BAUENundWOHNEN
REG!ONAL Spezial
Das Leben in der Region Senftenberg wird immer attraktiver
Eine Sonderveröffentlichung des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU I 29. Juli 2014 I Ausgabe Senftenberg
Der Traum vom Eigenheim mit Garten Ob steil, ob flach ... Wir sind vom Fach Dachklempnerei · Fassadenbekleidung
Am Schießplatz 6 01968 Hörlitz
Telefon: 03573/73111 Telefax: 03573/73112 Funk: 0172/3516110
Gartenwesen Schwarzheide GmbH Garten- und Landschaftsbau
Planung, Ausführung & Pflege Pflasterarbeiten & Zaunbau Handelsring 5 • 01987 Schwarzheide Tel. (03 57 52) 7 72 97 • Fax (03 57 52) 8 25 52 www.gartenwesen-schwarzheide.de
Ihr Experte für Garten und Landschaft
mit Gartenmarkt Ute Helbig OHG Wir sind BSW-Partner
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr und Sonnabend 8.00–18.00 Uhr Grünstraße · Senftenberg · 0 35 73/37 35-0
Es wird wieder mehr gebaut oder modernisiert! Viele träumen ihn – den Traum vom eigenen Haus mit Garten oder auch nur jenen von den eigenen vier Wänden. Ob jung oder alt: Steigende Mietpreise
und niedrige Bauzinsen lassen den Wunsch nach dem Eigenheim derzeit wachsen. Zudem gibt es in Senftenberg und Umgebung zahlreiche Anbieter freier Wohnbauflächen. Vor allem auf dem Lande
Azubis aufgepasst! Händeringend werden alljährlich Auszubildende für das regionale Handwerk und kleine Unternehmen gesucht. Darüber hinaus sind Ausbildungsplätze in den Bereichen Industrie, Handel und Dienstleistungen mittlerweile breit gesät. Die Ausbildungsmesse im Oktober dieses Jahres in der Niederlausitzhalle in Senftenberg möchte diese Unternehmen unterstützen. Vor Ort
vertreten sein werden natürlich auch große Unternehmen und Institutionen. Schüler, die eine Lehrstelle suchen oder sich beruflich orientieren wollen, sollten sich den Termin vormerken. Die vierte Ausbildungsmesse des Regionalen Wachstumskerns Westlausitz findet am 11. Oktober in der Zeit von 10 bis 16 Uhr statt. Weitere Informationen für Unternehmen
und Firmen, die als Aussteller teilnehmen möchten, wie auch Details zur Messe speziell für Schüler und darüber hinaus zu Karrieremöglichkeiten, können auf der Internetseite www.ausbildungsmessewestlausitz.de nachgelesen werden. Diese Seite wird übrigens ständig aktualisiert. Das Motto der Ausbildungsmesse ist Programm: „Bleib Lausitzer!“ mcl2
werden Häuser zum Kauf angeboten. Ob als sichere Geldanlage oder als Bestandteil für die private Altersvorsorge, die eigenen vier Wände liegen jedenfalls wieder voll im Trend. Foto: Mona Claus/mcl2
Kinderbibliothek zieht ins Erdgeschoss um In der Stadtbibliothek Senftenberg haben umfangreiche Umbauarbeiten stattgefunden. Dabei wurden im Erdgeschoss sowie in der ersten und zweiten Etage Brandschutztüren mit Feststellanlagen sowie funkvernetzte Rauchmelder eingebaut. Das ist einer aktuellen Pressemitteilung der Stadt Senftenberg
Kamin- und Brennholz Neu!! Holzbriketts ab 2,60 €/10 kg
Am Markt 8 01968 Senftenberg Tel.: 0 35 73/79 27 27 www.betten-linke.de
Kiefer, Birke, Eiche und Buche ofenfertig gehackt
FSG Forstservice Grafe GmbH
Ortrander Str. 1 01945 Frauendorf
Fax: 03 57 55-55 01 06 www.forstservice-grafe.de
Nutzen Sie unseren Lieferservice! Tel.: 03 57 55/55 01 05 Werksverkauf Mo.–Fr. von 8 bis 16 Uhr
Fliesenmarkt Petersohn GmbH Carl-Benz-Ring 8 01987 Schwarzheide Tel. 03 57 52-71 67 www.fliesenmarkt-petersohn.de
zu entnehmen. Maler- und Bodenlegerarbeiten fanden statt. Im Keller wurden zur besseren Isolation Trockenbauarbeiten durchgeführt. Mit der Investition von rund 27 000 Euro würden höhere Sicherheitsstandards umgesetzt. Rund 47 000 Medien sind im Bestand der Stadtbibliothek. mcl2
2
Bauen und Wohnen
Neue Heizungsanlage fßr Museum Lehde Bauarbeiten beginnen gegen Ende des Monats Ende Juli beginnen die Arbeiten fßr den Einbau einer neuen Heizungsanlage im Freilichtmuseum Lehde. Die in die Jahre gekommenen NachtspeicherÜfen werden durch eine moderne Brennwert-Gasheizung ersetzt. Die denkmalrechtlichen Auflagen erfordern dort besondere LÜsungen. Teilweise mßssen die Heizflächen in die historischen KachelÜfen eingefßgt wer-
den. Pßnktlich zum Weihnachtsfest sollen alle Arbeiten erledigt sein, ist aus der Stadtverwaltung Senftenberg zu erfahren. Das Spreewaldmuseum in Lehde ist bekannt wegen seiner drei altwendischen BauernhÜfe aus dem gesamten Spreewaldgebiet wie auch der ältesten Kahnbauerei von 1884. Besuchen Sie auch die vielen Ausstellungen vor Ort. mcl2
Impressum SonderverĂśffentlichung des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH, StraĂ&#x;e der Jugend 54, 03050 Cottbus GeschäftsfĂźhrer: Marcel Pelletier Redaktion: Frank Claus, Telefon 03533-519422 Anzeigenverkauf: LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH, Karin Jach Druck: LR Medienverlag und Druckerei GmbH
Bauelemente und Montagen
Fliesen im XXL-Format fĂźr innen und auĂ&#x;en sind groĂ&#x; im Trend Der Fliesenmarkt Petersohn weiĂ&#x;, was Kunden wollen und zeigt das auf cirka 600 Quadratmetern Ausstellungsfläche Das Image von Fliesen ist im Steigen begriffen. Ob in Bädern, KĂźchen, im Wohnbereich, fĂźr die Terrasse, den Balkon und auf der Treppe, als Fensterbank, Arbeitsfläche oder dekorativ an der Wand – „die Vorteile sprechen fĂźr die Fliese“, meint GeschäftsfĂźhrer Uwe Petersohn vom Fliesenmarkt in Schwarzheide. Fliesen sind im Trend und besonders jene im Format XXL, weiĂ&#x; Uwe Petersohn. Ob fĂźr den Innenbereich oder drauĂ&#x;en – in ErdtĂśnen, Terracotta oder in Schlammfarben sind sie besonders nachgefragt. Fliesen in Holzoptik bestechen dabei wegen ihrer faszinierenden Ă„sthetik und nachhaltigen Wertigkeit. Kein Baum muss fĂźr sie gefällt werden. Warum Fliesen? Sie sind frostsicher, rutschhemmend, farbecht, witterungsbeständig, leicht zu reinigen und zu verlegen und der Idealbelag auf FuĂ&#x;bodenheizungen.
GroĂ&#x;, grĂśĂ&#x;er – XXL
Malerfachbetrieb www.maler-teige.de BaderstraĂ&#x;e 08 01968 Senftenberg Telefon 0 35 73-21 50 Funk: 01 60-98 30 20 40
frank.teige@t-online.de
Wohnen kann sooo... schĂśn sein ! Wohnen kann $ % ! & ' ( "#) *+ &+
!" #
Malermeister Egon Balzer Maler-, Tapezier-, Bodenbelags- und Fassadenarbeiten Wärmedämmung
An den Weinbergen 5 01998 Klettwitz Tel.: 0 35 75 4 / 15 54 Fax: 0 35 75 4 / 15 96
REG!ONAL
RUNDSCHAU ¡ 29. Juli 2014
Das GroĂ&#x;format gibt es bis zu einer Kantenlänge von 300 Zentimetern. Trends setzen ebenso 70 x 40 Zentimeter Formate. FĂźr den Innenraum haben sie dabei eine Stärke von zehn Millimetern, Fliesen fĂźr drauĂ&#x;en sind bis 35 Millimeter stark. GroĂ&#x;zĂźgigkeit und optische Weite werden mit GroĂ&#x;formaten erzielt, wobei das kaum sichtbare Fugen-
Foto: mcl2
Das sind sie, die neuen Fliesentrends. Uwe Petersohn zeigt ein Fliesenpaneel in Anthrazit.
raster fßr eine klare, ruhige Atmosphäre – ob an der Wand oder auf dem Boden – sorgt. Beliebt sind diese Fliesenformate auch fßr die Dusche. Mit XXL-Fliesen lassen sich Raumproportionen ganz einfach verändern.
Fliesen wie Holz Auf den ersten Blick ist kaum zu erkennen, dass das Holzpaneel ein Feinstein ist. Holzeinschläge lassen selbst den Fachmann zweimal hinschauen. Besonders beliebt ist die Holzoptik im Badbereich wegen ih-
rer Unempfindlichkeit gegenĂźber Wasser. AusschlieĂ&#x;lich Pluspunkte sammelt die Fliese in Holzoptik, wenn es um den Einsatz auf der Terrasse, dem Balkon oder im Eingangsbereich geht. MĂźhevolle Pflege und Reinigung sind passĂŠ. „Verpassen Sie Ihrem Outdoorbereich ein mediterranes Feeling“, meint Fliesenlegermeister Uwe Petersohn.
umgestaltet, um Platz fĂźr neue Trends zu schaffen. Gleich neben der Fliesenvielfalt fällt der Blick auf die einzigartigen Tulikivi-SpecksteinĂśfen aus Finnland. „Sie bestechen wegen ihrer hohen Speicherfähigkeit und einem geringen Brennstoffeinsatz“, erklärt der Fachmann. Neben dem bekannten Specksteingrau sind die Ă–fen auĂ&#x;erdem in den Farben WeiĂ&#x;, Schlamm beziehungsweise Athrazitbraun zu haben. Musterausstellung Mit neun Fliesenlegern und einem RegelmäĂ&#x;ig wird die etwa 600 Qua- Azubi sowie weiteren Mitarbeitern dratmeter groĂ&#x;e Ausstellungsfläche ist Petersohn bundesweit tätig.
„Vorrangig wird im Umkreis von 50 Kilometern gearbeitet“, erzählt der Firmenchef. Ob im Einsatz fĂźr Privatkunden oder die Industrie – geschafft werde auf hohem Standard und in ausgezeichneter Qualität. Vater Winfried grĂźndete vor 23 Jahren das Unternehmen in Schwarzheide, Ruhlander StraĂ&#x;e 1. Derzeit sind 16 Mitarbeiter bei Petersohn beschäftigt. Mit dem beginnenden Ausbildungsjahr bekommt erstmals eine junge Frau die Chance, ihren Berufswunsch zu erfĂźllen. mcl2
Erst die Ausstellung nutzen Manfred Nogga grĂźndete 1997 mit seinen SĂśhnen Michael und Matthias, sowie Hagen KĂśrnig das Unternehmen Duo-N. Ebenso gehĂśrt der KĂźchenspezialist JĂśrg Beckert seit Jahren zum Duo-N Team. Am 11. September ist das Unternehmen 15 Jahre am Standort an der B 169 in Schwarzheide. Es hat sich in der Region und darĂźber hinaus einen Namen als kompetenter Partner in Sachen TĂźren, Fenster, KĂźchen und Raumsysteme erarbeitet. Von kurzlebigen Designkapriolen halten sich die Schwazheider fern. „Wir arbeiten lieber nach Gestaltungsrichtlinien, die sich in gutem Ambiente widerspiegeln“, sagt der Senior Manfred Nogga und rät: „In unserer Ausstellung sollte sich jeder Kunde vor-
ab einen persĂśnlichen Eindruck machen.“ Geboten wird dort eine Produktvielfalt, die ihresgleichen sucht. Gut 192 Musterplatten fĂźr Innen-, AuĂ&#x;en-, Schiebe- und SchranktĂźren wie auch KĂźchenfronten kĂśnnen dort in Augenschein genommen werden. Warum das wichtig ist? „Weil wir nur das anbieten, von dem wir selbst Ăźberzeugt sind. AuĂ&#x;erdem soll das Produkt nach dem Einbau oft viele Jahre halten“, erklärt Nogga weiter. Daneben sind in der Ausstellung Natursteinmusterplatten, Armaturen von rustikal bis hochmodern, farbig, matt und in Hochglanz zu sehen. „MaĂ&#x;geschneiderte individuelle und flexible Raumsysteme sind gerade im Trend“, weiĂ&#x; Matthias Nogga,
wenn er in das Auftragsbuch schaut. „Wir setzen um, wovon die Kunden träumen, gestalten ihr ganz persĂśnliches Raumkonzept, mit TĂźr-, Regal- und Schranksystemen“, erklärt der Juniorchef und schlieĂ&#x;t dabei den KĂźchenbau mit Matthias Nogga vor dem Firmengebäude an der B 169. Foto: mcl2 ein. „Beste Materialien und perfekte Verarbei- neuen WunschkĂźche lange Freude montieren vor Ort“, unterstreicht tung lassen die Kunden an ihrer haben. Wir planen, verkaufen und Matthias Nogga . mcl2
E-Mail: maler-balzer@gmx.de ¡ Internet: www.maler-balzer.de
Keller nass? Wände feucht? Feuchtigkeit drĂźckt von auĂ&#x;en und von unten gegen das Mauerwerk und kann ohne Sperrschicht oder eine Abdichtung ins Innere dringen und groĂ&#x;e Schäden anrichten!
Wir stoppen das! Unser Angebot fßr Sie – kostenlose Feuchtigkeitsmessung! Rufen Sie gleich an und vereinbaren Sie einen Termin! Unsere Fachhandwerker analysieren mit Ihnen gemeinsam bei Ihnen vor Ort die Ursachen fßr Feuchtigkeit, Salzablagerungen, abgeblätterten Putz, Risse im Mauerwerk oder sogar Fäulnis und Schimmelpilze.
Der Mauerdoktor • Mauerwerkstrockenlegung • Mauerwerks- und Risssanierung • Schimmel- und Salpeterentfernung • Wand- und Bodenbeschichtungen • Erd-, Beton- und Pflasterarbeiten • Vermietung von Bautrocknern
MVVB GmbH • WeinbergstraĂ&#x;e 31 a • 01979 Lauchhammer Tel.: 0 35 74/4 67 51 25 • Fax: 0 35 74/4 67 51 26 www.mauer-doktor.de • info@mauer-doktor.de
‌ Ihr Installateur!
FĂ–RSTER & LĂœBKE G HEIZUNG G M A B S SANITĂ„R H
GWH
Bernsdorfer StraĂ&#x;e 10 01945 Ruhland Telefon (03 57 52) 20 58 Telefax (03 57 52) 20 05 www.gwh-foerster-luebke.de HEIZUNG • GAS • SANITĂ„R • WĂ„RMEPUMPEN • STAUBSAUGERANLAGEN SOCKELLEISTENHEIZUNGEN • TECHN. GASE • LADENGESCHĂ„FT • 24-h-Service
MeiĂ&#x;ner Holzbau Peickwitz DachstĂźhle • Dachgauben • Dacheindeckungen • Photovoltaikanlagen
Inh. Ronny MeiĂ&#x;ner FeldstraĂ&#x;e 20 • 01945 Peickwitz Tel.: (03 57 56) 6 38 08 • Fax: 6 38 09 • Funk: 01 71/8 76 14 21 E-Mail: Meissner.Holzbau@t-online.de Internet: www.Meissner-Holzbau.de
Maler- und en Tapezierarbeit dgestaltung kreative Wan filarbeiten Stuck- und Pro ltung Fassadengesta gearbeiten FuĂ&#x;bodenverle itigung Schimmelbese hen c roĂ&#x;räs 3, 01983 G Rudolf-Breitscheid-Str.
ke.de www.maler-wienic
Tel.: 03 57 53/69 04 47 Mobil: 01 73/4 75 40 66 Fax: 03 57 53/69 04 49
Gebäudereinigung Grßnanlagenpflege Winterdienst Dienstleistungen Fahrzeugreinigungen Grabpflege
nd schnell u ssig zuverlä
Kehl GmbH Laugkfeld 22 01968 Senftenberg Telefon: 0 35 73 / 79 84 27 Telefax: 0 35 73 / 79 62 25
E-Mail: kehl.sfb@web.de Homepage: www.kehl-senftenberg.de
UmzĂźge MĂśbeltransporte GĂźtertransporte Schwerlasttransporte SperrmĂźllentsorgung 01968 Senftenberg, RosenstraĂ&#x;e 16
☎
0 35 73/79 39 62, 0 35 73/79 40 41 Fax 0 35 73/79 40 00
REG!ONAL
Bauen und Wohnen
RUNDSCHAU · 29. Juli 2014
3
Der Mauerdoktor wird aktiv Hilfe gegen feuchte Wände, nasse Keller oder Schimmelbefall gibt es in Lauchhammer Es gibt die unterschiedlichsten Gründe für feuchtes Mauerwerk. Allerdings auch vermeidbare. Wenn Horizontalsperren oder Abdichtungen fehlen, kann Feuchtigkeit eindringen. Unausweichliche Folgen sind Salzausblühungen, abblätternder Putz, sogar Fäulnis oder gar Risse im Mauerwerk. Das Resultat sind schlechte Dämmwerte und Gesundheitsschäden wegen Schimmelbefall. Höchste Zeit, den Mauerdoktor zu bestellen. Für jeden Raumzuschnitt eine individuelle Lösung – das haben Sperlings drauf.
F: M. Claus/mcl2
sind begeistert von den Bädern.“ Heidrun und Edgar Drobisch aus Ponikau: „Wir kamen aus dem Urlaub und in unserem neuen Bad stand eine Rose und eine Flasche Sekt zur Begrüßung. Wir haben uns mehrere Angebote eingeholt, aber das vom Bäderstudio Kai Hüttner aus Großkoschen: Sperling hat uns überzeugt. Mit der 3-D-Zeichnung konnten wir uns al„Baut man ein neues Haus, achtet man nur nebensächlich auf die Ver- les sehr gut vorstellen. Wir haben sorgungsleitungen, hat aber ein va- alle Absprachen getroffen, zu Putz, ges Bild für die spätere Gestaltung Licht, Zimmerdecke und Türen, havor Augen. Ich war beeindruckt da- ben uns die Fliesen bei Petersohn ausgesucht und den Bauleuten unvon, was Bäderstudiochefin Gabi seren Wohnungsschlüssel übergeSperling dann zu Papier gebracht ben. Als wir aus dem Urlaub zuhat. Unglaublich, darauf wäre ich rückkamen, war alles fertig. Jetzt nie gekommen. Ich habe jetzt eine planen wir gerade unseren WaschEckdusche, die aber nicht in der küchenumbau mit Sperling. mcl2 Ecke steht, toll. Besucher im Haus gefallen. Wir waren dankbar für die Vorschläge der Fachleute und haben jetzt unser Traumbad. Frau Sperling hat sich rührig darum gekümmert, dass selbst die Armaturen zu unseren Preisvorstellungen passten.“
Heidrun und Karlheinz Schuster aus Ortrand: „Die Leute vom Bäderstudio haben sauber und ordentlich gearbeitet. Familie, Freunde und Bekannte haben gestaunt, was aus unserem Bad geworden ist.“ Doreen und Hagen Stoll aus Großräschen: „Wir haben ein großes Badezimmer und die Gästetoilette neu gestalten lassen. Schon die Planungsunterlagen haben uns
Kreativ ist das Unternehmen auch bei der Werbung.
Luftfeuchte absenken
So dicht wie das Dach eines Hauses, sollte der Keller trocken sein. Ein hoher Grundwasserspiegel, der an das Fundament reicht, speist das Mauerwerk stetig mit Wasser. Eine zufriedenstellende Trocknung mit Kondenstrockner kann kaum erreicht werden.
Ihr Ansprechpartner in Sachen: • Printwerbung • Prospektverteilung • Onlinewerbung
und Umweltsanierung GmbH
Das umfangreichste Bauvorhaben des Landkreises OberspreewaldLausitz befindet sich in unmittelbarer Vorbereitung. Bis zur geplanten Wiederinbetriebnahme im August 2016 wird das Schulgebäude des Paul-Fahlisch-Gymnasiums in Lübben umfassend saniert. Das besondere Augenmerk liegt dabei auf der Schaffung eines hohen energetischen Standards. Außerdem werden die Anforderungen an eine durchgängige Barrierefreiheit erfüllt, neue räumliche Zuordnungen umgesetzt und das Gebäude abschließend komplett renoviert. Der Baubeginn ist für den 18. August avisiert. Schulausweichstandort wird das ehemalige Oberstufenzentrum in der Lübbenauer RichardAchiv: Balzer Wagner-Straße. mcl2
Sammelgruben · Abwasserleitungen Schwarzheider Str. 22, 01979 Lauchhammer-Süd Tel.: (0 35 74) 46 01 931
Dienstleistung & Service rund ums Haus Pflasterarbeiten Sammelgruben Kleinkläranlagen Erd- & Tiefbauarbeiten Garten- & Landschaftsbau
AUFPOLSTERN STATT NEUKAUFEN!
Meisterbetrieb
Neu- und Ausbau Kittner Maurer- und Putzarbeiten Mau F Fliesenverlegearbeiten Trockenbauarbeiten Neu- und Umbau Vollwärmeschutz Klinkerarbeiten Estricharbeiten Betonarbeiten Ortrander Str. 6 • 01945 Jannowitz Tel.: (03 57 52) 94 87 94 • Fax: (03 57 52) 94 87 52 Handy: (01 51) 10 60 54 53 • E-Mail: kittner5@aol.com
polsterei.enge@freenet.de Telefon: 01 75/5 62 16 11
Pflasterarbeiten Terrasse - Gartenteich Treppe - Zaun TIEF- UND LANDSCHAFTSBAU GMBH Schwarzheider Straße 22 01979 Lauchhammer-Süd Tel. (0 35 74) 86 28 93
www.bau-frenzel.de
Heute die Sonderkonditionen für Ihre Anschlussfinanzierung von morgen sichern.
ditionen – Attraktive Sonderkon . begrenztes Kontingent
Nutzen Sie unser besonders günstiges Sonderkreditprogramm* für Ihre Anschlussfinanzierung:
*
Telefon: 0 35 74 / 76 27 15 Telefax: 0 35 74 /46 50 84 Tel. Büro: 0 35 74 /46 76 66 e-Mail: email@maler-linde.de
Foto: mcl2
Bau + Wartungen von
Biokläranlagen aus PE + Beton
Bis zu 36 Monate im Voraus die Zinsen von heute sichern Zinssicherheit – über die gesamte Laufzeit möglich Attraktive Konditionen
Inh. Carsten Czaika Parkstraße 6 • 01998 Klettwitz Tel.: 03 57 54/1 02 45 • Fax: 03 57 54/6 45 86 Funk: 01 75/5 92 88 64
Mediaberater Michael Siering Telefon: 03573 3764-30 Mobil: 0170 7755546
Geschäftsführerin Ann-Christin Bickmeier von der MVVB Lauchhammer.
Größtes Bauvorhaben
N Fassadengestaltung N Wärmedämmsysteme N Malerarbeiten N Gestaltung von Räumen N Fliesenverlegung N Fußbodenverlegung N Trockenbau Schettelweg 4 01979 Lauchhammer Funk: 01 79 / 7 42 46 90 www.maler-linde.de
welches von Innen heraus angewandt wird, ist dabei von großem Vorteil. Durch eine Druckinjektion wird ein Gelschleier hinter das zu Zauberwort-Vergelung schützende Bauwerk gelegt Für eine vertikale Abdichtung muss- (Schleierinjektion). Diese neue geschaffene Abdichtungsebene redute bisher das Fundament aufgeziert die Durchlässigkeit des Bauschachtet werden. Gepflasterte Wege und Blumenrabatten mussten grundes und das Mauerwerk kann weichen, mitunter waren aber auch abtrocknen.Gleichzeitig werden dabei Hohlräume gefüllt und abgeTerrassen oder Wintergärten im Weg. Das Verfahren der Vergelung, dichtet. mcl2
So dicht wie das Dach
Über 1000 zufriedene Bad-Kunden, das kommt nicht von ungefähr
Bestätigen Kunden vom Bäderstudio Sperling, was die Chefin sagt?
Verschiedene Verfahren sorgen für völlige Abdichtung von Keller und Fundament, ob durch eine horizontale oder vertikale Abdichtung. Der Einbau einer Horizontalsperre, die alte ist vielleicht bereits verrottet oder porös, wäre eine Möglichkeit. Mit Hilfe von Mauerwerksinjektionen werden die Kapillaren im Baustoff unterbrochen und der Feuch-
tigkeitsgehalt reduziert. Mit diesem Verfahren können auch Bodenplatten und Risse verpresst werden.
Heizen und Lüften allein hilft wenig. Kondens- oder Absorbtionstrockner helfen die Luftfeuchte zu senken. Das führt zur Feuchtereduzierung und damit zur Trocknung der Oberfläche. Mitunter reicht diese Methode nicht aus.
Das Traumbad vom Bäderstudio Sperling Das Geheimnis des Erfolges? Firmenchefin Gabi Sperling befragt, hört: „Wir bauen ausschließlich Bäder, kleine und große, im Sanierungsbereich und auch ins neue Eigenheim, darauf sind wir spezialisiert. Die Wünsche der Kunden nehmen wir uns zu Herzen und damit auch viel Zeit für eine umfangreiche Beratung und Planung. Wir sind Perfektionisten und das zeigt sich auch bei der Zusammenarbeit mit Monteuren und Mitarbeitern beteiligter Firmen.“
Mauerwerksinjektion
Mit dem Zinszahlungs-Darlehen „Fuchs ForwardDarlehen“ ohne Forwardaufschlag, abzulösen durch einen neu abzuschließenden Schwäbisch Hall-Bausparvertrag.
Beratung bei den Experten Ihrer genossenschaftlichen Bank und Schwäbisch Hall. Frank Endler Bankkaufmann Bezirksleiter Bausparkasse Schwäbisch Hall AG Beratungsbüro: Bahnhofstraße 15 01968 Senftenberg Telefon: 0 35 73/67 84 47 • Mobil: 0 15 22/2 68 62 39 frank.endler@Schwaebisch-Hall.de
4
Bauen und Wohnen
RUNDSCHAU · 29. Juli 2014
REG!ONAL
Publikumspreis für Wehr- und Rosenstraße
Brückenbaustellen Gegewärtig werden Tiefbauarbeiten an der Brücke über die Grenzpulsnitz in Tettau durchgeführt. Die Brücke soll im Herbst für den Verkehr wieder freigegeben werden. Auch laufen die Vorbereitungen für den Bau der drei Brücken auf der Kreisstraße von Burg nach Leipe im Spreewald. Zwei Brücken sollen 2015 und die dritte Bücke 2016 neu gebaut werden. Komplizierte Baugrundverhältnisse, Genehmigungsverfahren und Gründstückfragen gilt es dort zu bearbeiten, heißt es aus dem Landratsamt. mcl2
Fassadenwettbewerb vom Landesinnungsverband des Maler- und Lackiererhandwerks Berlin-Brandenburg inszeniert
Den Publikumspreis beim Onlineund durch die bewusst ausgewählVoting zum Fassadenwettbewerb ten Farbtöne unterbrochen. Die „Wir bringen Farbe ins Land“ erTristes und Uniformität des Plattenhielt die Kommunale Wohnungsge- baus ist gekonnt aufgehoben“, so sellschaft für die Fassadengestalurteilte die Fachjury. tung der Gebäude in der SenftenBereits im Jahr 2011 erhielt die berger Wehrstraße 12 bis 26 und KWG den renommierten Deutschen die Rosenstraße 1 bis 19. Initiator Fassadenpreis für die Fassade des dieses Wettbewerbs war der LanGebäudes in der Senftenberger desinnungsverband des Maler- und Steigerstraße 1 bis 9 beziehungsIsabel Bittner und Silvia Klus sind kompetente Ansprechpartnerinnen, wenn Sie sich für die weise 2013 für die jetzt zum zweiFoto: die senftenberger Lackiererhandwerks Berlin-BranAngebote der Wohnungsbaugenossenschaft interessieren. denburg. Geschäftsführer Roland ten Mal prämierte Wehrstraße 12 Osiander konnte den Publikumsbis 26. Nicht nur in Senftenberg Die Brandenburger Sommerferien preis am 22. Mai dieses Jahres in sondern auch an den Standorten werden genutzt, um die Schulen Potsdam in Empfang nehmen. der KWG in Großräschen, Schipkau, wieder fit zu machen, damit der „Die Gebäude der Kommunalen Schwarzheide und Ortrand prägt Schulstart planmäßig erfolgen kann. Wohnungsgesellschaft Senftenberg der Großvermieter mit farbenfrohen Die Urkunde. Das 40 Jahre alte Gebäude des wurden einer Fassadensanierung Gebäuden die Stadtbilder. Friedrich-Engels-Gymnasiums in mit WDVS unterzogen. Der optisch Die KWG sanierte die fünfgeschos- Senftenberg. Die Gebäude erhielten Senftenberg ist zur Zeit eine Bauden gleichen Standard wie die Romassive und schwere Eindruck des sigen Mehrfamilienhäuser in der „die senftenberger“ machen Mietern ein lukratives Angebot stelle. Vor Ort wird derzeit der Kelfünfstöckigen Gebäudes wird durch Wehrstraße 12 bis 20 und 22 bis 26 senstraße 1 bis 17. Mit der farbenlerfußboden in drei Abschnitten er- Werden Sie Mieter oder Genossen- nossenschaftsmitglied dann erhalfrohen Gestaltung der Fassaden inAls zweitgrößter Anbieter am Woh- den bewussten Einsatz von sich an- und die Rosenstraße 1 bis 19 und neuert. Die Abdichtung gegen aufklusive Sanierung der Loggien entschaftsmitglied, dann klappt´s auch ten Sie den Bonus über sechs Jah- nungsmarkt der Stadt sind sich „die einanderreihenden Farbrechtecken setzt damit weitere Akzente in der steigendes Wasser ist verschlissen mit dem Urlaubsgeld. Wo bekommt re. stand ein weiterer „Hingucker“. senftenberger“ bewusst, dass nicht im oberen Bereich des Gebäudes Stadtentwicklung im Zentrum von und führte zu Feuchtigkeitsschäden. man das schließlich noch? Sylvia Klus vom Vertrieb erklärt das nur Kurt aus Senftenberg von der Um eine Schimmelbildung zu verso: „Sie wechseln zu uns und haben Karibik träumt Vielerorts haben Arbeitgeber diehindern, musste schnell gehandelt als Mieter drei Jahre lang den Juli 왎 Diese Aktion ist gültig bis zum sen Luxus bereits gestrichen oder werden, ist aus der Landkreisver31. August 2014. grundmietfrei. Das ist die große Steuerlast hierzumcl2 waltung zu hören. Im Zuge der Bau- lande hat den Wegfall praktisch ein Urarbeiten werden ebenso die betrof- von Urlaubsgeld notlaubsgeld, da die fenen technischen Anlagen erneuHaushaltsausgawendig gemacht. „Sie wechseln zu uns und ert und die Räume renoviert. Die ben in diesem „die senftenberwohnen drei Jahre lang im Fertigstellung ist für Anfang 2015 Monat wesentger“ machen es Juli grundmietfrei.“ geplant. lich kleiner sind. anders. Die MarkeSylvia Klus, Mitarbeiterin Am Oberstufenzentrum Lausitz, Damit lässt sich 왎 Frisch vorgerichtet! tingabteilung hat Standort Sedlitz, ist ebenso wähdoch ganz anders Wohnungen neu, bezugsfertig, Zwei- bis eine Kampagne verrend der Sommerferien Bautätigder Urlaub planen. abschiedet, die bei NeuVierraum, ansehen, Möbel rein, fertig! keit zu sehen. Notwendig sind die Gerade, wenn man Kinanmietungen den Juli grund왎 Oben wohnen ist märchenhaft Arbeiten, weil eingedrungene der hat oder selbst eine angemietfrei macht. Wer Mieter oder Der Kraxelbonus spart Rapunzel Miete. Feuchtigkeit Schäden im Innenbespannte Haushaltslage, kann das Genossenschaftsmitglied bei „die 왎 Kinderzimmer mietfrei! reich des Turnhallenkopfbaus verur- senftenberger“ werden will, beschon entspannend sein. Die ande- bis zum 15. Lebensjahr des Kindes sacht hat. Mit dem Schuljahresberen Aktionen wie Kinderzimmer kommt faktisch Urlaubsgeld ge왎 Preiswert wohnen in WG oder solo. ginn soll das Gebäude wieder voll mietfrei und Kraxelbonus flankieren Senftenberg ab 140 Euro schenkt. Bei Mietern wird dieses nutzbar sein. mcl2 drei Jahre gezahlt, werden Sie Ge- die Marketingmaßnahmen.“ Wohnblock der Kommunalen Wohnungsgesellschaft Senftenberg. Fotos: kwg
Schulen fit machen
Jetzt mieten und Urlaubsgeld kassieren!
Außerdem
Ingenieurbüro für Bau- und Projektleitung Projektvorbereitung und -leitung von der Idee bis zur Fertigstellung Gutachten und Sachverständigertätigkeit • Projektierung • Bauleitung • Bauüberwachung • Bauabnahmen • Gutachtenerstellung für Bauschäden • Wertermittlungsgutachten
Dipl.-Ing. Frank Jahn
ingbuero.jahn@freenet.de
Wiesenstraße 26 c 01987 Schwarzheide Tel.: 03 57 52/9 67 25 Fax 03 57 52/9 67 26 Funk: 01 70/5 20 19 42
www.multiraum-brandenburg.de
Finden Sie Ihre neuen Azubis mit PLANBAR.
LEISTUNGSANGEBOT ng bis Finanzieru € 30.000,–
Schiebe-Elemente für – Terrassen – Balkone – Innenräume • Wintergärten • Terrassendächer • Markisen • Insektenschutz • Garagentore NOVOFERM Besichtigung Ausstellung nach Termin
Multiraumzentrum Südbrandenburg Schulstraße 17 · 01968 Senftenberg OT Sedlitz ✆ 0 35 73-36 94 23 · budermontagen@gmx.de
Fragen Sie Ihren Mediaberater Michael Siering. Er berät Sie gern.
Michael Siering Tel.: 03573 376430 Handy: 0170 7755546
WWW.WEBMESSE-PLANBAR.DE