QUE FAIRE LE WEEK-END ?
dÉC.
15
n°135
MagaZine
tours de taille et autres petites Visite urbaine
spÉCial glisse échauguettes
grand format
snow, fart & fun
Manigod station typique destination
et familiale
des forfaits de ski GAGNEZ
RDV EN PAGE 4
MENSUEL GRATUIT WWW.SPOT-WEB.FR
ÉDITION GRENOBLE
2 SPOT / DĂŠcembre 15
ÉDITO/SOMMAIRE TEXTE : JÉRÉMY TRONC
dÉC.
P.4
15
P.6
n°135
En couverture : première neige, premières glisses au départ de grenoble. retrouvez la tenue de ski fille au magasin adrénaline de grenoble. Veste : rip curl caméléon pantalon : rip curl slinky gum pants
P.8
P.30
P.32
P.38
P.42
P.44
P.46
© Daniela Petrel www.danielapetrel.fr
L’OURS-MÉTÉO Michel Chevalet, Évelyne Dhéliat, Nathalie Rihouet, Philippe Verdier… Ces « stars » de la météo qui se réunissent du 13 au 15 décembre à l’Alpe d’Huez, à l’occasion des Rencontres climat météo montagne, ont-ils des raisons de craindre la concurrence de l’ours français ? Question qu’on ne s’était jamais posée, avant une discussion avec un collègue portant sur les perspectives d’enneigement cet hiver. Il faisait encore anormalement chaud pour un mois de novembre, zéro neige, mais le collègue en question balança alors cette assertion, plein d’assurance : « t’inquiètes, ça va être un hiver terrible. Il va y avoir un max de neige », quelque-chose dans le style, sans doute un peu plus moderne. On s’enquit alors de la raison d’une telle foi dans des prévisions aussi lointaines. On apprit alors que c’était grâce aux ours. Il paraît que leur tanière d’hivernation est particulièrement profonde cette année, signe d’un hiver qui s’annonce extrêmement rigoureux. Les ours auront-ils raison ? Palouma, Bambou, Kouki et Néré, les ours des Pyrénées, vont-ils survivre ? Vous le saurez prochainement. Dans tous les cas, nous vous avons préparé un dossier de 22 pages pour profiter au mieux d’une (hypothétique grosse) saison de glisse(s). Bon hiver.
P.4 I EN BREF Be Tsara, bien-être à la Grenobloise. Un premier street work out à Grenoble. Cabane rénovée dans le Vercors...
Festival du film de montagne d’Autrans. Trophée Andros...
P.6 I VISITE URBAINE Drôles de tours
P.44 I CARNET D’ADRESSES Dormir dans les arbres avec Nuits de cimes. Site Grenoble avant : la ville de 1895 à nos jours. Philémon 1889 : les soins au masculin.
P.8 I GRAND FORMAT Spécial neige et glisse. P.30 I ÉVÉNEMENT DU MOIS Marché de Noël de Grenoble P.32 I ÉVÉNEMENTS Exposition le spectacle des rues et des chemins.
P.42 I DESTINATION Manigod. Station village authentique
P.46 I CARNET D’ADRESSE ÉTHIQUE L’équytable, pour manger bio et/ou local.
Décembre 15 / sPot 3
EN BREF TEXTE : JÉRÉMY TRONC
feuilles de ravintsara dont est extraite l’huile essentielle.
DR
Be tsara iMporte du Bien-être
SANTÉ / Le Ravintsara, ça ne vous dit rien ? Normal. C’est un arbre qui pousse à Madagascar, réputé pour son huile essentielle aux bienfaits innombrables - immunitaires, cardiovasculaires et respiratoires – et aux propriétés antivirales, expectorantes, positivantes, décontractantes et bien d'autres. Pour produire et distribuer en France de l’huile essentielle de ravintsara biologique, deux amis grenoblois, un français et un franco-malgache, ont créé la marque Be Tsara. Une campagne de crowdfunding a été lancée via le site Ulule pour financer le développement de la production et de la distribution de l’huile, fabriquée dans le respect des valeurs du développement durable et du commerce équitable. Campagne réussie deux semaines après le lancement. L’argent récolté permettra aux deux associés de développer la commercialisation de leurs produits en intégrant notamment les réseaux de distribution bio. Première livraison début décembre, et commercialisation en ligne à partir du 5 décembre. À tester dans un prochain carnet d’adresse ! > www.betsara.com
gagneZ
QUE FAIRE LE WEEK-END ?
WeB
www.spot-web.fr
- 40 INVITATIONS POUR LE SALON CRÉATIVA À ALPEXPO (du 28 au 31 janvier 2016) - DES FORFAITS DE SKI JOURNÉE DANS VOS STATIONS ALPINES PRÉFÉRÉES GRÂCE À NOS PARTENAIRES Lans-en-Vercors, Chamrousse, Autrans/Méaudre, Vaujany, Les 7 Laux, St Pierre de Charteuse, l'Alpe du Grand Serre,… Conditions de participations sur www.spot-web.fr/grenoble onglet GAGNEZ
ConCours "alpe du grand serre" - forfaits saison / rÉsultats merci à toutes et à tous d'avoir participé au concours avec notre partenaire aLPe du grand serre pour gagner des forfaits saison.
Félicitations aux 3 gagnants : séverine dona (miribel Lanchâtre – 38), Jacky CHaneaC (Lyon - 69), sylvie LeCLerCQ (La ravoire – 73)
4 sPot / Décembre 15
l’isère en histoire, le livre
DÉCOUVERTE / Cet été, le musée de l’Ancien Évêché terminait le remodelage des collections de l’exposition permanente en ouvrant au public les salles consacrées au XIXe et au XXe siècle. De l’exposition est né un livre signé de la conservatrice en chef Isabelle Lazier et de Marion Vivier, attachée de conservation. Des derniers chasseurs de rennes sur les hauteurs du Vercors aux ouvriers de XXe siècle industriel, l’ouvrage fait le récit des femmes et des hommes qui ont écrit l’histoire de l’Isère et façonné ce territoire composé de montagnes et de vallées. Les plus belles collections départementales y sont présentées. Richement illustré et très accessible, ce guide s’adresse à l’amateur comme au passionné d’histoire, Isérois ou visiteur de passage. > L’isère en histoire / isabelle Lazier, marion Vivier, Jean guibal / Presse universitaire de grenoble
salut les MusClÉs
SPORT / Deux modules de street workout vont être installés d’ici janvier sur l’espace sportif du Clos d’Or à Grenoble. À mi-chemin entre la gymnastique et la musculation, le street workout se pratique en extérieur et mélange figures de force, de souplesse et d’équilibre. Grenoble a travaillé en partenariat avec deux associations représentatives de la discipline : Master di bar et Freeletics, créées suite à l’engouement pour la discipline. L’installation de cet équipement permettra aux pratiquants de s’exercer en toute sécurité sur des agrès adaptés : barres de traction, échelle, barre parallèle, etc. D’autres aménagements suivront. Les lieux pressentis sont le parc Paul Mistral, le village Olympique, ou encore le terrain de sport Esclangon près de Grenoble tennis. > www.grenoble.fr
CaBane rÉnovÉe dans le verCors
REFUGE / Les amateurs de randonnée au long cours accueilleront favorablement la nouvelle : la cabane du col de Vassieux (parc régional du Vercors) a été entièrement rénovée. Construite au début des années 70, elle bénéficie désormais d’une charpente intérieure et d’une toiture entièrement refaites. Elle dispose d’une capacité de 15 couchages. Située sur l’une des promenades phares du canton de La Chapelle, et positionnée sur l’un des grands axes de grande randonnée, elle est très fréquentée été comme hiver. > www.initiatives-vercors.fr
TEXTE : STÉPhANIE SCARINgEllA
tour de clérieux, elle servait de terrasse panoramique au XiXe siècle !
tours de taille...
DR
VISITE uRBAINE
...ET AuTRES ÉChAuguETTES gRENOBlOISES Les plus anciennes datent du IIIe siècle. Rondes, rectangulaires, octogonales, elles rappellent le passé militaire de la ville ou témoignent de la noblesse d’une maison. Et nous les croisons souvent sans vraiment les connaitre, tant ces tours et échauguettes jalonnent Grenoble.
M
ais avant de commencer le parcours, petite précision lexicale. Tour ? Échauguette ? De quoi parle-t-on vraiment ? Si une tour peut être défensive ou ornementale, les échauguettes (qui apparaissent majoritairement aux XVIe et VIIe siècles), elles, répondent uniquement à un usage militaire et ne sont jamais directement posées sur le sol. Munies de meurtrières, elles couronnent les angles d’une enceinte et permettre aux soldats de tirer à l’extérieur sans s’exposer.
elles Montent la garde…
Grenoble garde l’emprunte de sa première enceinte gallo-romaine. Edifiée au IIIe siècle, la muraille comptait 39 tours défensives semicylindriques d’un bel appareillage en roche calcaire. Certaines demeurent, notamment au 3, rue Lafayette (côté rue de la République) ; au sous-sol du musée de l'ancien Evêché dans l'espace archéologique ; au chevet de la cathédrale Notre-Dame… Dans la rue Hector Berlioz, la Maison de l’International (ancien Hôtel de Lesdiguières) s’appuie sur la Tour de la Trésorerie, surélevée au XIVe siècle, puis encore modifiée au XVIIe. De facture très différente, aux abords du Musée de Grenoble, se trouve la Tour de l’Isle : seul vestige marquant des fortifications médiévales à l’est de la ville (XIVe siècle). Achevée en 1418, cette construction massive et rectangulaire, surmontée par des mâchicoulis, fut appelée ainsi car construite non loin du ruisseau le Verderet qui se jetait alors dans l’Isère, donnant ainsi l'impression d'un site insulaire. Elle a servi de
6 sPot / Décembre 15
premier hôtel de ville jusqu'à la prise de Grenoble, à la fin du XVIe siècle. Le duc de Lesdiguières la réquisitionne et la transforme en arsenal tandis qu'il édifie tout autour une citadelle militaire, dont subsiste une élégante échauguette, à l'angle du quai Jongkind et de la place Lavalette. C'est à cette époque que furent percées les fenêtres à meneaux plats que l'on observe toujours sur les façades de la tour (depuis 1994, la tour est reliée par une passerelle moderne au musée de Grenoble, dont elle est une extension.) Il suffit, ensuite, de lever la tête pour apercevoir un autre souvenir militaire. Sur les contreforts de La Bastille, une échauguette octogonale peinte alternativement en rouge ou en bleu (rituel consacré des étudiants de l’Ecole des Beaux-Arts) attire le regard. Il s’agit là encore, d’un héritage du Duc de Lesdiguières.
…sYMBolisent la puissanCe et la noBlesse
Lorsqu’elles ornent une maison seigneuriale, les tours sont là pour montrer l’importance et la richesse du clan. Le plus souvent rondes, elles abritent alors un escalier hélicoïdal et peuvent parfois comporter ouvertures. Elles sont désormais l’apanage de certaines habitations privées : rue Chenoise, rue Saint-Laurent, rue Brocherie, etc. Dans la rue Pont-Saint-Jaime, sur la droite, se dresse une haute tour en briques, érigée sur une base en maçonnerie : la Tour de Sassenage (XIIe siècle). Elle appartint aux seigneurs de Chaulnais, puis aux seigneurs de Sassenage. Au XIIIe siècle, elle est définitivement englobée dans un hôtel particulier.
© Denis Trente-huittessan
tour de sassenage du Xiie, rue pont-saint-Jaime à grenoble.
I APPLo M é t r it é mo bil
« C’EST Au CœuR D’uN COMMERCE quE l’ON PEuT VOIR uN TRèS BEl ExEMPlE DE TOuR à VIS Du xVe SIèClE » Plus surprenant, au 17-19 Grande Rue, c’est au cœur d’un commerce que l’on peut voir un très bel exemple de tour à vis du XVe siècle au soubassement en pierres de tuf.
et ont grandi au fil des sièCles
Impossible de finir sans évoquer la Tour de Clérieux, place NotreDame, que montrent directement les personnages au sommet de la fontaine des Trois-Ordres. Rescapée de l’enceinte gallo-romaine, elle est unique car surélevée d’abord au XIIIe siècle, puis au XIXe pour réaliser une terrasse panoramique ! Elle fut un haut lieu touristique de notre ville puisque que pendant un siècle, elle seule offrait une vue à 360° sur Grenoble ! Voilà de quoi excuser le malencontreux enduit moderne qui masque les pierres d’origine.
Décembre 15 / sPot 7
gRAND FORMAT TEXTES : Martin léger : P. 8 à 25 et P. 28. Jérémy Tronc : P. 26 et 27.
8 sPot / Décembre 15
glisseZ, respireZ !
SkI, FART AND FuN
Les stations vous dévoilent leurs coulisses ● Quoi de neuf en station ? Six pages pour répondre à cette question et tout connaître des nouveautés ● Montagne d’adrénaline : les activités qui donnent le frisson ● Marche nordique : elle s’invite sur la neige et en station. Profitez-en ! ● Le coin du matos : nouveautés et innovations. Détente et contemplation, espace mille 8, arcs 1850. © ADS_Propaganda73.com
Décembre 15 / sPot 9
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
les stations, CôtÉ Coulisses
IMMERSION AVANT lE RuSh hIVERNAl Pour le grand public, une station de ski, c’est d’abord de la neige sur les sapins et les chalets, des pistes préparées au cordeau, des animations à gogo… Mais, afin d’offrir cette image de carte postale aux touristes, les stations ont un gros travail de préparation en amont. C’est ce que nous vous proposons de découvrir à travers l’interview de Jacky Bossard, directeur de la station d’Oz-en-Oisans. De plus en plus, elles tâchent de vous faire partager cet envers du décor, par exemple en embarquant dans une dameuse ou en accompagnant des pisteurs pour l’ouverture du domaine.
10 sPot / Décembre 15
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
ici à l’alpe d’huez, les premiers à descendre les pistes sont les pisteurs pour contrôler que tous les dispositifs de sécurité sont en place.
SPÉCIALISTE DES SPORTS DE MONTAGNE
LONGBOARD VIA FERRATA... VENTE LOCATION RÉPPARA ARA AR TION 04 76 43 72 60 24 & 26 place Paul ul VVallier allier
© laurent Salino - Alpe d'huez Tourisme
TTARIFS ARIFS CE / ETUDIANTS CHÈQUES VVACANCES ACANCES & CADEAUX
04 76 87 49 91 3 cours Jean Jaurès
Vente par p correspondance, retrouvez tous nos produits sur adrenaline-ski-shop.com
J
acky Bossard est directeur à la fois de la SEMD’OZ (Société d’économie mixte et du développement d’Oz-enOisans), et de la station d’Oz-en-Oisans dans son ensemble. Il nous explique le fonctionnement de la station pendant l’hiver.
Pour le grand public, l’hiver débute vraiment lors de l’ouverture des stations (5 décembre pour Oz). Mais qu’en est-il pour vous ? On est un peu sur le pont toute l’année. Prenons l’exemple de notre service animation, qui est un facteur essentiel dans la fidélisation de notre clientèle d’une année sur l’autre. Pour ce service, l’hiver
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Décembre 15 / sPot 11
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
2015-2016 a débuté dès le mois d’avril 2015, à l’issue de l’hiver précédent. Il a fallu se pencher dès ce moment-là sur nos futures animations, même si celles-ci ne sont finalisées dans les moindres détails que vers la fin novembre. Plus globalement, pour la station, on peut dire que la grosse mise en action débute vers le 11 novembre, environ un mois avant le lancement de la saison de ski. Concrètement, en quoi consiste cette mise en action ? Il faut déjà remettre en place tout ce qui est signalisation routière à l’intérieure des rues de la station, pour s’assurer que la circulation et l’accès aux parkings soient optimums lorsque les premiers vacanciers vont arriver. Nous devons aussi effectuer la révision de l’éclairage public. C’est d’ailleurs à ce moment-là qu’on va faire les programmations de l’éclairage en fonction des périodes de l’hiver (basse ou haute saison), en jouant à la fois sur la puissance et l’amplitude horaire. Les illuminations et décorations de Noël sont également installées à cette période. On prépare les infrastructures réceptives : parkings couverts, patinoire saisonnière (qui demande un mois de préparation), mise en marche des résilles (les systèmes de chauffage hors gel au sol)… Il faut ensuite basculer sur le travail de l’office du tourisme, avec la mise en place du personnel saisonnier pour l’accueil, l’animation, la communication. Ce dernier service a alors un gros travail à faire pour annoncer l’ouverture prochaine de la station. On se doit aussi de vérifier tout ce qui relève du « back office » avec le service informatique, afin d’être certains que les internautes aient bien accès à toutes les informations utiles pour préparer leur séjour. On va aussi travailler de concert avec la SPL Oz-Vaujany (l’exploitant du domaine skiable) pour s’assurer qu’on a les bonnes infos concernant les horaires d’ouverture, tarifs des forfaits,etc.
12 sPot / Décembre 15
© laurent Salino - Alpe d'huez Tourisme
Ci-contre : les skieurs moyens dévalent généralement sarenne en une heure à une heure et demie.
ouvreZ sarenne en avant-preMière aveC les pisteurs Cette animation, gratuite (il faut toutefois être en possession d’un forfait de ski en cours de validité) se déroule une fois par semaine, principalement pendant les vacances scolaires mais pas uniquement, « si les conditions sont bonnes, parce qu’il ne s’agit pas de faire prendre de risques à nos clients. Nous nous adressons quand même à des gens avec un très bon niveau de ski, parce que les pisteurs n’ont pas vocation à encadrer les skieurs qui les accompagnent. Nous fonctionnons beaucoup avec des cours collectifs de moniteurs ESF, mais c’est aussi ouvert aux particuliers », explique Christian Reverbel, le directeur du service des pistes de l’Alpe d’Huez Grand Domaine Ski. En effet, la descente de Sarenne (16 km de long et 1800 m de dénivelé négatif) s’effectue ici en 20 à 30 minutes. Rien d’insurmontable certes pour un skieur confirmé, alors que des skieurs moyens dévalent généralement cette piste en une heure à une heure et demie. Mais avec cette ouverture de Sarenne en avant-première – le matin, aux alentours de 8h30 – il n’est pas question de chronomètre ou de performance, mais plutôt de (re)découverte d’une piste à part, dans une ambiance qui l’est tout autant. « Il y a une forme de curiosité qui attire les gens. On éprouve un côté seul au monde qui est très appréciable. Même si on évolue dans un environnement magnifique, il n’est pas évident, sur un domaine skiable aménagé, de se rendre compte de ce qu’est la nature à l’état sauvage. C’est cette possibilité qu’on veut donner à nos clients à travers cette animation. Généralement, après coup, ceux et celles qui ont participé à cette ouverture de la piste en avant-première sont ravis d’avoir fait quelque chose à part », assure Christian Reverbel.
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
uN DES PluS gROS ChANTIERS EN MATIèRE DE NEIgE DE CulTuRE SuR lE DOMAINE DES gRANDES ROuSSES (VAuJANY, OZ-EN-OISANS, AlPE D'huEZ) : uNE RETENuE DE 110 000 MèTRES CuBES POuR AlIMENTER lES 715 CANONS DES STATIONS. lA RETENuE COllINAIRE Au-DESSuS DE l'AlPETTE PuISE l'EAu Du RuISSEAu DE lA FARE.
14 sPot / Décembre 15
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
travaux sur la retenue d'eau de l'alpette, domaine d’oz-Vaujany.
OT AUTRANS MEAUDRE
Parfois décriée il y a quelques années, la neige de culture est aujourd’hui une composante essentielle de la gestion d’un domaine skiable. Vous doutez encore de son intérêt ? L’hiver passé, l’Alpe d’Huez a équipé Sarenne, sa piste mythique, en neige de culture. Ce qui a permis d’ouvrir cette descente phare jusqu’au 12 avril. Les années précédentes, Sarenne était généralement impraticable à partir de la mi-mars… La neige de culture peut aussi avoir des effets bénéfiques sur la configuration d’une piste. C’est le cas cet hiver à Vaujany : « Il a fallu baisser le niveau de notre retenue collinaire – qui alimente les 600 enneigeurs du domaine skiable - de 3,50 m. Nous nous sommes retrouvés avec des résidus de roche concassée, de terre et d’herbe. Nous avons utilisé ces matériaux pour le remodelage de la partie finale de la piste rouge des Rousses », explique Fabien Duclot, le responsable des pistes à la SPL OZVaujany (exploitant du domaine skiable). Du coup, une importante compression et des petites « montagnes russes » ont pu être comblées, offrant ainsi plus de confort et de sécurité aux skieurs. « Avant, par endroits, à cause des trous, il fallait près de 1,50 m de neige pour proposer une piste bien skiable. Désormais, 40 cm devraient suffire », note Fabien Duclot.
DR
le rôle phare de la neige de Culture
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Décembre 15 / sPot 15
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
En-haut : un petit tour en dameuse, ça vous branche ?
16 sPot / Décembre 15
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
DR
À titre personnel, quels sont vos interlocuteurs et votre rythme de travail ? Il y a bien sûr le maire d’Oz-en-Oisans, qui a autorité sur l’ensemble des services. Je suis aussi en contact étroit avec le responsable des services techniques, notamment pour tout ce qui relève de la voirie et de la gestion de l’eau (s’assurer que les réservoirs d’eau potable sont pleins à l’approche de la saison, vérifier que les systèmes d’évacuation des eaux usées fonctionnent bien…) ; avec la police municipale (stationnement, circulation) ; avec l’office du tourisme (aussi bien sur la communication que l’accueil et l’animation) ; et avec le personnel de la SEMDOZ en charge du pilotage des infrastructures qu’elle gère (parkings couverts, salle des fête, piscine, patinoire, résidences…). Le rythme est soutenu pendant l’hiver : il y a une astreinte sept jours sur sept de l’ensemble des services et de la direction, même si celle-ci s’opère par roulement.
DR
Combien de personnes travaillent sur Oz-en-Oisans pendant l’hiver ? Environ 350 personnes. Le gros de ces troupes est constitué des quelque 175 personnels saisonniers qui travaillent dans la station même : serveurs, hommes et femmes de ménage, employés des supérettes ou des magasins de ski, manutentionnaires, etc. Il faut rajouter tous les gérants et employés permanents de ces commerces et service, ce qui représente 50 à 70 personnes. Au niveau de la SPL OzVaujanay, il y a quelque 80 saisonniers (conducteurs de remontées mécaniques, pisteurs, etc). Et puis aussi une dizaine d’employés de la commune et de la SEMD’OZ, les équipes de l’office du tourisme… Environ 75 % de ces personnes sont là pendant la saison d’hiver elle-même (du 5 décembre au 23 avril), les autres débutant dès fin novembre et terminant à la toute fin avril. Pour rappel, nous avons 4100 lits touristiques dans la station, dont 3100 dits chauds, c’est-à-dire commercialisés plus de huit semaines par an.
© Floppy36
Au milieu : aux 7 laux, après une grosse chute de neige, on sécurise toutes les pistes mais on ne dame pas les rouges et les noires pour que les skieurs avides de poudreuse puissent aller tracer à leur guise et sans risques. En-bas : aux 7 laux, tous les lundis, un ou deux animateurs de l’office du tourisme proposent une visite du domaine, skis aux pieds.
Auris-en-Oisans Auris-e A uris en een-Oisans Oisanss 11600m 600m - 3300m 3300m Station familiale de l’Alpe d’Huez grand domaine Ski Ouverte du 19 Décembre 2015 au 17 Avril 2016
viens, je t’eMMène dans Ma daMeuse ! Si vous souhaitez découvrir de l’intérieur le damage des pistes, sachez que c’est possible du côté de l’Alpe du Grand Serre, qui va proposer cet hiver d’embarquer à bord d’une dameuse. « Il ne s’agit pas juste d’une balade en front de neige de dix minutes. Le vacancier va accompagner le chauffeur de dameuse pendant son travail, durant deux à trois heures. Il pourra observer comment se pilote la machine, la façon dont on utilise le GPS pour rationaliser l’entretien des pistes… C’est une véritable immersion dans le back-office d’un domaine skiable, qui permettra au public de se rendre compte que le damage est plus compliqué qu’il n’y paraît, qu’il demande à la fois de la rigueur, de la technique et de l’expérience », affirme Nicolas Courbet, directeur de l’office du tourisme de l’Alpe du Grand Serre. Cette animation sera proposée pendant les vacances scolaires, au prix de 35 euros les 3 heures, avec un seul passager par dameuse.
Forfait 1re glisse à
22€** 22€ *offre domaine Auris
visite guidÉe du doMaine skiaBle aux 7 laux Tous les lundis, un ou deux animateurs de l’office du tourisme proposent une visite du domaine, skis aux pieds. « On démarre de Prapoutel, puis on file vers Pipay, le Pleynet, avant de revenir sur Prapoutel par la piste verte de l’Ecureuil, qui offre une vue panoramique sur la Chartreuse et sur Belledonne. C’est vraiment ouvert à tous, puisqu’on évolue uniquement sur des pistes bleues ou vertes. On offre aussi le chocolat chaud », détaille Jean-François Genevray, directeur de l’office du tourisme et des remontées mécaniques des 7 Laux. Cette visite vous permettra non seulement de mieux vous repérer sur le domaine skiable pour la suite de votre séjour, mais aussi d’en savoir plus sur le fonctionnement de la station. « On va par exemple expliquer que notre politique d’entretien des pistes, au lendemain d’une grosse chute de neige, consiste à sécuriser toutes les pistes, mais à ne damer que les vertes ou les bleues, afin que les skieurs avides de poudreuse puissent aller tracer à leur guise et sans risques sur les pistes rouges et noires du domaine », poursuit le directeur de l’office du tourisme des 7 Laux. Vous pourrez aussi profiter de cette visite pour poser vos questions sur le fonctionnement des remontées mécaniques, de la neige de culture… Bref, vous allez skier futé !
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Décembre 15 / sPot 17
l’espace mille 8, aux arcs 1850, est pleinement opérationnel cet hiver.
du neuf en station
© ADS_Propaganda73.com
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
AMÉNAgEMENTS ET ACTIVITÉS
Plus pratique, plus accessible, plus ludique, plus confortable, plus rapide, plus haut, plus connecté, plus original... Les stations n’ont de cesse d’investir pour satisfaire les vacanciers et tirer leur épingle du jeu dans un environnement de plus en plus concurrentiel. Aperçu.
Mille 8, une station dans la station aux arCs
VANOISE (73) / Inauguré partiellement l’hiver dernier, l’espace Mille 8 sera pleinement opérationnel cet hiver. Cet espace ludique qui a coûté 36,2 millions d’euros (soit l’équivalent de 5 à 6 télésièges débrayables six places) se présente comme une petite station dans la station, en front de neige d’Arc 1850. Ouvert en journée comme en après-ski, il comporte de multiples pistes à thème, de la luge, un restaurant ou encore une piscine. Ou plus précisément un centre aqualudique, avec piscine donc, bains à remous, saunas, hammams, espace forme, aquagym… Côté glisse, il y en a pour tous les goûts avec « les bosses » (un parcours freestyle type boardercross, équipé de caméras pour filmer ses exploits et les partager sur le web), « les cabanes » (une piste découverte qui serpente en forêt, jalonnée de cabanes en bois pour faire des pauses contemplatives), les
18 sPot / Décembre 15
« pingouins » (un espace dédié aux enfants avec mini-piste de luge et une zone réservée pour les premières descentes en ski, desservie par un tapis remonte-pente), « le cube » (un espace de ski débutants, plutôt pour les adultes), la « luge » (une piste dédiée de 900 mètres alternant virages relevés, passages en forêt ou dans un tunnel). Les piétons ne sont pas en reste avec « Les sapins », un sentier en forêt avec des espaces de contemplation. En plus de ces activités, de multiples animations sont proposées tout l’hiver au sein du Mille 8 : snowtrail, snowga (yoga sur neige), cours de zumba, courses de luge par équipes, yukigassen (batailles de boules de neige organisées, par équipes), team relay (course poursuite à quatre riders en ski, télémark ou snowboard), astro-rando, concerts, goûters pour les enfants…
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
en voiture !
OISANS (38) / Ou plutôt en dameuse, du côté de l’Alpe du Grand Serre, qui propose aux vacanciers de se glisser dans la peau d’un dameur, l’espace d’une soirée. Il ne s’agit pas d’une simple balade de dix minutes en front de neige, mais d’une véritable immersion dans le back-office d’un domaine skiable. En effet, le vacancier accompagnera le chauffeur pendant trois heures environ, sur son poste de travail. Il pourra ainsi observer comment se pilote la machine, la façon dont on utilise le GPS pour rationaliser l’entretien des pistes… Sur réservation, auprès du service des pistes. 35 euros par personne (un seul passager par dameuse).
privatiseZ la station du Col d’ornon !
OISANS (38) / Vous rêvez d’avoir des pistes de ski rien que pour vous ? C’est possible au col d’Ornon, la plus petite station du massif de l’Oisans, en Isère. Que ce soit pour un évènement familial, un rassemblement d'anciens élèves, un séminaire d'entreprises ou autres, toutes les structures (hébergements, commerces, restaurants, écoles de ski...) appartiendront pour un temps donné (journée, soirée ou plus) aux heureux locataires. Cette privatisation peut s’opérer pour la journée complète, ou pour la soirée, et se déroule dans les deux cas aux « Hauts du Col » (la partie haute du domaine skiable, située à 2,5 km du col d’Ornon). A partir de 2900 euros en formule journée (9h30 à 16h30), vous pourrez skier sur les 6 pistes (2 noires, 2 rouges, 1 bleue, 1 verte) desservies par les téléskis de Bois Barlet et du Clos de la Mure, sur 450 mètres de dénivelé. Le formule soirée (19h à 21h) démarre à 300 euros, et donne accès à deux pistes éclairées (une verte et une bleue). Notez que les privatisations à la journée s’effectuent uniquement les lundi, mardi, jeudi ou vendredi de janvier, février ou mars, hors vacances scolaires. Pour toute demande « sur mesure » ou de disponibilité, contactez la station du col d’Ornon par téléphone au 04 76 30 27 23 ou par mail : info@col-dornon.com
CoMMe un esquiMau…
© Black sheep
BELLEDONNE (38) / En quête d’une expérience insolite en montagne ? Le nouveau village d’igloos de Chamrousse, signé Black sheep, est fait pour vous ! Composé de nombreux « bâtiments » en neige – un restaurant, un bar, une grotte de glace, trois chambres doubles et trois igloos pouvant accueillir huit couchages – ce village est installé à 2250 m d’altitude, à la Croix de Chamrousse, avec une vue à couper le souffle sur toute l’agglomération grenobloise. Vous pourrez y déguster un repas (vin chaud, fondue savoyarde…) puis, si vous le désirez, y passer la nuit sur un lit de glace, dans un duvet pour températures extrêmes (dans un igloo « dortoir » avec cinq couchages, ou un igloo duo rien que pour les couples).
ChaMrousse BY night
BELLEDONNE (38) / Cet hiver, Chamrousse dope son offre de ski nocturne. Tous les vendredis de l’hiver (ainsi que les jeudis pendant les vacances de Noël et de février), il sera possible de skier sur 600 mètres de dénivelé et 3160 m de longueur, de la Croix de Chamrousse à Recoin (Chamrousse 1650), via les pistes bleue des Crêtes, rouges de la Bascule et des Gaboureaux. En plus des éclairages déjà existants sur les Gaboureaux, chaque pylône de la télécabine de la Croix de Chamrousse sera équipé de lumière. Possibilité de formule ski (ou luge) + raclette.
une nouvelle piste Bleue aux 2 alpes
OISANS (38) / 1600 mètres de dénivelé négatif, 550 000 mètres cubes de terre déplacés, 10 millions d’euros de budget… Ces quelques chiffres permettent de mieux comprendre le caractère hors norme de « Jandri 1 », la nouvelle piste bleue que les skieurs pourront emprunter cet hiver aux 2 Alpes, afin de redescendre d’une seule traite de l’arrivée du Jandri Express (3200 m d’altitude) à la station. Cette piste améliore notamment la partie finale du « retour station », depuis les Crêtes, où deux options étaient jusqu’ici possibles : la redescente par des pistes noires, techniques et parfois gelées, ou un retour interminable (et sans grand intérêt, en tout cas pour les bons skieurs) par la piste verte des Demoiselles, qui est en fait un chemin souvent encombré. Jandri 1 devrait contenter tous les skieurs, quel que soit leur niveau.
20 sPot / Décembre 15
la foulÉe BlanChe prend du galon…
VERCORS (38) / Pour sa 38e édition, du 13 au 17 janvier 2016, la Foulée Blanche intègre la FIS Worldloppet Cup, autrement dit le circuit coupe du monde de longue distance, qui englobe aussi la Transjurassienne ou la Marcialonga. Le plateau de l’épreuve phare – le 42 km skating du dimanche 17 janvier, où l’on retrouve régulièrement des athlètes des équipes de France de ski de fond ou de biathlon – devrait encore monter d’un cran. Mais comme chaque année, de nombreux amateurs auront la chance de s’élancer aux côtés des champions, sur ce 42 km ou sur l’une des neuf autres épreuves au programme de la semaine (à partir de 1,5 km pour les courses enfants).
… le doMaine nordique d’autrans-MÉaudre aussi
VERCORS (38) / Dans la continuité de la mutualisation des offres touristiques des deux stations, le domaine nordique a été expertisé. La commission Label Nordic France (qui fédère 200 sites nordiques sur les cinq massifs français) a attribué les résultats suivants : 5 Nordics / Excellences**** pour la porte d’entrée d’Autrans, 4 Nordics / Excellences**** pour la porte d’entrée de Méaudre. Ces « Nordics » - symbolisés par des petits sapins multicolores qui s’échelonnent de 1 à 5 – sont attribués en fonction de la qualité globale d’un site nordique. De plus, des niveaux d’excellence, indiqués par une étoile, sont attribués en se basant sur quatre engagements : la qualité du domaine de ski de fond, la diversité des activités nordiques, la qualité des services, et le développement durable.
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
© Jako-Martinet
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
apprendre l’anglais en skiant
À gauche : cet hiver, chamrousse dope son offre de ski nocturne.
une fun slope à val thorens
VANOISE (73) / C’est possible à Sainte-Foy-Tarentaise (Savoie), qui proposera cet hiver des cours de conversation anglaise sur ski ! Les moniteurs anglophones de l’école Snocool prodiguent conseils techniques et anecdotes dans la langue de Shakespeare, pour revenir (presque) bilingue de ses vacances… et paré(e) pour descendre les pistes noires ! À partir de 110 € par adulte pour 2h de cours (130 € pour 2 personnes), et de 65 € par enfant pour 3h de cours (base trois personnes, de plus de 12 ans). Plus d’infos au 04 79 24 30 94
VANOISE (73) / Cette « piste amusante » se situe à michemin entre le boardercross, le slopestyle et la piste thématique pour enfants avec divers objets à toucher. Situé à côté du télésiège débrayable « 2 Lacs », au centre du domaine skiable de Val Thorens, ce parcours de 900 mètres de long se compose de plus de 50 modules de jeux faisant appel à tous les sens grâce à des modules sonores et d’interaction physique. Tunnels en neige, ponts, spirales, virages relevés… Ces trois minutes d’action sont destinées aux skieurs et snowboardeurs de tout âge qui veulent s’amuser, tout simplement.
© OT val thorens
un forfait CoMMun pour 15 stations isÉroises
ISÈRE (38) / Play Alpes, c’est le nom d’un forfait de ski de type « pay-per-use » lancé cet hiver dans 15 stations alpines de l’Isère. Ce produit intéressera particulièrement les skieurs fréquents et zappeurs (qui skient entre 4 et 8 journées dans la saison, pas toujours dans la même station). Après le paiement d’un abonnement annuel de 15 € (renouvelable par tacite reconduction), ils recevront une carte à puce qu’ils devront activer sur internet. Pas besoin ensuite de passer en caisse, le système comptabilisant une consommation à la journée au premier passage à une borne mains libres de la station (à l’exception des stations qui sont encore au forfait papier, où il faudra passer en caisse). Le paiement s’effectuera en fin de mois, par prélèvement automatique. Grâce à cette carte, les clients bénéficieront en moyenne de réductions de 10 à 20 % par rapport au tarif journalier de base.
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Décembre 15 / sPot 21
CoureZ ou rouleZ sur neige à villard-de-lans
VERCORS (38) / La Station de Trail du Vercors, installée à Villardde-Lans, proposera cet hiver 11 nouveaux parcours de trail blanc, balisés et damés. Ce qui porte l’offre totale à près de 80 km d’itinéraires, accessibles par trois portes d’entrée : la base d’accueil de la Colline des Bains, le Balcon-Côte 2000 et Bois-Barbu. Vous préférez rouler ? L’offre de fatbike (ce VTT spécialement conçu pour la neige grâce à ses pneus surdimensionnés) s’étoffe également avec trois nouveaux parcours bleus au départ du site nordique de Bois Barbu, et un nouveau parcours noir qui démarre de la base d’accueil de la Coline des Bains. Ainsi, vous aurez le choix entre quinze parcours balisés et damés, totalisant 150 km.
sarenne tout l’hiver ?
© C. Jobic
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
dÉCouvreZ le Curling à vaujanY
OISANS (38) / Le « Curling Club les Pierres à Feu » de Vaujany (le seul club en Isère de cette discipline qui ne compte que 350 licenciés en France) propose toute l’année, sur demande auprès de l’office du tourisme, des séances de découverte de ce sport, encadrées par des membres du club. La séance dure 2h30 à 3h, avec environ 1h d’apprentissage des bases avant de faire des matchs. Vous serez alternativement lanceur, balayeur ou skip (celui ou celle qui indique à ses partenaires où viser et décide plus globalement de la stratégie de l’équipe). Un match se disputant normalement à quatre contre quatre, l’idéal est de venir à huit. Mais si vous êtes moins (ou plus), le club s’adapte et vous accueille quand même. Infos et réservations auprès de l’office du tourisme de Vaujany, au 04 76 80 72 37
OISANS (38) / L’hiver dernier, la mythique piste de Sarenne est restée ouverte jusqu’au 12 avril, grâce à son équipement en neige de culture. Pour cet hiver 2015-2016, l’Alpe d’Huez a installé une trentaine d’enneigeurs supplémentaires, afin de couvrir la longue portion en faux plat descendant, entre la fin de la piste proprement dite et le télésiège débrayable Alp’Auris. Avec cet investissement de 1,75 millions d’euros, la Sata (exploitant d’Alpe Grand Domaine Ski) espère ainsi pouvoir ouvrir la plus longue piste noire d’Europe tout au long de la saison, du 5 décembre au 24 avril.
BELLEDONNE (38) / La station de Belledonne vient de s’équiper du Daysibell, un système de déclenchement d’avalanches à distance. Le procédé consiste à faire exploser un mélange de gaz (hydrogène et oxygène) enfermé dans une cloche métallique. Elle est transportée par hélicoptère au-dessus de la zone présumée avalancheuse. La détonation est déclenchée par un professionnel embarqué à bord. Cette technique limite les risques liés au stockage et à la manipulation de dynamite, et permet de rouvrir plus rapidement le domaine skiable après de grosses chutes de neige.
22 sPot / Décembre 15
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
DR
avalanChe à distanCe aux 7 laux
Bun J ride, mélange de saut à ski, à l’élastique et de tyrolienne.
Montagne d’adrÉnaline
lE PlEIN DE SENSATIONS
Trop classique, le ski alpin ? Trop physique, le ski de fond ? Trop contemplatives, les raquettes ? Les stations rivalisent d’imagination pour vous proposer des activités alternatives ou complémentaires à ces grandes classiques. Zoom sur trois d’entre elles.
le WingjuMp, à praZ-de-lYs
Envie de vous sentir voler sur la piste, sans pour autant quitter le sol ? Le wingjump est fait pour vous. Cette combinaison ailée s’enfile comme une veste en à peine plus de vingt seconde et apporte de la stabilité, de la fluidité et de la portance au skieur. « Le modèle de base permet de jouer sur la vitesse. En écartant les bras, on est un peu freiné, ça a un côté rassurant, notamment pour des skieurs moyens. On a plus de stabilité, ça permet de se lâcher un peu plus, en toute sécurité. On a aussi la sensation de skier en poudreuse, même sur une piste damée, en particulier avec le modèle haut
24 sPot / Décembre 15
de gamme Activ’Carve, avec lequel un tiers du poids de la personne est porté par la voile. On ne subit pas les reliefs de la piste, on a l’impression d’être en surface, de ne pratiquement plus être en contact avec la neige. Il y a un meilleur déjaugeage, un peu comme sur des skis fat avec un gros rocker (relevé de spatule très prononcé) », détaille Simon Serpollet, en charge de la fabrication et de la commercialisation du wingjump chez Rip’Air, la société haut-savoyarde (basée à Talloires) à qui l’on doit cette nouvelle aile. À noter, tous les mardis soir de 17h à 18h30 (ou le lundi soir de 17h30 à 18h30 pendant
les vacances de février), à l’occasion des animations « nouvelles glisses » de Praz-deLys, le prêt gratuit de wingjump (prévoir une pièce d’identité), en autonomie.
le roBoaCoaster, aux 2 alpes
Vous skiez tranquillement sur les pistes. Attiré(e) par la poudreuse, vous sortez du domaine balisé. Et soudain, crac ! La neige se dérobe sous vos pieds, impossible d’y échappez, vous êtes emporté par une avalanche. La suite ? Pendant une vingtaine de secondes, vous êtes plongé(e) dans le noir, balloté(e) dans tous les sens, presque broyé(e), à la limite de la noyade. Puis c’est
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
© Andy Parant
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
« lE ROBOCOASTER, uN SIMulATEuR D’AVAlANChE PluS VRAI quE NATuRE »
le retour au calme… enfin presque. Au-dessus-de vous, vous entendez les bruits des pas des sauveteurs qui s’activent, et d’un chien qui gratte la neige. Ouf, vous êtes sauvé(e) ! Voilà ce que vous propose de vivre, en l’espace de deux minutes et vingt secondes, le Robocoaster, un simulateur d’avalanche plus vrai que nature, installé à quelques mètres de la gare du départ de la télécabine du Jandri Express. Il fonctionne grâce à un bras articulé de sept mètres de long et doté de six axes de rotation, au bout duquel vous prenez place dans un cockpit. Un écran vous diffuse le film en 4 D décrit ci-dessus (à noter que la scène de l’avalanche a été réalisée à partir d’images de synthèse), et votre siège peut pivoter sur 360 degrés afin que l’expérience soit la plus réaliste possible. Une bonne façon de sensibiliser les skieurs, de façon ludique, aux risques du hors-piste.
le Bun j ride, à tignes
Vous avez toujours rêvé de faire du saut à l’élastique, du saut à skis et de la tyrolienne ? Ça tombe bien, le Bun J Ride est en quelque sorte un mélange de ces trois activités. Le sauteur (en ski, snowboard ou même en luge) est équipé à la taille d'un harnais relié, de chaque côté, à deux élastiques mobiles. Placé en haut du tremplin sur l'accessoire d'envol de son choix, il effectue une prise d'élan d'environ 30 mètres qui débouche sur un vide de 40 mètres. Le saut s'effectue retenu par les deux élastiques qui accompagnent la trajectoire du sauteur. Le système se bloque et une fois le sauteur stabilisé, il redescend en tyrolienne jusqu'au sol. Cette attraction se situe le long de la piste bleue « Lac ». À partir de 65 € le saut.
pratique
> www.prazdelys-sommand.com > www.les2alpes.com > www.bun-j-ride.com
LES 7 LAUX L'APPEL
DE LA MONTAGNE
PROXIMITÉ M O D E R N IT É
É T R E LI B
retrouvez retrouvez les les ppre re oouvertures uvertures ssur ur
www.les7laux.com www.les7laux.com www.facebook.com/7laux
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
lA MARChE NORDIquE S’INVITE EN STATION
L’engouement pour la marche nordique incite des stations à l’ajouter à leur offre d’activités hors ski. Ses atouts : très accessible, peu coûteuse et excellente en guise de récupération ou de remise en forme. Oz-en-Oisans a été la première à la proposer dans les Alpes sous l’impulsion du champion Mathieu Rougier. Découverte.
A
ssocier la marche nordique à une banale randonnée avec des bâtons, c’est mal connaître cette activité venue des pays scandinaves. La marche nordique est une conception plus dynamique de la marche, où l’on accentue le mouvement naturel des bras et l’on propulse le corps vers l’avant à l’aide de deux bâtons. Un geste simple qui s’apprend rapidement et qui, une fois maîtrisé, permet d’aller plus vite et plus loin. Mais ce n’est pas le seul intérêt de l’activité selon Mathieu Rougier, responsable de l’animation à Oz-en-Oisans et 3e aux championnats du monde de la discipline « La marche nordique sollicite 90% des muscles du corps. C’est comme
26 sPot / Décembre 15
une séance de fitness mais en pleine nature. »
aCtivitÉ CoMplÉMentaire
S’appuyant sur son expertise, Mathieu Rougier a mis en place l’année dernière des séances gratuites d’initiation à la marche nordique sur neige. Car, dans toutes les stations, l’offre d’activité hors-ski se doit d’être de plus en plus étoffée. « Les gens ne skient plus toute la journée et tous les jours comme il y a 20 ou 30 ans. La clientèle actuelle skie moins mais a besoin de faire autre chose, et si possible gratuitement ». Les séances, gratuites, avec le prêt de bâtons, ont eu beaucoup de succès l’année
© OT-OzenOisans
sur la neige, ça MarChe aussi dernière à Oz et ont donc été reconduites cette année. « La discipline est très facile d’accès et praticable de 7 à 77 ans. Le fait qu’il y ait de la neige ne change pas grandchose à l’activité car nous évoluons sur une piste damée. Une paire de bâtons et des chaussures à tiges basses suffisent. Si les chaussures sont montantes, il suffit de ne pas lasser le haut pour que le pied déroule correctement ».
de noMBreux atouts
Facile et économique, la marche nordique sur neige peut aussi séduire les vacanciers en tant que sport fitness « qui n’abîme pas l’organisme » assure Mathieu Rougier, qui poursuit « c’est un sport à la fois doux et très complet. Les articulations sont épargnées. Il permet d’entretenir son corps sans l’agresser. » Une séance de marche nordique sur neige peut d’ailleurs être utile pour récupérer après deux ou trois jours de ski : « les mouvements doux permettent de réalimenter en oxygène l’ensemble des muscles. Le corps récupère ». La pratique de la marche nordique en altitude a d’autres bénéfices, au niveau respiratoire, de la
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
production de globules rouges et de la concentration lactique.
le froid : Contraintes et BÉnÉfiCes
Les pratiquants de marche nordique, en altitude, dans la neige, doivent composer avec le froid qui suscite une plus grande dépense d’énergie. A priori les vacanciers sont déjà équipés pour l’affronter. Mais la spécificité des bâtons et de leur maniement peut poser des problèmes. Les gants traditionnels sont parfois trop gros pour rentrer dans le gantelet, une dragonne spécifique aux bâtons de marche nordique. Le fabricant grenoblois Guidetti, spécialisé dans les bâtons de randonnée et de marche nordique, a donc mis au point un modèle de gant spécifique. Chaud, mais pas trop, il dispose du même système d’attache que le gantelet. « Ainsi, grâce à ce gant, plus besoin de devoir glisser une paire de gants sous son gantelet qui pourrait procurer de l’inconfort. On peut ainsi être protégé du froid tout en ayant un gant qui permet de faire le bon mouvement de marche nordique » explique Tiphaine Gonzalez, responsable marketing de l’entreprise. Bien équipé, bien encadré, il ne vous reste plus qu’à essayer « cette façon différente de faire du sport, sans se mettre dans le rouge, mais en passant un moment conviviale dans un beau paysage » dixit Mathieu Rougier. Présenté ainsi, ça ne peut que marcher !
pratique
> À OZ-EN-OISANS, du samedi 5 décembre 2015 au samedi 23 avril 2016, tous les mardis et jeudis de 9h30 à 11h. > WEEK-END DE MARCHE NORDIQUE SUR NEIGE : Pour la seconde année, oz-en-oisans vous propose un week-end dédié à la marche nordique sur neige ! au programme, des séances d'initiation et de découverte encadrées par des pros et une compétition de marche nordique pour tous ! Les 12 et 13 mars. info@oz-en-oisans.com / 04 76 80 78 01 > À PART À OZ-EN-OISANS, OÙ EN FAIRE ? besse / super besse, avoriaz, grand bornand, saint-Lary / soulan
MatÉriel optionnel pour la neige Gant détachable Plus besoin de glisser un gant sous le gantelet. Guidetti propose le tout en 1 : gant équipé du système détachable Guidetti. Tissu strech et respirant pour un maximum de confort et un maintien de la main assuré équivalent à celui du gantelet. S’adapte à toutes les poignées Viper Guidetti (marche nordique et trail). Paire de crampons Une paire de crampons pratique et facile à enfiler sur n’importe quelle chaussure lorsque le terrain devient glissant, et très compacte pour un minimum d’encombrement dans le sac. www.guidetti-rando.com
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Décembre 15 / sPot 27
le Coin du Matos
gRAND FORMAT / glISSEZ, RESPIREZ !
TENDANCES ET INNOVATIONS
2.
1.
1-vos exploits au Bout du Bâton !
Le Fat BC, c’est le nom du dernier bâton de ski lancé par Rossignol. Même si ça en jette sur les pistes, nous ne l’avons pas sélectionné pour son coloris fluo. Mais plutôt parce que, composé d’un tube aluminium de 22 mm oversize et ultrarésistant, d’une poignée souple de type moto et d’une dragonne amovible, il permet surtout de fixer, sur le capuchon amovible du haut de la poignée, une caméra embarquée pour immortaliser vos plus belles descentes de l’hiver. 79,95 € la paire.
2-BûCheron des neiges
Fabriquer un igloo demande un minimum de technique… et des outils adaptés. À l’image de cette scie à neige Bonesaw de G3, à la lame en acier inoxydable et à la qualité de coupe incomparable. Grâce à sa lame dotée de dents à double sens, elle peut aussi servir à couper du bois. Son manche légèrement incurvé est revêtu d’une zone en caoutchouc isolant du froid. Il peut être prolongé en l’attachant au manche d’une pelle à neige, à un bâton de ski ou à une sonde, à l’aide de deux sangles en polyuréthane (livrées avec la scie). Notez aussi un marquage de grille à cristaux sur la lame, très utile pour calculer le diamètre des cristaux de neige. 53,95 €. En vente chez Aventure Nordique à Grenoble.
3-sMell like a floWer
L’Organic Smell Remover, c’est le nom d’un spray désodorisant pour les équipements sportifs (vêtements, chaussures de ski ou de snow, casques,etc), lancé par la marque néerlandaise Protest. Ce spray contient une formule 100 % bio, à base d’eucalyptus. Celui-ci permet dans un premier temps de masquer les odeurs désagréables, avant que les enzymes naturels contenus dans le produit les neutralisent entièrement en moins de 45 minutes. Peut fournir jusqu’à 28 sPot / Décembre 15
4.
5.
6.
3. 500 pulvérisations. Efficacité jusqu’à 14 jours. Produit certifié développement durable. 9,99 €.
4-rideZ en toute sÉCuritÉ
Le système ABS Modulator, développé par The North Face, est un airbag anti-avalanche qui se fixe sur n’importe quel sac à dos, grâce à un système de baudrier. Il s’agit d’un double airbag, qui favorise le bon positionnement du corps dans une coulée. Le déclencheur est ambidextre (avec un réglage vertical intégral le long de la bretelle) et pneumatique (pour la fiabilité, à laquelle contribue aussi le système à l’azote). Le tissu en Polyster Dimension, ultrasolide, présente une haute résistance au déchirement. L’ABS Modulator pèse un peu plus de deux kilos. 700 €.
5-doudoune duraBle
La doudoune Sefton, fabriquée par Ternua, est une veste très légère en plumes avec capuche, qui peut être utilisée toute seule ou dans un système intégré de plusieurs couches, pour augmenter la protection et l’isolation dans toutes les activités de montagnes en hiver. Plume d’excellente qualité et grande capacité thermique. Conception en tissu Pertex® Endurance très
résistant à l’eau à l’extérieur et en tissu nylon 20D très léger et solide à l’intérieur. A noter que cette doudoune utilise la technologie Neokdun®, qui est le résultat du recyclage de produits, linge de lit ou vêtements, qui ont atteint la fin de leur vie utile. 249 €.
6-skis ou raquettes, pourquoi Choisir ?
Vous êtes à la fois féru(e) de raquettes, de randonnée nordique et de ski alpin ? Les Free Walk, de la marque tchèque Sporten, peuvent constituer un excellent compromis. Courts (1,20 m) et larges (136 mm au patin, soit plus qu’un gros ski « fat »), ils sont équipés de peaux de phoques intégrées, idéales pour ne pas reculer à la montée, tout en laissant suffisamment de glisse en descente ou sur le plat. Ils n’ont pas de carres métalliques, mais des rebords durs. Ils peuvent être montés avec des fixations dites « universelles », pour les utiliser avec des bottes de neige ou chaussures souples. Ces « skis-raquettes » trouvent leur terrain de prédilection dans les pentes douces et bien poudreuses. Ils sont en revanche beaucoup moins à l’aise sur la neige dure et/ou gelée, ainsi que sur les terrains damés. 205 €, sans fixation (en vente chez Aventure Nordique, à Grenoble).
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Et Pourquoi pas un Week end les pieds dans la Neige ? Ź2 adultes, à partir de 204 € (2 nuits en studio + 2 forfaits adultes 2 jours + ski nocturne du vendredi soir, frais de dossier + taxes de séjour incluses).
Ź Famille, à partir de208 € 2 adultes + 2 enfants (2 nuits en studio + 2 forfaits adultes 2 jours + 2 forfaits - 6 ans 2 jours + ski nocturne du vendredi soir + frais de dossier + taxes de séjour incluses).
Offre valable hors vacances scolaires
2XYHUWXUH RI¿ FLHOOH 19 décembre 2015
Je réserve au 04 76 45 89 92 www.allevard-les-bains.com
Ouverture du domaine skiable les Week end de décembre voir conditions sur : www.lecollet.com
IONNELLES T P E C X E S E R U OUVERT écembre 2015 20 d Dimanche 13 et de 10h à 19h
© Cyrille Livet
… Depuis 75 ans, vos vacances d’hiver s’écrivent avec Au Vieux Campeur ! www.auvieuxcampeur.fr
Grenoble - 25, rue Berthe de Boissieux www.auvieuxcampeur.fr
www.auvieuxcampeur.fr
Paris Quartier Latin | Lyon | Thonon-les-Bains | Sallanches | Toulouse-Labège | Strasbourg Albertville | Marseille | Chambéry - LA boutique 100 % Coin des Affaires
Plus de contenu, des news et toutes les infos sur les stations sur www.stationsdesalpes.fr
Carte Cadeau Soyez certain de faire plaisir en offrant ce choix avec notre carte « cadeau » utilisable en boutique ou sur notre site Internet.
Décembre 15 / sPot 29
ÉVÉNEMENT Du MOIS
MarChÉ de noël de grenoBle
TEXTE : JÉRÉMY TRONC
jusqu’au 24 dÉC. 15
TOuJOuRS PluS CRÉATIF !
Le Père Noël, les lutins, le vin chaud, les musiques traditionnelles, les guirlandes qui clignotent... Oui, vous trouverez tout cela au marché de Noël de Grenoble. Mais pour ceux qui auraient envie de changer de décor et d'univers, rendez-vous square Docteur Martin, avec un pôle commerce équitable optimisé, de la restauration bio et surtout une programmation culturelle qui dénote, pour le bien de tout le monde.
30 sPot / Décembre 15
l'autre alternative : la Mixture et les ColleCtifs
Le square Docteur Martin est, depuis plusieurs années, l'endroit où les associations et les entreprises qui gravitent autour du commerce équitable sont rassemblées, sous chapiteau. On y trouve toute sorte d'objets en provenance d'Amérique du sud, d'Afrique, de France ou d’Europe de l’est aussi, fabriqués dans le respect des règles du commerce équitable et avec un minimum d'impact sur l'environnement. L'endroit pour faire le plein de cadeaux éthiques. Et si on veut casser la croûte, on retourne place Victor Hugo ? Non, pas cette année. L'association La Mixture, cousine de Mix’arts, vous propose, avec son camion-cuisine, des plats faits maison préparés à base de produits de l'agriculture biologique et locale. "Vous pourrez déguster, par exemple, des gratins de saison, avec un verre de vin chaud, devant un concert, un spectacle, un débat… " annoncent les deux associations. Sympa. Quatre autres collectifs se chargent de promouvoir la consommation locale et responsable : La fabrique du Trièves, qui a pour but le développement d’une économie solidaire et durable au cœur du territoire Trièves ; Deuxième acte, collectif de 6 structures d’insertion sociale et professionnelle autour de la collecte, la valorisation et/ou la transformation créative d’objets ; C’est fait ici, le réseau des professionnels qui fabriquent des objets à
© Ville de grenoble
U
ne soirée hip-hop, un spectacle de marionnettes un peu déjanté, des débats engagés, des fables écolos, pas mal de DJ... Ce genre d'animations n'est pas forcément celui qu'on s'attend à découvrir sur un marché de Noël, et pourtant, ce sera tous les jours comme cela, square Docteur Martin, jusqu'au 24 décembre. Le fauteur de trouble ? L'association Mix'arts, à qui l'Office de Tourisme a confié une partie de la programmation du marché de Noël de Grenoble. Son but : promouvoir et diffuser la culture à Grenoble et dans l'agglomération. La structure a l'habitude d'organiser des festivals, des concerts et des spectacles, mais "c'est la première année que nous nous occupons de la programmation culturelle. Celle-ci vient en complément de celle de la place Victor Hugo" annonce Fanchon Menart-Pajean, chargée de communication de l'association. Mix'arts avait carte blanche pour établir la programmation, et on peut dire qu'elle s'est lâchée. "Il se passera quelque chose tous les jours. Spectacle, concert, lecture théâtralisée, débat, projection... Nous avons voulu une programmation la plus variée possible pour toucher un maximum de public." On confirme. L'association semble même professionnelle du grand écart : spectacle jeune public intercalé entre un concert trip-hop électro et une soirée chanson française. Joli. Un exemple parmi d'autres de la diversité des propositions qui attend les visiteurs.
Ci-dessus : les chalets des exposants place grenette.
© Ville de grenoble Grenoble, dans les vallées et massifs alentours, et enfin Grenoble équitable, association d’une quinzaine de structures de Commerce Équitable et de Tourisme Solidaire en Isère.
Ci-dessus : ooooh, comme c’est joli toutes ces petites lumières.
et toujours...
Les places Victor Hugo, Félix Poulat et Grenette accueillent comme toujours les jolis petits chalets montagnards abritant les stands des commerçants. Là, l'ambiance de Noël bat on plein. Sur la place Victor Hugo, la scène accueille 5 concerts par semaine et le village du père Noël. Tous les jours, les badauds pourront aussi assister à des déambulations, des spectacles et des animations… Attention, vous pourriez bien croiser des individus bizarres tels le “cado clown”, mi cadeau, mi clown. Surprises également avec les lutins facteurs du Père Noël, le montreur de Yéti, le Père Noël géant, le clown et ses cadeaux, Boule et Pic et autres personnages. Incontournable, le Père Noël vient rencontrer les enfants dès 14 h en déambulation, puis à partir de 16 h dans son chalet. Aaaah ! Noël !
une touche de magie pour votre sapin de Noël !
infos pratiques Place Victor Hugo, rue Félix Poulat, place Grenette et square Dr. Martin. Fermeture du square Dr. Martin le 23 décembre à 18 h. Tous les jours, de 10 h à 20 h non stop. Entrée libre et gratuite
©2015 Disney
> www.grenoble-tourisme.com/fr - 04 76 42 41 41
Décembre 15 / sPot 31
ÉVÉNEMENTS
© Musée de l’Ancien Évêché Collection Jean-louis Roux
TEXTE : JÉRÉMY TRONC / JÉRÉMY ChAuChE
Ci-dessus : Baignade dans le Drac, grenoble. plaque de verre. cliché de Joseph apprin (1859-1908) présenté à l’exposition le spectacle des rues et des chemins. musée de l’ancien évêché.
jusqu’au 29 Mai 16
le speCtaCle des rues et des CheMins EXPOSITION / Après les photos de Doisneau et les tableaux de Diodore Rahoult, le musée de l’Ancien Évêché s’intéresse de nouveau aux représentations du Dauphiné via le travail du photographe Joseph Apprin. Ses photographies vous plongent cette fois-ci à La Belle Époque, couvrant une période de 1890 à 1908. Un témoignage rare et étonnant sur cette époque ! L’homme, passionné de photographies, ne va pas chercher loin ses sujets. Il les trouve dans la rue et dans les campagnes. La sélection de plus de 100 clichés offre ainsi une vision unique de l’agglomération grenobloise, de son activité grouillante (carnaval, corso, foire, défilés militaires, marchés, vieilles boutiques…) ou de la campagne encore non urbanisée (labours, récoltes, garde des troupeaux…). Passionnant. > musée de l’ancien Évêché / 2 rue très-Cloîtres à grenoble / 04 76 03 15 25 / www.ancien-eveche-isere.fr
32 sPot / Décembre 15
jusqu’au 06 jan. 16
Boutique ÉphÉMère de noël CRÉATIONS / Que cherchez-vous pour vos cadeaux de Noël ? Des vêtements ? Des luminaires ? Des petits meubles en carton ? Des sacs à main ? Des bijoux ? Juste une carte pour les vœux ? La boutique éphémère qui s’est installée à Crolles jusqu’au 6 janvier vend tout cela et plus encore. Elle propose des créations originales d’artisans locaux, des produits uniques, de la proximité et un accueil sans faille. Cette boutique temporaire rassemble quinze créateurs locaux qui partagent sans doute les mêmes valeurs et préoccupations que vous : produire localement, avec des valeurs éthiques et dans le respect de l’environnement. Cela vaut bien un déplacement jusqu’à Crolles, loin de la cohue des centres commerciaux. > du mardi au samedi de 10h à 19h / 38 rue des grives à Crolles
Réveillon de la Saint Sylvestre jusqu’en dÉC. 16
Centenaire de l’industrie ChiMique INDUSTRIE / En 2015 et 2016, les sites chimiques de Jarrie et de Pont de Claix compteront cent ans de présence sur le sud de l’agglomération grenobloise. Le collectif des « Cent ans de chimie » constitué des communes et des industriels propose à cette occasion une série animations en partenariat avec les associations locales. Cette histoire industrielle et humaine sera évoquée à travers diverses démarches artistiques. La compagnie de théâtre Acour a par exemple créé deux spectacles qui plongeront les spectateurs dans l’épopée de la chimie industrielle. Des installations artistiques, des parcours, des conférences, des visites d’usines et des animations de quartier seront également proposés, étalés sur l’ensemble de l’année 2016. > Jarrie / Pont-de-Claix / www.ville-jarrie.fr / www.ville-pontdeclaix.fr
Dany Morland et Flo en duo et sono Danse Orientale avec "Fleur Henné" Chanson française, variété, été, danse orientale,, musique...
31 décembre 2015 PR PROGRAMME OGRAMME
REPAS PAS FES FESTIF
119h30 9h30
Champagne au balcon… du musée de... l’eau Apéritif Cocktail salle de restaurant
Visite Visite du musée musée et champagne champagne
20h30 Cocktail Cocktail apéritif Spécialités Spécialités d’Orient d’Orient
21h30 21h30 Dîner D îner festif festif Buf ffet de des Buffet serts orientaux orientaux desserts
Repas et soirée festive ve au bar à eau
23h30
Homard de Noël, sauces cocktail
S pectacle, animations, animations, Spectacle, dan se o rientale danse orientale
Turbot grillé aux graines aines de fenouil Pause glacée
80 €/PERS. 1/2 tarif pour les enfants (- 12 ans)
jusqu’au 24 jan. 16
l’art et MaChine
Petits fours four et spécialités orientales... ...
127€ avec nuit à l’hôtel et repas brunch le lendemain
fois gras Chevreuili au fo Ronde de fromages Buffet de desserts et desserts ts Orientaux
Boissons comprises Vin (1bt/3), Eau de Chateldon Café et 1 coupe de champagne
38680 Réservations Réservations : Le Le MUSÉE MUSÉE DE DE L’EAU L’EAU - PPont-en-Royans ont-en-Royans 38680 www.musee-eau.com 04 04 76 76 36 36 15 15 53 53 - musee.eau@wanadoo.fr musee.eau@wanadoo.fr - www.musee-eau.com
© Olivier garcin - musée des Confluences, lyon
EXPOSITION / « Une exposition qui touchera un public varié d’amateur d’art, d’amoureux de mécaniques ou d’enfants rêveurs. » Cette déclaration des organisateurs confirme bien que l’exposition L'art et la Machine montrée jusqu’au 24 janvier au musée des Confluences de Lyon est vraiment grand public. Elle présente la relation étroite entre le regard de l’artiste sur la machine et l’évolution des technologies industrielles et mécaniques. Plus de 200 œuvres remarquables sont réunies sur plus de 1 500 mètres carrés d’exposition, certaines sont mises en scène à 12 mètres au-dessus des spectateurs. Œuvres picturales, objets d’art, projection grand format, machines, photographies côtoient des hélices, des roues, des moteurs, des machines magnéto électrique ou à vapeur. > musée des Confluences à Lyon / 04 28 38 11 90 / www.museedesconfluences.fr
station Vampires (2013) de rigobert nimi caac collection pigozzi Décembre 15 / sPot 33
ÉVÉNEMENTS
par delà les hauteurs, film projeté au festival international du film de montagne d’autrans.
© Bruno Peyronnet
TEXTE : JÉRÉMY TRONC / JÉRÉMY ChAuChE
02 dÉC. 15
> 06
32e fifMa
dÉC. 15
CINÉMA / Quoi de mieux qu’un grand écran et qu’un son de qualité pour ressentir au plus juste les sensations et les histoires vécues en montagne ? Une expérience à vivre à Autrans, où les organisateurs du Festival international du film de montagne d’Autrans (FIFMA) ont sélectionné 38 films, rescapés d’une avalanche de 453 films reçus en 2015. Les projections ne sont qu’un des nombreux visages du festival. Comme toujours, il proposera en plus de nombreuses rencontres avec des professionnels du cinéma et de la montagne, des animations sportives et festives, des rencontres avec des écrivains, des expositions, des conférences-débats, des projections hors les murs et bien sûr des avant-premières. Des navettes au départ de Grenoble sont proposées au tarif modique de 8 € l’aller/retour. > À autrans / www.festival-autrans.com.
34 sPot / Décembre 15
04 dÉC . 15
& 05
tÉlÉthon
dÉC . 15
SOLIDARITÉ / Dégustation de soupe, défis rameurs de vélo, 24h de natation en relais, baptême de plongée, spectacle de danse, vente de peluches, défis jongle, initiation à l’escalade… Oui, tout cela est bien hétéroclite mais toutes ces animations sont réunies sous une seule et même bannière : le Téléthon, qui se déroulera les 4 au 5 décembre dans la grande majorité des villes françaises, pour ne pas dire toutes. Une occasion à s’emparer pour une sortie entre potes ou en famille tout en participant à une opération de solidarité au profit de l’Association Française contre les Myopathies, pionnière dans la recherche et l’amélioration du quotidien des malades. Une édition 2015 parrainé par le chanteur et comédien Marc Lavoine. > www.afm-telethon.fr
04 dÉC . 15
> 06
dÉC . 15
naturellia
© Studio de prod
SALON / Déjà en manque de vert ? Avec Naturellia, vous avez trois jours pour en faire une cure. Ce salon est un peu plus qu’un rendezvous alignant les stands des marchands d’écologie et de bien-être puisqu’il propose, à l’instar du salon Naturissima, un gros programme visant à sensibiliser les visiteurs à la thématique écologique, à les initier, les former et les informer. Adaptés aux adultes comme aux enfants, il y aura des ateliers, des conférences, un marché bio et de produits naturels, des ateliers d’initiation à la cuisine diététique, et des diffusions de films et documentaires. Vous y dénicherez mille et une idées pour être bien dans votre corps, bien dans votre tête et prêt à mieux supporter l’hiver. > rochexpo / La roche-sur-foron / www.naturellia.com
05 dÉC . 15
la verti’vouise COURSE OU MARCHE À PIED / De nuit, peut-être dans la neige, agrémentée de lumières et d’animations… Cette Verti’ouise, sorte de course à pied en mode kilomètre vertical, interpelle par son originalité. Les participants démarrent place de la République à Voiron et doivent rejoindre le pied de la tour Notre-Dame de la Vouise, après un parcours exclusivement ascendant de 2,6km et 400 m de dénivelée. Costaud ? En courant certes, mais une version pour les marcheurs est également proposée, sans chronomètre, juste pour le plaisir de monter de nuit sur un circuit éclairé et animé. Les bénéfices de l’épreuve de marche seront intégralement reversés au profit du Téléthon. > au départ de Voiron (place de la république) / www.circuit-de-la-sure.fr
Décembre 15 / sPot 35
ÉVÉNEMENTS TEXTE : JÉRÉMY TRONC / JÉRÉMY ChAuChE
05 dÉC . 15
62e saintÉlYon COURSE / Avec plus de 61 hivers au compteur, la Saintélyon est un monument dans le petit monde (grandissant) de la course à pied en France. Le mythique raid nocturne entre SaintÉtienne et Lyon, doyenne des courses d’ultra est devenu un véritable phénomène et la plus grande course nature de l’hexagone en terme de participants avec près de 15 000 participants. Mi-trail, mi-course (40 % de sentiers, 60 % de routes), la Saintélyon propose une aventure de 72 km à parcourir de nuit seul ou en relais jusqu’à 4 participants. Pour les solistes un peu moins téméraires, il existe aussi des formules 22 et 44 km. C’est déjà pas mal ! Courir la nuit, le froid (la neige ?) et le ballet de frontales confèrent à cette course une ambiance magique indescriptible. Prêt à la découvrir ? > départ de saint-etienne (42) / www.saintelyon.com
12 dÉC. 15
Yeti raCe COURSE À OBSTACLES / « Viens nous montrer ce que tu as dans les bras en réveillant le Yéti qui est en toi ». Amusante l’accroche de la Yeti race de la Plagne. Oui, les bras sont bien sollicités dans cette course à obstacles hivernale, mais les jambes le seront au moins tout autant pour boucler les deux parcours typés montagne : un de 20km et 1000m de dénivelé, l’autre de 10km et 500m de montée. Vous devrez en outre composer avec la neige et l’imagination sadique des organisateurs en matière d’obstacles et d’épreuves : levé de poids dans les arbres, sciage de rondins de bois au passe-partout (scie manuelle à 4 mains), tractage de traîneau lesté, reptation dans la neige, tir à la carabine, escalade, etc. Programme complet qui en éprouvera plus d’un. Cette année, la Yeti Race est également attendue aux Ménuires le 13 mars 2016. > La Plagne / http://yetirace.fr
12 dÉC . 15
& 13
dÉC . 15
Dr
noël des tentations
36 sPot / Décembre 15
MARCHÉ AMÉLIORÉ / Saint-Antoine l’Abbaye organise le samedi 12 et dimanche 13 décembre la 19e édition du Noël des tentations. Une référence aux tentations des anachorètes de Saint-Antoine dans le désert ? Sans aucun doute. En tout cas, la cité médiévale met tout en œuvre pour vous faire succomber : une centaine d’exposants seront présents pour vous présenter les meilleurs produits de bouche de la région. Les idées cadeaux ne manqueront pas non plus avec les stands des artisans créateurs. C’est aussi au niveau des animations que les envies se feront nombreuses : manège à pédales, chansons-spectacles, père Noël, créations lumière d’Aldo Perissinotto dans l’église abbatiale et sur l’espace du marché, ateliers et petites dégustations olfactives, concerts, visites accompagnées… Allez, laissezvous tenter ! > samedi 12 décembre de 14h à 20h et dimanche 13 décembre de 10h à 18h / 04 76 385 385 / tourisme.pays-saint-marcellin.fr
© gilles Reboisson
même les fantômes participent à la saintélyon.
12 dÉC . 15
& 13
dÉC . 15
trophÉes des nations 2015 BMX / Ils portent des combinaisons, des bottes de vélo, un casque en fibre de verre et le nom de leur sponsor dans le dos. Leurs BMX qui partent comme des billes de tromblon, sèmeront la stupéfaction dans toute la région. « Ils », ce sont les quelque cent pilotes qui prendront le départ de courses endiablées au guidon de BMX dans cette compétition d’envergure internationale ! Pendant deux jours, ils s’élanceront au cœur de l’antre du parc des expositions de Saint-Etienne. A chaque course, huit pilotes se placent sur la grille de départ pour un tour. Une quarantaine de secondes plus tard, les 4 premiers peuvent accéder à la manche suivante et ainsi de suite jusqu’en finale. Un sport spectacle qui devrait plaire aux amateurs de sensations fortes. > À saint-etienne (42) / 8 à 15€ / www.st-etienne-bmx.com
Décembre 15 / sPot 37
ÉVÉNEMENTS
© Bruno Bade
TEXTE : JÉRÉMY TRONC / JÉRÉMY ChAuChE
12 dÉC . 15
> 19
dÉC . 15
skier ou danser ? SKI ET FÊTE / Skier ou danser ? À Chamrousse comme aux Deux-Alpes, vous n’aurez pas à choisir entre les deux. Les deux stations iséroises proposent, les unes après les autres, des concerts et des moments festifs d’après-ski. C’est Chamrousse qui commence le samedi 12 décembre avec une scène qui accueillera 4 groupes de musique de la scène iséroise, qui s’enchaîneront de 16h à 18h. Les Deux-Alpes prend le relais du 13 au 19 décembre avec le Rise Festival. Un événement anglais combinant une semaine de glisse, avec des concerts et des Dj’s, répartis partout dans la station mais aussi sur les pistes. À l’affiche : Evian Christ, MssingNo, Faze Miyake, Jackmaster, Skream, Alex Boman, Artwok. Du son très électro donc, pour une semaine qui s’annonce très festive. > La scène iséroise / Chamrousse / samedi 12 décembre / 04 76 89 92 65 / www.chamrousse.com > rise festival / Les deux alpes / du 13 au 19 décembre / www.risefestival.co.uk
19 dÉC . 15
> 21
dÉC . 15
l’atelier du père noël JOIE-BONHEUR / Cette année encore, le père Noël a trouvé refuge dans le Vercors, plus précisément dans une forêt de Château-Bernard (col de l’Arzelier). Il n’est là que pendant les périodes de fêtes de fin d’année. Il faut vite aller lui rendre visite. Du 19 au 21 décembre, il ouvre ses portes aux petits curieux. Une balade facile attend les mômes jusqu’à l’atelier où les lutins se chargeront de la visite. Retour à la station : une tartiflette géante sera servie aux familles, agrémentée d’animations comme des démonstrations de chiens de traîneau. Important : s’habiller en conséquence avec des vêtements chauds et des chaussures adaptées, et ne pas oublier la lettre au Père Noël ! En espérant que ce soit bien le vrai ! > gratuit / du vendredi 19 au dimanche 21 décembre à 18h / Col de l'arzelier / 04 76 72 38 31
38 sPot / Décembre 15
Ci-dessus : une édition du trophée andros bien enneigée
19 dÉC . 15
& 20
trophÉe andros
dÉC . 15
SPORT MÉCANIQUE / Comme chaque année, le coup d’envoi du Trophée Andros sera donné à Val Thorens, les 5 et 6 décembre. Depuis 2014, les courses sont plus ouvertes grâce à un règlement modifié « propice au spectacle et au suspens » selon les organisateurs. Le pilote de F1 Romain Grosjean (64 Grand Prix / 9 podiums), sera de retour sur le circuit du Trophée Andros à l’Alpe d’Huez les 19 et 20 Décembre. Après trois ans d'absence, il revient sur la glace avec l'équipe du DA Racing avec laquelle il avait déjà remporté deux courses sur 13 disputées. Autour des F1 de la glace, la 3e décennie s’est ouverte vers un futur innovant en créant il y a 6 ans la 1ère course de vitesse mondiale 100% électrique. Deuxième étape en Isère : les 22 et 23 janvier à Lans-en-Vercors. > alpe d’huez / Lans-en-vercors / www.tropheeandros.com
19 dÉC. 15
les Z’elles BlanChes
DR
NORDIQUE / Une journée de sport et de remise en forme au féminin. L’initiative vient de l'Office de Tourisme de Méaudre en partenariat avec le foyer de ski de fond et la commune. Postulat de départ : « à cause d’un mode de vie très contraignant pour de nombreuses personnes vivant en ville, le besoin de se ressourcer et de se retrouver dans un cadre naturel se fait ressentir. » C’est là qu’intervient Les z’elles blanches, une journée sport/détente qui utilise les bienfaits du ski de fond et des activités nordiques pour aider ces dames à se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps. Au programme : 3 ateliers au choix le matin – ski de fond, raquettes ou ski de randonnée nordique – suivis l’après-midi d’un programme détente et bien-être. Pilate, yoga, conférences sur le thème du sport et de la santé et goûter bio attendent les participantes. > À méaudre / http://leszellesblanches.meaudre.fr
19 dÉC . 15
foire aux dindes de CrÉMieu GASTRONOMIE / Si vous avez choisi la dinde comme plat principal de votre réveillon, mieux vaut s’assurer d’acheter une bête élevée dans des conditions idéales pour développer le meilleur goût possible. En l’achetant à la foire aux dindes de Crémieu, vous avez peu de chance de vous tromper. Cette foire vieille de 232 ans a bâti sa renommée sur la qualité de ses gallinacées. Même Paul Bocuse en chantait les louanges : « Il n’est de bonne dinde que de Crémieu ». Elle lui a d’ailleurs inspiré une recette fameuse. Ne faites pas seulement un aller/retour pour acheter une dinde. Profitez d’un passage à Crémieu pour visiter le centre-ville médiéval que vous ne pourrez pas louper puisque la foire se tient en dessous de la vieille halle emblématique. Vieille de plus de 500 ans, elle se situe au centre de Crémieu et de ses ruelles moyenâgeuses. > À Crémieu / 04 74 90 45 13 / www.tourisme-cremieu.fr
ÉVÉNEMENTS
DR
TEXTE : JÉRÉMY TRONC / JÉRÉMY ChAuChE
26 dÉC . 15
> 31
dÉC . 16
festival du filM pour enfants de lans-en-verCors CINÉMA / Pour faire vivre un peu de la magie de Noël à nos enfants, nous on opte pour le festival du film pour enfants de Lans-en-Vercors plutôt que le centre commercial bondé. Créé il y a 28 ans par un groupe de passionné, le festival n’a cessé de grossir d’année en année. Cette édition se voit gratifiée de l’ouverture d’une nouvelle salle de projection. Côté programme, 37 films ont été sélectionnés, dont 4 avantpremières, pour un total de 50 projections en 6 jours. De 2 à 12 ans, le choix de films est généreux pour toutes les tranches d’âge. Pas moins de 7 films sont par exemple proposés pour les 2/3 ans, qui plus est projetés en matinée pour s’adapter à leur rythme. Parmi les temps forts : la soirée d’ouverture du 26 décembre qui se conclura par un ciné-lecture-concert et la soirée de clôture qui se terminera, elle, sous les étoiles, par un lâcher de lanternes. > Lans-en-Vercors / tarifs enfants jusqu’à 14 ans : 4 € ; adultes : 6,5 €. dix entrées pour 40 € / www.festival-films-enfants.fr
jusqu’au 27 fÉv. 16
EXPOSITION / L’hospitalité : c’est le thème de la nouvelle exposition organisée par le Fonds Glénat au couvent Sainte Cécile de Grenoble, jusqu’au 27 février. Elle rassemble une trentaine de chefs- d’œuvre flamands et hollandais du XVIIe siècle, et autant de dessins d’auteurs de bande dessinée réalisés pour l’occasion. Les œuvres du XVIIe, ces « vies tranquilles » ou « natures immobiles » comme on les appelle en flamand, disent le plaisir du partage. À ces tableaux, répondent une trentaine de créations d’auteurs de bande dessinée de premier plan. Grinçants ou drôles, lumineux ou énigmatiques, leurs travaux questionnent notre rapport à l’hospitalité, à la nourriture et à l’autre dans notre société de consommation mondialisée. Une belle exposition sur le repas et l’art de recevoir d’hier et d’aujourd’hui, qui nourrit autant l’œil que l’esprit. > Couvent sainte Cécile / 37 rue servan à grenoble / entrée : 6 €, gratuit moins de 13 ans / 04 76 88 75 75 / www.couventsaintececile.com
40 sPot / Décembre 15
© Alfred, Pasta a Cena – glénat
l’hospitalitÉ en dessins et taBleaux
À gauche : le programme de courts métrages les animaux farfelus sera projeté au festival du film pour enfants de lans-en-Vercors. En bas à gauche : une illustration du dessinateur alfred pour la nouvelle exposition glénat au couvent sainte cécile de grenoble.
13 dÉC . 15
> 15
dÉC . 15
les renContres Meteo de Montagne SCIENCE / Michel Chevalet, le climato-sceptique Philippe Verdier, Jean-Louis Caffier, Louis Bodin, Nathalie Rihouet, Evelyne Dheliat… Toutes les stars de la météo des chaînes de télévision seront réunies, du 13 au 15 décembre, à l’Alpe d’Huez à l’occasion des Rencontres Climat Météo Montagne. Journalistes, météorologues mais aussi scientifiques, chercheurs, élus, professionnels de la montagne et des domaines skiables se donnent rendez-vous en station afin d’échanger, débattre et partager leurs points de vue autour de dossiers d’actualité comme la climatologie, l’environnement ou encore les impacts de la météo sur l’économie. Les nombreux montagnards de l’agglomération grenobloise, qui connaissent l’impact de la météo sur leurs activités, apprécieront cette occasion sérieuse de se former et de s’informer. Colloques et tables rondes seront en effet accessibles au grand public. > À l’alpe d’Huez / www.rencontres-meteo-montagne.com
22 janv. 15
FFRAIS RAIS SO COOL
> 22 sept . 16
expositions houille BlanChe et tourisMe
Grenoble-Alpes Métropole o / septembre 2015
HISTOIRE / C’est le 90e anniversaire de l'Exposition internationale de la Houille blanche (la Tour Perret a été construite à cette occasion) et du Tourisme de Grenoble de 1925. À cette occasion, la Maison Bergès-Musée de la Houille blanche et le Musée Dauphinois, en partenariat avec la Ville de Grenoble, s'associent pour présenter un évènement commun sous la forme de deux expositions. Le Musée Dauphinois abordera cette période sous l’angle de la grande mutation de Grenoble (urbanistique, économique et touristique). Du côté de la Maison Bergès-Musée de la houille blanche, c'est la glorification de la modernité à travers la houille blanche, l'hydroélectricité et l'électricité qui sera mise en exergue, et notamment la mise en scène particulière de la lumière. Un programme d’ateliers pour tous les âges accompagne ces deux expositions. > www.musee-houille-blanche.fr
on 22015-2016 saison
GRENOBLE ALPES
INFORMATIONS : 04 76 392 500 / pole-sud.org / e-BILLET
R Retrouvez-nous ettrouvez-nous sur twitter
R Retrouvez-nous etrouvez-nous sur fa facebook cebook
Décembre 15 / sPot 41
DESTINATION
Manigod
© Adrien
TEXTE : STÉPhANIE SCARINgEllA
(haute-savoie)
uNE STATION VAllEE Aux 3 VISAgES Enfin, la neige a fait son apparition. Et avec elle, notre impatience à retrouver les sommets poudreux, les plaisirs de la glisse (des glisses !), les soirées à regarder les fenêtres se couvrir de givre. Alors, aujourd’hui, on part en montagne, direction le cœur des Aravis, dans la station de Manigod. Fief du chef Marc Veyrat, reliée au domaine de La Clusaz, domaine nordique d’exception avec vue sur le Mont Blanc, Manigod est une station familiale par choix et nature par vocation.
Ci-dessus : le paret, né à manigod, a été remis au goût du jour. À gauche : manigod, station village, a trouvé un bon équilibre avec son environnement naturel.
L
e domaine regroupe 10 hameaux très proches, au creux d’une seule et même vallée : Le Chenavray, Villard-Dessous, Manigod, Villard-Dessus, les Choseaux, Joux, Tournance, la Charmette, Montpellaz et le Col de la Croix Fry. Cette particularité lui confère une âme chaleureuse, servie par un environnement naturel grandiose et très préservé. D’ailleurs, son nom proviendrait des anciens termes germains « manîg » (beaucoup) et « wald » (forêt) fusionnés en « Manigwald ». C’est dire si sapins et vergers dessinent un décor de carte postale. Le village, situé à 950 m d'altitude, garde l’emprunte d’un passé dédié au pastoralisme : fermes rurales restaurées, petites chapelles consacrées, tradition maintenue des « baguettes de rogations » (branches de noisetier, coupées et bénies lors de l'Ascension, censées protéger les demeures contre la maladie et favoriser les récoltes) au fronton des maisons, dans les jardins et au bord des champs. Au centre du village, l’église Saint-Pierre, de type sarde conserve une façade baroque et abrite un orgue flamboyant de style italien construit en 1996 par un facteur d'orgue de Vérone. Et partout, à flanc de montagne, les grands chalets typiques de Haute-Savoie font face à la chaine des Aravis. L’ensemble du domaine skiable de Manigod, labélisé « Manigod Labellemontagne » est doté de panoramas exceptionnels avec une vue à 360° sur la Tournette, la chaîne des Aravis et celle du Mont Blanc. Il se reparti sur deux sites. À 10 minutes en voiture ou en navette du village principal, on arrive au Col de la Croix Fry (1 500 m), point de départ des chemins à raquettes et des pistes de ski nordique sur le vaste Plateau de Beauregard : 25 km de pistes toutes difficultés. La Croix Fry est également point d'accès pour le domaine de ski alpin, relié au domaine de La Clusaz, soit 130 km de pistes. Consciente de son patrimoine naturel, la station a été la première des Aravis à se doter d'un mode de fonctionnement respectueux de l'environnement, certifié ISO 14 001. À portée de spatules (à 2km du Col de la Croix Fry), se trouve le Col de Merdassier, seconde station particulièrement ensoleillée au pied du majestueux sommet de l'Etale (2484m). Là, vous pourrez goûter à une permanente animation au pied des pistes, au rythme des ballets des remontées mécaniques. 42 sPot / Décembre 15
pistes aux Étoiles
Manigod devient cet hiver le plus grand domaine skiable en nocturne de Savoie Mont-Blanc avec 7 pistes éclairées sur 18,5 hectares (entre les secteurs de la Croix Fry et de Merdassier), desservies par 3 télésièges et 1 téléski. Rendez-vous tous les vendredis et samedis soirs jusqu'à 21h ainsi que tous les soirs (hors dimanche) durant les vacances scolaires. Voilà de quoi se mettre au « Ski after work » pour les mordus, puisque les premières pistes se trouvent à moins d'une demi-heure du Lac d'Annecy et 1h de Genève.
© David Machet
« lE VIllAgE, SITuÉ à 950 MèTRES D'AlTITuDE, gARDE l’EMPRuNTE D’uN PASSÉ DÉDIÉ Au PASTORAlISME »
le paret de Manigod : une glisse eMBleMatique
Le paret est une petite luge en bois à un seul patin ferré, équipée d’une planchette inclinée pour l’assise et d’un manche vertical permettant de diriger le tout. Ultra léger, il permettait aux enfants, au siècle dernier, de se rendre à l’école en évitant de marcher dans la neige. Remis au goût du jour, il est désormais l’emblème du village et chaque habitant possède son propre paret. Question d’honneur ! Des compétitions, démonstrations et initiations sont même organisées en hiver. Avec un réel succès puisque cet engin offre des sensations très similaires au ski : prise de carre, effets de vitesse (jusqu’à 80 km/h), changements de direction. Avec, en plus, le bonheur de frôler la neige au plus près. Cette année, se tiendra le 23e championnat du monde : 175 participants en 5 manches nocturnes, sur un slalom parallèle chronométré.
sarah avettand, la passion du CroChet
« À 10 ans, je tricotais déjà avec ma grand-mère et crochetait avec ma mère : des écharpes, des napperons… Sans but précis au départ. Puis, j'ai commencé à faire quelques bonnets pour assortir avec mes tenues de ski, ou celles de mes ami(e)s. Les demandes se sont multipliées et je me suis rendue compte que le concept des pièces uniques plaisait. » Championne de France de ski minimes, équipe de France Espoir à 14 ans, passage remarqué en freestyle et la blessure à 22 ans qui change la donne. Sarah Avettand crée en 2010, sa marque de bonnets, headbands et accessoires. Avec dans le cœur, la passion du crochet et ce lien, cet héritage générationnel. Mais aussi le désir de réinventer la pratique et de s’ancrer dans la modernité. Chaque pièce, très stylée, est faite main et personnalisable. Voilà qui explique le succès rapide de ses créations (en laine, cachemire, mérinos, soie…) qui s’exportent désormais un peu partout en France, bien au-delà des pistes. Bloggeuses mode et citadines branchées sont devenues accros. Enfant du pays, la jeune femme demeure attachée à Manigod où elle travaille et vit toujours. Très présente sur les réseaux sociaux et les salons de créateurs, elle tient cette année une boutique éphémère au cœur du village jusqu’à fin décembre. Profitez-en !
pratique > SITUATION À 2h30 de Lyon, 1h30 de grenoble, 35 minutes d’annecy, 50 minutes de genève. > ACCÈS EN VOITURE À 40 (autoroute blanche) ; sortie n° 16 bonneville, direction stations des aravis à 20 km / a 41 sortie annecy nord direction thônes / stations des aravis à 30 km. > ACCÈS EN TRAIN gare snCf d’annecy. Puis, liaisons quotidiennes par bus : voyages Crolard 04 50 02 20 58. > OFFICE DE TOURISME DE MANIGOD 04 50 44 92 44 / www.manigod.com > SARAH AVETTAND www.myne.fr / www.facebook.com/myne.france
Décembre 15 / sPot 43
CARNET D’ADRESSES TEXTE : JÉRÉMY TRONC
spot a testÉ pour vous ! *****
**** *
Spot et son équipe de rédacteurs sont sur le qui-vive pour vous faire découvrir les tendances du moment : boutiques originales, nouvelles adresses, sites internet émergeants et bons petits restaurants hors des sentiers battus.
Ci-contre : contre toute attente, on peut loger à 5 dans la cabane, été comme hiver.
nuits de CiMes LOGEMENT INSOLITE / On y accède par un petit escalier en bois puis par un pont de singe sécurisé. Une façon assez insolite de rejoindre son logement ! Il faut dire que celui-ci est vraiment particulier : une cabane, perchée dans un sapin, à 8 mètres de hauteur ! Pas si originale que ça ? Si, car cette cabane-là est équipée de toilettes sèches, d’un coin cuisine avec gaz et évier, d’un petit poêle à bois, de l’électricité solaire, de tables et de chaises à l’intérieur et sur la terrasse. Un confort exceptionnel pour une bâtisse en bois ancrée dans un imposant sapin. L’habitat de 16m2 est même isolé par des vitres. Conséquence : on peut y dormir en été comme en hiver, seul ou jusqu’à 5 personnes, en compagnie des écureuils, et un peu plus près des oiseaux… et des étoiles. Insolite, rustique, elle offre en outre une des plus belles vues sur les balcons est du Vercors, le Mont-Aiguille et le Grand-Veymont. > Château-bernard, col de l’arzelier / À 40 minutes de grenoble / 07 85 75 74 35 / contact@nuitsdecimes.com / www.nuitsdecimes.com
DR
« uN CONFORT ExCEPTIONNEl POuR uNE BâTISSE EN BOIS PERChÉE DANS uN IMPOSANT SAPIN. »
philÉMon 1889, les soins au poil ! « uNE gAMME DE COSMÉTIquES INTÉgRAlEMENT FORMulÉE ET FABRIquÉE EN FRANCE »
44 sPot / Décembre 15
COSMÉTIQUE / Mais qui est Philémon ? Jean-Luc Courtial n’en fait pas mystère : il s’agit du nom de son grand-père qui lui a inspiré la création de cette marque de cosmétiques pour homme. Avec Antoine Fagot, son associé, l’idée a germé il y a un an. Après une campagne de financement participatif réussie, les deux hommes sont prêts, début décembre, à expédier leur première commande. « La particularité de la marque est d’être présente sur l’intégralité du soin masculin » annonce Jean-Luc Courtial, et plus particulièrement sur la pilosité faciale. Le Grenoblois et le Chambérien ont pris le parti de proposer une gamme de cosmétiques intégralement formulée et fabriquée en France, tout comme les emballages et les accessoires. Des produits positionnés sur le créneau prémium : vous les trouverez chez les barbiers, les coiffeurs, dans les concepts stores, les pharmacies ou sur les sites de vente en ligne spécialisés. Autre particularité, le choix d’une communication résolument décalée. Le malpropre pour désigner un gel douche barbe, cheveu et corps, le malsain pour un déodorant ou le malentendu pour une crème à raser, il fallait oser ! > site : https://philemon1889.fr / Produits et coffrets cadeau.
maintenant, les galeries lafayette !
PROTEGEZ VOTRE COMPTEUR D’EAU DU GEL Conformément à l’article 29 du règlement du service de l’eau, l’usager, abonné ou propriétaire doit prendre toutes les précautions et mesures nécessaires à la protection du compteur, notamment contre le gel et répond des détériorations ou des conséquences de sa négligence.
grenoBle, C’Était Mieux avant ?
DR
PHOTOGRAPHIE / Féru d’histoire et de vieilles pierres, Jeremy Lafranceschina a mis en ligne, il y a quelques jours, le site Grenoble Avant. Un énième site sur l’histoire de Grenoble ? Non, bien mieux que cela. Un site de comparaison entre le Grenoble ancien et le Grenoble contemporain. Le principe est simple : l’auteur, collectionneur de vieilles cartes postales de Grenoble, a inventé un système pour prendre des photos cadrées à l’identique des clichés pris au début du siècle dernier. Vues d’antan des cartes postales et images actuelles sont ensuite placées côte à côte, et un système de slide permet de mixer les deux époques. Ce travail, qui a représenté une année de recherches et de collecte, nous replonge au coeur des belles places du centre historique, aux faubourgs populaires de Grenoble et ses environs au début des années 1900. Le visiteur peut s’apercevoir des transformations des bâtiments, mais aussi des modes de transport et de vie. Passionnant. > grenobleavant.e-monsite.com
Ainsi le changement d’un compteur gelé situé en domaine privé sera effectué à vos frais et il faut savoir que le gel peut provoquer des dégâts matériels importants et à votre charge sur vos installations privées. C’est pourquoi vous trouverez ci-après des recommandations et prescriptions pour protéger votre compteur et vos installations
contre le gel : - Votre compteur est situé dans un regard enterré : Isolez ce regard en utilisant des plaques en polyuréthane ou de polystyrène extrudé. Ne pas employer de matériaux absorbant l’humidité (paille, papier, couverture, laine de verre, etc….) - Votre compteur est installé dans un local non chauffé : Protégez le compteur en le plaçant dans un caisson et entourez les canalisations de gaines isolantes. Calfeutrez portes et fenêtres. Nos services restent à votre disposition au 04 76 86 20 70 pour tout autre renseignement.
Eaux de Grenoble Alpes Tél. 04 76 86 20 70 - Fax. 04 76 86 20 78 Accueil : 5, place Vaucanson à Grenoble Siège social : 6, rue Colonel Dumont CS 80138 - 38003 Grenoble Cedex 1 www.eauxdegrenoblealpes.fr
« DES PhOTOS CADRÉES à l’IDENTIquE DES ClIChÉS PRIS Au DÉBuT Du SIèClE DERNIER»
lée ! philémon 1889, une communication déca DR
Décembre 15 / sPot 45
CARNET D’ADRESSE
spot a testÉ pour vous ! *****
TEXTE : JÉRÉMY TRONC
**** *
Dans cette rubrique, point d’éthique au rabais ou de durable à obsolescence programmée. On teste, on se renseigne, et si l’enseigne nous semble digne d’intérêt, on en parle. Sinon, poubelle verte “je trie”.
Ci-contre : Version estivale d’un panier de l’équytable
DR
assoCiation l’ÉquYtaBle AGRICULTURE / Les AMAP - Associations pour le maintien d'une agriculture paysanne – sont en pleine croissance. Le principe est de créer un lien direct entre paysans et consommateurs, généralement entre un producteur et un groupement de consommateurs qui s’engage à acheter chaque semaine un panier de produits du producteur. L’association l’Équytable diffère un peu, dans le sens où le contenu des paniers provient non pas d’un paysan mais de plusieurs paysans. D’autre part ce sont les salariés de l’association l’Équytable qui font la tournée des agriculteurs et constituent le panier des consommateurs. Plusieurs avantages à ce système : une plus grande souplesse d'utilisation pour les producteurs comme pour les adhérents consommateurs, et des paniers plus variés. Parallèlement aux 6 paniers proposés (légumes, fruits, laitages, fromages, pain et œufs), des produits d’épicerie sont vendus aux distributions et des commandes ponctuelles (viandes, farine, noix …) sont proposées. Le reste ne varie guère : les circuits courts sont privilégiés et, à l’Équytable, 100% des légumes et au moins 50% des fruits sont bio. Les agriculteurs s’engagent à respecter une chartre de qualité et de respect de l’environnement. Enfin il est possible de choisir entre une livraison de panier par semaine ou toutes les deux semaines. À Grenoble, six points de distribution sont proposés, et un septième ouvrira, en janvier, à l’espace Gabriel Peri de Saint-Martin d’Hères. > www.lequytable.org
jan. 16
n°136
Sortie le 06/01/16
« lES AgRICulTEuRS S’ENgAgENT à RESPECTER uNE ChARTRE DE quAlITÉ ET DE RESPECT DE l’ENVIRONNEMENT. »
proChain nuMÉro.
CHIC, EN JANVIER C’EST NORDIQUE ! Ski de fond, raquettes, et autres plaisirs hivernaux.
© Sylvie Chappaz
SPOT. Editions “LE PETIT SPORTIF”, 12, rue Ampère - 38000 Grenoble. S.A.R.L. de presse au capital de 12195,65 euros. RCS Grenoble : 420 090 573. Tél. : 04 76 84 44 60. Fax : 04 76 21 25 11. Mail : contact@spot-web.fr Directeur de la publication : Sébastien Rousset (srousset@spot-web.fr - 04 76 84 44 61) Responsable de rédaction : Jérémy Tronc (jtronc@spot-web.fr - 04 76 84 79 38) Chef de publicité : Julien Rey (jrey@spot-web.fr - 04 76 84 44 62) Ont collaboré au numéro : Martin Léger. Stéphanie Scaringella. Jérémy Chauche Assistante de direction : Lidwine Bastien(contact@spot-web.fr) Design :www.michelbarthelemy.com Maquettiste : Géraldine Crosio Infographiste : Carole Barraud Responsable diffusion : Jean-Maxime Morel Tirage : 30 000 exemplaires en libre service, diffusés par DiffusionActive Impression Rotimpres (Espagne) La rédaction n’est ni responsable des textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leur auteur, ni des erreurs ou omissions. Toute reproduction de SPOT est strictement interdite. www.spot-web.fr
46 sPot / Décembre 15
DĂŠcembre 15 / sPot 47
48 sPot / DĂŠcembre 15