Departamento de Lengua Castellana y Literatura. Léxico. Actividad. Lea la letra de esta canción (Joaquín Sabina: Física y Química).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Nietos de toreros disfrazados de ciclistas; ediles socialistas, putones verbeneros; peluqueros de ésos que se llaman estilistas; musculitos, posturitas, cronistas carroñeros; divorciadas calentonas con pelo a lo Madonna; trotamundos, fantasmas, soplones de la pasma; pintorcillos vanguardistas, genios del diseño; camellos que te pasan papelinas contra el sueño; marcadores de paquete en la cola del retrete; escritores que no escriben; vividores que no viven; jet de pacotilla, directores que no ruedan; más chorizos que en Revilla con corbatas de seda. Muera la locura, viva el trapicheo. Tontopollas sin cura, estrategas del magreo; petardeo de terraza, pasarela, escaparate. Archie, Joe, Estela, ¿cómo vais de chocolate? Tiburones de la noche con teléfono en el coche y con fax; caballeros en oferta, señoritas que se quieren casar; caraduras, obsesos, gualtrapas, lameculos, azafatas de congresos del brazo de su chulo; superman en camiseta y en la pista dando brincos la colección de tetas que hace bulto en Telecinco; mulatonas caribeñas que ponen a la peña de pie; Blancanieves en tripi, amor descafeinado; Cenicienta violando al príncipe encantado; cicerones de la ruta del mal; mercachifles del vacío total; especialistas en nada, inventores del tebeo; Julietas demacradas que no encuentran a Romeo. Estaban todos menos tú, y yo marcando el 369 22 30, como un idiota para oírte repetir, en el contestador, que te has largado de Madrid. Una tribu de repatriados de Ibiza que dejaron de ser hippies pero no de ser palizas; filósofos con caspa, venus oxidadas; apóstoles del sida, lengua envenenada; motoristas hitlerianos con guantes en la mano; guitarristas de Loquillo, Kubalas de banquillo; doctores en chorradas, triunfadores con mosca; yuppies que esta temporada no se comen una rosca; equilibristas del tedio, un gorila armando gresca en el bar; vampiros al asedio de sangre fresca para chupar; paparazzis, reinonas, skins, perdonavidas; un notario de Pamplona que viene a la movida; muertos que no se suicidan, niñatos, viejos verdes; un cuñao y una querida del marqués de Villaverde; pinchadiscos que te dejan KO con la cosa del bacalao; morenazos de balcón y rayos UVA; futurólogos borrachos como cubas; un tal Pepe que te puede contar doce mil de Lepe sin respirar; naricillas de saldo, tabiques de platino y un psicólogo argentino mostrándote el camino. Estaban todos menos tú
Departamento de Lengua Castellana y Literatura. Institut Joan Boscà (Barcelona)
Departamento de Lengua Castellana y Literatura. Léxico. Actividad.
• Busque en el texto derivados de las siguientes palabras. Separe el lexema, los morfemas derivativos y los morfemas gramaticales. Ejemplo puta ⇒ put- (lexema) -on (sufijo) -es (morfema gramatical, número) soplar caliente mulata reina *verbena *carroña *caballo *estilo músculo postura señor camisa *nariz *pintar ⇒ pint- (lexema) -or (sufijo) -c- (infijo) -ill (sufijo) -o (morfema gramatical, género) -s (morfema gramatical, número) *marcar vivir contestar Caribe cafeina patria veneno niño • Localice en el texto cinco palabras compuestas. Separe los lexemas y analice sus constituyentes. perdonavidas (perdona vida) • Realice, ahora, el ejercicio contrario, diga de qué palabra derivan los siguientes términos del texto. *toreros, *peluqueros, disfrazados, oxidadas, *socialistas, *vanguardistas, *especialistas, *motoristas, *guitarristas, *equilibristas, papelinas, *inventores, *triunfadores, hitlerianos, *banquillo, morenazo. • Busque en texto tres ejemplos de siglas. • Escriba algunos préstamos lingüísticos (extranjerismos) que aparezcan en el texto y diga, si lo sabe, de qué lengua proceden: jet (del inglés) • Anote cinco ejemplos de "desplazamiento semántico" que aparezcan en el texto. Busque las palabras en el diccionario y escriba la acepción que corresponda al significado de la palabra en el texto. • Localice en el texto dos ejemplos de especialización por antonomasia. • Busque en el texto ejemplos de neologismos (formación de palabras a partir de raíces griegas o latinas)
Departamento de Lengua Castellana y Literatura. Institut Joan Boscà (Barcelona)