Titelstory Only Hits Party Magazin Rainald Grebe Magazin 80er Jahre Party Magazin Be Smart don‘t Start
12. Nov. Only Hits Party
21.30 Uhr | Kastanienhof Byhleguhre
Dein Leben Deine Freunde Dein Magazin
1111
Inhalt Liebe localidos & Freunde, ja, es ist schon wieder November und das bedeutet Endspurt. Und zwar für alle guten Vorsätze vom letzten Jahr ihr erinnert euch? Wer das schon erledigt hat, sollte sich aber in keinem Fall in den Winterschlaf begeben, denn dann verpasst ihr einige ziemlich gute Veranstaltungen. Ganz vorne dran wären da die KarnevalsPartys oder aber auch viele gute Live-Mucken in den etablierten Häusern der Region. Die Beatsteaks beehren uns, ebenso Bosse, deren Konzert leider schon ausverkauft ist, oder Philipp Poisel in der Stadthalle und natürlich die Sweet Sensation im Audimax der BTU. Doch es gibt noch weitere Veranstaltungen, die es in jedem Fall lohnt im Auge zu behalten, wie zum Beispiel die Prämierungsveranstaltung des Lausitzer Existenzgründerwettbewerbs, bei dem junge Menschen aus der Region ihre Geschäftsideen vorstellen und von einer hochkarätigen Jury prämiert werden. Wer dann des Lesens noch nicht müde ist, dem empfehlen wir unsere Karriere-Rubrik. Hier gibt es wie immer noch für jene, die auf der Suche nach dem richtigen Job sind, jede Menge Tipps. Außerdem haben wir wieder einen vollen Terminkalender und natürlich die neuesten Trends und Styles sowie jede Menge aktuelle Partypix eurer Lieblingslocations. Eure Annette
www.Localido.de
5
Inhalt
S.24 Only Hits Party @ Kastanienhof
S.30 Rainald Grebe im Interview S. 6-22 News & Tipps S. 24-59 Magazin S.24 Titelstory: Only Hits Party S.26 80er Jahre Party Explosion S.28 Ein Cocktail aus Show & Musik S.30 Rainald Grebe im Interview S.34 Miami Beach Party Nr.5 S.32 Be Smart don‘t Start S.34 ADAC: Jung – Mobil – Sicher S.40 LOCALIDO: Dein Style S.46 Games S.50 DVD Tipps S.54 Karriere: BAS Angermünde S.56 Karriere: LEX Gründerwettbewerb S.58 Karriere: Vattenfall Schul-Cup 60-84 Service S.60 Termine S.86 Satire: Horoskop & Romys Rosa Welt S.92 Adressen & Impressum
5x2 Karten
20 Jahre Wandelhof
gewinnen
Der S.PARK-Tipp
Ostdeutschlands renommiertester Club feiert sein 20 jähriges Bestehen nach der politischen Wende im Herbst 1989. Eröffnet wurde der Club schon 1954 als Kulturhaus und Discothek, aber als reiner Discoclub besteht der Wandelhof Schwarzheide als einiziger Discoclub in Ostdeutschland jetzt schon 20 Jahre. Und deshalb wird im Dezember auch groß gefeiert und zwar mit DJ MARCAPASOS, der an den Turntables seine musikalischen Glückwünsche überbringen wird. Seine treibenden Sounds und Sets bringen jeden zum Schwitzen. Sein Herz schlägt zum Beat seiner Tracks. Kein Wunder, denn
Marcapasos ist spanisch und heißt übersetzt „Herzschrittmacher“ und optisch kommt er den Spaniern sehr sehr nahe... ola Chicas!!! Der charismatische Deejay kommt mit einem ultra tanzbaren Birthdayset nach Schwarzheide und hat auch seine größten Hits „I Know“ und „Monster 2k10“ im Gepäck. Dazu gibt es wie immer jede Menge Specials und Überraschungen. Also unbedingt vormerken und dann gratulieren gehen.
9.12. | 22 Uhr Wandelhof Schwarzheide
www.s-park.de www.wandelhof-online.de
Das S.PARK highlight im November s-park.de – das junge Portal der Sparkasse Niederlausitz – präsentiert in jeder Ausgabe unseres LOCALIDO.pocket ein Veranstaltungshighlight. Gewinnt diesmal unter www.s-park.de 5x2 Freikarten für dieses Partyhighlight. Einfach www.s-park.de anklicken und mitmachen!
SUNNY COCKTAILS IM NOVEMBER
COCKTAIL SOUNDNIGHT CO CK T AI L S , S H O W S & M U S IC !
Sa., 05.11. ab 20.30 Uhr
01.11. – 30.11.2011
LIVE! THE BERLIN
COCKTAIL BROTHERS Markus & Dennis
Vizemeister Deutsche Cocktailmeisterschaft, 1. Platz Bauer Cocktail Cup, 2. Platz Bacardi Martini Grand Prix …
ON DECKS:
SCHULZE & FISCHER 100 % house music
2 für 1!
*
außergewöhnliches, innovatives Showbarkeeping exotische Cocktails einzigartiges Flair Club-Sounds
Sie bestellen einen Cocktail und bekommen einen 2. gleichen gratis dazu - rund um die Uhr. * ausgenommen Brunch, gilt nicht montags für Cocktails der Studi-Card, dienstags keine XXL-Cocktail-Aktion, kein Happy Sundowner
EINTRITT FREI!
www.mosquito.biz
8
News/Tipps
für den Guten Zweck
1x2 Karten
gewinnen Würde man die vier Musiker von JENIX fragen, wo ihr zu Hause ist und wo sie sich am wohlsten fühlen, so würden sie antworten: „Auf der Bühne!“ Kein Wunder, denn bereits vor 8 Jahren haben sie ihre Herzen zu 150% der Musik verschrieben und somit auch der Bühne. Selbst nach über 350 gespielten Shows in ganz Deutschland und anderen Ländern Europas (CH, CZ, PL, AUS, GR,) ist ihre Liebe zu den „Brettern, die die Welt bedeuten“ ungebrochen. Ganz im Gegenteil, so laut und so lange wie möglich soll es gehen und jeder, der Jenny und ihre Jungs auf Tour besuchen kommt, wird glücklich nach Hause gehen, so viel steht fest. Mittlerweile sind JENIX zu fünft unterwegs, denn seit dem 15.Juli 2011 ist ihr Debutalbum auf dem Markt. Ein wahrer Ohrenschmaus für alle, die auf ehrlichen, handgemachten Popcore stehen, der einem zum Tanzen bringt und Raum und Zeit vergessen lässt.
„Kill the Silence“ heißt das erste „Baby“ des Zittauer Quartetts und ist auf Anhieb auf Platz 43 der deutschen Albumcharts eingestiegen. Bemerkenswert, wenn man bedenkt, dass hier weder eine Majorplattenfirma noch eine riesengroße Marketingmaschinerie dahintersteckt, sondern vier junge Menschen, die gemeinsam mit ihren Partnern ihr eigenes Label JNX Records gegründet haben, um das Feld von hinten aufzuräumen. Die Erlöse dieses Konzertes werden zugunsten der Clownssprechstunde und dem Netzwerk Gesunde Kinder gespendet!
Wir verlosen 1x2 Freikarten unter www.localido.de
19.11.| 21 Uhr Club Bebel www.jenix.de
foto des Monats
www.codiarts.de
9
10
foto des Monats
Motiv: Künstlershooting / Werbefotos Preis: ab 150,- € Dauer: ab 2 h - Wichtig ist das Vorgespräch, um eine entsprechende Botschaft die das Bild haben soll in ein Bildkonzept zu konstruieren.
Roman von electrosalat: “...wir haben schon letztes Jahr mit ihm zusammengearbeitet und es war wie immer sehr professionell, wir haben auch Unterstützung bei der Ideenfindung gehabt. Rausgekommen sind wieder mal tolle Fotos.“
www.codiarts.de
Körperkult
Ran an den Speck Nicht nur Frauen streben nach einem jungendlichen Aussehen und dem entsprechend gut gebauten Körper. Auch Mann hätte gern einen muskulösen Traumkörper, mit gestählter Brust und dem berühmten SixPack. Aber gerade hier haben Männer ihre Problemzone, denn im Bauchbereich lagern sich die Fettzellen bevor-
zugt an. Oftmals helfen dann auch Sport und Diät nur noch bedingt weiter, um den ungeliebten Ring um den Bauch und die Hüften zu beseitigen. Wer jedoch den Gang zum Schönheitschirurgen scheut und auf nicht invasive Methoden setzt, für den ist Kavitation - ein Verfahren zur Fettreduktion mit Ultraschall - eine geeignete Alternative.
11
12
Körperkult
Ran an den Speck
Ziele: Vor allem der Bauch und die Taille, sowie Po und Hüften können durch die Ultraschall-Kavitation deutlich an Zentimetern und Fettgewebe verlieren. Das sanfte und sichere Kavitationsverfahren kann von Ärzten wie von speziell geschulten Kosmetikerinnen durchgeführt werden. Risiken: Die Kavitation zählt zu den nicht invasiven Behandlungen der Fettreduzierung, die auf sanfte Weise disproportionierte Körperkonturen neu modellieren. Die Schallwellen, die über das jeweilige Kavitationsgerät abgegeben werden, sind genau dosiert und sollen keine schädigende Wirkung auf Gewebe, Muskeln und Nerven haben ausgenommen dem gewünschten Zerstörungseffekt auf die Fettzellen. Unter fachkundiger Anwendung ist die Entfernung ungeliebter Fettpolster an den sogenannten Problemzonen durch Kavitation in der Regel risikoarm.
Kosten für Kavitation: Effektive Fettreduktion an den Problemzonen durch Ultraschall – das verspricht die aus den USA stammende Behandlung. Zwar kann eine Kavitation die operative Liposuktion (Fettabsaugung) nicht gleichberechtigt ersetzen, aber die Modellierung des Körpers durch Ultraschall hat gegenüber dem klassischen Fettabsaugen einige Vorteile: kein OP- und Narkoserisiko, kein Klinikaufenthalt und keine Ausfallzeiten. Auch sind die Kosten für eine Fettzonenbehandlung mittels Kavitation meist geringer als für eine Fettabsaugung. Je nachdem, wie viele Behandlungen nötig sind, variieren die Kosten für Kavitation - ab 1.000 EUR. Erfahrungsgemäß sollte eine Problemzone nach drei bis sechs Beschallungen erfolgreich behandelt sein. Bei großflächigen Fettpolstern sind manchmal auch bis zu zehn Sitzungen erforderlich.
14
News/Tipps
CB im November
Wer macht das Rennen?
Tanzen, Freunde treffen und jede Menge Specials, das gibt es wie immer im CB Entertainment Center in Cottbus. Die gewohnten Feten wie Sekt in the City und die Birthday-Party bieten wieder allerlei Specials und Überraschungen. So haben die Donnerstage für das schöne Geschlecht wieder freien Eintritt, gratis Sektchen und noch ein paar Schmankerln zu bieten. Die Russian Night bietet die ganze Nacht jeden Wodka für 1,00 € und in der Men’s Night freien Eintritt, GoGo Performance mit den „BlackWildCats“, kostenlosen Shuttle und drei Freigetränke für alle Herren der Schöpfung. Geburtstagskinder im November haben wie immer mit 3 Freunden freien Eintritt, bei weiteren fünf gibt´s was zu trinken obendrauf. Alle Termine und weitere Infos gibt es unter www.cb-cottbus.de.
Es wird spannend! Denn beim Cottbuser DJ-Contest geht es jetzt langsam aber sicher um die „Wurst“. Bereits im September ging die erste Runde des DJ-Contest von Music Culture an den Start. Sieger der ersten Vorrunde ist DJ Daajey mit 136 Punkten, in der zweiten Runde konnte sich DJ Ray Tango mit 127 Punkten behaupten. In der folgenden Runde am 5.11. haben noch DJ Richard Bassmann, DJ Hoppe FM, DJ Tedé, DJ Amplitude und DJ Groovious die Chance, sich fürs Finale zu qualifizieren. Gesucht werden bei diesem Contest die besten DJs aus Cottbus und der Region, die sich vor allen Dingen in der elektronischen Musikszene zu Hause fühlen. Statt findet das Ganze im Red Club in Cottbus. Gewählt wird nicht von einer Jury, sondern von den Partygästen vor Ort, die sich während der 50 Minuten die jeder DJ für sein Set bekommt, selbst ein Bild machen können, ob die Mucke auch tanztauglich ist. Also den Termin für die dritte Vorrunde am 5.11. und das Finale am 3.12. im Kalender notieren. Wer sich noch nicht beteiligt hat, hat also noch Zeit sich für seinen Liebling zu entscheiden.
Ab 3.11. | 22 Uhr
5.11. & 3.12. | 22 Uhr
CB Entertainment Center
Red Club Cottbus
www.cb-cottbus.de
www.cityguidecottbus.de
5.11.2011
16
News/Tipps
5.11.2011 Oase Bohrau
Fritz DJs unterwegs…
Halloween ist zwar schon eine Weile vorbei, aber wer sagt denn, dass man nicht auch noch hinterher eine geile Party feiern kann? Das hat sich auch das nette Team von der Oase Bohrau gedacht und kurzerhand eine „After Halloween Party“ ins Programm genommen. Schaurig schön und super lustig ist hier vorprogrammiert. Darüber hinaus kann man wie immer gut gelaunte Partygäste erwarten, das Beste was die Konserve zu bieten hat und natürlich super nettes Personal und das alles für taschengeldfreundliche Preise. Selbstverständlich gibt es auch wieder den regional angepassten 50-Cent-Tasrif an der Oase Bar. Wer unter LOCALIDO.de Glück bei der Kartenverlose hat, kann für diese Party sogar Freikarten gewinnen.
Am 11.11. ist in der Chemiefabrik der optimale Zeitpunkt, um euch die Pfannkuchen von der Hüfte zu tanzen. Die FRITZ Disco rockt wieder in der Alten Chemiefabrik. Bei der neuesten der neuen Musik aus Rock/Alternative, Indie, Black und Electro bringen DJ MOSES und DJ DISSN eure Füße in Bewegung. Und da sich keiner zum Narren machen lassen möchte, gibt es für jeden kostümierten Gast ein Special am Einlass. Also, verkleiden lohnt sich!
Wir verlosen 3x2 Freikarten unter www.localido.de
Wer sich nach heißen Rhythmen in kalten Tagen sehnt, ist im zweiten Floor bei Reggae, Ragga & Dancehall von der CHANT DAUN CREW mehr als gut aufgehoben. Feiern, Spaß haben, Leute treffen, das geht am besten bei der FRITZ Disco in der Alten Chemiefabrik. Karten gibt es diesmal nicht überall, wo es Karten gibt, sondern exklusiv bei CITY TICKET im Heron-Buchhaus, Mauerstraße 8, in 03046 Cottbus. Fritz… und das tanzt man!
5.11. | 21 Uhr
11.11. | 22 Uhr
Oase Bohrau
Alte Chemiefabrik
www.bohrau.de
www.fritz.de
9.11. 9 Jahre Happystation @ HBF Cottbus
18
News/Tipps
Die Narren sind los
Die Bierhähne
Keine Frage - Karneval muss man mögen. Und alle die das tun haben am 11.11. die Möglichkeit, im Red Club Cottbus eine ordentliche Karnevalssause zu feiern.Kostümierte Partygäste sind sehr erwünscht und für alle, die im November ihren Geburtstag haben, gibt es auch noch ein Geschenk: Das Geburtstagskind bekommt für sich und drei Begleitpersonen freien Eintritt und eine Flasche Prosecco zum Feiern. Wichtig dabei ist, den Ausweis einzustecken. Für den passenden Sound sorgt das Crossrocker DJ Team. Seit nun mehr fünf Jahren Jahren.überzeugen sie nun schon mit ihrem unvergleichlichen Musikmix. Mit Klassikern der letzten 40 Jahre, Black, House und Minimal treibt das Crossrocker DJ Team auch noch jeden müden Partygast auf die Tanzfläche.
Sie sind die Senkrechtstarter am sächsischen Comedyhimmel die urkomische Männerwirtschaft aus Radeberg „Die Bierhähne“! Den Lachmuskeln der Zuschauer wird kaum eine Ruhepause gegönnt, wenn Blumi (Holger Blum) und Hans-Jürschn (Hans Jörg Hombsch) in einer gekonnten Mischung aus Schauspiel, Musik, Improvisation und Situationskomik das Publikum mitnehmen auf einen Ritt zwischen Genie & Wahnsinn. Egal wie verrückt der Rhythmus reißt mit, und garantiert einen einmaligen, unverwechselbaren und vor allem unvergesslichen Abend. Angeregt von den vielen „The Best of“ Alben der großen Stars in der Musikbranche, träumen die Bierhähne auch davon, endlich mal das Beste zu präsentieren. Aber wo fängt das Beste an? Wann wird das Beste zum Mittelmaß? Wer sagt eigentlich, was das Beste ist und was nicht? Das Publikum? Die Kritiker? Die Ehefrau? Der Finanzbeamte? Der Bundestag? Dieser Abend spiegelt die Geschichte der Bierhähne wieder und verspricht feinste Unterhaltung.
Also hingehen und abfeiern.
11.11. | 22 Uhr Red Club Cottbus | Eintritt: 5 EUR, Ladies bis 0 Uhr Frei
www.redclub-cottbus.de
12.11. | 20 Uhr Alte Chemiefabrik
www.cbookagency.de
Für mehr als nur ein Dankeschön! Spende Plasma.
Jetzt Termin vereinbaren:
eitag g – Fr Uhr a t n 0 Mo – 20.0 Uhr 08.00 ch ab 10 o w Mitt
0355 35 75 970 Straße der Jugend 113 in Cottbus.
DGH PLASMASPENDE COTTBUS
20
News/Tipps
Sweet Sensation
FOTOS Live
Fast ist schon wieder das Jahr rum, aber in der Clubszene geht es im Herbst erst richtig los. So auch bei der vorletzten Sweet Sensation Sause dieses Jahres. Wenn es draußen kalt und zeitig dunkel wird, wird diesmal drinnen wieder ordentlich aufgetischt und fetter Sound serviert. Mit Foxx N Adams kommt ein DJ-Paar hinter die Turntables, welches für einen unverkennbaren Sound und Charme sorgen wird. Das spannende dabei ist, dass es sich hierbei um ein mixed DJ Team handelt. Das bedeutet Frau & Mann nebeneinander! Beide zelebrieren ihre anspruchsvolle elektronische Musik und machen dies nicht nur in Deutschland, sondern auch in der Schweiz, Österreich, Singapur, Spanien und in der Karibik. Für ausreichenden Support am Abend ist natürlich auch wieder gesorgt. Diesmal werden Electrosalat & DJ Can Dee auf dem Electro-House Floor für weitere Ausnahmezustände sorgen. Gewohnt fett geht es wie immer auf dem Black Floor zu. Hier könnt ihr zu den feinsten Black Tunes von DJ Newsz und Resident Jack Carter abtanzen. Seid dabei und checkt das aus!
An dieser Stelle gibt es mal wieder für alle vorausschauenden Musikliebhaber einen Tipp für den kommenden Monat. Denn dann wird sich ein Teil der Band FOTOS - Tom und Deniz im Speziellen - im Bebel mit einem Akustik-Set präsentieren. Im Gepäck haben sie neben den alten und bekannten Sachen auch ihr aktuelles Album „Porzellan“. Wie es mit der Band begann, ist seit jeher im Nebulösen. Sicher ist nur, dass nicht alle aus derselben Stadt stammen, sondern aus dem bislang wenig beachteten RockstarDreieck Hamburg - Köln - Wuppertal. Musikalisch kann man FOTOS in etwa so beschreiben: pfeilschnelle Gitarren-Akkorde über drückend-feurigen Basslinien, ein dramatisch trockenes Schlagzeug und ein ständig am Rand der Ekstase sprechschreiender Sänger. Wie das ganze ohne Verstärker klingt, davon könnt ihr euch am 19.12. im Bebel überzeugen.
12.11. | 22 Uhr Audimax der BTU Cottbus | Eintritt: 6 bis 23 Uhr, danach 8 EUR / Ladies bis 23 Uhr frei myspace.com/sweetsensationcottbus
19.12. | 21 Uhr Bebel Cottbus
www.cbook-agency.de
Titelstory Happy Station Magazin Sommergesicht Magazin Beatsteaks Magazin Jim Festival
Titelstory Ein weißes Jubiläum Magazin Perle Cup Magazin Helenesee Festival Magazin Neu: Games
Titelstory Laserkraft 3D Magazin Turnier der Meister Magazin Marusha Magazin Ausbildungsbörse
Titelstory Silvester vertagt Magazin Interview M. Väth Magazin Messe Impuls Magazin Dein Style
SCHICHTARBEITER 8. JanuarLASERKRAFT | 20 UHR JULI2011 WEISSES JUBILÄUM HAPPY STATION 360 SPECIAL 3D @ 19. 30. MÄRZ
SILVESTER DEIN LEBEN DEINE FREUNDE DEIN MAGAZIN
2011 ALTE CHEMIEFABRIK21.Okt. | Hauptbahnhof Cottbus HAPPY STATION HBF Cottbus ALTE CHEMIEFABRIK DEIN LEBEN DEIN LEBEN DEIN LEBEN DEINE FREUNDE DEINE FREUNDE DEINE FREUNDE DEIN MAGAZIN 0111 DEIN MAGAZIN 0311 DEIN MAGAZIN 0711
1011
Suchen junge Burgschreiber/innen für unser LOCALIDO Supertalente in Wort und Schrift mit gesundem Mitteilungsbedürfnis
Euer Lohn:
Ruhm & Ehre
Potenzielle Knappen und Burgfräuleins melden sich mit Nachweisen ihres bisherigen Schaffens unter: jt@zweihelden.de
www.zweihelden.de
m D äc as h W Sc tige ort hw r a is er ls d t t. as
Bevorzugt:
22
News/Tipps
Knorkator live
Let me in!
Im Oktober starteten Knorkator ihre Ü 77 Tour. Bisher wurden weitere folgende Informationen bekannt gegeben: Die Musiker werden pünktlich am vereinbarten Veranstaltungsort sein. Veranstaltungsorte sind an fast allen Orten der ganzen Welt zu finden. Verstärker, Lautsprecher und Lichtanlage werden mitgebracht und angemacht. Gutaussehende Frauen und Mädchen gegebenenfalls auch. Inhaber gekaufter, geschenkter oder gestohlener Karten wird etwas geboten. Knorkator verspricht, das neue Album vorzustellen. Zu berücksichtigende Fußnoten: jeder Besucher über 77 Jahre bekommt 7 % Eintrittskartenrabatt, jeder, der 77 einsilbige Worte mit Ü innerhalb von 7 Minuten aufzusagen vermag, bekommt 0,77 Liter Martini Bianco zum Einkaufspreis, jeder, der einen 77 Jährigen oder eine 77 Jährige mit zum Konzert Ü 77 bringt, die oder der den § 77 des Strafgesetzbuches auswendig kann, kommt nicht umsonst rein, Ü 77 wird von längerer Dauer sein, als die VÜ 77 Minuten Clubtour. Und aus Rock´n´Roll und dicke Titten wird Rück´n´rüll und dücke Tütten.
Das Warten hat ein Ende, denn: Die Beatsteaks kommen am 30.11. in die Cottbuser Messehalle. Beatsteaks sind eine deutsche PunkRock Band und vor allem bekannt für ihre Live-Auftritte. Bei einem Stromausfall in Berlin 1987 kam Bernd Kurtzke auf die Idee, eine Band zu gründen. Es sollte jedoch noch bis 1995 dauern, ehe sich aus Peter Baumann, Stefan Hircher, Alexander Rosswaag und Bernd Kurtzke die Beatsteaks formierten. Das 1999 beim legendären Punklabel Epitaph Records erschienene Album Launched gilt auch heute noch nicht nur in Fankreisen als Meilenstein. Das Schlagzeug wird zu dieser Zeit bereits von Thomas Götz gespielt. Am Bass gab es 2000 den Wechsel und Torsten Scholz stieg für Alexander Rosswaag in die Band ein. 2002 erschien das dritte Album Living Targets, zu dem die Beatsteaks ihre ersten Singles Let Me In und Summer veröffentlichten und damit auch erstmals im Radio und Fernsehen zu hören waren. Wer das nicht verpassen will, sollte sich noch schnell eine Karte sichern, um dann zum Sound der Beatsteak voll abzuhotten!
25.11. | 22 Uhr
30.11. | 20 Uhr
Gladhouse Cottbus Eintritt: VVK 19 EUR
Messehalle Cottbus VVK 27 € zzgl. Gebühr
www.gladhouse.de
www.beatsteaks.com
15.10. Oktoberfestparty @ CB Center
24
Titelstory
Party mit Kultfaktor
präsentiert von
Eine Kultlocation hat nach einigen Umbauarbeiten und Betreiberwechsel im Oktober zum ersten Mal wieder ihre Tore geöffnet. Nach der ersten großen und erfolgreichen Sause steht nun die zweite ins Haus und die hat sich das Motto: „Only Hits“ auf die Fahnen geschrieben. Das bedeutet, ihr bekommt am 12.11. musikalisch die absoluten Dancehallkracher um die Ohren gehauen. Serviert wird das Ganze von DJ Lars, der neben seiner Moderation bei Radio Cottbus auch für einige gute Partys mit bester Stimmung gesorgt hat. Die Macher haben sich vorgenommen, die Location wie einen geilen Club zu stylen, aber dabei städtische Regeln außer Acht zu lassen. Das bedeutet, ihr bekommt Dorfdisco im Clubstyle. Außerdem haben die ersten 30 Damen freien Eintritt. Wem das noch nicht genug ist, der kann sich für die VIP Area anmelden und den Abend bei freien Getränken und Snacks genießen. Alle anderen können sich an der Bar an Gute-Alte-Zeiten-Tarife freuen, denn die Getränkepreise sind äußerst taschengeldfreundlich genau wie der Eintrittpreis. Noch mehr Infos zur Veranstaltung bekommt ihr unter www. sgevents.de und über facebook.
12.11. | 21.30 Uhr Kastanienhof Byhleguhre Eintritt: 5 EUR www.sgevents.de
12.11.2011
Titelstory 25
ONLY
HITS PARTY
Wir schmettern jeden Hit!
90er, 2000er und Dancehall-Kracher
KA STA N I E N H O F
BYH L EG U HRE Eintritt: 5 Eur | Einlass: 21.30 Uhr Die ersten 30 Girls Eintritt frei.
26
Magazin
80er Jahre Party Explosion Die 80er Jahre sind wohl das Jahrzehnt in der Musikgeschichte, welches sich extrem und nachhaltig in unseren Gehörgängen festgesetzt hat. Für manche ist diese Musik eine Neuentdeckung, für manche birgt es schöne Erinnerungen. Sei es wie es sei, bei keiner Party, egal wie abgefahren sie auch heißen mag, fehlen die großen Hits der 80er Jahre. Man höre sich nur Depeche Mode, Billy Idol, Kim Wilde, The Cure oder all die anderen Helden dieser Ära an – und man wird unmissverständlich feststellen, dass diese Musik das ganze Indie, Alternative oder Electrogewabber bei weitem in den Schatten stellt. Die 80er sind absolut partytauglich, tanzbar und zeitlos. Und wer bis um Elf den Weg in den Club findet zahlt dafür nicht einmal einen einzigen Cent an Eintritt.
12.11. | 22 Uhr Club Bebel www.bebel.de
Getränke- und Veranstaltungsservice Planung und Organisation Ihrer Veranstaltung Catering und Ausschank bei Feiern und Veranstaltungen auf Wunsch auch mit kompletter Personalbereitstellung Getränkeservice aus breitem Sortiment auf Kommission möglich Verleih von Veranstaltungszubehör wie: Festzelte, Pagoden, Tanzböden, Garnituren, Stehtische, Bestuhlung, Ausschanktheken, Bierwagen, Grills, Heizstrahlern, Gläser für alle Getränke, Geschirr und vieles mehr Gastronomiepartner von Großveranstaltungen wie Spreewälder Sagennacht in Burg, Folklorelawine, Bike & Rock Festival in Limberg, Sounds of Hollywood in Peitz, Turn-Weltcup „Turnier der Meister“ in Cottbus ... LIEFER-BAR | Inhaber Carsten Keilwitz Hardenbergstr. 12, 03050 Cottbus Tel. 0355-4 945 945, Fax 0355 4 945 5 946 info@liefer-bar.de, www.liefer-bar.de
LIEFER-BAR ist Cateringpartner unzähliger Veranstaltungen in Cottbus und im Spree-Neiße-Kreis ... und auch für Sie ist alles LIEFER-BAR
28
Magazin
Ein Cocktail aus Show & Musik Ein Schmankerl für die Augen, den Geschmack und die Ohren verspricht die Cocktail Soundnight am 5. November im Mosquito Cottbus zu werden. Denn an diesem Abend gibt es nicht nur einfach ein paar Drinks, nein es werden wahre Wunderwerke und Überraschungen für den Gaumen von den Berlin Cocktail Brothers kreiert. Die beiden Barkeeper bezaubern mit exotischen Cocktails, fliegenden Flaschen, wirbelnden Shakern und raffinierten Bartricks. Mit dieser Show konnten sie auch schon den Titel Vizemeister der deutschen Cocktailmeisterschaften einheimsen.Dazu gibt es den passenden Sound des Duos Schulze & Fischer, die passendenderweise 100 % feinsten House servieren.
5.11. | 20.30 Uhr Mosquito Cottbus | Eintritt: Frei www.mosquito.biz
Tag der offenen Tür Medizinische Schule Sa., . November .–. Uhr
www.ctk.de
1.11. 5 Jahre Funtasy Club
30
Magazin
Es entsteht immer etwas neues
Rainald Grebe gehört zu den wenigen Ausnahmekünst ler n in Deutschland, die das Traurige mit dem Komischen verbinden können. Bekannt wurde er unter anderem durch seine Lieder über diverse Bundesländer. Er ist ein Fixstern und seine Programme gehören definitiv zum Besten, intelligentesten und nicht zuletzt zum komischsten, was man derzeit auf deutschen Bühnen erleben kann. Mit seinem Orchester der Versöhnung gastiert er am 15.11. in der Stadthalle Cottbus. Doch bevor es soweit ist, beantwortet er uns ein paar Fragen.
Sie haben neben dem Projekt Rainald Grebe & das Orchester der Versöhnung auch noch die Kapelle der Versöhnung und ihr Soloprojekt am Start. Sind noch weitere geplant? Alles was so an Booten ins Wasser gelassen wird, schippert jetzt vor sich hin und entwickelt sich. Also ich trete nach wie vor solo auf, dann zu dritt mit der Kapelle und jetzt schau´n wir mal was passiert und wie das wird, wenn man mit dem Orchester probt, ob das auch eine lange Geschichte nimmt. Auf jeden Fall glaube ich, dass sich was Schönes entwickeln wird, dass es explodieren wird und dass sich
Magazin 31 Leute finden. Da entsteht immer etwas Neues und darum geht es ja auch, dass man neue Klänge hat, dass ich auf neue Texte komme und das man ganz andere Farben ins Spiel bringt. Das hat mir zu dritt mit der Kapelle schon gut gefallen, das kann ich alleine ja nicht machen. Tja und alleine hat auch wieder seinen Reiz, da ist man halt solo - auch schön. Wie ist das Orchester der Versöhnung überhaupt entstanden? Also das Orchester ist entstanden oder gewachsen, weil ich mittlerweile schon so viele verschiedene Sachen gesehen hab oder bei einigen Geschichten selbst mitgespielt hab. Das war aber nie so wirklich richtig gut glaube ich, für die Sachen die ich so machen will. Denn das sind eher so neue deutsche Welle, punkartige Teile, die eher rau oder auch klein sind, trotzdem hatte ich Bock auf Erweiterung. Deshalb hab mir auch vieles angeschaut, wie DVDs, ich war in Shows, wo das Orchester irgendwo dort hinten sitzt, bei Udo Jürgens zum Beispiel oder bei Roger Cicero - mit 18 Bläsern und Streichern usw. Was mir da nicht gefallen hat, war halt, da vorne sitzt der Star an seinem gläsernen Flügel und da hinten irgendwo so abgestellt eine Masse von Leuten, die nicht wichtig sind. Die werden einem am Ende mal kurz vorgestellt, bitteschön und das war´s dann. Ich wollte ein Orchester haben, wo jeder einzelne wichtig ist, wo man auch jedes Instrument eigentlich auch raus hört -also nicht so achtfach, hundertfach Besetzung sondern wo jedes Ding essentiell wichtig ist. Ich kenne meine Songs und weiß, die haben so eine Melancholie, die dürfen eben nicht zu sehr aufgebrezelt werden. Also 8 Bläser und funky, funky das ist es nicht.
Jetzt haben wir nicht nur eine Geigerin, sondern ein Quartett, das ist sozusagen die kleinste Großgruppe die es gibt und zusätzlich ist ein DJ dabei, das fand ich gut. Der arbeitet zwischendurch mit irgendwelchen Sprachsamples und könnte eigentlich irgendwo sitzen und hat dennoch alles am Start. Eigentlich kann der eh das ganze Orchester ersetzen aber das ist ja auch ´ne schöne Sache. Einen Bassisten brauchten wir sowieso, das hatten wir nie und mussten das immer irgendwie ersetzen. Ich hab da immer rumgeholzt auf irgendwelchen E-Bässen oder auf ´nem Fußpedal. Das geht zwar auch und das hatte auch seinen Charme, aber jetzt haben wir einen echten Bassisten der aber eben auch, was ich cool finde, alles spielen kann. Der lässt sich jetzt aus Rumänien eine Bassbalaleika schicken, dann spielt er Tuba und Helikon, das ist also so ein Multitool das finde ich richtig geil, wenn die Leute alles können. Und dann eben noch Buddy Casino, das ist ein ganz großer Orgelspieler, der einen Sound fabriziert... das kann ich nicht, das ist großartig.
32
Magazin
Was ist chaotischer die Probe oder die Vorstellung selbst? Also ich sag mal so, das Chaos ist der Probenprozess, das ist auch das spannendste eigentlich und die Premiere, danach wird´s meistens schon wieder langweilig. Ich hab das immer gern so: man springt zum ersten Mal raus, man hat geprobt und das ist jetzt der Stand der Dinge und dann geht es los. Das ist eigentlich das Aufregendste, wenn man das noch nie gemacht hat vor Publikum und dann tritt man daraus und ja dann kann es explodieren, das ist toll. Es setzt sich immer alles zusammen und dann ist es immer noch so, das am Abend was passiert, sei es dass irgendjemand umfällt oder ein Glas kippt um oder es gibt Zwischenrufe oder es geht was daneben, was eigentlich jedes Mal so ist. Da freu ich mich dann am meistens, denn das macht es am Ende doch aus. Es dauert so 5 bis 10 Vorstellungen bis die Show rund ist bzw. bis es dann wirklich Spaß macht auf der Bühne. Es gibt diesen Knalleffekt wenn man raus muss auf die Bühne und dann wird verändert,
neu gestrickt, da merkt man erst mal was man gemacht hat und nach der zehnten Vorstellung könnte man eigentlich auch aufhören. Wie wird ihr Leben mit ihren jetzt 40 Jahren ablaufen? Ich glaub ich muss langsam was für meine Gesundheit tun, ich rock immer noch so wie mit 20. Ich merke das das nicht mehr so weiter geht, Ich könnte auch mal 5 Sit-ups machen am Morgen oder so oder 4. Aber ich hab Hoffnung, muss ich sagen. Also ich führe eigentlich ein totales Luxusleben, da ich mir aussuchen kann was ich arbeiten kann und das ich so viele Sachen machen kann oder auch mal 4 Monate frei machen kann und durch die Welt gondeln. Ich hoffe, dass es so bleibt.
15.11. | 20 Uhr Stadthalle Cottbus www.lausitzer-ereignisse.de
34
Magazin
Miami Beach Party Nr. 5 BEACH Party im Erlebnis und Freizeitbad Krauschwitz bei Bad Muskau. Das Motto: Noch mehr Glitzer, noch mehr Glamour und noch mehr Spezial Effekte als bei den vorherhigen Partys und das auf zwei Floors in diesem außergewöhnlichen Veranstaltungsort. An den Plattentellern geben sich diesmal im großen Floor kein geringerer als DJ CAN DEE und DJ AXSIL die Ehre. Mit den heißesten Black, Soul, House, und ChartScheiben werden sie die Lausitzer Partygemeinde in Extase versetzen. Den House Floor werden zwei der derzeit angesagtesten DJs aus Cottbus rocken: ELECTROSALAT live. Unterstützt werden sie von DJ Hendrik Zoe der Resident DJ aus dem Club Bellevue Lübben ist. Das Barpersonal wird bei dieser Veranstaltung entsprechend dem Umfeld nur leicht bekleidet sein und somit etwas fürs Auge bieten. Baden ist für Wasserratten natürlich in den Wirlpools erlaubt, wichtig dafür: bitte Personalausweis mitbringen. Allerdings herrscht keine Badesachenpflicht um die Party zu besuchen.
19.11. | 22 Uhr Badeparadies Krauschwitz | Eintritt: bis 23 Uhr 3, danach 5 Euro www.goldenclub.de
36
Magazin
Be Smart don´t start
Am 14. November startet bereits zum 15. Mal der Wettbewerb „Be smart don´t start“. Beim Wettbewerb geht es darum, gemeinsam mit der ganzen Klasse entweder gar nicht erst mit dem Rauchen anzufangen oder diejenigen, die bereits rauchen zu weniger Zigarettenkonsum oder zum Aufhören zu motivieren. Teilnehmen können Schüler ab der 6. Klasse. Die Teilnahme am Wettbewerb ist freiwillig. In einer anonymen oder offenen Abstimmung müssen sich mindestens 90% der Schüler für eine Teilnahme aussprechen. Mit einem Vertrag verpflichtet man sich, vom November bis April des laufenden Schuljahres nicht zu rauchen. Einmal wöchentlich muss angegeben werden, ob geraucht wurde oder nicht. Wenn mehr als 10% der Schüler einer Klasse rauchen, scheidet die Klasse aus dem Wettbewerb aus.
Am Ende jedes Monats sendet die Klasse eine Postkarte an die Wettbewerbsleitung oder meldet sich online zurück, um zu bestätigen, dass sie noch im Rennen ist. Damit das ganze auch Spaß macht, gibt es als Hauptpreis des Wettbewerbs eine Klassenreise. Alle Klassen, die während der gesamten Wettbewerbsdauer rauchfrei sind, erhalten für die erfolgreiche Teilnahme ein Klassenzertifikat. Macht eine Schulklasse zum wiederholten Mal mit, gibt es Zusatzpreise abzustauben. Noch mehr Informationen zum Wettbewerb, sowie das Online-Anmeldeformular gibt es unter www.besmart.info.
Be smart don‘t start 14.11.2011 – 27.04.2012
www.besmart.info
16.10. Bad Taste Party @ Bebel
38
KArriere
Jung – Mobil – Sicher
Sie sind unter 18 Jahren, fahren Moped, Roller oder Mofa? Dann passt der ADAC starter-Jugendclub perfekt! Der kostet bis zum 18. Geburtstag keinen Cent und bietet den kompletten Rundumschutz von Deutschlands größtem Automobilclub. Das schließt auch die kostenlose Unfall- und Privathaftpflichtversicherung (vom 15. bis zum 18. Geburtstag) ein. Führerschein gerade frisch bestanden? Herzlichen Glückwunsch! Die Leistungen des ADAC gibt es im 1. Jahr für nix und schließt die Pannen- und Unfallhilfe für das motorisierte Zweirad oder Quad, sowie Abschleppen und Bergung in Deutschland und viele weitere Leistungen ein. Das Abenteuer in der großen weiten Welt ruft? Endlich raus! „Young Traveller“ ist das Paket für alle Fahrer/innen zwischen 18 und 23, die gern reisen, aber kein eigenes Fahrzeug haben. 19 Euro kostet das weltweit geltende Vorteilspaket jährlich. Mit den „Young Generation“Angeboten hat Deutschlands Mobilitäts-
dienstleister Nr. 1 drei Pakete speziell für das Portemonnaie junger Leute gepackt. Der Grundgedanke: umfassender Schutz und allgegenwärtige Hilfe für kleines oder gar kein Geld. Dabei hat der ADAC noch mehr für Teens und Twens: Sicherheits-Trainings für Roller und Motorrad, Gelbe Engel, Urlaubsangebote, Luftrettung im In- und Ausland... Und zwischen Konzertkarten und Gewinnspilen jede Menge Dinge, die richtig Spaß machen. Eine intensive persönliche Beratung gibt’s beim ADAC vor Ort:
Spremberger Straße 5, 03046 Cottbus, Telefon 0355 / 3830604 Am Neumarkt 6, 01968 Senftenberg, Telefon 03573 /794535
ww.jungesportal.de www.adac.de/bbr www.adac.de
KArriere 39
3.10. The Domino State @ Bebel
40
localido - Dein Style
Ein Hauch Retro + Strick = Winterschick Dunkel und trist – das sind die Worte die einem momentan zum Wetter einfallen. Hin und wieder gibt es ja auch mal sonnige Lichtblicke, aber es wird Zeit die dicken Sachen aus der Kleiderkiste zu holen. Die große Überschrift für den Winterstyle lautet dabei aber klassisch mit einem Hauch Retro. Die Schnitte bleiben weiterhin schmal, können aber auch mal einen Ausflug in die Cargo-Mode machen. Die Modemacher setzen in der Wintersaison 2011/2012 auf warme und weiche Materialien wie Wolle und Grobstrick. Ganz klar im Trend sind deshalb Ponchos und Capes. Farbtechnisch sind Petrol, Rot und Violett angesagt. Aber auch sonnengelbe Teile können ihren Platz im Kleiderschrank finden. Für alle, denen die Sonnenbank ein Gräuel ist, empfiehlt sich die Farbe Petrol, die bei blasser Haut erst richtig edel wirkt. Rot ist Signalfarbe und steht in allen Kulturen der Welt für die Weiblichkeit während violett Durchsetzungsvermögen und Selbstbewusstsein signalisiert. Nach wie vor ist schwarz/weiß klassisch und edel. Bei den Herren geht es wie immer gemä-
ßigt zur Sache. Sportswear ist schwer im Kommen aber auch Cord liegt nach wie vor schwer im Kurs, der gut mit Hemden, Pullovern oder Sakko kombiniert werden kann. Kurz und knapp gesagt haben wir in diesem Winter den absoluten Freiraum, was natürlich wiederum bedeutet, den Spiegel nicht ganz und gar zu ignorieren, denn selbst bei allem Freiraum gibt es Grenzen die man einfach nicht überschreiten sollte. Na dann, Schränke auf und rein in den Modewinter 2011. Mitmachen und Fashionista auf localido.de werden! So einfach geht es: Auf www.localido.de mit eurer E-Mail Adresse und einem Passwort anmelden. Dann einfach auf den Reiter Gruppen gehen und in der linken Übersicht die Gruppe Stilsicher auswählen und auf den Button Mitglied werden klicken. Schon seid ihr dabei.
www.localido.de
localido - Dein Style
Ohne Vorbestellung: Reinkommen, drankommen!
Lieberoser Str. 38, gegenĂźber Spree Galerie Tel. 0355 - 493 649 0 Ă–ffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-14 Uhr
41
42
Magazin
Stylen Wie beim Profi
Schaust du auf einen Besuch im Haarshop 13 (Lausitz Park Cottbus oder Lausitz Center Hoyerswerda) vorbei, so findest du hier ein umfangreiches Angebot an professionellen und friseurexklusiven Haarpflegeprodukten von führenden Herstellern wie Wella, System Professional, L’Oréal, Goldwell, Schwarzkopf, Londa, Tigi, Revlon, Glynt, Balmain Paris, Directions etc. zu jederzeit günstigen Preisen vor. Abgestimmt auf jede Haarstruktur erwartet dich im Haarshop 13 die passende Haarpflege, dass perfekte Haarstyling sowie die brillantesten Haarfarben für einfach schönes Haar. Denn gerade beim Färben, Tönen und Pflegen der Haare ist Qualität das A und O zur Erzielung optimaler Ergebnisse. Jenen, die Ihr Haar zu Hause stylen wollen wie die Profis, stehen die in Sachen Friseurkosmetik fachspezifisch ausgebildeten Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite. Du wirst von nun an bestens beraten. Und weil eine professionelle Haarpflege selbstverständlich auch eine entspre-
chende Profi-Ausstattung benötigt, gibt es im Haarshop 13 auch eine riesige Auswahl an professionellen Haarschneidemaschinen, Glätteisen, Fönen, Scheren, Heizwickler, Lockenstäben Haarclips, Bürsten und Kämmen. So wird jede haarige Angelegenheit zum Vergnügen. Schau auch du jetzt auf einen Besuch im Haarshop 13 (Lausitz Park Cottbus oder Lausitz Center Hoyerswerda) vorbei und lass dich von den aktuellen Aktions-Angeboten und den knallharten Dauertiefpreisen begeistert. Als besonderes Highlight erhalten alle Kunden bis zum 30.11.11, gegen Vorlage eines Rabatt-Gutscheins, 20% Rabatt auf das gesamte Sortiment* (*ausgenommen ghd).
Haarshop 13 findest du im: Lausitz Park Cottbus Lausitz Center Hoyerswerda
----
Friseurartikel für Jedermann zu Sonderpreisen
1,99
Londa Haarfarbe / Tönung
euro
60ml
X
9,40
Tunnelventbürste
euro
Haarshop13 Creme Oxyd
7
99 ,
1000ml
6,99
euro
100ml = 13,32 €
100ml = 0,70 €
d Oxy 2% me 9%, 1 Cre3%, 6%,
Haarshop13 Blondierung
in
500 g
X
8,
99
Wella Flubber
X
12,95
euro
100ml = 7,38 €
Goldwell Sprühgold Haarspray
Wella Pearl Styler XXL
Wella 45 Seconds Spray
150ml
14,99
300 ml
18,00
X
100ml=5,18 €
9,99
euro
X
19,
99
100ml = 1,99€
6,49
100ml = 6,63
600ml
13,05
X
250ml
euro
100ml = 1,33€
XXL Edition euro
8,95
euro
9,95
Wella Performance 300ml
8,80
X
XXL Edition
100ml = 2,98 €
100ml = 3,98
euro
7,99
4,99
euro
Lausitz Park Cottbus Lausitz Center Hoyerswerda
20% Rabatt
auf das gesamte Sortiment (auch Elektroartikel*) *ausgenommen GHD
gültig bis 30.11.2011
www.haarshop13.com ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Gegen Vorlage erhalten Sie Sie finden uns:
44
localido - Dein Style
Zeig uns deinen Style! Name: Anne (21) Beruf: FSJ im Sport Stadt: Senftenberg Wie beschreibt du deinen Style? Sag du es mir! ; ) Was trägst du auf dem Foto? Ein Pulloverkleid aus einem sehr günstigen und schicken italienischen Modeladen, Leggings aus dem Woolworth und Stiefelletten von Deichmann. Wie viel Geld gibts du im Monat für deinen Style aus? Ja nachdem wie viel ich zur Verfügung habe, aber so ca. 30-50 €. Hast du modische Vorbilder? Nein, keine. Was ist dein Trend für die kommende Saison? Ich überrasche mich selbst. Was ist dein Favorit im Kleiderschrank? Es gibt zu viele. Ich kombiniere gern. Was fehlt noch in deinem Kleiderschrank? Noch mehr Sachen! Was ist dein größter Fehlkauf? Es gab da schon so einige Fehlkäufe, ob das Oberteil zu klein oder die Schuhe zu groß. Naja… Anne (21) aus Senftenberg
localido.de/gruppe/stilsicher
localido - Dein Style
45
t t i n 2
h70220 c rs 5- r
5 h e 03 4 U : 1 u fon 9-
. Q ele Sa T • s • r
‘ 59 Uh n e 0 i ß 2 t tra 8-
. s x-S o.-Fr r r a KeKarl-MOpen: M
46
KArriere
48
KArriere
Das Net
Automation AC Energy Babcock Steinmüller B ABB Automation AC ABB Energy Allianz Babcock Borsig Allianz Steinmüller BASFBorsig Schwarzheide Bohrund Brunnenbau Panitz BUL – Bergbausanierung und La Bohr- und Brunnenbau Panitz BUL – Bergbausanierung und Landschaftsgestaltung
Waggonbau Niesky ECOSOIL-Ost EMIS Electrics EGC - Entwick Waggonbau Niesky ECOSOIL-Ost EMIS Electrics EGC - Entwicklungsgesellschaft Co Forster Industrie- und Kesselreinigung G. Fleischhauer Ing Forster Industrie- und Kesselreinigung G. Fleischhauer Ingenieurbüro Cottbus ger
Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie IndustrieIndustriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie Industrieund Handelskammer Co Cottbus Anlagenbau LausitzECHO Lausitzer Rundschau Laute Cottbus Anlagenbau LausitzECHO Lausitzer Rundschau Lautech - Lausitzer Technologie
Level9 LOBBE Industrieservice Radio Cottbus Möbel-Zentrum Level9 LOBBE Industrieservice Radio Cottbus Möbel-Zentrum Großräschen Nadeb Questit Karin HessePSW Unternehmensberatung PSW Schulung & We Questit Karin Hesse Unternehmensberatung Schulung & Werbung Rechtsanwaltskan
Hydraulik SKM Sparkasse Spree-Neiße STR Tank-Container-R Hydraulik SKM Sparkasse Spree-Neiße STR Tank-Container-Reinigung Technischer Ha Vermessungsbüro Wolf und Schröder Vestas Blades Vermessungsbüro Wolf und Schröder Vestas Blades Deutschland VolksbankDeutschland Spremberg-B
Daniel Kästel - Wirtschafts- und Steuerberatu Daniel Kästel Wochenkurier WSC -Wochenkurier Wirtschafts- und WSC Steuerberatungsgesellschaft WEQU
mit PersPektiveN für a mit PersPektiveN für absoLveN
iNformatioNeN, steLLeNa iNformatioNeN, steLLeNaNgebote
www.w www.wiL-ev.De
Das Netzwerk uNterNeh tzwerk LausitzerLausitzer uNterNehmeN
BASF Schwarzheide BEA Elektrotechnik undDienste Automation Dienste Lausitz BIOPETROL BEA Elektrotechnik und Automation Technische LausitzTechnische BIOPETROL Schwarzheide andschaftsgestaltung Sachsen C & P Beratung und Beteiligung Lothar Kubitz Commerzban g Sachsen C & P Beratung und Beteiligung Lothar Kubitz Commerzbank Deutsche Bahn klungsgesellschaft Cottbus enviaEWEX-Engineering Mitteldeutsche EnergieBoxberg EWEX-Engineering Boxberg FAM ottbus envia Mitteldeutsche Energie FAM Anlagen-Service
genieurbüro Cottbus gerstgraser Ingenieurbüro für Renaturierung Handwerkskammer rstgraser Ingenieurbüro für Renaturierung Handwerkskammer Cottbus IGBCE und Handelskammer Cottbus INPETHO MedienProduktion Klinikum Niederlausitz KSC - Kraf ottbus INPETHO MedienProduktion Klinikum Niederlausitz KSC - Kraftwerks-Service
ech - Lausitzer Technologiezentrum - LausitzerBergbau-Verwaltungsgesellschaft und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltun ezentrum LMBV - Lausitzer undLMBV Mitteldeutsche m Nadebor Recycling & Vertriebs NILOS Lausitz Ortrander Eisenhütte PolymerTe borGroßräschen Recycling & Vertriebs NILOS Lausitz Ortrander Eisenhütte PolymerTechnik Ortrand erbung Rechtsanwaltskanzlei Buder Schulz & Mühlbauer Richard Schulz und Tiefbau RSC Rohrbau nzlei Buder & Mühlbauer Richard Tiefbau RSC Rohrbau Sanierungs SIMPEXund San
Reinigung Technischer Handel undTÜV Industriebedarf MroseTÜV TÜV Nord Bildung Rheinland Akad andel und Industriebedarf Mrose Nord Bildung Rheinland AkademieTÜV Vattenfall d Volksbank Spremberg-Bad Muskau Wiegel Lauchhammer Feuerverzinken Wirtschaftsprüfe Bad Muskau Wiegel Lauchhammer Feuerverzinken Wirtschaftsprüfer & Steuerberater
ungsgesellschaft WEQUA - Wirtschaftsentwicklungsund Qualifizierungsgesellschaf UA - Wirtschaftsentwicklungsund Qualifizierungsgesellschaft Züblin Stahlbau
absoLveNteN uND startuP-uNterNe NteN uND startuP-uNterNehmer
aNgebote uND Praktika fiNDet e uND Praktika fiNDet ihr uNterihr
wiL-ev.De --->karriere e --->karriere
50
DVD
Wer ist Hanna?
Wir verlosen 5 Gutscheine im Wert von 5 Euro für Video World unter www.localido.de
Hanna (Saoirse Ronan) ist zwar noch ein Teenager, unterscheidet sich aber stark von den anderen Mädchen ihres Alters: Sie verfügt über die Stärke, Ausdauer und Fähigkeiten eines Soldaten. Ihr Vater (Eric Bana), ein ehemaliger CIA-Agent, hat sie in der Wildnis von Finnland großgezogen und alles daran gesetzt, sie durch jahrelanges Training zu einer perfekten Killerin zu machen. Auf dem Weg zum Erwachsenwerden erfährt Hannas Leben einen dramatischen Wendepunkt, als ihr Vater sie auf eine Mission hinaus in die Welt schickt. Heimlich reist sie quer durch Europa. Dabei muss sie Agenten entwischen, die eine skrupellose Geheimdienstlerin (Cate Blanchet), die selbst einige Geheimnisse zu verbergen hat, auf Hanna angesetzt hat. Als sie sich ihrer ultimativen Zielperson nähert, wird Hanna plötzlich mit verblüffenden Enthüllungen über ihre eigene Existenz und unerwarteten Fragen über ihre Menschlichkeit konfrontiert. Action, USA/GB/D 2011, DVD-Start: 28.11., 111 Minuten
DVD
51
Werner - Eiskalt
Schon als Werner und Holgi noch nicht mal laufen konnten, lieferten sich die beiden in ihren Kinderwägen die heißesten Rennduelle. Leider hatte damals stets Holgi die Nase vorn, ganz einfach weil er mehr Kohle und somit das bessere Material unterm Hintern hatte. Doch seit dem legendären Flachköpper auf Korsika und der Erfindung des berüchtigten Bremskraftverstärkers sind viele Jahre ins Land gegangen und der ewige Klempnerlehrling aus Schleswig-Holstein will nun endlich auch einmal Erster sein koste es, was es wolle. Trickfilm, Komödie, Dtld. 2010, DVD-Start: 24.11., 94 Minuten
Brautalarm
Annie wird Brautjungfer bei der Hochzeit ihrer besten Freundin Lillian. Sie ist unglücklich zu Hause und im Job, wo sie es ständig mit furchtbar glücklichen Paaren zu tun hat, will ihrer Freundin aber natürlich perfekte Feier organisieren. Dafür tut sie sich mit vier weiteren Brautjungfern zusammen. Doch sei es die Kleideranprobe oder Junggesellinnenparty, alles wandelt sich zur Katastrophe. Da hilft es auch nicht, dass Annie ein Auge auf einen netten Polizisten geworfen hat. Komödie, USA 2011, DVD-Start: 17.11., 120 Minuten
Transformers 3
Die Decepticons sinnen nach ihrer beschämenden Niederlage auf Rache. Die Gelegenheit zur Vergeltung ergibt sich, als Shockwave, einer ihrer mächtigsten Kämpfer im legendären Krieg auf Cybertron, dem Heimatplaneten der Roboter, zu neuem Leben erwacht und auf der Erde in die entscheidende Schlacht zieht. Doch auch die Autobots können mit Sentinel Prime ihren alten Anführer reaktivieren. Nur scheint diesem nicht besonders viel am Schicksal der Erde, die erneut als Schlachtfeld herhalten muss, zu liegen. Action, Science Fiction, USA 2011,Start: 10.11.,150 Minuten Jeder Film je Ausleihtag 1 EUR. Diverse Games und Spielekonsolen ausleihbar. Video World Filialen: Berliner Str. 24 • fon: 0355 / 79 74 26 • Mo.-So. 9 Uhr - 1 Uhr UND Albert-Schweitzer-Str. 10 (Zugang über Gelsenkirchener Allee) fon: 0355 / 54 00 82 • Mo.-So. von 9 - 23 Uhr
52
KArriere
Tag der offenen Tür Medizinische Schule Sa., . November .–. Uhr
www.ctk.de
Welzower Straße 27
Unser Klinikum – ein großer Ausbildungsplatz! Wir bilden in folgenden Berufen aus und freuen uns auf Eure Bewerbung: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Gesundheits- und Krankenpfleger / in Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger / in Hebamme / Entbindungspfleger Altenpfleger / in Physiotherapeut / in Medizinisch-techn. Radiologieassistent / in Medizinisch-techn. Laboratoriumsassistent / in
Susanne Mitzscherlich | T E L E F O N : (0355) 46-2614 med.schule@ctk.de | W W W .ctk.de A U S B I L D U N G S O R T : Praxis: CTK Cottbus und/oder Kooperationseinrichtungen; Theorie: Medizinische Schule der CTK Cottbus gGmbH KONTAKT: E-MAIL:
■ ■ ■
Kauffrau / Kaufmann für Bürokommunikation Bürokauffrau / Bürokaufmann Köchin / Koch
Marion Krüger | T E L E F O N : (0355) 46-2315 personalabteilung@ctk.de | W W W .ctk.de A U S B I L D U N G S O R T : Praxis: CTK Cottbus; Theorie: OSZ II, Cottbus KONTAKT: E-MAIL:
Tag der offenen Tür Medizinische Schule Samstag, . November .–. Uhr
54
KArriere
Berufliche Schule Angermünde
Die Berufliche Schule Angermünde (BSA) ist eine private Berufsfachschule in der Uckermark. Sie bietet interessierten Jugendlichen eine zweijährige vollzeitschulische Ausbildung in den Bereichen Grafik und Sport an. Ein besonderes Augenmerk liegt auf die Zusatzausbildung, der Fachhochschulreife, die parallel neben der Ausbildung absolviert werden kann. Ob private Berufsfachschulen oder private Hochschulen: Eine gute Qualifikation kostet heute viel Geld. Hier ein Licht am Finanzierungsdschungel, die Ausbildungen der BSA sind Bafög berechtigt. Dennoch kann die Ausbildungszeit anspruchsvoll sein, aber bringt auch eine Menge Spaß, wegen der angenehmen Atmosphäre, der spannenden Projekte und der Vielzahl an attraktiven Zusatzkursen, wie Tai-Chi oder Comic-AG.
Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung unter Tel. 03331/ 2605-11 oder info@bsa-ang.de.
Jetzt bewerben und eine Ausbildung für 2012 sichern!
www.bas-ang.de
Berufliche Schule Angermünde: • Ausgezeichnete Kontakte zur regionalen Wirtschaft und zu öffentlichen Einrichtungen • Starker Praxisbezug durch Wirtschaftsprojekte • Teamarbeit und neue didaktische Methoden • Internationalität durch Auslandsprojekte und Auslandspraktika • Kurze Ausbildungszeiten • Nähe zur Hauptstadt - weniger als eine Stunde Fahrzeit • Vorbereitung auf ein Studium • Sicherung einer Vermittlung in berufsbezogene Arbeit, ein weiterführendes Studium oder Zusatzausbildung bei entsprechender Leistung
56
Magazin
Sechs Preisverdächtige
Der Lausitzer Existenzgründer Wettbewerb nähert sich seinem spannenden Finale: im Oktober wurden von den 120 Teilnehmern in diesem Jahr die sechs Gründer und Unternehmer mit den besten Ideen vorgestellt. Wie in jedem der bisherigen Wettbewerbsjahre sind auch 2011 alle 120 LEX-Teilnehmer mit ihren 72 eingereichten Plänen Gewinner, denn sie erhalten zu ihren Geschäftsplänen fachlich fundierte Einschätzungen und Hinweise. Über 80 Experten aus den unterschiedlichsten Bereichen haben ihre inhaltlichen Bewertungen zu den 55 Plänen aus Brandenburg und 17 Plänen aus Sachsen abgegeben. Auf Basis dieser fachlichen Beurteilung wurden die sechs besten Geschäftsideen und ganzheitlichen Geschäftskonzepte der prominent besetzten Jury zur Entscheidung über die Gründerpreise in Höhe von 5.000, 3.000 und 2.000 Euro vorgeschlagen. Diese Jury entschied - nachdem die sechs Gründer und Unter-
nehmer ihre Ideen und Unternehmen vorgestellt hatten - über die Preisträger des Jahres 2011. Am 17.11.2011 werden bei einer Festveranstaltung im Beisein von Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in den Produktionshallen der Waggonbau Niesky GmbH in Niesky die diesjährigen Preisträger des Wettbewerbes ausgezeichnet. Seit 2009 wird der LEX unter Führung der Wirtschaftsinitiative Lausitz e. V. durchgeführt und ist fester Bestandteil im Aufgabenschwerpunkt „Regionale Wirtschaftskraft – bündeln und vermarkten“. Weitere Informationen gibt es unter www.wil-ev.de.
17.11.2011 Lex Gründerwettbewerb www.wil-ev.de
58
KArriere
Für Ballakrobaten und brillante Denker Vattenfall Schul-Cup Lausitz 2011/2012
Wer Schulsport einmal anders erleben will, ist beim Vattenfall SchulCup genau richtig – denn hier zählt pure Freude und Spaß am Spiel. Natürlich ist der Erfolg nicht unwichtig, aber beim Vattenfall Schul-Cup wird jeder zum Gewinner. Schon seit zehn Jahren nehmen Schüler und Schülerinnen aller Altersklassen deutschlandweit an diesem Projekt teil, um sich in ihrem sportlichen Geschick zu messen. In der Region Südbrandenburg und Sachsen wird nun im sechsten Jahr zu Wettkämpfen im Basketball und Schach gerufen. Ziel des Vattenfall Schul-Cups ist es, der Generation von morgen Teamgeist und sportlichen Ehrgeiz näher zu bringen sowie logisches Denken, Geschick und Ausdauer zu fördern. Dabei sind die Sportarten wohl überlegt ausgesucht: Basketball ist schnell, modern, fair und trotzdem mit Regeln verbunden. Schach hingegen fördert das logische Denken und wird ebenso mit einem hohen Maß an Fairness und Teamgeist betrieben. Für diese Werte
steht auch das Unternehmen Vattenfall. Der Vattenfall Schul-Cup ist inzwischen das größte Schulsport-Projekt Deutschlands. Im November startet die sechste Lausitzer Auflage mit den Schach-Vorrunden, im Frühjahr 2012 folgen dann die Basketball-Turniere. Schach ist das Spiel, das die Verrückten gesund hält. (Albert Einstein) Vorrunden Schach Cottbus: 3.11.2011 Senftenberg: 10.11.2011 Kamenz: 17.11.2011 Niesky: 24.11.2011 Beginn ist jeweils 14 Uhr ie Vorrunden Basketball D starten im Frühjahr 2012
www.vattenfall.de/schulcup
60
Termine MI | 02.11.
SUNNY COCKTAILS IM NOVEMBER 01.11. – 30.11.2011
2 für 1!
*
DI | 01.11. Konzert
Party Fete Française Chanson, Pop, Elektro und Punk aus Frankreich, aufgelegt von Le Fronk & La Sophie 20 Uhr | Galerie Fango Konzert
Bühne Erste Stunde Klassenzimmerstück von Jörg Menke-Peitzmeyer in Kooperation mit der Sachsendorfer Oberschule Cottbus 9.35 Uhr | piccolo Theater
21. Festival des Osteuropäischen Films Stadthalle
Max Prosa Singer-Songwriter 20 Uhr | La Casa
Theaterkurs 18/20 Uhr | Bühne 8
Kino
Bühne
Sonstiges
21. Festival des Osteu- Pegasus Lesung ropäischen Films 19 Uhr | Kulturfabrik HY Stadthalle Bühne Uwe Helfrich 19.30 Uhr | TheaterNative C Sonstiges 21. FilmFestival Cottbus – Eröffnungsveranstaltung 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Kino 21. Festival des Osteuropäischen Films Stadthalle
Live on Stage: Mor Dagor & Dawn of Fate Black/Death Metal; Raid on Mankind Tour 21 Uhr | La Casa
„Der fremde Vogel“ live vertont von Alex Rex und Band 20 Uhr | Galerie Fango
Kino
Konzert Jam Session- Das Original 21 Uhr | La Casa
DO | 03.11.
Stanislaw Lem Ein Science Fiction Abend (Lesung und Hörspiel) 20 Uhr | Galerie Fango
FR | 04.11. Party Teenie-Disco No Smoke / No Drugs / No Alkohol 16 Uhr | CB-Entertainment-Center Super Doppeldeckerparty – alles Super Doppelt 21 Uhr | Wandelhof
U.S. Levin - Doppelt hält schlechter 19.30 Uhr | TheaterNative C
Top-100 Party Aktueller geht’s nicht 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
Orpheus in der Unterwelt Operette von Jacques Offenbach 19.30 Uhr Großes Haus, Staatstheater
Russian Night Wodka nur 1,- € 22 Uhr | CBEntertainment-Center
Party
Sonstiges
Culture Night der BTU – Germany 22 Uhr | Bebel
Vattenfall Schul-Cup Disziplin: Schach Cottbus
Sekt in the City > Mit extra Black-Special by DJ Jizzy 22 Uhr | CB-Entertainment-Center
Vernissage: Ulrich Burchert Berlin (Fotografie) 19 Uhr | Kulturfabrik HY
Late Night Zappelparty Indie, Alternative, Electronica 80er-Indie-Disco 23 Uhr | La Casa Konzert Halb ist es Lust, halb ist es Klage Ein literarisch-musikalischer Abend mit dem Opernchor des Staatstheaters Cottbus - 20 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus
Termine 61
15.10. Sekt in the City @ CB Center
62
Termine
DEKAdance - Migranten Stadl Tour 2011/12 21 Uhr | Bebel
SA | 05.11. Party
Kino 21. Festival des Osteuropäischen Films Stadthalle Bühne Gisela Oechelhaeuser Der Pflaumenkuchen 19.30 Uhr | TheaterNative C König Lear von William Shakespeare 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges
5.11.2011 After-Halloween-Party 21 Uhr | Oase Bohrau
COCKTAIL SOUNDNIGHT COCKTAILS, SHOWS & MUSIC! Sa., 05.11. ab 20.30 Uhr
MIT DEN BERLIN COCKTAIL BROTHERS UND DEM DJ-TEAM SCHULZE & FISCHER
Fantastisches aus zwei Ländern www.mosquito.biz Cocktail-Soundnight Geschichten aus Polen The Berlin Cocktail und Frankreich Brothers Live erzählt von 100% House Music der professionellen 20.30 Uhr | Mosquito Geschichtenerzählerin Dörte Hentschel Die Samstags Party 20 Uhr | Galerie Fango 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge
Nachsitzen! Infomatik mit Funkydelic! Line Up: Dj Masta T, DJ Funkydalic- 21 Uhr | Großer Hörsaal, BTU Ü-30 Party Wir unter uns 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Gefällt mir! 5000 Facebook Fans – die Party 21 Uhr | Wandelhof Royal Dance 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Kastanien-Tanz Line Up: Hendrik Zoe, t-brown Jl, Rexus (Live), Tobi Terrificx, Kenned Pool, George Reef, Ulle & Minze 22 Uhr | Bau122 Funtasy Club Line Up: Electrixx, Pank Pop, Residends DJ Saw, DJ Groovious, DJane Ayleen, DJ Rimoe 23 Uhr | Foyer der UCI Kinowelt
Culture Beats Party – DJ Isong Dj Septictone 22 Uhr | Bebel live: Kellerkommando Kompott DJ-Team Abschlussparty 21. FilmFestival 22 Uhr | Glad-House Radio Fritz & S.Park pres.Lexy & K-Paul live & Sascha Braemer Tom Cyber, Hendrik Zoe, Fun-Key, Marcus P., New Age, Thomas Müller, Sparkz, Sven Brauer 22 Uhr | Club Bellevue
1. Cottbuser DJ Contest Line Up: DJ Richard Bassmann, DJ Hoppe FM, DJ Sunrise Dee, DJ Amplitude, DJ Groovious 23 Uhr | Red Club & Lounge
20.10. Sekt in the City @ CB Center
Termine 63
64
Termine Konzert
Kino
Sonstiges
38. Cottbuser MusikHerbst | Konzert Die japanische Meisterpianistin Shizuko Yamamoto spielt Werke von Fryderyk Chopin 19.30 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus
21. Festival des Osteuropäischen Films Stadthalle
Jahreshauptversammlung Lohnsteuer Lohnsteuerhilfeverein für Arbeitnehmer e.V. Cottbus |Messe Cottbus
Concerto Fango: Jemek Jemowit Glitzerlack-Elektroclash von unserem LieblingsExil-Polen 20 Uhr | Galerie Fango Hellsingland Underground Southern Rock, Southern Soul, Blues 20 Uhr | Real Music Club „Black Tequila“ Epicore 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Home Of The Rabbit Pocki & Dan, Rainer Wahnsinn, Keven Klein, Zick’n’Dirt Connection 22 Uhr | Chekov
Bühne Cornelia Jahr und Bernd Nönnig 19.30 Uhr | TheaterNative C Woyzeck & Marie frei nach Georg Büchner 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Jekyll & Hyde Musical nach Frank Wildhorn 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Cottbuser Nachtflohmarkt Trödelparadies für Sammler 15 Uhr | Messe Cottbus
Krimi-Dinner mit “einmaldiewoche” Wo die Sterne leuchten 19 Uhr | Kulturfabrik HY Eine Heimat-Revue 19.30 Uhr | TheaterSO | 06.11. scheune, Staatstheater Konzert Concerto Fango – Sonntagsausgabe mit Brunch Live: Paul Armfield (GB) 17 Uhr | Galerie Fango
Hi Dad! 20 Uhr | Alte Chemiefabrik
MO | 07.11. Kino Taste The Waste 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
DI | 08.11. Kino
Taste The Waste 21. Festival des Osteu- 19/21 Uhr | Obenkino, Glad-House ropäischen Films Stadthalle Kino
Hi Dad! 20 Uhr | Alte Chemiefabrik Taugenichts Kabarett „Die Ehrlichen“ 20.30 Uhr | Bühne 8
Bühne Die Brüder Löwenherz Erzähltheater nach Astrid Lindgren 15 Uhr | piccolo Theater
20.10. Sekt in the City @ CB Center
Efes Kebab Café
Spremberger Straße Ecke Burgstraße, Cottbus Öffnungszeiten: Mo - Mi: 9:00-04:00 Uhr Do - Sa: 9:00-06:00 Uhr So: 10:00-02:00 Uhr
66
Termine Bühne
Die Brüder Löwenherz Erzähltheater n. Astrid Lindgren 9.30 Uhr | piccolo Theater IM Osten, im Westen nach einer Geschichte von gerulf Pannach 19 Uhr | piccolo Theater
MI | 09.11. Konzert Yamaha Academy of Music präsentiert – Schlagzeugvorspiel 16.30 Uhr | Bebel Kino Taste The Waste 18/20 Uhr | Obenkino, Glad-House
Sonstiges „Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
DO | 10.11. Party
Beziehungskisten - Über Liebe, Ehe, Bühne Freundschaften und Die Brüder Löwenherz andere Feindschaften 19 Uhr | TheaterNative C Erzähltheater nach Astrid Lindgren 9.30 Uhr | piccolo Minna # Lessing Theater Die jungen Wilden. Klassiker auf den Kopf Theaterkurs gehauen! 19.30 Uhr | Kammerbüh- 18/20 Uhr | Bühne 8 ne, Staatstheater IM Osten, im Westen nach einer Geschichte von gerulf Pannach 19 Uhr | piccolo Theater
Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CB-Entertainment-Center
Lehrer sollten nackt nicht tanzen, nicht vor ihren Schülern! Markus Maria Profitlich 19 Uhr | Großes Haus, 20 Uhr | Stadthalle Staatstheater
Harlekin Tanzkomödie von Giorgio Madia für alle ab 5 11 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Konzert Max Raabe & Das Palastorchester 20 Uhr | Stadthalle Bühne Die Brüder Löwenherz Erzähltheater nach Astrid Lindgren 9.30 Uhr | piccolo Theater
Tag der offenen Tür Medizinische Schule Sa., . November .–. Uhr
www.ctk.de
IM Osten, im Westen nach einer Geschichte von gerulf Pannach 19 Uhr | piccolo Theater Die geschlossene Gesellschaft frei nach Sartre mit Texten von Felicia Zeller 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Sonstiges Vattenfall Schul-Cup Disziplin: Schach Senftenberg „Wirtschaft und Ehrenamt“ 5. Marktplatz 17 Uhr | Alte Chemiefabrik Krimi-Dinner mit “einmaldiewoche” 18 Uhr | Kulturfabrik HY
20.10. Sekt in the City @ CB Center
Termine 67
Efes Kebab Bistro
Spree Galerie Cottbus Karl-Marx-Straße, Cottbus Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9- 20 Uhr
Termine
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango Präsentation der Arbeiten des Workshops für analoge Fotografie Thema „Licht Spiel Haus“ 21 Uhr | Obenkino, Glad-House
FR | 11.11. Party In The Mix-Party Der coole Tanzmix 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus DISCO 4000 – All Inklusive Party 21 Uhr | Wandelhof Secret Blind Gala Dinner Deluxe 21 Uhr | Schloss Milkersdorf King Kong Kicks Party – guitar pop & indie electro sensations 22 Uhr | Bebel
Bühne Typisch Mann oder Was hat er, was ich nicht habe? 19.30 Uhr | TheaterNative C
Tag der offenen Tür Medizinische Schule Sa., . November .–. Uhr
Unbeschreiblich weiblich www.ctk.de Liederabend von Hans Petith 19.30 Uhr | KamTanzt Ihr Narren merbühne, Staatstheater Die schöne Party Crossrocker DJ Team Präsentiert von Sonstiges 22 Uhr | Red Club & RadioEins Lounge „Piroggen, Kraut und 21 Uhr | Glad-House Froschschenkel“ Hauptstadt-Dekandenz französisch/polnische Birthday Bang XXL > Karnevalsfreie Zone Ausstellung zum – Your Day – Your 22 Uhr | CB-EntertainFilmfestival Partynight! ment-Center 20 Uhr | Galerie Fango Schnapp Dir deine Freunde, denn DU bist Konzert Slow Slam heute der Gastgeber Chris Norman & Band Lesung und Poetry-Slam 21 Uhr | Wandelhof 20 Uhr | Stadthalle 20.30 Uhr | Glad-House
HITS
ONLY
68
2. Philharmonisches Konzert 20 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Kino Cairo Time Vorfilm: Morir De Amor 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
SA | 12.11.
PARTY
Party Die Samstags Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Ü25 Single Party Heute klappt’s bestimmt 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
Only Hits 21.30 Uhr | Kastanienhof Byhleguhre 80er Jahre Party Explosion - DJ Granada* DJ Mo&Co 22 Uhr | Bebel
7.10. Campus Club Night @ BTU Cottbus
Termine 69 Bühne Wo die Sterne leuchten Eine Heimat-Revue 19.30 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
Jochen Kowalski & Salonorchester Unter‘n SO | 13.11. Linden Konzert Café Europa Sweet Sensation 1. Familienkonzert 19.30 Uhr | Großes Line Up: Foxx N Adams, Haus, Staatstheater Die Sonne brennt DJ Can Dee, Electosalat, fortissimo DJ Newz, Jack Carter 11 Uhr | Großes Haus, “Best of Bierhähne 22 Uhr | Audimax, BTU Frei von der Leber weg“ Staatstheater 20 Uhr Street Vibes 1 2. Philharmonisches Alte Chemiefabrik Line Up: Chant Daun Konzert und Borda Sound 19 Uhr | Staatstheater Rabota Karoshi - die 22 Uhr | Chekov Herbstshow Lilabungalow Impro-Show Cheese Club- Ladies 20 Uhr | Bebel 20 Uhr | Bühne 8 Night 22 Uhr | SchlossBühne Sonstiges berg Luckau Emil und die Detektive Nobelparty frei nach Erich Kästner Tag der offenen Tür 22 Uhr | Landei Lugau 15 Uhr | piccolo Theater Medizinische Schule Voodoorockers Line Up: David Jach & Minimal Lounge 23 Uhr | Voodooclub Bautzen Konzert Sonny & Struch 20 Uhr | Dudelsack Spremberg Kino Cairo Time Vorfilm: Morir De Amor 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House
Sa., . November .–. Uhr
Typisch Mann oder Was hat er, was ich nicht habe? 19 Uhr | TheaterNative C
Kino Cairo Time Vorfilm: Morir De Amor 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Emil und die Detektive frei nach Erich Kästner 9.30 Uhr | piccolo Theater
DI | 15.11. Kino Cairo Time Vorfilm: Morir De Amor 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Emil und die Detektive frei nach Erich Kästner 9.30 Uhr | piccolo Theater Das Geheimnis der Wolfsschlucht Geschichte mit Musik für Kinder nach „Der Freischütz“ 11 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
www.ctk.de
Tag der offenen Tür Medizinische Schule 10 Uhr | Carl-ThiemKlinikum
Oliver Kalkofe & Achim Mentzel 20 Uhr | Stadthalle
SUNNY COCKTAILS IM NOVEMBER 01.11. – 30.11.2011
MO | 14.11. Konzert Howard Carpendale 20 Uhr | Stadthalle
2 für 1!*
70
Termine
König Lear von William Shakespeare 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Cairo Time 19 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Emil und die Detektive frei nach Erich Kästner 9.30 Uhr | piccolo Theater Theaterkurs 18/20 Uhr | Bühne 8
Rainald Grebe & das Orchester der Versöhnung 20 Uhr | Stadthalle
MI | 16.11. Konzert Concerto Fango: Sarsaparilla (US) If Manda Leaves 20 Uhr | Galerie Fango Abomination Shattered Skull Convicdead & Gäste 20.30 Uhr | Glad-House Kino It’s A Free World 15 Uhr | Obenkino, Glad-House
Tournée Vorfilm: Pop Musik 20 Uhr | Obenkino, Glad-House
Die Orestie von Aischylos 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Harold und Maude von Colin Higgins 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Dia Show: Kreta 18 Uhr | Kulturfabrik HY
DO | 17.11. Party Sekt in the City Die Ladies-Night 22 Uhr | CB-Entertainment-Center
Bühne
Konzert Do I Smell Cupcakes & Friends – Special Guest: Playfellow 20 Uhr | Bebel Kino Rabbit-Proof Fence 10.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Wallace & Grommit: The Curse Of The Were-Rabbit 13 Uhr | Obenkino, Glad-House It’s A Free World 15 Uhr | Obenkino, Glad-House Moon 17 Uhr | Obenkino, Glad-House Midnight in Paris (Komödie) 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Harlekin Tanzkomödie von Giorgio Madia für alle ab 5 11 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges Vattenfall Schul-Cup Disziplin: Schach Kamenz Preisverleihung: „LEXInitiativpreises 2011“ Produktionshallen der Waggonbau Niesky GmbH, Niesky „Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
FR | 18.11. Party Top 100 Party Aktueller geht’s nicht 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
7.10. Campus Club Night @ BTU Cottbus
ADAC young starter Die kostenlose Mitgliedschaft für alle unter 18 Jahre
ADAC young driver Die Mitgliedschaft für alle Fahranfänger ab 18 und Teilnehmer am Begleiteten Fahren
ADAC young traveller Die Mitgliedschaft für Reisefans ohne eigenes Auto ADAC in Cottbus und Senftenberg Spremberger Straße 5, 03046 Cottbus, Mo – Fr 9 bis 18 Uhr, Sa 9 bis 15 Uhr Am Neumarkt 6, 01968 Senftenberg, Mo – Fr 9 bis 18 Uhr
72
Termine Rockzilla Weekend Live on Stage: Buckweedz (Speedstonerrock) Bandito 21 Uhr | La Casa
Das ultimative Wandelhof Party Ein Mal Eins Rocktail vs. Hellbeat 21 Uhr | Wandelhof live: I Heart Sharks 22 Uhr | Glad-House Wellness im Kino Lustschloss 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Rabbit-Proof Fence 8.30/10.30 Uhr | ObenkiDer schön gemein(t)e no, Glad-House Tanzabend - Heine Bühne miez Gärtner 22 Uhr | Bebel Wo die Sterne leuchten Eine Heimat-Revue Birthday-Party 19.30 Uhr | TheaterNovember scheune, Staatstheater 22 Uhr | CB-EntertainSonstiges ment-Center „Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ Eines Wunders Melodie französisch/polnische - Rainer Maria Rilke Ausstellung zum neu vertont Filmfestival 19.30 Uhr | Großes 20 Uhr | Galerie Fango Haus, Staatstheater Konzert
Classic Rock Night 20 Uhr | Stadthalle
SA | 19.11. Party Die Samstags Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge
Ü30 Party Wir unter uns 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Partyship Galactica – SpaceJam vs. DirtyDutch RTL Superdeejane HouseKatze vs. DJ 2StylezZ 21 Uhr | Wandelhof Decadence Bizarre 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Miami Beach Party DJ Can Dee, DJ Axsil, Electrosalat, Hendrik Zoe 22 Uhr | Badeparadies Krauschwitz
Nach(t)schicht 22 Uhr | Glad-House
Cheese Club Line Up: Petra Struwe, DJane Pur Sue, TonbeuBlack Kiss tel, Luigi Lebemann Line Up: Gunjah Delu- 22 Uhr | Schlossberg xe* feat. Dj Abalone, DJ Luckau Abalone, Next Level, DJ Phil dB & Paranó, Ron Flatter, Oskar Andreas Thomas, zusammen, Melt via, Digitalborder Point Squad Playerz, 22 Uhr | Rentasaal, el-tronic Hoyerswerda 22 Uhr | Bau122 Black Viper 8 Line Up: DJ Gan-G, DJ Access 23 Uhr | Voodooclub Bautzen
7.10. Campus Club Night @ BTU Cottbus
9.10. Culture Beat @ Bebel
74
Termine
kids, beats barrels – Trommelperformance Supagroup Rock 20 Uhr | Real Music Club 18 Uhr | piccolo Theater Konzert
Jenix „Kill the Silence Tour 2011“ - Special Guest: Tom Lüneburger 21 Uhr | Bebel Rockzilla Weekend Live on Stage: Stonehead (Heavy Rock) Support 21 Uhr | La Casa Ska Is Back In Town Live: Die Bandylegs, Tattoo the Carpet 21 Uhr | Chekov Pankow 21 Uhr | Kulturfabrik HY Kino Tournée Vorfilm: Pop Musik 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Rotkäppchen Festival der Masken 15 Uhr | piccolo Theater
Tanztheater Tagim Aus Zielona Gora 19.15 Uhr | piccolo Theater Cosi fan tutte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Chippendales 20 Uhr | Stadthalle 20 Jahre JuTTa - die letzten 10 20.30 Uhr | piccolo Theater
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
SO | 20.11. Konzert Sonderkonzert: Verdi Requiem 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Kino Midnight in Paris (Komödie) 16/18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle
Sonstiges 21. Brandenburgischer Zahnärztetag Kongress mit begleitender Fachausstellung Messe Cottbus
MO | 21.11. Konzert The Ten Tenors 20 Uhr | Stadthalle Kino Wallace & Grommit: The Curse Of The Were-Rabbit 8 Uhr | Obenkino, Glad-House Moon 11 Uhr | Obenkino, Glad-House
Tournée Vorfilm: Pop Musik Rabbit-Proof Fence Sonstiges 17.30/20 Uhr | Obenkino, 14 Uhr | Obenkino, Glad-House 21. Brandenburgischer Glad-House Zahnärztetag Bühne Bright Star 16.30 Uhr | Kongress mit begleitenBella Donna - KrimiObenkino, Glad-House der Fachausstellung nalkomödie von Stefan Messe Cottbus Vögel Jazz & Cinema Duo Ausstellungseröffnung: 19 Uhr | TheaterNative C Trevor Watts (Holzblasinstrumente) und Veryan Wahlverwandtschaft Weston (Klavier) und Stipendiaten für Bildende Im Rücken die Stadt Schauspiel von Thomas den Film „Caravaggio“ Kunst Freyer 19 Uhr | Kammer- 20 Uhr | Obenkino, 15 Uhr | Kunstmuseum Glad-House Dieselkraftwerk Cottbus bühne, Staatstheater
17.10. Annett Louisan @ Stadthalle Cottbus
Termine 75
Öffnungszeiten: Sonntag – Mittwoch: 14.00 – 02.00 Uhr Donnerstag – Samstag: 14.00 – 03.00 Uhr Personalausweis erforderlich. Sicher und legal: Verantwortungsbewusstes Spielen in Ihrer konzessionierten Spielbank. Ab 18 Jahren. Lassen Sie Glücksspiel nicht zur Sucht werden. BZgA-Hotline 0800 1 37 27 00.
www.spielbank-cottbus.de
76
Termine DI | 22.11. Kino
Wallace & Grommit: The Curse Of The Were-Rabbit 8.30/10.30 Uhr | Obenkino, Glad-House The Race 8.30/14.30 Uhr | Obenkino, Glad-House It’s A Free World 10.30/16.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bright Star 14.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Rabbit-Proof Fence 16.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne the killer in me is the killer in you my love Schauspiel von Andri Beyeler 11 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Der Mensch ist was er ißt Vortrag von Christiane Peters 19.30 Uhr | piccolo Theater
MI | 23.11. Konzert Radio Dead Ones – Punkrock aus Berlin Support: Cosin & Cerebral Balizy 20 Uhr | Bebel Kino The Race 8 Uhr | Obenkino, GladHouse Rabbit-Proof Fence 8/10.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Moon 10.30 Uhr | Obenkino, Glad-House It’s A Free World 13 Uhr | Obenkino, Glad-House
Bühne Theaterkurs 18/20 Uhr | Bühne 8 Minna Lessing Die jungen Wilden. Klassiker auf den Kopf gehauen! 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges
Party Die Kleine Schwarze Nacht Gothic, Wave, Electro, Rock & Mittelalter 21 Uhr | La Casa Konzert The Rock & Roll Knock Out 20 Uhr | Glad-House Kino
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
Le Havre Vorfilm: The Case Of The Unemployed 19 Uhr | Obenkino, Glad-House
Die Lesebühne Mit Matthias Heine, Udo Tiffert und Andreas Vent-Schnidt Gastautor: Moritz7 (Dresdner Lesebühne „Lettermen“) 20 Uhr | La Casa
König Lear von William Shakespeare 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
DO | 24.11. Party
Sekt in the City Die „Ladies Night“ Tournée 22 Uhr | CB-EntertainVorfilm: Pop Musik 18/20.30 Uhr | Obenkino, ment-Center Glad-House
Bühne
Sonstiges Vattenfall Schul-Cup Disziplin: Schach Niesky „Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
16.10. XXL Party @ Fun Hollywood
Termine 77
1.10. Autumn House @ Wandelhof
78
Termine
FR | 25.11. Party In The Mix-Party Der coole Tanzmix 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus
Live on Stage: The Scarlets & In Distance Kick Ass Rock´N`Roll (Australien) & Rock (Cb.) 21 Uhr | La Casa
Mörderisches Festbankett 19 Uhr | City Hotel Cottbus
Knorkator Ü77 Tour 22 Uhr | Glad-House
Maverick und Dinner 19.15 Uhr | Alte Chemiefabrik
Girls in Heaven - Candy, Chicks & Rock`n Roll 21 Uhr | Wandelhof
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
Liquid Jungle feat. Gehört & Verstanden Line Up: ungel.Kat, W17, Aitsch, DJ Tucker, MC: Cyprunx 22 Uhr | Chekov
Kino
Giga Mania Party Die besten Kultpartys in einer Nacht 21 Uhr | Wandelhof Cabinet Noir 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Tyrannosaur- Eine Liebesgeschichte Vorfilm: Soft 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne
Insomnia – Bad Taste Party 22 Uhr | Bebel
“Weihnachtschaos“ - Absurdes, Heiteres und Besinnliches zur Weihnachtszeit 19.30 Uhr | TheaterNative C
Men’s Night mit Gogo-Performance „BlackWildCats“ 22 Uhr | CB-Entertainment-Center
Jekyll & Hyde Musical nach Frank Wildhorn 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Konzert Liederfest Hoyschrecke 21 Uhr | Kulturfabrik HY
Harold und Maude von Colin Higgins 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
Sonstiges
SA | 26.11. Party Ü30-Party 20.30 Uhr | Stadthalle Die Samstags Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Ü25 Single Party Heute klappt’s bestimmt 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Schlossnacht der weiblichen Gelüste 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Die FritzDJs unterwegs! 22 Uhr | Club Bellevue Konzert Kammerkonzert: Zwischen Barock und Blues 20 Uhr | Kammermusiksaal, Staatstheater Die Monstaaa 20 Uhr | Dudelsack Spremberg Wettbewerb Liederfest 2011 20 Uhr | Kulturfabrik HY
16.10. XXL Party @ Fun Hollywood
80
Termine
Bosse Support: Boy 21 Uhr | Glad-House
Salsa Club * DJ Pelao - Das Geheimnis der mit Tanzanleitung Wolfsschlucht 20 Uhr | Bebel Geschichte mit Musik für Kinder nach „Der Kino „Piroggen, Kraut und Freischütz“ Le Havre Froschschenkel“ 16 Uhr | Kammerbühne, Vorfilm: The Case Of The französisch/polnische Staatstheater Unemployed Ausstellung zum 20 Uhr | Obenkino, Filmfestival Schwarze Grütze Glad-House 20 Uhr | Galerie Fango Endstation Pfanne 19 Uhr | TheaterNative C Bühne SO | 27.11. Sonstiges Schwarzblond Kino Schwarzblonde Thanksgiving Brunch Weihnacht 19.30 Uhr | TheaterNative C
Das Tagebuch der Anne Frank Monooper von Grigori Frid 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Frau Müller muss weg Komödie von Lutz Hübner 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges Mörderisches Festbankett 19 Uhr | Hotel Stadt Spremberg
Le Havre 10 Uhr | Mosquito Vorfilm: The Case Of The Unemployed Theaterbrunch im 18 Uhr | Obenkino, DKW: Chöre – Kirchen Glad-House – Bach Consort Ein musikalischer Tyrannosaur- Eine Morgenspaziergang mit Liebesgeschichte Chordirektor Christian Vorfilm: Soft Möbius 21 Uhr | Obenkino, 10.30 Uhr | KunstmuGlad-House seum Dieselkraftwerk Cottbus Bühne Peter Pan 15 Uhr | piccolo Theater
MO | 28.11.
Harlekin Tanzkomödie von Giorgio Madia für alle ab 5 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Geschwister Hofmann 19.30 Uhr | Stadthalle
Konzert
Kino Tyrannosaur- Eine Liebesgeschichte Vorfilm: Soft 18 Uhr | Obenkino, Glad-House Le Havre Vorfilm: The Case Of The Unemployed 21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Der Weihnachtsmann weiß alles besser Eine Produktion des Theater Frankfurt (Oder) 9/10.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
DI | 29.11. Kino Le Havre Vorfilm: The Case Of The Unemployed 18 Uhr | Obenkino, Glad-House Tyrannosaur- Eine Liebesgeschichte Vorfilm: Soft 21 Uhr | Obenkino, Glad-House
16.10. XXL Party @ Fun Hollywood
82
Termine Bühne
Peter Pan 9.30 Uhr | piccolo Theater
Philipp Poisel 20 Uhr | Stadthalle Kino
Tyrannosaur- Eine Prinzessin Lillifee und Liebesgeschichte die verwunschene Insel Vorfilm: Soft 18 Uhr | Obenkino, 16 Uhr | Stadthalle Glad-House Bella Donna - Kriminalkomödie von Stefan Le Havre Vorfilm: The Case Of The Vögel Unemployed 19.30 Uhr | TheaterNa20 Uhr | Obenkino, tive C Glad-House Im Rücken die Stadt Bühne Schauspiel von Thomas Peter Pan 9.30 Uhr | Freyer 19.30 Uhr | Kammerbüh- piccolo Theater ne, Staatstheater Theaterkurs MI | 30.11. 18/20 Uhr | Bühne 8 Konzert
Bella Donna - Kriminalkomödie von Stefan Vögel 19.30 Uhr | TheaterNative C Sonstiges
Beatsteaks Berliner Punkrock-Band auf Boombox Tour 2011 20 Uhr | Messe Cottbus
„Piroggen, Kraut und Froschschenkel“ französisch/polnische Ausstellung zum Filmfestival 20 Uhr | Galerie Fango
DO | 01.12. Bühne Peter Pan 9.30 Uhr | piccolo Theater
Cody Canada & The Departed Red Dirt Music, Roots Rock 20 Uhr | Real Music Club Bühne
the killer in me is the killer in you my love Schauspiel von Andri Beyeler 19 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater
FR | 02.12. Party PIPI Jam – Wer hält es am längsten aus!? 21 Uhr | Wandelhof Gentlemen Club 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Blackout Party 22 Uhr | Glad-House Konzert Weihnacht Ein Liederabend für Groß und Klein von Christian Möbius 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
Harlekin Tanzkomödie von Giorgio Madia für alle ab 5 11 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Peter Pan 15 Uhr | piccolo Theater Süsser die Glocken 19.30 Uhr | TheaterNative C Unbeschreiblich weiblich Liederabend von Hans Petith 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Jana Lou – „Mitgeflogen“ Chanson-Theater 20.30 Uhr | Bühne 8
9.10. Culture Beats @ Bebel
ab 65,00 â‚Ź netto (77,35 brutto) zzgl. Versand
Redside Promotor ParkstraĂ&#x;e 4 15838 Am Mellensee info@flyerwahn.de
Tel. 033703 69 60 13 Fax. 033703 69 60 14
flyerwahn.de
84
Termine
SA | 03.12. Party Die Samstags Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Die schöne Party Präsentiert von RadioEins 21 Uhr | Glad-House Die letzte Mega Sparparty Triple XXX für das Partyjahr 2011 21 Uhr | Wandelhof Erotische Schlossnacht- Schwarz oder Weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf
Finale des 1. Cottbuser DJ Contests 22 Uhr | Red Club & Lounge Fetentour- Best Of Party 22 Uhr | Schlossberg Luckau Bühne “Weihnachtschaos“ - Absurdes, Heiteres und Besinnliches zur Weihnachtszeit 19.30 Uhr | TheaterNative C Hänsel und Gretel Märchenoper 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater
1.10. Bayrische Music Power Oktoberfest
Wo die Sterne leuchten Peter Pan 15 Uhr | Eine Heimat-Revue piccolo Theater 19.30 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater Süsser die Glocken 19 Uhr | TheaterNative C Musik-Kasperett mit Zärtlichkeiten mit Gisela Steineckert & Freunden 21 Uhr | Dirk Michaelis Kulturfabrik HY „Weihnachten trotz Familie“ – Ein literarischer SO | 04.12. Liederabend 19 Uhr | Kammerbühne, Bühne Staatstheater Harlekin Tanzkomödie von Giorgio Madia für Die Orestie alle ab 5 11 Uhr | Großes von Aischylos Haus, Staatstheater 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Wintermärchen 3 Sonstiges “Flitzebutz, das Feuerteufelchen” 15.30 Uhr | Nikolaus „Warm Up“ Kulturfabrik HY Brunch 10 Uhr | Mosquito
CATERING Egal ob Firmenevent, Großveranstaltung oder Privatfeier. Wählen Sie aus der Vielfalt von Gerichten: Snacks, warme Menüs, kalte Buffets. Von rustikal bis exklusiv.
KOCHKURSE Entdecken Sie die Geheimnisse des guten Kochens, lassen Sie sich zu Neuem inspirieren oder wagen Sie gar als Neuling erste Experimente an Töpfen und Pfannen.
MIETKOCH Ein Koch auf Messen und Veranstaltungen, bei Events oder Vertretung in Ihrem Unternehmen, und für Sie privat: ein Dinner für zwei oder ein Abend in geselliger Runde.
Ronny Kuhlmann Hauptstraße 5, 03185 Teichland Fon 035 601/ 80 29 59 · Funk 0173 / 382 40 48
www.kochkuenste.com
86
Horoskop Steinbock 22.12.- 20.1.
Sie können das jetzt nicht mehr vor sich herschieben. Machen Sie Nägel mit Köpfen und hauen Sie auf den Putz, dass überwinternde Igel an die Decke springen. Da hat sich viel aufgestaut, was jetzt wie ein Lavastrom heraus bricht. Tacheles ist jetzt zu reden, auch wenn Sie vor dieser Aufgabe mehr zittern, als ein defekten Vibrator. Erst nach einem Streit ist noch was zu retten. Mars und Snickers brodeln ziemlich dolle.
Wassermann 21.1.- 19.2.
Sie haben Mist gebaut und müssen jetzt bei Ihrem Partner beichten. Scheiß Versuchung wah! Sie werden erst einmal einen Satz heiße Ohren bekommen und ein Sexentzug von zwei Wochen schließt sich an. Doch danach kann ein Neuanfang beginnen, wenn Sie bis dahin treu sein können. Also lassen Sie sich nicht vom Hafer stechen, sonst stehen Sie bald zwischen Baum und Borke. Pluto bringt viel Standfestigkeit und Ruhe für Ihre Beziehung.
Fische 20.2.- 20.3.
Bei Ihnen ist die Romantik eingeschlafen und die Liebe hat Bodenfrost. Da müssen Sie schon mit einer DVD-Hülle den Reif von den Schenkeln des Partners kratzen, um ein wenig Wärme zu entfachen. Aber Vorsicht! Lange kann es nicht mehr so weiter gehen! Quasseln Sie sich endlich aus, um eine neue Ebene in Ihrer Beziehung zu finden. Venus und Melmark bringen etwas Tauwetter zum Wieder-lieb-haben.
Widder 21.3.- 20.4.
Sie brachen viel Bewegung und Liebe. Vereinigen Sie beide Dinge und veranstalten Sie mit Ihrem Partner wilde Bettenschlachten und toben Sie, bis die Balken wie eine Sinuskurve aussehen. Geben Sie sich Tiernahmen und jagen Sie Ihren Schatz durch die Bude. Nach dem Rambazamba können Sie noch zusammen kuscheln und die Erotik ausklingen lassen. Saturn und die Sonnenflecken bringen heiße Balzorgien.
Stier 21.4.- 21.5.
Sie sind ja ein Sprinter in der Kiste. Wenn die Polizei eine Laserpistole bei Ihnen Richtung Bett halten würde, bekämen die 14 Punkte in Flensburg. Sie schnaxeln ja schneller als die Protagonisten in Hardcorestreifen. Doch Sie sollten aber auch ein wenig Energie für Ihre Arbeit lassen, denn dort fehlt dann die Kraft. Und Hände weg vom Glücksspiel! Dafür haben Sie im Moment kein Händchen!
Zwillinge 22.5.-21.6.
Sie haben in diesem Monat Schmetterlinge in der Plautze. Das hat ganz schön eingeschlagen bei Ihnen. Doch doof schauen bringt nichts, wenn die Schlüpfer juckt. Sie müssen schon den ersten Schritt machen, um was zu reißen. Venus und Vesuv machen Ihnen Beine, dass Sie endlich Initiative ergreifen. Sonst wird die reife Frucht von Konkurrenten gepflückt!
1.10. Schools Out Party @ Gladhouse
88
Horoskop Krebs 22.6- 22.7.
Lassen Sie nicht den Schlendrian einziehen und den Fusch regieren. Sie können das doch besser. Auch in sexueller Hinsicht sollte handwerklich mehr in die Vollen gegangen werden. Eine „Scheißegalstimmung“ kann da nicht punkten. Legen Sie Ihr Geld auch besser an, denn von der Hand in den Mund zu leben macht Sie unflexibel. Der Mond und die Sternschnuppe „Waltraud“ bringen Elan und den Funken für Ihren festgefahrenen Motor.
Löwe 23.7.- 23.8.
Der November bringt für Sie in Liebesfragen einige Turbulenzen. Es besteht die Möglichkeit zur Reifeprüfung in der Koje. Also da müssen Sie sich schon blöde anstellen, um in diesem Monat nicht in der Kiste zu landen. Lassen Sie aber die Finger vom Alkohol, sonst müssen Sie wieder Schlammbowle auswürgen beim Rülpsen. Wenn Sie sich einen Partner suchen der nicht so hässlich ist wie beim letzten mal, können Sie auch nüchtern die Glocken klingeln lassen. Mars und die Milchstraße bringen Sexabenteuer und zwar endlich auch mal mit einem Partner.
Jungfrau 24.8. - 23.9.
Wenn Sie mit der Zungenspitze bis nur Nase kommen, sollten Sie mal wieder den Partner verwöhnen und so heiß machen, wie eine Kochplatte in der Suppenküche von Rumpelstilzchen. Immer das Gleiche bringt lange Weile und eingeschlafene Füße. Die Abwechslung bringt die richtige Lust und Sie haben auch mal wieder ein Zucken unter der Schambehaarung. Vulkan und Saturn stehen im Zeichen des kleinen Bären. Da sind Rollenspiele als Indianer, mit Fesseln und Reiten, der richtigen Kick.
Waage 24.9.- 23.10.
Sie sollten nicht immer alles abnicken, sondern auch mal Initiative an den Tag legen. Sich ständig zu fügen und eine devote Art ausleben, bringt Sie nicht mehr weiter. Wenn vielleicht auch im Beruf dadurch Erfolge zu verzeichnen sind, ist in der Liebe Dürre angesagt. Ein Gespräch hilft da nicht mehr, sondern nur noch Verführung mit den Waffen eines Miststückes/ Mistkerls. Pluto und Fixstern „Bernd“ bringen Gemeinheit in Ihre Blutbahnen.
Skorpion 24.10.- 22.11.
Nach Sturm und Unwetter ist wieder alles dufte und die Schäfchenwolken ziehen durch Ihr Gemüt. Ja, sich mal hinsetzen und Probleme lösen ohne Sex, bringt sie weiter. Es fällt für Sie ein Stein vom Herzen, der aber im Bauch landet. Ja, Sie haben durchs Frustessen zu viel auf den Rippen. Doch nach vernünftiger Ernährung geht auch die Lieblingshose wieder zu. Merkur bringt Ausdauer mit.
Schütze 23.11.- 21.12.
Lassen Sie sich nicht verführen in diesem Monat. Sie werden es mit Sicherheit bereuen. Auch wenn der Schokoschnaps noch so gut schmeckt, müssen Sie tapfer nein sagen können. Die Sache ist es nicht wert. Bleiben Sie treu, auch wenn das bedeutet öfters unter der kalten Dusche zu enden. Lassen Sie auch die Emotionen im Halfter und führen Sie Ihr Temperament nicht mit dem Schwerte. Jupiter und der Jogibär geben Ihnen Kraft zum Durchhalten.
3.10. Ampelparty @ Fun Hollywood
Romys Rosa Welt
Allerliebste Freunde und Freundinnen der Lausitz, nennt mich PINK-SUPERWO MAN, denn ich werde euch die Revolutionierung der Welt direkt in die Lausitz bringen! Ihr glaubt es nicht? Ich auch nicht, aber es ist dennoch wahr. Vergesst alle bisher gekannten physikalischen Gesetze, vergesst Biologie, vergesst Anatomie! Setzt euch hin und haltet euch fest, denn ich offenbare euch heute eine Freiheit bisher unbekannten Ausmaßes! : „Am Anfang war das Licht!“ Und damit meine ich jetzt nicht den großen Schöpfer, der am siebten Tag die Lampe für unsere Welt anschaltete, sondern das Licht als photosynthetischer Energielieferant unserer menschlichen Wenigkeiten. So, für die, die grad nur „bla bla häh bla Bahnhof“ verstanden haben, hier nochmal meine prophetische Durchsage auf Deutsch: Der Mensch kann leben, ohne zu essen – Sonnenenergie als „Nahrungsmittel“ und Energielieferant ist vollkommen ausreichend. Jawohl!
Schon viele Exemplare unserer Gattung können diese Messias-Nachricht am eigenen Leib bestätigen und stürzen die Wissenschaftler dieser Welt in niederschmetternde Selbstzweifel. Was heißt das jetzt für uns? Nie wieder essen und uns deswegen von der Überzahl an überlebenden Tieren die Weltherrschaft streitig werden lassen, keinen Verpackungsmüll produzieren und damit WALL-E arbeitslos machen und, last but not least, die uns geschenkten essfreien Stunden für fitbringenden Sport nutzen… (jaja, wer’s glaubt…). Wie dem auch sei, es ist faszinierend. So faszinierend, dass nicht einmal die Wissenschaftler es verstehen können und sich auf Grund dieser Unwissenheit schämen und es aus egozentrischen Gründen dem gemeinen Volk vorenthalten. Aber wahrscheinlich ist das auch besser so. Denn stellen wir uns einmal vor, niemand würde mehr der Völlerei anheimfallen. Die Apokalypse wäre perfekt! Die Bauern wären praktisch arbeitslos und würden die Acker nunmehr aus Spaß bepflanzen, die Händ-
sATIRE ler könnten nie mehr in ihre Bücher schauen, weil das viele rot die Aggressivität als auch Depression fördert und die Einkaufsläden wären Institutionen aus einer längst vergessenen Ära. Und wir? Wir würden uns lachenden Gemüts faul in die Sonne hauen und ihr alle Energie absorbieren. Womit wir schon vor der nächsten Menschheitskrise stünden: Anstatt den Maya Gesellschaft zu leisten und uns an ihren Kalender zu halten, verschlafen wir dieses getimte und seit Jahrzehnten geplante Highlight einfach brutzelnd in der Sonne. Wir sind ja grad dabei, uns ein anderes Fiasko auszumalen. Denn haben wir irgendwann einmal die Sonne „aufgegessen“ ist auch das Licht aus. Und ohne Licht gibt es bekanntlich kein Leben. Hm, vielleicht war diese Idee der Weltrevolutionierung doch nicht so toll, wenn man be-
91
denkt, wo es endet. Also liebe Freunde, appelliere ich an euch: ESST mehr JUNKFOOD!! Haltet die Völlerei am Leben und führt eurem Körper übermäßig viel leckere Kohlenhydrate zu! Ich mach gleich den Anfang und schicke euch allen ein fetttriefendes Küsschen! Eure Romy
92
Adressen
Beeskow Comicaze Club Treibstoff F.-Ebert-Str. 36 www.treibstoff-club.com 03044 Cottbus www.comicaze.de Burg Radler-Scheune Edelweiß Ringchaussee 155 Friedrich-Ebert-Str. 36 03096 Burg 03044 Cottbus T. 035603/13360 T.: 0355/4945155 www.radler-scheune.de Funtasy Club Cottbus (UCI Kinowelt) Alte Chemiefabrik Am Seegraben 22 Parzellanstraße 21 03058 Groß Gaglow 03050 Cottbus www.funtasy-club.de T. 0355/48 666 00 alte-chemiefabrik.de Glad-House Straße der Jugend 16 Bebel 03046 Cottbus Nordstr. 4, 03044 CB T.: 0355/380240 T. 0355 - 49 36 940 www.bebel.de Jimmy’s Diner Am Turm 14 Bühne 8 03046 Cottbus Erich-Weinert-Straße 2 T. 0355/2905399 La Casa www.buehne8.de K.-Liebknecht-Str. 29 03046 Cottbus CB-Entertainment-Center www.lacasa-cb.de Gerhardt-HauptmannStr. 15, 03044 CB Lagune (SportT. 0355-49 48 112 & Freizeitbad) www.cb-cottbus.de Sielower Landstr. 19 T.: 0355/49498410 Charlotte www.lagune-cottbus.de Stadtpromenade 10 03046 Cottbus Lausitz-Arena Cottbus T. 0355-49438860 Hermann-Löns-Str. 19 charlotte-cottbus.de 03050 Cottbus www.lausitzarenaChekov cottbus.de Stromstraße 14 03046 Cottbus www.myspace.com/ chekovcottbus
„Life“ TableDance-Bar Straße der Jugend 104 03046 Cottbus T. 0355/4948364 www.life-cottbus.de
Stadthalle Cottbus Berliner Platz 6 03046 Cottbus www.cmt-cottbus.de UCI Kinowelt Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow T. 0355/5848484 www.uci-kinowelt.de
Lola Club Karl-Marx-Str. 13 03046 Cottbus T. 0355/5270691 www.lolaclub-cottbus.de U-Boot Neustädter Str. 15/ Mangold Ecke Mühlenstraße A.-Bebel-Straße 22-24 03046 Cottbus 03046 Cottbus T. 0355/20018 www.club-mangold.de Zukunft Lausitz Mosquito (BarBahnhofstraße 24 Restaurant- Café) T. 0355/28890790 Altmarkt 22 www.zukunftlausitz.de 03046 Cottbus finsterwalde T. 0355/2890444 Bau122 www.mosquito.biz An der Firma/ Gewerbegebiet Muggefug e.V. T. 03531 501133 Papitzer Str. 4 www.bau122.de 03048 Cottbus www.muggefug.de nova Lounge Am Markt 12, 03238 Fiw Obenkino www.novaloungeim Glad-House fiwa.de Straße der Jugend 16 03046 Cottbus Fun Hollywood T. 0355/3802430 M.-Taut-Str. 1, 03238 Fiw www.obenkino.de T. 03531/7190707 www.fun-hollywood.de RED Club & Lounge Mauerstraße 7 forst 03046 Cottbus www.redclub-cottbus.de Blue Inn Euloer Straße 230 03149 Forst www.blue-inn-forst.de
Adressen Hoyerswerda Diskothek Lindenhof Dorfstraße 13 Tanzbar Come Back 03159 Döbern Eichwege Ziolkowski-Str. 35 lindenhof-eichwege.de 02977 Hoyerswerda tanzbar-comeback.de Guben Comet Halle Soundgarden HY Kaltenborner Dresdener Straße 99 Straße 453 02977 Hoyerswerda myspace.com/jccomet www.zunzet.de Treff XXL WerkEins Strasse des Friedens 8 Mittelstraße 18 02977 Hoyerswerda 03172 Guben T. 03571 - 600 949 www.werkeins.net www.treffxxl.de Fabrik e.V. Mittelstraße 18 03172 Guben www.fabrik-ev.de
Kulturfabrik Alte Berliner Strasse 26 02977 Hoyerswerda T. 03571405980
Lauchhammer Real Music Club Wilhelm-Külz-Straße 54 T. 0049-3574-4917-0 www.real-music.net Luckau Schlossberg Luckau Nordpromenade 20 www.luckau-events.de
93
Lübben Club Bellevue Schützenplatz 15 15907 Lübben T. 03546 - 278185 www.club-bellevue.net Players Bahnhofstr. 35 15907 Lübben www.players-lübben.de
Lugau Lübbenau Landei Hauptstrasse 5 Five- Die Cocktailbar 03238 Lugau Bahnhofstr. 3 D T. 0353222690 www.landei-waldhufe.eu 03022 Lübbenau T. 03542 / 88 88 58 five-diecocktailbar.de
1.10. Das vorerste Letzte Konzert @ Muggefug
94
Adressen
Milkersdorf Schloss Milkersdorf Schloßstrasse 15 03099 Milkersdorf T. 035604/64439 schloss-milkersdorf.de Ogrosen Lindeneck Ogrosen Ranzower Straße 2 03205 Ogrosen T. 035436 / 221 DiscOgrosen Ranzower Str. 2 03205 Ogrosen T. 035436221 Peitz Beachbar Ottendorfer Ausbau 2 03185 Peitz www.beachbar-peitz.de Plessa Kraftwerk Plessa Am Kraftwerk 1 04928 Plessa peppermoon-events.de Schwarzheide Wandelhof Ruhlander Str. 37/38 01987 Schwarzheide wandelhof-online.de Senftenberg Galliani Club & Lounge Straße der Jugend 39 01968 Senftenberg www.galliani-club.de
Impressum
Kultur- & Freizeitzentrum „Pegasus“ Herausgeber: R.-Breitscheit-Str. 17 01968 Senftenberg pegasus-senftenberg.de pick Up (Club & Cocktailbar) Im Schlossparkcenter Am Neumarkt 2-4 01968 Senftenberg Snowtropolis Tropolis 1 01968 Hörlitz www.snowtropolis.de Spremberg Bergschlösschen Bergstraße 11 www.jc-bergschloss.de Eventhaus Heinrichsfelder Allee 40 www.eventhaus.eu JC Erebos e.V. Kraftwerkstr. 62 www.jcerebos.de Vetschau Slawenburg Zur Slawenburg 1 03226 Raddusch www.slawenburgraddusch.de
zwei helden UG (haftungsbeschränkt) Agentur für Kommunikation und Erlebnisse Geschäftsführer: Dipl-Kfm. Jens Taschenberger Stadtpromenade 4 | 03046 Cottbus Tel. 0355/2892520 | Fax.: 0355/28925222 Web: www.zweihelden.de Amtsgericht Cottbus HRB 8296 in Kooperation mit der Lausitzer VerlagsService GmbH und der jungen Community LOCALIDO.de der Lausitzer Rundschau Redaktion: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. Annette Raab | Mario Lehmann (Horroskop) Romy Rettinghaus E-Mail: info@zweihelden.de Marketing & Anzeigen: Jens Taschenberger | Mobil: 0177/3073079 E-Mail: jt@zweihelden.de Annette Raab | Mobil: 0177/6430682 E-Mail: ar@zweihelden.de Konzeption & Satz: Büro68 Cottbus info@buero68.de Cover: Foto PR Fotoseiten: LOCALIDO.de, cityguidecottbus.de Auflage: 10.000 Exemplare Verteilungsgebiet: Cottbus, Forst, Spremberg, Guben, Beeskow, Lübben, Lübbenau, Calau, Senftenberg, Finsterwalde, Vetschau, Dahme Verteilung über: "Flyerva.tyler“ Cottbus, alle Filialen der Sparkasse Niederlausitz. Fotos: pixelio, cityguide Druck: PrintingHouse Chroma localido pocket erscheint monatlich kostenlos. Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nächster Redaktionsschluss: 15.11.2011 Nächster Anzeigenschluss: 18.11.2011