Festliche
Momente
esse HochzeJaintusam r 2009 am 25. S Hotel im Radisson SA
Impressum: Verlagssonderveröffentlichung der LAUSITZER RUNDSCHAU• 23. Januar 2009 • Anzeigen: Thomas Freund • Gestaltung: lr-creativ • Druck: Lausitzer Rundschau Druckerei GmbH
Inhaltsverzeichnis Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite
3 4 4 5 6 6 7 7 8 9 10 11 11 12 12 13 14 14 15 15 16
Seehotel Großräschen Salon Lohse Hotel-Restaurant „Jahrmarkthof“ Restaurant ATHEN Sielow Spreewehrmühle Shuttle-Service Codiarts - Harry Müller Die Brotbüchse Goldschmiede Schramme Hochzeitsmesse mit Eva´s Braut-& Abendmoden und Foto Winzer „Zum Kuckuck“ - Restaurant & Bowling Hotel & Restaurant „Waldhütte“ „All Inclusive“ Tanzschule Fritsche Hochzeitsausstatter „Traut Euch“ „Treff 97“ Stil und Etikette FDF Event & Catering Die Suppenbar Christinenhof & Spa Galeria Kaufhof Cottbus
DAS AUSSERGEWÖHNLICHE ���� HOTEL
bietet Ihnen für jeden Anlass das passende Ambiente … … ein Mittagessen in unserem Restaurant, einen Kaffee am Nachmittag in unserer Lobby oder auf der Sonnenterrasse, einen Drink an unserer Hotelbar oder eine Feier im großen Stil. Für jede Veranstaltung haben wir den richtigen Rahmen. Unser Pavillon kann für Tagungen, Konferenzen und Feiern zusätzlich genutzt werden. Besuchen Sie doch einmal unser Fälschermuseum mit ca. 100 Werken der „alten Meister“ und lassen Sie sich u. a. von „Mona Lisa“ verzaubern. Wir sind gern für Sie da – sprechen Sie uns an. Seestraße 88 · 01983 Großräschen · Telefon: 03 57 53-69 06 60 · Fax: 03 57 53-69 06 69 E-Mail: info@seehotel-grossraeschen.de · Internet: www.seehotel-grossraeschen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
HOTEL – RESTAURANT
alon LOHSE
Jahrmarkthof Inh. Enrico Peters · Friedensplatz 8 · 03051 Cottbus/OT Gallinchen Tel. 03 55 / 53 94 12 · Fax 54 29 76 · www.hotel-jahrmarkthof.de E-Mail: peters@hotel-jahrmarkthof.de
Ob mit Fahrrad, dem Auto oder auf Schuster‘s Rappen, genießen Sie sowohl mittags als auch abends unsere Köstlichkeiten der gutbürgerlichen Küche in einer ruhigen Umgebung im Grünen am Rande der Spreeauen unweit des Spreeradfernweges.
� Hochzeit, Abiball, Konfirmation? Wir kümmern uns gern um Ihr Haar und Make-up!
� Typgerechte Stylings für jeden Anlass � Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gern. Weinbergstraße 1 · 03050 Cottbus 03 55 - 42 24 41 · www.salon-lohse.de
Gern richten wir Ihre Feierlichkeiten mit Zimmerpreisvorteilen für Sie und Ihre Gäste aus oder liefern zu Ihnen nach Hause.
�
� Hochsteckfrisuren von klassisch – „Avantgarde“
GUTSCHEIN für 1 Gratis-Essen Ab 2 Hauptgerichten (pro Tischgesellschaft) erhalten Sie das günstigste Hauptgericht gratis (gültig für Februar 2009)
Sie finden uns in Gallinchen – von Cottbus aus: vor der Sparkasse links – von Spremberg aus: hinter der Sparkasse rechts
IHR GRIECHE IN SIELOW Ein Stück Griechenland in Sielow
Haben Sie nicht mal wieder Lust auf hausgemachten Tzatziki, einen knackigen Bauernsalat oder gut gewürzten Gyros? Möchten Sie nicht mal wieder ein Gläschen Ouzo in entspannter Atmosphäre bei sanften Klängen genießen??? Dann sind Sie bei uns richtig !!!
s Wir freuen un ! ch u s e B n e r h I f u a Im Sommer erwartet Sie unsere Terrasse! Fühlen Sie sich wie im Urlaub!
Ö
Partyservice
www.die-brotbuechse.de Tel. 03 55 / 8 69 08 26 Ideal für jedes Firmenmeeting
und andere Festlichkeiten
Eine komplette Produkt- und Preisliste finden Sie im Internet oder wird Ihnen gern kostenfrei zugesandt.
Schokobrunnen jetzt mit 10 verschiedenen Geschmacksrichtungen von süß bis herzhaft www.schokotraum24.de
Hochzeitsmesse am 25. Januar 2009 im Radisson SAS Hotel, Cottbus, Vetschauer Str. 12 - Beginn: 13 Uhr - 14 Uhr: Modenschau, Teil 1 - 16 Uhr: Modenschau, Teil 2 mit besonderen Highlights und anschließendem Anschneiden der Hochzeitstorte
Was bringt die Hochzeitsmode 2009? Brautmode 2009 wird geprägt von einer besonderen Eleganz. Die Weiblichkeit steht wieder unübersehbar im Vordergrund und spielt mit romantischen, verführerischen, extravaganten und sexy Attributen gleichermaßen. Dem bleibenden Hochzeitstrend zu klassischer Üppigkeit stellt die Saison jedoch vermehrt auch wieder schlankere Silhouetten gegenüber. Plissees und Raffungen bleiben ein großes Thema, genauso wie funkelnde Kristall-Stickereien. Die Farben kehren zurück zu festlich-lichten Weiß- und Ivorytönen. Sanfte Nuancen in Gold-Beige und Puder bringen eine zarte Farbigkeit ins Spiel. Taft, Tüll und Organza sind neben technisch aufgewerteten Stoffen die beliebtesten Materialien für eine anspruchsvolle und elegant anmutende Hochzeitsoptik. Die Accessoires für die Brautfrisur sind
Nutzen Sie an diesem Tag auch die Möglichkeit, sich an den zahlreichen Ständen unserer Aussteller zu den neuesten Hochzeits-Trends zu informieren.
Schmuck
Schramme
Schleier, Curlies, und Diademe - sowie auch wunderbar unkomplizierte Haarreifen und Haardrähte, geflochten aus feinstem Silberdraht, geschmückt mit Blüten und Perlen. Bei der Mode für den Bräutigam dominieren schlanke, schmale Silhouetten. Bei den Jacketts geht der Trend weiter hin zu kürzeren Modellen und Zwei-Knopf und Ein-KnopfVarianten mit gestrecktem Spitzfasson und fallenden Reverslängen. Die Hosen sind schmal geschnitten. Bei den Stoffen zielt man nicht mehr so stark auf ausgeprägten Glanz wie in der Vorsaison, sondern setzt auf eine ausgewogene Balance zwischen Uni und eleganten, zurückhaltenden Streifenoptiken. Kernfarben sind nach wie vor Schwarz und Brauntöne. Bei den Accessoires gibt es alternativ zu den gewohnten Plastrons auch schmale Krawatten, Ton in Ton mit Westen oder Anzug. (Eva‘s Braut- und Abendmoden)
Schmuck · Uhren · Trauringe � 03 55 / 42 24 45 Inh. Uwe Schramme Goldschmiedemeister Straße der Jugend 45 · 03050 Cottbus (in der Nähe der Lausitzer Rundschau) www.goldschmiede-schramme.de
Gold Silber Titan
E 2009ellen RING40 TRAUau 0 Mod er s üb
Wählen Sie
Wir laden zur Hochzeitsmesse am 25. Januar '09 ab 13 Uhr ein! Besuchen Sie uns im Radisson SAS: Vetschauer Str. 12 · 03048 Cottbus
Eva's Braut- & Abendmoden Brautkleider …
• Schleier • Hüte • Handschuhe • Schmuck • Taschen • Schuhe • Dessous • Herren- u. Kinderausstattung • Verkauf und Verleih
Sandower Str. 59 03046 Cottbus Tel. 03 55 / 4 94 98 70
Das Glück auf ewig sichern Warum klappern hinter Hochzeitsautos regelmäßig Dosen? Der Ursprung des Brauchs ist im wahrsten Sinne des Wortes bodenständig. Schließlich hat er viel mit Füßen zu tun. Diese galten früher als Symbol für Fruchtbarkeit und Liebesglück. Da man Brautleuten jedoch unmöglich Füße mit auf den Weg in die Zukunft geben konnte, entschied man sich schon früh, ihnen lieber Schuhe nachzuwerfen oder an ihre Kutsche zu binden. Heute haben Autos die Vierspänner abgelöst – und Dosen die Schuhe. Und damit das Ja-Wort-Geben an einem einzigartigen Tag auch ein einmaliges Erlebnis bleibt, versuchen Freunde und Verwandte, dem Paar mit traditionellen Bräuchen das Glück auf ewig zu sichern. (spp-o)
Die Getränkedose hält gleich doppelt frisch: den Prosecco und die Liebe. Foto: BCME Deutschland
Zum Kuckuck R
E S TA U R A N T
& B
O W L I N G
Dieses gastliche Haus mitten im Grünen steht für seine schmackhafte Kuckucks-Küche, einen herzlichen Service und die liebevolle Einrichtung. Hier hat man Stil und vor allem Humor, und dies nicht nur am Donnerstag im beliebten „Kuckucks-Kabarett“. Und sollte das Wetter gerade nicht zum Spazieren einladen, so haben Sie garantiert Spaß am Bowling im KuckucksKeller. Ihre Familienlien- oder Firmenfeier liegt im „Kuckuck“ in Erfolg vversprechenden en nden Händen, auf Wunsch bringt Ihnen der hauseigene Catering-Service in ng-Service auch Ihr spezielles Partybüfett à la Kuckuck ucck direkt zu Ihnen nach Hause.
Kleines Kuckucks-Lexikon Kuckucks-Küche Kuckucks-Kabarett Kuckucks-Bowling Kuckucks-Catering Kuckucks-Partys Kuckucks-Büfetts Kuckucks-Terrasse
einfach lecker immer amüsant angenehm sportlich verlässlich kompetent empfehlenswert gelungen himmlisch gut Natur pur
Niveauvolle Gastronomie mit Herz
Restaurant „Zum Kuckuck“, Jether Weg 3 03149 Forst / Groß Jamno,Telefon: 0 35 62-66 44 24 Bitte beachten Sie: Von Januar bis März neue Öffnungszeiten! Mo. Ruhetag · Di. – Fr. ab 17 Uhr · Sa./So. ab 11 Uhr geöffnet
ckuck.de +++ www.zum-kuckuck.de +++ www.zum-kuc
Herzlich Willkommen in der • Waldhütte • Hotel & Restaurant Ausflugsziel Talsperre Spremberg, an der B97, Abfahrt Schäferberg Inh. D. Löbelt 03058 Klein Döbbern, Alte Poststr. 1, Tel. (03 56 08) 4 00 97 oder 4 00 33, Fax (03 56 08) 4 00 33 Genießen Sie ein gutes Essen unserer regionalen Küche, entspannen Sie bei einem Glas Wein oder lassen Sie sich von unseren leckeren Hefeplinsen verführen – gebacken nach altem Rezept (Friedenseiche Branitz) – Unsere Räumlichkeiten sind geeignet für große und kleine Gesellschaften (bis 65 Pers.) sowie für Tagungen, Konferenzen, Reisegruppen.
Hier können Sie Ihre private oder geschäftliche Feier wie Geburtstag, Hochzeit, Betriebsjubiläum auch mit preisgünstiger Übernachtungsmöglichkeit buchen. Oder kehren Sie nach einem Spaziergang bei uns ein. www.Hotel-Waldhuette.de
Wir betreuen Sie bei Feierlichkeiten aller Art!
nsere u e i S n gebote! n A e Nutze v i lus Bei Bestellung steht All-Inc der Endpreis fest!
z. B.
pe
Unser s
t!!!
ngebo zielles A
Ab 20 Personen möglich! Vorbestellung erforderlich!
, etränke olfreie G r ++ h o lk a lle ekt, Wein, S r Herste n, Bier, änke führende e s o u it Spir getr ks Marken ongdrin ++ alles nke und div. L trä Heißge
Veranstaltungsräume bis 70 Personen!
Jetzt an Jugendweihe und Einschulung denken. Party- und Lieferservice Cottbus und SPN
Fon 03 55-4 83 82 20 · Mobil 01 74-3 85 90 55 Inh.: Harald Geike · Am Priorgraben 53a · 03048 Cottbus
Traut Euch
DER HOCHZEITSAUSSTATTER IN DER LAUSITZ
03046 Cottbus Rudolf-Breitscheid-Straße 11 www.tanzschule-fritsche.de
Spezialkurse in den Winterferien 02.02. – 06.02.2009 5 Lektionen á 60 Minuten für € 45,00 pro Person Diskofox Stufe II Diskofox Stufe I Diskofox Stufe III
18.15 Uhr 19.30 Uhr 20.45 Uhr
Vom Brautkleid bis zum Wagen bei uns stressfrei zu haben. www.traut-euch.info Vorherige Terminabsprache erforderlich!
Jugendtanzkursus (15 – 19 Jahre) 10 Lektionen á 105 Minuten für € 75,00 pro Person
ab Dienstag, 03.03.09, 16:30 Uhr
Hochzeitstanzkursus in den Osterferien 14.04. – 18.04.2009
www.sbe-group.de Oldtimer Hochzeitsauto
5 Lektionen á 90 Minuten für € 55,00 pro Person
Dienstag – Samstag, 20:30 Uhr Anmeldung im Büro der Tanzschule Tel.: 03 55-70 10 01 Fax: 03 55-3 81 85 20 E-Mail: info@tanzschule-fritsche.de www.tanzschule-fritsche.de
www.miss-roxana.de Unterhaltung, Spannung, Show & Musik
03046 Cottbus Bahnhofstraße 51
mail: info@traut-euch.info Telefon: 0355 / 2889611
Treff '97 Groß Oßnig an der B 97 Tel./Fax 03 56 08 / 4 03 33 www.treff97.de Ausbildungsobjekt
Feiern Aller Art
Öffnungszeiten: tägl. 11–23 Uhr außer Do.
Marlis Rhinow
Beraterin für stilvolle Etikette - Tischkultur - moderne Umgangsformen in Beruf und Privatleben - Bewerbungstraining
gge
ni derk
in
K
Regelmäßig führe ich Seminare für Kinder und Jugendliche durch. Drebkauer Hauptstraße 77 03116 Drebkau Mobil: 01 62 / 2 65 34 41 www.mit-fabe-zum-erfolg.de info@mit-farbe-zum-erfolg.de
onell bis International i t i d a r T Gesund und frisch –
Qualität, die man schmeckt! Unsere Suppen und Eintöpfe werden von uns in liebevoller Handarbeit selbst zubereitet unter Verwendung frischer Zutaten und Gewürze. Wir bieten eine große Geschmacksvielfalt, von leicht bis deftig, klar oder cremig, scharf oder fruchtig, traditionell bis international. Das aktuelle Angebot finden Sie unter www.diesuppenbar.de
Nächste Party einmal anders … Suppen, Gemüsekuchen, Aufläufe, Pfannengerichte, bunte Kleinigkeiten, Suppen aus dem Brottopf, Dessert- und Salatkreationen, Geburtstagstorten …
der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt!
Sie sind auf der Suche nach einem geeigneten Hotel für Ihre Hochzeit?
Feiern Sie Ihren schönsten Tag bei uns! Wir machen Ihre Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis! Vereinbaren Sie einen Termin, wir beraten Sie umfassend und unverbindlich.
Wir beraten Sie gern zwischen Altmarkt und Oberkirchplatz Sandower Str. 3, 03046 Cottbus Tel. 03 55 / 4 94 78 04 Fax 03 55 / 4 94 78 05 geöffnet Mo.–Fr., 11.00 – 17.00 Uhr
Sport- und Tagungshotel Hauptstraße 39 · 03185 Tauer · Telefon (03 56 01) 8 97 20 www.christinenhof.net