس األميركــي علــى تويتــر« :مــا فرضــت فرنســا لتوهــا ضريبــة رقميــة علــى شــركاتنا األميركيــة التكنولوجيــة الكبــرى .إذا كان ثمــة طــرف ينبغــي أن يفــرض ضريبــة عليهــا ،فهــو البلــد األم، الواليــات المتحــدة». وهــدد ترامــب بفــرض ضريبــة علــى منتجــات فرنســية قائــاً« :ســنرد قريبــا ً بالمثــل بعــد غبــاء ماكــرون». وكان مستشــار ترامــب االقتصــادي الري كودلــو اعتبــر ،فــي وقــت ســابق ،نعــت هــذه الضريبــة بأنهــا خطــأ فــادح جــداً. وصــرح كودلــو لقنــاة «ســي ان بــي ســي» التلفزيونيــة األميركيــة « :لســنا مســرورين بــأن فرنســا فرضــت هــذا النــوع مــن الضريبــة علــى
أسعار الخضروات والفواكه واللحوم البيضاء والحمراء والبيض
بمشاركة ليبية
رصد :زينب سويسي
مــن يــوم آلخــر تجــد االختــاف واضحـ ًا ويبــدو أن المســألة مرتبطــة بالــدوالر فــي الســوق المــوازي علمـ ًا بأن الخضراوات مثالً إنتاج محلي ونفس الشئ الدجاج والبيض وقد رصدنا خالل األيام الثالثة األخيرة مــن االســبوع الماضــي االســعار الســائدة فــي الســوق والتــي أخذناهــا مــن اكثــر مــن مصــدر -مــن محــال بيــع اللحــوم والدواجــن ،ومــن بعــض الباعــة المتجوليــن ومــن «براكــة» الخضــراوات وكانــت علــى النحــو التالــي-:
األسعار ليوم الثالثاء اللحوم والسمك والبيض
لحم الخروف ك 38دينارا سمك مستورد 12دينار ًا الدجــاج الوطنــي ك 8.25دنانيــر برازيلــي 10االمريكــي 8 كبدة الدجاج ك 18دينارا لحم البقرمستورد ك 30دينارا مفروم بقر وطني ك 40دينارا طبق البيض 7.5دنانير
الفواكه و الخضروات
الطماطم :ك 2 الفلفل الحار :ك 4دنانير الفلفل الحلو :ك 2.5دينار فلفل االحمر 7دنانير البطاطا :ك 3دنانير البصل :ك 2دينار الخيار :ك 2 - 2.5دينار الباذنجان :ك 2 ليم عصري :ك 4-3دنانير المعدنوس 50 :درهما القرعة الحمراء :ك 3دنانير
الكوسة :ك 2دينار الجزر :ك 4دنانير بصل اخضر 4دنانير الملفوف 2.5 كرنب الزهراء 2.5دينار الثوم :ك 7دينار مكيسة 2.5 ورق السلك 1.5 الخس 3 العنب :ك الليبي 7دنانير والتونسي 5 لوز االخضر :ك 5دنانير التين :ك 8دنانير الكيوي ك 10دينار المانجــا :ك الليبيــة 6دنانيــر والمصريــة 8 دنانيــر العوينة 6 :دنانير البطيخ االحمر( الدالع) :ك 1.5دينار القلعاوي :ك 2دينار التفــاح :ك طليانــي 7دنانيــر -والتونســي 5 دنانيــر الموز :ك 3:50دينار 3كيلو بـ10 الخوخ :تونسي ك 6دنانير
اختتام مؤتمر التجارة العربية وتمويل الصادرات
األسعار ليوم االربعاء اللحوم والسمك والبيض
لحم الخروف ك 38دينارا سمك مستورد 12دينار ًا الدجــاج الوطنــي ك 8دنانيــر برزيلــي 10االمريكــي 8 كبدة الدجاج ك 18دينارا لحم البقرمستورد ك 30دينارا مفروم بقر وطني ك 40دينارا طبق البيض 7.5دينار
الفواكه و الخضروات
الطماطم :ك 2
الفلفل الحار :ك 4دنانير الفلفل الحلو :ك 2.5دينار فلفل االحمر 7دنانير البطاطا :ك 3دنانير البصل :ك 2دينار الخيار :ك 3دنانير الباذنجان :ك 2.5 ليم عصري :ك 4-3دينار المعدنوس 50 :درهما القرعة الحمراء :ك 3دينار الكوسة :ك 2.5دينار الجزر :ك 4دنانير
بصل اخضر 4دنانير الملفوف 2.5 كرنب الزهراء 2.5دينار الثوم :ك 7دنانير مكيسة 2.5 ورق السلك 1.5 الخس 3دنانير العنب :ك الليبي 7دنانير والتونسي 5دنانير لوز االخضر :ك 5دنانير التين :ك 8دنانير الكيوي ك 10دينار المانجــا :ك الليبيــة 6دنانيــر والمصرية 8دنانير العوينة 6 :دنانير البطيخ االحمر( الدالع) :ك 1.5دينار القلعاوي :ك 2دينار التفــاح :ك طليانــي 7دنانيــر - والتونســي 5دنانيــر الموز :ك 3:50دينار 3كيلو بـ10 الخوخ :تونسي ك 6دنانير المشمس :تونسي ك 6دنانير الكمثرى 10 - 8
القطــاع الرقمي».وفــي يونيــو ،لمــح ترامــب إلــى إمــكان فــرض رســوم جمركيــة إضافيــة علــى فرنســا بداعــي تصحيــح منافســة اعتبرهــا «غيــر شــريفة». وقــال ،فــي مقابلــة طويلــة مع «ســي ان بي ســي»، إن فرنســا تفــرض ضريبــة باهظــة علــى بعض الســلع األميركيــة فــي حيــن أن الواليــات المتحــدة تفــرض علــى الســلع الفرنســية ضريبــة ضئيلــة. وأضــاف «هــذا غيــر منصــف ،ســنقوم بشــيء مــا» علــى هــذا الصعيــد. وخــال قمــة وزراء ماليــة دول مجموعــة الســبع، التــي عقــدت األســبوع الفائــت فــي فرنســا ،أعلــن وزيــر الماليــة الفرنســي برونــو لوميــر أن بــاده لــن تتنــازل عــن فــرض ضرائــب علــى شــركات اإلنترنــت العمالقــة.
األسعار ليوم الخميس اللحوم والسمك والبيض
لحم الخروف ك 38دينارا سمك مستورد 12دينار الدجــاج الوطنــي ك 8دنانيــر برزيلــي 10االمريكــي 8دنانيــر كبدة الدجاج ك 18دينارا لحم البقرمستورد ك 30دينارا مفروم بقر وطني ك 40دينارا طبق البيض 9.5دينار
الفواكه و الخضروات
الطماطم :ك 2 الفلفل الحار :ك 4دينار الفلفل الحلو :ك 2.5دينار فلفل االحمر 7دينار البطاطا :ك 3.5دينار البصل :ك 2.5دينار الخيار :ك 3دينار الباذنجان :ك 2.5 ليم عصري :ك 4-3دينار المعدنوس 50 :درهما القرعة الحمراء :ك 3دينار الكوسة :ك 2.5دينار
الجزر :ك 4دنانير بصل اخضر 4دنانير الملفوف 2.5 كرنب الزهراء 2.5دينار الثوم :ك 7دينار مكيسة 2.5 ورق السلك 1.5 الخس 3دنانير العنــب :ك الليبــي دنانيــر دينــار والتونســي 5دنانيــر لوز االخضر :ك 5دنانير التين :ك 8دنانير الكيوي ك 10دينار المانجا :ك الليبية 6والمصرية 8دينار العوينة 6 :دنانير البطيخ االحمر( الدالع) :ك 1.5دينار القلعاوي :ك 2دينار التفــاح :ك طليانــي 7دنانيــر - والتونســي 5دنانيــر الموز :ك 3:50دينار 3كيلو بـ10 الخوخ :تونسي ك 6دنانير المشمس :تونسي ك 6دنانير الكمثرى 10 - 8
تختتــم غــدا االثنيــن بمدينــة دبــي اإلماراتيــة فعاليــات مؤتمــر التجــارة العربيــة وتمويــل الصــادرات تحــت شــعار”التجارة العربيــة فــي عصــر الثــورة الصناعيــة الرابعــة” ،بمشــاركة ( )20دولــة علــى مســتوى الوطــن العربــي ،واالتحــاد األوروبــي، مــن بينهــا ليبيــا. ويكتســب الملتقــى ،الــذي ينعقــد فــي بفندق (هوليد اي إن دبي فيســتيفال ســتي)، أهميــة خاصــة فــي ظــل القفــزة النوعيــة التــي تشــهدها العالقــات االقتصاديــة واالســتثمارية العربيــة. ويناقــش الملتقى التســهيالت الجمركية واالتفاقــات المبرمــة بيــن األســواق العربيــة ، واآلليــات والبرامــج الجديــدة المتعلقــة بتمويــل التجــارة وضمــان الصــادرات فــى العالــم العربــى ،ودور المصــارف والمؤسســات التمويليــة اإلقليميــة والبنــوك التجاريــة فــي تنميــة التبــادل التجــاري بيــن الــدول العربية.ويشــارك فــي الملتقــى مديرو مصــارف ومؤسســات التمويــل العربيــة واإلســامية ،ومســؤولو المصــارف التجاريــة النشــطة فــي تمويــل التجارة ،وكبرى شــركات التصنيــع والتصديــر والنقــل واللوجســتيات العربيــة ،وممثلــو الجهــات الرســمية والخاصــة المســتوردة إلــى األســواق العربيــة فــي قطاعــات الــدواء والمــواد الغذائيــة والزراعيــة والمنتجــات البتروكيماويــة والكهربــاء واآلليــات والمعــدات .
6
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
االقتصادي
األحد
3ذو الحجة 1440
الموافق 4اغسطس 2019
WWW. alsabaah.ly
العدد 95 :
السن ــة األول
تخفيض نسبة الرسم المفروض على النقد األجنبي بنسبة % 163
حلـــــول عقيمــــــة وغــــــير مجديـــــة ومكلفــــة للمجتمــــع والقتصاد الدولة أصــدر رئيــس المجلــس الرئاســي لحكومــة الوفــاق الوطنــي “فائــز الســراج” الثالثــاء الماضــى قــرار ًا بتخفيــض قيمــة الرســم المفــروض علــى بيــع النقــد األجنبــي بنســبة % 163المــادة رقــم 2مــن القــرار نصــت علــى تحديــد قيمــة الرســم الجديــدة الملحــق االقتصــادي اســتطلع العديــد مــن آراء الخبــراء االقتصادييــن والمستشــارين والمصرفييــن والتجــار .. قال السيد محسن دريجة خبير اقتصادي : حاليــا ً هنــاك ســعران 1040و .3056الدعــم يأتــي بتخصيــص مبلــغ مــن انفــاق الحكومــة فــي الميزانيــة لتغطيــة الفــرق بيــن التكلفــة وســعر البيــع. خــال الســتة اشــهر الماضيــة اجمالــي قيمــة العملــة التــي تــم بيعهــا وتحصيــل رســوم عليهــا 4،440مليــون دوالر مــن 11،260مليــون دوالر إجمالــي المبيعــات .اي ان حوالــي % 40مــن اجمالــي العملــة المســتخدمة خضعــت للرســوم والباقــي بيعــت بالســعر الرســمي 1.40دينــار للــدوالر. ولهــذا انخفــض عــرض النقــود الليبيــة كان بســيط نســبيا ً مــن األجــدى تخفيــض الرســوم وبيــع كل العملة بســعر خاضع لها. إذا أرادت الحكومــة دعــم بعــض المــواد او الجهــات عليهــا أن تخصــص مبلــغ مــن ميزانيتهــا وليــس بإعفائهــا مــن الرســوم. كيــف نبــرر ان يكــون العــاج خاضــع للرســوم بينمــا ســيارات توردهــا الحكومــة ليســت خاضعــة للرســوم؟ اذا عــرف الســعر النهائــي للصــرف وخطــوات الوصــول اليــه ســيتوقف النشــاط االقتصــادي حتــى الوصــول للســعر النهائــي .الغمــوض جــزء مــن الحــل وهــذا ال يعنــي ان ال تكــون هنــاك خطــة عمــل اقتصاديــة. قــال الســيد امراجــع غيــث مصــرف ليبيــا المركــزي البيضــاء ان بغــض النظــر عمــا يقولــه البعــض مــن ان المواطــن يســتفيد ممــا يســمي منحــة األســر اال انهــا فــي الحقيقــة تشــجيع للســوق الســوداء وهــده اول مــرة فــي التاريــخ تقــوم دولــة بشــكل رســمي بتشــجيع الســوق الســوداء ففــي العــادة الــدول تحــارب فــي الســوق الســوداء لما لهــا مــن تأثيــر مدمــر علــي االقتصــاد ادا كان هنــاك اعتــراف بــأن دخــل المواطــن ضعيــف هنــاك عــدة طــرق لتحســين الدخــل افضــل مــن تشــجيع الســوق الســوداء وقالــت األســتاذة هــدي عبــد الكريــم قــرار تخفيــض الســعر الضريبــي علــى النقــد األجنبــي مفــروغ منــه لكنــه كان يجــب أن يتــم وفــق خطــة منظمــة علــى مراحــل بنســب تدريجيــة ولفتــرات زمنيــة محــددة كل فترة زمنية يخفض بنسبة معينة و تعلــن الخطــة للجميــع حتــى يأخذ الجميع في حســبانه مــن تجــارة وصــرف بالنســبة لمنحــة األســر هــي خطــة مؤقتــة لمرحلــة زمنيــة معينــة ربمــا تســتمر ســنوات نفــذت كحــل لمشــكلة الســيولة واختفــاء الدينــار الليبــي .. فــي رأيــي الجميــع اســتفاد منهــا حتــى لــو كانــت تشــجيعا للســوق الســوداء لكنهــا تحتــاج لخطــة عكســية لتحديــد فتــرة إيقــاف هــذه الخطــة والتحــول لمرحلــة أخــرى وبالتأكيــد الرئاســي يعمــل علــى ذلــك وقــال الســيد عزالديــن المبــروك عاشــور مستشــار اقتصــادي ال توجــد حاجــة الــى نظــام تعــدد اســعار الصــرف، وينبغــي ان يوضــع ســعر واحــد مناســب ،ولجميــع األغــراض، و َلــم تكــون أصــا هنــاك حاجــة للتــدرج فــي معالجــة ســعر الصــرف ،و َلــم يكــن قــرار تخفيــض الرســوم اســتجابة ال نخفــاض اســعار الصــرف فــي الســوق الموازيــة ،وبالتالــي حجــة التــدرج لــم يكــن لهــا ضــرورة ،ينبغــي ان تكــون سياســة ســعر الصــرف واضحــة وشــفافة لجميــع المتعامليــن حتــى ينعكــس ســعر الصــرف إيجابيــا علــى المســتوى العــام لألســعار ،امــا تبقــى االســعار تحــت رحمــة التوقعــات حــول ســعر الصــرف ،فــإن هــدا االمــر ســوف يربــك عمليــة تدفــق الســلع المســتوردة الــى الســوق ،ممــا يضيــع فرصة االســتفادة مــن انخفــاض اســعار العمــات األجنبيــة ،فيمــا يتعلــق بمنحــة اربــاب األســر ادا كان الهــدف منهــا هــو الدعــم فينبغــي ان يعطــى الدعــم نقــدا وبشــكل مباشــر و لمســتحقيه دون الحاجــة الــى توســيط المصــارف والشــركات المصــدرة لبطاقــات الدفــع المســبق ،ورفــع الشــكوك الدوليــة عــن اســتخدامات االمــوال فــي ليبيــا عبــر النقــد االجنبــي الــكاش، وتوفيــر مــاال يقــل عــن نصــف مليــار دوالر يتــم دفعهــا فــي شــكل عمــوالت ومصاريــف أخــرى. ال اعلــم لمــاذا نلجــئ للحلــول المعقــد ًة والمكلفــة والتــي تضعنــا فــي دائــرة الشــك فــي موضــوع مكافحــة غســل
بنســبة 163%مــن قيمــة مبيعــات النقــد األجنبــي ،وذلــك وفق ـ ًا للنشــرة اليوميــة ألســعار صــرف الدينــار أمــام العمــات األجنبيــة التــي تصــدر عــن المركــزي. وكان المجلــس الرئاســي لحكومــة لقاء :هاجر عون
االمــوال ومكافحــة اإلرهــاب؟ الدعــم لــه سياســاته واهدافــه وقواعــده ،الدعــم فــي جميــع دول العالــم يتــم ضمــن منظومــة متكاملــة لشــبكة الحمايــة االجتماعيــة ،تتنــوع مــن تقديــم الرعايــة الصحيــة وتوفيــر الحــد األدنــى مــن متطلبــات الحيــاة لفئــات المجتمــع غيــر القــادرة ألســباب متعــددة مثــل اإلعاقــة او كبــر حجــم االســرة او فقــدان فرصــة العمــل وغيرهــا مــن األســباب، وبالتالــي الدعــم يســتهدف فئــات محــددة وليــس للذيــن يحققــون دخــول جيــدة ،يتــم تحديــد تلــك الفئــات وفــق منظومــة متكاملــة توفــر البيانــات التــي يتخــذ علــى اساســها قــرارات الدعــم لتلــك الفئــات ،امــا حجــة الدعــم عبــر بيــع النقــد االجنبــي فهيــا حجــة واهيــة وغالبــا ما تدفــع عدد كبير مــن الفئــات الفقيــرة الــى بيــع حصتهــا مــن النقــد االجنبــي بأســعار اقــل جــدا مــن الســوق الموازيــة ،الن تلــك الفئات غير قــادرة علــى شــراء النقــد االجنبــي حتــى بالســعر الرســمي وغيــر قــادرة علــى الســفر لغــرض تحويــل بطاقــات الدفــع المســبق الــى نقــد كاش ،فــي جميــع االحــوال كمــا ذكــرت ســابقا انهــا حلــول عقيمــة وغيــر مجديــة ومكلفــة للمجتمــع، ينبغــي التفكيــر بعقــل فــي اتجــاه الحلــول المباشــرة للدعــم . كتــب الخبيــر االقتصــادي واألســتاذ فــي كليــة االقتصــاد بجامعــة مصراتــة اليــوم االربعــاء منشــوراً تحــدث مــن خاللــه عــن تقريــر النصــف األول لســنة 2019والــذي رأى أنــه يحمــل الكثيــر والعديــد مــن اإلشــارات غيــر المطمئنــة ،مــن خــال نقــاط عــدة تحــدث عنهــا تباع ـا ً فــي منشــوره هــذا . حيــث ذكــر الجديــد أن أول هــذه النقــاط هــي العجــز فــي الميزانيــة للنصــف األول مــن الســنة بحوالــي 5مليــار دينــار ،أمــام توســع الحكومــة فــي االنفــاق الحكومــي اســتنادا إلــى مفهــوم خاطــئ مفــاده أن عوائــد بيــع النقــد االجنبــي هــي عوائــد للحكومــة يمكــن اســتخدامها فــي ســد عجــز الميزانيــة. أمــا ثانــي هــذه النقــاط فقــد رأى الجديــد أن انفــاق المصــرف المركــزي الكثــر مــن 11مليار دوالر دينار في ســتة أشــهر ،تــم بيــع أغلبهــا بســعر 1.40للحكومــة وللمواطنيــن فــي شــكل أربــاب أســر والتــي تضــر بالصالــح االقتصــادي، وتابــع الجديــد هــذه االشــارات متحدث ـا ً عــن عوائــد النفــط حيــث ذكــر أن عوائــد النفــط تقلصــت كثيــراً مقارنــة بالســنة الماضيــة. ورأى الجديــد أن الحكومــة تتلــكأ فــي ســداد الديــن العام وذلــك فــي محاولــة منهــا إلعــادة إنفــاق عوائــد النقــد االجنبي علــى وهــم التنميــة ،وكذلــك انفــاق مصــرف مركــزي البيضــاء ومقــدار النقــود التــي يخلقهــا وحجــم الديــن العــام المتراكــم والمتنامــي يومــا عــن يــوم فــي ظــل تعتيــم اعالمــي كامــل عمــا يجــري فــي أروقــة مصــرف البيضــاء . وتابــع الجديــد أن مــن ضمــن هــذه المؤشــرات حالــة الحــرب التــي تتســع رقعتهــا يومــا بعــد يــوم ،كل هذه مؤشــرات تجعــل متخــذ القــرار يقــف عندهــا ويفكــر بشــكل أعمــق قبــل اتخــاذ أي قــرارات حاســمة خصوصــا وأنــه ال ينظــر بعيــن المواطــن العــادي إلــى أثــر هــذه القــرارات اليــوم وغــدا فقــط وإنمــا إلــى أثرهــا فــي األشــهر والســنوات القادمــة. ثــم انتقــل الجديــد مــن عرضــه لهــذه المؤشــرات الســلبية إلــى عــرض رأيــه الشــخصي حيــث ذكــر أنــه وأمــام هــذه األرقــام تضــاءل األمــل فــي األيــام الماضيــة لديــه بــأن منحــة أربــاب األســر ســيتم صرفهــا بالرغــم مــن أن الحديــث عنهــا فــي أروقــة المصــرف المركــزي كان قــد بــدء منــذ شــهر رمضــان الماضــي ،وبالرغــم مــن أنــه لــم يصــرح بهــذا األمــر بعــد صــدور التقريــر إال االن فمــا بالــك بحــدوث األمريــن معــا وهــو منحــة أربــاب األســر وتخفيــض الرســوم ،خصوصـا ً إذا مــا أخذنــا بعيــن االعتبــار تصريحــات المحافــظ الســلبية التــي تحــدث فيهــا الــى إحــدى القنــوات األجنبية وارســال فيه رســائل ســلبية كثيــرة أبرزهــا انخفــاض عوائــد النفــط االمــر الــذي يشــير إلــى عــدم النيــة فــي اتخــاذ مثــل هــذه القــرارات. وختــم الجديــد بــان منحــة أربــاب األســر رغــم ارهاقهــا للمصــرف المركــزي ولكنهــا تبقــى متنفــس ألصحــاب االســر الضعفيــة ،وأنــه يتمنــى وجــود بدائــل أفضــل كصــرف عــاوة االبنــاء ،حتــى يحتفــظ المركــزي بعملتــه الصعبــة ،أمــا
محسن دريجة
عزالدين عاشور
العالج خاضع للرسوم بينما سيارات توردها الحكومة ليست خاضعة للرسوم فيمــا يتعلــق بتعديــل الرســوم فهــو لــم يتجــاوز % 7مــن ســعر الــدوالر فــي المصــرف ،وبالتالــي فــإن تأثيــره علــى الســوق ســيكون بنفــس القــدر ،وأيضــا تأثيــر القــرار علــى عوائــد بيــع النقــد االجنبــي ســيكون باالنخفــاض ،حيــث ســتنخفض بحوالــي مليــار دينــار فــي النصــف الثانــي مــن ســنة 2019 بســبب هــذا القــرار وبالتالــي فهــو قــرار سياســي قبــل أن يكــون قــرار اقتصــادي فــي ظــل حالــة الحــرب وازمــة الكهربــاء والســيولة. وأوضــح الســيد عبدالرحمــن الحويــك رجــل اعمــال بدايــة أود أن أتنــاول موضــوع تخفيــض الرســم و منحــة أربــاب األســر كل شــق لوحــده : أوال :تخفيــض الرســوم المفروضــة علــي بيــع النقــد األجنبي -: أنــا مــع التخفيــض بشــكل تدريجــي و علــي فترات ليســت طويلــة و ال قصيــرة تكــون مدروســة بشــكل اقتصادي. فمنــذ إطــاق برنامــج اإلصالحــات االقتصاديــة المتعثــر فــي تنفيــذ هــذه األيــام أعلــن عــن تخفيــض الرســم المفروض بشــكل تزاحفــي إلــي أن نصــل إلــي الســعر التوازنــي الــذي يســتقر عنــه الــدوالر. و هــذا مــا كنــا ننتظــره منــذ بدايــة الســنة و لكــن لعــدة ظــروف لعــل يكــون أوجههــا الحــرب الدائــرة علــي العاصمــة هــذه الفتــرة. و مــن جانــب آخــر نشــهد اســتقرار نســبي بشــكل كبيــر هــذه األيــام فــي معظــم الحاجيــات األساســية و الكماليــة و هــذا يســتدعي تنفيــذ البرنامــج و كذلــك التخفيــض التدريجــي الــذي ال يتعــدي مــا نســبته 7 %مــن اجمالــي الســعر ســينعكس علــي الســوق بشــكل إيجابــي و بــإذن اللــه لــن يضــر التجــار فلــو حســبنا البــدء فــي العمــل بهــذا القــرار بدايــة مــن 4اغســطس و أن مــدة توريــد الســلع و البضائــع ال تنقــص عــن شــهر فهــذه مــدة كافيــة لتوزيــع رصيــد المنتجــات الموجــودة مــن جانــب و كذلــك عنــد دخــول بضائــع جديــدة يتــم حســب ســعرها مــن خــال الوســط الحســابي لســعر البضاعــة الموجــودة و القادمــة مــن جانــب آخــر و هــذا يعنــي أنــه فــي جميــع الحــاالت األســعار ســتنخفض إن شــاء اللــه دون أن تســبب ضــرر للتاجــر و لمصلحــة المواطــن رغــم أن مــا يشــهده الســوق مــن ربكــة بعــد صــدور القــرار بالتخفيــض هــذا شــيء طبيعــي عشــناه فتــرة االرتفــاع الجنونــي للــدوالر فــي الســوق المالــي الفتــرة الماضيــة هذا فيما يخص الجانب األول . اإلعالن عن بدء العمل في توزيع منحة أرباب األسر -: أنــا ضــد أي بيــع بســعر ثانــي للنقــد األجنبي ســواء منحة أربــاب األســر أو غيرهــا فهــذا بــاب للفســاد و التربــح غيــر المشــروع يجــب أغالقــه بأســرع وقــت و لــو أن المســؤول علي إقرار هذه المنحة همه المواطن لباع الدوالر لمن يطلبه من
ا لتجــا ر أو غيرهــم بســعر الجديــد و أعطــا المواطــن الفــرق بيــن الســعر الرســمي و الســعر الجديــد فــي صــورة دينــارات ليبيــة دون أن يفــرض عليــه توفيــر مبلــغ لشــحن بطاقتــه أو لعمــل حوالــة للخــارج و الســفر إليهــا أو بهــا و بيــع البطاقــة لتاجــر بطاقــات و الدخــول فــي تحفظــات كثيــرة و كبيــرة جــدا لعــل ليــس أولهــا أســتخدام البطاقــة مــن شــخص غيــر صاحبهــا المســجلة بياناتــه و كذلــك تكبــد مصاريــف المواطــن فــي ـى عنهــا و أيضــا فتــح بــاب للتربــح غيــر المشــروع و فتــح غنـ ً أبــواب للفســاد داخــل المصاريــف و الســجل المدني و غيرها بشــكل غيــر مبــرر نهائيــا و خلــق وضائف ترســخ فكر الفســاد و التربــح الســريع دون انتــاج أو أي قيمــة مضافــة للســوق الليبــي ،أضــف إلــي ذلــك المشــكلة التــي خلقتهــا فــي الســوق مــن دخــول دوالر بســعر آخــر غيــر الموجــود فــي المصــرف. أكــد رئيــس مجلــس إدارة مصــرف الســرايا “نعمــان البــوري” فــي تصريــح لصحيفــة الصبــاح ليــوم األربعــاء أن قــرارات مصــرف ليبيــا المركــزي والمجلــس الرئاســي بخصــوص صــرف ال 500دوالر ،وتخفيــض قيمــة الرســوم المفروضــة علــى النقــد األجنبــي إلــى % 163قــرارات خاطئــة ،رغــم أنهــا تحــرك الميــاه الراكــدة وتحســن نســبيا األســعار اال أنــه يمكــن القــول أنهــا غيــر مدروســة ،مضيف ـا ً أنــه كان باإلمــكان اتخــاذ قــرارات أفضــل مــن ذلــك ومــن أولها تنفيــذ قانــون صــرف عــاوة األطفــال واســتبدال الدعــم نقــداً المقــررة بقانــون الميزانيــة منــذ عــام .2014 وأضــاف أن القــرار الحالــي بموجبــه يتــم صــرف 500 دوالر اعتبــاراً مــن أغســطس 2019إضافــة إلــى مــا تــم صرفــه بمــارس 2019وتمثــل 500دوالر عــن عــام 2018 اإلجمالــي 1000دوالر خــال ســنة ( )3.7+3.7ويصبــح المجمــوع الكلــي بالــدوالر 7.4مليــار دوالر. وهــو مبلــغ يمنحــه المركــزي بســعر 1.4ومــن ثــم يبــاع بســعر 3.650بالســوق الســوداء ،و هــذا يتســبب فــى تمــدد
شركة أو دولة الفيس بوك تتلكأ حول طرح عملتها هــل تــرى النــور عملــة ليبــرا النــور أم تذهــب إلــى مســتودع النســيان هــل تــرى ليبــرا النــور بيــن اســواق المــال االفتراضيــة؟ ســؤال البــد أن يطــرح أمــام األخــذ والــرد حــول هــذه العملــة المشــفرة ،والصــادرة عن شــركة الفيــس بــوك ،ونقــدر أن نقــول مجــازا دولــة الفيــس بــوك. والليبــرا هــي عملــة رقميــة المركزيــة كمــا تقــول الشــركة ،تديرهــا مؤسســة غيــر ربحيــة تدعــى ومقرهــا جنيــف ،سويســرا ،هدفهــا هــو أن تكــون متاحــة علــى نطــاق واســع ومســتقرة وآمنــة. علــى عكــس البيتكويــن والعمــات المشــفرة األخــرى ،والتــي يمكــن أن تكــون متقلبــة ومضاربــة بشــكل كبيــر ،ســيتم دعــم ليبــرا بأمــوال مســتقرة ـبيا مدعومــة مــن الحكومــة. نسـ ً العملــة قائمــة علــى بلــوك تشــين مفتــوح المصــدر ،مــا يعنــي أنــه يمكــن ألي مطــور أو خدمة أو شــركة فــي العالــم ان تســتخدمها وتتعامــل بهــا. ولكــن بــدأت شــركة شــبكة التواصــل االجتماعــي األمريكيــة العمالقــة «فيســبوك» فــي التراجــع عــن اصــدار هــذه العملــة ،حيــث أقــرت بوجــود مصاعــب كبيــرة أمــام تنفيــذ مبادرتهــا إلطــاق عملــة رقميــة جديــدة خاصــة بهــا.
يذكــر أن فيــس بــوك كانــت قــد أعلنــت فــي وقــت ســابق رغبتهــا فــي إطــاق عملــة رقميــة جديــدة باســم ليبــرا فــي عشــرات الــدول بحلــول الربــع األول مــن ،2020مــع إطالقهــا تجريبيــا بنهايــة العــام الحالــي. وفــي بيــان موجــه إلــى هيئــة ســوق المــال األمريكيــة قالــت :إنهــا ال يمكنهــا تأكيــد طــرح الليبــرا أو المنتجــات والخدمــات ذات الصلــة وفقــا للجــدول الزمنــي المقتــرح وقــد ال يتــم طرحهــا علــى اإلطــاق. وأشــارت فيــس بــوك إلــى أنهــا تواجــه صعوبــات جديــدة بشــأن القواعــد التنظيميــة والتكنولوجيــا الجديــدة ،فــي ظــل غيــاب أي قواعــد واضحــة لتنظيــم تــداول العمــات الرقميــة فــي الواليــات المتحــدة وغيرهــا مــن الــدول. وأضافــت فيــس بــوك فــي بيانهــا الرســمي أن مشــاركتها فــي اتحــاد ليبــرا ســيجعلها عرضــة لرقابــة تنظيميــة كبيــرة ،ولغيــر ذلــك مــن المخاطــر التــي قــد يكــون لهــا تأثيــرات ســلبية علــى أعمالنــا وســمعتنا أو نتائجنــا الماليــة. واعترفــت بــأن مبــادرة إطــاق عملــة ليبــرا الرقميــة أثــارت مخــاوف ومعارضــة مــن العديــد مــن الحــك
نعمان البوري
مختار الجديد
ونمــو الطــرح النقــدي وكذلــك اســتنزاف الحتياطيــات المصــرف المركــزي ومنهــا تنتــج التزامــات علــى المواطــن حتــى وإن كانــت علــى المــدى المتوســط ،مشــيراً إلــى أن المواطــن ينظــر إلــى مصلحتــه اآلنية وال يــام فهــو فــي جميــع األحــوال ضحيــة ،أمــا المســتفيد الحقيقــي فهــم تجــار الســوق الســوداء وشــركات الوســاطة الماليــة المحليــة والعالميــة. وأوضــح “البــوري” أنــه كان مــن األفضــل صــرف عــاوة األطفــال المقــررة قانونــا ً والمســتحقة منــذ عــام (2013ال تتعــدى بمجملهــا 15 مليــار دينــار) مســتغربا ً اإلصــرار علــى عــدم فــرض رســوم علــى مصروفــات الحكومــة التــي تمثــل أكثــر مــن % 30مــن الــدوالرات المطروحــة ،قائـاً :إذا كانــوا يريــدون مصلحــة المواطــن ال يجــب أن تكــون المصروفــات الحكوميــة مــن ســفر و خا ر جيــة وبعثــات وســفريات الدولــة ومهماتهــا وميزانيــة التنميــة بالســعر القديــم ،1.40فــي حيــن يتــم التعامــل بالســعر التجــاري والــذي يمثــل التكلفــة الحقيقيــة للمواطــن بمــا قــدره ( 3،65للعلــم موظفــو الســفارات يتــم التعامــل معهــم بســعر 500درهــم للــدوالر ولذلــك نــرى الصــراع علــى العمــل بالســفارات). وطالــب ” البــوري” بفــرض رســم علــى ســعر الصــرف موحــد للجميــع ولجميــع األغــراض ،معقبــاً” أن هــذه القــرارات فلــن تســاعد المواطــن إال قليــا وتحملــه عــبء التكلفــة علــى المــدى الطويــل كمــا تســبب ارتبــاكا ً فــي الســوق وتســبب نمــو الفســاد”. وحــول قــرار تخفيــض قيمــة الرســوم المفروضــة علــى النقــد األجنبــي قــال “البــوري” أن هــذا القــرار ســبب ربكــة للتجــار لجلــب بضائــع مــن جديــد ،باإلضافــة إلــى فتــح اعتمــادات مــن قبــل التجــار علــى قيمــة % 182والبضائــع لــم تشــحن بعــد ،فبــدل القيــام بخلــق الثقــة فــي الســوق واســتقراره اتضــح أنــه هنــاك عــزوف علــى شــراء العملــة الصعبــة وســيزداد ،ألن التاجــر ســيتوقع إصــدار قــرار مفاجــئ آخــر ويســبب ربكــة كبيــرة. و أفــاد “البــوري” أنــه للقضــاء علــى الفســاد كان يجــب علــى مصــرف ليبيــا المركــزي القضــاء علــى الســوق الســوداء مــن خــال فــرض رســم موحــد للجميــع ،ومســاعدة التجــارة، وال يتــم تخفيــض لقيمــة الرســوم بهــذه الطريقة بــل كان يجب فتــح إمكانيــة التحويــل مباشــر ًة ،وتوفيــر مســتندات برســم التحصيــل ،وليــس االقتصــار علــى االعتمــادات فاالعتمــادات مكلفــة و تتأخــر لوقــت طويــل ،حيــث أصبــح هنــاك عــزوف مــن التجــار علــى الذهــاب للمصــارف واســثتمروا فــي الســوق الســوداء والتــي تضــخ وتــدار فيهــا كميــات كبيــرة مــن النقــد األجنبــي.
جونسون واالتكاء على عكاز بريكست
الخروج البريطاني بين اقتصاد المصالح وسياسة المناورات يــر ّوج لمكاســبه االقتصاديــة.. جونســون يتكــئ علــى عصــا بريكســت فــي خطابــه التنمــوي هــل يمكــن أن تكــون بريكســت هــي العــكاز الــذي ســيتكئ عليــه بوريــس جونســون رئيــس الحكومــة البريطانيــة؟ وقبــل ذلــك مــن بريكســت؟ كلمــة بريكســت هــي اختصــار لعبــارة « »British exitأو خــروج بريطانيــا وتعنــي مغــادرة بريطانيــا لالتحــاد األوروبــي الــذي يضــم 28دولــة تســمح بحريــة الحركــة والحيــاة والعمــل لمواطنيهــا داخــل االتحــاد فضــا عــن تجــارة هــذه الــدول مــع بعضهــا. وقــد شــهدت بريطانيــا اســتفتاء عــام 2016صوتــت فيــه الغالبيــة لصالــح الخــروج مــن االتحــاد بعــد أن ظلــت عضــوا ألكثــر مــن 40عامــا. وحــول الخــروج مــن البــاب الضيــق أو
الواســع يقــول رئيــس الــوزراء البريطانــي، بوريــس جونســون ،إن بريكســت يمثــل «فرصــة اقتصاديــة هائلــة» ،بعدمــا جــرى التعاطــي معــه فــي عهــد تيريــزا مــاي على أنــه «عاصفــة معاديــة داهمــة». جــاء موقــف جونســون خــال خطــاب فــي مانشســتر ،لعــرض جــدول أعمالــه الداخلــي المتعلــق بمجــاالت الصحــة والتعليــم والبنــى التحتيــة ،بعدمــا ســعى لدحــض تكهنــات إزاء احتمــال دعوتــه النتخابــات مبكــرة. وقــال رئيــس الــوزراء الجديــد :إ ّن «مغــادرة االتحــاد األوروبــي تم ّثــل فرصــة اقتصاديــة هائلــة؛ للقيــام بأشــياء لــم يكــن ـموحا لنــا القيــام بهــا لعقــود». مسـ ً بتســريع جونســون وتعهــد المفاوضــات حــول اتفاقيــات تجاريــة لمرحلــة مــا بعــد بريكســت ،وإنشــاء مناطــق حــرة لتحفيــز االقتصــاد.
9
WWW. alsabaah.ly
آراء
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
95 : اﻟﻌﺪد
E MAIL : INFO @ALSABAAH.LY
2019 أﻏﺴﻄﺲ4 اﻟﻤﻮاﻓﻖ
1440 ذو اﻟﺤﺠﺔ3
اﻻﺣﺪ
ﺗﻮاﺻﻞ
ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻔﻴﺘﻮري
ﻣﻬﺎﺟﺮون !!وﻟﻜﻦ ؟
رؤى
bł«uð v ≈ dO‡‡‡Að W‡‡‡O Ëb « «d‡‡‡¹bI² « dOž d‡‡‡łUN n‡‡‡ √ WzULF³‡‡‡Ý s‡‡‡ d‡‡‡¦ √ fO¹UIL « qJÐ dO³ r — UO³O w w‡‡‡½u½U «c‡‡‡J¼ w‡‡‡ q‡‡‡L²×ð ô ¡U‡‡‡³Ž√ n‡‡‡OC¹ U‡‡‡NðU¹b×ð r‡‡‡KF¹ U‡‡‡O³O UN‡‡‡AOFð ·Ëd‡‡‡þ r ÊËdłUNL « ¡ôR‡‡‡¼ l‡‡‡OL− « U‡‡‡NÐUF Ë —u³FK q‡‡‡Ð qLF « q‡‡‡ł√ s‡‡‡ rNKł «u‡‡‡ðQ¹ q _« Y‡‡‡OŠ WOÐuM− « j‡‡‡Ýu²L « t‡‡‡HC w Ë ÊU‡‡‡ ½ù« WO œQÐ W‡‡‡Izô t‡‡‡AOF w ·ô¬ lDIð ·b‡‡‡N « «c‡‡‡¼ oOI×ð qO³‡‡‡Ý ¡ôR¼ q‡‡‡³ s ¡«d‡‡‡×B « w‡‡‡ ‰U‡‡‡O _« rNCFÐ j‡‡‡Š l‡‡‡C¹ s‡‡‡¹c « s‡‡‡¹dłUNL « ŸU‡‡‡D Ë U‡‡‡ÐUBF « W‡‡‡OC w‡‡‡ d‡‡‡ŁUF « Ád B «Ë VK‡‡‡ «Ë VNMK p‡‡‡ –Ë ‚dD « p‡‡‡A½ ô Êu‡‡‡½UI « W‡‡‡KzUÞ s‡‡‡Ž Ϋb‡‡‡OFÐ °°° w½uOKL‡‡‡‡ « “ËU−²ð w² « UO³O WŠU‡‡‡ Ê√ WO «d² Ë WFÝUý WŠU‡‡‡ lÐd d² uKO ‰«uŠ_« s ‰UŠ ÍQÐ sJL¹ ôË ·«d‡‡‡Þ_« n{√ W uN‡‡‡ Ð WOM _« …dDO‡‡‡ « j‡‡‡ Ð w² « W¹œd²L « W‡‡‡OM _« ŸU{Ë_« Ác¼ v‡‡‡ ≈ s b¹bF « w W×{«Ë U‡‡‡ž«d błË√ UÐUBŽË ÊËdłUNL « UNKG²‡‡‡Ý« oÞUML « sO½«uIK n U L « rNÞU‡‡‡A½ v V¹dN² « W‡‡‡ÝU WłUŠ w q‡‡‡Eð UO³O ÊS‡‡‡ «c‡‡‡N s‡‡‡ b‡‡‡×K w‡‡‡ Ëb « l‡‡‡L²−L « r‡‡‡Žb qLF «Ë U‡‡‡NO{«—√ v ≈ s‡‡‡¹dłUNL « o‡‡‡ bð Áœö³ t‡‡‡OKŽ i³I « r‡‡‡Ł s …œu‡‡‡Ž v‡‡‡KŽ ¡«u¹_« e‡‡‡ «d rŽœ …—Ëd‡‡‡{ v ≈ W‡‡‡ U{≈ WO³OK « Êb‡‡‡L « s b¹bF « w …d‡‡‡A²ML « s w½UFð W² R e‡‡‡ «d W³‡‡‡ÝUML UÐ w¼Ë w² « ·ËdEK W‡‡‡−O²½ UO½UJ ù« n‡‡‡F{ s U¾L « r‡‡‡Cð w‡‡‡¼Ë œö³ « U‡‡‡NÐ d‡‡‡Lð ‰u u UÐ s‡‡‡OL U× « s‡‡‡¹dłUNL « ¡ôR‡‡‡¼ qC _« …UO× « YOŠ UÐË—Ë√ TÞ«u‡‡‡ý v ≈ ° bŽ«u « q³I²‡‡‡ L «Ë q‡‡‡L×ð U‡‡‡ÐË—Ë√ v‡‡‡KŽ w‡‡‡G³M¹ Ê–≈ w‡‡‡ Ëb « n‡‡‡KL « «c‡‡‡¼ ÁU‡‡‡−ð UN²O ËR‡‡‡ w VB¹ U‡‡‡O³O t‡‡‡KFHð U‡‡‡ Ê_ pÐU‡‡‡A « bFð r w‡‡‡² « W‡‡‡OÐË—Ë_« ‰Ëb‡‡‡ « W‡‡‡×KB UO³O Ë UNO{«—ü s‡‡‡¹dłUNL « o b²Ð q³Ið ¡«u²Š« v‡‡‡KŽ …—œU‡‡‡ Êu‡‡‡Jð s‡‡‡ U‡‡‡¼bŠu p‡‡‡K² Î U‡‡‡Ý—UŠ Êu‡‡‡Jð s‡‡‡ Ë n‡‡‡KL « «c‡‡‡¼ Ác‡‡‡¼ q‡‡‡Š ÊQ‡‡‡Ð s‡‡‡ Rð U‡‡‡N½_ TÞ«u‡‡‡A « ‰UL‡‡‡A « ÊËUFð w sLJ¹ WO Ëb « WOCI « W‡‡‡×{«Ë U‡‡‡O ¬ o‡‡‡ Ë Î U‡‡‡F »u‡‡‡M− «Ë ”U‡‡‡ L « ÊËœ UN½Q‡‡‡A o‡‡‡H²¹ W‡‡‡×¹d Ë w² « WO½U‡‡‡ ½ù« s¹dłUNL « ¡ôR¼ ‚uI×Ð q³ WO Ëb « o‡‡‡OŁ«uL «Ë sO½«uI « U‡‡‡NKHJð Æ tO s‡‡‡¹bł«u²L « b‡‡‡K³ « s‡‡‡O½«u qE¹ Ê√ ·U‡‡‡B½ù« s f‡‡‡O w‡‡‡ U² UÐË q¦ W Ëœ W‡‡‡IðUŽ v‡‡‡KŽ nKL « «c‡‡‡¼ Q‡‡‡³Ž w‡‡‡ w‡‡‡½UFðË U‡‡‡O½UJ û b‡‡‡I²Hð U‡‡‡O³O UN Êu‡‡‡F « b¹ b V‡‡‡KD²ð W¾O‡‡‡Ý Î U‡‡‡ Ëdþ Æ q U u×½ vKŽ UNðUO ËR‡‡‡ e−Mð v²Š d‡‡‡Ož ÊËd‡‡‡łUNL « t‡‡‡ ÷d‡‡‡F²¹ U‡‡‡ Ê≈ Ãd ¹ ô WH‡‡‡ÝR Àœ«uŠ s s‡‡‡OO½u½UI « Ác¼ q‡‡‡þ w‡‡‡ U‡‡‡OFO³Þ «d‡‡‡ √ t‡‡‡½u s‡‡‡Ž ÊuO³OK « t‡‡‡ ÷dF²¹Ë W‡‡‡M¼«d « ·Ëd‡‡‡E « «b¹«eL « s‡‡‡ …bzU ô «c‡‡‡N Ë rN‡‡‡ H½√ dNEð w² « ‰Ëb‡‡‡ « i‡‡‡FÐ s WO‡‡‡ÝUO « W‡‡‡H¹eL « WO½U‡‡‡ ½ù«Ë n‡‡‡z«e « ’d‡‡‡× « Îö¦ UO³OK —u³F « ‰Ëœ rN²ðË ¡ôR‡‡‡¼ ÁU−ð X u « w‡‡‡ q¼U−²ðË r‡‡‡¼U−ð d‡‡‡OBI² UÐ W‡‡‡O Ëb «Ë W‡‡‡OLOK _« UNðUO ËR‡‡‡ t‡‡‡ H½ ’d sŽ W‡‡‡¦ŠU³ « W×¹d‡‡‡A « Ác¼ ÁU‡‡‡−ð o× W bI²L « ‰Ëb‡‡‡ « w‡‡‡ qC √ …U‡‡‡OŠ Æ WŽËd‡‡‡AL « rN uIŠ s‡‡‡ W‡‡‡ —U _« s‡‡‡¹dłUNL « ŸU‡‡‡{Ë√ U‡‡‡ML R¹ U Ë rN² ö‡‡‡Ý vKŽ ’d× « q ’d×½Ë WO ËR‡‡‡ v¼ v‡‡‡ÝP s‡‡‡ r‡‡‡N Àb‡‡‡×¹ ‰ËœË …d‡‡‡ÐUŽ ‰ËœË Á—b‡‡‡B ‰Ëœ l‡‡‡OL− « q UF² « w Ëb « lL²−L « vKŽË Æ W‡‡‡M{UŠ
اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ اﻟﻌﺒﻴﺪي
ﱠ !؟.. ﻓﻬﻞ ﻧﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ.. رﺣﻴﻞ رﺟﻞ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﻧﺲ واﻧﺘﻘﺎل ﺳﻠﺲ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ o× « VŠU t‡‡‡½« wŽb¹ ·dÞ q Ë U‡‡‡N b‡‡‡Š ô U‡‡‡Ž«d ô ËbŽ ô« u‡‡‡¼ U‡‡‡ t‡‡‡H U ¹ s‡‡‡ q Ë W‡‡‡LKJ «Ë WOŽd‡‡‡A « Ë w ÀbŠ UL r‡‡‡KF²½ r Ê«Ë tOKŽ ¡UCI « V‡‡‡−¹Ë t ÊUJ‡‡‡ UM‡‡‡ H½√ ëdš« ‰ËU×½Ë U‡‡‡MMOŽ√ VB½ d‡‡‡ ô« lC½Ë f‡‡‡½uð włu b¹ô«Ë Íu‡‡‡N− «Ë w‡‡‡K³I «Ë wB ‡‡‡A « V‡‡‡BF² « s‡‡‡ s UM½S WOB ‡‡‡A « `‡‡‡ UBL «Ë VBF² « Ÿ«u‡‡‡½√ d‡‡‡š¬ v‡‡‡ « UMK Ë Íc‡‡‡ « ÃU‡‡‡łe « o‡‡‡LŽ s‡‡‡ Ãd‡‡‡ ½ s‡‡‡ Ë W‡‡‡ Ëœ w‡‡‡M³½ vI³½ v² v‡‡‡ S qLF « ÊU U‡‡‡LN Ë s e « ‰U‡‡‡Þ ULN t‡‡‡O « rNL¼ q U‡‡‡ŽULłË œ«d « U‡‡‡ŠuLÞ Ë« w‡‡‡{UL « Èd‡‡‡Ý« rO×− « v « ÁuMÞ«u Ë sÞu « V¼cO Ë WDK‡‡‡ «Ë w‡‡‡ÝdJ « W U « `‡‡‡ UBL « p‡‡‡Kð ÂU « l‡‡‡C½Ë f‡‡‡½uð w‡‡‡ Àb‡‡‡Š U‡‡‡L r‡‡‡KF²½ q‡‡‡N —u²‡‡‡Ýœ ÃU²½« vKŽ qLF½Ë W×KB q ‚u s‡‡‡Þu « W‡‡‡×KB « sJL X‡‡‡ Ë Ÿd‡‡‡ÝQÐ œö³ « œu‡‡‡Ið W‡‡‡OIOIŠ U‡‡‡ ÝR Ë rO×− « v‡‡‡ « sÞu « V‡‡‡¼cO Ë U‡‡‡MŽULÞ«Ë U‡‡‡MOž w v‡‡‡I³½ «bł …œËb‡‡‡×L « UM× UB Ë d‡‡‡šú U‡‡‡MC —Ë U‡‡‡M²MFð ÂU‡‡‡ « œU³F «Ë œö‡‡‡³ « »U‡‡‡ Š v‡‡‡KŽ u‡‡‡ Ë q r‡‡‡ždÐË t‡‡‡½« b‡‡‡−½ WO‡‡‡ ½u² « W‡‡‡ U× « v‡‡‡ « …œu‡‡‡F UÐË s‡‡‡ d‡‡‡O¦ w‡‡‡ X‡‡‡K Ë w‡‡‡² « U‡‡‡ ö²šô«Ë U‡‡‡Ž«dB « ‰œU³²ð X½U w² « Ë U‡‡‡¼dOžË U UNðô« ‰œU³ð v « ÊU‡‡‡OŠ_« ÁbŠË Àb× « Ê√ ô≈ f‡‡‡½uð w‡‡‡ WO‡‡‡ÝUO « ·«dÞô« s‡‡‡OÐ ŸULłô« sŽ ÃËdš Ë« wH‡‡‡Að ÊËœË ¡UM¦²‡‡‡Ý« ÊËœ lOL− « Ë√ lOL− « ·b‡‡‡¼ u¼ sÞu « Êu‡‡‡JO Âö‡‡‡ÝË WOÞ«dIL¹œ qJ‡‡‡Ð ·bN « u¼ t‡‡‡OKŽ ÃËd « ÊËœ tMO½«u o‡‡‡O³Dð w dO‡‡‡ «Ë ÆÆ «c¼ q s‡‡‡ s×½ s‡‡‡¹U ¡UM¦²‡‡‡Ý« ÊËœ ·«d‡‡‡Þô« qJ‡‡‡ W×KB Ê« błË U‡‡‡ bMŽ t½√ włU³ « fOzd « eO U‡‡‡ Ê« lC¹ Ê« VKD²ð U‡‡‡NÐ dLð W “« VF « s U‡‡‡Nł«dš«Ë Áœö‡‡‡Ð «d²H « p‡‡‡KŠ« w –Ëc‡‡‡K « w‡‡‡ÝUO « tLBš b¹ w Áb‡‡‡¹ s¹dO¦J « W{—UF r‡‡‡ž— p – qF UL½≈Ë b‡‡‡½UF¹ Ë√ dÐUJ¹ r‡‡‡ UN UB¹«Ë U‡‡‡N² “« s‡‡‡ Áœö‡‡‡Ð ëd‡‡‡š« qł« s‡‡‡ t‡‡‡ uŠ s‡‡‡ …dÐUJL « s‡‡‡Jð r Ë À«bŠô« d−HMð Ê√ q‡‡‡³ ÊU _« dÐ v‡‡‡ « X½U s‡‡‡ w¼ f½uð W‡‡‡×KB s‡‡‡J œd‡‡‡ « w‡‡‡¼ …b‡‡‡½UFL «Ë s XłdšË œö‡‡‡³ « XLK‡‡‡ ·ö²š« Ë« ·ö‡‡‡š q ‚u‡‡‡ dłË —u²‡‡‡Ýb « sKŽQ ‚U‡‡‡Hðô« `−½Ë WO‡‡‡ÝUO « U‡‡‡N² “« U‡‡‡ ÝRL « X׳ √Ë WO‡‡‡ÝUzd «Ë WOF¹d‡‡‡A² « UÐU ²½ô« ÊËœ œö³ « dO‡‡‡ ðË UN½UJ ÂuO « b−² œö³ « œuIð s‡‡‡ w‡‡‡¼ ô WDK K qN‡‡‡ÝË fK‡‡‡Ý ‰UI²½« w qO «dŽ Ë√ q U‡‡‡A Í« u¼ «c¼Ë U‡‡‡NOKŽ ·ö²š«Ë U‡‡‡N uŠ Ÿ«d‡‡‡ ôË U‡‡‡NO œu‡‡‡Lł sJL¹ ô Íc « p‡‡‡M×L « w‡‡‡ÝUO «Ë wIOI× « W Ëb « q‡‡‡ł— —u _« b¹bŽ v‡‡‡KŽ tF nK²š« u v²Š b‡‡‡Š« Á—Ëœ d‡‡‡JM¹ Ê« U‡‡‡ ÝRL « qþ w ·ö²š« œd− vI³ð w² « «—«d‡‡‡I «Ë w‡‡‡ U‡‡‡NKšbð Ë« W‡‡‡ Ëb « jI‡‡‡ ð Ê« ÊËœ W‡‡‡OÞ«dIL¹b «Ë ÆÆÆ UN W‡‡‡LO ôË vMF ô U‡‡‡Ž«d
ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺠﺮﺑﻮﻋﻲ
s‡‡‡ «b‡‡‡ł W‡‡‡³F W‡‡‡KŠd …d‡‡‡²H « Ác‡‡‡¼ f‡‡‡½uð g‡‡‡OFð UN‡‡‡ Oz— …U Ë w¼Ë ô« …d‡‡‡ ‰Ë_ …b¹bł W‡‡‡Ðd−ðË U‡‡‡N ¹—Uð ‰Uł— dš« t‡‡‡½« ‰uI « sJL¹ Íc‡‡‡ « w‡‡‡ ³ « bzU w‡‡‡łU³ « wN²Mð ôË «b‡‡‡³ð WÐd−ð r‡‡‡N s‡‡‡¹c «Ë s‡‡‡OO ¹—U² « W‡‡‡ÝUO « ‰öI²‡‡‡Ýô« W Ëœ ¡UI — ÈbŠ« ÊU Íc «Ë WK¹uÞ œuIŽ c‡‡‡M ÊuJ¹ r włU³ U W‡‡‡³O —uÐ VO³× « U¼bzU s‡‡‡ s‡‡‡OÐdIL «Ë ÈbŠ« ÊU q‡‡‡Ð WDK‡‡‡ « w‡‡‡Ýd vKŽ fK−¹ fOz— œd‡‡‡− d WM× V‡‡‡F « s f½uð c‡‡‡I½« Íc « o‡‡‡ «u² « w‡‡‡ dÞ v « …—U‡‡‡ýùUÐ wH²JM‡‡‡Ý qłd « a¹—Uð w ‰ušb « ÊËœË UNÐ œö³ UÐ nBFð Ê« œU W‡‡‡ “« q‡‡‡O² Ÿe½ w‡‡‡ d‡‡‡O³J « Á—Ëœ bL× Ë b‡‡‡OFKÐ ÍdJ‡‡‡ý ‰U‡‡‡O²ž« b‡‡‡FÐ W‡‡‡ Uš 2013 w‡‡‡ Æ wL¼«d³ « W dŠ r‡‡‡OŽ“ w‡‡‡ýuMG « l‡‡‡ dON‡‡‡A « t‡‡‡zUI ‰ö‡‡‡š s‡‡‡ s rðË sO O‡‡‡A « ¡U‡‡‡IKÐ ·d‡‡‡Ž Íc‡‡‡ «Ë f‡‡‡¹—U³Ð W‡‡‡CNM « w œö³ UÐ n‡‡‡BFð œU w‡‡‡² « W‡‡‡M²H « q‡‡‡O² Ÿe‡‡‡½ t‡‡‡ öš Ãdš« Íc « ‚U‡‡‡Hðô«Ë o «u² « ÊU Ë W‡‡‡³FB « WKŠdL « p‡‡‡Kð WKŠdL « p‡‡‡Kð “ËU−²² Âö‡‡‡ Ð n «uL « VF « s f‡‡‡½uð cš« bFÐ U¼—u²‡‡‡Ýœ —«b « v « q‡‡‡Bð v²Š —«d{ô« q‡‡‡ UÐ v « œö³ « œu‡‡‡IO WHK² L « WO‡‡‡ÝUO « ·«d‡‡‡Þ_« s‡‡‡OÐ œ—Ë w² « 2014 w WO‡‡‡ÝUzd «Ë WOF¹d‡‡‡A² « UNðUÐU ²½« ¡«dł« WDK‡‡‡ « l «u Ë WO ËR‡‡‡ L « b‡‡‡¹b×ð w‡‡‡ q‡‡‡BOH « X‡‡‡½U Ë« d « b−²‡‡‡Ý« ULK U‡‡‡Šu²H sO O‡‡‡A « q‡‡‡ «uð dL²‡‡‡Ý«Ë —«Ëœ_« r‡‡‡¼« ÈbŠ« u‡‡‡¼ U‡‡‡LN UHð« Ë p‡‡‡ – l‡‡‡{u « V‡‡‡KDð Ë Ÿ«d‡‡‡B « Ë« ÂU‡‡‡ I½ô« u‡‡‡ l‡‡‡Hð—« U‡‡‡LK V‡‡‡FKð w‡‡‡² « włU³ « Ê«b‡‡‡I Ê« w‡‡‡MF¹ U u‡‡‡¼Ë p – Àb‡‡‡× « vŽb²‡‡‡Ý« rž— s‡‡‡J ÂU¹_« ÂœU‡‡‡ Ë ·Ëd‡‡‡E « Ác‡‡‡¼ w‡‡‡ öN‡‡‡Ý f‡‡‡O œu‡‡‡łË l‡‡‡ t‡‡‡½S w‡‡‡ ³ « —Ëœ W‡‡‡OL¼«Ë U‡‡‡ÐuFB « q Í« ÊËœ t UN Ë ·d‡‡‡Þ q —Ëœ œb×¹Ë œö‡‡‡³ « œuI¹ —u²‡‡‡Ýœ WO d×Ð U‡‡‡¼—Ëœ ”—U‡‡‡Lð U‡‡‡ ÝR Ë ‰öG²‡‡‡Ý« Ë« ÷uLž Êô« v‡‡‡²Š ÀbŠ U‡‡‡ Ë —d{ô« q‡‡‡ UÐ d‡‡‡L¹ d‡‡‡ ô« qF−O‡‡‡Ý q rž— Á“ËU‡‡‡−ð r²O‡‡‡Ý d‡‡‡ _« Ê√Ë W‡‡‡OÐU−¹« …—u‡‡‡ Âb‡‡‡I¹ ô öF U‡‡‡ ÝRL «Ë Êu½UI « W Ëœ w¼ Ác¼ËÆÆ U‡‡‡ÐuFB « UN œu‡‡‡łË ô «—UF‡‡‡ýË ôu …b‡‡‡¹bł b‡‡‡OŽ«u v‡‡‡KŽ ‚U‡‡‡Hðô« r‡‡‡ð Ê« b‡‡‡FÐ W‡‡‡ UšË q‡‡‡O «dŽ Í« ÊËœË WOF¹d‡‡‡A² «Ë WO‡‡‡ÝUzd « U‡‡‡ÐU ²½ö ÀbŠ UL ÃËd‡‡‡ « o¹dÞ w W‡‡‡ U¼ …uDš w¼Ë q U‡‡‡A Ë W Ëb « Z‡‡‡zU²½ r‡‡‡¼√ u‡‡‡¼ «c¼Ë ÊU‡‡‡ ô« d‡‡‡Ð v‡‡‡ « ‰u‡‡‡ u «Ë U‡‡‡ ÝR Ë W¹—u²‡‡‡Ýœ W‡‡‡OFłd U‡‡‡N w‡‡‡² « W‡‡‡OÞ«dIL¹b « U bMŽ —U‡‡‡³²Ž« q ‚u‡‡‡ s‡‡‡Þu « W‡‡‡×KB l‡‡‡{ËË W‡‡‡OIOIŠ …—ËUM Ë« l‡‡‡ł«dð Í« VKD²¹ ô n uL « Êu‡‡‡J¹Ë b− « b‡‡‡−¹ b‡‡‡łuð ô w‡‡‡² « U‡‡‡½œöÐ w‡‡‡ U‡‡‡¼bI²H½ U‡‡‡ «c‡‡‡¼ n‡‡‡Ýú Ë ôË W¹—u²‡‡‡Ýœ ôË W‡‡‡OIOIŠ WOF¹d‡‡‡Að ô W‡‡‡OFłd Í« U‡‡‡N qÐ b¹b−Ð f‡‡‡O d ô«Ë U‡‡‡N²LO Ë U‡‡‡N²½UJ U‡‡‡N U‡‡‡ ÝR t‡‡‡AOF½ U »U³‡‡‡Ý« r‡‡‡¼√ ÈbŠ√ u‡‡‡¼Ë W‡‡‡K¹uÞ œu‡‡‡IŽ c‡‡‡M w qšbM t‡‡‡O « UMK Ë« U‡‡‡ v « ‰U‡‡‡× « q Ë« U‡‡‡ Ë Âu‡‡‡O «
ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ وﻧﻜﺒﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم U qš«œ w‡‡‡ v²Š t½√ p‡‡‡ – s v‡‡‡¼œ_« s‡‡‡J Ë W‡‡‡OIOI× « l¹—U‡‡‡AL « ÊS‡‡‡ 48 w‡‡‡{«—QÐ ·d‡‡‡F¹ UNK ÊuJð œUJð WOKOz«d‡‡‡Ýù« UF‡‡‡Ýu² «Ë WOL¼u «Ë ‰ö²Šô« «cN qOz«d‡‡‡Ý« »dŽ Èd Ë w{«—√ ‚u‡‡‡ ÷«—√ s vI³ð U Ÿe½ u×½ n u²ð ô WON‡‡‡ý pK²L¹ w ôËU× WL¹bI « UNðUOL‡‡‡ Ë WOÐdF « bO « X‡‡‡×ð ¡U‡‡‡A½« s ¡«u‡‡‡Ý Z−× « nK² X‡‡‡×ðË …d‡‡‡ q —Ëd Ë√ WOzU UFL− ¡UA½« Ë√ W¹dJ‡‡‡ Ž oÞUM UNFOLł U‡‡‡Nð—œUB Ë U‡‡‡N u W‡‡‡¹b¹bŠ WJ‡‡‡Ý j‡‡‡š l wN²Mð œUJ‡‡‡ð ô l‡‡‡z«—–Ë WOKOz«d‡‡‡Ýù« W‡‡‡×KBLK ÊuJð Ê√ bFÐ »d‡‡‡F « ÊUJ‡‡‡ K hOšd² « `M n Ë sÞ«uL « ÂU U‡‡‡ «–≈Ë öLF « s‡‡‡ ·ôü« r‡‡‡N²HK «—UDš≈ t‡‡‡ ÊuK‡‡‡Ýd¹ r‡‡‡N½S X‡‡‡O³ « ¡U‡‡‡M³Ð w‡‡‡ÐdF « t‡‡‡ ÊuK‡‡‡Ýd¹Ë t‡‡‡½u bN¹ t‡‡‡ bN¹ r‡‡‡ «–S‡‡‡ t‡‡‡ bNÐ —u l‡‡‡AÐ√ s …—u w UNF bÐ Âu‡‡‡IO …—u‡‡‡ðUH « »dF « sOMÞ«uLK w‡‡‡ uO « ‰öG²‡‡‡Ýô«
ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ
W‡‡‡KEL UÐ p‡‡‡ – q w‡‡‡ WKE²‡‡‡ WOMOD‡‡‡ KH « —«b ≈ s‡‡‡ s _« fK− X‡‡‡FM w‡‡‡² « W‡‡‡OJ¹d _« hL× « Íœ«uÐ …d‡‡‡Oš_« ÂbN « «—«d s‡‡‡¹b¹ ÊU‡‡‡OÐ X‡‡‡×ð W‡‡‡F «u «Ë WOMOD‡‡‡ KH « d‡‡‡¼UÐ —u‡‡‡Ý W‡‡‡¹dIÐ UDK‡‡‡Ý U‡‡‡NðcH½ w‡‡‡² «Ë WOMOD‡‡‡ KH « …dDO‡‡‡ « Ác¼ c‡‡‡OHM² U‡‡‡NðU «dł X‡‡‡³Kł Ê√ b‡‡‡FÐ ‰ö‡‡‡²Šô« ÂUJŠ_« q v‡‡‡KŽ ¡U‡‡‡MÐË —d‡‡‡ WOMOD‡‡‡ KH « WDK‡‡‡ « ”U‡‡‡³Ž œu‡‡‡L× ÊU‡‡‡ v‡‡‡KŽË Íd‡‡‡−¹Ë Èd‡‡‡ł U‡‡‡ Íe dL « f‡‡‡K−L « —«d‡‡‡ uK²¹ u¼Ë WDK‡‡‡ « f‡‡‡Oz— l WF uL « U‡‡‡ UHðôUÐ q‡‡‡LF « n‡‡‡ Ë wMOD‡‡‡ KH « vKŽ «b R p‡‡‡ – cOHM² U‡‡‡O ü« l{ËË qOz«d‡‡‡Ý« l Ë lO³K sO²{ËdF U²‡‡‡ O ”bI «Ë sOD‡‡‡ K Ê√ ÊS q U‡‡‡ýË ‰œUŽ Âö‡‡‡Ý w sOOMOD‡‡‡ KH « W‡‡‡³ž— ÊdI « WFH ” ÁUL‡‡‡Ý√ U w V‡‡‡¼cð s WDK‡‡‡ « XJN²½« qOz«d‡‡‡Ý≈ Êô «d‡‡‡šQ² v‡‡‡ð√ U‡‡‡LЗ —«d‡‡‡ ” cM Ë WOMOD‡‡‡ KH « WDK‡‡‡ « l U UHðô« q ö‡‡‡F Æs “
«u‡‡‡AOF¹ Ê√ sOOMOD‡‡‡ KH « v‡‡‡KŽ V‡‡‡² t½√ Ëb‡‡‡³¹ W³J½ rNHJð r‡‡‡ ÊQ Ë Âu¹ q w‡‡‡ W‡‡‡O uO « r‡‡‡NðU³J½ r‡‡‡¼dO c²Ð ‰ö‡‡‡²Šô« Âu‡‡‡I¹ v‡‡‡²Š s‡‡‡Þu « Ê«b‡‡‡I …—œUB Ë Âb‡‡‡N « «—«d‡‡‡ ‰öš s‡‡‡ UO u¹ t‡‡‡ HMÐ v²‡‡‡AÐ sOOMOD‡‡‡ KH « v‡‡‡KŽ i‡‡‡³I «Ë w‡‡‡{«—_« UNCFÐ r‡‡‡² ¹Ë U‡‡‡NK¦ qOz«d‡‡‡Ý≈ Âb‡‡‡Fð ôË Z‡‡‡−× « UNOKŽ ‚œU‡‡‡Bð w² «Ë WOKOz«d‡‡‡Ýù« r U×L « ÂU‡‡‡²šQÐ W‡‡‡K¹uÞ W‡‡‡KŠ— b‡‡‡FÐ sOOMOD‡‡‡ KH « b‡‡‡{ «—«d‡‡‡IÐ n‡‡‡O UJ² « w‡‡‡ UÐË V‡‡‡z«dC «Ë »U‡‡‡Fð_« l‡‡‡ œ s‡‡‡ «d‡‡‡AŽ v‡‡‡ ≈ W‡‡‡G U³ ÊËb‡‡‡ÐË q‡‡‡Bð m‡‡‡ U³ w‡‡‡¼Ë d¦ √ s‡‡‡J¹ r‡‡‡ Ê≈ WOKOz«d‡‡‡Ýù« W‡‡‡KLF « s‡‡‡ ·ôü« U‡‡‡N UJŠQÐ q‡‡‡B² p‡‡‡ – s‡‡‡ d‡‡‡¦ √ ‰ËU‡‡‡D²ðË q‡‡‡Ð X×ð Êu‡‡‡Jð Ê√ ÷d²HL « s‡‡‡ w² « w‡‡‡{«—_« v‡‡‡ ≈ ÂUJŠ_« Ác‡‡‡¼ cHM² WOMOD‡‡‡ KH « WDK‡‡‡ « …dDO‡‡‡Ý UN½√ W‡‡‡−×ÐË w Ëœ lL‡‡‡ Ë È√d‡‡‡ X‡‡‡×ð …d‡‡‡zU− « s √ w‡‡‡ U² UÐË wKOz«d‡‡‡Ýù« —«b‡‡‡− « œb‡‡‡Nð w‡‡‡½U³ tð«– b‡‡‡Š w —«b‡‡‡− « «c‡‡‡¼ Ê√ WO‡‡‡ÝUM² qOz«d‡‡‡Ý≈ w{«—_« v‡‡‡KŽ wMÐ t½«Ë s‡‡‡O½«uI « l‡‡‡OL− n‡‡‡ U
8
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
شؤون اقتصادية
األحد
3ذو الحجة 1440
الموافق 4اغسطس 2019
الفنـــــادق والمباني التاريخيـــــة بالمدينـــة القديمة طــرابلس
المغرب :اقتصادنا عاجز على تلبية المطالب االجتماعية المتزايدة
كمية كبيرة من األغنام ستدخل العاصمة
وكاالت
قــال عبــد اللطيــف الجواهــري والــي محافــظ بنــك المغــرب المركــزي يــوم االثنيــن الماضــى إن أداء االقتصــاد الوطنــي مــا زال غيــر كاف لالســتجابة للمطالــب االجتماعيــة المتزايــدة ،مشــيرا إلــى ضعــف النمــو والمديونيــة. تفــادى المغــرب بدرجــة كبيــرة االضطرابــات التــي شــهدها شــمال أفريقيــا والشــرق األوســط منــذ انتفاضــات الربيــع العربــي فــي .2011لكــن المطالــب االجتماعيــة واالقتصاديــة تظــل قائمــة ،مــع انــدالع مظاهــرات واســعة النطــاق فــي منطقــة الريــف بشــمال البــاد أواخــر ،2016
وفــي مدينــة جــرادة التعدينيــة أوائــل .2018 نقــل بيــان للبنــك المركــزي عــن الجواهــري قولــه «أداء االقتصــاد الوطنــي مــا يزال غير كاف لالســتجابة لالنتظارات االجتماعيــة المتزايــدة». نمــا اقتصــاد المغــرب ثالثــة بالمئــة فــي 2018ومــن المتوقــع أن يتباطــأ النمــو إلــى 2.7بالمئــة فــي ،2019مــع معــدل بطالــة عشــرة بالمئــة تزيــد إلــى 25بالمئــة فــي أوســاط الشــبان. ودعــا الجواهــري إلصــاح التعليــم بمــا ينســجم مــع متطلبــات ســوق العمــل .وقــال إن وضــع المغــرب علــى مســار
السن ــة األولى
التجارة والتنمية إيقاف منظومة ال 10آالف دوالر
مصلحــة اآلثــار تعلــن عــن تعــرض فنــدق الخوجــة النهيــار بعــض أجزائــه وذلــك بســبب غيــاب الصيانــة الدوريــة للمبنــى والــذي يعــد مــن الفنــادق والمبانــي التاريخيــة بالمدينــة القديمــة طرابلــس . والجدير بالذكر بأن الفندق تحت تصرف ورثة عائلة الخوجة . والحمــد للــه لــم يكــن أي أضــرار بشــرية واقتصــرت االضــرار الماديــة لبعــض واجهــات المحــال واجهــزة التكييــف وقفــل الطريــق بســبب الــركام. كمــا إننــا ندعــو كافــة الجهــات العامــة فــي الدولــة الــى دعــم المدينــة القديمــة بصــورة عاجلــة.
الليبية للموانئ:
العدد 95 :
WWW. alsabaah.ly
نمــو مطــرد يتطلــب تعزيــز القــدرة التنافســية ومعالجــة نقــاط الضعــف الهيكليــة بالمؤسســات المغربيــة مــع تقليــص نطــاق القطــاع غيــر الرســمي. وتشــير تقديــرات المندوبيــة الســامية للتخطيــط إلــى أن القطــاع غيــر الرســمي يشــكل 11.5بالمئــة مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي للمغــرب. وقــال الجواهــري إن اإلنفــاق الحكومــي لتعويــض تباطــؤ النمــو ينبغــي أن يأخــذ فــي الحســبان مديونيــة الدولــة ،وحــث علــى إصــاح الدعــم الحكومــي مــن خــال اســتهداف األســر المحتاجــة علــى نحــو أفضــل.
أكــد مصــدر مســؤول بمصــرف التجــارة والتنميــة الفــرع الرئيــس بطرابلــس لوســائل اإلعــام يــوم الجمعــة الماضــى إيقــاف منظومــة ال 10آالف دوالر بمصــرف التجارة والتنمية عــن العمــل مــن قبــل مصــرف ليبيــا المركــزي و ذلــك بســبب إجــراءات تغييــر ســعر الصــرف. وكان قــد أصــدر المجلــس الرئاســي بحكومــة الوفــاق الوطنــي قــراراً يقضــي بتخفيــض قيمــة الرســوم المفروضــة علــى النقــد األجنبــي.
السيوي:
آليات جديدة للتحصل على منحة أرباب األسر لهذا العام
ّ رئيس مجلس إدارة المؤسسة الوطنية للنفط يلتقي بعميد بلدية نسمة
قالــت الشــركة الليبيــة للموانــئ فــرع مينــاء طرابلــس ،الخميــس ،إنــه مــن المتوقــع وصــول الســفينة “فريدوم”،وعلــى متنهــا أكثــر مــن 9 آالف رأس مــن األغنــام. ونشــرت الشــركة ،عبر صفحتها الرســمية، جــدوالً يوضــح موقــع قــدوم الحمولــة الثانيــة مــن األغنــام ،والتــي مــن المتوقــع وصولهــا علــى متــن ســفينة “ســوهاكوين ”2وتحمــل أكثــر مــن 5آالف رأسُ .يذكــر أن مينــاء طرابلــس وباقــي الموانــئ الليبيــة تشــهد ،هــذه األســابيع، نشــاطا ً ملحوظا ً في اســتيراد الشــركات ورجال األعمــال للمواشــي بالتزامــن مــع اقتــراب حلــول عيــد األضحــى المبــارك.
اجتمــع رئيــس مجلــس إدارة المؤسســة الوطنيــة للنفــط ،المهنــدس مصطفــى صنــع اللــه ،بعميــد بلديــة نســمة ،الســيد محمــود األشــتر بمقــر المؤسســة بطرابلــس ،وذلــك لمناقشــة احتياجــات البلديــة ،وبحــث ســبل تعزيــز التنميــة بالمنطقــة واالســتجابة لتطلعــات ســكانها. وأكــد صنــع اللــه علــى التــزام المؤسســة الدائــم بسياســية «الجــار الطيــب» وســعيها
المتواصــل لتحســين الظــروف المعيشــية لســكّان المناطــق المجــاورة لعملياتهــا. حضــر االجتمــاع الســيد ابوالقاســم شــنقير ،عضــو مجلــس ادارة المؤسســة الوطنيــة للنفــط ،والســيد مختــار عبــد الدائــم، مديــر عــام اإلدارة العامــة للصحــة والســامة والبيئــة واالمــن والتنميــة المســتدامة المكلــف، والســيد بشــير عبدالنبــي ،أميــن ســر المجلــس البلــدي بنســمة.
االقتصاد والصناعة يترأس اجتماع لجنة تقييم عمل صندوق اإلنماء االقتصادي واالجتماعي
تنفيــذا لقــرار مجلــس أمنــاء صنــدوق اإلنمــاء االقتصــادي واالجتماعــي رقــم ()2 لســنة 2019م ،بشــأن تشــكيل لجنــة لوضــع آليــة التقييــم للصنــدوق و شــركاته التابعــة، عقــدت اللجنــة اجتماعهــا الثانــي يــوم الخميــس بمقــر ديــوان وزارة االقتصــاد والصناعــة برئاســة الســيد وزيــر االقتصــاد
والصناعــة الدكتــور علــي العيســاوي و بصفتــه عضــو مجلــس أمنــاء الصنــدوق وعضويــة كل مــن وزيــر الماليــة د .فــرج بومطــاري ووكيــل وزارة العمــل و التأهيــل د .خالــد الشــرع قــد تــم التباحــث خــال االجتمــاع القــرارات المنظمــة للصنــدوق ووضعــه الحالــي ،تمهيــدا لوضــع آليــة لتقييمــه و عــرض نتائــج اللجنــة علــى مجلــس
قــال مديــر مشــروع منحــة أربــاب األســر فــي مصــرف ليبيــا المركــزي ســالم الســيوي إن صــرف النصــف األول من المنحــة لعــام 2019ســيتم عبــر آليــات جديــدة. وأوضــح الســيوي فــي تصريــح خــاص لوســائل اإلعــام أمــس الســبت ،أنــه ســيتحتم علــى كل رب أســرة تســجيل رقــم هاتفــه الشــخصي باســمه وربطــه برقمــه الوطنــي عبــر شــركات االتصــاالت ،منوهــا إلــى أن هــذا اإلجــراء ســيحد مــن عمليــات التزويــر واالزدواج. وكشــف الســيوي أن صــرف النصــف الثانــي مــن المنحــة قــد ال يتــم هــذا العــام ،مؤكــدا أن ذلــك يعتمــد علــى اإليــرادات النفطيــة واســتقرار قطــاع النفــط ،كونــه المــورد الرئيــس للنقــد األجنبــي ،وأن قــرار صــرف الخمســمائة دوالر اإلضافيــة ســيكون بنــاء علــى تقديــرات المصــرف المركــزي.
مصـــــــــارف العـــصر الحجــــــري القديـــــــم
المصــــــارف تســــــرق أموالنــــــــا وتذلنــــــا فهـــــل من حقنــــا محاسبتهــــا
المصــارف وجــدت مــن اجــل خدمــة الزبــون وراحتــه وتوفير الخدمــات التــي يحتاجهــا بــكل راحــة ويســر وكل مصــارف العالــم تعمــل علــى جــذب الزبائــن والتنافــس مــع غيرهــا فــي ذلــك بتقديــم كل انــواع المغريــات وتبســيط االجــراءات مــن اجل الفــوز بزبائــن جــدد دائمــا وبشــكل متواصــل حيــث نجــد فــي العالــم اآلخــر الحريــة متروكــة للمواطــن لكــي يكــون لــه حســاب مصرفــي مــن عدمــه اال فــي ليبيــا وكمــا كل شــيء مختلــف فــإن التعامــل مــع المصــارف امــر مختلــف كليــا وهــي مصــارف تعيــش خــارج الزمــن والمحيــط ففــي ليبيــا اجبــر المواطــن علــى التعامــل مــع المصــارف وفتــح حســابات بهــا غصبا عنــه ال رغبة منــه بدايــة بموظفــي الدولــة الذيــن تحولــت مرتباهــم اجبــارا الــى المصــارف لقبضهــا فيمــا بقيــة المواطنيــن اجبــروا هــم االخــرون علــى فتــح الحســابات المصرفيــة رغمــا عنهــم ال رغبة منهــم وذلــك مــن اجــل الحصــول علــى بعــض الخدمــات التــي اصبــح ال يمكــن لهــم الحصــول عليهــا إال مــن خــال المصــارف ومنهــا مــا اســتجد فــي الســنوات االخيــرة مثــل بعــض المنــح التــي صرفــت كمبــادرات مــن الحكومــات المتعاقبــة او كمنــح شــهرية مثــل منــح االطفــال وغيرهــا التــي توقفــت واصبحــت مــن الماضــي المهــم فرغــم ان كل مصــارف العالــم تبحــث عــن زبائــن دائمــا فــإن مصــارف ليبيــا كثيــرا مــا تنفرهــم وتصــد فــي وجوههــم االبــواب رفضــة فتــح هــذه الحســابات لهــم وان حــدث ذلــك فتجــد مــن الشــروط مــا ال حــد لــه او بواســطة ومحســوبية وهــو مــا يعتبــر امــراً خــارج كل نظريــات االقتصــاد والمصــارف فــي بقيــة الــدول المهــم رغــم كل ذلــك ورغــم ان المواطــن فــي ليبيــا مــن لــه الــدور االول واالســاس فــي وجــود هــذه المصــارف وهــو مــن يوفــر دخلهــا وظــروف اســتمرارها إال انهــا تتعامــل معه وكأنــه متســول يطــرق ابوابهــا طالبا لصدقة او مســاعدة منها ال لحــق مــن حقوقــه القانونيــة التــي يجــب ان تحترم وتقــدم له بكل ســهولة وبســاطة دون اجحــاف او اذالل او انقاصــا مــن كرامتــه وهــذا االمــر ليــس بجديــد علــى مصارفنــا وان تغيــرت الصــورة والطريقــة واالســباب ففــي الســابق كانــت الســلف والقــروض التــي تتذلــل بهــا المصــارف علــى زبائنهــا وتذلهــم مــن اجلهــا وال تمنحهــا لهــم إال بشــق االنفــاس وبجهــد جهيــد رغــم انهــا كانــت هــي االســاس واهــم وســيلة لتوفيــر دخــل لهــذه المصــارف الكــي تســتمر فــي عملــه وتوفــر ارباحهــا التــي تجعلهــا قــادرة علــى منــح موظفيهــا مرتباتهــم كل االمتيــازات التــي يتحصلــون عليهــا دون بقيــة ابنــاء الشــعب حتــى اصبــح العمــل فــي المصــارف وال اكبــر المناصــب وعندمــا تــم ايقــاف هــذه الســلف ألســباب معروفــة فــي الســنوات االخيــرة وجــدت المصــارف نفســها فــي موقــف صعــب ال تحســد عليــه بعــد ان اغلــق عليهــا اهــم بــاب ومصــدر للدخــل طبعــا دون ان ننســى ان وجــود هــذه المصــارف وكل اعمالهــا وارباحهــا تأتــي مــن المواطــن وخاصــة الموظــف والعامــل بالمؤسســات العامــة والــذي اجبــر علــى فتــح حســاباته بهــا للحصــول علــى مرتباتــه اساســا ولــوال هــذا االمــر لمــا كان
لجــل هــذه المصــارف دور وال اهميــة وال وجــود فــي دولــة مثــل ليبيــا تتوقــف فيهــا اعمــال مصارفهــا عنــد هــذا الحــد إال نــادرا وهــو مــا كان يتطلــب مــن هــذه المصــارف ان تقــدر هــذا المواطــن وهــذا الموظــف خاصــة الــذي يوفــر لها ســبل وجودها مصــدر دخلهــا مــن خــال مقابــل الخدمــات وطبعــا كمــا قلنــا اربــاح الســلف االجتماعيــة خاصــة والتــي كانــت احــدى اهــم وســائل دخــل هــذه المصــارف والتــي عندمــا توقفــت وتوقــف مــا يأتــي مــن ورائهــا مــن اربــاح عملــت المصــارف علــى البحــث عــن بدائــل تعوضهــا عــن هــذه الخســائر الكبيــرة فوجــدت بعضهــا العمــل بمــا عــرف بالمرابحــة مــن خــال شــراء بعض الســلع عن طريــق المصــارف لعلهــا تحقــق بعضــا مــن مــا فقدتهــا بتوقــف الســلف االجتماعيــة ولكــن ذلــك لــم يحقــق المطلــوب ويعيــد مــا كان فوجــدت جــل هــذه المصــارف نفســها فــي مــازق قــد يجعلــه تخســر الكثيــر ممــا كانــت تحققــه مــن اربــاح بســب اعتمادهــا شــبه الكلــي علــى تلــك االربــاح والخدمــات المحــدودة دون وجود خدمــات اخــرى مثــل بقيــة دول العالــم مــن اســتثمار حقيقــي ومشــاريع كبــرى تســاهم فــي دعمهــا وتحقيــق اربــاح تغنيــه عــن مــا تجنيــه مــن وراء المواطــن المجبــور علــى التعامــل معها ولكن مــا حــدث ان الظــروف المعاشــة قدمــت لهــذا المصــارف خدمة لــم تكــن تحلــم بهــا لتعويــض يعــض مــن خســائرها التــي تحدثنــا عنهــا وعــن اســبابها ســابقا فكانــت ازمــة نقــص الســيولة التــي تمــر بعــا البــاد عامــة منــذ ســنوات واســتفحلت بشــكل متواصل فــي الســنتين او الثــاث االخيــرة دون حــل حقيقــي وجــذري لهــا فاســتغلتها المصــارف احســن اســتغالل رغــم ان العكــس هــو
مــا كان يجــب ان يحــدث فبــدل ان تدفــع المصــارف ثمــن عــدم تقديمهــا الخدمــة المناســبة لزبائنهــا واصحــاب الحســابات لديهــا ومــن يوفــر لهــا مصــادر دخلهــا االساســي بأبســط خدمــة وهــي الحصــول علــى اموالهــم لديــه بــكل الطــرق والوســائل مــن اجــل راحتهــم حــدث العكــس واســتغلت االمــر وجعلتهــم هــم مــن يدفــع ثمــن هــذا الفشــل مــن قبلهــا ففرضــت عليهــم بدائــل اخــرى لــم يكــن جــل الزبائــن يتعاملــون بهــا او حتــى يعرفونهــا طبعــا بعــد مــا يعيشــونه مــن اذالل ومعانــاة وقهــر امــام ابوابهــا ليــا ونهــارا مــن اجــل محاولــة الحصــول ولــو علــى بعــض مــن حقهــم مــن اجــل معيشــتهم اليوميــة فوجــدت المصــارف الفرصــة الســتغالل كل هــذه الظــروف واســتفادت منهــا اســتفادة لتحقيــق دخــل لــم يكــن فــي حســبانها وال فــي حســبان زبائنهــا الذيــن اجبــروا علــى هــذه االمــور غصبــا كمــا العــادة ال رغبــة منهــم ومنهــا الصكــوك المصدقــة وغيرهــا والتــي اصبــح الكثيــر يلجــأ إليهــا كبدائــل لغيــاب الســيولة واالمــوال فــي هــذه المصــارف وبــدل ان تمنــح المصــارف هــذه الخدمــة تعويضــا للمواطــن علــى فشــلها فــي توفيــر حقهــا للحصــول علــى اموالهــا بــكل حريــة ويســر اســتغلت االمــر ورفعــت اســعار هــذه الخدمــة وغيرهــا مــن الخدمــات االخــرى التــي اجبــر المواطــن عليهــا ومنهــا رفــع مقابــل الحصــول دفتــر الشــيكات والــذي بــدل ان يســتعمله الزبــون لفتــرة طويلــة مــن خالل ســحب اموالــه بالمبلغ الــذي يريــد وبشــيك واحــد اصبــح مجبــراً علــى اســتعمال اكثــر مــن شــيك مــن اجــل الحصــول علــى مبالــغ زهيــدة او صكــوك مصدقــة وهــو مــا يجعــل اســتعمالها لدفتــر الصكــوك ينتهــي
بأســرع مــا يفتــرض بــه مــا يضطــره للحصــول علــى بديــل لــه فــي أقصــر فتــرة وهــو مــا جعــل المصــارف بــدل ان تتحمــل مســؤوليتها فــي هــذا االمــر ايضــا ألنهــا هــي مــن أجبرتهــا علــى ســرعة اســتعمال وانتهــاء دفتــره فعلــت العكــس كمــا العــادة واســتغلت حاجــة المواطــن المتواصلــة لهــذا الدفتــر ورفعــت اســعارها هــي االخــرى بإضعــاف مــا كانــت عليــه احيانــا دون ان تعلمــه بذلــك فاصبــح المواطــن يدفــع الثمــن لفشــل المصــارف فــي القيــام بدورهــا وتقديــم خدماتهــا كمــا يجــب طبعــا دون ان ننســى مــا تســببه للمواطــن مــن اذالل واحــراج وفقــد لمعنوياتــه امــام الحاجــة التــي تجعلــه اســيرا لمــا تفعلــه بــه هــذه المصارف التــي يمكــن ان نطلــق عليهــا مصــارف العصــر الحجــري القديــم ال مصــارف القــرن الواحــد والعشــرين والتــي تجاوزتهــا بمراحل كثيــرة جــدا حتــى فــي اضعــف الــدول واكثــر فقــرا وحاجــة .كل هــذه االفعــال يبــدو ان المصــارف وجــدت فيهــا فرصــة مناســبة لتعويــض بعــض مــن خســائرها نتيجــة توقــف اهــم مصــدر وهــو كمــا ذكــرت ســابقا الســلف االجتماعيــة وليــت كل ذلــك تــم بالمحافظــة علــى كرامــة المواطــن وتيســير الخدمــة لــه لربمــا وجدنــا لهــا عــذرا لذلــك ولكــن ان يتــم كل ذلــك وســط القهــر والمعاملــة الســيئة مــن الكثيــر مــن العامليــن بالمصــارف والذين يتعاملــون مــع المواطــن وكأنــه متســول يبحــث عــن مســاعدة منهــم ال صاحــب حــق يطلــب حقــه بــل انــه هــو مــن يوفــر لهــم مصــدر دخلهــم وفرصــة عملهــم وكل امتيازاتهــم التــي تأتيهــم مــن وراء عملهــم المصرفــي. طبعــا دون ان ننســى االشــارة الــى ان المصــارف فــي ليبيــا
كل واحــد منهــا يغنــي علــى ليــاه فــي التعامــل مــع المواطنيــن رغــم انهــا جميعــا تخضــع لقانــون واحــد ومــا يصــدره مصــرف ليبيــا المركــزي إال ان كل واحــد منهــم يفعــل مــا يحلــو فتجــد االختــاف بينهــم فــي قيمــة مقابــل الخدمــة مــن مصــرف آلخــر رغــم انــه ذات الخدمــة وتجــد اختــاف االوراق والمســتندات المطلوبــة لهــذه الخدمــة او تلــك بيــن مصــرف وآخــر بــل احيانــا بيــن فــرع واخــر لــذات المصــرف ومنهــا المســتندات المطلوبــة لفتــح الحســابات عندمــا تســمح الفرصــة لذلــك فهــي تــكاد تكــون مغلقــة فــي جــل المصــارف اال فــي اضيــق نطــاق ولعلــى مــا يحــدث اليــوم فــي موضــوع بيــع العملــة االجنبيــة «400 دوالر» ومــا يحــدث مــن اختــاف فــي المســتندات المطلوبــة بين مصــرف وآخــر بــل وحتــى فــي القيمــة الماليــة المطلوبــة مــن كل شــخص خيــر دليــل علــى هــذه الفوضــى والعشــوائية فــي عمــل المصــارف وغيــاب الرقابــة والمتابعــة مــن قبــل الجهــات المعنية فــي الدولــة ومنهــا المصــرف المركــزي ورقابتــه عــن مــا تقــوم بهــا هــذه المصــارف ومــا بهــا مــن اختــاف فــي المســتندات المطلوبــة والقيمــة المدفوعــة ..طبعــا دون ان ننســى مــا وصــل إليــه الحــال بهــا مــن تــردي وســوء الخدمــة حتــى فــي ابســط االعمــال إال مــن رحمــة اللــه حتــى انــك قــد ال تجــد مــن يجيبــك علــى ســؤال او يقــدم لــك خدمــة ال تحتــاج ألكثــر مــن لحظــات وعليــك االنتظــار لســاعات احيانــا حتــى تجــد من يتجــاوب معك ويمنحــك الجــواب ان وجــدت ذلــك فعــا ان مــا صــل إليــه الحال بالمصــارف فــي بالدنــا اليــوم امــر تجــاوز كل منطــق ومعقــول . فهــل امــام كل هــذه االفعــال واالعمــال التــي تتنافــى مــع ابســط المعامــات بيــن اصحــاب الخدمــة وزبائنهــم وتخــرق كل القوانيــن هــل يمكــن ألي زبــون ان يرفــع قضيــة قانونيــة فــي هذه المصــارف بســبب فشــله فــي خدماتهــا واســتغاللها لذلــك مــن اجــل مزيــد ارباحهــا عــل حســابه وحســاب حياتــه اليوميــة حتــى اصبــح الوضــع يــكاد يتحــول الى ســرقة ألمــوال الزبائن ال تقديم خدمــة ومقابــل فأيــن رجــال القانــون مــن كل هــذا لعــل مثــل هــذه القضايــا تجعــل المصــارف تبحــث عــن حلــول وبدائــل تجعلهــا تعيــد النظــر فــي طريقــة تعاملهــا مــع زبائنهــا وتبحــث عــن كل الحلــول مــن اجــل ذلــك خشــية ان تفقــد شــرعية وجودهــا وزيادة اموالهــا ان فتــح بــاب القضايــا والتعويضــات لــكل مــن تقصــر فــي حقــه وحــق خدمتــه لتصــل الــى حالــة إعــان االفــاس ان فتحــت مثــل هــذه القضايــا وخاصــة ان جــل الزبائن ســيكون لهم موقــف وقضيــة مــن هــذه المصــارف والتــي قــد تجــد نفســها تدفــع اضعــاف مــا تكســبه مــن اجــل البقــاء وتعويــض لمــا فعلتــه بالمواطــن مــن اذالل وســرقة ألموhلــه وســوء خدمــة عنــده قــد نجــد مصــارف حقيقيــة تكــون فــي خدمــة زبائنهــا بــكل كرامــة واحتــرام ال العكــس .. وللموضوع بقية خالد الجربوعي
11 رﻳﺎﺿـــــﺔ
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
WWW. alsabaah.ly
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
ﺻﺎﻟﺤﺔ اﻟﻨﻌﺎﺟﻲ- إﻳﻤﺎن اﻟﺜﺎﺑﺖ/ إﻋﺪاد
95 : اﻟﻌﺪد
2019 أﻏﺴﻄﺲ4 اﻟﻤﻮاﻓﻖ
1440 ذو اﻟﺤﺠﺔ3
اﻻﺣﺪ
ﻣﻨﻬﺎ ﺻﻼح وﺳﻼح ﺳﺮي واﻣﺮأة
أﺳﺒﺎب ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺴﻮﺑﺮ اﻷوروﺑﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺳﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﴼ٥ ‰cÐQ‡‡‡ÝË ¨WI¹dD « p‡‡‡K²Ð w‡‡‡ H½ v ≈ d‡‡‡E½√Ë ¨U‡‡‡½√ Êu‡‡‡ √ Ê√ b‡‡‡¹—√Ë ¨ö‡‡‡¼c Æåo¹dH « l‡‡‡ Íb‡‡‡Nł È—UB ¨Âu−N « j‡‡‡š w VF √ò ∫ Î U‡‡‡ UŽ 20 dLF « s‡‡‡ m U³ « V‡‡‡Žö « ·U‡‡‡{√Ë WŽUM v‡‡‡KŽ wzö “ …bŽU‡‡‡ w‡‡‡ UC¹√ V‡‡‡ž—√Ë ¨·«b‡‡‡¼_« “«d‡‡‡Š≈ b‡‡‡¹—√Ë rN WOŽU b « w‡‡‡ UNLÐ ÂUOI « Ê√ U‡‡‡L ¨…dO¦ …b‡‡‡Oł ¡UO‡‡‡ý√ Âb √Ë ¨·«b‡‡‡¼_« ÆåUC¹√ اﻟﺤﻜﻢ ﻓﺮاﺑﺎر WOzUN½ …«—U‡‡‡³ œuIð …√d « ‰ËQ a‡‡‡¹—U² « —UЫd w½UHO²‡‡‡Ý WO‡‡‡ ½dH « X‡‡‡Kšœ ÂbI « …dJ wÐË—Ë_« œU‡‡‡×ðô« UNMOŽ U bFÐ p‡‡‡ –Ë ¨Èd³ WOÐË—Ë√ WIÐU‡‡‡ w‡‡‡ ÆdÐu‡‡‡ « ”Q ¡UI …—«œù ©UH¹u¹® Ê√ v ≈ W‡‡‡O{UL « WFL− « d‡‡‡A½ Íc « t‡‡‡½UOÐ w w‡‡‡ÐË—Ë_« œU‡‡‡×ðô« —U‡‡‡ý√Ë rOJ×ð ·d‡‡‡ý vKŽ w‡‡‡{UL « uO u¹ w‡‡‡ X‡‡‡KBŠ¢ U‡‡‡ UŽ 35 W‡‡‡G U³ « —U‡‡‡Ð«d w «bM u¼Ë …b‡‡‡×²L « U¹ôu « sOÐ «bO‡‡‡ K r UF « ”QJ W‡‡‡OzUNM « …«—U‡‡‡³L « ÆU ½d 2017 ÂUŽ «bO‡‡‡ K UÐË—Ë√ ”Q w‡‡‡zUN½ nB½ …«—U³ U‡‡‡C¹√ —«œ√ U‡‡‡L
2012 ÂUŽ UÐË—Ë√ ”Q w‡‡‡zUN½ v ≈ W U{≈ ¨«d‡‡‡²K−½≈Ë WHOCL « «b‡‡‡M u¼ s‡‡‡OÐ ÆUC¹√ UO dð w‡‡‡ U UŽ 19 X‡‡‡×ð
ﺛﻮرة ﻻﻣﺒﺎرد ¨œ—U³ ô p‡‡‡½«d b¹b− « t‡‡‡Ð—b U¼œuI¹ …—u‡‡‡Ł »U²Ž√ vKŽ w‡‡‡ KOAð Ëb‡‡‡³¹ uO‡‡‡ ¹—ËU w UD¹ù« »—bLK U‡‡‡HÎ Kš ©“uKЮ‡K W‡‡‡OMH « WO ËR‡‡‡ L « rK‡‡‡ ð Íc «Ë Áb¹√ d √ u¼Ë ¨VFK « w w‡‡‡ KOAð WH‡‡‡ K dOOG² ¨œ—U³ ô vF‡‡‡ ¹Ë ÆÆÍ—U‡‡‡Ý W d UN½≈¢ U‡‡‡NO ‰U W‡‡‡O öŽ≈ U×¹dBð w‡‡‡ ‰u uł oÐU‡‡‡ « t‡‡‡KO “ t‡‡‡O ÕU−M « vKŽ œ—U‡‡‡³ ô …—b w ‰u p‡‡‡A¹ ôË ÆƢ͜UM « …—u Ë W‡‡‡ UIŁ d‡‡‡OOG² U¹—U³LK t‡‡‡ð—«œ≈Ë ¨U‡‡‡¹dD «b‡‡‡zU ¢ ∫d‡‡‡Oš_« ÊuJ p‡‡‡ – œ—Ë ¨w‡‡‡ KOAð l‡‡‡ ¨V‡‡‡ÝUML « XO u² «Ë V‡‡‡ÝUML « l uL « w ÊU U ULz«œ ¨…“U²L X½U VŽö
«dH Î „UM¼ s‡‡‡J¹ r ÊS p c ¨W‡‡‡LOEŽ W¹Ëd …d‡‡‡³š t¹b ¨W¹UGK w‡‡‡ – u‡‡‡¼Ë Æ¢ «uM‡‡‡Ý cM p – l uð√ X‡‡‡M ¨p – ÀËb‡‡‡× ﺳﻼح ﺑﻮﻟﻴﺴﻴﺘﺶ اﻟﺨﻔﻲ ÊUO²‡‡‡ ¹d w Ëb « w‡‡‡J¹d _« t‡‡‡L−½ v‡‡‡KŽ Ϋd‡‡‡O¦ w‡‡‡ KOAð ‰uÒ ‡‡‡F¹ 58 q‡‡‡ÐUI ¨w‡‡‡½UL _« b‡‡‡½uLð—Ëœ UO‡‡‡ÝËdÐ s‡‡‡ Î U‡‡‡¦¹bŠ qI²ML « ¨g²O‡‡‡ O uÐ qOŠ— t³³‡‡‡Ý Íc « ⁄«d‡‡‡H « ú‡‡‡L¹ Ê√ w‡‡‡ `‡‡‡−M¹ Ê√ w‡‡‡ q‡‡‡ Q¹Ë ¨—ôËœ Êu‡‡‡OK Æœ—«“U‡‡‡¼ Êb‡‡‡¹≈ w‡‡‡JO−K³ « ‰uI UÐ œ—«“U‡‡‡¼ sOÐË t‡‡‡MOÐ Wð—UIL « Ác‡‡‡¼ v‡‡‡KŽ o‡‡‡KŽ b‡‡‡ g²O‡‡‡ O uÐ ÊU Ë U³Žô ÊU b‡‡‡I ¨tKOŠdÐ œ—«“U‡‡‡¼ UNHKš w‡‡‡² « …u‡‡‡−H « b‡‡‡Ý√ Ê√ ‰ËU‡‡‡Š√ ôò ∫ ∫
ôuD³ « rEŽ√ w‡‡‡zUN½ v ≈ ‰u u « s‡‡‡ ULNO sJLð sOK¼c sOL‡‡‡Ýu b‡‡‡FÐ o¹dH « w³Žô v‡‡‡KŽ Î U×{«Ë f‡‡‡½U−² « «bÐË ÆÆw‡‡‡ «u² « vKŽ s‡‡‡Oðd W‡‡‡OÐË—Ë_« «uLN b‡‡‡ o¹dH « Âu‡‡‡−½ Ê√ UL ¨w‡‡‡{UL « r‡‡‡ÝuL « …dOš_« U‡‡‡¹—U³L « w‡‡‡ …—b Âb‡‡‡Ž Ê√ b‡‡‡I²F¹ ôË ¨»u‡‡‡K s‡‡‡ł—u¹ w‡‡‡½UL _« ¨r‡‡‡NЗb WH‡‡‡ K Ϋb‡‡‡Oł rN u Ë rž— w{UL « r‡‡‡ÝuL « ÍeOK−½ù« Í—Ëb « V‡‡‡IKÐ “uH « vKŽ ‰u‡‡‡ÐdHO »—bL «Ë Êu³Žö U ¨o¹dH « vKŽ Î U³KÝ dŁu²Ý 97 WDIMK Æb¹—b w‡‡‡ wÐË—Ë_« V‡‡‡IK UÐ r‡‡‡N−¹u²ð c‡‡‡M p‡‡‡ – «Ë“ËU‡‡‡−ð ﺗﺄﻟﻖ ﺻﻼح وﻣﺎﻧﻲ وأﻟﻴﺴﻮن ¨t‡‡‡ uB Î U‡‡‡³Žd Î U‡‡‡ÝuÐU ‰u‡‡‡ÐdHOK W‡‡‡Ð—UC « W‡‡‡O u−N « …u‡‡‡I « XKJ‡‡‡ý w UGM‡‡‡ «Ë Õö bL× ÍdBL « ·«bN UÐ …u‡‡‡I « Ác¼ vKŽ q‡‡‡ b½ Ê√ w‡‡‡HJ¹Ë “U²LL « Íe‡‡‡OK−½ù« Í—Ëb‡‡‡K s‡‡‡O «b¼ U‡‡‡LN²³B½ w‡‡‡² « ¨21‡‡‡‡ « w‡‡‡½U u¹œU‡‡‡Ý Æw{UL « r‡‡‡ÝuL « r d « ‰œU‡‡‡Ž Íc‡‡‡ «Ë ¨d‡‡‡OGB « Êu‡‡‡ŽdH « «—b‡‡‡ v‡‡‡KŽ ‰u‡‡‡ÐdHO b‡‡‡L²F¹Ë w Î U b¼ 20 s‡‡‡ d¦ √ qO−‡‡‡ ²Ð s¹Ë√ qJ¹U oÐU‡‡‡ « ‰uÐdHO r−MÐ ’U‡‡‡ « ÆbŠ«u « r‡‡‡ÝuL « w UIÐU‡‡‡ 3 u‡‡‡¼Ë ¨‰u‡‡‡ÐdHOK WO‡‡‡ÝUÝ√ W‡‡‡ UŽb d‡‡‡JOÐ Êu‡‡‡ O √ w‡‡‡K¹“«d³ « d‡‡‡NE¹ U‡‡‡L
¨ “U‡‡‡²LL « Í—Ëb‡‡‡ « w‡‡‡ ”—U‡‡‡Š q‡‡‡C √ Á—U‡‡‡³²ŽUÐ w‡‡‡³¼c « “U‡‡‡HI « V‡‡‡ŠU
آل اﻟﺸﻴﺦ ﻳﺸﺘﺮي ﻧﺎدي أﻟﻤﻴﺮﻳﺎ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ
أﻓﺸﺔ ﻓﻲ اﻷﻫﻠﻲ اﻟﻤﺼﺮي
¨W‡‡‡A √ Íb− bL× l‡‡‡ Î UOL‡‡‡Ý— ÍdBL « w‡‡‡K¼_« b‡‡‡ UFð —b W‡‡‡IH w ¨r‡‡‡Ý«u 5‡ b‡‡‡²L¹ b‡‡‡IFÐ ¨“b‡‡‡O «dOÐ V‡‡‡Žô ÍœUM « Á—b‡‡‡ √ ÊUO³ Î UI Ë ¨Íd‡‡‡B tOMł Êu‡‡‡OK 25 w‡‡‡ «u×Ð ÆÍd¼UI « tK bL× «“ ∫©d‡‡‡²¹uð® l‡‡‡ u w‡‡‡ tÐU‡‡‡ Š vKŽ W‡‡‡A √ V² Ë w‡‡‡K¼_« ÍœU‡‡‡MK w‡‡‡ ULC½UÐ w‡‡‡LKŠ s‡‡‡ Ϋ¡e‡‡‡ł X‡‡‡IIŠ Âu‡‡‡O « Íc « ÍœU‡‡‡M « l ôu‡‡‡D³ «Ë »UI ú w‡‡‡IOI×ð ¡e‡‡‡ł v‡‡‡I³²¹Ë Æ”p – v‡‡‡KŽ œU‡‡‡²Ž« œuL× l‡‡‡ Êü« v²Š b‡‡‡ UFð wK¼_« ÍœU‡‡‡M « Ê√ v‡‡‡ ≈ —U‡‡‡A¹ W‡‡‡¹œu u s‡‡‡ m‡‡‡½U¹œ u‡‡‡O √ w‡‡‡ UL «Ë ¨wKOŽUL‡‡‡Ýù« s‡‡‡ w‡‡‡ u² ÕUMł ¨w׳ ÊU‡‡‡C — …—UF²‡‡‡Ý« b¹b−ð v ≈ W‡‡‡ U{≈ ¨d‡‡‡z«e− « ÆÍeOK−½ù« ÊËU‡‡‡ð bKOH‡‡‡Ý—bO¼ ÍdBL « Í—Ëb‡‡‡ « VIKÐ Z¹u²² « w‡‡‡ ÂU¹√ q³ wK¼_« `‡‡‡−½Ë vKŽ 0Ø1 “u‡‡‡H UÐ WIÐU‡‡‡ L « Î UONM ¨tðdO‡‡‡ w 41‡‡‡‡ « …d‡‡‡LK Æp U e « Íb‡‡‡OKI² « tL¹dž
أزارﻳﻨﻜﺎ ﺗﻮدع ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺳﺎن ﺧﻮﺳﻴﻪ
أﻟﻔﻴﺲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺒﺮازﻳﻞ Ëd‡‡‡O½Uł Íœ u‡‡‡¹— ¡UL‡‡‡Ý w‡‡‡ UJ‡‡‡¹d √ U‡‡‡Ðu ”Q
w VŽô q‡‡‡C Q dO²š« Y‡‡‡OŠ ¨w{UL « dN‡‡‡A « ÆW uD³ « ¨UO¼UÐ ÍœU‡‡‡½ w W‡‡‡OMNL « t‡‡‡ðUOŠ f‡‡‡OH √ √b‡‡‡ÐË r ¨W½uK‡‡‡ýdÐ rŁ ¨w½U³‡‡‡Ýù« WOKO³‡‡‡ý≈ v ≈ qI²½« rŁ ÆÊU dOł ÊU‡‡‡Ý f¹—U³ ”u‡‡‡²M u¹
qOO½«œ U‡‡‡¹ Î U‡‡‡³Šd ¨V‡‡‡KI « ÍœU‡‡‡½ w‡‡‡ U‡‡‡M¼ t‡‡‡MJ …d a‡‡‡¹—Uð w‡‡‡ Î U‡‡‡ŠU−½ d‡‡‡¦ _« V‡‡‡Žö « ¨f‡‡‡OH √ ËU‡‡‡Ý sŽ Êü« l «bO‡‡‡ÝË q¹“«d³ « v ≈ œuF¹ ¨ÂbI « ÍbðdO‡‡‡ÝË ¨2022 d³L‡‡‡ ¹œ v²Š ΫbIŽ l Ë ¨u ËUÐ Æ”10 r — h‡‡‡OLI « Î U UŽ 36 d‡‡‡LF « s m‡‡‡ U³ « V‡‡‡Žö « Ê√ d‡‡‡ c¹ l — U‡‡‡ bFÐ ·d‡‡‡²× V‡‡‡Žö W‡‡‡ uDÐ 40 b‡‡‡BŠ
Î UOL‡‡‡Ý— ¨w‡‡‡K¹“«d³ « u‡‡‡ ËUÐ ËU‡‡‡Ý ÍœU‡‡‡½ s‡‡‡KŽ√ Æf‡‡‡OH √ w‡‡‡½«œ Âd‡‡‡C L « l‡‡‡ «bL « l‡‡‡ Áb‡‡‡ UFð l‡‡‡ u v‡‡‡KŽ tÐU‡‡‡ Š w‡‡‡ ¨u‡‡‡ ËUÐ ËU‡‡‡Ý ‰U‡‡‡ Ë l‡‡‡ b‡‡‡ UFð t‡‡‡½≈ w‡‡‡{UL « W‡‡‡FL− « Âu‡‡‡¹ ©d‡‡‡²¹uð® …d a‡‡‡¹—Uð w‡‡‡ U‡‡‡ŠU−½ d‡‡‡¦ _« V‡‡‡Žö « ¨f‡‡‡OH √ Î Æ2022 ÂU‡‡‡F « v‡‡‡²Š b‡‡‡²L¹ b‡‡‡IFÐ ¨Âb‡‡‡I « ¨wF «Ë dOž «c‡‡‡¼” ∫ wK¹“«d³ « ÍœU‡‡‡M « ·U‡‡‡{√Ë
¨W¾H « ÁcN w½U³‡‡‡Ýù« Í—Ëb « U‡‡‡ UM bL×L aO‡‡‡A « sOOFð s‡‡‡Ž X‡‡‡Łb×ð U‡‡‡L
Æo¹dH « ÂU‡‡‡Ž d¹b VBM w‡‡‡ w UF « W‡‡‡O½U¦ « w‡‡‡¼ W‡‡‡Ðd−² « Ác‡‡‡¼ b‡‡‡FðË w‡‡‡{U¹d « —UL¦²‡‡‡Ýô« w‡‡‡ aO‡‡‡A « ‰ü ÍœU‡‡‡½ l‡‡‡ t‡‡‡²Ðd−ð b‡‡‡FÐ ¨w‡‡‡ł—U « ÆÍd‡‡‡BL « “b‡‡‡O «dOÐ 1989 ÂU‡‡‡Ž U‡‡‡¹dOL √ ÍœU‡‡‡½ f‡‡‡ÝQðË W‡‡‡O½U¦ « W‡‡‡ł—b « Í—Ëœ w‡‡‡ f‡‡‡ UM¹Ë w‡‡‡ d‡‡‡ýUF « e‡‡‡ dL « q‡‡‡²Š«Ë WO½U³‡‡‡Ýù« Æw‡‡‡{UL « r‡‡‡ÝuL « W‡‡‡M¹b q‡‡‡¦L¹ Íc‡‡‡ « ÍœU‡‡‡MK o³‡‡‡ÝË w½U³Ýù« Í—Ëb « w „—U‡‡‡ý Ê√ f b½_« Ær‡‡‡Ý«u 6 v‡‡‡ Ë_« W‡‡‡ł—b «
Ê√ ¨w½U³‡‡‡Ýù« U‡‡‡¹dOL √ ÍœU‡‡‡½ s‡‡‡KŽ√ W UF « W‡‡‡¾ON « f‡‡‡Oz— v‡‡‡ ≈ X‡‡‡ ¬ t‡‡‡²OJK ÆaO‡‡‡A « ‰¬ w dð W¹œuF‡‡‡ « w t‡‡‡O d²K W‡‡‡×HB « d‡‡‡³Ž …b‡‡‡¹dG² U‡‡‡IÎ ËË XI —√ ¨©d‡‡‡²¹uð® v‡‡‡KŽ ÍœUMK WOL‡‡‡Ýd « h‡‡‡OL Î U‡‡‡¹bðd aO‡‡‡A « ‰¬ …—u‡‡‡BÐ dO¦L « ÍœuF « dL¦²²‡‡‡ L « UÐ ¨ÍœUM « ÊËœ ¨W¹d UF « WM¹b ÍœU‡‡‡M ÎUJ U ‰b−K ÆW‡‡‡IHB « W‡‡‡LO s‡‡‡Ž n‡‡‡AJ « ÍœU‡‡‡MK WOL‡‡‡Ýd « W‡‡‡×HB « d‡‡‡A½Ë ‰¬ w‡‡‡ dð ÊQ‡‡‡Ð b‡‡‡OH¹ Ϋd‡‡‡³š w‡‡‡ b½_« Ë—u¹ n √ 200 m‡‡‡K³¹ Î U‡‡‡LŽœ Âb aO‡‡‡A « ÍË– o¹d r‡‡‡Žbð w² « o¹dH « W‡‡‡ ÝRL w‡‡‡ „—U‡‡‡A¹ Íc‡‡‡ « W‡‡‡OM¼c « W‡‡‡ UŽù«
(ﺑﻌﺪ ﻗﺮار )ﻛﺎس
ﻣﺒﺎﺑﻲ ﻳﺰف ﺧﺒﺮﴽ ﺳﺎرﴽ ﻟﻤﺸﺠﻌﻲ )اﻟﻜﺎف( ﻳﺘﻤﻬﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺚ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻷﺑﻄﺎل اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻲ
q‡‡‡³ 59 W‡‡‡IO b « w‡‡‡ ‰œU‡‡‡F² « „—œ√ ÆqK‡‡‡ ² « w‡‡‡Ž«bÐ ·b‡‡‡N « ¡U‡‡‡G ≈ WOMI² ¡u−K UÐ œ«œu‡‡‡ « u³Žô V‡‡‡ UÞË s‡‡‡ b‡‡‡ Q²K ªbŽU‡‡‡ L « u‡‡‡¹bOH « r‡‡‡JŠ q³ i — r‡‡‡J× « sJ ¨·b‡‡‡N « W‡‡‡× «c‡‡‡¼ w‡‡‡ WKJ‡‡‡A œu‡‡‡łuÐ r‡‡‡NGK³¹ Ê√ Î j‡‡‡ÝË ö¹uÞ ¡U‡‡‡IK « n‡‡‡ u²O ¨ÂU‡‡‡EM « ÆdO³ ‰b‡‡‡ł dL²Ý«Ë VFK « WK «u œ«œu « i —Ë w³Žô s‡‡‡OÐ VFKL « ÷—√ v‡‡‡KŽ ‰b‡‡‡− « q³ ¨sO²ŽU‡‡‡Ý u×M ÂUJ× «Ë s‡‡‡OI¹dH « włd² « —U‡‡‡³²Ž«Ë …«—U‡‡‡³L « ¡UG ≈ r‡‡‡²¹ Ê√ ÆVIK UÐ Ãu] ‡‡‡²O «ezU WM−K « c‡‡‡ ð« ÂU¹√ 5‡‡‡‡Ð U¼bFÐ s‡‡‡J ¨W‡‡‡³FK w‡‡‡I¹d _« œU‡‡‡×ðö W‡‡‡¹cOHM² « »U‡‡‡¹ù« …«—U‡‡‡³ …œU‡‡‡Ž≈ …—Ëd‡‡‡CРΫ—«d‡‡‡ Æ…b‡‡‡¹U× ÷—√ v‡‡‡KŽ
ÊU Ë ¨¡U‡‡‡CO³ « —«b‡‡‡ « w‡‡‡ »U‡‡‡¼c « 31 w‡‡‡ U‡‡‡ÐU¹≈ Î 0Ø1 Î U‡‡‡ bI² w‡‡‡łd² « t½√ œ«œu‡‡‡ « b‡‡‡I²Ž«Ë Æf‡‡‡½uð w‡‡‡ u‡‡‡¹U
W³‡‡‡ÝUML « WM−K « v‡‡‡ ≈ W‡‡‡OCI « W‡‡‡ UŠ≈ Æw‡‡‡zUNM « —«d‡‡‡I « –U‡‡‡ ðô …«—U‡‡‡³ w‡‡‡ 1Ø1 ÊU‡‡‡I¹dH « ‰œU‡‡‡FðË
ÂbI « …d‡‡‡J wI¹d _« œU‡‡‡×ðô« ‰U‡‡‡ t‡‡‡½≈ ¨ w‡‡‡{UL « f‡‡‡OL «¨ ©·UJ‡‡‡ «® —«d‡‡‡ q‡‡‡O UHð v‡‡‡KŽ ·d‡‡‡F² « d‡‡‡E²M¹ ’uB Ð ¨WO{U¹d « r‡‡‡OJײ « W‡‡‡LJ× ÊöŽ≈ q³ UOI¹d √ ‰U‡‡‡DÐ√ Í—Ëœ w‡‡‡zUN½ ÆwzUNM « Á—«d‡‡‡ w‡‡‡ …œu‡‡‡łuL « ¨W‡‡‡LJ×L « X‡‡‡½U Ë ©”U ®‡Ð Ϋ—UB²š« W ËdFL «Ë ¨«d‡‡‡ ¹uÝ …«—U‡‡‡³ …œU‡‡‡ŽSÐ ©·U‡‡‡L «® —«d‡‡‡ X‡‡‡G √ œ«œu «Ë w‡‡‡ ½u² « w‡‡‡łd² « s‡‡‡OÐ »U‡‡‡¹ù« ªb¹U× VFK vKŽ ¨wÐdGL « ÍËU‡‡‡CO³ « Æ©WM ¬ d‡‡‡Ož ·Ëd‡‡‡þ® œu‡‡‡łË w‡‡‡Ž«bÐ X‡‡‡C ¨s‡‡‡O¹œUM « s‡‡‡ Êu‡‡‡FÞ b‡‡‡FÐË W‡‡‡M−K « ÊQ‡‡‡Ð W‡‡‡O{U¹d « W‡‡‡LJ×L « ô ¨w‡‡‡I¹d _« œU‡‡‡×ðô« w‡‡‡ W‡‡‡¹cOHM² « XKDÐ√Ë ¨w‡‡‡zUNM « …œU‡‡‡Ž≈ WDK‡‡‡Ý p‡‡‡KLð Í—U‡‡‡I « œU‡‡‡×ðô« s‡‡‡ X‡‡‡³KÞË —«d‡‡‡I «
اﻻﺗﺤﺎد اﻵﺳﻴﻮي ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻳﻮﻗﻒ أرﺑﻌﺔ ﻻﻋﺒﻴﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة UJM¹—«“√ U‡‡‡¹—u²JO WO‡‡‡ÝË—öO³ « W³Žö « X‡‡‡ŽœË Íœd U‡‡‡ UM UIÐU‡‡‡Ý UOL UŽ v‡‡‡ Ë_« n‡‡‡MBL « ¨ fM²K WŠu²HL « tO‡‡‡Ýuš ÊUÝ W uD³Ð «bO‡‡‡ « Æ WO{UL « W‡‡‡FL− « ¨ w½U¦ « —Ëb‡‡‡ « s‡‡‡ w wzUNM « lЗ —Ëb‡‡‡ « ⁄uKÐ s UJM¹—«“√ XK‡‡‡A Ë WOJ¹d _« …b‡‡‡×²L « U¹ôu « w W‡‡‡ UIL « W‡‡‡ uD³ « U½Ëœ WOð«ËdJ « UN²‡‡‡ UM a‡‡‡ w‡‡‡ XDI‡‡‡Ý U bFÐ 32 n‡‡‡MBL « e‡‡‡²¹d —u‡‡‡K¹Uð w‡‡‡J¹d _« g‡‡‡²OJO Æ7≠6 Ë 6≠1 l «uÐ qÐUI ÊËœ sO²ŽuL−LÐ U‡‡‡OL UŽ
…—u U³ Î UŠd‡‡‡ WO d² « ‰u³MD‡‡‡Ý≈ WM¹bLÐ ©UM¹—√ Êu «œu ® V‡‡‡FK ÊuJO‡‡‡Ý ‰uÐdHO qÐUI¹ U bMŽ ¨©2020Ø2019® b‡‡‡¹b− « r‡‡‡ÝuLK WOÐË—Ë_« ôuD « ÂuO « ¡U‡‡‡ ¨wÐË—Ë_« dÐu‡‡‡ « ”Q …«—U³ w w‡‡‡ KOAð tMÞ«u Íe‡‡‡OK−½ù« vKŽ Íe‡‡‡OK−½ù« W¹b½ú W‡‡‡IKDL « …dDO‡‡‡ « w‡‡‡zUNM « «c‡‡‡¼ d‡‡‡NE¹Ë ÆÆb‡‡‡Š_« bFÐ ©“UO² SÐ W‡‡‡¹eOK−½≈® X‡‡‡½U w² «Ë ¨w{UL « r‡‡‡ÝuL « W‡‡‡¹—UI « UIÐU‡‡‡ L « ¨‰UDÐ_« Í—Ëœ wzUN½ w‡‡‡ ÂUNMðuðË ‰uÐdHO UL¼ ÊU‡‡‡¹eOK−½≈ ÊUI¹d q‡‡‡ÐUIð Ê√ Æw−¹—Ë√Ë Õö‡‡‡ w bNÐ rN²×KBL ©“b‡‡‡¹d «® UNL‡‡‡ ŠË w‡‡‡zUN½ w‡‡‡ dÞ öJ‡‡‡ýË U‡‡‡L¼ËcŠ ©ÊU‡‡‡O½bMK «® ‰UM‡‡‡Ý—√Ë w‡‡‡ KOAð «c‡‡‡ŠË wzUNM « u‡‡‡¼Ë ¨w{UL « u‡‡‡¹U w‡‡‡ WO½U−OЗ–_« u‡‡‡ UÐ w‡‡‡ w‡‡‡ÐË—Ë_« Í—Ëb‡‡‡ « …dLK V‡‡‡IK UÐ «Ëd‡‡‡HE ©“uKЮ‡K ©W‡‡‡−O²½Ë Î U‡‡‡³F ® …dDO‡‡‡ « tO X‡‡‡½«œ Íc‡‡‡ « ÆWOŽUÐdÐ ©W‡‡‡O−F bL «® „U³‡‡‡ý «u‡‡‡ œ Ê√ b‡‡‡FÐ r‡‡‡N ¹—Uð w‡‡‡ W‡‡‡O½U¦ « w r‡‡‡NMOF¹ b‡‡‡ V‡‡‡IKÐ r‡‡‡ÝuL « ¡b‡‡‡Ð w‡‡‡ ‰u‡‡‡ÐdHO d‡‡‡O¼UL− q‡‡‡ √ s‡‡‡OÐË 30 cM v‡‡‡ Ë_« …dLK Íe‡‡‡OK−½ù« Í—Ëb‡‡‡ « V‡‡‡IKÐ d‡‡‡HEK q‡‡‡¹uD « r‡‡‡NŽ«d ÊuJ¹ Ê√ Êu³ «dL « l u²¹ ¨ ÍÒ uI « t‡‡‡ UMLÐ ŸUI¹û w‡‡‡ KOAð W ËU× Ë ¨ÎU UŽ ≠ ∫ w¼ »U³‡‡‡Ý√ W‡‡‡ L Î UOzUM¦²‡‡‡Ý« ÂUF « «c‡‡‡¼ w‡‡‡ÐË—Ë_« dÐu‡‡‡ « ”Q
ﻧﻀﺞ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ¨wMH «Ë w‡‡‡JO²J² « ZCM « W‡‡‡KŠd v ≈ q‡‡‡ Ë b d‡‡‡LŠ_« o‡‡‡¹dH « Ê√ Ëb‡‡‡³¹
o‡‡‡KF² ◊ ◊U‡‡‡A½ …b½U‡‡‡ LÐ Ê«b‡‡‡L « ·uð«dO‡‡‡ý w Í ÍËœ—Ëœ t‡‡‡I¹dH …«—U³ w‡‡‡ U‡‡‡M¼«dL UÐ 2017 W uDÐ ee‡‡‡¹eF «b³Ž w‡‡‡JOłUD « s‡‡‡¹œ√ U‡‡‡L
Z‡‡‡zU²½ w‡‡‡ V‡‡‡Žö² UÐ ·u‡‡‡ UJ× œU œU×ðô« ”Q w‡‡‡ Íô√ t‡‡‡I¹d U‡‡‡¹—U³ Æ2018Ë 2017 w‡‡‡ s b‡‡‡¹bF « W¹uO‡‡‡Ýü« …d‡‡‡J « bN‡‡‡ýË U U‡‡‡ł—b « w‡‡‡ W‡‡‡ Uš ¨œU‡‡‡ H « ôU‡‡‡Š s‡‡‡O³ s‡‡‡O³Žö « s‡‡‡ d‡‡‡O¦J « ÷d‡‡‡FðË v‡‡‡½œ_« w V‡ V‡‡‡Žö² « V³‡‡‡ Ð ·U‡‡‡I¹û sO ËR‡‡‡ L «Ë Æ U‡‡‡¹—U³L « Z‡‡‡zU²½
WFL− « Âb‡‡‡I « …d‡‡‡J ÍuO‡‡‡Ýü« œU×ðô« ‰U‡‡‡ Èb sO¹uO‡‡‡Ý¬ sO³Žô 4 n‡‡‡ Ë√ t‡‡‡½≈ W‡‡‡O{UL « ZzU²½ w‡‡‡ VŽö² « w r‡‡‡NÞ—uð V³‡‡‡ Ð …U‡‡‡O× « Æ2018Ë 2017 w œU‡‡‡×ðô« ”Q w U‡‡‡¹—U³ Î U³ŽôË ÊU²‡‡‡ÝeOžd s sO³Žô 3 Ê√ `{Ë√Ë VŽö² « w‡‡‡ ◊—u² UÐ «u‡‡‡M¹œ√ ÊU²‡‡‡ JOłUÞ s ÆrN²¹b½√ U‡‡‡¹—U³ ZzU²½ w ·uLO √ ”U‡‡‡O ≈ Ê√ ¨œU‡‡‡×ðô« ÊU‡‡‡OÐ ·U‡‡‡{√Ë ÊU²‡‡‡ÝeOžd s sO œUI « sOJH¹dO dOL¹œö Ë ULNI¹d U¹—U³ Z‡‡‡zU²½ w VŽö² « w U‡‡‡Þ—uð ØË 2017 w ÍuO‡‡‡Ýü« œU×ðô« ”Q w “ Íô√ pO³½U‡‡‡Ý—uJLNMÞ«u v ≈ W U{ùUÐ ¨”2018 Ë√
ÊU‡‡‡Ý f¹—UÐ ·uH s‡‡‡Ž qOŠd « t‡‡‡²O½ wÐU³ ÊU‡‡‡OKO w‡‡‡ ½dH « r‡‡‡−M « v‡‡‡H½ ÆWO U× « W‡‡‡OHOB « ôU‡‡‡I²½ô« …d² ‰ö‡‡‡š ö ÊU‡‡‡ dOł dLðR w‡‡‡ ÂUŽ q‡‡‡³ r UF « ”QJ‡‡‡Ð Áœö‡‡‡Ð ö V ²M l‡‡‡ ÃuÒ ‡‡‡²L « V‡‡‡Žö « ‰U‡‡‡ Ë Æ”ÎUO u¹ u¹ Í—u‡‡‡Dð w r¼U‡‡‡ ¹ s u¼ o¹dH « «c¼Ë ¨lz«— o‡‡‡¹d l V‡‡‡F √“ ∫w‡‡‡H× r‡‡‡łUNL « NL « e‡‡‡ d w‡‡‡ V‡‡‡FK « ‚ö‡‡‡Þù« ö v‡‡‡KŽ V‡‡‡KÞ√ r‡‡‡ “ ∫·U‡‡‡{√Ë w ÂuI¹ uI¹ Íc‡‡‡ « w½U U Êu‡‡‡ M¹œ√ w½U¹užË—Ë_« U‡‡‡M¹b ¨`‡‡‡¹dB « Æ”«b‡‡‡ł Î bOł qJ‡‡‡AÐ WLNL « Ác‡‡‡¼ ¨—U‡‡‡³
s‡‡‡O³Žô l‡‡‡ V‡‡‡FK « œ—√“ ∫w‡‡‡ÐU³ `‡‡‡{Ë√Ë Æ”s‡‡‡O³Žö « ¡ôR‡‡‡¼ s‡‡‡ b‡‡‡Š«Ë u‡‡‡¼ w‡‡‡½U U Ë s X‡‡‡ O WO³¼c « …d‡‡‡J «“ Ê√ v‡‡‡ ≈ —U‡‡‡ý√ U‡‡‡L
X‡‡‡ u « « w‡‡‡ ‚ö‡‡‡Þù« v‡‡‡KŽ w‡‡‡DDš s‡‡‡L{ ö Î I²‡‡‡ U‡‡‡NO dJ Q‡‡‡Ý w‡‡‡MMJ ¨w‡‡‡ U× « Æ”ö³I²‡‡‡ t‡‡‡ðU×¹dBð ×¹dBð w‡‡‡ ½dH « r‡‡‡−M « r‡‡‡²²š«Ë Á—«dL²‡‡‡Ý« ²‡‡‡Ý« œË√ ¨—ULO½ qOŠ— b‡‡‡¹—√ ô“ ∫‰u‡‡‡I UÐ v‡‡‡KŽ W‡‡‡OM³ U‡‡‡M² öŽ ¨t‡‡‡F X‡‡‡Łb×ð ¨U‡‡‡MF t‡‡‡³Š√Ë √Ë t‡‡‡ d²Š√ U‡‡‡½√Ë W‡‡‡Š«dB «Ë «d‡‡‡²Šô« Æ”n‡‡‡ uL « n‡‡‡ uL « È—√ n‡‡‡O t‡‡‡²GKÐ√ ¨Î«d‡‡‡O¦
u‡‡‡ U½u u V‡‡‡Žô ¨w‡‡‡ÐU³ „—U‡‡‡ýË l‡‡‡ …«—U‡‡‡³ «—U‡‡‡³ 43 w‡‡‡ ¨oÐU‡‡‡ « w{UL « L « r‡‡‡ÝuL UÐ f‡‡‡¹—UÐ ÆÎU‡‡‡ b¼ b¼ 39 q−‡‡‡ÝË
WWW.ALSABAAH.LY
اﻟﺴﻨ ــﺔ اﻷوﻟﻰ
10
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
٩٥ : اﻟﻌﺪد
2019 اﻏﺴﻄﺲ٤ اﻟﻤﻮاﻓﻖ
رﻳـﺎﺿﺔ
ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺮﻓﺎس ـ ﻋﺒﺪاﻟﺼﻤﺪ اﻟﻤﺮﺗﻀﻰ: إﻋﺪاد
1440 ذو اﻟﺤﺠﺔ٣ اﻷﺣﺪ
ﱢ اﻟﺘﺮﺟﻲ ﻳﺮﻓﺾ ﻋﺮﺿﴼ ﺧﺮاﻓﻴﴼ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟﻬﻮﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﻟﻘﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮ
w‡‡{U¹d « w‡‡łd² « ÍœU‡‡½ i‡‡ — n‡‡ Ë Î U‡‡{dŽ w‡‡ ½u² « ¨ ÍœuF‡‡Ý ÍœU‡‡½ s‡‡ w‡‡ «d UÐ Ëb‡‡LŠ w‡‡³OK « t‡‡L−½ l‡‡ b‡‡ UF²K Æw‡‡½uN « Í—Ëb‡‡ « q‡‡DÐ …—«œ≈ X‡‡ÐdŽ√Ë UND‡‡ÝË V‡‡Žô Ê√ w‡‡ ½u² « d‡‡JHð ô U‡‡N½√Ë ¨l‡‡O³K f‡‡O w‡‡³OK « U‡‡NI¹d e‡‡zU dÐ j‡‡¹dH² « w‡‡ V‡‡Cž b‡‡FÐ W‡‡ Uš ¨‰Ë_« ¡UMG²‡‡Ý« s‡‡ ÍœU‡‡M « d‡‡O¼ULł n‡‡Ýu¹ Íd‡‡z«e− « s‡‡Ž …—«œù« b‡‡ « v‡‡ ≈ q‡‡I²²L « ¨ w‡‡K¹ö³ « ÆÍd‡‡DI « ÂU‡‡F « q‡‡I²½« b‡‡ w‡‡½uN « Ê√ d‡‡ c¹ Î U‡‡ œU w‡‡łd² « v‡‡ ≈ w‡‡{UL « Ãu‡‡ðË ¨w‡‡ UGðd³ « ”UHO‡‡Að s‡‡ Í—Ëb‡‡ « V‡‡IKÐ ©W ‡‡AJL «® l‡‡ v‡‡ ≈ r‡‡NF q‡‡ ËË ¨w‡‡ ½u² « ¨U‡‡ÐË—Ë√ ‰U‡‡DÐ√ Í—Ëœ w‡‡zUN½ W‡‡ uD³ « V‡‡I r‡‡ ×¹ r‡‡ Y‡‡OŠ b‡‡FÐ W‡‡¹b½ú r‡‡¼_« W‡‡¹—UI « w‡‡{U¹d « r‡‡OJײ « W‡‡LJ× —«d‡‡ w‡‡I¹d _« œU‡‡×ðô« —«d‡‡ i‡‡ — b‡‡FÐ U‡‡NðœUŽ≈ ©·UJ‡‡ «® W‡‡³FK Æw‡‡{UL « u‡‡¹U dN‡‡ý U‡‡NH uð U‡‡¦¹bŠ b‡‡ŽUB « ¨p‡‡L{ vF‡‡ ¹Ë ¨ÍœuF‡‡ « s‡‡O d²×L « Í—Ëb‡‡ Î UMOF²‡‡ ¨ Íu‡‡ d‡‡NELÐ —u‡‡NEK «c‡‡¼ t‡‡ dÐ√ Ϋb‡‡ UFð 15‡‡‡Ð W‡‡¹bð_« d‡‡¦ √ `‡‡³ Q ¨n‡‡OB « r‡‡ÝuLK Ϋœ«bF²‡‡Ý« Ϋb‡‡ UFð Æq‡‡³IL « Âd‡‡C L « w‡‡ÐdGL « ÊU Ë s‡‡OLCML « d‡‡š¬ —u‡‡łU¹ s‡‡ × jO‡‡A f‡‡OLš W‡‡IDM o‡‡¹dH b‡‡ UF² « o³‡‡Ý b‡‡ Ë ¨W‡‡OÐuM− « r‡‡¼ —u‡‡łU¹ q‡‡³ Î U‡‡³Žô 15 l‡‡ ÊUDK‡‡Ý ¨w‡‡½«eO− « b‡‡LŠ ∫ b‡‡L× ¨Í“«e‡‡¼ b‡‡łU ¨wŠd‡‡ ¨ÍËU‡‡Hž— s‡‡ Š ¨WM‡‡ÝU×L « ¨r‡‡ÝUł b‡‡L× ¨w‡‡KO−× « s‡‡L¹√ e‡‡¹eF «b³Ž ¨w½«dN‡‡A « b‡‡L× Ê“U‡‡ ¨—U‡‡ w U‡‡Ý ¨w½«dN‡‡A « ¡U‡‡¹d “ wÐdGL « ¨…—«d‡‡ý u‡‡Ð√ w‡‡½ULŠ— Íd‡‡z«e− « ¨·«—b‡‡Š wł—uł w‡‡K¹“«d³ « ¨s‡‡¹b « fL‡‡ý Æ—U‡‡Ý d‡‡JÐUÐ w UGM‡‡ «Ë w‡‡³OKO
ﻧﺎﺷﺌﴼ١٩٢ ﻓﻰ ﻋﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺎراﺗﻴﻪ ﺑﺘﻮﻧﺲ
اﻟﻌﺎﺋﺐ ﻣﺪرﺑﴼ ﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮي اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ ©ÎU‡ UŽ 28® V‡‡zUF « s‡‡ Š »U‡‡A « w‡‡³OK « »—b‡‡L « d‡‡ýUÐ o‡‡¹d Ë Âb‡‡I « …d‡‡ w¾‡‡ýU½ W‡‡OL¹œU √ v‡‡KŽ ·«d‡‡ýùUÐ t‡‡ UN b‡‡FÐ ¨w‡‡ ½u² « ÍdO²‡‡ ML « œU‡‡×ðô« ÍœU‡‡MÐ j‡‡Ý«Ë_« Ϋb‡‡IŽ t‡‡FO uð ÍœU‡‡M « …—«œ≈ l‡‡ W‡‡KÐU WM‡‡Ý …b‡‡L Æb‡‡¹b−²K » — b‡‡L « Ë V‡‡zUF « s‡‡ Š s‡‡OЗbL « s‡‡ » U³‡‡A « ¨ s‡‡OŠ uLD « t‡‡ðœUłSÐ e‡‡OL²¹Ë l‡‡ q‡‡ UF² « sO¾‡‡ýUM « ŸU‡‡D q‡‡Bײ Ë ¨ t‡‡Bšd « v‡‡KŽ …b‡‡L²FL « ©c® œU‡‡×ðô« s‡‡ W‡‡³FK w‡‡I¹d _« `‡‡LD¹Ë ¨©·UJ‡‡ «® t‡‡ ÕU‡‡²ð Ê√ ‰u‡‡B× « W‡‡ d t‡‡Bšd « v‡‡KŽ Æ ©B ® V‡‡zUF « ÷U‡‡šË »—U‡‡−ð …b‡‡Ž W‡‡×łU½ W‡‡O³¹—bð ‰ö‡‡š s‡‡ …b‡‡L t «d‡‡ý≈ v‡‡KŽ WM‡‡Ý V‡‡¼«uL « w¾‡‡ýU½ ¨Âb‡‡I « …d‡‡J »—b‡‡L « W‡‡I — t UF‡‡ýuÐ√ q‡‡BO V‡‡¹ — bð Ë sO¾‡‡ý UM « Âu‡‡−½ W‡‡Ý—bLÐ q³I²‡‡ L « W‡‡Ý—b w¾‡‡ýU½Ë w‡‡{U¹d « q³‡‡A « tM‡‡Ý …b‡‡L Æ n‡‡B½Ë W‡‡Ðd−ð X‡‡½U U‡‡L »—b‡‡L « l‡‡ To BE STAR ® sO¾‡‡ýUM « W‡‡Ý—b w wMOKO‡‡ « n‡‡Ýu¹ v‡‡ W‡‡OJ¹d _« W‡‡Ý—bL « W‡‡³KÞ V‡‡¹—bð v‡‡KŽ ·d‡‡ý√Ë ¨© q‡‡OK− «b³Ž ¡«bN‡‡ý ÍœU‡‡½ j‡‡Ý«Ë√ »Ò—œË © iSM ® U‡‡O³O U‡‡L ¨t‡‡¹UL UÐ t‡‡L¹eF « ÍœU‡‡M »—b‡‡L ΫbŽU‡‡ q‡‡LŽË ¨ Æ w‡‡Ý—bL « U‡‡O³O V‡‡ ²M V‡‡¹—bð v‡‡KŽ ·d‡‡ý√
Æ t¹œuF‡‡ «Ë s‡‡LO «Ë d‡‡z«e− «Ë «c‡‡¼ v‡‡ „—U‡‡Að U‡‡O³O Ê√ d‡‡ c¹ >ÎU¾‡‡ýU½ 16 ‡‡‡Ð w‡‡ÐdF « q‡‡H×L «
ÀU½≈ 60 Ø —u – 132 ® Î U¾ýU½ 192 d‡‡B Ë f‡‡½uðË U‡‡O³O Ê«b‡‡KÐ Êu‡‡K¦L¹ © »d‡‡GL «Ë U¹—u‡‡ÝË «—U‡‡ ô«Ë ‚«d‡‡F «Ë
ﺻﺎﻟﺢ اﻟﻄﺎﻫﺮ ﻳﻨﻀﻢ إﻟﻰ ﺻﻔﻮف اﺗﺤﺎد ﻃﻨﺠﻪ اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ
»d‡‡F « W‡‡ uDÐ f‡‡½u²Ð Âu‡‡O « o‡‡KDMð ©ÎU‡‡ UŽ 21 X‡‡×ð® sO¾‡‡ýUMK t‡‡Oð«—UJK W —U‡‡ALÐ © U‡‡ðU Ë w‡‡² u ® w‡‡²¾ w‡‡
ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺘﻴﻦ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ W‡‡¹b¹b× « …d‡‡JK w‡‡³OK « œU‡‡×ðô« ÂU‡‡Ž s‡‡O √ b‡‡ √ U‡‡³ ²M Ê√ ÕU‡‡³BK `‡‡¹dBð v‡‡ q‡‡¹uD « œu‡‡L× Êö‡‡ «u¹ © q‡‡¹uÞË U‡‡ «— ® W‡‡¹b¹b× « …d‡‡JK U‡‡O³O X‡‡×ð ¨ÎU‡ ³Žô 15 W —U‡‡ALÐ f‡‡KЫdDÐ œ«bF²‡‡Ýô« © U‡‡ «d « ® w‡‡ ¹uÝ b‡‡ý«— s‡‡OЗbL « ·«d‡‡ý≈ W‡‡ uD³ Ϋœ«bF²‡‡Ý« © q‡‡¹uD « ® Ë—uD‡‡ý b‡‡L× Ë Î U‡‡ UŽ 28 Ë 23 s‡‡OЮ »U³‡‡AK q‡‡¹uDK r‡‡ UF « W‡‡ uDÐË ÂœU‡‡I « d³L²³‡‡Ý U‡‡O UD¹≈ UNHOC²‡‡ ð w‡‡² « Æd‡‡Ðu² √ w‡‡ d‡‡z«e− UÐ U‡‡ «dK U‡‡OI¹d «
اﻟﻨﻌﻤﻲ ﻣﻄﻠﻮب ﻓﻰ ﺷﻄﺮﻧﺠﻴﺔ ﺳﻮﺳﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ≠ ∫ U‡‡NMOÐ s‡‡ t‡‡O Ëb «Ë d³L²³‡‡Ý f‡‡½uð dO²‡‡ ML UÐ W‡‡O Ëb « s‡‡OMJL « W‡‡ uDÐ U UL× UÐ WOM‡‡ « U¾HK »dF « W uDÐ ¨ 2018 r‡‡JłË ¨w‡‡ öŽ≈Ë r‡‡J× 2018 d‡‡³L u½ f‡‡½uð ∫ U‡‡NM W‡‡OK×L « ôu‡‡D³ « s‡‡ b‡‡¹bF « w‡‡ r‡‡EM Ë ¨2017 ”—U‡‡ w‡‡ ‰Ë_« w‡‡ Ëb « w‡‡LFM « ÊU‡‡łdN 2017 u‡‡O u¹ w‡‡ WOM‡‡ « U‡‡¾HK w‡‡LFM « ÊU‡‡łdN W‡‡ uDÐ ¨ 2018 d‡‡¹«d³ Ê«d‡‡OD « W d‡‡ý W‡‡ uDÐ ¨ 2018 ”—U‡‡ w‡‡ f‡‡KЫdÞ Èu²‡‡ v‡‡KŽ b‡‡¼UFL « W‡‡ uDÐË 2018 ”—U‡‡ w‡‡ f‡‡KЫdÞ W‡‡F Uł W‡‡ uDШ W‡‡O½UC d « W‡‡J½d œ«d‡‡ Ë w‡‡LFM « b‡‡ Uš s‡‡O uŠdL « Æ2018 ÂU‡‡F « s‡‡ u‡‡O½u¹ dN‡‡ý w‡‡
w‡‡LFM « r‡‡ýU¼ w‡‡³OK « Z½dD‡‡A « r‡‡JŠ w‡‡IKð W‡‡ÝuÝ W‡‡ uD³ W‡‡LEML « W‡‡M−K « s‡‡ …u‡‡Žb « d³L²³‡‡Ý v‡‡ oKDM²‡‡Ý v‡‡² « Z½dD‡‡AK W‡‡O Ëb « W‡‡O öŽù« W‡‡ODG² « W‡‡LN w‡‡ u² ÂœU‡‡I « Æ U‡‡¹—U³L « i‡‡FÐ …—«œ≈Ë W‡‡ uD³K v‡‡KŽ 2017 ÂU‡‡F « v‡‡ q‡‡Bײ w‡‡LFM «Ë Á“U‡‡O²ł« b‡‡FÐ ©NA® w‡‡K× r‡‡JŠ …œUN‡‡ý f‡‡Oz— U‡‡NOKŽ ·d‡‡ý√ v‡‡² « …—Ëb‡‡K ÕU‡‡−MÐ w‡‡ð«—U ù« ¨w‡‡ Ëb « ÍœU‡‡×ðôUÐ s‡‡O½«uI « W‡‡M− ‰u‡‡B× « v‡‡ `‡‡LD¹Ë ¨ r‡‡OŠd « b‡‡³Ž Íb‡‡NL « r¼U‡‡Ý t‡‡½√ U‡‡L ¨ © FA® ÍœU‡‡×ð« r‡‡JŠ v‡‡KŽ t‡‡OK×L « ôu‡‡D³ « s‡‡ b‡‡¹bF « r‡‡OJ×ð v‡‡
t‡‡F q‡‡ ËË V‡‡ ²ML « h‡‡OLIÐ W‡‡MOLŁ ·«b‡‡¼√ W‡‡ŁöŁ “d‡‡Š√ w‡‡{UL « ÂU‡‡F « s‡‡OOK×LK U‡‡OI¹d √ ”Q w‡‡zUN½ n‡‡B½ v‡‡ ≈ Æ»d‡‡GL UÐ Z‡‡OKš ‚d‡‡H V‡‡F Î U‡‡ UŽ 27 d‡‡LF « s‡‡ m‡‡ U³ « V‡‡Žö « r‡‡¹bIð v‡‡ ≈ Êü« vF‡‡ ¹Ë ¨ f‡‡KЫdÞ w‡‡K¼_«Ë ‰ö‡‡N « ¨ d‡‡Ý dJ‡‡ F w‡‡ w‡‡ÐdGL « t‡‡I¹d l‡‡ t‡‡ð—«bł U‡‡³Ł≈ ‚«—Ë√ ÆW‡‡OI¹d _«Ë W‡‡OK×L « sO²IÐU‡‡ LK ¬œ«bF²‡‡Ý«¨ U‡‡O d²Ð o‡‡¹dH «
w‡‡³OK « V‡‡Žö « r‡‡{ w‡‡ÐdGL « t‡‡−MÞ œU‡‡×ð« ÍœU‡‡½ s‡‡KŽ√Æ d³²F¹ËªsOL‡‡Ýu v ≈ b²L¹ bIFÐ t‡‡ uH v‡‡ ≈ d‡‡¼UD « `‡‡ U ¨w‡‡ U× « X‡‡ u « w‡‡ s‡‡OO³OK « s‡‡O³Žö « “d‡‡Ð√ s‡‡ V‡‡Žö « Æw‡‡MH «Ë w‡‡½b³ « sO¹u²‡‡ L « v‡‡KŽ …d‡‡O³J « U‡‡O½UJ UÐ W‡‡ uDÐ w‡‡ f‡‡KЫdÞ w‡‡K¼_« l‡‡ o‡‡ Qð Ê√ d‡‡¼UDK o³‡‡ÝË v‡‡ ≈ W U{ùUШWIÐU‡‡ « r‡‡Ý«uL « w‡‡ U‡‡OI¹d « ‰U‡‡DÐ√ Í—Ëœ Y‡‡OŠ ¨w‡‡MÞu « V‡‡ ²ML « l‡‡ W‡‡OÐU−¹≈ Î U‡‡{ËdŽ t‡‡L¹bIð
ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﻪ ﺗﻄﻠﻖ ﻣﻬﺮﺟﺎن اﻟﺴﻼم ﻟﻸﻟﻌﺎب اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ WO¾ÞU‡‡A «Ë t‡‡¹d׳ « »U‡‡F ö Âö‡‡ « ÊU‡‡łdN f‡‡KЫdDÐ œUÐbM‡‡ «Ë ‰U‡‡ d « v‡‡ UDB ‰U‡‡ — w¾ÞU‡‡ý v‡‡KŽ Âu‡‡O « o‡‡KDM¹ b‡‡¹bF « v‡‡KŽ qL²‡‡A¹ ÊU‡‡łdNL « ‚ö‡‡D½ô X‡‡K UJð b‡‡ «œ«bF²‡‡Ýô« W‡‡ U Ê« t‡‡{U¹d «Ë »U³‡‡A « W‡‡¾O¼ r‡‡OEMðË ·«d‡‡ý« W‡‡Šu²HL « ÁU‡‡O WŠU³‡‡Ý v‡‡ U U³‡‡ « s‡‡ „U‡‡¹UJ «Ë WOŽ«d‡‡A « »—«u‡‡ Ë U‡‡¾H « l‡‡OL− »U‡‡F « U‡‡C¹«Ë t‡‡O{U¹— ÷Ëd‡‡ŽË wJ‡‡Ý X‡‡OłË n‡‡OB bN‡‡AOÝ U‡‡LMOÐ ‰U‡‡HÞö UIÐU‡‡ Ë b‡‡O «Ë Âb‡‡I « »U‡‡F « U‡‡ÝU UM œUÐbM‡‡ « q‡‡ł—_UÐ Ád‡‡zUD « …d‡‡J «Ë tO¾ÞU‡‡A « Ád‡‡zUD «Ë «e‡‡z«uł t‡‡LEML « t‡‡M−K « X‡‡BBšË w‡‡³ d «Ë Æ UIÐU‡‡ L « l‡‡OLł v‡‡ s‡‡O uH²LK `ML²‡‡Ý W‡‡KŁUL U‡‡½UłdN Ê« ÕU‡‡³B « X‡‡LKŽË s‡‡ b‡‡¹bF « v‡‡ ÂUI²‡‡Ý t‡‡¹d׳ « »U‡‡F ú Êb‡‡ U‡‡NMOÐ s‡‡ Ë d‡‡×³ « v‡‡KŽ W‡‡KDL « Êb‡‡L « f‡‡L «Ë t‡‡¹Ë«e «Ë ÊU‡‡ d Ë t‡‡ð«d³ Ë Á—«Ë“
Î U U¹√ Âb¹ r ·«d²Š≈ bFÐ
اﻟﻤﺴﻼﺗﻲ و أﺑﻮ ﺳﻬﻤﻴﻦ ﻳﻌﻮدان ﻟﻠﺪوري اﻟﻠﻴﺒﻲ d‡‡ ¹_« d‡‡ONE « a‡‡ U‡‡L ÆÆW‡‡KOK ÂU‡‡¹√ b‡‡FÐ Íd‡‡−OM « g‡‡O− « ÂU‡‡ √ w‡‡I¹d _« œU‡‡×ðô« ”e‡‡J U‡‡ öš V‡‡ Ð ¨w‡‡ ½u² « ÊULOK‡‡Ý q³I²‡‡ ÍœU‡‡½ l‡‡ Áb‡‡IŽ sOLN‡‡Ý u‡‡Ð√ ‰u‡‡KN³ « wK×¹u‡‡ « ÍœU‡‡M U‡‡M²HO× U‡‡NÐ h‡‡š U‡‡×¹dBð w‡‡ sOLN‡‡ÝuÐ√ ‰U‡‡ Ë ÆÆt‡‡ H½ V‡‡Žö « t‡‡Ð Ád‡‡ –U o‡‡ Ë ¨W‡‡O U …—œU‡‡GLÐ Á—«d‡‡ ¡«—Ë U‡‡½U W‡‡OKzUF « U‡‡ÞU³ð—ô« i‡‡FÐ V‡‡½U−Ð ¨W‡‡O UL « —u‡‡ _« ÊQ‡‡AÐ ·ö‡‡ « Ê√ ÆwK×¹u‡‡ « oÐU‡‡ « t‡‡¹œU½ w‡‡ ≈ œuFO‡‡Ý t‡‡½√ ·U‡‡{√Ë ¨ÊULOK‡‡Ý q³I²‡‡
a‡‡ sOLN‡‡ÝuÐ√ ‰u‡‡KN³ «Ë ©U‡‡ Ë—® wðö‡‡ L « r U‡‡Ý s‡‡O³Žö « Ê√ W‡‡OK× Âö‡‡Ž≈ qzU‡‡ÝË XH‡‡A ÆΫd‡‡šR U‡‡LN U‡‡F Ë s‡‡¹cK « s‡‡O¹œUM « l‡‡ U‡‡LN¹bIŽ w{«d² UÐ Áb‡‡IŽ a‡‡ t‡‡MJ ¨ Íd‡‡BL « œËb‡‡× « ”d‡‡× W‡‡O{UL « ÂU‡‡¹_« r‡‡C½« b‡‡ wðö‡‡ L « ÊU Ë ·u‡‡H v‡‡ ≈ d‡‡Oš_« …œu‡‡Ž s‡‡Ž Î U‡‡IŠô œU‡‡×ðô« ÍœU‡‡½ …—«œ≈ s‡‡KF² ¨ U‡‡NMŽ n‡‡AJ¹ r‡‡ »U³‡‡Ý_ Íb‡‡ONL² « —Ëb‡‡ « w‡‡ o‡‡¹dH « …«—U‡‡³ w‡‡ „—U‡‡A¹ s‡‡ t‡‡½√ X‡‡ U{√Ë ¨ Âb‡‡I « …d‡‡J ‰Ë_« U‡‡NI¹d
دولتان عربيتان تخالفتا السعودية في تحديد يوم عيد األضحى
خالفــت دولتــان عربيتــان الســعودية فــي تحديــد عيــد االضحــى ،وهمــا ســلطنة عمــان والمغــرب فكالهمــا قــد قــرر يــوم األثنيــن الموافــق 12اغســطس. هــذا وجــاءت ســلطنة ُعمــان أول الــدول العربيــة المخالفــة للســعودية فــي موعــد عيــد األضحــى ،بعــد اجتمــاع لجنــة اســتطالع هــال
االحد 03ذو الحجة - ١٤٤٠الموافق ٠٤اغسطس ٢٠١٩
شــهر ذي الحجــة. وبعــد اجتمــاع اللجنــة الفرعيــة الســتطالع هــال شــهر ذي الحجــة فــي الديــوان العــام لــوزارة األوقــاف والشــؤون الدينيــة ،أعلنــت ســلطنة عمــان عــدم ثبــوت رؤيــة الهالل.وبذلــك يكــون األحــد الموافــق 11أغســطس هــو يــوم وقفــة عرفــة ،واالثنيــن 12أغســطس هــو أول
أيــام عيــد األضحــى ،فــي عمــان. وفــي ســياق متصــل أعلنــت وزارة األوقــاف والشــؤون اإلســامية بالمغــرب أن الســبت هــو فاتــح شــهر ذي الحجــة لعــام ،1440وأن عيــد األضحــى المبــارك ســيكون هــو يــوم االثنيــن 12اغســطس الجاري.وفــي الســعودية أعلنــت المحكمــة العليــا أن يــوم الجمعــة هــو األول مــن
شــهر ذي الحجــة لهــذا العــام 1440هـ ،الموافق للثانــي مــن شــهر اغســطس .2019وأوضحــت المحكمــة ،فــي بيــان ،أن الوقــوف بعرفة ســيكون يــوم الســبت التاســع مــن ذي الحجــة الموافــق للعاشــر مــن شــهر اغســطس ،2019وعيــد األضحــى المبــارك يــوم األحــد الــذي يليــه ،أي الحــادي عشــر مــن اغســطس الجــاري.
السنـة األولــى
E MAIL : INFO@ALSABAAH.LY
األخيرة WWW. ALSABAAH.LY
العــدد ٩٥
ماذا فعل كاظم الساهر عندما اقتحمت عليه معجبة المسرح ؟
قبل أن أنسى
الموت مرتين
()1
الصديق بودوارة
واجــه الفنــان العراقــي كاظــم الســاهر موقفــا محرجــا خــال إحيائــه إلحــدى الحفــات ضمــن مهرجانــات إهــدن الدوليــة ،وجــاء ذلــك بعــد أن إقتحمــت معجبــة كانــت حاضــرة فــي الحفــل المســرح بينمــا كان يغنــي أغنيتــه (قولــي أحبــك) وبــدأت تتمايــل وترقــص أمامــه. والالفــت أكثــر كانــت ردة فعــل الســاهر حيــث تركهــا ترقــص علــى المســرح وأكمــل غنــاءه ،ث ـ ّم أمســك بيدهــا وأنزلهــا عــن المســرح بــكل هــدوء. وتفاعــل المتابعــون مــع تصرفــه هــذا بشــكل كبيــر ،إذ أثنــوا علــى لباقتــه ولطافتــه فــي التصــرف فــي مثــل هــذه المواقــف.
أن تكون مهاجرًا... ذاتــك معلقــة بخيــط رفيــع ،نســجه أن تــرى ً عنكبــوت الوقــت ،فــي نقطــة مــا ،فــي فضــاء اليشــبهك، وتتعــرف عليــك. أن تغــادرَ نفســك ،صباح ـاً ،وتدخــل ،غصب ـا ً عنــك، محشــوراً فــي دوران عجــات زمــن آخريــن ،اليشــبهونك، وتــدور معهــم وال تجــد ايقاعــك. أن تجــد نفســك ،ســائالً ،فــي متاهــة وقــت زئبقــي، محــاوالً فهــم مــا يحــدث مــن تغ ّيــرات ،وتحــ ّوالت فــي جســدك ،وفــي عقلــك ،وفــي روحــك. وتظــلُّ مســكونا ً بوهــم عــودة ،يومــا مــا ،إلــى وطــن، لــم يكــن ،فــي يــوم مــن األيــام ،ســوى نقطــة ضائعــة بيــن فضائييــن موحشــين :بحــر وصحــراء .العــودة ،ســراب نهــار وليــل ،يقــودك إلــى متاهــات تّيــه ،كعـ ٍ ـود بــا أوتــار، ظامئ ـاً ،مرهق ـاً ،باحث ـا ً لقلبــك عــن ملجــأ ،فــي مــدن ال
تعــرف كيــف تنطــق اســمك ،ووســط بشــر ،الوقــت ،وال فضــول ،لديهــم للتعــرف علــى مالمحــك. أن تكــون فــي بــرزخ واقفــا ً فــي منتصــف مســافة تفصــل بيــن جنــة مفقــودة التجــيء ،وجحيــم موعــود يتوعــددك .أن تكــون علــى الطريــق ،دائم ـاً ،وأبــداً ،حتــى فــي ســاعات نومــك .فــي أحالمــك ،وفــي كوابيســك. أن تســير ،علــى قدميــن مترددتيــن ،واهنتيــن ،دون أن تــدركك األبصــارُ ،فــي شــوارع مزدحمــة ،بالبشــر: عينــاك علــى طريــق مــراوغ ،وقلبــك يفتــش باحث ـا ً عنــك. أمامــك :أســئلة تتوالــد كأنصــال ســكاكين بيــن َ ٍ ب ،عبــر الســنين ،علــى أيــاد موتــورة. وخلفــك :مــا ذا َ َ ف مــن دم الطرقــات ،مــن لحــم أحالمــك ،ومــا نــز َ أمانيــك ،ومــا تســاقط مــن أغصــان شــجرة عمــر وحيــدة، وطفولــة بعيــدة ،فــي بقعــة بعيــدة ،فــي مدينــة تــزداد نائيـا ً
زايد ناقص
فــي الزمــن ،وارتبــاكا ً فــي الحيــاة ،وأقترابــا ً مــن المــوتُ. أن تبحــث عــن خــاص مؤقــت فــي ايقــاع موســيقى ،أو فيمــا يســرقك مــن حيرتــك، لتضيــع ،كمراهــق ،وراء غوايــة القصائــد، ســعيا ً للغــرق فــي بحــر مــن خيــال ملــون ونســيان ،مســتغرقاً ،كطفــل ،بيــن دفّتــي كتــاب. أن تشــتعل ،فــي حنايــا قلبــك ،شــموع بأوهــام دافئــة ،تضــيء شــيئا ً مــن عتــم زمــن، لــم تستســغه ،ولــن يســتوعبك .أن تعيــش بقلــب مشــطورٍ شــطرين ،ولســانين ،وبعقليــن، ٍ مســافة ،بيــن عالميــن متضاديــن ،فــي كل معلقــاً ،فــي األزمنــة ،وفــي تفاصيــل التاريــخ ،وتضاريــس الجغرافيــا، وتحتويهمــا ،أنــت المهاجــر ،معـا ً داخــل جــراب جســدك،
جمعة بوكليب
فــا ينصهــران ،كنهريــن مــن مــاء وزيــت ،يجريــان فــي شــرايينك وعروقــك، بحثــا عــن مصــب ،كمــا تبحــث أنــت عــن مرفــأ آمــن ،تســتودعه كهولتــك. أن تكون مهاجراً، أن تتعلــم ،بصمــت وبصبر،مرافقــة الصمــت، وأن تتعلــم ،مــع الوقــت، أبجديــة لغــة الطيــر، وتتألــم بحب،لرقــة الحــزن فــي هســيس ورق الشــجر. أن تقــرأ مــا كتبــه ،ويكتبــه العابــرون ،مــن الغربــاء، والمهاجريــن ،أمثالــك ،علــى جــدران الوقــت .وأن تبحــث
ماذا قال ياسر العظمة عن خبر وفاته في حادث سير؟ منـوعــــات
قابــل الفنــان الســوري ياســر العظمــة شــائعة الســورية دمشــق، وفاتــه فــي حــادث ســير بالعاصمــة ّ بالســخرية واالســتغراب. ونشــر العظمــة عبــر صفحتــه علــى فيــس بــوك رســالة صوتيــة وجههــا لمروجــي شــائعة وفاتــه، منتقــدا كل مــن ســاعد علــى انتشــار الشــائعة. ً وجــاء فــي رســالة ”العظمــة“” :قــد قالــوا إنــي قــد مــت ،مــع أنــي حــي ،لــو أنــي مثـ ًـا ســافرت! ،أيقــال بأنــي مرحــوم ،لــو عــن شاشــة تلفــاز غبــت!“ ،وأردف قائـ ًـا« :كــذب الحاســد والواشــي والسوشــال ميديــا والنــت». وفــي وقــت ســابق ،حســمت الصفحــة الرســمية
للفنــان الجــدل بشــأن مــا جــرى تداولــه حــول وفاتــه، باعتبارهــا شــائعات ال أســاس لهــا مــن الصحــة ياســر العظمــة مؤلــف وممثــل كوميــدي ســوري بــر َز مــن خــال أعمالــه فــي مجالــي المســرح والتلفزيــون، عامــا فــي ـن ـ والثالثي ـة ـ الخمس ـة ـ قراب ـتمرت واسـ ً الدرامــا الســورية ويغيــب العظمــة عــن الشاشــة منــذ قرابــة ســبعة أعــوام ،إذ كان آخــر أعمالــه مسلســل ”مرايــا“، وتــم عرضــه فــي 2013ومــن إخــراج عامــر حضــر هــذه الفتــرة لجــزء جديــد فهــد ،إال أنــه ُي ّ لعرضــه فــي .2020
عــن نفســك ،كل يــوم ،علــى أمــل أن تلقــاك ،فــي منعطــف ت ،يومـا ً مــا، يطــل بــك علــى نهــر ،يقــودك إلــى حيــث تركـ َ ـني طفولتــك ،فــي انتظــار فــي بقعــة مــا ،مــا تبقــى مــن سـ ّ عودتــك .أن تكــون ح ّيــاً .تتوغــل ،بعــزم وتصميــم ،فــي أنســاغ شــجر الحيــاة ،صعــوداً وهبوطــاً ،فــي طريقــك إلــى حيــث ســتجد اللــه ،ذات يــوم ،جالس ـا ً علــى عرشــه، فــي انتظــارك ،مبتســماً ،فرح ـا ً بوصولــك ،ومهيئ ـا ً لــك المــكان ،لتســتريح بجــواره ،ليســمع ،بقلــب متعاطــف ،مــا تيهــك فــي دنيــا رمــاك ،متعمــداً، ســترويه لــه مــن تفاصيــل ّ فــي قيــظ هجيرهــا ،فتعــرف الســكينة ،أخيــراً ،طريقهــا ت تظنهــا لــن تجــيء. إليــك ،ومــا أرتجيــت مــن راحــة ،كن ـ َ فأغلــق ،حينئــذ ،عينيــك ،مســتمتعاً ،والتســتغرق فــي النــوم ،ألن طرقــا عديــدة فــي أنتظــارك ،وألن الترحــال الدائــم قــدر المهاجــر.
()1 فــي حكايـ ٍـة نُســجت منــذ زمــنٍ بعيــد ،أن حكيمـا ً فقيــراً لكنــه ذائــع الصيــت بحكمتــه لقــي حتفــه فــي رحلــة تجــوال . ()2 مــات الرجــل ،دفــن فــي باطــن األرض ،وطــارت روحــه إلــى حيــث ينبغــي لهــا أن تطيــر. ()3 علــى األرض ،بــدأ نــواح األحيــاء علــى الحكيــم الميــت ،وتعالــى الصــراخ ،ثــم بــدأت الخطــب الرنانــة تمــأ منصــات الظهــور. ()4 تأبين هنا ،وآخر هناك. واقتراح هنا بإنشاء رابطة ألنصار الفقيد. واقتــراح هنــاك بتشــكيل حــزب يحمــل اســمه، وســعي حثيــث فــي كل مــكان لجمــع تبرعــات للمعوزيــن باســم معجــزة الحكمــة الراحــل. ()5 شــهر واحــد مضــى ،وكانــت األفــكار تثمــر كمــا شــجرة تفــاح فــي باطــن جبــلٍ دائــم الخضــرة، وكان أحــد المصانــع الشــهيرة قــد أنتــج نوعــا ً مــن الشاشــات المرئية يحمل اســمه « شاشــة الحكيم».، فــزادت مبيعاتــه إلــى الضعــف ،فــكان أن حــاكاه فــي ذلــك مصنــع آخــر لتعليــب الجمبــري المســتخرج لتــوه مــن المحيــط « ،جمبــري الحكيــم الشــهي»، فتصــدرت أرقــام مبيعاتــه الســوق. ()6 حركــة شــبابية قــررت أن تترشــح لالنتخابــات تحــت اســم «فقيــد الحكمــة» ،فنــال أفرادهــا نجاحـا ً ســاحقا ً وامتــأت أرصدتهــم فــي البنــوك. ونمــت ألجســادهم الهزيلــة كــروش ضخمــة وصــاروا مــن عليــة القــوم ،وبــدأوا يجوبــون الدنيــا ويتحدثــون فــي كل منبــرٍ عــن الحكيــم الــذي « ال طعم للحيــاة مــن دونــه» . ()7 مضــت ســنوات ،وفوجــيء الجميــع بعــودة الفقيــد حيـا ً ُيــرزق ،فقــد نجــى بأعجوبـ ٍـة مــن المــوت وظــل يمشــي بــا هــدى متنقــاُ مــن غابــة إلــى صحــراء حتــى وصــل أخيــراً إلــى موطنــه. ()8 وصــل الرجــل إلــى أهلــه ،لكــن وصولــه كان يعني أن كل شــيء سينهار، « لقــد بنينــا مجدنــا علــى افتــراض أنــك انتهيــت ،البــد أن تكــون ميتـا ً لكــي نعيــش مــن بعــدك كل هــذه الضوضــاء يــا رجــل ،اعذرنــا أيهــا الحكيــم، مــن الحكمــة أن نعتــرف أنــه ال بــد ممــا ليــس منــه بــد . « . ()9 هكــذا همســوا لــه بــكل مــودة ،وبــكل حــزن منمق متقــن قامــوا بقتلــه مــن جديد. حــدث هــذا فــي حكايــة نُســجت منــذ زمــنٍ بعيــد.
ما مصير مراهقة حاولت تقليد ممثلة هندية؟ وضعــت مراهقــة مصريــة حــدا لحياتهــا ،عندمــا انتحــرت خن ًقــا بغطــاء وســادة ،فــي محاولــة منهــا لتقليــد أحــد المشــاهد المعروضــة بمسلســل هنــدي. وكشــفت التحقيقــات أن المراهقــة القاطنــة بالجيــزة قلــدت بطلــة مسلســل هنــدي ،يــذاع علــى إحــدى القنــوات الفضائيــة، ما أسفر عن اختناقها بـغطاء وسادة وفارقت الحياة. هــذا وشــهدت مصــر مؤخـ ًـرا أكثــر مــن حالــة انتحــار تنوعــت أســبابها بين تقليــد األفــام المرعبــة ،واأللعــاب القاتلــة التــي تدفــع األطفــال إلــى االنتحار، مثــل لعبة الحــوت األزرق. وفــي وقــت ســابق ،أصــدر النائــب العــام ،قــرارًا بتكليــف الجهــاز القومــي لتنظيــم االتصــاالت باتخــاذ مــا يلــزم من إجراءات لحجــب المواقع اإللكترونية وألعابــا إلكترونيــة خطيــرة تســتهدف صغــار الســن. أفالمــا التــي تبــث ً ً
وجوه
متالزمة الموت الغامض تالحق العائلة المثيرة للجدل
سورشيا كينيدي .. آخر قصص الموت الغامض
جــون كينيــدي ..روبــرت كينيــدي ..أخيــرا ،وربمــا ليــس أخــرا الشــابة ،سورشــيا كينــدي ،تالحقهــا متالزمــة المــوت الغامــض. هــل كانــت جرعــة مخــدرات زائــدة وراء موتهــا، أم عبــوة حبــوب زائــدة خلــف انتحارهــا؟ ويبقــى البــاب مفتوحــا لألســئلة. الشــابة سورشــا كينيــدي ،وهــي حفيــدة روبــرت كينيــدي ،المدعــي العــام األمريكــي الســابق ،وشــقيق الرئيــس المغتــال جــون كينيــدي ،تمــوت أو تقتــل ،ال أحــد يعــرف بعــد ســبب وفــاة الشــابة التــي لــم تتجــاوز ربيعهــا الثانــي والعشــرين ،لتضــاف إلــى قائمــة ضحايــا اللعنــة عامــا. التــي تطــارد آل كينيــدي منــذ أزيــد مــن ً 60 الخبــر أعلنتــه العائلــة فــي بــاغ نشــرته الصحافــة األمريكيــة ،جــاء فيــه“ :إن فقــدان عزيزتنــا سورشــا حطــم قلوبنــا ،كانــت حياتهــا مليئــة باألمــل واآلمــال والحــب، وكانــت تهتــم كثيـ ًـرا بأصدقائهــا وعائلتهــا”. وســبق للطالبــة التــي كانــت تــدرس بجامعــة بوســطن أن تحدثــت فــي اســتجواب مــع صحيفــة الجامعــة عــن شــعورها باالكتئــاب أحيا ًنــا ،وقالــت“ :رغــم أننــي كنــت دائمــا بحــزن عميــق كأنــه ثقــل طفلــة ســعيدة ،شــعرت ً جاثــم علــى صــدري .كان يحضــر ويغيــب”. دائمــا وعرفــت عائلــة كينيــدي ،الثريــة والمهتمــة ً بالعمــل السياســي ،عــدة أحــداث حزينــة أبرزهــا اغتيــال الرئيــس جــون كينيــدي ســنة ،1963وبعــده بـــ 5ســنوات شــقيقه روبــرت ،ولقــي شــقيقهما جوزيــف حتفــه قبلهمــا فــي الحــرب العالميــة الثانيــة ،ثــم شــقيقتهما كاتليــن فــي حــادث طائــرة ســنة ،1948وغيرهــم العديــد مــن عائلــة كينيــدي.
كيف يتعامل الحكام مع الذباب ؟ هاجمــت ذبابــة الرئيــس الفلبينــي ،رودريجــو دوتيرتــي ،أثنــاء إلقائــه كلمــة أمــام الجمهــور .وبحســب فيديــو جــرى تداولــه علــى نطــاق واســع ،حلقــت الذبابــة فــوق وجــه دوتيرتــي مــرات عــدة وهــو يحــاول إبعادهــا إال أنــه فشــل فــي ذلــك. وقــال دوتيرتــي« :هــذه الذبابــة تابعتنــي بعــض الوقــت» .وأضــاف« :انتظــري حتــى أنهــي كلمتــي. سأقتلك بالجريدة. وكثيــرا مــا تتكــرر الحادثــة مــع الكثيــر مــن الرؤســاء ليســت األولــى فقــد تعــرض الرئيــس األمريكــي ترامــب إلــى إزعــاج ذبابــة ،داخــل البيــت األبيــض أثنــاء أحــد أحاديثــه وقــال :كيــف دخلــت ذبابــة البيــت األبيــض؟ أنا ال أحب ذلك ،ال أحب الذباب. ويبــدو أن األمــر ليــس مقتصــرا علــى ترامــب ولكــن تكــرر مــع هيــاري كلينتــون وبــاراك أوبامــا وجــو بايــدن، حيــث اشــتهر مشــهد ضــرب أوبامــا إلحداهمــا.