Titelstory Mallorca Feeling Magazin WM Special Magazin Spreeauennacht Magazin HS Lausitz Infotag
26.6. | Ballermann Party Besucherbergwerk F60 Dein Leben Deine Freunde Dein Magazin
0610
Inhalt Liebe localidos & Freunde, Es ist Juni und Weltmeisterschaft. Damit ist eigentlich schon alles gesagt. Ach ja, der Juni ist auch noch der Monat, in dem in Cottbus das Stadtfest gefeiert wird - und damit ist die Veranstaltungsabteilung fast schon abgehakt. Denn außer diesen beiden Events ist in Cottbus tatsächlich weniger los. Na gut, gleich zum Monatsbeginn haben wir noch das Chateau Click Clack, das eigentlich ein Pflichttermin ist - schon wegen der Location, aber auch wegen des feinen Lineups. Auch die Sweet Sensation beschert uns ein feines Ausgeh-Event und unsere großen und kleinen Tanztempel haben wie immer ein feines Programm gestrickt. Ansonsten dreht sich im Juni alles um den Ball. Und weil das so ist, sind auch wir auf den Ball gekommen und haben ein WMSpezial „kreiert“, dass es so wohl anderswo nicht gibt. Ihr könnt auf sieben Seiten die Nationalelf „begucken“, mit coolen Fotos und coolen Sprüchen präsentieren wir euch die deutsche Nationalmannschaft. Aber natürlich gibt es auch wie gewohnt unsere Karriere-Rubrik, in der ihr z.B. Tipps zum Infotag der Hochschule Lausitz findet oder Möglichkeiten für die Weiterbildung neben dem Beruf. Na dann können wir wohl im Juni nur hoffen darauf, das Deutschland es bis möglichst weit vorn schafft und das der Juli, was die Veranstaltungen angeht, wieder etwas mehr zu bieten hat. Eure Annette Raab
www.Localido.de
5
Inhalt
S.20 Titelstory: Ballermann Party @ F60
S.32 Special: Fußball-Weltmeisterschaft S. 6-23 News & Tipps S. 24-61 Magazin S.09 Das Foto des Monats S.18 Xtra Summer Night S.20 Titelstory: Ballermann Party @ F60 S.22 Sweet Sensation S.24 Neue Musik: Blocrock S.26 Sanzibar S.28 Spreeauennacht S.30 piccolo Sommertheater S.32 Tischkicker-WM @ Mosquito S.42 DEIN STYLE S.50 DVD-Tipps S.52 Karriere-Tipps 62-94 Service S.60 Termine S.86 Satire - Horoskop S.90 Satire - lausitzBOY S.92 Adressen S.94 Impressum
3x2
Summer Closing @ Bellevue Der S.PARK-Tipp Bevor es im Club Bellevue in die wohlverdiente Sommerpause geht, wird aber noch einmal ordentlich gefeiert. Auf dem Mainfloor sind diesmal die Admirals feat. Seraphina am Start, die bekanntermaßen mit pumpenden Grooves, zündenden Riffs, fetten Sounds und dazu bissig harmonischen Samples für Furore auf der Tanzfläche sorgen. Durch ihre unverwechselbare Mischung aus House- und Elektrotracks sowie fiebernden Vocalpassagen haben sich die Jungs schnell einen Namen gemacht. Eigene Produktionen („Männer, Scheiße Sexy…“ u.v.m.) und Remixe begleiten ihren Weg genauso wie diverse Resident-Jobs und selbst kreierte
Freikarten gewinnen
Radioshows. In ihrem markanten Outfit rockt das Team die Clubs der Republik. Tatkräftige Unterstützung bekommen sie von den Matrosen Compact Grey und Kay & Zid. Die Turbine ist erstmalig in Händen der SoundTastic Crew aus Calau. Zusammen mit dem Chemnitzer Liveact Perthil & Aerts werden euch Peat Parker, Refresh, Chrizz Curg und DjB gehörig einheizen.
Summerclosing @ Club Bellevue Lübben Samstag, 19. Juni 2010, 23 Uhr
www.club-bellevue.net www.s-park.de
Das S.PARK highlight im Juni s-park.de – das junge Portal der Sparkasse Niederlausitz – präsentiert in jeder Ausgabe unseres LOCALIDO.pocket ein Veranstaltungshighlight. Gewinnt diesmal unter www.s-park.de 5x2 Freikarten für dieses Partyhighlight. Einfach www.s-park.de anklicken und mitmachen!
15.05.2010, Fritz Disco @ Gladhouse
8
News/Tipps
Sommertheater im Kasernenhof
Der Hauptmann von Köpenick
Das hätte sich der echte Wilhelm Voigt nicht träumen lassen, dass er sich mit seiner Geschichte in einem Werk von Carl Zuckmayer wiederfinden würde! Mit dieser Parodie auf den preußischen Staat ist er für die Nachwelt zum Vorzeigeschlitzohr geworden, das aus der Not heraus dem unflexiblen Beamtenstaat auf pfiffige Weise eins auswischt. Die Geschichte: Der gerade nach langer Haft entlassene Wilhelm Voigt will einen Neuanfang wagen und braucht dazu einen Pass oder eine Arbeitserlaubnis. Aber weder das eine noch das andere wird ihm aufgrund bürokratischer Engstirnigkeit ausgehändigt. In seiner Not stiehlt er sich einen Pass, wird erwischt und muss erneut hinter Gitter. Nach seiner Entlassung versucht er wieder auf die Beine zu kommen. Doch der Staat lässt ihm schnell die Ausweisung zustellen. Nun kommen ihm seine Erfahrungen, die er im Gefängnis mit dem preußischen Militärwesen gemacht hat,
zugute. Sie animieren ihn zu einem gewagten Unternehmen: Er will den Staat mit seinen eigenen Waffen schlagen. Voigt kauft eine alte Offiziersuniform und überlistet alle, die ihm zuvor in seiner Not nicht helfen wollten. Zu erleben ist das Stück auf sechs auf dem Cottbuser Kasernengelände der von-Alvensleben-Kaserne verteilten Bühnen - im Look des Berlin Anfang des 20. Jahrhunderts und wie bei einem Schaubudentheater. Ob Tanzbär oder Leierkasten, Buletten oder Bier, vieles aus dem Berliner Milieu der damaligen Zeit findet sich auf dem Rummel, der die Besucher zurückversetzt in eine monetär arme und an Phantasie reiche Zeit.
Premiere 23. Juni | 20 Uhr HOF DER ALVENSLEBEN -KASERNE COTTBUS www.staatstheater-cottbus.de
foto des Monats
www.codiarts.de
9
10
foto des Monats
Motiv: Erotisches Reptilienfotoshooting inkl. aller Bilder auf CD Dauer: 1-2 Stunden Nachbearbeitung/Retusche: wird nach Kundenwahl an 5 Bildern durchgeführt (im Preis enthalten) Hairstyling: möglich, wird vor dem Fotoshooting gemacht – Kosten dafür sind extra zu bezahlen Make up: möglich, wird ebenfalls separat bezahlt Preis: ab 149,- € Termin: undbedingt vereinbaren, da ein Vorgespräch geführt wird, um das ganz besondere Foto zu erhalten
Statement Model (Leslie): Obwohl ich zuerst große Angst vor dem Kontakt mit den Tieren hatte, war das Fotoshooting bei codiarts mit diesen fantastischen Tieren ein wundervolles Erlebnis und ein super Geschenk für meinen Freund. Aktion: wer bis zum 30.6.2010 einen Termin für ein Aktportrait vereinbart, erhält ein Fotoposter im Format 40x60 cm kostenfrei dazu Bemerkungen: Die Reptilien werden von professionellen Züchtern des Reptilienbunkers Cottbus bereit gestellt, die die Tiere während des Fotoshootings überwachen. Das Shooting ist auch als Gutschein erhältlich.
www.codiarts.de
08.05.2010, Funtasy Club
POLEDANCE-Die Kunst des Stangentanzens
Unterrichtet wird von der ausgebildetenTänzerin und Trainerin Mareike Lehmann. Nach dem Konzept von Polebatics® werden Kraft, Flexibilität, Eleganz und Ästhetik an der Stange trainiert. Die Basis des einzigartigen Polebatics ist der Tanz um die Stange sowie die akrobatischen Elemente in der Luft.
Eine Kombination aus verschiedenen Tanzelementen -Jazzdance und Hip Hop- mischt sich mit den sexy Bewegungen von Gogo Tänzern und Stripteaseshows. Wer Spaß am Tanzen hat und sexy Bewegungen nicht scheut, ist hier genau richtig!
Lernen Sie bei uns die Kunst des erotischen Ausziehens. Von Kostüm bis zur Musik stimmen wir alles auf Sie ab und erarbeiten mit Ihnen, Ihre persönliche Stripteaseshow.
Noch mehr Infos gibts auf www.poledance-cottbus.de
Sie möchten Ihren Partner mit etwas ganz Besonderen überraschen?
Tanzen wie aus 1001 NachtPerfekte Tanztechnik In diesem Kurs zeigt euch Najeeba, eine erfahrene und ausgebildete Bauchtänzerin und Trainerin, die 6 Grundbewegungen des Orientalischen Tanzes auf Basis von ESTODA©. Der Unterricht wird dem jeweiligen Kenntnisstand der Teilnehmer angepasst.
Adina Unger (lizenzierte und ausgezeichnete Trainerin), macht Sie fit für den Sommer. Sie trainiert spezifisch Bauch-Beine-Po und mehr mit Ihnen.
Weg mit den Problemzonen und rein in den Bikini!
Bei uns sind Kinder jeden Alters herzlich eingeladen mit uns durch die Ferien zu tanzen. Ob Bauchtanz oder Kinderreigen, tanzen macht jedem Spaß!
Noch mehr Infos gibts auf www.poledance-cottbus.de
Lange Weile in den Sommerferien?
14
News/Tipps
Landskron BRAUfest
Loft im Tanzrausch
Nach gelungenen Geburtstagsfeiern in den vergangenen Jahren werden auch in diesem Jahr wieder die (Kron)-Korken in der Landskron Brauerei knallen. Durch den Zuspruch der Besucher wurde das Fest kurzerhand um einen Tag verlängert und beginnt nun schon am Freitag. Die Görlitzer Ska-Band „Yellow Cap“ eröffnet den musikalischen Reigen mit einem Record-Release Konzert zum neuen Album „LIKE IT – OR NOT“. Als Vorband werden „Akrons Law“ auftreten, anschließend gibt es eine Eröffnungsparty in der KULTurBRAUEREI mit den bekannten Vegastars-DJ´s „Hot Bananas“ und „DNA Beachboys“ – die mit einer Mischung aus feinster elektronischer Musik und aktuellen Hits glänzen. Der Samstag beginnt traditionell um 14 Uhr, wenn die BRAU-Manufaktur ihre Tore öffnet. Laisy Daisy“ und „Empire“ sorgen für den musikalischen Rahmen. Gegen 23 Uhr wird traditionell die Landskron Feuer-Licht und Lasershow entfacht. Am Sonntag sorgt ab 11 Uhr die „Salt River Dixie Band“ für ausgelassene Stimmung und am Nachmittag „Big Bad Shakin“. Höhepunkt ist ab 18 Uhr der Auftritt von „Veronika Fischer & Band“.
Auch im Juni steht im Loft das Tanzen an erster Stelle. Neben der Saturday Night Loft-Party, bei der es neben gepflegter Tanzmusik auch noch einen kostenlosen Tanzkurs der Tanzschule Easydance gibt, erwartet alle Tanzfreudigen wie immer jeden Freitag feinste Musik zum Abzappeln. Der Monat startet mit der Ladies Loft mit sexy Tänzern und freiem Sektgenuss bis Mitternacht. Gleich am Wochenende darauf folgt die Chocolate & Champagner Party. Und eine Woche später wird es auch im Loft sommerlich, mit der „Loft´n´Sand – the Beachparty“. Für den musikalischen Sommersound sorgen DJ Dev und DJ Jizzy sowie Dave. Neu im Programm ist auch erstmals die Lofteen-Disco für Teenies. Los geht es am 19.6. um 16 Uhr und im Anschluss startet dann die Loft Saturday Night Party. Also Tanzschuhe an und rein ins Getümmel!
11.-13. Juni
immer Freitag im Juni
www.landskron.de
www.loft-cottbus.de
Landksron Brauerei Görlitz
Wir verlosen 3x2 Freikarten für jede Freitagsparty unter www.localido.de
Loft Club & Lounge
23.04.2010, Men‘ Night @ Loft
16
News/Tipps
CB on Tour
Battle of the East
Der Juni ist da und damit auch das allseits beliebte Stadtfest, das die gesamte Cottbuser Bevölkerung vom Sofa holt und die City in eine einzige Party verwandelt. Auf mehreren Bühnen mit allen Spielarten der Unterhaltungsmusik wird vom 18. bis 20. Juni gefeiert was das Zeug hält. Und weil das so ist, geht auch das CB-Entertainment Center vor die Tür und mischt auf der großen Party mit. Die Bühne, deren Programm vom CB mitgestaltet wird, findet ihr auf dem Oberkirchplatz. Darüber hinaus gibt es natürlich jeden Donnerstag die „Sekt in the City“-Party, bei der alle Ladies freien Eintritt haben und dazu noch ein gut gekühltes Glas Sekt bekommen. Außerdem gibt es den kostenlosen Busshuttle im Stadtgebiet zum CB, damit diese Party garantiert ein Erfolg wird. Unter der Hotline 0355/4948112 gibt es alle Infos zu Abfahrtszeiten und Haltestellen.
Am 26. Juni verwandelt sich die Krone Bautzen in einen Palast tollkühner Tanzkunst. Denn an diesem Tag treten die besten Breakdancer Ostdeutschlands beim Battle oft he East gegeneinander an. In der Spreestadt werden Teams aus Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen um den Titel und die Qualifikation für das deutsche Finale des Battle Of The Year wetteifern. Mit Styles und Moves, frischen Shows und hart umkämpften Battles – den Schlachten auf dem Tanzparkett. Zu einem mitreißenden Soundtrack aus Breakbeats, Funk und Hip-Hop-Klassikern zeigen die B-Boys – wie die Breakdancer auch genannt werden – ihre Footworks, Powermoves und Freezes. Eine faszinierende Mischung aus Rhythmus und Akrobatik! Nach der Ehrung der Gewinner wird bei der Aftershowparty gefeiert. Auf zwei Floors gibt es Funky Beats mit den DJ’s KidCut, NasD und Spice oder Electronic Beats von Coline, Alec Trique, VinylDJunkie und Andreas Pionty. Alle Infos unter www.battleoftheeast.de
Wir verlosen 3x2 Freikarten für jede Sekt & The City-Party unter www.localido.de
18.-20. Juni
26. Juni | 15 Uhr
CB Entertainment Center
Bautzen | Eintritt: VVK 10,- € zzgl. Gebühren (www.tixforgigs.de), AK 13,- €
www.cb-cottbus.de
www.battleoftheeast.de
... enjoy the
sunshine
AB 20 UHR:
»WM-PARTY«
MOSQUITO TERRASSE MIT LIVE-BAND
NEU
»HAPPY SUNDOWNER« »COCKTAILS XXL« Täglich 16 – 19 Uhr
Alkoholische Cocktails* für 4.0 Euro & alkoholfreie Cocktail* für 3.0 Euro.
immer dienstags
Unsere Cocktails serviert im riesigen 0,65 l Glas für 5.5 Euro!
(* mit Smiley gekennzeichnet)
- Cottbus Altmarkt - www.mosquito.biz
18
Magazin
`Xtra Summer Night Xtra kurz vor dem diesjährigen Sommeranfang und Xtra für alle OpenAir-Fans wird am 12. Juni im Lausitzbad Hoyerswerda wieder gefeiert - und zwar Xtra-riesig auf zwei Floors mit feinstem House, Black und ClassiX. Einmal im Jahr verwandelt sich das Freizeitbad mitten in Hoyerswerda zur Openair-Partylocation mit Urlaubs-Flair und eben dem gewissen Xtra! Doch nicht nur optisch wird es schick, auch das Lineup lässt nichts zu wünschen übrig. Im großen „FlipFlop-Floor“ stehen zwei heiße Beachboys an den Plattentellern, mit denen ihr im warmen Sand zu Xtra-fetten Beats aus House, Charts und Partyhits tanzen könnt - DJ SCRATCH (Wandelhof / Future Mind) und DJ Alex Pitchens (Riesa). Im stylischen „Loungepool-Floor“ hingegen heißt der Poolboy DJ DEQO (Kiss&Bliss). Er hat zwar keine Poolchemie im Gepäck, dafür aber groovige Black- & RnB-Platten, die eure Sommerlaune richtig anheizen und eure vom langen Winter geschundene Seele mit warmen Bässen streicheln. So feiert man den Sommer richtig! Falls der Wettergott doch andere Pläne haben sollte, ist der Soundgarden Hoyerswerda die warme und schicke Ausweichlocationen - gefeiert wird also so oder so!
12.6. | 22 Uhr Lausitzbad HY
(bei schlechtem Wetter Soundgarden HY)
www.eventboxx.de
20
Titelstory
Antonia (aus Tirol) Sandra Stumptner, so Antonias bürgerlicher Name, ist am 10.03.1980 in Linz geboren. Die attraktive Österreicherin nahm mit 14 Jahren den ersten Gesangsunterricht und stand bereits als Kind mit ihrem Vater auf der Bühne. Sandra beschreibt sich selbst als lebensfroh, quirlig, engagiert und hoffnungslos romantisch. Eine Eigenschaft, die sich besonders in den Balladen auf ihren Alben widerspiegelt. Mit dem österreichischen Erfolgssänger DJ Ötzi und dem Nummer-Eins-Hit „Antonia aus Tirol“ wurde Sandra S. als „Antonia“ über Nacht zum Star. Im Anschluss an diesen Riesenerfolg startete sie ihre Solokarriere als „Antonia feat. Sandra“ und landete mit ihren ersten beiden Singles „Ich bin viel schöner...“ und „Knallrotes Gummiboot“ gleich zwei Chart-Hits. Es folgten weitere erfolgreiche Singles, zwei Alben und mehrere SpecialProjects, u.a. mit West, dem Titelsponsor von McLaren für die Formel 1 und ein Duett mit Kult-Star Heino. Ihre Hits wurden auf über 3 Mio Tonträgern im deutschsprachigen Raum verkauft.
26.6. | Ballermann Party Besucherbergwerk F60 www.f60.de
Titelstory 21
Mallorca Feeling an der F60
Zu einer etwas anderen Party wird am 26. Juni am Besucherbergwerk F60 geladen. Die große Ballermann-Party unter der ehemaligen Förderbrücke verspricht ein ganz spezielles Partyfeeling. Die passende Mallorca-Stimmung wird deshalb auch den ganzen Abend von DJ Haufi verbreitet, der sein „Handwerk“ in diversen In-Discotheken auf der Sonneninsel verfeinert hat. Den Höhepunkt des Abends bildet aber der Auftritt von Antonia – ja, die (aus Tirol). Das bezaubernde Schlagersternchen aus Österreich wird mit Sicherheit einige ihrer bekanntesten Hits sowie ihre neueste Single „Tränen lügen nicht“ zum Besten geben. Die Single erscheint am 11. Juni und ist ursprünglich ein Riesenhit von Schlager-Barde Michael Holm, den Antonia mit einem zeitgemäßen Popschlager-Sound aufgepeppt hat. Und wie es sich für eine Ballermann-Party gehört, gibt es außerdem Gogo´s und die Sangria-Bar inklusive Liegestühlen für das Sommer-Son-
ne-Strand Gefühl. Los geht es um 20 Uhr und die Tickets bekommt ihr für 12 EUR im Vorverkauf (Tixoo) oder für 16 EUR an der Abendkasse.
26. Juni | 20 Uhr Besucherbergwerk F60 www.f60.de
22
Magazin
Ein EXXplosives Feuerwerk
Die Sweet Sensation im Juni wird das reinste Feuerwerk für die Ohren, denn das Berliner DJ-Team Electrixx kommt nach seiner Brasilien Tour und zahlreichen Auftritten rund um den Globus zurück nach Cottbus, um den EXX-Plusion House Music Floor zu rocken. Und sie stellen euch bei dieser Gelegenheit auch gleich ihre aktuelle Hitsingle „My Bassline“ vor! Support bekommen sie von Sammy Fernandez feat. Okan Fé und Derrick Porter. Ebenso steil wird DJ Rookie den Sweet Black Music Floor rocken, welcher von Mr. Scoop unterstützt wird. Der Resident aus dem Nachtcafé Leipzig wird wie gewohnt alle Blackmusic-Fans mit seinem Set begeistern. Als fettes Goody gibt es natürlich wieder den Outdoor Chillout / Food / Smoker / Relaxing Floor.
12. Juni | 22 Uhr BTU Audimax Cottbus myspace.com/sweetsensationcottbus
Spreeauen-Nacht 3.7. 2010 Samstag 18 Uhr
Spreeauenpark
im Konzert
von Antenne Brandenburg
� The Caddy’s � Eliza � Polka Beats 3 Kunstfeuerwerke Laser- und Lichtshow »Der sprechende Baum«
EuroPyroAward After-Show-Party im Pavillon
Veranstalter: Eventcompany Cottbus � www.spreeauen-nacht.de
24
Magazin
BLOCrock hoch2
Gleich zweimal in diesem Monat sind wir eingeladen, die Hüften im Cottbuser Bebel zu feinster handgemachter Musik zu schwingen. Los geht es am 5. Juni mit dem BLOCrock Festivalersatztanz für all jene, die keine Karte mehr für eins der vielen Sommer-Festivals bekommen haben. Während alle anderen Sommerpause machen, sich an den Stränden dieser Welt und auf den Festivals der Republik in der Sonne oder im Schlamm suhlen, hält BLOCrock für euch die Fahne der Alternative Music in der Lausitz ganz weit hoch. Das BLOCrock DJ-Team zaubert euch die Festival-Highlights des Sommers auf die Tanzfläche und ihr dürft tanzen bis die FlipFlops sich in Staub auflösen: Also auch für euch Bestes aus Rock, New Rave, Indie, Prog, Punk, Pop und Elektro sowie kühles Bier und coole Drinks … dem Bebel sei Dank. Wer bis 23.00 Uhr den Weg ins Bebel findet, bezahlt an der
Kasse nur 3 Euro. Die zweite Sause aus der BLOCrock-Reihe gibt es dann am 18. Juni direkt im Aschluss an das Cottbuser Stadtfest. Ab 23 Uhr legt das BLOCrock DJ Team dann den gewohnt alternativen Mix auf die Plattenteller.
5.+18.6. | 22 Uhr Bebel Cottbus www.blocrock.com
26
Magazin
Sommer, Sonne, Strand und Sanzibar
Mitten in der historischen Altstadt von Cottbus und in direkter Nachbarschaft der Oberkirche, dem Kunstmuseum Dieselkraftwerk und dem Altmarkt kann man seit Anfang Mai in der Sanzibar von Urlaub, Sonne und Meer träumen. Das neue Cafe mit Bar bietet neben dem passenden Strandambiente ausgewählte Kaffeespezialitäten, selbstgemachte Kuchen und eine feine Cocktailkarte. Inhaberin Stefanie Steinbring hat sich mit diesem Café den Urlaub direkt nach Cottbus geholt und mit deren Flair ihrer Liebe zum Meer bis in den letzten Winkel der Sanzibar Tribut gezollt.
In der Sanzibar kann man entweder im Strandkorb gepflegt Cocktails schlürfen oder auf einer der Terassen - eine befindet sich direkt vor der Tür, die andere bietet direkt an der Oberkirche bis zu 50 Personen Platz - die Sonne genießen. Das Angebot der Cocktailkarte bietet einige neue Spezialitäten, die es so in Cottbus noch nicht gab. Da wäre zum einen das bei Studenten beliebte Lammsbräu Bio Bier, oder aber Weine aus Südafrika, Italien oder auch Frankreich, zu denen jeweils zum Aroma passende Häppchen gereicht werden. Darüber hinaus haben fast alle Cocktails Namen, die einen direkt an
Magazin 27 Urlaub denken lassen, wie zum Beispiel: Abendsonne, Frische Brise oder auch Ebbe. Die Preise sind studentenfreundlich. Wer nicht ohne Laptop das Haus verlässt, kann in der Sanzibar den kostenlosen WLAN Hot Spot nutzen. Außerdem wird in der Sanzibar an jedem Wochenende ein Themenabend veranstaltet, bei dem, falls es die Gäste nicht mehr auf den Sitzen hält, die Bar auch kurzerhand als Tanzfläche umfunktioniert werden kann. Natürlich kann man die Sanzibar auch für private Feste mieten. Jeden Donnerstag gibt es die Ladys Night, die schon ab 18 Uhr - sozusagen als After-Work-Party - beginnt. Frühaufsteher kommen auch auf ihre Kosten, denn mit den frischen Bagels, die auch mitgenommen werden können, kann man perfekt in den Tag starten. Und natürlich kann man hier im Juni auch alle Spiele der WM sehen.
DIE S A NZIBAR Öffnungszeiten: Mo-Mi: 8.30 -20 Uhr Do/Fr: 8.30-23 Uhr Sa: 13-23 Uhr So: 13-18 Uhr www.die-sanzibar.de
28
Magazin
SILLY - Alles ist Rot
„ALLES ROT“ ist ein Debüt. Aber kein Debüt von Anfängern. Denn es ist das erste Album von SILLY gemeinsam mit Anna Loos. Vor fast vier Jahren war die Schauspielerin und Sängerin Anna Loos mit Uwe Hassbecker, Ritchie Barton und Jäcki Reznicek von SILLY zusammen getroffen, um sich an dem Projekt zu beteiligen, das als „SILLY& Gäste“ Lieder auf die Bühne brachten, die bislang nur von der 1996 verstorbenen Tamara Danz gesungen wurden. Respekt und Ehrfurcht war bei allen Beteiligten zu spüren, für Anna Loos war es aber noch mehr: „Ich habe früher schon in Bands gesungen. Aber ich war auf der Suche nach ..meiner Musik... Ich bin ja kein Komponist, deshalb konnte ich alleine nicht machen, was ich wollte. Aber
als ich dann mit den Jungs zusammen gekommen bin, wusste ich: das ist es!“ Für Uwe Hassbecker (Gitarre, Violine), Ritchie Barton (Keyboards) und Jäcki Reznicek (Bass). ist SILLY keine Band, es ist ihr Leben.Nichts wird dem Zufall überlassen oder in andere Hände gegeben, sondern so lange daran gearbeitet, bis alle zufrieden sind.“ Kein Wunder also, dass es auch ganze drei Jahre gedauert hat, bis SILLY nun ihr erstes Album mit der neuen Sängerin präsentieren, das erste Studioalbum seit 14 Jahren.
3.7. | ab 18 Uhr Spreeauennacht www.spreeauennacht.de
Magazin 29
Ein Spektaktel aus Licht, Feuer & Musik Am 3. Juli steigt im Cottbuser Spreeauenpark zum 6. Mal die Spreeauennacht. Höhepunkt des diesjährigen Cottbuser Sommer-Events werden unweigerlich Silly sein, die mit Frontfrau Anna Loos die Bühne im Spreeauenpark rocken werden. Das Konzert von SILLY zur Spreeauen-Nacht ist das Einzige im Raum Brandenburg und Ostsachsen. Dazu gibt es wie immer ein buntes und erlebnisreiches Rahmenprogramm, angefangen von verschiedenen Erlebnisbereichen und vielfältigen Performances bis zu aufregenden Installationen der Studenten der BTU. Auch 2010 wird der beeindruckende vier Meter hohe „Sprechende Baum“ eine Geschichte über die Region erzählen. Das Drehbuch dazu schreibt Antenne Brandenburg-Redakteur Frank Wenzel gemeinsam mit Veranstalter Thomas Brucksch, inszeniert wird mit Schauspiel, Musik, Licht- und Feuereffekten. Strahlender Abschluss ist wie immer der Pyro Award, der gleich drei Pyro-Shows in einer Verbindung aus Licht, Feuer und Laser präsentiert. Im Jahr 2010 schlägt der Pyro-Award erstmalig einen Bogen über den gesamten europäischen Raum. Der Vorjahressieger aus Spanien und ein Pyro-Künstler aus der Alpenregion werden gemeinsam mit einem Künstler aus unserer Region um die Publikumsgunst und die Feuerwerkskrone streiten. Der Park ringsum wird zusätzlich mit aufwändigen Laser- und Lichtinstallationen in Szene gesetzt. Gänsehaut pur!
Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei City Ticket im Heron Buchhaus.
3.7. | ab 18 Uhr Spreeauennacht www.spreeauennacht.de
30
Magazin
Theater unter freiem Himmel
Auch in diesem Jahr wird das piccolo-Theater wieder sein allseits beliebtes Sommertheater auf dem Klosterplatz veranstalten. Auf dem Spielplan im Juli steht diesmal die Premiere „Nibelungen“. Der Mythos von Ehre, Ruhm, Liebe, Macht, Schicksal und Verrat läßt sich ohne weiteres auf Aktuelles beziehen und so seit der Zeit der Völkerwanderung immer wieder neu erzählen. Die Geschichte der Nibelungen erzählt von Siegfried, dem Königssohn aus den Niederlanden, der den Lindwurm besiegt und beim Bad in dessen Blut einen Hornpanzer bekommen hat. Mit dem Schatz der Nibelungen hat Siegfried außerdem noch das sagenhafte Schwert Balmung und eine Tarnkappe errungen, kommt an den Hof der Burgunden in Worms am Rhein und verliebt sich in Kriemhild. Doch um sie zur Frau zu bekommen, muss er für König Gunther erst noch Brunhild von Isenland erobern, was nur dem stärks-
ten Mann gelingen kann. Doch aus dem trügerischen Pakt folgt der katastrophale Untergang des Burgunderreichs… Es spielen: Anne Diedering, Heidi Zengerle, Matthias Heine, Hauke Grewe und Werner Bauer.
Premiere: 3. Juli 2010 19.30 Uhr | Klosterplatz www.piccolo-cottbus.de
Magazin 31
WELTMEISTERLICH FEIERN WM PARTY MIT LIVE-MUSIK @ MOSQUITO Am 12. Juni dreht sich im Mosquito in Cottbus alles, aber auch alles um die Fußball-WM. Anläßlich der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika veranstaltet das Mosquito die >>1. MOSQUITO TISCHKICKER WM<< auf dem Cottbuser Altmarkt. 36 Teams (32 teilnehmende WM-Nationen + 4 exotische Fun-Teams) aller Nationen treten bei diesem Fun-Turnier gegeneinander an, bei dem der Spaß eindeutig im Vordergrund stehen soll. Das Mosquito selbst übernimmt die Kicker-„Patenschaft“ für Südafrika und wird die Fahne ganz im Sinne von „Bafana Bafana“ (afrikanischer Spitzname für die südafrikanische Fußballnationalmannschaft „Die Jungs“) hoch halten. Am besten bringt man gleich Familie, Freunde und Bekannte mit, um sein Lieblingsteam zu unterstützen und zusammen ein wunderbares Fun-Event zum WM-Eröffnungswochenende zu erleben! Ab 15 Uhr kann man die Teams bei der Tischkicker WM anfeuern. Nach der Siegerehrung geht es dann ab 20 Uhr mit der Tischkicker-Aftershow-Party auf der Sommerterrasse weiter. Wie sich das für eine Openair Party gehört, gibt es natürlich feinste Live-Musik. Die Berliner Salsa, Samba & Cha Cha-Band „Cache“ wird für ausgelassene Stimmung sorgen. Der Bandleader Ivan Araque, professioneller Musiker aus Kolumbien, hat schon mit 6 Jahren angefangen, Percussion zu spielen und das inzwischen mit vielen namhaften Künstlern. Er kommt aus einer „Musikerfamilie“ , sein Vater ist Pianist und Sänger und seine
Brüder spielen Trompete, Bass und Percussionsinstrumente. Zusammen mit dem Bassisten und Gitarristen Alex Mendoza gründete er im Jahre 1993 die Gruppe CACHE und ist seitdem auf vielen Veranstaltungen wie zum Beispiel der Berlinale, dem Karneval der Kulturen, im ICC oder beim Salsa-Festival Kaufbeuren gern gesehener Gast. Dazu gibt es eine Kicker-Lounge und natürlich eine Outdoor-Bar.
12.6. | 20 Uhr Mosquito Cottbus www.mosquito.biz
32
Magazin
Unsere Helden für Südafrika
Es ist mal wieder soweit, Fußballweltmeisterschaft und Ausnahmezustand in Deutschland. Daran kommen auch wir nicht vorbei. Anders als in Tausend anderen Magazinen findet ihr bei uns aber keinen schnöden Spielplan zum Ausfüllen, sondern alle 32 coolen Typen unserer Nationalmannschaft, mit ihren besten Sprüchen und ihrer bisherigen Bilanz. Denn ihr sollt alle wissen, wer mit unseren Lieblingen Basti Schweinsteiger und Lukas Podolski für ein neues Sommermärchen sorgen wird. Den vorläufigen WM-Kader - denn zum Redaktionsschluss stand der noch nicht endgültig fest - haben wir unter allen Spielern mit einem Eckstreifen hervor gehoben. Das sind also höchstwahrscheinlich die Jungs, die uns den Pott aus Südafrika heimbringen sollen. Also rechtzeitg Fähnchen für die Autoscheiben und eine Tröte besorgt - und dann mitjubeln bis zum Finale. Finale! Finale!
11.6. – 11.7. |WM 2010 Südafrika Die ersten Spiele: 13.6. Deutschland-Australien 18.6. Deutschland-Serbien 23.6. Ghana-Deutschland
11.6. - 11.7. WM 2010 Südafrika de.fifa.com/worldcup/
34
Magazin Tobias Sippel
Michael Ballack IM
Marco Reus
Mittelfeld • 1,81m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
R
Torwart • 1,80m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
M KA
DE
W
Mittelfeld • 1,93m • Spiele: 98 • Tore: 42 • Assists: 19
Mats Hummels
Mittelfeld • 1,91m• Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
Magazin 35 Hans Jörg Butt
IM
Torwart • 1,91m • Spiele: 3 • Tore: 0 • Assists: 0
Torwart • 1,93m • Spiele: 2 • Tore: 0 • Assists: 0
Tim Wiese
IM
W
M KA
R
Torwart • 1,93m • Spiele: 2 • Tore: 0 • Assists: 0
Dennis Aogo
DE
R
IM
M KA
DE
W
M KA
R
R
IM
W
DE
M KA
DE
W
Manuel Neuer
Mittelfeld • 1,84m• Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
Alle Sp
! iele live
Magazin
36
Andreas Beck
IM
IM
M KA
R
R
Abwehr • 1,80m • Spiele: 3 • Tore: 0 • Assists: 0
W
DE
M KA
DE
W
Jéròme Boateng
Abwehr • 1,90m • Spiele: 3 • Tore: 0 • Assists: 0
Holger Badstuber
IM
IM
M KA
R
R
Abwehr • 1,90m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
W
DE
M KA
DE
W
Arne Friedrich
Abwehr • 1,85m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
Magazin 37 Cacau
IM
IM
M KA
R
R
Sturm • 1,79m • Spiele: 5 • Tore: 0 • Assists: 1
W
DE
M KA
DE
W
Mario Gomez
Sturm • 1,89m • Spiele: 32 • Tore: 11 • Assists: 5
Marcell Jansen
IM
M KA
R
Abwehr • 1,91m • Spiele: 30 • Tore: 2 • Assists: 3
W
DE
R
IM
M KA
DE
W
Sami Khedira
Mittelfeld • 1,89m• Spiele: 2 • Tore: 0 • Assists: 0
Magazin
38
Stefan Kiessling
IM
Sturm • 1,94m • Spiele: 3 • Tore: 0 • Assists: 0
Sturm • 1,82m • Spiele: 94 • Tore: 48 • Assists: 20
Toni Kroos
W
IM
Mittelfeld • 1,82m • Spiele: 1 • Tore: 0 • Assists: 0
M KA
R
R
IM
Philipp Lahm
DE
M KA
DE
W
M KA
R
R
IM
W
DE
M KA
DE
W
Miroslav Klose
Abwehr • 1,70m• Spiele: 64 • Tore: 3 • Assists: 12
Magazin 39 Marko Marin
IM
IM
M KA
R
R
Mittelfeld • 1,70m • Spiele: 7 • Tore: 1 • Assists: 1
W
DE
M KA
DE
W
Per Mertesacker
Abwehr • 1,98m • Spiele: 60 • Tore: 1 • Assists: 0
Thomas Müller
IM
M KA
R
Mittelfeld • 1,86m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
W
DE
R
IM
M KA
DE
W
Mesut Özil
Mittelfeld • 1,80m• Spiele: 8 • Tore: 1 • Assists: 0
% & !
30B AD=34 <DBB 8=B 42:864 ;XeT ÃQTacaPVd]VT] STa F< B_XT[T
?Tab^]P[PdbfTXb TaU^aSTa[XRW BXRWTa d]S [TVP[) ETaP]c f^acd]VbQTfdbbcTb B_XT[T] X] 8WaTa Z^]iTbbX^]XTacT] B_XT[QP]Z 0Q ' 9PWaT] ;PbbT] BXT 6[ãRZbb_XT[ ]XRWc ida BdRWc fTaST] 1IV0 7^c[X]T ' "& !&
fff b_XT[QP]Z R^ccQdb ST
Magazin
40
Lukas Podolski
IM
M KA
R
R
IM
W
DE
M KA
DE
W
Bastian Schweinsteigr
Sturm • 1,82m • Spiele: 70 • Tore: 37 • Assists: 12
Sturm • 1,80m • Spiele: 73 • Tore: 19 • Assists: 20
Serdar Tasci
Christian Träsch
R
IM
M KA
DE
W
Abwehr • 1,86m • Spiele: 10 • Tore: 0 • Assists: 0
Abwehr • 180m• Spiele: 1 • Tore: 0 • Assists: 1
Magazin 41 Piotr Trochowski
R
IM
M KA
DE
W
Heiko Westermann
Mittelfeld • 1,68m • Spiele: 28 • Tore: 2 • Assists: 4
Stefan Reinartz
Mittelfeld • 1,86m • Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
Abwehr • 1,89m • Spiele: 17 • Tore: 2 • Assists: 2
Kevin Grosskreutz
Mittelfeld • 1,87m• Spiele: 0 • Tore: 0 • Assists: 0
im HERON Buchhaus • Mo. bis Fr. 9.30 Uhr - 19 Uhr • Sa. 9.30 Uhr - 16 Uhr
42
localido - Dein Style
Sommer und gute Laune beim Shoppen Liebe Lausitzer Fashion-Freunde, es sieht so aus, als würde der Sommer doch noch kommen. Bevor es aber in den wohlverdienten Urlaub geht – natürlich mit der passenden Mode – dreht sich im Juni erst mal alles um die Weltmeisterschaft in Südafrika. Und obwohl man für dieses Event mit einem Fussballshirt der Nationalelf wohl am passendsten gekleidet ist, wollen wir es uns nicht nehmen lassen, euch auf der Fashionseite einen Cottbuser Modeladen vorstellen, der neben vielen Klamotten auch noch eine Menge Freundlichkeit zu bieten hat. Außerdem könnt ihr sehen, was Lausitzer Jugendliche tragen, wo sie einkaufen und wie viel Geld sie dafür im Monat ausgeben. Also hinsetzen, durchblättern, nachmachen oder eure Meinung kundtun. Denn: wir suchen nach wie vor eure Styles, ganz gleich, ob ihr euch an den Stars und Sternchen orientiert oder selbstbewusste Trendsetter mit eigenem Stil seid. Wie? Ganz einfach: Auf der Internetseite www.LOCALIDO.de anmelden und in der Gruppe Stilsicher mitmischen oder einfach mit anderen Fashion-Liebha-
bern in Kontakt kommen! Meldet euch bei LOCALIDO.de in der Gruppe Stilsicher an und zeigt, welche Trends ihr mögt oder auch selbst kreiert. Stilsicher ist eine Gruppe in der InternetCommunity www.localido.de. In dieser Gruppe treffen sich FashionLiebhaber und alle, die gern auf dem neuesten Stand sind, wenn es um modische Styles geht. Ihr seid auch Modefreaks und kennt euch aus? Dann macht mit und meldet euch auf www.localido.de in der Gruppe Stilsicher an. Mitmachen und Fashionista auf localido.de werden! So einfach geht es: Auf www.localido.de mit eurer E-Mail Adresse und einem Passwort anmelden. Dann einfach auf den Reiter Gruppen gehen und in der linken Übersicht die Gruppe Stilsicher auswählen und auf den Button Mitglied werden klicken. Schon seid ihr dabei.
www.localido.de
44
localido - Dein Style
Setz dein eigenes Highlight
Modisch gekleidet zu sein, ist heutzutage relativ einfach. Ob das alles aber auch wirklich zur eigenen Persönlichkeit passt, ist wiederum eine ganz andere Frage. Seinen eigenen Stil finden und dabei authentisch zu sein, dafür sollte man sich Zeit nehmen. LOCALIDO hat sich auf die Suche gemacht und ist in der „JEANSKISTE“ in der Marktstraße fündig geworden. Wer auf einen individuellen Look steht, ist hier herzlich willkommen. Es wird gemixt: die klassische Jeans von LEVI´S, Mustang oder Cross mit aktuellen Teilen von Marc o Polo, exklusives von „InSEINONOKOON“, Leinen, Romantisches von „Yerse“ oder „Féte“ und es entsteht mit viel Liebe zum Detail das perfekte Outfit.
Klein und gemütlich präsentiert sich das Geschäft nun schon seit 19 Jahren im Herzen von Cottbus. Inhaberin Heidi Jerol und ihre Mitarbeiterin kümmern sich um jeden Kunden so, wie er das wünscht: Beratung, gute Laune, eine ehrliche Meinung und absolut nette Gespräche obendrauf. Jeanskiste Cottbus, Marktstraße 2, Telefon: 0355/20315
46
localido - Dein Style
Zeig uns deinen Style! Wie beschreibst du deinen Style? Stefan: mainstream Danija: meist klassisch elegant Was trägst du auf dem Foto? Stefan: Schuhe: Deichmann; Shirt: Peek & Cloppenburg; alles andere: H & M Danija: Schuhe: Street (Frankfurt/Oder); alles andere: H & M Wo kaufst du deine Sachen? Stefan: H & M, Peek & Cloppenburg Danija: H & m, Peek & Cloppenburg, Zara, KaDeWe, Steinbruch, Ela Wie viel Geld gibst du im Monat für deinen Style aus? beide: ca. 50 Euro Was ist dein Trend für die kommende Saison? Stefan: Ich lass mich da gern von Danija beraten. Danija: Römersandalen, Marinelook Was ist dein Favorit im Kleiderschrank? Stefan: Meine Sportschuhe und Jogger, die sind so schön bequem. Danija: Meine High Heels von Buffalo. Ich finde die rote Sohle bei denen so toll. Was fehlt noch in deinem Kleiderschrank? Stefan: eine neue Hose Danija: eine Louis Vuitton Handtasche Stefan (26) & Danija (23)
localido.de/gruppe/stilsicher
=1jÜYdd]Üroak[`]fÜ~ Ümf\Ü ÜAY`j]fÜmf\Ü^1jÜJlm\]fl]fÜZakÜ ÜAY`j]
A]lrlÜ § ÜkhYj]f
100.000 Apps. 100.000 Möglichkeiten zum Staunen.
~
§Ü
JÜ aG`gf]Ü > fmj ealÜ~ Ü>9Ü
]Ü Ü aeÜ:gehd]l =ja]f\k
Cottbus / Stadtmitte: faro-comShop in der Spreegalerie Ecke Karl-Marx-Straße 03046 Cottbus
Forst: faro-comShop im Kaufland Promenade 2 03149 Forst
Senftenberg: faro-comShop Schmiedestraße 13 01968 Senftenberg
=1jÜ<afkl]a_]j ÜaG`gf]Ü >ÜealÜ Ü>9Ü^1jÜfmjÜ~ §Ü ÜafÜ\]fÜ:gehd]l]Ü=ja]f\kÜKYja^]f
ÜÜ~ Ü ÜIYZYll¤DgfYl ÜafÜ\]fÜ:gehd]l]Ü=ja]f\k¥KYja^]f ÜÜ;YkÜk[`f]ddkl]ÜaG`gf]ÜYdd]jÜQ]al]fÜealÜf]m]fÜ=mfclagf]fÜoa]ÜMa\]gcYe]jY Ü JhjY[`kl]m]jmf_Ümf\Üe]`j
50
KINO
Up in the Air
Wir verlosen 5 Gutscheine im Wert von 5 Euro für Video World unter www.localido.de
Ryan Bingham ist immer unterwegs: Wenn er sein Leben nicht gerade in Flugzeugen, Leihautos oder Airport-Hotels verbringt, macht er für Firmen die Drecksarbeit und feuert Mitarbeiter. Er steht kurz vor der Erfüllung seines großen Ziels, die Zehn-Millionen-Frequent-Flyer-Meilen-Hürde zu nehmen. Als eine neue junge Mitarbeiterin Ryans Chef eine Möglichkeit eröffnet, wie man die Arbeit künftig ohne Reisen durchführen könnte, sieht sich Bingham mit einem Leben konfrontiert, in dem Begriffe wie Zuhause oder Liebe plötzlich eine Bedeutung bekommen. Die dritte Regiearbeit von „Juno“-Filmemacher Jason Reitman ist sein bisheriges Meisterwerk. Basierend auf dem Roman „Der Vielflieger“ von Walter Kirn, entwirft er das überzeugende Bild eines von George Clooney perfekt gespielten modernen Mannes, in dessen Leben Statussymbole den Platz traditioneller Werte eingenommen haben. Seine verblüffende Menschwerdung verpackt Reitman in einen zutiefst bewegenden, immer wieder rasend komischen und visuell exquisit gestalteten Film. Schon jetzt ein Klassiker des amerikanischen Kinos. Drama, USA 2009, DVD Start: 4.6.2010, 106 Minuten
DVD
51
Armored Ty Hackett ist beruflich als Sicherheitsbeamter mit Geldtransportern unterwegs. Eines Tages wird er von seinen Kollegen dazu gedrängt, ihnen beim Überfall eines Geldtransporters zu helfen und 42 Millionen Dollar zu stehlen. Während des Verbrechens kommt es jedoch zur Katastrophe: Einer der Beteiligten schießt einen Polizisten an. Ty besteht darauf, ihm zu helfen. Dabei gerät er mit den Ganoven sofort in einen Konflikt, der ein übles Nachspiel mit sich bringt. Ty sieht sich plötzlich in einer ausweglosen Situation. Thriller, USA 2009, DVD Start: 17.6.2010, 85 Minuten
Verdammnis Würdenträger verwickelt scheinen. Derweilen betreibt Lisbeth Salander - ohne Mikaels Wissen - ihre eigenen Ermittlungen und stößt dabei auf Nils Bjurman, ihren ehemaligen Vormund und Vergewaltiger. Als dieser kurze Zeit später tot aufgefunden wird, fällt der Tatverdacht sofort auf die junge Frau trägt die Mordwaffe doch ihre Fingerabdrücke. Eine mediale und polizeiliche Hetzjagd auf sie beginnt. Und nur Blomkvist glaubt an ihre Unschuld. Thriller, Schweden 2009, DVD Start: 1.6.2010, 124 Minuten
Valentinstag Valentinstag in Los Angeles, Tag der Liebe. Auch die hier vorgestellten Paare und Liebessuchende, deren Wege sich auf wundersame Weise kreuzen, stecken in den unterschiedlichsten Lebenssituationen und romantischen Verstrickungen. So begegnet z.B. die Offizierin Kate dem schwulen Holden, dessen Partner noch nicht öffentlich zu der Beziehung stehen kann, während der Florist Reed im letzten Moment bemerkt, dass sein Herz für eine andere Frau schlägt. Am Schluss findet jeder Topf sein Deckelchen. Garantiert. Komödie, USA 2010, DVD Start: 10.6.2010, 119 Minuten Jeder Film je Ausleihtag 1 EUR. Diverse Games und Spielekonsolen ausleihbar. Video World Filialen: Berliner Str. 24 • fon: 0355 / 79 74 26 • Mo.-So. 9 Uhr - 1 Uhr UND Albert-Schweitzer-Str. 10 (Zugang über Gelsenkirchener Allee) fon: 0355 / 54 00 82 • Mo.-So. von 9 - 23 Uhr
52
KArriere
DER RICHTIGE SCHRITT horst
Bonnie Bäse ist die junge Chefin des Sport-&Wellness-Zentrums Rückenfit in der Cottbuser Bahnhofstraße. Eigentlich wollte Sie das Geschäft, in dem sie bisher gearbeitet hat, übernehmen aber wie das Leben so spielt, kam alles anders als gedacht. Auf der Ausbildungsund Jobmesse kam sie in Kontakt mit der Gründerwerkstatt „Zukunft Lausitz“. Da sie aber noch angestellt war, nutzte sie die Gelegenheit für ein Privatcoaching und konnte so relativ schnell ihr eigenes Unternehmen gründen. Seit mittlerweile anderthalb Jahren ist sie nun schon selbstständig und gibt täglich Kurse im Reha- und Präventionssport. Unterstützt wird sie dabei von einer Mitarbeiterin und im Sommer wird das Team mit einer weiteren Kollegin verstärkt. „Jeder, der sich mit dem Gedanken trägt, sich selbstständig zu machen, sollte sich ruhig an die Gründerwerkstatt wenden. Hier gibt es Hilfe, Rat und Tat und das nötige Wissen,
das man braucht, um ein eigenes Unternehmen zu eröffnen.“ Alle, die eine gute Idee und den Willen haben, sich selbständig zu machen, sind in der Gründerwerkstatt jederzeit herzlich willkommen. Man kann entweder individuell oder in der Gruppe beraten werden.
Infos zum Projekt „Zukunft Lausitz – Die Gründerwerkstatt“ gibt es unter Tel: 0355-28890790 und im Internet.
www.zukunft-lausitz.de
DIE GRÜNDERWERKSTATT
E GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT B ewirb dich um einen DIE Start GRÜNDERWERKSTATT erfolgreichen deine Zukunft. DIEinGRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
verdiene dein eigenes geld!
DIE GRÜNDERWERKSTATT
Zukunft Lausitz DIE GRÜNDERWERKSTATT Bahnhofstraße 24 DIE GRÜNDERWERKSTATT 03046 CottbusDIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
DIE GRÜNDERWERKSTATT
gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg
selbständig mit einer guten Idee
IE GRÜNDERWERKSTATT
Dein Ansprechpartner DIE GRÜNDERWERKSTATT Marcel Linge DIE 0355GRÜNDERWERKSTATT - 288 907 90 DIE GRÜNDERWERKSTATT weitere Infopunkte & Termine unter zukunft-lausitz.de DIE GRÜNDERWERKSTATT
54
KArriere
Offene Türen an der Hochschule Lausitz in Senftenberg und Cottbus Informationen rund um das zukunftsorientierte Studium, Spannendes aus der Welt der Wissenschaften, Laborbesichtigungen, Experimente, Live-Musik und kulinarische Genüsse – auf all dies und vieles mehr können sich am Sonnabend, 5. Juni 2010, die Besucher des Tages der offenen Hochschultüren an der Hochschule Lausitz (FH) in Senftenberg und Cottbus freuen. Unter dem Motto „Rund ums Studium“ geben Professoren und Wissenschaftliche Mitarbeiter in Vorträgen Auskünfte über die modernen Bachelor- und Masterstudiengänge sowie berufliche Perspektiven. Vorgestellt werden in Senftenberg die Studiengänge Biotechnologie, Chemieingenieurwesen, Informatik, Kommunikations- und Elektrotechnik, Maschinenbau, Medizinische Technik, Naturstoffchemie, Physiotherapie und Wirtschaftsingenieurwesen. In Cottbus werden vorgestellt: die Studiengänge Architektur, Bauingenieurwesen, der zum Wintersemester 2010/11 vom Studienort Senftenberg hierhin wechselnde Studiengang Betriebswirtschaftslehre, die Studiengänge Gebäude- und Energietechnik (bisher Versorgungstechnik), Gerontologie, Instrumental- und Gesangspädagogik, Klimagerechtes Bauen und Betreiben sowie Soziale Arbeit. Um interessierten Besuchern möglichst umfassende Informationen zukommen zu lassen, werden sämtliche Vorträge zweimal angeboten. An beiden Standorten gibt es zudem ein breites Spektrum an Fachvorträgen und Experimentalvorlesungen. In einer Vielzahl der Hochschullabore sind
die Besucher nicht nur zu Besichtigungen eingeladen, sondern auch zu Demonstrationsversuchen und Mitmachexperimenten sowie Einblicken in die Forschung. So lädt zum Beispiel der Studiengang Kommunikations- und Elektrotechnik in Senftenberg zur Laborrallye mit attraktiven Preisen ein, in Cottbus erwarten die Besucher unter anderem Versuche zum physikalischen Verhalten von Baumaterialien in der Laborhalle des Bauingenieurwesens oder auf dem Freigelände eine Ausstellung der preisgekrönten Exponate für die bundesweiten Betonbootwettbewerbe. Auch wird im Labormaßstab die industrielle Abwasserreinigung vorgestellt und werden MiniTornados erzeugt. Weitere Informationen einschließlich des kompletten Programms sind unter www.hs-lausitz.de zu finden.
5. Juni | 10-16 Uhr Hochschule Lausitz (FH) Senftenberg & Cottbus www.hs-lausitz.de
56
KArriere
Fort- und Weiterbildungen für Berufstätige und Arbeitsuchende
„Lebenslanges Lernen“ ist nicht nur ein Schlagwort. Wer seinen Arbeitsplatz sichern bzw. den beruflichen Aufstieg schaffen möchte, für den gibt es vielfältige Möglichkeiten in unserer Region, sich zu qualifizieren. Wichtig dabei ist, sich zu überlegen, welche Art der beruflichen Fortbildung angestrebt wird. Soll es ein berufsbegleitendes Studium oder eine Aufstiegsfortbildung mit IHK/HWK-Abschluss sein? Oder eventuell ein Sprachkurs mit einem international anerkannten Zertifikat? Ein Ansprechpartner hierzu ist seit über 20 Jahren das Weiterbildungszentrum Cottbus der TAW. Ob ein dreijähriges Studium zum Betriebswirt (VWA) mit den Spezialisierungsmöglichkeiten Informatik und Verwaltung oder die Fortbildungslehrgänge zum Fachwirt im Gesundheitswesen (IHK) und Wirtschaftsfachwirt (IHK) bzw. den Englisch-Kursen mit einer LCCI-Prüfung – die Angebote sind vielfältig. Aber auch für Arbeitsuchende bestehen zahlreiche Angebote, sich das notwendige Wissen für den Wiedereinstieg in den ersten Arbeitsmarkt anzueignen. Da sich
die Lehrgangsangebote an den Anforderungen der regionalen Wirtschaft orientieren, sind die Chancen für den Wiedereinstieg sehr gut. Angeboten werden z. B. • Staatlich anerkannte/r Kranken- und Altenpflegehelfer/-in • Betreuungsassistent/in für Demenzkranke • Fachkraft für Lagerlogistik (IHK) • IT-Systemelektroniker/-in (IHK) • IT-Systemkaufmann/-frau (IHK) • Fachkraft für Solartechnik uva. Für alle Fort- und Weiterbildungen bestehen Fördermöglichkeiten, über die die zuständigen MitarbeiterInnen gern beraten.
Technische Akademie Wuppertal e. V. Weiterbildungszentrum Cottbus, Feigestraße 3/Cottbus Tel.: 0355/630-0 bzw. taw-cottbus@taw.de
www.taw.de
VWA – DIE WISSEN SCHAFFT
Feigestraße 3, 03046 Cottbus | Tel.: (0355) 630 - 205 | Internet: www.vwa-cottbus.de
Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Cottbus
Realschulabschluss oder Abitur | abgeschlossene Berufsausbildung
Zulassungsvoraussetzungen
Studium neben dem Beruf – auch ohne Abitur an der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Cottbus im Hause der TAW, Feigestraße 3 in Cottbus
58
Magazin
Ein Beruf mit Zukunft
Krankenkassen, Ärzte, Pflegeeinrichtungen oder Krankenhäuser brauchen Mitarbeiter, die kaufmännisch denken und handeln können. Die dreijährige, duale Ausbildung als Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen vermittelt umfangreiche Kenntnisse über alle wesentlichen kaufmännischen Geschäftsprozesse der gesetzlichen Krankenversicherung. Gearbeitet wird während der Ausbildung in allen betrieblichen Abteilungen, in denen Kosten und Leistungen analysiert und optimiert werden müssen: Im Rechnungswesen, im Versorgungsmanagement, in der Personalwirtschaft, der Leistungsabrechnung oder der Beschaffung. Ein weiterer Kernbereich der Tätigkeit ist die Vertragsgestaltung mit den verschiedenen Leistungsträgern, um den TK-Versicherten optimale Leistungen zu garantieren. Praktische Erfahrungen sammeln die Auszubildenden dabei nicht nur bei der Krankenkasse, sondern auch im Rahmen von Praktika in Krankenhäusern, Reha- oder Pflegeeinrichtungen. Intensivseminare in
TK-eigenen Schulungszentren ergänzen die theoretische Basisausbildung an der Berufsschule, z.B. im Versicherungsrecht oder in Kommunikations- und Moderationstechniken. Eine optimale Prüfungsvorbereitung versteht sich bei dieser Ausbildung von selbst. Nach erfolgreichem Abschluss ist ein Berufseinstieg sowohl im gesamten Bundesgebiet als auch in der TK-Hauptverwaltung in Hamburg möglich. Vorrausetzung für eine Ausbildung bei der TK sind ein guter Realschulabschluss und ein ausgeprägtes Interesse an Gesundheitsthemen und kaufmännischen Fragestellungen. Fragen zur Ausbildung werden unter der Telefonnummer 0355/ 4787 120 gern beantwortet. Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen Ausbildungsdauer: 3 Jahre Ansprechpartner: Herr Hofer Telefon: 0355-4787-120
www.tk-online.de
Zukunftsjob? Dann gleich zur TK! Die Techniker Krankenkasse bietet viele interessante Ausbildungsberufe vom Sozialversicherungsfachangestellten bis zur Kauffrau-/mann f端r B端rokommunikation im Gesundheitswesen.
Gerne beantworten wir ihre Fragen.
Ansprechpartner Herr Hofer Telefon: 0355 - 4787-120 Alte Jakobstr. 81-82 10179 Berlin Telefon: 030 - 400 448 666
60
Termine
Di | 01.06. Kino Albert Schweizer Ein Leben für Afrika 15,17.30,20 Uhr | KinOh, Stadthalle Die Fremde 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Anything Goes 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater MI | 02.06. Party 99ners Party BTU Line Up: Dj Masta T, Doggy aka Dokter House, Jp Dave 22 Uhr | BTU, Hörsaal 1/2 Kino Albert Schweizer Ein Leben für Afrika 17.30,20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Die Fremde 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Der Neurosenkavalier Komödie von Gunther Beth und Alan Cooper 19.30 Uhr | TheaterNative C Die verkaufte Braut 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater MitDerLiebeSpieltMan Nicht#Musset 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Licht - Reinheit Berührung Fotografien von Frida Möwitz 18 Uhr | Galerie Fango DP | 03.06. Party Ladies Night 18 Uhr | Die Sanzibar
Kevin Schötz Tel. 0174-2105425
Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Leidenschaften 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Kino Crazy Heart (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Sonstiges Licht - Reinheit Berührung Fotografien von Frida Möwitz 18 Uhr | Galerie Fango
Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 17.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Troubled Water 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
FR | 04.06. Party Teenie Disco 16 Uhr | CBEntertainment-Center
Bühne Lehrer sollten nackt nicht tanzen, nicht vor ihren Schülern 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
DIE S A NZIBAR
Der Neurosenkavalier Komödie von Gunther Beth und Alan Cooper 19.30 Uhr | TheaterNative C
90s for ever - 90er Jahre Party 21 Uhr | Chekov
Vodka meets Housemusik 20 Uhr | Sanzibar
Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge
30.04.10, Bad Taste @ Bebel
62
Termine
Schlossnacht der Begierde 21 Uhr | Schloss Milkersdorf DISCO 4000 – Die heißeste Freitagsparty der Region 21 Uhr | Wandelhof Schlager & Discofox Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Abi- Pfiff „ Bloß keine Verlängerung „ die Abi Party des Homboldt Gymnasiums 22 Uhr | Lola Club
Ladies Loft Sekt for free bis 0 Uhr! 22 Uhr | Loft Russian Night Wodka nur 1 €! 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Math vs. Mat – DJ Battle 22 Uhr | WerkEins
SA | 05.06.
Blue Ladies Night DJ Dee Lite 22 Uhr | Blue Inn
Party Ü30- Tanzparty - Open Air 20 Uhr | Bruchmühle, Groß Kölzig
Konzert Renft 21 Uhr | Bebel
“Caipi do Brasil” Caipi und Sambamusik 20 Uhr | Sanzibar
Kino Crazy Heart (Drama) 18.30/21 Uhr | KinOh, Stadthalle
Die Samstagsparty 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge
Troubled Water 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Der Neurosenkavalier Komödie von Gunther Beth und Alan Cooper 19.30 Uhr | TheaterNative C Antigone 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Die schöne Party Präsentiert von Radio Eins 21 Uhr | Glad-House Birthday Bang XXL – Your Day – Your Birthdaypartynight + Offizielle DTM Party! Du hattest in den letzten 6 Monaten Geburtstag, dann ist heute dein Tag! 21Uhr | Wandelhof
Schlossnacht der weiblichen Gelüste 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Ostalgie Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
Blockrock FestivalErsatztanz 22 Uhr | Bebel
Saturday Night Loft 22 Uhr | Loft
Schlagerparty zum Frühlingsfest 21 Uhr | WerkEins
23.04. Geiz macht Geil @ Fun Hollywood
Spende Plasma.
Jetzt Termin vereinbaren:
eitag g – Fr Uhr a t n 0 Mo – 20.0 Uhr 08.00 ch ab 10 o w Mitt
0355 35 75 970 Straße der Jugend 113 in Cottbus.
DGH PLASMASPENDE COTTBUS
64
Termine Funtasy Club Line Up: Stefan Jurrack, Da Hool, DJ Cosh, DJ Masta D & Jenny Casparius 23 Uhr | Foyer UCI
Chateau Click Clack Oliver Koletzki, Marek Hemmann, Lexy, Gunjah, Markus Kavka, Hendrik Zoe 22 Uhr | Slawenburg Raddusch In the summertime… Thomas Lizzra, Stefan Jurrack, Kay & Zid and the Therapiecrew 22 Uhr | Bau122
Konzert Kammerkonzert 20 Uhr | Probenzentrum, Staatstheater Kino Crazy Heart (Drama) 18.30/21 Uhr | KinOh, Stadthalle Troubled Water 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
Disco Ranch Bühne Line Up: Flashback, Chaos DJ-Team, Karoxx Nur ein Tag 22 Uhr | Böthener See 15 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz Room Service 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Unbeschreiblich weiblich 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Mörderische Auslese Dinner-Krimi 20.30 Uhr | Hotel Stadt Spremberg Sonstiges Ausbildungsbörse 9 -12 Uhr | Agentur für Arbeit
Sonstiges Sunshinebrunch Kufa Koffer Show 10 Uhr | Mosquito oder Herr Röhl erklärt die Welt 21 Uhr | Kulturfabrik HY Schüler-Info-Tag 13-18 Uhr | Christinenhof Tauer So | 06.06. Kino Crazy Heart (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 18 Uhr | Obenkino, Glad-House Troubled Water 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Genoveva 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
“Tagebau I” Buchlesung mit Gerd Paegert 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Mo | 07.06. Kino Crazy Heart (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Troubled Water 18.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
23.04. Geiz macht Geil @ Fun Hollywood
15.05.2010, Louis Garcia @ Fun Hollywood
66
Termine
Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 21 Uhr | Obenkino, Glad-House DI | 08.06. Kino Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 16.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Crazy Heart (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Troubled Water 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Nur ein Tag 10 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz Mi | 09.06.
Kino Crazy Heart (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 18 Uhr | Obenkino, Glad-House Troubled Water 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Nur ein Tag 10 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz do | 10.06. Party Ladies Night 18 Uhr | Die Sanzibar Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Party Miss & Mister BTU and Kino ARTstyle Lounge Tödliches Kommando 18 Uhr | LG9 BTU The Hurt Locker (Action/Kriegsfilm) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Moro No Brasil 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Nur ein Tag 10 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz Rabota Karoshi Impro-Theater auf dem Sommerfest der BTU 13 Uhr | BTU Sechs Tanzstunden in sechs Wochen 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges 3D-Diareise durch Borneo 19.30 Uhr | WerkZwei FR | 11.06. Party Kids Fun 17 Uhr | WerkEins
DIE S A NZIBAR
Longdrinks all Night Long 20 Uhr | Sanzibar Das ist mein WM Laden: Mixery All Inklusive Club 21 Uhr | Wandelhof Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge Schlossnacht der Begierde 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Eröffnungsparty zur Fußball-WM 2010 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Hellbeats EBM/Industrial/Electro Party 22 Uhr | Glad-House Chocolate & Champagne 22 Uhr | Loft
23.05. Excessive Beats @ Funtasy Club
68
Termine
Der schön gemein(t)e Tanzabend Heine mietz Gärtner 22 Uhr | Bebel Burn Out „ Last PrüfungsParty“ des Osz & Pückler Gym 22 Uhr | Lola Club KonzerT 8. Philharmonisches Konzert 20 Uhr | Flugplatz Cottbus (Hangar 5) Kino Tödliches Kommando The Hurt Locker (Action/Kriegsfilm) 18.30/21 Uhr | KinOh, Stadthalle Doris (Vorfilm) + Antonia 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Moro No Brasil 21.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
SoundOn!RockAndRoll 21 Uhr | Chekov
Bühne Auf hoher See 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges WM – Eröffnungsspiel Südafrika vs. Mexiko 16 Uhr | Mosquito SA | 12.06. Party Bergfest Luckau Live: Ageless 20 Uhr | Schlossberg Luckau Buy one get two 20 Uhr | Sanzibar Miss Chantal Revue Show 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge
Mega SparpartyTriple XXX – Wir verdreifachen Deine Kohle! Open Air Floor Sommerlounge + Mainfloor Wandelhof + Rockfloor im Rockkeller 21 Uhr | Wandelhof Böhse Onkelz Party incl. Videoshow und Tequilla 21 Uhr | JC Erebos Elternabend- Die ca. P30 Party 21 Uhr | Kulturfabrik HY
Birthday Splash Für alle April/Mai/JuniGeburtstagskinder freier Eintritt 21.30 Uhr | Fun Hollywood Loft`n`Sand the Beachparty 22 Uhr | Loft
Xtra-Summer-Night die Megaparty Line Up: DJ Scratch, Alex Pitchens, DJ Deqo 22 Uhr | Lausitzbad Hoyerswerda
Erotische SchlossnachtSchwarz oder Weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Ü-30 Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
30.04. Open Loft @ Loft
01.05.2010, Happy Station @ HBF Cottbus
70
Termine 20 Uhr | Flugplatz Cottbus (Hangar 5)
Doris (Vorfilm) + Antonia 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Sweet SensationEXX-Plosion Line Up: Electrixx, Sammy Fernandez feat. Okan Fé, Derrick Porter, DJ Rookie, Mr. Scoop 23 Uhr | BTU, AudiMax KonzerT Bebel band ContestStaffel II 21 Uhr | Bebel Cover it! Rammstein 21 Uhr | WerkEins „Joachim Deutschland“ & “Tram” & “Pro Feel” (Alternativrock, Reggae) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Kino Tödliches Kommando The Hurt Locker (Action/Kriegsfilm) 18.30/21 Uhr | KinOh, Stadthalle
Bühne Beziehungskisten literarisch– musikalisches Programm 19.30 Uhr | TheaterNative C
1. Tischkicker-WM 15 Uhr | Mosquito
Wie im Himmel 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Leidenschaften 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Karlstraßen Sommerfest Infostände, Musik, Bands, Spiele, Workshops, Party ZukunftsGartenPestalozziwiese
Kino Tödliches Kommando The Hurt Locker (Action/Kriegsfilm) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Moro No Brasil 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Sonstiges South African Brunch 10 Uhr | Mosquito
Große Mosquito WM - Party Live: „Cache“ 20 Uhr | Mosquito
Fußball-WM Live Übertragung 16 Uhr | Real Music Club
„leben ist sterben ist leben...“ Werke von Bürgerinnen und Bürgern aus Cottbus und Umgebung Ausstellungseröffnung 20 Uhr | Galerie Fango
Public Viewing im Wandelhof Schwarzheide Deutschland vs. Australien 19 Uhr | Wandelhof
So | 13.06. KonzerT 8. Philharmonisches Konzert
30.04. Daniel Schumacher Konzert
15.05.2010 Sweet Sensation @ BTU Cottbus
72
Termine
MO | 14.06. Kino Tödliches Kommando The Hurt Locker (Action/ Kriegsfilm) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Doris (Vorfilm) + Antonia 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House DI | 15.06.
Mi | 16.06.
Party Ladies Night 18 Uhr | Die Sanzibar
KonzerT Mittelstufenabschluss Gesang des KonserSekt in the City vatoriums Cottbus Die Ladies-Night 19 Uhr | Bebel 22 Uhr | CBEntertainment-Center Kino Konzert Tödliches Kommando Rockcafé: Michael The Hurt Locker Reader live (Action/Kriegsfilm) Neuinterpretationen von 17.30/20 Uhr | KinOh, Peter Gabriel, U2, Bruce Stadthalle Springsteen, Damien Rice / David Gray, Jeff Moro No Brasil Finlin 18 Uhr | Obenkino, 20 Uhr | merino Glad-House
Kino Tödliches Kommando The Hurt Locker (Action/ Kino Kriegsfilm) Doris (Vorfilm) + Antonia 16.30/19 Uhr | KinOh, 20.30 Uhr | Obenkino, Die Vorstadtkrokodile 2 Stadthalle Glad-House 8.30/10.30 Uhr | Bühne Obenkino, Glad-House Doris (Vorfilm) + Nur ein Tag Antonia Privatisierung 18.30 Uhr | Obenkino, 10 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz aufgepasst! Glad-House Lange Kinonacht Room Service zur Privatisierung Moro No Brasil 19.30 Uhr | Großes öffentlicher 21 Uhr | Obenkino, Haus, Staatstheater Daseinsvorgänge Glad-House 19 Uhr | Bühne 8 Bühne Sonstiges Nur ein Tag WM-Live: Südafrika 10 Uhr | piccolo vs. Uruguay Theater, Klosterplatz 20.30 Uhr | Mosquito
The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Nur ein Tag 10 Uhr | piccolo Theater, Klosterplatz Genoveva 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges Buchlesung mit Dr. Vogel „Nun machen ’se sich mal frei“ 19.30 Uhr | TheaterNative C FR | 18.06. Party „CB“ On Tour @ Stadtfest Cottbus Bühne Oberkirchplatz TeenFun 17.30 Uhr | WerkEins Bier meets Schlager 20 Uhr | Sanzibar
Do | 37.06.
01.05. 80‘er Party @ Gladhouse
74
Termine
SMS – Schnell Mal Sparen - Gratisnacht 21 Uhr | Wandelhof Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge Lady Isabels Gentlemen Night 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Cottbus feiertCottbus bebt- Vol.1 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Spaßparty 22 Uhr | Glad-House Men´s Loft Vol.4 22 Uhr | Loft
BlocRock SpecialFinest Rockin After Stadtfest 24 Uhr | Bebel
KonzerT Kulturkonzerte: Secret Basement, Morbid Epiphany, Bujaka, Marxx, In Distance, Do I Smell Cupcakes, Black Tequila 16 Uhr | Bühne, Puschkinpark Konzert der jungen Künstler 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Kino The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Alles in einer Nacht 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Fußball-WM Live Übertragung Deutschland-Serbien 13.30 Uhr | Real Music Club
SA | 19.06. Party „CB“ On Tour @ Stadtfest Cottbus Bühne Oberkirchplatz Lofteen Disco 16 Uhr | Loft Chill out Lounge 20 Uhr | Sanzibar Die Samstagsparty 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge DISCO 3000 – Die knackige Ladies VIP – Party 21 Uhr | Wandelhof 80er Jahre Party & Geburtstagsparty 21 Uhr | JC Erebos Erotische SchlossnachtSchwarz oder Weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Saturday Night Loft 22 Uhr | Loft Abi – Jahrgang 2010: School’s out! Party 22 Uhr | WerkEins Summerclosing! Line Up: The Admirals ft. Seraphina, Sammy Fernandez ft. Okan Fè, Perthil & Aerts Live, u.v.m. 23 Uhr | Club Bellevue Pitchwerk presents: „Breeza Warm Up“ After Stadtfest 24 Uhr | Bebel KonzerT Kulturkonzerte: Die Folksamen, Jazzhamsters, Shimstrumental, Lashdown, 6Kornbrot, Die Wallerts, [Trap] vs. Johnny Crash, Cabaret Grotesque 16.10 Uhr | Bühne, Puschkinpark
Cottbus feiertCottbus bebt- Vol.2 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
01.05. 80‘er Party @ Gladhouse
08.05.2010, White Night @ Wandelhof Schwarzheide
76
Termine Kino Inglourious Basterds (Drama, Kriegsfilm) 18/21 Uhr | KinOh, Stadthalle Bühne Silence 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Sonderkonzert zum Cottbuser Stadtfest Musik aus Film & Musical 20 Uhr | RundschauBühne, Puschkinpark Gundermanns SeilschafttreffenKonzert mit „Soll sein“ 21 Uhr | Kulturfabrik HY „Cutaway“ (Coverrock aus der Lausitz) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau
ManSpieltNichtMitDer Liebe#Musset 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater SO | 20.06. Party „CB“ On Tour @ Stadtfest Cottbus Bühne Oberkirchplatz Kino Inglourious Basterds (Drama, Kriegsfilm) 17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Aluminium Babe + Burn Pilot + DJ Restless The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 22 Uhr | Glad-House 20 Uhr | Obenkino, Glad-House
Bühne Familientheater „Die Hexe vom Lumpenwald“ 15.30 Uhr | Kulturfabrik HY Cosima 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Unbeschreiblich weiblich 19 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Spiel(T)räume Theaterpädagogisches Wochenende 14 Uhr | piccolo Theater Mo | 21.06. KonzerT Semesterabschlusskonzert der HS Lausitz 20 Uhr | Bebel
Kino Inglourious Basterds (Drama, Kriegsfilm) 17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 20 Uhr | Obenkino, Glad-House DI | 22.06. Kino Inglourious Basterds (Drama, Kriegsfilm) 14/17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 18/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Sonstiges WM-Live: Südafrika vs. Frankreich 16 Uhr | Mosquito mI | 24.06. Kino Inglourious Basterds (Drama, Kriegsfilm) 17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
05.01. Wandelhof Schwarzheide
23.04.2010, Ohrbooten @ Glad House
80
Termine
The Hero (Vorfilm) + Schwerkraft 20 Uhr | Obenkino, Glad-House
do | 24.06. Party Ladies Night 18 Uhr | Die Sanzibar
Bühne Alles in einer Nacht 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Der Hauptmann von Köpenick 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus
Kino Precious- Das Leben ist kostbar (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Dreier Schwarze Komödie 20.30 Uhr | Bühne 8
Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 20 Uhr | Obenkino, Glad-House
Sonstiges Public Viewing im Wandelhof Schwarzheide Deutschland vs. Ghana 19 Uhr | Wandelhof Fußball-WM Live Übertragung Ghana-Deutschland 20.30 Uhr | Real Music Club
Das ist mein WM Laden: Mixery All Inklusive Club 21 Uhr | Wandelhof Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge Schlossnacht der Begierde 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Eis am Stiel- die Lollipop Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Die SiebenschläferParty 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
Bühne Der Hauptmann von Disco Total Köpenick 22 Uhr | Loft 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Culture Beats Party Cottbus, Staatstheater 22 Uhr | Bebel FR | 25.06. Party Die Sanzibar Spezial Night 20 Uhr | Sanzibar
Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Cosi Fan Tutte 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Der Hauptmann von Köpenick 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus, Staatstheater Beziehungskisten literarisch– musikalisches Programm 20 Uhr | TheaterNative C
Kino Precious- Das Leben ist kostbar (Drama) 18.30/21 Uhr | KinOh, Stadthalle
07.08. Ladies Night @ Loft
82
Termine
Sa | 26.06. Party
Battle oft he East 16 Uhr Vita Cola Kingz Of The Circle – Finale 1vs1 Breakdance Competition 18 Uhr Battle Of The East – mit DJ Nas D (Erfurt), DJ Kid Cut. Jury: Sonic (Natural Effects, Dänemark), KillaSebi (Flying Steps/ B-Town Allstars), Hahny (Meißen) 22 Uhr Aftershow Party “we love beats” – Funky & Electronic Beats mit DJ NasD, Kid Cut, Coline, Alec Trique, VinylDJunkie u.v.m.
The Fabulous Club Bellevue Groove Boat featuring Residents & Friends 20 Uhr | MS Schwielochsee, Goyatz Jim Beam Party 20 Uhr | Sanzibar Die Samstagsparty 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Atzenparty – Wir tanzen und wir toben lass und Disco pogen 21 Uhr | Wandelhof
Kino Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Leidenschaften 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
so | 27.06. Kino Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne piccolo Tanzhausgala 15 Uhr | Stadthalle
Der Hauptmann von Köpenick 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus, Staatstheater
Zum Geburtstag der Königin Ein Familienprogramm mit dem Ensemble Zeit für Barock 15 Uhr | Garten der Theaterscheune, Staatstheater
Halb ist es Lust, halb ist es Klage 20 Uhr | Kunstmuseum Der Hauptmann von Dieselkraftwerk Köpenick 16 Uhr | Cottbus Rainbowparty Hof der Alvensleben22 Uhr | Glad-House Sonstiges Kaserne Cottbus, Salsa Club mit Staatstheater Saturday Night Loft Tanzanleitung 22 Uhr | Loft 20 Uhr | Bebel Händels Italienreise KonzerT Musiktheater für „Lashdown“, Fußball-WM Sopran, Trompete “Everlasting Struggle” Live Übertragung und Flügel mit dem & “Once We Killed” Achtelfinale Ensemble Zeit für (Hardcore) 20.30 Uhr | Real Music Barock 19 Uhr | Garten 21 Uhr | Kulturhof Club der Theaterscheune, Lübbenau Staatstheater Royal Dance 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
07.08. Ladies Night @ Loft
% & !
30B AD=34 <DBB 8=B 42:864 ;XeT ÃQTacaPVd]VT] STa F< B_XT[T
?Tab^]P[PdbfTXb TaU^aSTa[XRW BXRWTa d]S [TVP[) ETaP]cf^acd]VbQTfdbbcTb B_XT[T] X] 8WaTa Z^]iTbbX^]XTacT] B_XT[QP]Z 0Q ' 9PWaT] ;PbbT] BXT 6[ãRZbb_XT[ ]XRWc ida BdRWc fTaST] 1IV0 7^c[X]T ' "& !&
fff b_XT[QP]Z R^ccQdb ST
84
Termine
Sonstiges Fußball-WM Live Übertragung Achtelfinale 16 Uhr | Real Music Club Mo | 28.06. Kino Precious- Das Leben ist kostbar (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Di | 29.06. Kino Precious- Das Leben ist kostbar (Drama) 16.30/19 Uhr | KinOh, Stadthalle Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House
MI | 30.06.
Do | 01.07.
KonzerT Offene Bühne Nr. 66 20.30 Uhr | Bebel
Party Ladies Night 18 Uhr | Die Sanzibar
Kino Precious- Das Leben ist kostbar (Drama) 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Zakaria (Vorfilm) + Ein Sommer in New YorkThe Visitor 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Cosi Fan Tutte 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Bühne Der Hauptmann von Köpenick 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus, Staatstheater Fr | 02.07. Party Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge
Der Hauptmann von Bühne Köpenick Der Hauptmann von 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Köpenick Cottbus, Staatstheater 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus, Staatstheater Nachtgestalten 20.30 Uhr | Bühne 8
Sonstiges Fußball-WM Live Übertragung Viertelfinale 20.30 Uhr | Real Music Club Sa | 03.07. Party Die Samstagsparty 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Bühne Der Hauptmann von Köpenick 20 Uhr | Hof der Alvensleben-Kaserne Cottbus, Staatstheater Emmas Glück nach dem Roman von Claudia Schreiber 20.30 Uhr | Bühne 8 Sonstiges Fußball-WM Live Übertragung Viertelfinale 16 Uhr | Real Music Club
24.04.2010, Glanz&Gloria @ Alte Chemiefabrik
86
Horoskop
Steinbock 22.12.- 20.1. Ein wenig kratzbürstig geht der Steinbock in den Tag. Ja, mit ihnen möchte ich nicht gerade frühstücken. Doch die Sache ist nur halb so schlimm. Man kann halt nicht immer und hat auch nicht immer Bock aufs Pimpern. Sie haben zu viel Stress und das lässt ihre Libido am Boden baumeln. Sie sollten bei der Arbeit kürzer treten und sich gesund ernähren. Spargel und Austern sind in ihrer Situation auch nicht zu verachten.
Widder 21.3.- 20.4. Der Widder hat wieder viel Kraft und Elan. Nicht nur, dass er sexuell die Kapitänsmütze auf hat. Nein, er ist auch mit gespitzten Hörnern dabei, sich in der Arbeit durchzusetzen wie ein Raubsaurier am Futtertrog. Doch tanken Sie auch mal zwischendurch auf, denn Neptun und Odysseus nehmen ihnen viel psychische Kraft. Die Gesundheit ist eigentlich dufte. Vielleicht sollten Sie weniger rauchen, um beim Poppen nicht so doll zu schnaufen.
Wassermann 21.1.- 19.2. Sie schauen etwas schläfrig aus der Wäsche. Ja, bei ihnen ist die Luft raus und das ist ihnen anzusehen. Zu viel Stress im Beruf und eine ungesunde Ernährung haben sie so herunter gewirtschaftet, dass nur noch das Notstromaggregat arbeitet. Sie müssen ihre Festplatte mal herunterfahren, neu installieren und ein paar alte Programme und Viren herunter schmeissen. Das Programm Partner ist schon lange ausser Funktion und sollte mit einem neuen Download ersetzt werden. Eine neue Beziehung gibt es kostenlos in ihrer Stammkneipe.
Stier 21.4.- 21.5. Der Stier hat in diesem Monat viel Power und ist in sexueller Hinsicht eine Rakete mit langer Zündschnur. Sie können ja länger als Roberto Blanco oder Gina Wilde. Respekt. Das Problem ist nur, dass sie im Moment allein sind und ihre ganze Geilheit dadurch etwas brach liegt. Sie sollten sich jetzt einen Partner von der Arbeit holen oder mal im Internet schmökern. Ohne Eigeninitiative bleibt nur die Selbstbefriedigung, oder die Beinen zusammenkneifen und kalt duschen.
Fische 20.2.- 20.3. Den Fisch erwartet in diesem Monat viel Arbeit. Die brauchen sie aber auch, um richtig zu funktionieren. Denn nur unter Strom blühen sie auf und strahlen Schönheit und Potenz aus. Auch wenn es mal nicht so klappt, kommen sie über Umwege zum Ziel. Eine Möglichkeit im Beruf aufzusteigen wäre sich Hochzuschlafen oder Intrigen mannigfaltig zu spinnen. Ihre Kreativität in dieser Hinsicht ist grenzenlos, wie der Kosmos.
Zwillinge 22.5.-21.6. Der Zwilling will an der langen Leine gehalten werden. Zu viele Einschränkungen in der Beziehung machen ihn depressiv wie eine Zirkuslama, das an die Leitplanke eines Autobahnzubringers angekettet wurde. Doch wenn der Zwilling seine Freiheiten hat, ist die Welt in Ordnung und man kann mit ihm Pferde stehlen. Allerdings im Bett will er eine kurze Leine und die harte Tour. Da kann es schon mal blaue Flecke geben und einige Bisswunden in der Nackenpartie.
14.5.2010, King Kong Kicks @ Bebel
88
Horoskop
Krebs 22.6- 22.7. Der Krebs bekommt Gänsehaut, wenn er an seinen letzten Sex denkt. Saumäßig ist da schon eine blumige Umschreibung des Vorganges. Sie müssen endlich Nägel mit Köpfen machen und sich das nehmen, was Sie brauchen. Sie müssen sich mal wieder Luft machen, denn es hat sich so viel angestaut, dass sie mit ihrer Energiewut zehn Reihenhäuser mit Strom versorgen könnten. Natürlich sind sie auch seelisch komisch drauf.
Waage 24.9.- 23.10. Sie „dieseln“ sich ja wieder ein wie eine billige Hafennutte mit Geldsorgen. Aber sie versuchen ja wenigstens, sich gut zu verkaufen, um auch endlich was zwischen die Beine zu bekommen. Als sie ihren letzten Sex hatten, bezahlte man noch mit D-Mark. Doch auch ein Ladenhüter findet seinen Deckel. Sie haben sich bisher mehr für ihre Arbeit engagiert und haben somit das Zwischenmenschliche verkümmern lassen.
Löwe 23.7.- 23.8. Der Löwe hat in diesem Monat vollen Tatendrang und macht auch in der Kiste eine gute Figur. Ja, wer auf alten Fahrrädern gelernt hat, hat immer noch einen Trumpf im Ärmel. Impotenz und Frigidität sind da natürlich Fremdwörter, wie Desoxyribonukleinsäure oder Nonkonformität. Im Beruf brummt es auch wieder und so können sie sich mal wieder einen Urlaub oder Reizwäsche leisten.
Skorpion 24.10.- 22.11. Der Skorpion kommt sich wieder vor wie ein Punchingball und ist am Einstecken. Lassen Sie sich nicht so viel im Beruf gefallen und schlagen Sie mit den gleichen Waffen zurück. Sie sind denen voll überlegen und haben mehr in der Birne. Und weil Sie den Kopf voll haben, ist beim Sex im Augenblick die Luft raus und die Schwellkörper sind auf Halbmast. Das regelt sich aber wieder und auch sie bekommen Sonnenschein auf die Omme.
Jungfrau 24.8.- 23.9. Die Jungfrau sollte sich ein wenig auf die faule Haut legen und mal alles baumeln lassen. Zu viel Stress macht Augenringe und ein kurzes Leben. Ihr EKG sieht ganz schön scheisse aus. Doch mit Ruhe und Blattsalat ist alles zu korrigieren. Jupiter und Zeus bringen in der Mitte des Monats Ausgeglichenheit und eine starke Pumpe. Sie sollten sich aber vom Glücksspiel fernhalten und ihr Geld für wichtige Dinge zusammenkratzen.
Schütze 23.11.- 21.12. Bei ihnen hängt so Einiges, was nur noch auf dem Mond stehen würde. Sie haben einen ganz schönen Wohlstandsbauch zwischen Kopf und Beinen bekommen. Da hilft nur noch: Strenge Fitness oder Absaugen. Klar lässt man sich gehen, wenn die Beziehung nicht mehr so neu ist und der Alltag wie ein Damoklesschwert die Träume verjagt. Doch das muss man ihnen doch nicht auch noch ansehen. Aber die Vega und der Morgenstern bringen ihnen Kraft zur Selbstverwirklichung.
22.5.2010 Culture Beats @ Bebel
90
lausitz BOY
Im Juni kommt wohl keiner an der WM vorbei – auch ich nicht. Aufgrund des Massenwahns zu großen Fußballturnieren, in dem Deutsche seit wenigen Jahren mit historisch trainiertem Kollektivgeist in ihrer gemeinschaftlichen Denke auf ein BSE-konformes Rinderhirn schrumpfen, passiert ja sowieso nichts anderes. Auf den Tanzflächen herrscht gähnende Leere, weil alles vorm Heimkino hängt und Weltmeister werden will. Ist eigentlich mal jemandem aufgefallen, dass dabei immer mehr Frauen (oder Mischchromosomen auf dem Weg dahin) total ausflippen und vor Leinwänden mit fiebern, als würden sich da gerade Schuhe von Prada und Gucci paaren und ein neues Frauenfußwunder erschaffen? Dabei geht es doch um Fußball, elf Männer, ein Ball und viele biertrinkende Männer, die von Fachkenntnis erfüllt zuschauen und kommentieren. Jetzt höre ich schon den geballten Emanzenchor protestieren und mit dem Totschlagargument um sich werfen, dass deutscher Frauenfußball ja auch viel erfolgreicher ist. Von wegen Weltmeister und jetzt auch ChampoinsLeague-Sieger. Das soll dann als Beweis
herhalten, dass Frauen in Deutschland ein Recht haben, gleichberechtigt mit Männern über Fußball zu reden. Das soll als Beweis herhalten? Überlegt doch mal, was ist das schon für ein Randsport, in dem sich elf verpickelte Wadenkraftwerke aus dem Hauptstadtkarzinom Potsdam die Vereins-Europameisterschaft erbolzen können? Das hat doch nichts mit dem wahren Fußball der Messis dieser Welt zu tun. Das musste mal raus. Mir graut es nämlich jetzt schon, im Juni beim Public Viewing neben irgendwelchen Tussis zu stehen, die den Typen mit den schicken neongrünen Schuhen auf dem Rasen total süß finden. Was passiert denn bitte, wenn hier ein Typ mit den gleichen neongrünen Tretern den Dancefloor entert? Der wird doch gleich von der debilen Vorstadtgang mit rechtsdrehendem Hirn als vermeintliche Tucke in den Container an der Rückwand der Location entsorgt. Und die gleichen Tussis finden auch, das er dorthin gehört. Aber beim Fußballgucken müssen die ja irgendwas erzählen, weil Frauen immer erzählen. Früher haben sie das auf Partys getan, während der Typ sich zu Hause beim Fußballgucken sein Feinrip-
sATIRE 91 punterhemd mit Bierschaum vollranzte. Das waren für den lausitzBOY noch goldene Zeiten: Die Typen zu Hause und massenweise Frauen allein in den Partytempeln, die ihrem heimischen Geschlechtsgegenüber in Fußballzeiten so viel Zuneigung entgegen brachten wie die Schwarze Witwe ihrem Männchen nach der Paarung. Da sank bei den daheim verschmähten Vorstadt-Frisösinnen plötzlich die Hemmschwelle und auch die sonst mißachteten Kollegen aus der männlichen Kreisliga durften mal einen Freistoß versenken. Das waren noch Zeiten. Aber heute, da finden bei einer EM oder WM kaum noch Partys statt – und wenn, dann feiern Pärchen da
gemeinsam und reden auch noch gemeinsam über Fußball. Leute, das kann so nicht weiter gehen. Männer haben auch keine Ahnung von Schuhmode. Es sei denn, sie sind schwul. Noch schlimmer: Schwule Fußballer mit neongrünen Tretern. Es ist an der Zeit, den Fußball wieder jenen zurück zu geben, die ihn verstehen. Männer dieser Welt, vereinigt euch und wehret den Anfängen. Sonst werden wir bald Messi in Gucci-Tretern stürmen sehen, während Philipp Lahm an der Rasenkante seine Extensions zur Schau trägt. Wer mit mir diesen Kampf aufnehmen möchte, kontaktiere mich noch vor WM-Start auf meinem Profil unter www. localido.de.
92
Adressen
Beeskow Comicaze Club Treibstoff F.-Ebert-Str. 36 www.treibstoff-club.com 03044 Cottbus www.comicaze.de Burg Radler-Scheune Loft Club & Lounge Ringchaussee 155 Madlower Chaussee 4 03096 Burg 03051 Cottbus T. 035603/13360 T. 0355 / 4992870 www.radler-scheune.de www.loft-cottbus.de Cottbus Alte Chemiefabrik Parzellanstraße 21 03050 Cottbus T. 0355/48 666 00 alte-chemiefabrik.de Bebel Nordstr. 4, 03044 CB T. 0355 - 49 36 940 www.bebel.de Bühne 8 Erich-Weinert-Straße 2 T. 0355/2905399 www.buehne8.de CB-Entertainment-Center Gerhardt-HauptmannStr. 15, 03044 CB T. 0355-49 48 112 www.cb-cottbus.de Charlotte Stadtpromenade 10 03046 Cottbus T. 0355-49438860 charlotte-cottbus.de Chekov Stromstraße 14 03046 Cottbus www.myspace.com/ chekovcottbus
Edelweiß Friedrich-Ebert-Str. 36 03044 Cottbus T.: 0355/4945155 Funtasy Club (UCI Kinowelt) Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow www.funtasy-club.de Glad-House Straße der Jugend 16 03046 Cottbus T.: 0355/380240 Jimmy’s Diner Am Turm 14 03046 Cottbus La Casa K.-Liebknecht-Str. 29 03046 Cottbus www.lacasa-cb.de Lagune (Sport-& Freizeitbad) Sielower Landstr. 19 T.: 0355/49498410 www.lagune-cottbus.de
Lausitz-Arena Cottbus Hermann-Löns-Str. 19 03050 Cottbus www.lausitzarenacottbus.de
RED Club & Lounge (ehem. Sound) Mauerstraße 7 03046 Cottbus www.redclub-cottbus.de
„Life“ TableDance-Bar Straße der Jugend 104 03046 Cottbus T. 0355/4948364 www.life-cottbus.de
Stadthalle Cottbus Berliner Platz 6 03046 Cottbus www.cmt-cottbus.de
Lola Club Karl-Marx-Str. 13 03046 Cottbus Mangold A.-Bebel-Straße 22-24 03046 Cottbus www.club-mangold.de Mosquito (BarRestaurant- Café) Altmarkt 22 03046 Cottbus T. 0355/2890444 www.mosquito.biz Muggefug e.V. Papitzer Str. 4 03048 Cottbus www.muggefug.de Obenkino im Glad-House Straße der Jugend 16 03046 Cottbus T. 0355/3802430 www.obenkino.de Schallwerk Pappelallee 17 www.myspace. com/schallwerk
UCI Kinowelt Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow T. 0355/5848484 www.uci-kinowelt.de U-Boot Neustädter Str. 15/ Ecke Mühlenstraße 03046 Cottbus T. 0355/20018 Zukunft Lausitz Bahnhofstraße 24 T. 0355/28890790 www.zukunftlausitz.de finsterwalde Bau122 An der Firma/ Gewerbegebiet T. 03531 501133 www.bau122.de nova Lounge Am Markt 12, 03238 Fiw www.novaloungefiwa.de Fun Hollywood M.-Taut-Str. 1, 03238 Fiw T. 03531/7190707 www.fun-hollywood.de
Adressen forst Blue Inn Euloer Straße 230 03149 Forst www.blue-inn-forst.de Diskothek Lindenhof Dorfstraße 13 03159 Döbern Eichwege lindenhof-eichwege.de Guben Comet Halle Kaltenborner Straße 453 myspace.com/jccomet WerkEins Mittelstraße 18 03172 Guben www.werkeins.net
Fabrik e.V. Mittelstraße 18 03172 Guben www.fabrik-ev.de
Kulturfabrik Alte Berliner Strasse 26 02977 Hoyerswerda T. 03571405980
Hoyerswerda Tanzbar Come Back Ziolkowski-Str. 35 02977 Hoyerswerda tanzbar-comeback.de
Lauchhammer Real Music Club Wilhelm-Külz-Straße 54 T. 0049-3574-4917-0 www.real-music.net
Soundgarden HY Dresdener Straße 99 02977 Hoyerswerda www.zunzet.de Treff XXL Strasse des Friedens 8 02977 Hoyerswerda T. 03571 - 600 949 www.treffxxl.de
Luckau Schlossberg Luckau Nordpromenade 20 www.luckau-events.de Lugau Landei Hauptstrasse 5 03238 Lugau T. 0353222690 www.landei-waldhufe.eu
93
Lübben Club Bellevue Schützenplatz 15 15907 Lübben T. 03546 - 278185 www.club-bellevue.net Players Bahnhofstr. 35 15907 Lübben www.players-lübben.de Lübbenau Five- Die Cocktailbar Bahnhofstr. 3 D 03022 Lübbenau T. 03542 / 88 88 58 five-diecocktailbar.de
22.5. TechnoTittenTrompeten @ Red Club
94
Adressen
Milkersdorf Schloss Milkersdorf Schloßstrasse 15 03099 Milkersdorf T. 035604/64439 schloss-milkersdorf.de Ogrosen Lindeneck Ogrosen Ranzower Straße 2 03205 Ogrosen T. 035436 / 221 DiscOgrosen Ranzower Str. 2 03205 Ogrosen T. 035436221 Peitz Beachbar Ottendorfer Ausbau 2 03185 Peitz www.beachbar-peitz.de Plessa Kraftwerk Plessa Am Kraftwerk 1 04928 Plessa peppermoon-events.de Schwarzheide Wandelhof Ruhlander Str. 37/38 01987 Schwarzheide wandelhof-online.de Senftenberg Galliani Club & Lounge Straße der Jugend 39 01968 Senftenberg www.galliani-club.de
Impressum
Kultur- & Freizeitzentrum „Pegasus“ Herausgeber: R.-Breitscheit-Str. 17 01968 Senftenberg pegasus-senftenberg.de pick Up (Club & Cocktailbar) Im Schlossparkcenter Am Neumarkt 2-4 01968 Senftenberg Snowtropolis Tropolis 1 01968 Hörlitz www.snowtropolis.de Spremberg Bergschlösschen Bergstraße 11 www.jc-bergschloss.de Eventhaus Heinrichsfelder Allee 40 www.eventhaus.eu JC Erebos e.V. Kraftwerkstr. 62 www.jcerebos.de Vetschau Slawenburg Zur Slawenburg 1 03226 Raddusch www.slawenburgraddusch.de
zwei helden UG (haftungsbeschränkt) Agentur für Kommunikation und Erlebnisse Geschäftsführer: Dipl-Kfm. Jens Taschenberger Stadtpromenade 4 | 03046 Cottbus Tel. 0355/2892520 | Fax.: 0355/28925222 Web: www.zweihelden.de Amtsgericht Cottbus HRB 8296 in Kooperation mit der Lausitzer VerlagsService GmbH und der jungen Community LOCALIDO.de der Lausitzer Rundschau Redaktion: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. Annette Raab | Mario Lehmann (Horroskop) E-Mail: info@zweihelden.de Marketing & Anzeigen: Jens Taschenberger | Mobil: 0177/3073079 E-Mail: jt@zweihelden.de Annette Raab | Mobil: 0177/6430682 E-Mail: ar@zweihelden.de Konzeption & Satz: Büro68 Cottbus heiko.jaehnisch@buero68.de Cover: Foto PR Fotoseiten: LOCALIDO.de, cityguidecottbus.de Auflage: 10.000 Stück Verteilungsgebiet: Cottbus, Forst, Spremberg, Guben, Beeskow, Lübben, Lübbenau, Calau, Senftenberg, Finsterwalde, Vetschau, Dahme Verteilung über: "Flyerverteilung“ Cottbus, alle Filialen der Sparkasse Niederlausitz. Fotos: pixelio, cityguide Druck: PrintingHouse Chroma localido pocket erscheint monatlich kostenlos. Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nächster Redaktionsschluss: 18.06.2010 Nächster Anzeigenschluss: 19.06.2010