Localido Pocket März 2012 by Lausitzer Rundschau

Pocket

Titelstory Stahlhaus Magazin Spring Xplosion Magazin Sweet Sensation Magazin 9 Jahre Mosquito

Stahlhaus ErĂśffnung 1. MĂ¤rz 2012 / Box- und Fitnessclub

Dein Leben Deine Freunde Dein Magazin

0312

MOVE ON

Classic & Clubbing Madame Tinto und das Orchester Mitternacht im Museum Großes Konzert und Sound der Stunde Jimmy’s Diner schenkt aus

10. März 2012 | 22 - 4 Uhr Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus Uferstraße / Am Amtsteich 15

Inhalt Liebe localidos & Freunde, kaum hat man den Valentinstag und einen Tag mehr Schnee hinter sich gebracht, stehen schon wieder eine neue Jahreszeit und die Uhrenumstellung vor der Tür. Ein paar Fakten dazu: Am 20. März ist Frühlingsanfang, kann man nur hoffen, der Winter hat das auch verstanden. Und am 24. März werden mal wieder die Uhren umgestellt – nämlich vor, was eine Stunde weniger Schlaf bedeutet. Wer jedes Jahr rätselt, in welche Richtung der Zeiger gedreht werden muss, dem sei mit einer kleinen Eselsbrücke geholfen: Im Sommer werden in den Kneipen die Stühle vor die Tür gestellt, im Winter zurück nach drinnen getragen. Mit diesem Wissen und einem Kalender voller Partytermine solltet ihr locker über den März kommen. Das Indie-Herz wird höher hüpfen, schlagererprobte Tanzbeine werden auf ihre Kosten kommen und auch für Liebhaber minimalerer Musikrichtungen ist ausreichend gesorgt. Wann was wo los ist in der Region könnt ihr mit allen wesentlichen Informationen im Heft nachlesen. Wer jedoch nicht komplett durchfeiern möchte, dem sei die Berufs-Orientierungs-Börse (BOB) der Agentur für Arbeit ans Herz gelegt. Was wäre das LOCALIDO ohne Verlosungen zum Freikarten abstauben? Nur halb so schön. Deswegen findet ihr die wie immer auf www.localido.de. Ich wünsche euch einen wohlig warmen Frühlingsanfang. Feiert ordentlich, Eure Coline

www.Localido.de

Inhalt

S.24 Ring frei für Boxfans

S.86 NEU: bigcityGirl S. 6-22 News & Tipps S. 24-59 Magazin S. 6 Kontrastprogramm S.26 Sportliche Höchstleistungen S.28 Mosquito gibt alle Neune S.30 Interview: Tomcraft - „Alter Hase“ S.32 Oster(f)eierei S.34 Stereonightflight S.36 Latsch sucht Bommel S.50 DVD Tipps S.38-46 LOCALIDO: Dein Style S.52 Karriere: Start ins Berufsleben S.40 Karriere: Die Welt erobern S.42 Karriere: Bunt statt Blau 60-84 Service S.60 Termine S.86 Satire: Hor(r)oskop & bigcityGirl S.92 Adressen & Impressum

Magazin

KONTRASTPROGRAMM

Die Schöne und das Biest, Woody Allen und Soon-Yi Previn, Käse und Marmelade. Es gibt immer wieder Dinge, die nicht zusammen passen, aber trotzdem gut gehen. Ein Beispiel in Perfektion bietet „Move on – Classic & Clubbing“ am 10. März im Kunstmuseum Dieselkraftwerk. Dort kann man von 22 bis 4 Uhr das Zusammenwirken von Kultur und Party bestaunen, begießen und betanzen. Schlag zwölf die Trompeten! Die große Trommel, die Streicher und Flöten. Evan Christ dirigiert die Mitternacht im Museum. Davor gehört die Nacht der Kunst. Zu sehen ist „Unsichtbares“ in den Fotographien von Stefan Heyne, „Deutsch-Deutsches“ aus dem Ruhrgebiet und der Lausitz von Kläber & Holtappel. Außerdem „Weltuntergangs-Protest“ auf Plakaten aus aller Welt. Zur Kunst wird Musik serviert: From Warszawa to Berlin – Madame Tinto legt auf. Schlag zwölf das Konzert. Das Philharmonische Orchester spielt Musik vom Russen Strawinski (Tango, Ragtime, Suite Nr.2)

und vom Mexikaner Revueltas (Colorines). Damit nicht genug: Es werden auch Stücke von Rota (Concerto per Archi) zum Besten gegeben. Der Italiener, der dem PATEN die Musik auf den Leib schrieb. Aber auch Interpretationen des Deutsch-Italieners Wolf-Ferrari (Venezianische Suite op.18) und des Tschechen Schulhoff werden zu hören sein. Danach gehört das Museum Madame Tinto allein – Bis 4 Uhr früh. Zum Chillen und Tanzen. Jimmy´s Diner schenkt aus. Weitere Informationen erhaltet ihr unter: www.museum-dkw.de und www.staatstheater-cottbus.de.

10.03.2012 | 22.00 – 04.00 Uhr Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus | VVK: 10 EUR, AK: 12 EUR, ab 2 Uhr: 5 EUR www.staatstheater-cottbus.de.

Magazin

... gibt alle Neune!* 03.03. - 04.04.12 2x Caipi

*ausgenommen XXL-Cocktail-Aktion am Dienstag, Brunch

9€

2x Cuba

Libre

2x Red Bull

7€

Alcoholic Cocktails mit ☺

8€

2x Aperol Spritz

2x Prosecco auf Eis

4€

5€

Beck‘s/ Beck‘s lemon =

6€

Nonalcoholic Cocktails mit ☺

2€

3€

Tequila =

1€

9 Jahre = 9 Preiskracher! täglich ab 10 Uhr bis Ladenschluß

News/Tipps

5x2 Karten

gewinnen

SPRING XPLOSION – DANCE TO THE SUN!!! Der S.PARK-Tipp Am 25. März werden die Uhren umgestellt. Wenn man eh schon eine Stunde weniger Schlaf bekommt, kann man auch gleich wach bleiben. Doch wo die Nacht zum Tage machen? Bei der SPRING XPLOSION – DANCE TO THE SUN!!! Im Wandelhof Schwarzheide natürlich. Dort kann man am 24.März zu „Where is your mind“ der Sonne und dem Frühling entgegentanzen. Nach hochkarätigen DJs, wie den Kalkbrenners, The Dawson Brothers, Marcapasos, Le Tompe und Gunjah, beehren jetzt auch Sun@Night den Wandelhof in Schwarzheide. Das Duo aus Leipzig und Berlin wird von DJ SCRATCH (Wandelhof Schwarzheide) und DJ M.I.R.O. (Spacefreaks from Airportlounge / Dawson

Brothers) supportet. Mehr durchgeknallte Freaks und Top Acts on Stage werdet ihr nirgends finden. Girls haben bis 23 Uhr freien Eintritt. Aber auch an die Herren der Schöpfung ist gedacht. Hier lohnt sich zu früh kommen: Bis 23.39 Uhr bezahlt ihr entweder nur einen Fünfer Eintritt oder bekommt das Sparticket (15,-€ zahlen, 25,-€ bekommen). Der Winterschlaf ist vorbei – Zeit die müden Knochen auszuschütteln und das Tanzbein zu schwingen. Mehr Infos: www. Wandelhof-online.de

24.3. | 22 Uhr Wandelhof Schwarzheide

www.s-park.de www.wandelhof-online.de

Das S.PARK highlight im März s-park.de – das junge Portal der Sparkasse Niederlausitz – präsentiert in jeder Ausgabe unseres LOCALIDO.pocket ein Veranstaltungshighlight. Gewinnt diesmal unter www.s-park.de 5x2 Freikarten für dieses Partyhighlight. Einfach www.s-park.de anklicken und mitmachen!

foto des Monats

www.codiarts.de

foto des Monats

Motiv: Paarfotoshooting / Paarerotikshooting MakeUp & Hairstyling: zubuchbar

odel Jessy und Tino: „Von der M Planung über das wirklich ausgiebige Shooting bis zur Retusche der Bilder alles Klasse!“

reis: Preis ab 110 EUR P inkl. aller Bilddaten auf CD/DVD sowie 5 Bildnachbearbeitungen Dauer: 1 Stunde, empfohlen 2 Stunden

www.codiarts.de

Körperkult

Zahnschmuck – Twinkles, Dazzler, Grills Zahnschmuck ist der Oberbegriff für eine Vielzahl von stark modisch bestimmten Zahnverziehrungen, wie Twinkles (Brillies), Dazzler und Grills. Auch künstliche Zahnkronen können in manchen Fällen als Zahnschmuck in Frage kommen. In manchen Ländern Osteuropas gelten unverblendete Goldkronen als Zei-

chen von Reichtum. Dabei werden oft auch ungeschädigte Zähne überkront, ein Verstoß gegen die ärztliche Fürsorge- und Sorgfaltspflicht. Twinkles oder Brillies sind Zahnschmuck mit Rubinen, Diamanten oder der Edelsteinimitation Strass als Halbrelief. Dazzler bestehen aus einer verzierten Goldfolie.

Körperkult

Zahnschmuck – Twinkles, Dazzler, Grills

Blitz und Glitz in zehn Minuten Um die Zähne für den Schmuck vorzubereiten, wird der Zahnarzt die Oberfläche des Zahns mit einer Polierpaste reinigen. Dann ätzt er die Oberfläche mit einer leichten Säure an, das macht sie rau. Auf die angeraute Fläche kommt ein Spezialkleber. Ist er getrocknet, benetzt der Zahnarzt die zu schmückende Stelle mit einem flüssigen Kunststoff-Mix, einem so genannten Komposit. Darauf drückt er das Schmuckstück. Anschließend glättet er die Ränder. Die ganze Prozedur dauert zehn bis 15 Minuten. Je nach Material hält der Schmuck einige Monate, manchmal sogar bis zu zwei Jahren. Der Glitzer lässt sich aber auch vorher entfernen. Das ist unproblematisch und schadet dem Zahn nicht.

Auch Schmuck kann Risiken und Nebenwirkungen haben Fachleute raten davon ab, Zähne zum Befestigen von Schmuck anzuschleifen oder anzubohren. Dadurch werde der natürliche Schutzmantel des Zahns - der Zahnschmelz - beschädigt. Keime können dann leichter in den Zahn eindringen und Karies verursachen. Zudem könne der Zahn an Stabilität einbüßen: Metallkappen schaden fast immer dem Zahnfleisch und den Zähnen, sowohl beim Einsetzen, beim Tragen als auch beim Entfernen. Deshalb raten Zahnärzte von diesen Caps generell ab. Die Gefahr, dass sich in den Zwischenräumen zwischen Zahn und Schmuck Mikroben sammeln, besteht allerdings in jedem Fall. Deshalb sollten die Zähne sehr sorgfältig geputzt werden.

News/Tipps

FUNTASY CLUB

URLAUB FÜRS GEHIRN

Am 3. März steht wieder Tanzen auf dem Programm. Damit das in aller Pracht und Blüte funktionieren kann, stehen auf zwei Floors wieder erstklassige DJs für euch an den Turntables. Auf dem Electro / House Floor schieben sich Marcapasos (Dusted Decks // Leipzig), das Crossrocker DJ Team (Cottbus), Robin Armonat (Am S.E.E.) und DJ Groovius (Funtasy Club // Cottbus) gegenseitig die Regler zu. Mit Marcapasos konnte der meistgebuchte DJ Mitteldeutschlands verpflichtet werden, der spätestens seit „Nature One“ jedem ein Begriff sein sollte. Zur Zeit promoted er seinen neuen Track „Monster2k10“ feat. Janosh. Aber auch der Black / R´n`B Floor muss sich nicht verstecken. Dort legen DJane 2Hot4You (Favorite Artist // Leipzig) und DJ Deqo (Astrosoundz // Lauchhammer) für euch auf. DJane 2Hot4You besticht vor allem durch smoothe House-Rhythmen und treibende Elektrobeats. Damit sind die Voraussetzungen für einen tanzbaren Abend mit bestem musikalischem Rahmen gegeben. Für sechs Euro Eintritt seid ihr ab 23 Uhr in der UCI Kinowelt mit dabei.

Am 3. März geht DJ Craft für euch seiner HipHop-Band K.I.Z. (Kannibalen in Zivil) fremd und rockt den Wandelhof Schwarzheide. Auf der TRASH POP PARTY könnt ihr die grauen Zellen grün werden lassen und das Tanzbein zu einem trashigen Partyset aus HipHop, R´n`B, Electro, House, Dancehall, Soul und Funk schwingen. Und was wäre eine Trashparty ohne einen Griff in die Fundgruben der 80er und 90er? Wenn DJ Craft am Mischpult steht, dürfen aber auch seine eigenen Hits nicht fehlen. Lasst die Puppen tanzen zu „Spasst“, „Hölle“ und natürlich „Urlaub fürs Gehirn“. Es gilt: Früher kommen lohnt sich. Bis 23.30 berappt ihr entweder nur 5,50€ Eintritt oder legt 12,-€ hin und bekommt satte 22,-€ mit dem Sparticket. Partypeople aus Senftenberg und Finsterwalde bezahlen den ganzen Abend nur 5,50€. Also am Einlass Ausweise bereit halten und Geld sparen.

3.3. | 23 Uhr

Wir verlosen 5x2 Freikarten unter www.localido.de

3.3. | 22 Uhr

Foyer UCI-Kinowelt

Wandelhof Schwarzheide

www.funtasy-club.de

www.wandelhof-online.de

News/Tipps Indieparty BIG BIRTHDAY BASH

Fünf Jahre Sweet Sensation! Das muss gefeiert werden. Ein Danke an alle Partywütigen für schöne Jahre voller Emotionen, internationalen und nationalen Top Acts und natürlich jeder Menge Spaß. So und noch viel besser soll es auch zum Jubiläum weiter gehen. Im Audimax der BTU Cottbus wird euch auf zwei Floors ordentlich eingeheizt. Auf dem Sweet Electronic Dancemusic Floor sorgen Martin Dice (martinstrunk.com // Berlin), Can Dee (Sweet Sensation // Spremberg) und Elektrosalat (Sweet Sensation // Happy Station // Cottbus) für Geburtstagsstimmung. Euch erwartet eine explosive Mischung aus House, Electro und Tech-House. Der Sweet Black Music Floor wartet mit DJ Bounce (UrbanVideoMixing.com // dj-bounce.de // Berlin) auf. Mit dabei ist auch Jack Carter (Jiggy East Crew // Cottbus). Zu einem Geburtstag gehören Geschenke: Ladies, die zwischen 22 und 23 einfliegen, bekommen den Eintritt geschenkt.

rwachsene r EMIXTAPE füMY Alt werden können wir ein anderes Mal. So lange wir wissen, was gute Musik ist und was sie ausmacht, feiern wir sie auch noch. Bei der Veranstaltung MY MIXTAPE kann es gar nicht anders sein. Die geballte Ladung der Indie-Musikgeschichte wird an diesem Abend zelebriert. Sex Pistols, Smashing Pumpkins, Joy Division – Heroen, Idole, Vorreiter für ein Zeitalter der Musik, das den Namen „Unvergesslich“ trägt. Für alle die, die kleine Liebeserklärungen, große Sehnsüchte und Hoffnungen auf Tonband in Kunststoffgehäuse bannten. Für alle die, die das Gefühl kennen mit dem Bleistift zu spulen und wissen, was Bandsalat für Herzschmerz bedeutet. Für alle die ist am Samstag, dem 17.März im Bebel die MY MIXTAPE – die Indieparty für Erwachsene genau das Richtige.

Wir verlosen 3x2 Freikarten unter www.localido.de

10.3. | 22Uhr

17.3. | 22 Uhr

Audimax BTU Eintritt: AK: 6,-€, ab 23 Uhr 8,-€,

Bebel Eintritt: AK: 6,-€,

myspace.com/sweetsensationcottbus

www.cityticket.info

Ampelparty & 1 Europarty @ FUN Hollywood

News/Tipps

SUICIDE, SUICIDE, SUICIDE...

SCHLAGERPARTY

1981 erschienen, unendliche Male gecovert, gesampelt und sonst durch den musikalischen Fleischwolf gedreht: SUICIDE COMMANDO von NO MORE. Auch heute ist der Song unverzichtbarer Teil vieler DJ-Sets von Dark Wave bis Electroclash, von EBM bis Post Punk, von Electronice bis Indirock. Aber ewig auf alten Lorbeeren ausruhen, geht nicht. Also weiter musizieren. Die Band aus Kiel ist nunmehr auf ein Duo geschrumpft. Aber deswegen nicht minder gut. Am 23. März erscheint das neue NO MORE Album SISYPHUS bei Rent-A-Dog Records. Schon sechs Tage vorher könnt ihr euch Suicide Commando live um die Ohren hauen lassen und in das neue Album reinhören. NO MORE spielen live im Scandale, escortiert von den DJs LINOX und GRANADA. In diesem Falle ist es ratsam Karten im Vorverkauf zu erstehen: Der Platz ist begrenzt, der Hit ist groß.

Und es geht schon wieder los. Die Schlagerparty ist die Veranstaltung in Cottbus, die das EinsZwei-Tipp-Gefühl wieder in einem hervorbringt. Sich drehend, wirbelnd und verknotend über die Tanzfläche fegen, die Lieder von Roland Kaiser, Helene Fischer und Co. Mitsingen und den Schlager wieder ausleben. Ihren guten Ruf verdankt die Schlagerparty in der Alten Chemiefabrik auch ihrem tollen Publikum. Wenn am 17. März das Schlagerfieber wieder um sich greift, warten auch ein paar kleine Extras. So wird Andreas Schenker, ein Schlagersänger aus der Region auf der Bühne stehen. Er wird seine eigenen neuen Lieder zum Besten geben, aber natürlich auch bekannte Songs des Deutschen Schlagers präsentieren. Den restlichen Abend wird DJ Micky wieder für die Erfüllung der musikalischen Wünsche sorgen. Seid dabei, wenn es wieder heißt „Eins, Zwei, Tipp“.

Wir verlosen 3x2 Freikarten unter www.localido.de

17.3. | 21 Uhr

17.3. | 22 Uhr

Scandale Eintritt: VVK:3,-€, AK: 5,-€

Alte Chemiefabrik Eintritt: VVK: 9,-€, AK: 10,-€,

www.nomoremusic.de

www.cityticket.info

12.2. Sweet Sensation @ BTU

News/Tipps

GLEICHSTELLUNGSAUFTRAG

DU TANZT MICH MAL

Jeden Donnerstag kommen die Ladies im CB Entertainment Center voll auf ihre Kosten. Sie werden hofiert, chauffiert, kostenlos eingelassen und bekommen dann auch noch Freigetränke, solange die Pumps sie tragen können. Doch einmal im Monat ist auch an die Herren der Schöpfung gedacht. Das Rundum-Sorglos-Party-Paket lässt keine Wünsche offen. Ab 22 Uhr werden Türen und Tore geöffnet, für vier Euro dürft ihr diese auch passieren. Wenn ihr männlich seid und vor 24 Uhr ankommt, könnt ihr sogar für lau rein. Damit ihr pünktlich kommt und Geld spart und zwar doppelt, gibt es einen kostenlosen Männer-Shuttle-Service (0355/49 48 112). Sobald ihr drinnen seid, könnt ihr und eure Kumpels bei drei Freigetränken, die ihr keineswegs eurer weiblichen Begleitung überhelfen müsst, das Special: Die GogoPerformance bestaunen.

Und das nach „Bass muss Liebe sein“. Die Cottbuser Partyreihe Extravaganza wagt den skandalösen Auftritt wiederholt im Scandale, le locale fatale in Cottbus. Ebenso wie beim letzten Mal wird beste Dance und House Musik gereicht – Frisch zubereitet vom KOLLEKTIV OST (3000°). Auch DIRTY DAITON wird wieder an den Plattentellern zugegen sein. Extravaganza-Urgestein ALEXANDER THOMAS aka ALEK ASS darf sowieso nicht fehlen. Es steht alles bereit für einen skandalösen Abend, außer die Uhren, die gehen in dieser Nacht schneller. Vergesst das Umstellen und tanzt, was das Zeug hält. Am 24. März werden für euch um 23 Uhr die Türen geöffnet und dann heißt es für alle und jeden „Du tanzt mich mal“ und zwar richtig.

23.3. | 22 Uhr CB Entertainment Center Eintritt: 4,-€

www.cb-cottbus.de

24.3. | 23 Uhr Scandale

www.superfancy-recordings.com

News/Tipps

DAS GELESENE WORT

OVER THE RAINBOW

Wem nach Kultur und trotzdem lockerer Atmosphäre zumute ist, der ist am 29. März herzlichst zur Lesebühne ins La Casa eingeladen. Das Prinzip ist einfach: Man nehme einen Autor, gebe ihm sein Schriftstück in die Hand und stelle ihn zum Lesen auf eine Bühne. Fertig ist die Lesebühne. Ein weiteres Mal beehren uns die Herren Matthias Heine, Udo Tiffert und Andreas Vent-Schmidt mit ihren Texten. Seit Februar gibt es neue Öffnungszeiten: Der Einlass ist bereits 19.30 Uhr und Beginn um 20.30 Uhr. Der Eintritt ist wie immer frei, über eine kleine Spende in die Spendendose freuen sich die Veranstalter trotzdem. Wer vorher schon einmal in der Leseecke stöbern möchte, kann dies unter www.lesebuehne-cottbus.de in aller Ruhe tun.

Als Judy Garland dieses Lied in „Der Zauberer von Oz“ herzallerliebst zum Besten gab, war sie 16 und bis zu den Haarspitzen voll mit Speed. Als Marusha das Ganze 1994 neu auflegte, verhießen ihre Augenbrauen auch nicht den klarsten Kopf. Wir wollen bei Sinnen bleiben und uns trotzdem in eine Zeit zurückversetzen lassen, in der Boybands Musikgeschichte schrieben, Marushas Farbunfall nicht das Schrägste an der Loveparade waren und Hip Hop auch auf unserer Seite des Teichs präsent wurde. Over the Rainbow kennt keine Grenzen beim Partyspaß und holt das Lebensgefühl der 90er zurück. DJ Rico Gonzales greift am 31.März ganz tief in die musikalische Schatzkiste des vorletzten Jahrzehnts. Für alle die, die etwas Abwechslung inmitten der Zeitreise brauchen, dröhnt auf dem zweiten Floor feinste Electro- und House-Musik aus den Boxen. Bis es wieder heißt: „Es ist 1996, meine Freundin ist weg und bräunt sich.“.

29.3. | 19.30 Uhr

31.3. | 22.00Uhr

La Casa Eintritt frei

Alte Chemiefabrik Eintritt: AK: 8,-€

www.lacasa-cb.de

www.alte-chemiefabrik.de

11.2. 90er Jahre Party @ CB Entertainment

Titelstory

Ring frei für Boxfans

Pünktlich zum Monatsanfang öffnen sich die Türen einer neuen Adresse für Sportskanonen – dem Stahlhaus Cottbus. Dahinter verbirgt sich nicht etwa eine neue Maschinenfabrik sondern ein Boxund Fitnessclub. Zu finden ist das Stahlhaus im Schmellwitzer Weg in Cottbus. Angeboten werden wie in jedem anderen Fitnessstudio die Möglichkeit Kraftsport zu betreiben, aber auch Neulinge können hier unter Anleitung eines erfahrenen Trainers ihr ganz persönliches Fitnesstraining absolvieren. Darüber hinaus können – wie der Name vermuten lässt – auch Box-Kurse belegt werden - zum Beispiel für Kinder ab 6, Frauen oder Senioren. Dafür steht ein Meister des Fachs zur Verfügung: Rene Hübner - seines Zeichens Deutscher Boxmeister (GBA), Internationaler Deutscher Meister im Cruiser-Gewicht,

Weltmeister (GBU/GBC) sowie Europameister. Nähere Infos zu den Kursen gibt es unter www.stahlhaus-cottbus.de oder bei der Anmeldung unter 0170-6921767. Öffnungszeiten: Montag 9-19 Uhr ab 19 Uhr Martial Arts / Thai Boxen Dienstag 10 -22 Uhr 19.30 Uhr Frauenboxen Mittwoch 9-19 Uhr ab 19 Uhr Martial Arts / Thai Boxen Donnerstag 10 -22 Uhr Freitag 10 -22 Uhr Samstag 10-16 Uhr Sonntag 12-16 Uhr

www.stahlhaus-cottbus.de

Titelstory 25

Magazin

Sportliche Höchstleistungen

Vier Tage vollgepackt mit sportlichen Höchstleitsungen und hochkarätigen Sportlern gibt es vom 22.-25. März in der Lausitz-Arena zu erleben. Denn dann findet das Turneri der Meister 2012 statt und das bereits in seiner 36. Auflage. Mit 152 Turnern und 86 Turnerinnen aus 42 Nationen werden überdurchschnittlich viele AthletInnen an die Geräte treten, auch das ist internationales Rekordniveau. Erstmals findet das Turnier an vier Tagen statt und wird mit der Auftaktveranstaltung der Weltserie „Challenge“-Turnier die Olympiasaison einläuten. Die Qualifikation wird über zwei Tage ausgetragen und die Wettkampfzeiten für die Turner freundlicher gestalten. Auch in diesem Jahr wird ein international hochrangiges Teilnehmerfeld in der

Lausitz-Arena um Weltranglisten-Punkte und Preisgelder kämpfen. Auch der Austragungsmodus als Einzel-Wettkampf mit zehn Gerätfinals - sechs bei den Männern, vier bei den Frauen - bleibt erhalten. Dass das Turnier der Meister® auch nach den neuen Statuten des Weltverbandes nach wie vor ein Magnet in der internationalen Turnszene ist, belegt ein Blick auf die aktuelle Meldeliste.Alle Infos unter: www.turnier-der-meister.de

Turnier der Meister 22.-25.3. | Lausitz-Arena www.cavemanshow.de www.turnier-der-meister.de

Magazin

MOSQUITO GIBT ALLE NEUNE

Anlässlich des neunten Geburtstages heißt es vom 3. März bis zum 4. April: 9 Jahre – 9 Preiskracher. Das Mosquito setzt nach der „2 für 1“ – Aktion im Februar anlässlich des neunten Geburtstages noch einen drauf! Neun Jahre Sonne und Lebensfreude im Herzen der Cottbuser Altstadt, bedeuten neun sonnige Getränke-Specials für alle, die es möglich gemacht haben: Egal ob Kurzurlauber oder Pauschalreisender, die, die sich auf der Durchreise befinden oder die, die gar nicht mehr weg wollen – bei dieser Aktion ist für jeden Mosquito-Insulaner etwas dabei! Für jedes Jahr präsentieren wir ein anderes Getränke-Special für die entsprechende Anzahl Euronen.

Mosquito feiert weiter und macht im März aus jeder Stunde eine „glückliche Stunde“. Täglich von 10 Uhr bis Ladenschluss! Nur vom 3.März bis zum 4.April 2012! Mosquito - Enjoy the Sunshine!

3.3. - 4.4.2012 täglich ab 10 Uhr Mosquito Cottbus www.mosquito.biz

KArriere 29

5.2. Funtasy Club - Du tanzt

KArriere Interview

ALTER HASE

Tomcraft, der eigentlich Thomas Brückner heißt und aus München kommt, bastelte schon mit 19 Jahren seine ersten Samples. Dem folgte ein Plattenvertrag beim Label Kosmo Records. Seitdem sind 20 Jahre ins Land gegangen. Heute betreibt er die Labels Great Stuff Recordings und Craft Music. Gleich geblieben ist, dass er immer noch die Freunde elektronischer Tanzmusik erfreut. Und das schon bald, denn bei der großen Sause zur 101. Ausgabe des Lineup-Mags ist auch er mit dabei. Du bist schon seit 20 Jahren im Geschäft. Kann man sagen, dass du ein Pionier der elektronischen Musik bist? Als solcher werde ich gerne gehandelt. Ich selbst sehe

das eher gelassen und bin stolz seit so langer Zeit mit großem Spaß dabei zu sein. In 20 Jahren ist viel passiert, wird sich das musikalische Geschehen der letzten 20 Jahre in deiner Tour widerspiegeln? Meine musikalische Laufbahn werde ich in einem besonderen Release zum Besten geben. Mehr verrate ich noch nicht! Wie werden die nächsten 20 Jahre aussehen? Wie wird sich die elektronische Musik weiterentwickeln? Die Szene wird vermutlich noch schnelllebiger als sie ohnehin schon ist. Jeder Schlaf- und Kinderzimmerproduzent kann in Zukunft seine Musik an den Mann bringen. Das hat viele Vorteile, aber auch viele Nachteile.

Interview

Vor kurzem ist dein aktuelles Release „Tell Mummy“ auf Great Stuff erschienen. Wie ist das Feedback? Großartig. Der Track treibt mit einfachen Mitteln nach vorne und heizt richtig ein. Das sind die üblichen Tomcraft-Zutaten. Wartet mal was da noch so kommt, wir haben uns über Monate ins Studio gesperrt und waren sehr fleißig.

Schwierig. Vom Preisfaktor hat das Vinyl keine Chance mehr. Die Kosten stehen im Vergleich zum MP3-Release in keinem Verhältnis. Wir bringen erst die MP3´s raus, um zu sehen, ob sich ein Vinyl-Realease überhaupt lohnt. Dann spielen viele DJ´s mit Laptops, was die Vinyl-Nachfrage auch noch mal minimiert.

Was wird demnächst auf Greatstuff Recordings passieren? Wir rocken gerade mit Chus & Supernova „Italoberican Groove“. Dann kommt die neue Tomcraft „Zounds of Arca“ mit einem Mörder-Remix von Phunk Investigation, und und und.

Du spielst monatlich 1-2 Gigs, wenn man sich die Locations genauer anschaut, stellt man schnell fest dass diese komplett in Deutschland verteilt. Wonach suchst du deine Gigs aus? Das ist nicht ganz richtig.. Ich habe meine Gigzahl runtergeschraubt, um mehr Zeit im Studio zu haben und meine 20 Jahre Tomcraft in 2012 vorzubereiten. In der Regel spiele ich vier bis acht Gigs im Monat und das weltweit. Ich habe meine Lieblingsclubs in Deutschland, Singapur, Japan, USA, genauso wie in Brasilien, Argentinien, England oder Russland. Das macht es ja so spannend, jedes Wochenende andere Länder oder Kontinente zu sehen und nie das Gleiche zu erleben.

Du hast auch in der Vergangenheit verschiedenste Musikrichtungen durchquert, die unterschiedlichsten Leute kenngelernt und auch Generationswechsel mitbekommen. Wie schätzt du im Moment die aktuelle Generation der elektronischen Musikszene ein? In Deutschland sehr anspruchsvoll und zum Teil etwas verwöhnt. Wenn man sich anschaut wie viele Hochkaräter manchmal an einem Abend in derselben Stadt spielen, wundere ich mich nicht, wenn die Leute überfordert sind oder überdrüssig werden. Aber es ist schön zu sehen, dass die Musik auch jetzt noch so viele Leute begeistert und mobilisiert! Von einer Nischenbewegung kann man auf gar keinen Fall reden. Ich hatte noch nie den Eindruck, dass die Szene kleiner wird, ganz im Gegenteil: Unsere Musik passiert mehr im Radio als jemals zuvor! Ihr seid eins der wenigen Labels, die noch Platten rausbringen. Bezieht ihr daraus eure Haupteinnahmen? Wie schätzt du die nahe Zukunft vom Vinylmarkt ein?

31.03.2012 101. Ausgabe Lineup-Mag Niedergörsdorf tomcraftsblog.greatstuffrecords.de

Magazin

OSTER(F)EIEREI

Wer kennt das nicht? Jedes Jahr trifft man sich mit Oma, Opa, Tante, Onkel und dem Rest der Sippschaft, kriecht im Gebüsch rum und sucht Eier. Alle Herumstehenden rufen engagiert „Warm“, „Heiß“ und wahlweise „Ganz, ganz kalt“ durch die Gegend. Hat man die Suche mit einem Körbchen Kalorienbomben in der Hand erfolgreich gemeistert, lässt man sich in die Wangen kneifen und die dazugewonnene Größe bestaunen. Dem höflichen Geplänkel folgt „Warum hast du denn immer noch keinen Freund?“, und „Trägt man das heute so?“. Während sich also alle Jahre wieder Ostern bei der Verwandtschaft der Spaß versteckt, muss man die Party dieses Mal nicht lange suchen. Der Dorfkrug Proschim und RK Entertainment laden am Ostersonntag zur „Geilen Eier Feier“ in besagten Dorfkrug. Nachdem Erfolg der Weihnachtsparties haben sich die Macher gedacht, dass

das gefeiert werden muss. Und so stehen Türen und Tore ab 22 Uhr offen. Dort wird euch mit coolen Drinks und coolen Beatz kräftig eingeheizt. Für das musikalische Rahmenprogramm sorgen an diesem Abend die Cottbuser Lokalmatadore Rici and Agekey (House and Urbantunes, Party). Doch damit nicht genug. Es ist ein weiteres Mal gelungen den Dresdner Plattenaufleger DJ Rushhour (Elektro, Minimal) zum Eiertanz zu verpflichten. Damit sollten das Eiersuchen und die Eierkuchen vom Nachmittag schnell vergessen sein. Drückt die Oma noch mal herzlich zum Abschied, sagt „Ja, das trägt man so.“ und auf in den Dorfkrug Proschim um das Tanzbein zu schwingen und Ostern zu feiern.

8.4. | 22 Uhr

Proschim (Dorfkrug)

EXISTENZ GRÜNDUNGS BERATUNG

www.zukunft-lausitz.de

0355 - 28890790

...hier werden Unternehmen gemacht! Dieses Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg gefördert

Magazin

STEREONIGHTFLIGHT

Wenn die Mädels von der SEKT IN THE CITY-Party am Donnerstag Abend das Feld geräumt haben, folgt freitags im CB Entertainment Center immer gleich der nächste Partykracher. Wird am 2. März mit der 80er Jahre Party „POP & WAVE“ und Grüner Wiese den Feierwütigen eingeheizt, soll eine Woche später neuer Sound den Club beleben. Am Freitag, dem 9. März kommt mit dem STEREONIGHTFLIGHT im CB Entertainment Center die tief beglückende Verbindung von Menschen, Rhythmen, Licht und Bässen zusammen. Im Red Floor könnt ihr zu den Facetten der elektronischen Tanzmusik durch die Nacht fliegen. Die heimlichen Helden der Nacht starten um 23 Uhr mit den kostbarsten Klängen aus der Welt des Electro, Minimal, House und Techno in die Nacht. Gehört wird, was auf die Plattenteller kommt und das kann sich hören und auch sehen lassen. Die Kick

Asses an den Mischpulten sind an diesem Abend: Robin Armonat (am S.E.E.), Jeshua Pepone (BUNKA COTTBUS) und DJ pure egoiste (BUNKA COTTBUS). Wer früher da ist, feiert länger. Und kann dabei noch Kohle sparen. Wenn ihr bis 23 Uhr den Weg ins CB zum STEREONIGHTFLIGHT gefunden habt, kommt ihr für lau rein. Ansonsten müsst ihr an der Abendkasse 6,-€ für den Eintritt berappen. Weitere Informationen gibt es wie immer unter:www.cb-cottbus.de

6.3. | 23 Uhr CB Entertainment Cottbus Eintritt: 6 EUR www.cb-cottbus.de

16.2. Disco 3012

Magazin

FRÜHLINGSGEFÜHLE

Der Winter neigt sich dem Ende entgegen und ihr habt schon die kalte Jahreszeit alleine vor dem Fernseher gehockt? Das soll euch im Sonnenschein nicht nochmal passieren? Außerdem schlendert es sich mit einem Mann an der Hand gleich viel selbstbewusster durch den Pärchendschungel. Und mit einer neuen Frau an der Seite hat man den Kumpels im Biergarten auch mal etwas anderes zu berichten, als die neuesten Fußballergebnisse. Also das Hemd und die augenbetonende Handtasche geschnappt und auf zur größten Singleparty der Lausitz, der „LATSCH SUCHT BOMMEL“ in der Stadthalle Cottbus. Hier wird geflirtet, geschmust, getanzt und gefeiert, was das Zeug hält. Auch für den Balztanz ist gesorgt: DJ DiDu spielt sich von den 70ern über die 80er hin zum Trash Pop der 90er. Die aktuellen Charts dürfen dabei genauso wenig fehlen, wie der gute

alte Disco Fox, damit das Tanzbein ordentlich geschwungen werden kann. Mit dabei sind wieder die hübschen Liebesengel. Als persönliche Partnervermittler und Flirthilfen stehen sie jedem zur Seite, der leichte Startschwierigkeiten hat. Beim Postamt darf jeder Poet seine (Liebes-)Grüße an die angebetete Person senden. Ist das geschafft, bieten Cocktailbar und LiebesLounge optimale Gelegenheiten für Flirtgeflüster. Da Liebe keine Grenzen kennt, spielt auch der Beziehungsstatus keine Rolle. Herzlich willkommen ist jeder, der flirten, feiern und einfach nur Spaß haben möchte.

10.3. | 21 Uhr

Stadthalle Cottbus Eintritt: VVK:6,-€, AK: 8,-€,

www.cityticket.info

TURNIER

D E R M E IS T E R

2012 CHALLENGE CUP COTTBUS WWW.TURNIER-DER-MEISTER.DE

Elisabeth Seitz (Deutschland) Vize-Europameisterin (Mehrkampf) 2011 Weltcup-Siegerin (Stufenbarren) 2011

INPETHO® MedienProduktion GmbH

GY M W O R L D

22. – 25. März 2012 LausiTz-arena CoTTbus Tickethotline 03 55 / 75 42 444 www.turnier-der-meister.de

localido - Dein Style

FASHIONWEAKNESS Seit Ende Januar geben sich die Fashion Weeks weltweit die Klinke in die Hand. Die laufenden Kleiderständer vollführten ihren Catwalk dieses Jahr schon in allen namhaften Modemetropolen. Am 7. März geht der erste Run in Paris zu Ende. Dann wurden die Frühjahrs- und Sommerkollektionen für 2012 ausreichend über die Laufstege getragen. Doch auch wer nicht die finanziellen Mittel hat, sich bei den Fashion Weeks von Kopf bis Fuß neu einzukleiden, dem sei geholfen. Am 8. März bringt H&M eine weitere Designerkollektion in die Läden. Nach Karl Lagerfeld, Stella McCartney und zuletzt Donatella Versace, steuert jetzt Marni erschwingliche Mode dem schwedischen Modehaus bei. Wer ein Teil der Kollektion erstehen will, muss nach Berlin oder online hoffen. Alle Informationen zur Modestrecke, eine Liste der ausgewählten Geschäfte und das Werbevideo von der mehrfach preisgekrönten Oscar-Gewinnerin Sofia Coppola findet ihr hier: http://bit.ly/xQMWK7 Und auch für diejenigen, die sich weniger für die Mode, als für die, die drin stecken

interessieren, ist diesen Frühling mehr als gesorgt. Gleich zwei Model-Castingshows laufen derzeit. Eva Padberg tritt gegen Karolina Kurkova in „Das perfekte Model“ (VOX, Dienstag, 21.15 Uhr) an und beide kämpfen mit vereinten Kräften gegen Heidi Klum´s Klassiker „Germany´s Next Topmodel“ (Pro7, Donnerstag, 20.15). Alle Fashionvictims und die, die es noch werden wollen, haben also genug Inspirations- und Shoppingmöglichkeiten, um stilsicher in die Modesaison Frühling-Sommer 2012 zu starten. Mitmachen und Fashionista auf localido.de werden! So einfach geht es: Auf www.localido. de mit eurer E-Mail Adresse und einem Passwort anmelden. Dann einfach auf den Reiter Gruppen gehen und in der linken Übersicht die Gruppe Stilsicher auswählen und auf den Button Mitglied werden klicken. Schon seid ihr dabei.

www.localido.de

localido - Dein Style

t t i n 2

h70220 c rs 5- r

5 h e 03 4 U : 1 u fon 9-

. Q ele Sa T • s • r

‘ 59 Uh n e 0 i ß 2 t tra 8-

. s x-S o.-Fr r r a KeKarl-MOpen: M

localido - Dein Style

HANDTASCHENEXHIBITIONISTEN

Gute Nachrichten für Frauen und Männer. Man(n) muss sich nicht mehr fragen, was diese kleinen Handtäschchen beinhalten, dass die Freundin eine solche Wirbelsäulenkrümmung hat. Und alle Damen können ihre Neugier befriedigen, was die anderen Mädels so mit sich herum schleppen. Auf youtube.com öffnen alle ganz bereitwillig ihre Taschen. Unter „Was ist in meiner Tasche“ findet man derzeit 2590 Ergebnisse. Gibt man „What´s in my purse“ in das Suchfeld ein, ist man schon bei knapp 30.000 Treffern. Man bedenke die Spielarten „Handtasche“, „Bag“, usw. Männer dürften mit einem Kopfschütteln der Angelegenheit den Rücken kehren. Frauen ziehen aus der Geschichte viele Vor-

teile. Die Neugier wird befriedigt, nicht nur in Sachen Inhalt, sondern auch über die Besitzerin. Oft werden die Lachmuskeln trainiert und ganz nebenbei bekommt man das ein oder andere mal einen wertvollen Tipp in Sachen Accesoires, MakeUp und Styling. Unterhaltsame Taschen findet ihr hier: http://bit.ly/xEQ2jx http://bit.ly/ylKapu Wem Taschen nicht reichen, der wird auch auf der Suche nach ganzen Outfits, Schminkanleitungen und Frisiertipps fündig. Anregend, idiotensicher erklärt und der Unterhaltungsfaktor darf auch nicht vergessen werden. So kann man Mode lernen oder eben auch nicht.

localido - Dein Style

Wir bieten in der Spielbank Cottbus die Live-Spiele Poker und Black Jack an. Zur Verstärkung unseres Teams benötigen wir Sie als studentische Aushilfe oder geringfügig Beschäftigte(n) auf 400 €-Basis:

Wir bilden Sie auS zum

Poker- und black Jack-dealer (m/W) Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld sowie eine ordentliche Gesamtvergütung bei bezahltem Urlaub sowie Lohnfortzahlung im Krankheitsfall. Die Arbeitszeit beschränkt sich auf donnerstags, freitags und samstags, jeweils zwischen ca. 19:00 und 03:00 Uhr. Sollten Sie an einer längerfristigen Zusammenarbeit interessiert sein, nutzen Sie bitte unsere Einführungsveranstaltung am 05. März 2012 um 12:30 Uhr in der Spielbank Cottbus, in der Sie nähere Informationen zum Unternehmen und der ausgeschriebenen Ausbildung erhalten. Unsere Ausbildung startet am 1 2. März 2012 und wird bis ca. Ende April gehen. Die Ausbildung findet montags bis freitags in der Zeit von 10:00 - 15:00 Uhr in den Räumen der Spielbank Cottbus statt und ist für Sie kostenlos. Bei erfolgreich bestandener Abschlussprüfung erhalten Sie ein in der Glücksspielbranche anerkanntes Zertifikat als ausgebildeter Poker- und Black Jack-Dealer. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail bis zum 07. März 2012 an: Brandenburgische Spielbanken GmbH & Co. KG, z.H. Manja Bönick Schloßstraße 14, 14467 Potsdam, E-Mail:boenick@bbsb.de www.spielbank-cottbus.de

localido - Dein Style

Kult(ige) Styles

Mitbekommen haben es sicherlich schon einige, seit kurzem leuchtet es nun auch Pink in der Spremberger Straße: KULT, der Laden für coole und stylische Klamotten, ist jetzt auch in Cottbus mit einem Store zu finden. Seit Mitte Dezember können hier modebewusste Menschen aus der Region – egal ob jung oder jung geblieben - den passenden Look für sich finden. Und ganz nebenbei gibt es das alles auch noch zu bezahlbaren Preisen. Neben den Marken Cipo & Baxx, British Knights,Only, Jack & Jones und den exklusiven Streetwear-Labels THUG LIFE und La Vida Loca, finden sich auch immer wieder Spezialangebote großer Markenhersteller. Als FacebookFan seid Ihr stets auf dem laufenden, einfach „Gefällt mir“ klicken unter: www.facebook.de/kult.cottbus und fett sparen! Neue Ware gibt es jeden Tag, so dass es sich auch wirklich lohnt, regelmäßig vorbeizuschauen. Von Schuhen über Ac-

cessoires bis zu fetziger Abendgarderobe bietet der Store für Jungs und Mädels alles, was das „Mode“-Herz begehrt. Darüber hinaus kommen mit der Eröffnung des 1.OG ab dem 08.03.2012 noch 800 m² neue Styles hinzu. Mit dann 1.200 m² Ladenfläche zählt der KULT Cottbus zu den größten Textilgeschäften in Cottbus. Also hingehen und inspirieren lassen.

KULT

Spremberger Straße | Cottbus

facebook.com/kult.cottbus

localido - DeinMagazin Style 4343

KArriere

Elisa „Everybodys Darling“

Sabrina „Speedy“

Pierro „Maestro“

Doreen „Misses Relaxed“

Mike „Der Ruhepol“

Whisky „Das Maskottchen“

Ein lustiges Team

Spremberger Str. 20, Cottbus Telefon: 0355-541650 Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8-20 Uhr & Sa. 8-18 Uhr

KArriere 45 Besuchen Sie uns auf der Ausbildungsm esse bei der Agentur für Arbe it in CB am 16.03.2012 von 9.00 bis 12.00 Uh

arvato, ein Tochterunternehmen der Bertelsmann AG, ist Europas führender Dienstleister für Kundenkommunikation. Wir sind seit sieben Jahren an den Standorten in Cottbus und Senftenberg mit über 1.500 Mitarbeitern erfolgreich. Für diese beiden Standorte suchen wir Auszubildende zum/zur

SERVICEFACHKRAFT FÜR DIALOGMARKETING M/W mit Option, den Abschluss Kaufmann/-frau für Dialogmarketing zu erlangen Zu den Ausbildungsinhalten gehören: – die professionelle schriftliche und mündliche Kundenkommunikation – die Anwendung von modernsten Informationsund Kommunikationssystemen – branchenspeziﬁsche Rechtsgrundlagen und Projektsteuerung

Was sollten Sie für die Ausbildung mitbringen? – eine erfolgreich abgeschlossene Schulausbildung – sehr gute Computer- und Deutschkenntnisse – gute kommunikative Fähigkeiten in Wort und Schrift – Interesse an einer serviceorientierten Ausbildung

KAUFMANN/-FRAU FÜR BÜROKOMMUNIKATION Zu den Ausbildungsinhalten gehören: – aktuelle PC-Anwendungen und Bürokommunikationstechniken – Bürowirtschaft, allg. Verwaltung und kaufmännische Tätigkeiten – Grundlagen im Personal- und Rechnungswesen

Was sollten Sie für die Ausbildung mitbringen? – eine erfolgreich abgeschlossene Schulausbildung – Interesse an kaufmännischen Abläufen – hohe Lernbereitschaft und Zuverlässigkeit – Aufgeschlossenheit und Freundlichkeit – Eigeninitiative sowie Teamfähigkeit – sichere Rechtschreibung und gute PC-Kenntnisse

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an arvato direct services Cottbus GmbH Am Seegraben 21 | 03051 Cottbus | arvato.cottbus@bertelsmann.de Töpferstraße 1 | 01968 Senftenberg | arvato.senftenberg@bertelsmann.de www.arvato-services.com

KArriere localido - Dein Style

Zeig uns deinen Style! Name: Julia Beruf: Schülerin Stadt: Cottbus Wie beschreibst du deinen Style? Stylisch, ausgefallen Was trägst du auf dem Foto? Damenmantel von sisters point, Winterschuhe mit Keilabsatz, Lieblings-Blumenhandtasche Wom kaufst du deine Sachen? Berlin & Potsdam Wie viel Geld gibst du im Monat für deinen Style aus? Unterschiedlich 80 - 100 €. Hast du modische Vorbilder? Nein, keine. Was ist dein Trend für die kommende Saison? Sommerliche Kleider Was ist dein Favorit im Kleiderschrank? Luftiges Kleid von H&M in rot Was fehlt noch in deinem Kleiderschrank? Sehr hohe Stilletos

Julia (18) aus Cottbus

localido.de/gruppe/stilsicher

KArriere 47

NORRIS TERRIFY LIVE | TWO MAGICS | DJ DROPS VS. LEIG

AKUSTIKRAUSCH DJ-SET | AL | RONNY GEE | MARCUS MA

REXUS LIVE | KNUT S. | DEE LIVER | AXLE | KREN

BLAKE BAXTER

GH JOHNSON LIVE | HEIMLICH KNÜLLER & DEPH | OSCAR

AHLER | THE EARTH LIVE | DANIEL BRIEGERT | T.S.B.I.N.

NZLIN | RAE DAWN AKA LARS GERALD | BUSTER

DVD

BREAKING DAWN – BIS(S) ZUM ENDE DER NACHT

Wir verlosen 5 Gutscheine im Wert von 5 Euro für Video World unter www.localido.de

Darauf haben Millionen nicht nur weiblicher Fans gewartet. Der Auftakt zum zweiteiligen Finale der Twilight-Saga: Edward und Bella kommen in jeder Hinsicht zur Sache und der Konflikt zwischen Vampiren und Werwölfen spitzt sich zu. Nach ihrer Traumhochzeit scheint das Glück von Bella und Edward vollkommen. Doch die Hochzeitsreise hat über Edwards Angst hinaus, seiner Frau mit unkontrollierter Leidenschaft schaden zu können, unerwartete Folgen. Obwohl es für eine Bindung zwischen Mensch und Vampir unmöglich schien, wird Bella schwanger. Und niemand weiß, ob sie die Geburt überleben und was sie dann zur Welt bringen wird. Ein Umstand, der die Werwölfe in Unruhe versetzt und schließlich zu ihrer Spaltung und zur Isolierung von Jacob führt. Bis der zweite Teil in die Kinos kommt, kann man sich den Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht 1 jetzt in Dauerschleife zur Überbrückung auf DVD anschauen. Fantasy, Lovestory, USA 2011, DVDStart: 29.03.2012, 113 Minuten

DVD

DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI

Als Tim ein altes Schiffsmodell ersteht, entdeckt er darin ein Pergamentpapier, das den belgischen Jungreporter in sein bisher größtes Abenteuer führt. Zusammen mit seinem treuen und cleveren Foxterrier Struppi versucht Tim, das Geheimnis eines versunkenen Wracks zu lösen. Schlüssel dafür sind Kapitän Haddock, ein alkoholverliebter Seebär, und dessen Familiengeschichte. Doch diese und die Aussicht auf Reichtum treiben auch einen diabolischen Schurken an, der dem Trio immer einen Schritt voraus zu sein scheint. Trickfilm, Abenteuer, USA 2011, DVD-Start: 22.03.2012 2012, 103 Minuten

ATEMLOS – GEFÄHRLICHE WAHRHEIT

Auf einer Website über vermisste Kinder macht Nathan eine schockierende Entdeckung: er erkennt sich im Foto eines 1994 verschwundenen Jungen wieder. Wenige Klicks im Netz genügen jedoch auch, um Killer zu alarmieren, die den 18-Jährigen schon lange suchen. Kurz darauf wird die Welt des Schülers zerstört, seine Eltern werden getötet. Nathan kann im letzten Moment mit Nachbarstochter Lily entkommen. Bedroht von Phantomen, sucht er nach Antworten, wer er wirklich ist und warum er von Unbekannten unerbittlich gejagt wird. Action, Thriller, USA 2011, DVD-Start: 22.03.2012, 102 Minuten

AUSHILFSGANGSTER

Arthur Shaw badet förmlich im Geld. Der Mann besitzt Millionen - und einen Ferrari, der einst Steve McQueen gehörte. All das hat sich der Wall-Street-Hai ergaunert und nebenbei seine Angestellten durch Fehlspekulationen um deren Ersparnisse gebracht. Das darf nicht sein, also beschließen sein geprellter Manager Kovacs mit ein paar Mitgeschädigten, den 20-Millionen-Dollar-Safe Shaws zu leeren - unter Anleitung des einschlägig erfahrenen Kleinganoven Slide. Action, Komödie, USA 2011, DVD-Start: 08.03.2012, 101 Minuten

Jeder Film je Ausleihtag 1 EUR. Diverse Games und Spielekonsolen ausleihbar. Video World : Berliner Str. 24 • fon: 0355 / 79 74 26 • Mo.-So. 9 Uhr - 1 Uhr

KArriere

Dein Start ins Berufsleben

„Wenn ich groß bin, möchte ich Astronaut werden.“ Wenn es damit nicht geklappt hat, bietet die diesjährige Berufs-Orientierungs-Börse (BOB) am 16. März in der Agentur für Arbeit Cottbus einen Überblick über neue Möglichkeiten. Junge Ausbildungssuchende bekommen hier die Möglichkeit, Kontakte zu ausbildenden Unternehmen aus der Region herzustellen. Dort können sich interessierte junge Menschen über Ausbildungsberufe und die dafür benötigten Voraussetzungen schlau machen. Dieses Jahr präsentieren sich ca. 60 Aussteller aus den Bereichen Handwerk, Technik, Gastronomie und aus dem sozialen und kaufmännischen Bereich. Ziel ist es mit zukünftigen Bewerbern in ungezwungener Atmosphäre ins Gespräch zu kommen und die Möglichkeiten auszuloten. Auf der BOB könnt ihr alle Fragen loswerden. Welche Noten brauche ich? Wie stehen die Chancen nach der Ausbildung übernommen zu werden? Welche

Fähigkeiten muss ich mitbringen? Alle Unternehmen sind in der Region ansässig und haben freie Ausbildungsplätze zu vergeben. Also nutzt eure Chance und kommt mit Fragen und Bewerbungsunterlagen bewaffnet zur BOB. Aber auch, wer einen Praktikumsplatz sucht, sollte seine Mappe nicht zu Hause lassen. Dann klappt es auch ohne Spaceshuttle mit dem Traumberuf.

16.3. | 15-18 Uhr Agentur für Arbeit Cottbus www.planetberuf.de www.arbeitsagentur.de

KArriere 53

Berufs-Orientierungs-Börse Nutze deine Chancen - Ausbildung in Südbrandenburg

Orientierung(s)los!? Ausbildungsberufe zum Anfassen! Zahlreiche Unternehmen hautnah! Die 3. Berufs-Orientierungs-Börse

16.03.2012 15:00 bis 18:00 Uhr in der Agentur für Arbeit Cottbus, Bahnhofstr. 10, 03046 Cottbus. Ein gemeinsames Projekt von:

KArriere

Die Welt erobern

Wer würde nicht gern die Welt bereisen und dafür noch Geld bekommen? Wer sich für eine Ausbildung zum Tourismuskauffrau/-mann ausbilden lässt, wird zwar nicht wirklich ständig um die ganze Welt geschickt, aber man beschäftigt sich beruflich mit einer der schönsten und interessantesten Sache der WeltREISEN. Sie beraten und informieren Kunden über touristische Zielgebiete, kulturelle und geografische Besonderheiten über sportliche Highlights. Sie empfehlen traumhafte Routen auf komfortablen Schiffen, Rundreisen zu den schönsten Orten der Welt, Hotels an wunderbaren Stränden oder interessante Städte mit einem breiten Angebot an Ausflügen zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und Attraktionen. Wo kann man abends gemütlich die regionalen Spezialitäten genießen? Wo ist die

nächste Skaterbahn, das nächste OpenAir Theater zu finden? Wo gibt es Wellness- und Health-Care-Kurzurlaube oder ein Wochenende im Spaßbad? Tourismuskaufleute kennen sich aus und erstellen Ihnen aus einem breiten VeranstalterPortfolio das für Sie passende Angebot. Wer Lust darauf hat, offen und kommunikativ ist, gerne selbst reist- der sollte schleunigst seine Unterlagen zusammenstellen und sich schnell beim Neckermann Reisebüro am Spremberger Turm bewerben. Nähere Infos bekommt ihr unter 0355/7805310

Neckermann Reisebüro Am Turm 22, Cottbus www.thomascook.info

KArriere

bunt statt blau

Unter dem Motto „bunt statt blau - Kunst gegen Komasaufen“ startet die Krankenkasse DAK-Gesundheit in Brandenburg erneut ihre Kampagne gegen den anhaltend hohen Alkoholmissbrauch von Jugendlichen. Der Plakatwettbewerb für Schüler zwischen 12 und 17 Jahren findet zum dritten Mal statt. Es wurden landesweit mehr als 270 Schulen angeschrieben und zur Teilnahme eingeladen. Nach der aktuellen Bundesstatistik landeten 2010 in Brandenburg insgesamt 386 Kinder und Jugendliche mit einer Alkoholvergiftung im Krankenhaus. Damit ging die hohe Zahl der Betroffenen erstmals seit Jahren leicht zurück. In der Altersgruppe der 10- bis 20-Jährigen gab es einen Rückgang um fünf Prozent. „Wir hoffen, dass aus dieser positiven Entwick-

lung ein langfristiger Trend wird“, sagt die Landeschefin der DAK-Gesundheit, Steffi Steinicke. „Im Kampf gegen das Komasaufen sind Jugendliche selbst die glaubwürdigsten Botschafter. Deshalb setzen wir unseren Wettbewerb fort.“ Nach dem Einsendeschluss am 31. März werden in allen 16 Bundesländern die besten Siegerplakate ausgezeichnet. Im Juni wählt dann eine Bundesjury mit der Drogenbeauftragten der Bundesregierung, Mechthild Dyckmans, und der Band „Luxuslärm“ den Bundesgewinner. Informationen zum neuen Wettbewerb gibt es in allen Servicezentren der DAK-Gesundheit oder im Internet unter www.dak-buntstattblau.de.

www.dak-buntstattblau.de.

Lernen Sie doch dort, wo es Ihnen am meisten Spaß macht.

ute mit Zielen. Bildung von Profis für Le

IHK-Online Akademie – Lernen, wie, wann und wo Sie wollen.

Bildung von Profis für Leute mit Zielen.

www.ihk-bildungszentrum-cottbus.de | www.ihk-online-akademie.de/brandenburg

Termine Die Räuber 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Hans Werner Olm – Mir nach, ich folge! 20 Uhr | Alte Chemiefabrik

FR | 02.03. Party Teenie-Disco No Smoke / No Drugs / No Alkohol 16 Uhr | CBEntertainment-Center Kids Fun 17 Uhr | WerkEins Aprés Ski Party 21 Uhr | Mosquito

Secret Blind Gala Dinner 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Happy Hour – Party 21.30 Uhr | Fun Hollywood 80 Jahre Party Explosion DJ Granada DJ Dick 22 Uhr | Bebel 80er Jahre Party „Pop & Wave“ 22 Uhr | CBEntertainment-Center Konzert Dirk Michaelis 21 Uhr | Alte Chemiefabrik

Songs For Swinging Lovers 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Die Orestie von Aischylos 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

SA | 03.03. Party

Kino Das ultimative Wandelhof Party - Ein x Mal x Eins 21 Uhr | Wandelhof

Bühne und morgen... 19 Uhr | piccolo Theater

Mama Africa- Miriam Makeba Vorfilm: Clocks 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

Die Samstags-Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Prohibitionsparty 2012 21 Uhr | Kulturfabrik HY

23.2. Bad Taste @ Bebel

Termine Black Pearls 22 Uhr | Blue Inn

Trash Pop Party – Urlaub fürs Gehirn! DJ Craft (K.I.Z.) Live 21 Uhr | Wandelhof

BassRaketen live! 22 Uhr | Soundgarden HY

Bühne Klappe- Die 33. 33. Geburtstag des Pfiffikus Ensembles 15.33 Uhr | Stadthalle

und morgen... Fetentour- Die Nightlife 19 Uhr | piccolo Theater Hits 22 Uhr | Schlossberg Luckau Genoveva T.O.P. Secret 19.30 Uhr | Großes 21 Uhr | Schloss Funtasy Club Haus, Staatstheater Milkersdorf Line Up: Marcapasos, Crossrocker DJ Team, Unbeschreiblich Baustellen-Party Robin Armonat, weiblich 21.30 Uhr | Tanzcafé Groovious, Djane 19.30 Uhr | Stadt Cottbus 2Hot4You und Dj Deqo Kammerbühne, 23 Uhr | Foyer der Staatstheater Revolution-Party UCI Kinowelt 21.30 Uhr | Fun Taugenichts Konzert Hollywood Eine kabarettistische David Munyon Revue über die Wonnen Populario Dj Team Singer/Songwriter des Faulseins, mit viel FAB 2 rock* pop* indie* 20 Uhr | Real Musik und Liebe. elektro* disco Music Club 20.30 Uhr | Bühne 8 22 Uhr | Bebel Edgar & Marie SO | 04.03. Die schöne Kuba Party 20 Uhr | Dudelsack Konzert Präsentiert von Spremberg RadioEins 22 Uhr | Glad-House Flower Power Party des Gymnasiums Neuzelle 22 Uhr | WerkEins BRB-AllstarsTourstop2012 The Earth, Base, Prof aka Der Nachbar, Benjamin Stahl, AL, Bad Born, Dexda 22 Uhr | Bau122

„Ragnaröek“ (Mittelalterrock) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Kino Mama Africa- Miriam Makeba Vorfilm: Clocks 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

Die Schlager des Jahres 17 Uhr | Stadthalle

Kino Mama Africa- Miriam Makeba Vorfilm: Clocks 19 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Frau Müller muss weg 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Auf hoher See 19 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Bella Donna – Kriminalkomödie 19 Uhr | TheaterNative C Sonstiges Hütt’n Brunch 10 Uhr | Mosquito

Eintracht Frankfurt - FC Energie Cottbus 13.30 Uhr | Franky’s Diner

Termine 61

Termine

MO | 05.03. Konzert Semino Rossi 20 Uhr | Stadthalle Kino Aber das Leben geht weiter 19 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Barbara Kuster präsentiert: „Haltung ist alles“ (Kabarett) 18 Uhr | Bühne 8

DI | 06.03. Konzert Adoro 20 Uhr | Stadthalle Kino Mama Africa- Miriam Makeba Vorfilm: Clocks 18/20.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Das Geheimnis der Wolfsschlucht 11 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Kabarett „Die Oderhähne“ - Lügen schaffts Amt 18.30 Uhr | WerkEins Sonstiges Bildergeflüster: „Vorsicht weiblich 4“ Verlockende Kurven, geschwungene Linien, sinnliche Formen und feurige Farben – die weibliche Seite der Plakatkunst 19.30 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus

MI | 07.03. Kino Mama Africa- Miriam Makeba Vorfilm: Clocks 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

Beziehungskisten 19.30 Uhr | TheaterNative C

Sonstiges

Franziska Troegner: Ich bin für‘s Schubfach Champion League Live zu dick 19.30 Uhr Fc Barcelon – | Theaterscheune, Leverkusen Staatstheater 20.45 Uhr | Franky’s Diner FR | 09.03.

DO | 08.03. Party Sekt In The City Die Ladies Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center

Party Die Frauentags-Party Mit Robbie Williams Tribute Show 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge

Kino Hotel Lux 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir Bühne waren was wir waren Die Räuber 20 Uhr | Obenkino, 11 Uhr | Kammerbühne, Glad-House Staatstheater Bühne Lüül zum Frauentag 19.30 Uhr | piccolo Theater

Freaky Friday Electro Club - Wohnung 2. Stock. 21 Uhr | Wandelhof Cabinet Noir 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

23.2. Bad Taste @ Bebel

Termine

Bottle – Party 21.30 Uhr | Fun Hollywood

Kino

Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir waren was wir waren King Kong Kicks Party 20 Uhr | Obenkino, – guitar pop & indie Glad-House electro sensations Bühne 22 Uhr | Bebel Schmiere stehn öffentliche Hauptprobe 19 Uhr | piccolo Theater 6. Cottbuser Kriminalspektakel mit Franziska Steinhauer, Dr. Horst Bosetzky und Uwe Schimunek 19.30 Uhr | TheaterNative C

StereoNightFlight Freier Eintritt bis 23 Uhr Harold und Maude 22 Uhr | CB19.30 Uhr | Entertainment-Center Kammerbühne, Staatstheater Konzert Gahlen Moscht Warm Up Tour Live on Stage: Killing Spree, Arroganz, Suffelisious 21 Uhr | La Casa

Mega Sparparty Triple XXX – Wir verdreifachen dein Kohle! 21 Uhr | Wandelhof Orpheus in der Unterwelt 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Zwei wie Bonnie und Clyde (...denn sie wissen nicht, wo sie sind.) 20.30 Uhr | Bühne 8

SA | 10.03. Party Die Frauentags-Party Mit Robbie Williams Tribute Show 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge

Elternabend – Die ca. P 30 Party 21 Uhr | Kulturfabrik HY Royal Dance 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Ladies Night...Die große Frauentagsparty 21.30 Uhr | Fun Hollywood

Berufs-Orientierungs-Börse Nutze deine Chancen - Ausbildung in Südbrandenburg

Orientierung(s)los!? Ausbildungsberufe zum Anfassen! Zahlreiche Unternehmen hautnah! Die 3. Berufs-Orientierungs-Börse

Latsch sucht Bommel 21 Uhr | Foyer Stadthalle

16.03.2012 15:00 bis 18:00 Uhr in der Agentur für Arbeit Cottbus, Bahnhofstr. 10, 03046 Cottbus. Ein gemeinsames Projekt von:

19.2. Birthdaysplash @ FUN Hollywood

Termine 65

LATSCH sucht BOMMEL

SINGLE

PARTY 70er/80er/90er & Charts 10.März 2012 Stadthalle Cottbus Beginn 21 Uhr

Tickets: CITYTICKET im HERON Buchhaus / TICKET HOTLINE 0355-355 4994 Mauerstraße 08 / 03046 Cottbus / www.cityticket.info Mo-Fr 9.30-19 Uhr & Sa 9.30-16 Uhr / E-Mail info@cityticket.info

Termine

Ü30-Party 21.30 Uhr | Schlossberg Luckau

Konzert: e-attack No. 22 21 Uhr | WerkEins „Shawue“ (MessageFolk) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Kino Move on! Classic & Clubbing Mitternachtskonzert mit dem Philharmonischen Orchester des Staatstheaters Cottbus und DJane Madame Tinto 22 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus

5 Jahre Sweet Sensation- Big Birthday Bash Line Up: Martin Dice, Can Dee, Elektrosalat, DJ Bounce, Jack Carter 22 Uhr | Audimax, BTU Kellerdekadancen 22 Uhr | Kulturfabrik HY Tesla Party EBM, Industrial, Klubnacht Spezial Darkelectro, Synthiepop Line Up: Aka Aka feat. Thalstroem, Umami, Alle 22 Uhr | La Casa Farben, Hendrik Zoe, Der schön gemein(t)e Chrissy, AG Potsdam, Stephan Strube, Tanzabend Tonbeutel, Papo, DJB 22 Uhr | Bebel 22 Uhr | Club Bellevue Nach(t)schicht feat. Konzert Herz&Seele Night Pt.3 Klassik-Duo „Cappuc22 Uhr | Glad-House cino“ - Kostbarkeiten des Barock 16.30 Uhr | WerkZwei Kammerkonzert: Eins Zwei Drei Vier 20 Uhr | Kammermusiksaal

Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir waren was wir waren 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne

SO | 11.03. Kino Hotel Lux 15.30/18 Uhr | KinOh, Stadthalle Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir waren was wir waren 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Schmiere stehn 15 Uhr | piccolo Theater

Beziehungskisten 19.30 Uhr | TheaterNative C

Genoveva 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

Die Räuber 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Songs For Swinging Lovers 19 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Der Schimmelreiter 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

Wo die Sterne leuchten 19 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater

Sonstiges

Keramik-Workshop Beziehungskisten zum Frauentag 19 Uhr | TheaterNative C 15 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus Sonstiges Nachtflohmarkt 15 Uhr | Messe Cottbus

Das literarische Frühstyxsei 11 Uhr | Kulturfabrik HY Fußball Live FC Energie Cottbus Eintracht Braunschweig 13.30 Uhr

Termine 67

17.2. Sekt in the City @ CB Entertainment

Termine Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir waren was wir waren 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Gretchen reloaded 9.30/11.30 | WerkEins

MO | 12.03. Kino Hotel Lux 17.30/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Sarahs Schlüssel Vorfilm: Warum wir waren was wir waren 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne fast Faust Komödie von Albert Frank nach J.W. Goethe 19 Uhr | piccolo Theater

DI | 13.03. Kino Hotel Lux 16.30/19 Uhr | KinOh, Stadthalle

Schmiere stehn 10 Uhr | piccolo Theater fast Faust Komödie von Albert Frank nach J.W. Goethe 19 Uhr | piccolo Theater

DO | 15.03.

FR | 16.03.

Party

Sekt In The City Die Ladies Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center Konzert Rockhaus – auf Tour mit neuem Album 20 Uhr | Bebel Kino What A Man 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

Kurzfilme&Musik - Im Sonstiges Konzert EIST! - irish Champion League Live music 20 Uhr | Obenkino, FC Bayern- Basel Glad-House 20.45 Uhr | Franky’s Diner Sonstiges

MI | 14.03. Konzert Jennifer Rostock & Ich kann fliegen 20 Uhr | Glad-House Bühne Schmiere stehn 10 Uhr | piccolo Theater

Im Rausch der Sinne Ein Mitmach-Parcours zu Nikotin und Alkohol 8 Uhr | WerkEins Verse, Lieder und Episoden von Wilhelm Busch Von und mit Wolf Butter 19 Uhr | WerkZwei

17.2. Sekt in the City @ CB Entertainment

Termine 69

Für mehr als nur ein Dankeschön! Spende Plasma.

Jetzt Termin vereinbaren:

eitag g – Fr Uhr a t n 0 Mo – 20.0 Uhr 08.00 ch ab 10 o w Mitt

0355 35 75 970 Straße der Jugend 113 in Cottbus.

DGH PLASMASPENDE COTTBUS

Termine Sofakino 20.30 Uhr | Bühne 8

Konzert Rockcafe mit Robert Carl Blank 20 Uhr | merino 25 Jahre “Die Skeptiker” Support: Dritte Wahl & Sperrzone 21 Uhr | Glad-House Rockzilla Night Live: Ruins of Wyrd (Progressive Rock) & Morkobot (Experimental Space Rock) 22 Uhr | La Casa Sarajuly`s Disco-Team presents: Discotheque 22 Uhr | Bebel Bühne Lehrer sollten nackt nicht tanzen, nicht vor ihren Schülern! 11 Uhr | Großes Haus, Staatstheater 16. Cottbuser SchülerKunst-Tage 17 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

SA | 17.03. Party Kneipenfest Mixery Promo 20 Uhr | Fun Hollywood MTS mit dem neuen Programm 19.30 Uhr | TheaterNative C

Die Samstags-Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge &

Kurt Krömer 2 20 Uhr | Stadthalle Stermann & Grissemann 20 Uhr | Alte Chemiefabrik

präsentieren

Indieparty e für Erwachsen

2012 17el.0Co3. ttbus, 21 Uhr Beb

RadioDepeche Mode, Dinosaur Jr., Oasis, Clark, Bad ReliPearl Jam, Nirvana, Pumpkins, Anne Red Hot Chili Peppers, The Clash, Smashing ACDC, Interpol, Pixies, Placebo, Prodigy, Philip Boa, head, Joy Division, more! Attack, Portishead, No More & many The Cure, Massive The Pogues, Faith gion, Skeptiker, Against The Machine, Snow Patrol, Rage

serviert von DJ Mo

& Co (aka Remo

& Dennis)

My Mixtape – Indieparty für Erwachsene 21 Uhr | Bebel Schlager Party – Mit Live Einlage Andreas Sonstiges Schenker Orientierung(s)los!? Berufs-Orientierungs21 Uhr | Alte Börse Chemiefabrik 16.03.2012 bis 18:00 Uhr 15 Uhr 15:00 | Agentur für Arbeit, Cottbus Berufs-Orientierungs-Börse Nutze deine Chancen - Ausbildung in Südbrandenburg

Ausbildungsberufe zum Anfassen! Zahlreiche Unternehmen hautnah! Die 3. Berufs-Orientierungs-Börse

in der Agentur für Arbeit Cottbus, Bahnhofstr. 10, 03046 Cottbus.

Ein gemeinsames Projekt von:

5000 Facebookfans – Wir sagen Danke - die Party auf 3 Floors 21 Uhr | Wandelhof Schlagerparty 21 Uhr | WerkEins Latextrem Royal 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus „Club Bellevue goes Bau122“@Bau122 Stefan Jurrack, Hendrik Zoe, Kay & Zid, Sven Brauer, Bennet W, Chrissy, Sparkz, Papo 22 Uhr | Bau122 80er & 90er Party 22 Uhr | Eventhaus Spremberg Black Viper 11 22 Uhr | Voodooclub Bautzen

17.2. Sekt in the City @ CB Entertainment

6.2. Disco 4000 @ Wandelhof

Termine

Frühlingserwachen 22.30 Uhr | Glad-House

Rockhaus 21 Uhr | Kulturfabrik HY

Konzert

Kino

Susan Beerbaum spielt Werke von Fryderyk Chopin 19.30 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus Stacie Collins & Band Country Rock, Southern Rock, Blues 20 Uhr | Real Music Club Die Monstaaa 20 Uhr | Dudelsack Spremberg “No More“ und DJs Linox & Granada 21 Uhr | Scandale

What A Man 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle William S. Burroughs: A Man Within Vorfilm: Guard Dog 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne 16. Cottbuser Schüler-Kunst-Tage14 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater “Nachts in der Künstlerkantine“ musikalische Revue 19.30 Uhr | TheaterNative C Anatevka (Fiddler On The Roof) 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

SO | 18.03.

MO | 19.03.

Kino

What A Man 16/18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

What A Man 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Jazz&Cinema Konzert: Heliocentric Counterblast, Film: Sonic Mirror 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

William S. Burroughs: A Man Within Vorfilm: Guard Dog 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne

Bühne

16. Cottbuser SchülerKunst-Tage 14 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Die Räuber 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges

“Nachts in der Künstlerkantine“ musikalische Revue 19 Uhr | TheaterNative C

Fußball Live FC Energie Cottbus Fortuna Düsseldorf 20.15 Uhr | Franky’s Diner

Anatevka (Fiddler On The Roof) 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

DI | 20.03. Kino

Taugenichts Kabarettistische Revue über die Wonnen des Faulseins, mit viel Musik und Liebe 20.30 Uhr | Bühne 8

What A Man 17/19 Uhr | KinOh, Stadthalle William S. Burroughs: A Man Within Vorfilm: Guard Dog 19/21 Uhr | Obenkino, Glad-House

6.2. Young & Beautiful

19.2. Abendveranstaltung PCC @ Kulturhaus Plessa

Termine Bühne

Schmiere stehn 10 Uhr | piccolo Theater “Villa Alzheimer” 15 Uhr | Kulturfabrik HY Die Orestie 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Songs For Swinging Lovers 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Auf hoher See 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

DO | 22.03. Party

MI | 21.03. Kino

Konzert

Bühne Schmiere stehn 10 Uhr | piccolo Theater Lesung mit Karl-Heinz Wienke - Der heitere Polizeireport 2 19 Uhr | piccolo Theater Aida 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

FamilienBande! Ein Spektakulum 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Wanderer 20.30 Uhr | Bühne 8

Sekt In The City & Jack Daniel’s Competition Club Die Ladies Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center

What A Man 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

Bühne Schmiere stehn 10 Uhr | piccolo Theater

Hello I´m Johnny Cash mit Gunter Gabriel und Helen Schneider 20 Uhr | Stadthalle Cottbus Kino Film&Buch Film: Olsenbande Junior, Buch: „Mächtig gewaltig, Egon. Die Biografie von Ove Sprogøe“ 19 Uhr | Obenkino, Glad-House

Die Single Party 21 Uhr | Schloss Milkersdorf

Sonstiges

TURNIER

Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

DER MEIST ER

2012 GYMW ORLD

CHAL LENG E US CUP COTTB WWW.TURNIER-DER-MEISTER.DE

Elisabeth Seitz (Deutschland) Vize-Europameisterin (Mehrkampf) 2011 Weltcup-Siegerin (Stufenbarren) 2011

INPETHO® MedienProduktion GmbH

22. – 25. März 2012 LausiTz-arena CoTTbus Tickethotline 03 55 / 75 42 444 www.turnier-der-meister.de

Turnier der Meister Lausitz Arena

Culture Beats Party * DJ Isong DJ Septictone 22 Uhr | Bebel Rainbowparty 22 Uhr | Glad-House

FR | 23.03. Party Girls in Heaven - Candy, Chicks & Rock`n Roll 21 Uhr | Wandelhof

Men´s night 22 Uhr | CBEntertainment-Center

21.2. Rosenmontag @ Kulturhaus Plessa

pr채sentieren

Termine 75

Indieparty e f체r Erwachsen

2 1 0 2 . 3 0 . 17el Cottbus, 21 Uhr Beb

che Mode, Radio ur Jr., Oasis, Depe , Nirvana, Dinosa Clark, Bad ReliJam ne arl An Pe , s, ers kin pp mp ashing Pu Red Hot Chili Pe o, The Clash, Sm ACDC, Interpol, n, Pixies, Placeb digy, Philip Boa, head, Joy Divisio , Portishead, Pro ack Att many more! ve & ssi re Ma No Mo The Cure, The Pogues, Faith gion, Skeptiker, st The Machine, ain Ag ge Ra l, tro Snow Pa

ka Remo & Denni

o & Co (a serviert von DJ M

Termine I Love T(w)o Disco Indie-Rock, Minimal, Techno, House, Electro 23 Uhr | La Casa

Sonstiges

TURNIER

DER MEIST ER

2012 CHAL LENG E US CUP COTTB -DER-MEISTER.DE WWW.TURNIER

Elisabeth Seitz (Deutschland) Vize-Europameisterin (Mehrkampf) 2011 Weltcup-Siegerin (Stufenbarren) 2011

Zappelparty Alternative, Electronica, 80er-Indie-Disco 23 Uhr | La Casa Konzert Robbie Doyle BandIrish Folk 19 Uhr | WerkEins Kino Jane Eyre 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne FamilienBande! Ein Spektakulum 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater “Nachts in der Künstlerkantine“ musikalische Revue 19.30 Uhr | TheaterNative C

INPETHO® MedienProduktion GmbH

GYMW ORLD

22. – 25. März 2012 LausiTz-arena CoTTbus Tickethotline 03 55 / 75 42 444 www.turnier-der-meister.de

Turnier der Meister Lausitz Arena Bau-Energie-Leben 2012 Informations- & Verkaufsausstellung: Besser bauen - Energie sparen -Schöner leben Messe Cottbus Erich von Däniken Ungelöste Rätsel der Vergangenheit 20 Uhr | Stadthalle

SA | 24.03. Party Die Samstags-Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge

Spring Xplosion – Dance to Sun! Sun@Night - Live 21 Uhr | Wandelhof Schlossnacht der weiblichen Gelüste 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Die große 80er Jahre Party 22 Uhr | Glad-House

Extravaganza- “Du tanzt mich mal!” Line Up : Kollektiv Ost (3000°), Dirty Daiton, Alexander Thomas aka Alek Ass 23 Uhr | Scandale Konzert Brachialromantik mit Duo Sonnenschirm 21 Uhr | Kulturfabrik HY Kellermosh 21 Uhr | Kulturfabrik HY Kino

Jane Eyre Disco des Abi20 Uhr | Obenkino, Jahrgangs des Gymna- Glad-House siums Guben Bühne 22 Uhr | WerkEins “Nachts in der Cheese Club Künstlerkantine“ 22 Uhr | Schlossberg musikalische Revue Luckau 19.30 Uhr | TheaterNative C Fritz DJs unterwegs 22 Uhr | Club Bellevue Frau Müller muss weg 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

20.2. Karneval Festzelt

20.2. Karneval Aftershowparty Festzelt Cottbus

Termine

Und der Haifisch, der hat Tränen 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Turnier der Meister Lausitz Arena Bau-Energie-Leben 2012 Informations- & Verkaufsausstellung: Besser bauen - Energie sparen -Schöner leben Messe Cottbus

SO | 25.03.

“Die Komöten“ mit „Loriot a la Cart - Szenen einer Ehe“ 19 Uhr | TheaterNative C Egmont 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges

Kino

DER MEIST ER

Melancholia 17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

2012 GYMW ORLD

CHAL LENG E US CUP COTTB -DER-MEISTER.DE WWW.TURNIER

Elisabeth Seitz (Deutschland) Vize-Europameisterin (Mehrkampf) 2011 Weltcup-Siegerin (Stufenbarren) 2011

22. – 25. März 2012 LausiTz-arena CoTTbus

Konzert

Tickethotline 03 55 / 75 42 444 www.turnier-der-meister.de

„Das Große Ladiner Fest“ 16 Uhr | Stadthalle

Turnier der Meister Lausitz Arena

Die Guitarreros 19 Uhr | piccolo Theater

Bau-Energie-Leben 2012 Informations- & Verkaufsausstellung: Besser bauen - Energie sparen -Schöner leben Messe Cottbus

Kino Jane Eyre 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Wintermärchen 6 “In Kasper’s Küche ist der Teufel los” 15.30 Uhr | Kulturfabrik HY

Fußball Live FC St. Pauli - FC Energie Cottbus 13.30 Uhr | Frankys’s Diner

MO | 26.03. TURNIER

INPETHO® MedienProduktion GmbH

Jane Eyre 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Was heißt hier Liebe vom Theater Rote Grütze 18.30 Uhr | piccolo Theater

DI | 27.03.

Kino AusstellungseröffMelancholia nung: Land – Stadt – Land Blicke auf Berlin 15/18 Uhr | KinOh, Stadthalle und Brandenburg 11 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus

Jane Eyre 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Was heißt hier Liebe vom Theater Rote Grütze 18.30 Uhr | piccolo Theater

MI | 28.03. Kino Melancholia 17/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Jane Eyre 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House

18.2. Spar dich reich @ FUN Hollywood

1st Floor: Video Disco mit Rico Gonzales (Potsdam) 2nd Floor: House, Charts, Elektro

Sa. 31.3.2012, Alte Chemiefabrik Cottbus

CITYTICKET im HERON Buchhaus / TICKET HOTLINE 0355-355 4994

Termine Bühne

Was heißt hier Liebe vom Theater Rote Grütze 18.30 Uhr | piccolo Theater Sonstiges Pegasus Autorenlesung 19 Uhr | Kulturfabrik HY Die Lesebühne Mit Matthias Heine, Udo Tiffert und Andreas Vent-Schmidt 20.30 Uhr | La Casa

DO | 29.03. Party

Sekt In The City Die Ladies Night 22 Uhr | CBEntertainment-Center Kino Der Gott des Gemetzels 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

Die geteilte Klasse 19 Uhr | Obenkino, Glad-House

FR | 30.03. Party

Bühne Was heißt hier Liebe vom Theater Rote Grütze 18.30 Uhr | piccolo Theater

Disco 4000 - All Inklusive Party 21 Uhr | Wandelhof

Bella Donna – KriminalGentlemen Club komödie 21 Uhr | Schloss 19.30 Uhr | Milkersdorf TheaterNative C Sonstiges In 90 Minuten um die halbe Welt Eine Bilderreise mit 3d Impressionen und Filmausschnitten von Donald Saischowa 19 Uhr | WerkZwei

Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Bad Taste Party – Gonna Make You Sweat 22 Uhr | Bebel

Birthday-Party März 22 Uhr | CBEntertainment-Center

Konzert Prinz Pi- Rebell ohne Grund 20 Uhr | Glad-House 6. Philharmonisches Konzert 20 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Captain Cook und seine singenden Saxophone 20 Uhr | Stadthalle Kino Sommer auf dem Land Vorfilm: Tango 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Bella Donna – Kriminalkomödie 19.30 Uhr | TheaterNative C Harold und Maude 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

12.1. Bad Taste Party @ Bebel

Termine Konzert

Fritz-Disco 22 Uhr | Glad-House

Jugend musiziert 2012 Abschlussveranstaltung des Landeswettbewerbes 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Six 21 Uhr | Club Bellevue

SA | 31.03. Party Die Samstags-Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Karaoke 21 Uhr | U-Boot

Over The Rainbow! – Die beste 90´er Jahre Party 22 Uhr | Alte Chemiefabrik

Delicious Night – Glamour, Glitzer und Gefunkel auf 2 Floors 21 Uhr | Wandelhof Erotische Schlossnacht- schwarz oder weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Baustellen-Party 21.30 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

„Speeedswing“ Ska/ Rockabilly 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Kino Der Gott des Gemetzels 18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle Sommer auf dem Land Vorfilm: Tango 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne

101. Ausgabe LineupMag - Tomcraft 22 Uhr | Militärflugplatz in Niedergörsdorf Voodoorockers 22 Uhr | Voodooclub Bautzen

Was heißt hier Liebe vom Theater Rote Grütze 18.30 Uhr | piccolo Theater

Bella Donna – Kriminalkomödie 19.30 Uhr | TheaterNative C Danton Büchner 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Sonstiges Fußball Live- FC Energie Cottbus - FSV Frankfurt Franky’s Diner Salsa Club – mit Tanzanleitung * DJ Don Smokey 20 Uhr | Bebel 12.Kufa-Koffer-Show 21 Uhr | Kulturfabrik HY

SO | 01.04. Konzert 3. Familienkonzert 11 Uhr | Großes Haus, Staatstheater 6. Philharmonisches Konzert 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

3.2. SitC @ CB Entertainment

3.2. Sekt in the City @ CB Entertainment

Termine Sommer auf dem Land Vorfilm: Tango 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne “Die Komöten“ mit „Loriot a la Cart - Szenen einer Ehe“ 19 Uhr | TheaterNative C Kino

Der Gott des Gemetzels 16/18/20 Uhr | KinOh, Stadthalle

Sonstiges Mörderisches Festbankett Krimidinner 19 Uhr | City Hotel Cottbus

Bademeister Schaluppke „Funky Arschbombe“ 20 Uhr | Bebel

Wo die Sterne leuchten 19.30 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater

3.2. Sekt in the City @ CB Entertainment

19.2. Geil ist Geil @ Wandelhof

Horoskop

Steinbock 22.12.- 20.1. Sie brennen wieder darauf etwas Neues zu erleben. Ja, man muss noch Chaos in sich haben, um einen Stern erschaffen zu können! Mit Ihrer neuen Energie versetzen Sie Berge. Da ist auch eine eingeschlafene Partnerschaft schnell zu Höchstleistungen gekitzelt und ein gewisser Winterspeck verbrannt. Für sie kann jetzt der Frühling kommen. Natürlich auch Sie selbst dreimal die Woche. Wassermann 21.1.- 19.2. Ärgern Sie sich nicht über vergangene Missgeschicke. Sie haben sich doch dufte behauptet. Ohne Staub, worin er aufleuchtet, wäre Ihr Sonnenstrahl nicht sichtbar. Oder mit anderen Worten: „Wechseln Sie den Partner aus, wenn er nicht das Puzzleteil ist, welches zu Ihnen passt“. Mit einer neuen Beziehung im Frühling können Sie nichts falsch machen und auch Ihre Hautprobleme verflüchtigen sich, nach kräftigen Hormonexplosionen. Fische 20.2.- 20.3. Sie müssen endlich dieses Thema aus dem Weg schaffen. Sie können wohl alle Blumen abschneiden aber Sie können nicht den Frühling verhindern, um es mal metaphorisch zu sagen. Sie haben es schon zu lange vor sich her geschoben. Ist es geregelt, sind Sie wie ausgewechselt und machen nackt Flickflack durch die Wohnung. Dann sind Ihre Depressionen weggeblasen und Sie lachen im Kreis.

Widder 21.3.- 20.4. Sie sollten sich mehr zutrauen und nicht nur ein Sklave der Vernunft sein. Die vernünftigen Menschen passen sich der Welt an, die unvernünftigen versuchen sie zu ändern. Deshalb hängt aller Fortschritt von den Unvernünftigen ab. Eine Muse in Form einer Liebschaft bringt dabei massig Punkte und Elektrik untenherum. Sie sollten aber Ihren Appetit zügeln, damit Ihr Bauchspeck nicht wie im letzten Frühling aus der Hose quillt, wie ein über gequollener Napfkuchen. Stier 21.4.- 21.5. Nun kommen Sie mal wieder runter von Ihrem hohen Ross. Arroganz ist doch nur die Kunst auf seine eigene Dummheit stolz zu sein. Das passt doch gar nicht zu Ihnen. Nur weil man Ihnen mit Hochmut begegnet, sollten Sie nicht Gleiches mit Gleichem vergelten. Besinnen Sie sich wieder auf Ihre eigentliche Persönlichkeitsstruktur und Sie können besser punkten. Ihr ausgetrockneter Lustpool wird sich erst wieder füllen, wenn Sie wieder auf dem Teppich sind. Dann wird auch auf dem selbigen eine bombastische Liebesnacht folgen. Zwillinge 22.5.-21.6. Sie können in diesem Monat Hautausschlag bekommen und ein übles Jucken im Intimbereich. Wechselnde Partnerschaften und Waschverdruss sollten vermieden werden, damit sich die Haut nicht schält, wie bei einem Python vor der Häutung. Sie sollten endlich bei dem Partner ja sagen der Sie wirklich liebt. Denn ein dufter Charakter bleibt, im Gegensatz zur Schönheit, die tendenziell nach der ersten Teilbrücke im Mund abnimmt.

Titelstory Happy Station Magazin Sommergesicht Magazin Beatsteaks Magazin Jim Festival

POCKET

Titelstory Ein weißes Jubiläum Magazin Perle Cup Magazin Helenesee Festival Magazin Neu: Games

POCKET

Titelstory Laserkraft 3D Magazin Turnier der Meister Magazin Marusha Magazin Ausbildungsbörse

POCKET

Titelstory Silvester vertagt Magazin Interview M. Väth Magazin Messe Impuls Magazin Dein Style

SCHICHTARBEITER 8. JanuarLASERKRAFT | 20 UHR JULI2011 WEISSES JUBILÄUM HAPPY STATION 360 SPECIAL 3D @ 19. 30. MÄRZ

SILVESTER DEIN LEBEN DEINE FREUNDE DEIN MAGAZIN

2011 ALTE CHEMIEFABRIK21.Okt. | Hauptbahnhof Cottbus HAPPY STATION HBF Cottbus ALTE CHEMIEFABRIK DEIN LEBEN DEIN LEBEN DEIN LEBEN DEINE FREUNDE DEINE FREUNDE DEINE FREUNDE DEIN MAGAZIN 0111 DEIN MAGAZIN 0311 DEIN MAGAZIN 0711

1011

Suchen junge Burgschreiber/innen für unser LOCALIDO Supertalente in Wort und Schrift mit gesundem Mitteilungsbedürfnis

Euer Lohn:

Ruhm & Ehre

Potenzielle Knappen und Burgfräuleins melden sich mit Nachweisen ihres bisherigen Schaffens unter: jt@zweihelden.de

www.zweihelden.de

m D äc as h W Sc tige ort hw r a is er ls d t t. as

Bevorzugt:

Horoskop

Krebs 22.6- 22.7. Nun sagen Sie doch endlich ja zu den Liebensbekundungen, die Sie umschwirren. Wenn Sie zu allem nein sagen, um sich aufzuheben, kann das fatale Folgen haben. Auch wenn Sie konditioniert für ein Singleleben sind, wünschen Sie sich doch in den meisten Stunden was zum Knuddeln. Ja, das Glück ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt! Und was glauben Sie wie schön sexuelle Befriedigung zu zweit ist. Gesundheitlich sollten Sie mal ihre Schilddrüse wegen Unterfunktion kontrollieren lassen. Ansonsten ist alles paletti. Löwe 23.7.- 23.8. Erste Frühlingsgefühle lassen Ihre Sex-Verdrossenheit umschwenken, so dass Ihr Partner den Himmel auf Erden erwarten kann. Sie haben Ihre ganze Power in den Lenden gesammelt und sich auf den kommenden Frühling konditioniert. Doch Vorsicht vor den „Iden des März“, denn da werden gegen Sie Intrigen geschmiedet. Suchen Sie sich Verbündete, um nicht am Ende allein dazustehen. Jungfrau 24.8.- 23.9. Lassen sie sich nicht die Wurst von der Stulle nehmen. Auch wenn Sie nicht der geborene Kämpfertyp sind, haben Sie das Temperament, um die kleinen Unstimmigkeiten wirkungsvoll abzuschalten. Manchmal ist auch Lächeln die eleganteste Art seinem Gegner die Zähne zu zeigen. Auch auf der Arbeit leisten Sie wieder das Beste und haben es nicht nötig sich hochzuschlafen. Doch jemand versucht es bei Ihnen. Finger weg, diese Person will Sie ausnutzen und ist grotten-schlecht beim Pimpern.

Waage 24.9.- 23.10. Sie sollten endlich Ihren Traum in Erfüllung gehen lassen. Gewartet haben Sie ja nun schon lange genug. Mehr als einen Korb können Sie nicht bekommen. Jede Nacht einen feuchten Traum zu haben, macht Sie doch geiler als eine rollige Katze. Da platzt doch bald der Gummi in der Schlüpfer, weil Sie nicht den ersten Schritt wagen wollen. Und wenn es nichts wird, dann sind Sie wenigstens wieder mental frei für jemand anderen. Auch Sie werden wieder gebürstet. Skorpion 24.10.- 22.11. Auch aus Steinen die Ihnen in den Weg gelegt werden, können Sie was Schönes bauen. Lassen Sie ihre Kämpfernatur heraus und schlagen Sie mal verbal um sich. Es hat sich doch viel bei Ihnen aufgestaut. Auch ist als entspannendes Element ein zwischenmenschliches Gefecht in der Kiste nicht zu unterschätzen. Sie bekommen danach eine innere Ruhe, wie ein Kiffer und die Pickel gehen weg. Lassen Sie Zwischenmenschliches zu und die Schwarte kracht im Liebesschacht. Schütze 23.11.- 21.12. Sie sind wieder eine geile Nuss, die schlecht zu knacken ist. Doch sich zu lange aufheben bringt auch keine Punkte. Das ist genauso wie mit Schokolade, denn die wird auch ranzig, wenn keiner ran darf. Probieren Sie sich endlich mit Hingabe aus. Warum soll Ihr Körper brach liegen, wie ein Flurstück neben einer Kläranlage. Sie können dem Leben nicht mehr Tage geben aber dem Tag mehr Leben. Gesundheitlich plagen Sie sich mit einer leichten Rüsselseuche. Auch wenn Sie dadurch blasser wirken als ein Mädchenpups, ist das nichts Ernstes.

19.2. Culture Beats @ Bebel

lausitz BOY

Der Frühling steht vor der Tür, der Winter sollte sich also termingerecht vom Acker machen. Das bedeutet zwei eher unangenehme Umstände: Knutschende Pärchen, soweit man gucken und hören kann und die Uhrenumstellung. Ich brauche so circa zehn Stunden Schlaf und das pro Tag und das noch besser bis mittags. Nur dann bin ich einigermaßen umgänglich. Mehr Stunden in der Horizontalen finde ich gut, weniger empfinde ich als grob fahrlässig meinen Mitmenschen gegenüber. Und dann kommen Menschen doch Tatsache auf die Idee aufgrund von Energiesparmaßnahmen etwas einzuführen, was schon abgeschafft war, und das mit gutem Grund: Die Uhrenumstellung. Das bedeutet für mich zunächst weniger Schlaf. Aber man darf den Rattenschwanz auch nicht außer Acht lassen. Eine Stunde weniger Party, dafür geht´s einem doppelt lange schlecht. Und diese Übelkeit hält an, denn der März birgt weitere Unannehmlichkeiten.

Ab dem 20. März geht die Schmetterlingsparty los, die Zeit, wenn Spaghetti wieder wie bei Susi und Strolch gegessen werden. Dann heißt es wieder: Frühlingsanfang. Was fällt uns denn dazu ein? Richtig – Blumen fangen an zu blühen. Aber das meine ich nicht. Ich meine die Frühlingsgefühle. Diese laufenden Gefühlspornos. Dieses Schmatzen und Schmachten. Diese Rosarote Glitzerwelt mit Sahnehaube und Kirsche oben drauf und im Hintergrund läuft „Love is in the Air“. Wir gehen Hand in Hand durch das Märchenland mit der Zaubermelodie. Alles glitzert, ist rosa angemalt, mit Sahne und Cocktailkirsche obendrauf. Überall her dröhnt es „Love is in the Air“. Nein, hier spricht nicht der LSD-Trip aus mir. Die Sonne scheint – man nennt es Frühlingsgefühle. Das ist sicher eine feine Sache, aber man kann es auch übertreiben. Nennt mich spießig, aber ich bin der Meinung, dass unsere Anatomie recht gut durchdacht ist. Und hätte es einen Zweck gehabt, die

sATIRE Zunge zu sehen, hätte die Evolution das bestimmt so eingerichtet, dass sie an der Stirn klebt. Hat se aber nicht. Deswegen sehe ich keinen plausiblen Grund überall mit den ersten Sonnenstrahlen glibberige Zungen an Stirnen zu sehen. Und dann noch nicht mal an der eigenen. Das wäre wenigstens ein Highlight. Und das ist ja nicht, wie ein flüchtiger Infekt. Nein, Frühlingsgefühle bleiben, zumindest bis zum Sommer. Was lange genug ist. Die Dauer und das öffentliche Zurschaustellen veranlasst regelmäßig Bekannte von mir zu der Überlegung eine Petition zu starten für die „Legalisierung des Vergiftens glücklicher Pärchen im Park“. Ich bin da nicht so radikal, einfangen und verstecken würde es ja auch erstmal tun. Dann steht jedoch der Sommer vor der Tür und das ist dann quasi die Himmelfahrt der Frühlingsgefühle. Der Unterschied ist, im Gegensatz zu Jesus sind sie

auf dem Weg ins jenseits einen brutalen, wirklich schmerzhaften Tod gestorben. Während Madame mit zunehmenden Temperaturen feststellt, dass ihre Kilos nicht in gleichem Maße fallen, beginnt für den Angebeteten der Spießrutenlauf. Die Darstellung der „Bin-ich-zu-fett?“-Dialoge und deren Resultate spare ich mir, wir wissen doch alle wie das läuft. Die wenigen Glückspilze (diese Bezeichnung scheint doch sehr paradox), die das Konversationsminenfeld umschifft und gerade mal ein Bein verloren haben. Sind spätestens am Strand oder im Freibad fällig. Will man nicht die ganze Zeit mit gesenktem Kopf durch den Sommer wandeln, fällt der Blick früher oder später auf die Haut einer anderen. Und selbst wenn nicht, beweist erstmal das Gegenteil. Und das war´s dann. Zumindest bis zum nächsten Frühlingsbeginn.

Adressen

Beeskow Comicaze Club Treibstoff F.-Ebert-Str. 36 www.treibstoff-club.com 03044 Cottbus www.comicaze.de Burg Radler-Scheune Edelweiß Ringchaussee 155 Friedrich-Ebert-Str. 36 03096 Burg 03044 Cottbus T. 035603/13360 T.: 0355/4945155 www.radler-scheune.de Funtasy Club Cottbus (UCI Kinowelt) Alte Chemiefabrik Am Seegraben 22 Parzellanstraße 21 03058 Groß Gaglow 03050 Cottbus www.funtasy-club.de T. 0355/48 666 00 alte-chemiefabrik.de Glad-House Straße der Jugend 16 Bebel 03046 Cottbus Nordstr. 4, 03044 CB T.: 0355/380240 T. 0355 - 49 36 940 www.bebel.de Jimmy’s Diner Am Turm 14 Bühne 8 03046 Cottbus Erich-Weinert-Straße 2 T. 0355/2905399 La Casa www.buehne8.de K.-Liebknecht-Str. 29 03046 Cottbus CB-Entertainment-Center www.lacasa-cb.de Gerhardt-HauptmannStr. 15, 03044 CB Lagune (SportT. 0355-49 48 112 & Freizeitbad) www.cb-cottbus.de Sielower Landstr. 19 T.: 0355/49498410 Charlotte www.lagune-cottbus.de Stadtpromenade 10 03046 Cottbus Lausitz-Arena Cottbus T. 0355-49438860 Hermann-Löns-Str. 19 charlotte-cottbus.de 03050 Cottbus www.lausitzarenaChekov cottbus.de Stromstraße 14 03046 Cottbus www.myspace.com/ chekovcottbus

„Life“ TableDance-Bar Straße der Jugend 104 03046 Cottbus T. 0355/4948364 www.life-cottbus.de

Stadthalle Cottbus Berliner Platz 6 03046 Cottbus www.cmt-cottbus.de UCI Kinowelt Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow T. 0355/5848484 www.uci-kinowelt.de

Lola Club Karl-Marx-Str. 13 03046 Cottbus T. 0355/5270691 www.lolaclub-cottbus.de U-Boot Neustädter Str. 15/ Mangold Ecke Mühlenstraße A.-Bebel-Straße 22-24 03046 Cottbus 03046 Cottbus T. 0355/20018 www.club-mangold.de Zukunft Lausitz Mosquito (BarBahnhofstraße 24 Restaurant- Café) T. 0355/28890790 Altmarkt 22 www.zukunftlausitz.de 03046 Cottbus finsterwalde T. 0355/2890444 Bau122 www.mosquito.biz An der Firma/ Gewerbegebiet Muggefug e.V. T. 03531 501133 Papitzer Str. 4 www.bau122.de 03048 Cottbus www.muggefug.de nova Lounge Am Markt 12, 03238 Fiw Obenkino www.novaloungeim Glad-House fiwa.de Straße der Jugend 16 03046 Cottbus Fun Hollywood T. 0355/3802430 M.-Taut-Str. 1, 03238 Fiw www.obenkino.de T. 03531/7190707 www.fun-hollywood.de RED Club & Lounge Mauerstraße 7 forst 03046 Cottbus www.redclub-cottbus.de Blue Inn Euloer Straße 230 03149 Forst www.blue-inn-forst.de

Adressen Hoyerswerda Diskothek Lindenhof Dorfstraße 13 Tanzbar Come Back 03159 Döbern Eichwege Ziolkowski-Str. 35 lindenhof-eichwege.de 02977 Hoyerswerda tanzbar-comeback.de Guben Comet Halle Soundgarden HY Kaltenborner Dresdener Straße 99 Straße 453 02977 Hoyerswerda myspace.com/jccomet www.zunzet.de Treff XXL WerkEins Strasse des Friedens 8 ztraße 18 02977 Hoyerswerda 03172 Guben T. 03571 - 600 949 www.werkeins.net www.treffxxl.de Fabrik e.V. Mittelstraße 18 03172 Guben www.fabrik-ev.de

Kulturfabrik Alte Berliner Strasse 26 02977 Hoyerswerda T. 03571405980

Lauchhammer Real Music Club Wilhelm-Külz-Straße 54 T. 0049-3574-4917-0 www.real-music.net Luckau Schlossberg Luckau Nordpromenade 20 www.luckau-events.de

Lübben Club Bellevue Schützenplatz 15 15907 Lübben T. 03546 - 278185 www.club-bellevue.net Players Bahnhofstr. 35 15907 Lübben www.players-lübben.de

Lugau Lübbenau Landei Hauptstrasse 5 Die feine Eins 03238 Lugau Dammstraße 77a T. 0353222690 www.landei-waldhufe.eu 03022 Lübbenau T. 03542 888858 www.feine-eins.de

12.2. King Kong Kickz @ Bebel

Adressen

Milkersdorf Schloss Milkersdorf Schloßstrasse 15 03099 Milkersdorf T. 035604/64439 schloss-milkersdorf.de Ogrosen Lindeneck Ogrosen Ranzower Straße 2 03205 Ogrosen T. 035436 / 221 DiscOgrosen Ranzower Str. 2 03205 Ogrosen T. 035436221 Peitz Beachbar Ottendorfer Ausbau 2 03185 Peitz www.beachbar-peitz.de Plessa Kraftwerk Plessa Am Kraftwerk 1 04928 Plessa peppermoon-events.de Schwarzheide Wandelhof Ruhlander Str. 37/38 01987 Schwarzheide wandelhof-online.de Senftenberg Galliani Club & Lounge Straße der Jugend 39 01968 Senftenberg www.galliani-club.de

Impressum

Kultur- & Freizeitzentrum „Pegasus“ Herausgeber: R.-Breitscheit-Str. 17 01968 Senftenberg pegasus-senftenberg.de pick Up (Club & Cocktailbar) Im Schlossparkcenter Am Neumarkt 2-4 01968 Senftenberg Snowtropolis Tropolis 1 01968 Hörlitz www.snowtropolis.de Spremberg Bergschlösschen Bergstraße 11 www.jc-bergschloss.de Eventhaus Heinrichsfelder Allee 40 www.eventhaus.eu JC Erebos e.V. Kraftwerkstr. 62 www.jcerebos.de Vetschau Slawenburg Zur Slawenburg 1 03226 Raddusch www.slawenburgraddusch.de

zwei helden UG (haftungsbeschränkt) Agentur für Kommunikation und Erlebnisse Geschäftsführer: Dipl-Kfm. Jens Taschenberger Stadtpromenade 4 | 03046 Cottbus Tel. 0355/2892520 | Fax.: 0355/28925222 Web: www.zweihelden.de Amtsgericht Cottbus HRB 8296 in Kooperation mit der Lausitzer VerlagsService GmbH und der jungen Community LOCALIDO.de der Lausitzer Rundschau Redaktion: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. Annette Raab | Mario Lehmann (Horroskop) Coline Erdmann E-Mail: info@zweihelden.de Marketing & Anzeigen: Jens Taschenberger | Mobil: 0177/3073079 E-Mail: jt@zweihelden.de Annette Raab | Mobil: 0177/6430682 E-Mail: ar@zweihelden.de Konzeption & Satz: Büro68 Cottbus info@buero68.de Cover: Foto PR Fotoseiten: LOCALIDO.de, cityguidecottbus.de Auflage: 10.000 Exemplare Verteilungsgebiet: Cottbus, Forst, Spremberg, Guben, Beeskow, Lübben, Lübbenau, Calau, Senftenberg, Finsterwalde, Vetschau, Dahme Verteilung über: "Flyerva.tyler“ Cottbus, alle Filialen der Sparkasse Niederlausitz. Fotos: pixelio, cityguide Druck: PrintingHouse Chroma localido pocket erscheint monatlich kostenlos. Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nächster Redaktionsschluss: 15.03.2012 Nächster Anzeigenschluss: 20.03.2012