Localido.Magazin vom 11.11.2009

MAGAZIN

gute nachrichten für schachspieler und basketballer in der lausitz:

DEIN LEBEN DEINE FREUNDE DEINE TERMINE 11/11 – 17/11/09

Beim Vattenfall Schul-Cup 2010 suchen wir wieder die besten Schachspieler sowie die stärksten Basketball-Teams. Jetzt trainieren, gewinnen und die Fans begeistern. Mehr Infos: www.vattenfall.de/schul-cup

SKUNK ANANSIE

Agnès Milewski & Band

Seite 6

Kulurfabrik Hoyerswerda, 14/11/09 Tickets für The Prodigy Gurf Morlix folkrockt auf Localido.de im Real Music Club In Kooperation mit:

The Prodigy machen am 25. November in der Arena Berlin-Treptow Station. Localido.de verlost für dieses Konzert zwei Tickets. Wie ihr an die Tickets kommt, steht auf:

Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg Sächsisches Staatsministerium für Kultus

Seite 6 energie für nachwuchsstars

Im Real Music Club Lauchhammer ist am Samstag einer der größten und bedeutendsten texanischen Musiker und Produzenten zu Gast. Gurf Morlix mixt Folk, Country und Rock.

Seite 5

Vattenfall Schul-Cup startet Donnerstag Die größte Schulsportveranstaltung im deutschen Breitensport, der Vattenfall Schul-Cup, geht am Donnerstag in seine vierte Saison. Schach und Basketball stehen auf dem Programm.

Seite 7

2

SZENE

LEBEN

7

Cup der Rekorde

Portrait: Die jungen Kreativen Martin Hanschick (Foto) und Christian Kühn sind zwei blutjunge Burschen, die mit ihrer Agentur evega unter anderem für die Kommunikation des Golden Club Schleife und des Eventhaus in Spremberg verantwortlich sind. Der 24-jährige Martin arbeitet hauptberuflich beim Stadtfernsehen in Senftenberg, wo er auch seine Ausbildung absolvierte und jetzt als Medienberater für die Konzeption und Umsetzung von Sendungen

verantwortlich ist. Darüber hinaus moderiert er auch verschiedene Sendungen und ist immer noch als DJ unterwegs. Eins seiner Hobbys – das Tanzen – hat er an den Nagel gehängt, obwohl er darin sogar relativ erfolgreich war. Erste Ausflüge in die eigene Selbstständigkeit unternahm er schon mit 18 Jahren, als er mit seinem ersten Partner ein Tonstudio gründete. Doch damit war es noch längst nicht getan: Eine neue Herausforderung musste her und so gründete er

Anfang 2009 die Agentur evega. Seinen Partner Christian, der noch fleißig an der Uni sein BWL-Studium absolviert, lernte er in der ehemaligen Szene-Location Kreisi in Spremberg kennen. „Christian und ich sind wie Latsch und Bommel. Mal rein körperlich betrachtet, aber wir passen gut zusammen und ergänzen uns in unserer Arbeit total“, sagt Martin. Ihre eigene Agentur ist aber nicht nur ein Grafikbüro, sondern eher eine Kreativschmiede für Veranstalter und Menschen, die Veranstalter werden wollen – also ein Durchlauferhitzer für die regionale Veranstalterszene. Darüber hinaus wollen sie mit ihrem Unternehmen, das momentan noch mehr Hobby ist, irgendwann zu einer festen Größe auf dem Arbeitsmarkt werden und möglichst vielen Menschen einen Arbeitsplatz bieten. Das wäre sicher auch ein Gewinn für das Veranstaltungsleben in der Lausitz. Bis dahin wird behutsam aufgebaut – aber auch nicht das eigene Leben vergessen. Privat sind die beiden viel in den Clubs der Region unterwegs, um sich zu inspirieren und am Puls dessen zu bleiben, was sich vor der eigenen Haustür so abspielt. zh

Mehr als 1000 Schüler aus Brandenburg und Sachsen nahmen im Schuljahr 2008/09 am „Vattenfall Schul-Cup“ teil. In diesem Jahr sind die Organisatoren auf dem guten Weg, diesen Rekord erneut zu knacken. Allein im Schach konnte innerhalb von zwölf Monaten, die Zahl der teilnehmenden Teams von 114 auf 140 gesteigert werden. Reinhardt Hassa (Foto), Vorstandsvorsitzender von Vattenfall Europe Mining & Generation: „Der Vattenfall Schul-Cup hat sich zur größten Schulsportveranstaltung im deutschen Breitensport entwickelt. Ich bin stolz, dass die Lausitzer Schüler genauso viel Spaß und Interesse an Fitness, Geschicklichkeit und Strategie haben, wie die Schüler in Berlin und Hamburg. Den Schachspielern wünsche ich für die Vorrunden einen kühlen Kopf und starke Nerven.“ Warum gerade Schach? Während der Energiekonzern in anderen Schul-CupRunden in Hamburg und Berlin zum

Der Tip-Off erfolgt im Januar

www.evega.de

Oben: Young and Beautiful, Kraftwerk Plessa, 07.11.2009. Fotos: Oliver Mikolajczyk Unten: SIX, Alte Chemiefabrik, Cottbus. Fotos: Andreas Lehmann

Oben: Ooops, we did it again, Funtasy Club, Cottbus, 07.11.2009. Unten: Rote Meile Party, Fun Hollywood, Finsterwalde.

14.11.09 DR. WILL & THE WIZARDS

Forst, Frankfurter Str. 135 Tel. 03562/665274, www.manitu-forst.de

Fotos: Tian Fotos: Uwe Krengel

Crosslauf und Radsport aufruft, werden in der Lausitz Bauern, Damen, Könige und Türme über schwarz-weiße Bretter geschoben. Die Wahl der Sportarten Schach und Basketball fiel aber vor Jahren nicht zufällig. Eigens für den Cup hat Vattenfall eine Studie anfertigen lassen, aus der hervorgeht, dass Schüler Basketball für die coolste Sportart halten und dass Schach ziemlich verbreitet unter Schülern ist.

Die vierte Runde im Schulschach Die größte Schulsportveranstaltung im deutschen Breitensport. „Steigende Teilnehmerzahlen“, „hohe sportliche Attraktivität“ – mit diesen Mottos geht der Vattenfall Schul-Cup am Donnerstag in seine vierte Saison. Der Startschuss fällt dann in Form der Cottbuser Schach-Ausscheidungen. In diesem Jahr gab es bei den Anmeldungen im Vergleich zu den vergangenen Jahren noch einmal einen kräftigen Schub nach vorne. Seit dem Jahr 2008 wurde die Anzahl der Vorrunden in den Schachturnieren von drei auf vier erhöht und 2009/10 stößt man bereits wieder an die Kapazitätsgrenze. Die Anzahl der teilnehmenden Schulen in den Vorrunden ist mit rund 200 Schülern für die Durchführung in einer Schul-Aula fast zu viel. Das hält die Organisatoren aber natürlich nicht davon ab, die jungen Strategen an die Bretter zu lassen.

Die Vorrunden beginnen mit der offiziellen Eröffnung des SchulCups am morgigen Donnerstag im Ludwig-Leichhardt-Gymnasium (Hallenserstr. 11) in Cottbus. Dort kämpfen 41 Teams in verschiedenen Klassen um die Cottbuser Schulschach-Krone. Weitere Qualifikationsrunden gibt es in Senftenberg (19. November), Hoyerswerda (26. November) und Niesky (3. Dezember). In den Fällen von Senftenberg und Niesky liegen allerdings noch keine verbindlichen Zusagen vor. Nichts desto trotz dürfen sich alle Beteiligten auf ein Rekordjahr für den Vattenfall Schul-Cup freuen. Mit rund 140 teilnehmenden Teams aus Brandenburg und Sachsen (in den Landkreisen Görlitz und Zittau) wurde die Zahl aus dem Pilotjahr 2007 fast verdoppelt. Diese Entwicklung gibt dem Ansinnen von Vattenfall recht, eine Möglichkeit zu schaffen, die sportlichen und geisti-

Nach den Weihnachtsferien steht der Januar beim „Vattenfall Schul-Cup“ im Zeichen des Basketballs. Wie schon beim Schach werden viele Teams zunächst in regionalen Ausscheidungsrunden gegeneinander antreten. Dieses Prozedere wird sich bis in den März erstrecken. Am 1. Mai 2010 steigt in der „Lausitz-Arena“ in Cottbus das große Finale zwischen den Regional-Champions. Anmeldungen für die Ausscheidungsrunden sind ab Dezember bis zum 21. Dezember für jede Schule

möglich. Interessierte Schüler sollten sich einfach bei ihrem Sportlehrer erkundigen. Der kann dann alles weitere in die Wege leiten. Wichtig ist die Teilnehmerzahl von wenigstens sechs Spielern pro Team. Wie der Turniermodus an den jeweiligen Standorten dann aussieht, hängt von der Größe des Teilnehmerfeldes ab. Alle nötigen Informationen – sei es für die Anmeldung oder die Termine für die einzelnen Spielorte – finden sich im Internet auf der Seiten von www.vattenfall.de/schulcup.

Schach-Lexikon

Häufige Fragen zum Schul-Cup

Bedeutung: Das Wort Schach leitet sich sich vom persischen Begriff Schah ab, der mit König übersetzt wird. Daher wird Schach das Spiel der Könige genannt. In Europa und vielen anderen Teilen der Welt gilt Schach als das wichtigste Brettspiel. Das Schweizer System: Da in den ersten Runden eines Turniers der Unterschied in der Spielstärke der Gegner sehr groß ist, gewinnt fast immer der stärkere Spieler. Die Idee des Schweizer Systems ist es, stärkeren Spielern vor der ersten Runde Bonuspunkte zu geben. So spielen die stärkeren Spieler bereits in den ersten Runden gegeneinander. Zu einem späteren Zeitpunkt im Turnier werden die Punkte dann wieder entfernt. Dies führt am Ende des Turniers zu einer größeren Ausgeglichenheit. Das Schweizer System ist also förderlich für die Spannung in einem Turnier und wird beim Vattenfall Schul-Cup angewendet.

Der Vattenfall Schul-Cu“ wird in der Lausitz in den Sportarten Schach und Basketball ausgetragen. Natürlich gibt es unter den jungen Teilnehmern und denen, die sich dafür interessieren viele Fragen. Hier sind die wichtigsten aufgelistet: 쏆 Wie kann ich mich anmelden? Am Besten sprichst Du Deinen Sportlehrer an. Er weiß Bescheid. Beim Schach gibt es für jede Region der Lausitz ein Turnier – also in Cottbus, Senftenberg, Hoyerswerda und Niesky. Dort kannst Du Dich für das Finale im März qualifizieren. Beim Basketball brauchst Du mindestens sechs Mitspieler um ein Team zu bilden. 쏆 Wie komme ich ins Finale? Im Schach kommen jeweils die Regionalmeister einer Wettkampfklasse in das große Finale. Beim Basketball muss euer Team eine Reihe von Spielen in mehreren Runden bestehen. 쏆 Wie viele Runden gibt es beim Basketball?

Sicher wird es eine Qualifikationsrunde und mehrere Zwischenrunden pro Region geben. Die Regionalmeister spielen dann gegeneinander im Finale. 쏆 Mein Lehrer sagt, unsere Schule nimmt nicht am „Vattenfall Schul-Cup“ teil. Was kann ich machen, wenn ich trotzdem teilnehmen möchte? Tatsächlich liegt die Entscheidung beim Sportlehrer. Oft hilft es, wenn Du Dich mit Schülern zusam-

menschließt oder einen anderen Lehrer Deiner Schule fragst, ob er euch betreuen möchte. Auch ein älterer Schüler kann das übernehmen. Leider ist es nicht möglich, dass Du in einer Mannschaft einer benachbarten Schule teilnimmst. 쏆 Können meine Eltern und meine Freunde zuschauen, falls ich am Finale teilnehme? Bring alle zu Deinen Wettkämpfen mit und lass Dich anfeuern. Der Eintritt ist kostenlos.

gen Talente junger Schüler schon früh zu fördern und im Wettkampf mit anderen Schulen zu testen. Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg auf die Beine gestellt. Die über 800 teilnehmenden Schüler messen sich in den Schach-Ausscheidungen in drei Altersklassen. Los geht es in den Klassenstufen eins bis vier, die untereinander ihren Sieger ausspielen. Die nächste Stufe reicht von Klasse fünf bis acht. Die dritte Gruppe bilden die Klassenstufen neun bis 13 einer jeden Schule. Dabei ist die Frage nach „Männlein“ oder „Weiblein“ unerheblich. Das Finale des vierten Vattenfall Schul-Cups in der Disziplin Schach steigt am 27. März 2010 in den Telux-Sälen in Weißwasser. cb www.vattenfall.de/schulcup

IMPRESSUM Localido.magazin ein Produkt der LR Medienverlag und Druckerei GmbH Herausgeber & Verlag: Lausitzer VerlagsService GmbH Straße der Jugend 54 03050 Cottbus Geschäftsführung: Frank Bittner V.i.S.d.P. Anzeigen: LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH Detlef Hockun Kontakt: Tel.: 0180 1 22 22 10* Mail: kontakt@localido.de Termine: freizeittipps@lr-online.de Druck: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Auflage: 103 000 Exemplare Zustellung: RPV Logistik GmbH Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt, für unverlangte Zusendungen übernehmen Verlag und Redaktion keine Gewähr. *3,9 Cent/min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunktarife können abweichen.

6

TERMINE

22 Uhr | Cottbus Galliani Club & Lounge „Spanische Nacht“. 21 Uhr | Senftenberg Bebel Nordstr. 4, „Der schön gemein(t)e Tanzabend“ Heine miez Gärtner. ꇴ 0355/ 4936940 22 Uhr | Cottbus

LOFT club&lounge Madlower Chaussee 4, „DJ Bounce aus Berlin und DJ Rimoe aus Cottbus“ (Blackmusik). 22 Uhr | Cottbus 1. Country & Westernclub Lise-Meitner-Straße 1, „Karaoke- und Linedanceparty“. 19 Uhr | Hoyerswerda

SONSTIGES Ehemaliges Kraftwerksgelände „Karnevalsparty“ Im Saal des Karateclubs soll man sich bei bester Musik voll ins Karnevalgetümmel stürzen. 20 Uhr | Lübbenau Festplatz am Gondelteich „Trödelmarkt“. 9 bis 18 Uhr | Hoyerswerda Gaststätte Schlossberg „Abendveranstaltung zu Beginn der närrischen Zeit“ auf dem Schlossberg. 19 Uhr | Luckau Lausitzhalle „große Münzen- und Sammlerbörse“ des Numismatischen Vereins; Ansprechpartner: Wilfried Duy, Telefon 035602 51838. 9 bis 13 Uhr | Hoyerswerda

THEATER bühne 8 Erich-Weinert-Str. 2, „11. 11. - Faschingsauftakt “ Gilde der studentischen Faschingstreiber. ꇴ 0355/2905399 20 Uhr | Cottbus

INTERVIEW

vent, Advent, die Fritzi brennt“ (Weihnachtscomedy). ꇴ 0355/22024 19.30 Uhr | Cottbus

Ströbitzer Hauptstraße 39, „Cabaret“18.15 Vorprogramm. ꇴ 01803/440344 19 Uhr | Cottbus

Ein Name, der im Ohr hängen bleibt. . . Interview mit dem Plattenleger-Duo Popmuschi

Gemeindezentrum Schloss Hornow „Die MelanKomiker Damenwahl“ Kabarettabend, Karten unter: (035698) 72030. 19.30 Uhr | Hornow

Staatstheater, Großes Haus Schillerplatz 1, „Sonderkonzert zum Händel-Jahr“ Händel: Belshazzar. ꇴ 01803/440344 19 Uhr | Cottbus

Neue Bühne Theaterpassage 1, „6. GlückAufFest GRAB(B)E!“ 5 starke, aufregende Stücke an einem Abend. ꇴ 03573/801286 17 Uhr | Senftenberg

Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Der Mond auf Wanderschaft“Reise durch die Sternbilder des Tierkreises (ab 5 Jahre). ꇴ 0355/713109 11 Uhr | Cottbus

Verrückte DJ-Duos scheinen in Sachsen nicht gerade Mangelware zu sein. Während sich viele als Referenz an goldene Disco-Zeiten verkleiden oder ihre Köpfe mit Spiegelkugeln bestücken, hat sich ein Dresdner Duo vor allem mit seinem Namen zu einiger Aufmerksamkeit verholfen: Popmuschi. Die Plattenleger aus den Gefilden feinster elektroakustischer Tanzunterhaltung residieren am 14. November im Spremberger Eventhaus – wir luden vorab zum Gespräch über Namensfindung und Ladies mit pinken Perücken.

Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Sonne, Mond und Sterne“ Sterntheater (ab 9 Jahre). ꇴ 0355/713109 16 Uhr | Cottbus Staatstheater, Großes Haus Schillerplatz 1, „Roméo et Juliette“ Oper in fünf Akten von Charles Gounod, nach William Shakespeare. ꇴ 01803/440344 19.30 Uhr | Cottbus Friedrich-Wolf Theater, Kleine Bühne Lindenallee 27, „Stage Diven“- Varieté und Comedy. 20 Uhr | Eisenhüttenstadt Ringhotel Waldhotel Eiche „Der Heilige St. Martin und die Martinsgans“ literarisch-musikalisch-lukullisches Programm. 19 Uhr | Burg

SO |

15.11.

DI |

17.11. LESUNG

Thalia-Buchhandlung Spremberger Straße 14, „Lesung mit Andreas Eschbach Ein König für Deutschland“ (Eintritt: 6 Euro/erm. 4 Euro). 19.15 Uhr | Cottbus Stadt- und Regionalbibliothek Berliner Straße 13, „Lesung: Sultan und Kotzbrocken“ ab Klasse 2. ꇴ 0355/3806024 10 Uhr | Cottbus Kunstmuseum Dieselkraftwerk Uferstraße/Am Amtsteich 15, Lesung: Renate Seydel liest aus ihrem Buch Romy Schneider. Ein Leben in Bildern. Fotografische Porträts von Romy Schneider. Im Rahmen der Ausstellung Die Erinnerung ist oft das Schönste. ꇴ 0355/ 49494040 19.30 Uhr | Cottbus

BILDUNG

PARTY

Staatstheater „Architektur-Führung durch das Große Haus am Schillerplatz“ (Treffpunkt: Haupteingang Staatstheater). ꇴ 01803/440344 10 Uhr | Cottbus

Muggefug Universitätsplatz 3, „Vokü mit Akustik-Jam“ Jammen und schlemmen!. ꇴ 0355/22065 20 Uhr | Cottbus

왘

Agnès Milewski lernt schwimmen Die Sängerin und Songschreiberin Agnès Milewski beeindruckt seit einigen Jahren nicht nur das österreichische Publikum mit ihrer ausdruckstarken Stimme und ihren feinen Kompositionen. Am Samstag ist sie in der Kulturfabrik Hoyerswerda. Mit ihrem Debutalbum „Pretty Boys and Ugly Girls“ (Dezember 2007) feierte die junge Künstlerin europaweit bereits beachtliche Erfolge. Gemeinsam mit ihrer 6-köpfigen Band präsentierte die gebürtige Polin ihr Album bei ausgedehnten Konzerttourneen, die sie bis nach Frankreich, Deutschland, England und Polen führten. 2008 wurde sie mit dem Austrian Newcomer Award ausgezeichnet. Das Jahr 2009 widmet die Künstlerin der Produktion eines Musikvideos für den DebutHit „Falling From Grace“ und den Aufnahmen ihres neuen Albums.

„Learn to Swim“ ist die musikalische Fortsetzung des Erstlingswerks und lässt gleichzeitig die Entwicklung der Künstlerin erkennen. Elektronika vermischt mit klassischen Streicher-Ensembles finden auf dem neuen Album ebenso Platz wie folkloristisch anmutendes Songwriting, Rockgitarren und Drum’n’Bass Elemente. Der Albumtitel bezieht sich auf den thematischen Schwerpunkt „Wasser“, der sich wie ein roter Faden durch das Werk zieht. Wie auf der Wasseroberfläche spiegeln sich darin die Persönlichkeit und Geschichte der Künstlerin wider: ein wenig slawische Wehmut, etwas wienerische Kaffeehausgemütlichkeit. Seit Herbst 2006 wird Agnès Milewski von einer 6-köpfigen LiveBand, bestehend aus Michael Hecht (Bass), Rainer Lidauer (Schlagzeug), Jimi Dolezal (Gitarre), Carolin Ratzinger (Backing Vocals,

LESUNG

THEATER

Rathaus Am Markt , „Die Theater Company Peitz“ lädt zu ihrem Stück: Bunbury. 20 Uhr | Peitz

Kulturfabrik Alte Berliner Straße 26, „Wintermärchen: Frau Holle (für Kinder ab 4 Jahe)“. ꇴ 03571/405980 15.30 Uhr | Hoyerswerda

TheaterNative C Petersilienstraße 24, „Ad-

Staatstheater, Theaterscheune

bühne 8 Erich-Weinert-Str. 2, „Theaterkurs“ Wir spielen und wissen, dass wir spielen, also sind wir mehr als nur vernünftige Wesen, denn das Spiel ist unvernünftig.. ꇴ 0355/ 2905399 19.30 Uhr | Cottbus Staatstheater, Kammerbühne Wernerstraße 60, „Antilopen“ (Schauspiel von Henning Mankell). ꇴ 01803/ 440344 19.30 bis 21.35 Uhr | Cottbus

Agnes Milewski & Band 14. November, 21 Uhr, Kulturfabrik Hoyerswerda www.agnesmilewski.com www.kufa-hoyerswerda.de

Skunk Anansie live bei Localido.de

Alte Raver und junge Rocker können zwei Freikarten auf Localido.de gewinnen. Alle anderen kaufen ihre Tickets unter der Tickethotline 01805 / 22 20 20. mk

Gemeinsam starteten Skunk Anansie im Jahre 1994, um der Welt zu beweisen, dass Crossover noch lange nicht tot war. Im Mittelpunkt aller Band-Aktivitäten steht Skin, zugleich charismatische Frontfrau und Sprecherin von Skunk Anansie. Den absoluten Durchbruch feierte die Band mit ihrer zweiten Platte „Stoosh“ und der Ballade „Hedonism (Weak As I Am)“. Die noch heute in allen Discos zu peinlichen Mitsingausdruckstänzen verführt. Nach drei erfolgreichen Alben, weltweit millionenfach verkaufter Platten und acht Hit-Singles geben Skunk Anansie schließlich am 18. April 2001 ihre Auflösung bekannt. Doch jetzt sind sie wieder da. Localido.de überträgt am 12. November das Berliner Konzert live. mk

www.localido.de

THEATER Neue Bühne Theaterpassage 1, „Senftenberger Lesung“ Martina Rellin liest Ich habe einen Liebhaber. ꇴ 03573/ 801286 19.30 Uhr | Senftenberg

Flöten), Jonas Petersen (Violine) und Georg Schwarz (Cello), unterstützt. Diesen Herbst führt sie ihre Tour neben Österreich und Frankreich auch nach Deutschland. Und dabei am Samstag in die Hoyerswerdaer Kufa. pm/por

The Prodigy sind zurück! Vor fast einem Jahr präsentierten sie in England ihr aktuelles Werk „Invaders Must Die“ und ließen den Elektro-Punk der frühen 90er-Jahre wieder auf die Menschheit los. Nach ihrem spektakulären Headliner-Auftritt beim SonneMondSterne-Festival werden The Prodigy am 25. November in der Arena Berlin Station machen.

Popmuschi - was hat Pop mit Muschi zu tun? Tino: Das ist doch ganz einfach – natürlich nichts. Zum Glück wird ja Popmuschi zusammen geschrieben und so bekommt das eine ganz neue Perspektive. Aber Spaß beiseite. Wer für Aufsehen sorgen will, der braucht nun mal einen Namen, der im Ohr hängen bleibt und auch ein wenig provoziert. Ich glaube, wir haben damals bei einer ungesunden Menge Alkohol zusammengesessen und diesen Namen ausgebrütet. Wir finden Popmuschi hat was, auch wenn’s vielleicht etwas gewagt ist. Ihr seid zu zweit, habt ihr den Namen geteilt – und wer ist wer? Sven: Darüber haben wir uns bisher noch nie Gedanken gemacht. Prinzipiell sind wir hetero, falls du damit unsere Veranlagung meinst. Was den Namen anbelangt, sind wir beide ein wenig von beidem. Beim Musik produzieren ist es so, dass jeder seine Stärken hat. Tino zum Beispiel ist in Sachen Beat und Loops bauen ein extrem schneller und kreativer Typ. Manchmal fällt es mir regelrecht schwer, die Maus zu verfolgen. Dann setze ich mich auch schon mal eine viertel Stunde ins Büro und checke meine E-Mails. Meine Stärken liegen hingegen im Schaffen passender Melodien und Harmonien, die den Song dann verfeinern und insgesamt abrunden. Außerdem liegt mir der Mixing- und Mastering-Prozess, bei dem sich dann Tino gern mal für einige Zeit verdünnisiert. Es gibt ja gerade in Sachsen einige DJ-Duos mit offensichtlichem Verkleidungszwang (Brothers Incognito, Disco Dice etc.). Seid ihr auch davon betroffen? Tino: Oh Gott nein! Bisher wurden wir davon verschont. Wir hatten aber auch nie die Ambition, uns zu kostümieren. Bei uns liegt der Fokus ganz klar auf der Musik. Wir lieben und leben unsere Musik die wir spielen und selber produzieren. Dazu muss man sich doch nicht verkleiden. Trotzdem Mega Respekt vor den immer schwitzenden DJ-Duos. Gerade die Disco Dice, mit denen

VERLOSUNG

왘

Die Frau an der Kette entwickelte sich irgendwie zum Markenzeichen der beiden Dresdener DJs.

wir in jüngster Zeit musikalisch zusammen gearbeitet haben, sind äußerst professionell. Da konnten wir noch einiges lernen. Ihr habt sie groß auf eurer Website, aber auch mal hündchenmäßig an der Leine zu euren Füßen ... was hat es eigentlich mit der Dame mit der pinken Perücke auf sich? Sven: Eigentlich war es von Anfang an nie unser Plan, dass die Leute Popmuschi immer in Verbindung mit dieser pinken Perücke bringen. Aber irgendwann war auf allen Flyern und Plakaten dieses Bild drauf. Wahrscheinlich lag es auch daran, dass wir sehr wenig von uns preisgegeben haben. Wir leiden nicht gerade an verbaler Inkontinenz, aber das hatte sich so ergeben. Das haben wir aber in letzter Zeit geändert und jetzt auch die Zügel in die Hand genommen – was man auf den neuen Pressefotos sehr gut sehen kann. ... und wenn sie doch nochmal zu euren Füßen kniet, auf wen von euch beiden hört sie? Sven: (lachend) Also mittlerweile hört sie auf beide. Wir üben auch regelmäßig das Apportieren. Ihr habt zuletzt 2007 ein Album rausgebracht – gibt es da mal wieder was Neues? Tino: Natürlich, wie immer können wir die Füße nicht still halten und werkeln weiter fleißig an vielen Projekten. Aktuell haben wir gerade unser zweites Studio-Album aufgenommen und fertig produziert, auf welches wir sehr stolz sind. Es spiegelt die Weiterentwicklung von Popmuschi in den vergangenen zwei Jahren extrem gut wieder, die Scheibe wird Anfang 2010 dann auf den Markt kommen. Unsere nächste Single „Body Heat“ erscheint noch im November diesen Jahres. Außerdem haben wir noch eine Menge Remixe am Start – wie das aktuelle „Pink – Das Album / Remixes“ mit Remixen von Tube & Berger, DJ Friction, Armin Prayd und

Electrixx wollen wir nicht unerwähnt lassen. Unser Favorit: „Ihr braucht eine Popmuschi“ im Armin Prayd Rmx. Man kann aber auf unserer myspace Seite http://www.myspace.com/popmuschi alles noch mal in Ruhe nachlesen und anhören. Was ist Popmuschi FM – gibt es das im Radio oder nur im Netz zu hören? Sven: Dahinter steckt die Intention, der sächsischen Sprache in den restlichen Bundesländern wieder einen besseren Ruf zu verschaffen. Wir sind sozusagen die Botschafter des „feinen Dräsdner Dialektes“. Das Ganze läuft jeden Monat auf Radio E-volution, BluFm und Basslover.de. Mann kann sich die Sendungen aber auch auf unser www.popmuschi.info Seite anhören und runterladen. Musikalisch zeigt „Popmuschi FM“ eine andere Seite von uns. Wie auch im richtigen Leben gibt es verschieden Stimmungen, in denen man sich befindet, somit kann es in der Sendung auch mal ein wenig ruhiger zu gehen als zur Primetime im Club. Im Allgemeinen gibt es Millionen von guten Tracks, die einfach viel zu selten gespielt werden, weil sie für den aktuellen Sound zu seicht oder zu alt sind. Genau das aber macht das Überraschungsmoment unserer Sendung aus.

Foto: pr

Am 14. November dreht ihr im Eventhaus Spremberg eure Platten – worauf darf sich das Partyvolk freuen? Sven: Wie immer werden wir gut vorbereitet sein. Wir überlassen ungerne gewisse Dinge dem Zufall. Musikalisch lassen wir uns aber immer auf die Gäste ein. Wir spielen nicht starr unser Set ab, sondern versuchen, die im Raum befindliche Stimmung aufzunehmen und dramaturgisch umzusetzen. Klingt jetzt irgendwie kompliziert, ist aber ganz einfach, wenn man seine Antennen weit genug ausfährt. Ihr könnt gespannt sein. Es wird natürlich ein Popmuschi-Set im typischen Popmuschi-Sound geben, mit vielen eigenen Tracks und Remixen. Auf jeden Fall lassen wir gern die Wurst platzen, also Party ist angesagt. Wir freuen uns schon sehr... Wie lautet euer Aufruf an das Lausitzer Tanzvolk, ausgerechnet euer Set für diesen Samstag zu wählen? Sven: Schwingt euch aus dem Sofa und rein ins Vergnügen… letz Pop!

Interview: zwei helden/jt 14. November, 21 Uhr, Eventhaus, Spremberg

3

10 x 1 bieriger Adventskalender Jedes Jahr 24 Mal Schokolade, jeden Tag ein Stück ist langweilig und mach am Ende ganz schön dick. Dank Beerstickr steigt die Vorfreude auf Weihnachten mit jeder individuell gestalteten Bierflasche. Denn der Gerstensaft schmeckt umso besser, wenn ein persönliches Etikett auf Flasche und Deckel klebt. „Tommis Tropfen – das perlt!“ oder „Günnis Weihnachtsbier“ sorgen für feinherbe Gaumenfreuden. Auf www.beerstickr.com benötigen Bierfreunde wenige Augenblicke, um professionell entworfene Layouts mit Namen zu personalisieren. 24 selbstklebende Aufkleber für die Flasche und den Verschluss machen aus jedem Kasten einen witzigen Weihnachtskalender.

. . . und so geht’s Auf Localido.de zu gewinnen ist ganz einfach! Du musst nur unter den Freikartentexten einen Kommentar mit „Ich will gewinnen!“ hinterlassen und schon landest du im Lostopf und wirst verständigt, wenn du gewonnen hast. www.localido.de

CD-TIPPS Ich+Ich. Gute Reise, Release 13. November: Das lange Warten hat ein Ende. Das Berliner Duo Ich+Ich ist zurück aus der Klausur. Mit der neuen Single „Pflaster“: Ein musikalischer Ausflug zu den Sehnsuchtsorten des Pop. Trotz kontinuierlicher Live-Präsenz von Adel Tawil haben er und Annette Humpe die letzten zweieinhalb Jahre genutzt, um neue Songs zu schreiben und zu arrangieren. Ein „Pflaster“ für die Seele und Downbeats fürs Herz, der passende Soundtrack für den trüben November. zh www.ich-und-ich.de

www.popmuschi.info

Schlemmerstube

Kolkwitz Am Sonntag, 15.11.2009 Fischtag ab 11 Uhr mit frischen leckeren Fischspezialitäten Gern erwarten wir Sie auch an den Adventssonntagen und zu Weihnachten zum Gänsebraten-Essen. Um Reservierung wird gebeten! Mo.–Fr. 16–23 Uhr, Sa. Ruhetag, So. 11–23 Uhr Dorfstraße 47, 15926 Goßmar, Tel.: 0 35 44 / 60 65

Norah Jones. The Fall, Release 13. November: Drei Studioalben und 36 Millionen verkaufte Platten weltweit sprechen für dieses junge Ausnahmetalent. Mit einer neuen Band und einer Menge Experimentierlust entstand das Album „The Fall“. Unverkennbares Hauptmerkmal bleibt aber auch beim neuen Album – vom forschen Rockrhythmus bei „Stuck“ bis hin zu einer intimen Ballade wie „Back To Manhattan“ – die unverkennbare und ausdrucksstarke Stimme von Norah Jones. zh www.norahjones.com

TERMINE

4 MI |

11.11. PARTY

La Casa K.-Liebknecht-Straße 29, „Die Kleine Schwarze Nacht“Gothic Punk Metal. 21 Uhr | Cottbus

SONSTIGES Alte Chemiefabrik Parzellenstraße/Stadtring , „Karnevalsparty“. 19.30 Uhr | Cottbus Kaffee König „Eröffnung der 55. Karnevalssaison“- unter dem Motto Hollywood macht Träume wahr im 55. Faschingsjahr. 11.11 Uhr | Bad Muskau Rathaus „Eröffnung der Karnevalszeit“mit Schlüsselübergabe. 11.11 Uhr | Lübben Evangelische Kirchengemeinde Markt 11, „Martinsfest“17 Uhr Martinsspiel mit anschließendem Laternenumzug und Lagerfeuer. ꇴ 035434/246 Altdöbern

THEATER

rungen in die Erdgeschichte“- mit den Cottbuser Geologen Almut und Manfred Kupetz sowie dem IBA-Geschäftsführer Prof. Rolf Kuhn. ꇴ 0355/ 3801731 17 Uhr | Cottbus Kulturschloss des Landkreises Spree-Neiße Schlossbezirk 3, „Lesung zum Thema Patagonien und Feuerland“gelesen von Markus Möller und ergänzt mit ausdrucksstarken Dias. 19 Uhr | Spremberg

PARTY Diskothek CB G.-Hauptmann-Straße 15, „Sekt-in-the-City-Party“. ꇴ 0355/4856995 22 Uhr | Cottbus

THEATER Staatstheater, Großes Haus Schillerplatz 1, „Antigone “. ꇴ 01803/440344 19.30 Uhr | Cottbus Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Der Mond auf Wanderschaft“Reise durch die Sternbilder des Tierkreises (ab 5 Jahre). ꇴ 0355/713109 14.30 Uhr | Cottbus

Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Didi und Dodo im Weltraum“Auf Entdeckungsreise mit den Knaxianern. ꇴ 0355/ 713109 14.30 Uhr | Cottbus

TheaterNative C Petersilienstraße 24, „Deutschland. Ein Wintermärchen “. ꇴ 0355/ 22024 19.30 Uhr | Cottbus

Neue Bühne Theaterpassage 1, „Odysseus“(Probebühne Shakespeare). ꇴ 03573/ 801286 10 bis 11.10 Uhr | Senftenberg

Neue Bühne Theaterpassage 1, „Alles Blau“(Probebühne Shakespeare). ꇴ 03573/ 801286 10 bis 11 Uhr | Senftenberg

Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Mit Professor Photon durchs Weltall“Weltraumforschung auf unterhaltsame Weise erklärt (ab 10 Jahre). ꇴ 0355/713109 16 Uhr | Cottbus

DO |

12.11.

KONZERT Restaurant Zum Kuckuck Jether Weg 2, „Seelenstaub - Lyrik - Pop + Prosa“- Erleben Sie Tom Walter live. In seiner Art, einfach das Beste. Restkarten unter Tel. (03562) 664424. ꇴ 03562/664424 20 Uhr | Forst

LESUNG Heron-Buchhaus Mauerstraße 8, „Wande-

FR |

13.11.

TERMINE Gurf Morlix macht es solo

Ringchaussee 155, „FOLK TRIO REGIONAL“deutschsprachiger Kneipenfolk und Schlager. 20 Uhr | Burg Comicaze Friedrich-Ebert-Passage , „DUST“. 21.30 Uhr | Cottbus

왘

Evangelische Kirchen für Ausgabe Weißwasser „Posaunenchor“in der Kirchstraße 2. 19.30 Uhr | Weißwasser Bebel Nordstr. 4, „Supershirt“8000 Mark Tour und Onkel Berni. ꇴ 0355/ 4936940 22 Uhr | Cottbus Stadtwächter Mauerstraße 1, „Scottish, Irish Fok and more“. ꇴ 0355/23618 21 Uhr | Cottbus

LESUNG Stadt- und Regionalbibliothek Berliner Straße 13, „Der Struwelpeter“Lesung mit Knut Elstermann, ab Klasse 3. ꇴ 0355/3806024 10 Uhr | Cottbus Stadt- und Kinderbibliothek Straße der Jugend 24, „Lesung mit Nora Günther“Sturm der Verdamniss, erster historische Roman aus dem Elbe-Elster Kreis, über Familiienschicksale zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges. ꇴ 03541/891512 18 Uhr | Calau

Cottbus macht blau beim 19. Filmfestival in Cottbus. Über 140 Filme an fünf Tagen und dazu ein buntes und vielfältiges Rahmenprogramm mit Ausstellungen, Talkrunden und natürlich legendären Konzerten machen dieses Festival so einmalig. Wenn am Samstag die Preise an die Gewinner vergeben sind, ist die Party längst noch nicht vorbei. Denn im Cottbuser Glad-House steigt die offizielle Abschlussparty des Filmfestivals. Als Superstars der Weltmusikszene besuchen The Klezmatics die Abschlussparty des 19. Festivals und starten hier gleichzeitig ihre Europatournee – ein garantiertes Beben in Sachen Tanzbarkeit! Die Grammy-Preisträger (!) orientieren sich in Repertoire und Arrangements an den kosmopolitischen Sounds ihrer Heimatmetropole New York City. Ihre jiddische Soulmusik von der Lower East Side kombiniert

temperamentvolle bulgars, shers, freylekhs – typische Klezmer-Tanzformen – im Wechsel mit sowohl wehmütigen als auch kämpferischen Liedern. Aufgrund ihrer lebendigen und mitreißenden Art Musik zu machen, haben sie nicht nur auf der ganzen Welt ein begeistertes Publikum für ihre Konzerte gefunden, sondern auch die Möglichkeit gehabt, ihre Musik in unzählige Film- und Theaterproduktionen einzubringen. Einige Alben haben ihre Musik dokumentiert, sie spielten auf vielen großen Festivals und arbeiteten bereits mit einigen der größten Musiker der vergangenen 20 Jahre zusammen, so z.B. mit John Zorn oder Itzhak Perlman. David Letterman lud sie genauso in seine Sendung ein wie BBC zu einer Session in die John Peel Show. Tony Kushner, dessen Stück „Angels in America“ den Pulitzer Preis gewann, holte sie ins Theater und auch

PARTY

Lausitzhalle Lausitzer Platz 4, „Sondergastspiel: Reinhard Lakomy Ensemble“Kinderund Familienmusical. ꇴ 03571/904105 10 Uhr | Hoyerswerda Brauhaus Radigk „SIX unplugged“ab 21 Uhr;. ꇴ 03531/2286 oder 2982 Finsterwalde Radler-Scheune

Chekov Stromstraße 14, „Frittenbude und Juri Gagarin “. 21 Uhr | Cottbus La Casa K.-Liebknecht-Straße 29, „Dopamin Releasing Audio Night“Drum & Bass, Breaks, Elektro. 23 Uhr | Cottbus

len The SongDogs nach Gurf Morlix und deshalb nennen wir sie ,Nachband‘“, sagt Ralf Rischke vom Real Music Club. Die SongDogs aus Berlin sind genau die richtige Unterstützung für dieses Konzert-Highlight. Alles Klasse Musiker, selbst alle Gurf Morlix Fans und als Real Music Support bereits mit Erfahrung vom grandiosen Konzert mit Frank Carillo und seinen Mannen im Real MUsic Club vor einiger Zeit gesegnet. pm/por 14. November, Real Music Club, W.-Külz-Straße, Lauchhammer-Ost, Einlass: 19 Uhr - Beginn: 20 Uhr

Am 14. November ist der Wandelhof Schwarzheide Station der „Warsteiner liquid cube“-Tour, einem völlig neuen Clubkonzept, das im Wandelhof unter dem Motto "Electronic Soundgarden" durchstartet. Als Highlight neben vielen weiteren delikaten Plattenlegern wird das Lausitzer Eigengewächs Markus Lange ein raues, heißes und äußerst tanztreibendes DJ-Set abliefern. Der inzwischen weltweit gebuchte Durchstarter hat bereits mit vielen Größen der Szene zusammen gearbeitet - und selbst ein Urgestein wie Westbam findet das „coolen Scheiß“, was Markus Lange produziert und auflegt. In gut

Tanzcafé Stadt Cottbus Spremberger Straße , „Let`s Dance“Ü 20. 20 Uhr | Cottbus Galliani Club & Lounge „Friday Night Clubbing“Ladys freier Eintritt. 21 Uhr | Senftenberg

Alte Chemiefabrik Parzellenstraße/Stadtring , „Karnevalsparty“. 19.30 Uhr | Cottbus

im New Yorker Jüdischen Museum standen sie schon auf der Bühne. Nach dem Konzert der New Yorker übernimmt – wie jedes Jahr – der Ex-Balkanbeat-DJ Marko Valic das angeheizte Tanzgelage, schmeckt noch mal feurig ab und kocht dann auf. zh

Festplatz am Gondelteich „Trödelmarkt“. 9 bis 18 Uhr | Hoyerswerda 왘

www.gladhouse.de

zwei Stunden wird Markus Lange viel neues Zeug auflegen, auf jeden Fall auch ein paar eigene Releases, auch unveröffentlichte Sachen werden getestet. Coole Elektro-Geschichten, Bastard-Pop – eine gute Mischung eben. Dazu gibt es wieder einige Specials an der Bar und der Eintritt ist bis 22 Uhr für alle - und für die Damen bis 23.30 Uhr frei. zh 14. November, 22 Uhr, Wandelhof Schwarzheide, Eintritt: bis 22 Uhr für alle frei, Ladies bis 23.30 Uhr freier Eintritt www.wandelhof-online.de

www.loft-cottbus.de

Punk Rock mit Johnny Rook Freunde von anspruchsvollem Punk und Rock und feinstem Gitarrensound sollten sich den Samstag ganz fett in ihrem Partykalender anstreichen. Denn Johnny Rook fackeln nicht lange und werden an diesem Abend melodischem Punkrock mit Hard-

core und Rock ’n’ Roll paaren und im Cottbuser La Casa für einige wilde Tanzeinlagen sorgen. Die Berliner Band inklusive ihrer Frontfrau Franziska – übrigens mit einer beeindruckenden Stimme ausgestattet – hat sich nicht nur in Big B etabliert, sondern auch diverse Festivals

im In- und Ausland gerockt. 14. November, La Casa, Karl-Liebknecht-Straße, Cottbus, 20 Uhr

zh

www.lacasa-cottbus.de

TheaterNative C Petersilienstraße 24, „’Wahnsinn Biergarten’ “Lieder am Rande des Nervenzusammenbruchs . ꇴ 0355/22024 19.30 Uhr | Cottbus dazu bildet der einzigartige DJ Abalone, der seine Platten im Anschluss und bis in die frühen Morgenstunden kreisen lässt. Mit seinen heißen Black und R ’n’ B-Beats wird er für ein laszives Tanzgetümmel sorgen. Tipp: Auf der Eventhaus Internetseite gibt es für die 50 schnellsten User

einen Platz auf der Gästeliste. 14. November, 22 Uhr, Eventhaus Spremberg, Eintritt: bis 24 Uhr 5 danach 6 EUR www.eventhaus.eu

und Familienmusical. ꇴ 03571/904105 15 Uhr | Hoyerswerda Schloss Ernst-von-Houwald-Damm 14, „Mit festlicher Stimme - 2. Konzert der 6 Lübbenauer Winterkonzerte“Ein Abend mit festlicher Stimme wird es mit dem Ensemble Seraphim, das mit Gesang und Instrumenten die Zuschauer begeistert. Unter anderem sind Kompositionen von Purcell und Melani dabei. Im Schlossrestaurant wird ein passendes Menü angeboten. Buchungen sind bei der Spreewaldinfo im Touristischen Zentrum an der Lübbenauer Schlossinsel möglich (Telefon: 035463090, Fax: 035462543, E-Mail: spreewaldinfo@t-online.de). Restkarten gibt es an der Abendkasse. ꇴ 03546/187478 19.30 Uhr | Lübben Jugendclub Erebos Kraftwerkstraße 62, „RUHESTÖHRUNK , VIETSMORGEN “Punkrock Nordisch Frisch. ꇴ 03563/ 94756 21 Uhr | Spremberg Erlebnisgaststätte Manitu Frankfurter Straße 135, „Dr. Will & The Wizards“Voodoo Blues Show. ꇴ 03562/665274 21 Uhr | Forst

Neue Bühne Theaterpassage 1, „6. GlückAufFest GRAB(B)E!“5 starke, aufregende Stücke an einem Abend. ꇴ 03573/801286 18 Uhr | Senftenberg Raumflugplanetarium Lindenplatz 21, „Der aktuelle Sternenhimmel“Unterhaltsame Reise durch die Nacht und das Jahr. ꇴ 0355/713109 20 Uhr | Cottbus

Tanzgetümmel im Eventhaus Das Eventhaus in Spremberg präsentiert am Samstag einen Abend für Liebhaber extravaganter, elektroakustischer Tanzunterhaltung im Style des Dresdner DJ-Duos Popmuschi. 2004 begannen Popmuschi mit der Veröffentlichung ihrer ersten Single „Sometimes I Feel“ – damals als absoluter Geheimtipp – ihren Triumphzug und geben sich nach einiger Zeit mal wieder die Ehre in Spremberg. Wer glaubt, dass Popmuschi Musik aus der Konserve ist, der hat sich getäuscht: Rockige Gitarrensounds, knarzige Basslines bis hin zu meisterhaften Violinenklängen und vor allem funky Rhythmen werden live gemixt und für eine unvergessliche Partynacht sorgen. Den Kontrast

THEATER bühne 8 Erich-Weinert-Str. 2, „StudentenWerkTheater“Emmas Glück-Schauspiel nach dem Roman von Claudia Schreiber, Uraufführung. Emma allein zu Haus, ohne Geld und Mann. Wie sich der Liebeshunger seinen Weg sucht und alles zu einem guten Ende führt.. ꇴ 0355/2905399 20.30 Uhr | Cottbus

14.11. Glad-House Cottbus, 22.30 Uhr, Eintritt: 10 EUR

Das Cottbuser Loft gibt im November Vollgas und verlangt dem Partyvolk an jedem Samstag einiges Durchhaltevermögen ab. Diesmal geht es auf zwei Floors heiß her, denn die DJs Bounce, DJ Rimoe und DJ Math holen die feinsten Black-Musik Perlen aus ihren Plattenkoffern. DJ Bounce hat im Berliner DJ-Dschungel durch seine unverwechselbare Art, Rapund R ’n’ B-Scheiben miteinander harmonieren zu lassen, seine Scratch-Einlagen und seine pointierte und humorvolle Mic-Performance einen guten Namen. Also rein in die Tanzschuhe und ab ins Partygetümmel. zh 14. November, Loft Club & Lounge, Cottbus, 22 Uhr, Eintritt: 22-0 Uhr 5/danach 6 EUR

Markus Lange live im Wandelhof

Glad-House Straße der Jugend 16, „Spaßparty 66“. 22 Uhr | Cottbus

SONSTIGES

Black-Music Night im Cottbuser Loft

Lola Club Karl-Marx-Straße 13, „Red Bull Club Session“Line Up: Mr. Scoop, Dj Rimoe, SAW Wodka Red Bull 4,50 Euro. 22 Uhr | Cottbus Diskothek CB G.-Hauptmann-Straße 15, „Independent HIP HOP“Underground-RapBattle, Line Up: Bujaka / Faustrecht Rec. / National Kietz / Tron / Jabba MC / NKM feat. DJ Direkt . ꇴ 0355/4856995 21.30 Uhr | Cottbus

bert Plant (Led Zeppelin). Texas Folk, Alt.Country, Americana, No Depression, Country Rock, Singer/Songwriter, Roots’n Blues – all das vermischt der auch als Songschreiber mit allen Talenten gesegnete Allrounder zu einem kolossalen großen Ganzen, protzt mit unter die Haut gehenden semiakustischen Balladen voller Atmosphäre genauso wie mit herrlich angerockten Midtemponummern, bei denen die elektrischen Gitarren singen, dass es eine einzige Freude ist. „Da Gurf Morlix Solo auftritt, wollten wir ihm keine komplette Band vor die Nase setzen, deshalb spie-

Filmfest-Abschlussparty im Glad-House

KONZERT Gaststätte Zum goldenen Löwen Dresdner Straße 16 , „Tanz für Alleinstehende“ab 20 Uhr. ꇴ 03533/ 7592 Hohenleipisch

Im Real Music Club Lauchhammer ist am Samstag einer der größten und bedeutendsten texanischen Musiker und Produzenten zu Gast. Viele Jahre arbeitete Gurf Morlix eng mit der Country-Legende Lucinda Williams zusammen, aber auch mit vielen anderen bekannten amerikanischen Musiker wie Jim Lauderdale, Buddy Miller, Slaid Cleaves, Robert Earl Keen, Tom Russell, Ray Wylie Hubbard, Steve Earle, Mary Gauthier oder Dave Alvin. Zuletzt gab es in Austin, Texas, sogar eine Zusammenarbeit mit Ro-

Freizeitpark Wandelhof Ruhlander Straße 37 – 38, „Wir trotzen der Finanzkrise! “BIG DEAL ? Der Ausnahmezustand - Die Party. ꇴ 035752/94880 21 Uhr | Schwarzheide

zh

SA |

14.11. KONZERT

Lausitzhalle Lausitzer Platz 4, „Sondergastspiel: Reinhard Lakomy Ensemble“Kinder-

5

Temesvári als special guest.. ꇴ 03563/ 6080966 20 Uhr | Spremberg

PARTY Soziokulturelles Zentrum Turmvilla Hermannsbad 9, „B-Seite Konzert mit The Hellectrics und Support Eischwarz“. 21 Uhr | Bad Muskau Oase Bohrau Hauptstraße 3, „Ballermann Party“50cent Drinks & Sangria. 22 Uhr | Forst La Casa K.-Liebknecht-Straße 29, „live: Johnny Rook “Hochkarätiger Punk Rock. 22 Uhr | Cottbus Tanzcafé Stadt Cottbus Spremberger Straße , „Ü25-Single-Party“. 20 Uhr | Cottbus Lindenhof Eichwege „Die 50-Cent-Party“Longdrinks & Liköre nur 50 Cent. Freier Eintritt bis 23 Uhr; 10 ? Verzehrgutschein für das Monats-Geburtstagskind. 22 Uhr | Döbern BTU K.-Wachsmann-Allee 1, „SWEET SENSATION “THE POWER OF HOUSE!. 22 Uhr | Cottbus Freizeitpark Wandelhof Ruhlander Straße 37 – 38, „Electronic Soundgarden“Markus Lange & Kay Paul - Live. ꇴ 035752/94880 21 Uhr | Schwarzheide Schützenhaus Am Schützenplatz 1, „Sa. Disco und Tanzcafé“. ꇴ 035452/3115 Golßen

Real Music Club Wilhelm-Külz-Straße 54, „Gurf Morlix (USA)“Americana, Singer/Songwriter. ꇴ 3574/49170 20 Uhr | LauchhammerOst Kulturfabrik Alte Berliner Straße 26, „Konzert mit Agnes Milewski und Band“. ꇴ 03571/405980 21 Uhr | Hoyerswerda Gaststätte Dudelsack Friedrichstraße 40, „Scottish, Irish Fok and more“Erik Federau: Dudelsack/ Akkordeon und Robin Hentzschel: drums. Lisa

Galliani Club & Lounge „Saturday Night Fever“Schlager, Disco-Fox, Klassiker. 20 Uhr | Senftenberg Hotel Zum Stern „Maja-Single-Tanz: Narrenfest“. 20.30 Uhr | Werben Gaststätte Lindeneck Ranzower Straße 2, „Disko“. ꇴ 035436/221 21 Uhr | Ogrosen Restaurant Podium Sanzebergstraße 12, „Tanz“. 20 Uhr | Cottbus LOFT club&lounge Madlower Chaussee 4, „DJ Math aus Potsdam“ (Querbeet).