Localido Pocket Mai10 by Lausitzer Rundschau

Dein Leben Deine Freunde Dein Magazin

Pocket

Titelstory MĂ&#x2DC;ENSTER Sound Magazin Localido Speeddating Magazin Y&B Summerclosing Magazin BTU Infotag

0510

Inhalt Liebe localidos & Freunde, wir wissen gar nicht so genau, welche von den vielen feinen Veranstaltungen wir euch für den Wonnemonat Mai besonders ans Herz legen sollen, denn es sind wieder massenhaft große und kleine Events am Start. Es gibt für jeden Etwas, und das drinnen und draußen. Der Golden Club und der Club Bellevue feiern jeweils ein Jubiläum und das natürlich mit ganz besonderen Specials. Einen Tipp würde ich aber dennoch abgeben, denn Mister Lexy - ja, der von Lexy und K-Paul- kommt mit einem ebenso bekannten Freund als neues Projekt daher und wird im Golden Club als Headliner in der Monatsmitte als Moenster aka Lexy und Gunjah die Lausitz rocken. Und wer unsere beliebtesten Lokalmatadoren sehen möchte, braucht am 22. Mai Ausdauer, denn da gibt es ein 6 StundenNonStop Set von Alexander Thomas und Derrick Porter im Red Club. Außerdem sollten sich alle Bildungswütigen bzw. -willigen den 29. Mai fett anstreichen, denn da öffnet die BTU ihre Türen zum Uni.Info.Tag. Hier bekommt ihr massenhaft Infos zum Studium an der BTU, könnt euch alle wichtigen Einrichtungen der Hochschule anschauen und natürlich den Studenten und dem Lehrkörper Löcher in den Bauch fragen. Und allen Singles sei an dieser Stelle die größte Flirtparty in der Alten Chemiefabrik ans Herz gelegt. Also rein getanzt in den Mai und vielleicht wird ja auch noch Etwas neu im Wonnemonat. Eure Annette Raab

www.Localido.de

Inhalt DEUTSCHLANDS GRÖSSTES

SPEED-DATING 22.Mai Ɔ Alte Chemiefabrik

S.24 Titelstory: im romantischen GartenDie und imMØENSTER stilvollen Saal mit Schokoecke

S.8 Tipps: Die größte Speeddatingparty S. 6-23 News & Tipps S. 24-61 Magazin S.24 Die MØENSTER S.26 Fünf mal Fünf - 5 Jahre Golden Club S.28 Neue Musik: Dukes of Windsor S.30 Fein feiern im Wandelhof S.32 Studio 54 - It´s Showtime S.34 Kiss & Bliss Summer Open Air S.36 Young & Beautiful - Summerclosing! S.38 Titten, Techno & Trompeten S.40 DEIN STYLE S.50 DVD-Tipps S.52 Karriere-Tipps 62-94 Service S.58 Termine S.86 Satire - Horoskop S.90 Satire - lausitzBOY S.92 Adressen S.94 Impressum

5x2

Chateau Click Clack Der S.PARK-Tipp Anfang Juni clickt und clackt es zum zweiten Mal, denn das Chateau Click Clack Festival macht erneut Station auf der Slawenburg Raddusch. Einer der Höhepunkte des Abends wird in jedem Fall das Set von Markus Kavka sein, denn seine DJ Sets sind heiß begehrt, wie die regelmäßigen Eröffnungssets beim Melt! Festival zeigen. OLIVER KOLETZKI wird erneut den Beweis antreten, dass er sein Label nicht nur wegen des guten Klangs, sondern auch wegen seines feinen Geschmacks „Stil vor Talent“ genannt hat. Als Experte für Tanzfreude konfiguriert der Geraer MAREK HEMMANN den Dancefloor zu einem Paradebeispiel für ausge-

Freikarten gewinnen

lassenen Partyspaß. Und sollte wider Erwarten noch immer ein finales Argument zum Besuch dieses Klangfestes fehlen, so liefern wir ihn eben jetzt: Die zwei Dresdner Gesellen LEXY und GUNJAH – wobei einer von ihnen längst als Berliner verschrien ist – erweitern den Kreis der hochkarätigen DJ-Riege. Noch mehr Infos zum Festival gibts zum Nachklicken unter www. chateauclickclack.de.

Chateau Click Clack Samstag, 5. Juni 2010, 22 Uhr

www.chateauclickclack.de www.s-park.de

Das S.PARK highlight im Mai s-park.de – das junge Portal der Sparkasse Niederlausitz – präsentiert in jeder Ausgabe unseres LOCALIDO.pocket ein Veranstaltungshighlight. Gewinnt diesmal unter www.s-park.de 5x2 Freikarten für dieses Partyhighlight. Einfach www.s-park.de anklicken und mitmachen!

SPEED-DATING

News/Tipps

Und hier kommt Herzblatt… 22.Mai Ɔ Altedein Chemiefabrik

bei gröSSter Speeddating-Party! imDeutschlands romantischen Garten und im stilvollen Saal mit Schokoecke

Nach dem riesigen Erfolg im vergangen Jahr haben die Singles in der Lausitz erneut die Chance ihr Herzblatt zu finden - und das in 2 Minuten! Schnelldating in 3 Altersklassen (18 – 30 Jahre; 25 bis 35 Jahre; 32 bis 42 Jahre) im romantischen Garten der Alten Chemiefabrik (bei Regen im Saal). Der Puls steigt bei der anschließenden Party ab 22.30 Uhr noch weiter. Erst recht, wenn Mr. oder Mrs. Right die Hüften zu knackigen Beats kreisen lässt. Die Teilnahmegebühr für das Speeddating beträgt 5 Euro inkl. WillkommensSektchen und freiem Eintritt bei der anschließenden Party. Unter allen Speeddating-Teilnehmern verlosen wir 3 Candle-Light-Dinner im Lindner Hotel.

Für alle die nur feiern wollen beträgt der Eintritt ab 22.30 Uhr 5 Euro. Jetzt anmelden unter www.localido.de. Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldeschluss: 15. Mai 2010. Tickets gibt es auch bei dprint in der Alten Chemiefabrik, Cottbus, Parzellenstr. 21, Tel. 0355-4866600, Mo-Fr. 8:00-18:00 Uhr. Präsentiert wird das Herzklopfen im Minutentakt von Localido, der Lausitzer Rundschau, d.print, LTV und 94,5 Radio Cottbus.

22.5. | 19 Uhr Alte Chemiefabrik www.localido.de/speeddating

GOGO des MONats Aline

www.eyecatcher-dance.de

GoGo des Monats Name: Künstler-Name: Geburtsort: Geburtsdatum: Sternzeichen: Größe: Augenfarbe: Gogo seit: Style: Job: Kontakt:

Aline keinen Cottbus 18.06.1986 Zwilling 156 cm blau 2008 sblack, R‘n‘B Nageldesignerin eyecatcher-dance.de

Ich bin gerne Gogo weil: Weil ich gern tanze Gogos sind: Heiße Tänzer die man nicht unterschätzen sollte Ich finde gut Tanzen kann: Beyonce, Shakira Die letzte beste Party: Flashpoint Köbeln Was bringt dich zum Lachen: Ein guter Witz Was ich nicht mag: Hochnäsige Leute, Lügen und schlechtes Wetter Mein Lieblingsspruch: Alles Schlechte hat auch etwas Gutes!

DRUG-CHECK

Drug Check 11

NIKOTIN TABAK

CHEMISCHE BEZEICHNUNG Nicotin GESETZ legal SZENENAMEN Fluppe, Kippe, Glimmstengel, Roch, Sargnargel, Krebsstängel, Lungenbrötchen, Schornstein, Tschipette, Docht, Flötz, Räucherstäbchen, Ziste INFORMATIONEN Nikotin ist ein Alkaloid, der Hauptwirkstoff von Tabak und wird meist in Form von getrockneten, fermentierten Tabakblättern konsumiert. Nikotin ist eines der stärksten bekanntesten Gifte und macht in hohem Maße psychisch abhängig. Die körperliche Abhängigkeit ist sehr gering und äußert sich meistens mit einem leichtem Unwohlsein am Morgen, dass nach der ers-

INFORMATION & PRÄVENTION

ten Zigarette wieder verschwindet. Reines Nikotin kann, wenn es geschluckt wird, innerhalb von Minuten töten. AUFNAHME/WIRKUNGSDAUER Niktotin wird zumeist über Zigaretten, Zigarre, Pfeife geraucht oder geschnupft (Schnupftabak). In einigen Kulturen wird Tabak auch gekaut (Kautabak). Der Rauch des Nikotins/Tabaks wird direkt im Mund aufgenommen. Da dieser Rausch alkalisch ist, löst sich das Nikotin sofort im Speichel auf und gelangt von da über den Blutkreislauf in das Gehirn. Die Wirkung von Nikotin hält nur wenige Minuten an. RAUSCH Nikotin erhöht die Wachheit, hebt leicht die Stimmung und unterdrückt leicht das Hungergefühl. Der Rausch ist individuell und wird von jedem Konsumenten anders wahrgenommen. Der Volksmund sagt, die Nervösen werden ruhiger und die Ruhigen nervöser. KÖRPERLICHE WIRKUNGEN RISIKEN WÄHREND DES RAUSCHES Die Auswirkungen von Nikotinkonsum dürften jedem hinlänglich bekannt sein. Bei höherem oder ungewöhntem Konsum zeigen sich Schwindel, Übelkeit, Harndrang und Magenbeschwerden. Bei dauerhaften Konsum zeigt sich bei den Konsumenten ein erhöhtes Krebsrisiko (Raucherlunge, Raucherbein) und schwere Schädigungen der Atemwege (beispielsweise Asthma), der Lunge sowie der Herzgefäße.

INFOSHEET IN KOOPERATION MIT

DRUG-INFOPOOL

INFORMATION & PRÄVENTION WWW.DRUG-INFOPOOL.DE

FAN WERDEN

FACEBOOK.COM/DRUGINFOPOOL

Drug Check

INFORMATION & PRÄVENTION

CHEMISCHE BEZEICHNUNG 1,3,7-Trimethylxanthin KLASSIFIKATION Purin-Alkaloid GESETZ legal INFORMATIONEN Koffein ist ein in Kaffeebohnen (Coffea arabica), Tee- und Mateblättern, Kolanüssen und Guaranapaste vorkommendes Alkaloid und ist in vielen Getränken (z.B. Cola, Kaffee, Energydrinks) enthalten. Auch in Kakao oder Schokolade ist Koffein enthalten. Pur ist Koffein ein weißes geruchsneutrales weißes Pulver und hochgradig giftig. AUFNAHME/WIRKUNGSDAUER Koffein wird zumeist oral als Getränk (Kaffee) oder in Pillenform (Koffeintabletten) eingenommen. Nach der Einnahme beginnt die Wirkung je nach Zustand des Konsumenten zwischen 10 Minuten und einer Stunde und kann bis zu drei Stunden (bei Nicht-Koffeingewöhnten Menschen) auch länger anhalten. Die im

KOFFEIN

Handel befindlichen enthalten auf 100 Milliliter rund 30 bis 35 Milligramm Koffein. Eine Dose enthält zirka 60 bis 80 Milligramm Koffein, das entspricht rund zwei Tassen Kaffee. RAUSCH Koffein vertreibt Müdigkeitserscheinungen und leichte Kopfschmerzen, muntert auf und erzeugt in höheren Dosen (ca. 300 bis 600 mg – entspricht ungefähr acht Tassen Kaffee) euphorische Stimmungen. KÖRPERLICHE WIRKUNGEN RISIKEN / LANGZEITFOLGEN Bei hoher Koffein-Dosis kann es zu Herzrasen, erhöhter Nervosität und Harndrang kommen. Koffein stimuliert die Darmtätigkeit und entzieht dem Körper Wasser. Bei mehr als acht Tassen täglich, besteht die Gefahr einer körperlichen Abhängigkeit. Es geht dann nicht mehr ohne den stündlichen Pott Kaffee. Entzugserscheinungen treten in Form von Kopfschmerzen, Nervosität, Konzentrationsstörungen und Reizbarkeit auf. Ebenso sind Durchfall, unkontrollierte Bewegungen und Angsterscheinungen zu beobachten.

Drug-infopool .de erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Mit den hier gezeigten Informationen soll nicht dazu animiert oder aufgefordert werden, Drogen zu konsumieren. Dieses Infosheet soll als Präventionsmaßnahme eine sorgfältige Aufklärung und Risikodarstellung ohne den erhobenen Zeigefinger sein und helfen, Probleme mit Drogen zu vermindern. Safer Use ist daher nicht als «Anweisung» zum Gebrauch von Drogen zu verstehen oder eine Art Unbedenklichkeits-Bescheinigung. Wer so etwas unterstellt, handelt absichtlich irreführend. Vielmehr sind die Hinweise ein auf die Drogenrealität notwendiger Beitrag. Die medizinischen und psychotherapeutischen Ratschläge dürfen keinesfalls dazu führen, bei Drogennotfällen auf den Notarzt zu verzichten!

News/Tipps

Happy Birthday Bellevue

Loft in Liebestaumel

Eine der bekanntesten Partylocations der Region ist der Club Bellevue im schönen Spreewald. Seit nunmehr 6 Jahren kann dort fein gefeiert werden und weil das so schön ist, wird zur Geburtstags-Party auch noch mal richtig aufgetischt. Zu Gast ist an diesem Abend Thomas Schuhmacher, der unbestrittene Headliner. Gesellschaft leistet ihm an diesem Abend kein geringerer als Markus Lange (live).. Unterstützung erhalten die beiden auf dem Mainfloor von Alexander Thomas aka Alek Ass und den Residents Hendrik Zoe und Kay & Zid. In der Turbine wird es wieder sehr heiß. Gleich 3 Liveacts erwarten euch in der „Höhle des Löwen“. Norris Terrify, Leigh Johnson und Ohrbote werden euch mit straffem Techno und satten Bässen ordentlich einheizen. Support gibt’s aus dem Hause Conurbation Beats in Form von Psikore und Papo. In der Space_Bar wird es ebenfalls musikalisch. Stefan Jurrack, Andreas Schüler und Octave D spielen deepen House. Und das Beste zum Schluss: Der Eintritt beträgt den gesamten Abend nur 6€!!!

Die große Cottbuser Singleparty namens „Loft in Love“ startet im Mai zum ersten Mal. Auf 2 Floors gibt es einerseits das Beste aus Charts, Black und Electro mit DJ Dev, andererseits verwöhnt Euch DJ Würfelzucker im Tanzcafe mit Oldies, 80ern, 90ern, Discofox und Charts. Empfehlenswert ist es, das Handy einzupacken, denn in dieser Nacht kann per SMS geflirtet werden, bis die Finger glühen. Das ganze wird im gesamten Club live übertragen. Also Handykarte aufladen, loschatten und nette Leute kennen lernen. Und wem das noch nicht genug ist, der kann sich beim Gratis Tanzkurs den richtigen Hüftschwung beibringen lassen. Als Partner konnte die Tanzschule gewonnen werden, die derzeit auch mit unserem liebsten Schlagerbarden der Region – Achim Mentzel - bei Let´s Dance im Fernsehen Furore macht.

15.5. | 23 Uhr

Wir verlosen 3x2 Freikarten für diese Party unter www.localido.de

15.5. | 20 Uhr

Club Bellevue | Eintritt 6 EUR

Loft Club & Lounge | Eintritt 3 EUR bis 24 Uhr, danach 5 EUR

www.club-bellevue.net

www.loft-cottbus.de

News/Tipps

Spring Explosion

FRITZ DISCO

Sexy, heiß und zum Genießen! Die schönste Zeit des Jahres dreht nun ihre Runden und das Motto der Sweet Sensation im Audimax der BTU heißt: Spring Explosion. Diesmal gibt es neben den 2 Floors als fettes Schmankerl den Outdoor Chillout / Food / Smoker /Relaxing Floor. Auf dem Sweet Electronic Dance Music Floor wird sich diesmal Niels van Gogh austoben. Der aus Augsburg stammende DJ stürmt mit seiner neuen Single „Black is Black“ die Deutschen Dance Charts und ist seit zehn Jahren einer der besten und vor allem gefragtesten Künstler an den Plattentellern weltweit. Dass er diesem Ruf gerecht wird, zeigt Niels van Gogh mit einer genialen Mischung aus Elektro und House. Support bekommt er von Sammy Fernandez feat. Okan Fé und Tom Cyber. Auf dem Sweet Black Music Floor wird euch DJ Ron kräftig einheizen. Ron hat bereits als Support für hochkarätige Künstler wie 50 Cent, Samy Deluxe, Outkast und vielen anderen gespielt.

Bevor die Festival-Saison losgeht und sich die FitzDJs in ihre wohlverdiente Sommerpause stürzen, geht es im Glad-House noch einmal ans Eingemachte. Die Fritz Disco macht zum letzten Mal vor dem Sommer halt in Cottbus und das große rote „F“ lädt zum ausgelassen Tanzen auf zwei Floors ein. Für diesen Abend schicken die Radio-Fritzen wieder ihre besten Leute in die Lausitz. Die FritzDJ´s Moses und Dissn sind Garanten dafür, dass die Füße nicht stillhalten können. Im Großen Saal sorgen sie für den Ultimativen Fritz- Sound aus Rock, Pop, Indie und Elektro. Derweil holt auf dem zweiten Floor Mr. Scoop die fettesten Hip Hop und Black Music-Platten raus und heizt mit fetten Urban Beats ein. Es wird dringend empfohlen Karten für die FritzDJs unterwegs im Vorverkauf bei CityTicket im Heron-Buchhaus zu erwerben. Denn nur ein Ticket sichert garantierten Einlass und erspart das langweilige Stehen in der Schlange. So bleibt mehr Zeit zum Feiern. Fritz...und das tanzt man!

Wir verlosen 3x2 Freikarten für diese Party unter www.localido.de

15.5. | 22 Uhr

Audimax BTU

Glad-House Cottbus

myspace.com/sweetsensationcottbus

www.blocrock.de

News/Tipps

Season Opening @ Kobermühle

ICE Dome Beatz

Pünktlich zum Pfingstwochenende startet wie bereits in den vergangenen Jahren auch im schönen Nachbarland Sachsen die OpenAir-Party-Saison in der Wittichenauer Kobermühle. Das Team der Eventmühle hat auch 2010 wieder feine Überraschungen und dicke Musik in der Hand. Zum einen wäre da das weibliche DJ-Team mit Frau Richter und Frau Schmidt. Die beiden Dresdnerinnen sind zwei alte Hasen im DJ-Biz an der Elb-Metropole und werden mit ihrer jahrelangen Erfahrung auf dem OpenAir-Floor der Kobermühle für Furore sorgen. Partyspaß ist da garantiert, und wer sich den Abend mit Black-Music verschönern will, für den ist Abalone am Start.

Während anderorts die Frischluftsaison am Start ist und die Clubs ihre Partys nach draußen verlegen, wird in Weißwasser noch einmal Indoor gefeiert. Und das nicht irgendwo, sondern in der Eishalle Weißwasser. Aber keine Bange, auch hier ist das Eis inzwischen geschmolzen und deshalb wird am Pfingstsonntag zur „Ice Dome Beatz“geladen. Der Goldenclub, der Eissportclub Weißwasser und das Eventhaus Spremberg präsentieren seit langem nun endlich wieder die Ice Dome Beatz Party auf der großen abgetauten Eisfläche im Eiskomplex Weißwasser. Mit Djane YO-C wurde eine der heißesten Black Music Djane Deutschlands hinter den Decks verpflichtet, denn sie versteht es, das Partyvolk in höchste Extase zu versetzen. Ihr zur Seite steht DJ DEE LITE, der die besten Perlen aus House, Elektro und Querbeet im Gepäck hat.

Dazu gibt es die Lounge mit elektronischem Querbeet und sicherlich auch wieder ein wenig Drum‘n‘Bass mit Resident Reydan.

Wir verlosen 3x2 Freikarten für diese Party unter www.localido.de

23.5. | 22 Uhr

Wir verlosen 3x2 Freikarten für diese Party unter www.localido.de

23.5. | 22 Uhr

20 Uhr | LG 9 Kobermühle Wittichenau | P18

Eishalle Weißwasser Eintritt: 5 EUR

www.eventmuehle.de

www.goldenclub.de

News/Tipps

Rocktailparty

Die Golden Boys auf Tour

Sie sind jung, sie sind wild, sie sind hungrig: The Stories schicken sich an, durch die Rock-Szene in Deutschland zu pflügen und gehörig Staub aufzuwirbeln. Zwar sind sie im Durchschnitt gerade mal 20 Jahre alt und erst seit zwei Jahren als Band unterwegs. Dennoch haben sie in ihren jungen Jahren schon so manch‘ gestandene Band an die Wand gespielt. Den Initial-Akkord gab‘s 2005 mit der ersten EP, „Minutes Of Animation“: Zahlreiche Indie-Radios stürzten sich auf energiegeladene Mixtur, die sich irgendwo zwischen Refused, Beatsteaks und The Hives bewegt, und verschafften ihr Airplay. Danach ging‘s auf die Bühnen – wo sich die vier Jungs um Front-Exzentriker Vincent Jetset am wohlsten fühlen. Je größer, desto besser: Dann nämlich hat der extrovertierte Show-Man Platz genug, sich auszutoben und die energetischen Alternative-Rock- Fetzer mit reichlich Körpereinsatz umzusetzen. Anschauen kann man sich das Ganze bei der Rocktailparty im Glad-House am 29. Mai und frühes Erscheinen sichert wie immer die besten Plätze.

Am 30. Mai verwandelt sich die Cottbuser Stadthalle in einen ganz speziellen „Sportpalast“. Die Snooker Classic 2010 machen an diesem Tag Halt in Cottbus. Zu sehen gibt es nicht nur Ikonen wie den 7-fachen Weltmeister Stephen Hendry, den 6-fachen Weltmeister Steve Davis oder Jimmy White, die an zwei Tischen gegeneinander „snookern“. Neben Speedsnooker und Trickshot wird es auch ein Snooker-Classic-Turnier geben, in dem alle Spieler gegeneinander antreten und der Pokalgewinner des Abends ermittelt wird. Die Spiele werden auf Großleinwänden gezeigt und bei der Verlosung können die Zuschauer unter anderem eine signierte Nintendo Wii inklusive dem Spiel „Wii Snooker Championship Real 2008“ oder signierte Queues gewinnen. Als besonderen Preis wird jemand aus dem Publikum die Gelegenheit bekommen, in einem Benefizspiel gegen einen Profi seiner Wahl sein Talent am grünen Tisch zu beweisen. Karten gibt es über alle bekannten VVK-Stellen und unter www.snookerclassic.de.

29.5. | 20 Uhr

30.5. | 16 Uhr

Glad-House Cottbus

Stadthalle Cottbus

www.gladhouse.de

www.snooker-classic.de

17.04.10, Sweet Sensation @ BTU Cottbus

News/Tipps

Tischkicker WM

Summer Spirit

Anlässlich der Fußballweltmeisterschaft 2010 in Südafrika veranstaltet das MOSQUITO die 1. MOSQUITO TISCHKICKER WM auf dem Cottbuser Altmarkt. 36 Teams (32 teilnehmende WM - Nationen + 4 exotische Fun – Teams) aller Nationen treten bei diesem Fun –Turnier gegeneinander an, bei dem der Spaß eindeutig im Vordergrund stehen wird. Das Mosquito selbst übernimmt die Kicker„Patenschaft“ für Südafrika und wird die Fahne ganz im Sinne von „Bafana Bafana“ hoch halten. Gespielt wird auf dem Altmarkt in der „Mosquito-Kicker-Area“ an 6 professionellen Spieltischen. Eine Fußball –Hüpfburg für Kinder, ein XXL-Tischkicker für 8 Spieler und eine interaktive Torwand mit Torschuss-Radar-Messung runden das Event ab. Im Anschluss steigt die WM Party mit Live Musik, einer OutdoorBar und der Soccer-Lounge. Selbstverständlich steht der Charity-Gedanke bei dieser Party ebenfalls hoch im Kurs. Noch mehr Infos gibt es unter www.mosquito.biz und www.myspace. com/mosquito-tischkicker-wm.

Große Dinge werfen ihre Schatten voraus, so auch das authentischste elektronische Frischluftereignis des Ostens. Vom 27. bis 29. August verwandelt sich der ehemalige Militärflugplatz Niedergörsdorf bereits zum 12. Mal in eine Pilgerstätte für Technobegeisterte. Alljährlich kommen traditionell am letzten Augustwochenende Liebhaber der elektronischen Musik aus dem gesamten Bundesgebiet auf dem ehemaligen russischen Militärflugplatz zusammen und hauchen dem Gelände für drei Tage Leben ein. Die Brandenburg Allstars haben mit dem Summer Spirit Festival eine Plattform geschaffen, auf der sich vor allem regionale Acts einem großen, technobegeisterten Publikum präsentieren können. Abgerundet wird das Line-up mit ausgewählten Headlinern der internationalen und nationalen Technoszene. Wer selber „mitmischen“ will, dem sei wieder der New Stars Contest ans Herz gelegt. Kurzum ist das Summer Spirit Festival ein Pflichttermin für alle Freunde der elektronischen Tanzmusik.

12.6. | ab 15 Uhr

27.-29.8. | ab 10 Uhr

Mosquito Cottbus

Ehem. Militärflugplatz Niedergörsdorf

www.mosquito.biz

www.summer-spirit.de

++ DIE LADIES NIGHT ++ DIE LADIES NIGHT ++ DIE LADIES NIGHT ++

sekt city

Discothek Red Lounge Backstage

in the

www.cb-cottbus.de

• kostenloser Ladies-Shuttle-Service (Stadtgebiet Cottbus Hotline 49 48 112)

• Eintritt frei für Ladies! • Gratis Sekt & Limes • Geschenk für Geburtstagskinder eine Fl. Sekt 0,75l (Solange der Vorrat reicht!)

AB 22 UHR

1€B

DONNERSTAGS CB Entertainment Center • Gerhard-Hauptmann-Str. 15 • 03044 Cottbus

Titelstory

Die MØENSTER kommen Alles begann in Dresden, in jener funkelnden Metropole, in der einst August der Starke die Pace angab und ordentlich in Party investierte. Heute ist’s nicht anders, Augusts Erben stehen auf der Matte, um die Tradition am Leben zu erhalten. Dresden. Berlin. Worldwide. Gunjah und Lexy ¬– the Freaks are kickin‘ und sie nennen sich MØENSTER, weil man das ernst nimmt und sich merken kann. MØENSTER, die Jungs aus gutem Hause sind älter, weiser und härter geworden und sie haben – entgegen aller Ratschläge – ihren jugendlichen Wahnsinn behalten. Angeborenes ist nicht tot zu kriegen und so geht’s weiter und weiter mit den Soundbastards, die den Rock’n’Roll bis

hin zur Aftershow retten und zeigen, wie man sich im Zuge einer Nacht zu verhalten hat. Als Statement ihrer unaufhaltsamen Schaffensbereitschaft zeugt zur Zeit, „ SUPER SWEET“, ihr aktueller Vinyl Shot auf Microtonal Records. Somit ist bereits ein Todesengel mit frisch verschwitzen Flügeln unterwegs in Sachen Wahnsinn und lässt mit elektronisch verstärkter Harfe verkünden, was eine vibrierende Erde anzunehmen lässt … Viva la cosmopolitan Soundinferno! Viva la MØENSTER!

21.5. | 22 Uhr Golden Club Schleife myspace.com/monsterberlin

Titelstory 25

Nachschlag mit Hyper-Funky-Sound

Nachträglich zum fünften Geburtstag des Golden Club gibt es noch eine ganz besondere Sause für Freunde elektronischer Partymusik. Die Mønster aka Lexy und Gunjah kommen in die beschauliche Lausitz und beehren den Golden Club in Schleife. Die zwei kaputten Dresdener und Halb-Berliner Musikonauten haben wie gewohnt den heißen Scheiß dabei. MØENSTER aka Lexy und Gunjah, das dynamische Duo mit Hang zur Selbstzerstörung, ist die gnadenlose Fortsetzung einer Sandkastenliebe, eine Dresdener Freundschaft mit Vorwärtsdrang. Konstitutioneller Destruktivismus gepaart mit jener suizidalen Leidenschaft, die rekordhungrigen Iron Men innewohnt, die nicht laufen, dafür aber richtig feiern können. Während Lexy bereits seit Jahren und nur zu gern im Zusammenspiel mit K-Paul von seiner Wahl-Homebase Berlin aus von sich reden macht, wirbelt Gunjah nicht weniger erfolgreich in Dresden herum

und etabliert sich immer weiter mit seinen Clubs und festen Veranstaltungsreihen, in denen sich die Größen der Szene die Tonabnehmer in die Hand geben. Was beide verbindet und bis heute immer wieder zusammenbringt, ist das Auflegen. Auch in diesem Bereich weist Gunjah weitreichende Qualitäten auf, womit festzustellen bleibt, das International Jetsetting beiden verdammt gut zu Gesicht steht. Den beiden zur Seite stehen an diesem Abend Stefan Jurrack aus dem Lübbener Bellevue und Alexander Thomas, der vielen eher unter dem Namen Alek Ass ein Begriff sein dürfte. Dazu im kleinen Floor etwas Black und Charts von Dr. Beat.

21.5. | 22 Uhr Golden Club Schleife www.goldenclub.de

Fünf mal Fünf

macht Geburtstag Niemand hätte zu glauben gewagt, dass die kleine DiscoKaschemme gegenüber dem Schleife-Bahnhof jemals wieder zum Leben erweckt würde, bis dort vor ziemlich genau fünf Jahren der Golden Club einzog und offensichtlich alles richtig gemacht hat. Mit einem stets besonderen Augenmerk und viel Fingerspitzengefühl fürs LineUp, Um- und Ausbauarbeiten, die der Lokalität nach und nach ein frisches und modernes Ambiente verpassten, machen den Golden Club in Schleife zur festen Größe in der Lausitzer Partylandschaft. Mittlerweile sind fünf Jahre ins Land gegangen und genau deshalb wird jetzt auch richtig gefeiert. Und zwar passend zum FÜNFjährigen am FÜNFzehnten des FÜNFTEN Monats im Jahr. Ein Geburtstagsständchen geben selbstverständlich die beiden GoldenClub Residents Can Dee und Snow, die den musikalischen Weg für den Main Act Hanna Hansen ebnen. Die reizende DJane, macht nicht nur als Model eine gute Figur, sondern auch hinter den Plattentellern und überzeugt außerdem mit einer Menge Rhythmus. Als Geburtstagsbonus erhält jeder 15. Besucher freien Eintritt und die ersten 150 bekommen exklusive Promo-CDs zum Mitnehmen.

15.5. | 22 Uhr Golden Club Schleife www.goldenclub.de

Magazin

Neue Musik für Cottbus: Dukes of Windsor

Am 21. Mai wird im Bebel ein Jubiläum gefeiert – die BLOCrock-Reihe wird 25. Das heißt 25 Mal feinste LiveMusik mit kleinen, großen und zum Teil auch kaum bekannten Bands. Wie bereits zum 20. Jubiläum mit Bosse erwarten den geneigten Indie-Liebhaber auch zu dieser Party wieder besondere Gäste, die für einen unterhaltsamen Abend sorgen werden. In Australien waren die Dukes of Windsor schon eine ganz große Nummer, mit goldenen Schallplatten und Touren über den ganzen Kontinent und darüber hinaus. Doch damit gaben sich die fünf Indierocker nicht zufrieden und siedelten ins kreative Herz Europas über - nach Berlin. Von dort aus soll jetzt auch Europa in Beschlag genommen werden. Und das erste hier veröffentlichte Album „It‘s A War“ mit der gleichnamigen Single lässt auf eine erfolgreiche Immigration in das europäische Musikgeschäft hoffen. Cottbus ist eine der ersten Live-Stationen, die die Dukes of Windsor in Deutschland bespielen,und deshalb gibt es von

unserer Seite einen absoluten Ausgehtipp. Denn so nah, so günstig und so familiär wird man diese Band wohl nie wieder erleben können. Vor und nach dem Konzert geht die musikalische Reise um die Welt der Gitarrenmusik ununterbrochen weiter. Von Seattle bis Melbourne, von London bis Berlin und von München bis Stockholm ist alles dabei, was euch zum Tanzen bringt. Tickets für die 25. BLOCrock mit Dukes of Windsor im Cottbuser Bebel gibt es bei CityTicket im Heron-Buchhaus, für Studenten gibt es Ermäßigungen.

21.5.2010 | 22 Uhr Bebel Cottbus www.blocrock.com

4.4.2010, Young & Beautiful @ Kraftwerk Plessa

Magazin

Fein feiern im Wandelhof Schwarzheide Der Mai wird im Landkreis OSL wirklich anstrengend, denn der Wandelhof lässt es an jedem Wochenende richtig krachen. Da der Platz auf unseren Seiten nicht ausreicht, um jede Party näher zu beleuchten, haben wir uns drei raus gepickt, die wir euch ans Herz legen wollen. Los geht es am 8. Mai mit der „White Night“. Mit dieser Party wird die offizielle Sommerlounge des Wandelhof eröffnet und verspricht so einige prickelnde Erlebnisse. Darüber hinaus wird das schillerndste Pärchen in weißem Dress gekürt. Anmelden für diesen Spaß kann man sich am Abend direkt beim DJ und zu gewinnen gibt es sage und schreibe fette 200 Euro auf die Hand sowie weitere, wertvolle Preise. Als nächster Höhepunkt steht am 15. Mai die Party mit den 15 guten Gründen zum Feiern auf dem Plan. Es gibt Handys, Freigetränke, Kinogutscheine und Gutscheine für einen Elektronikmarkt abzustauben. Und der dritte Tipp geht an die Megaparty am 29. Mai. Gefeiert wird hier auf 4 Floors und zum ersten Mal öffnet der Rock-Floor im Keller des Wandelhofs. Hier haut euch der DJ den Sound von Mando Diao, The Gossip, Red Hot Chilli Peppers und allem was dazu gehört um die Ohren. Den House & Elektro Floor bespielen derweil an diesem Abend The Dawson Brothers mit ihrem stylischen Electro & House Sound. Und weil es so schön ist, gibt’s noch einen oben drauf. Chris Montag aus New York & MC lassen den Blackmusik & HipHop Floor (Open Air –bei schlechtem Wetter in der Raucherlounge) musikalisch

qualmen und dampfen! Die beiden Gast DJ´s geben sich auf dem HipHop & Black Musicfloor die Ehre und zwingen Euch mit ihrem geballten Sound in die Tanzknie. Sie zelebrieren das Beste aus UpTempoBlack, Hip Hop, Atzenstyle, R´N´B, Soul, Reggae and Dancehall. Noch mehr Infos zu den einzelnen und weiteren Veranstaltungen gibt’s zum Nachklicken im Web unter www.wandelhof-online.de.

8.,15. & 29.5 | 22 Uhr Wandelhof Schwarzheide www.wandelhof-online.de

Magazin

Studio 54 – It´s Showtime Es ist wieder soweit, im Red Club öffnen sich am 29. Mai endlich wieder die Türen zur legendären Studio 54 – Reihe. Unter dem Motto „Disco Total“ empfehlen wir die Tanzschuhe zu schnüren und die Hüften geschmeidig zu machen. Denn ganz nach dem Vorbild des New Yorker Clubs wird es auch in Cottbus heiß bei Disco und House Musik. Damit der Dancefloor so richtig brennt, gibt Divinity hinter den Decks sein Bestes und wird mit einem seiner mittlerweile in der ganzen Republik bekannten Deejay Sets die Tanzrakete an diesem Abend zünden! DISCO CANDY & COMPACT GREY als Support runden dieses schmackhafte Musikprogramm ab und werden nichts unversucht lassen, um euch mit ihren Scheiben in die Welt von D.I.S.C.O. zu entführen. Neu ist ab sofort der zweite Dancefloor, auf dem es die feinsten Tunes aus Black Music, RnB und Soul zu hören gibt. Geballte Blackpower also in Form des Jiggy East Crew Members Jack Carter. Natürlich erwartet alle tanzwütigen Disco Kings & Queens an diesem Abend eine Menge Überraschungen. Die sexy topless Bartender, die nur wieder darauf warten an der Bar alle Wünsche zu erfüllen sind definitiv am Start! Außerdem gibt es kulinarische und optische Highlights beim Buffet und nicht fehlen werden auch wieder die heißen S54 Clubdancer! Wer also auf den Sound von Donna Summer, Evelyn Thomas oder Chic steht, ein Hauch von Glamour, Luxus und Dekadance spüren, oder einfach nur eine geile Party haben will, wird an diesem Abend sicher nicht enttäuscht werden.

29.5. | 23 Uhr Red Club Cottbus Eintritt: AK 8 EUR www.redclub-cottbus.de

34=

B0 D7A A 5 3> 01 ! )

?>:4A D=3 1;02: 902: ;8E4

?Tab^]P[PdbfTXb TaU^aSTa[XRW 0Q ' 9PWaT] ;PbbT] BXT 6[達RZbb_XT[ ]XRWc ida BdRWc fTaST] 1IV0 7^c[X]T ' "& !&

fff b_XT[QP]Z R^ccQdb ST

Magazin

Kiss & Bliss Summer Open Air Liebe Partygemeinde es ist soweit. Die Open Air Saison ist eröffnet und ein feines Highlight erwartet euch am Dreiweiberner See in der Nähe von Hoyerswerda. Die mittlerweile 50. Ausgabe der Kiss & Bliss Reihe hat für die erste Frischluftparty ein feines Lineup auf zwei Floors zusammen gestellt. Fette Beats versprechen die Jungs an den Turntables. Passend zu Sonne und Strand werden DJ Luke 4000 und Demba von SEEED aka Boundsystem den Dancefloor rocken. Der preisgekrönte SEEEDSänger DEMBA gründete 2007 so „ganz nebenbei“ das Projekt BOUNDZOUND, war damit sofort sehr erfolgreich und bringt derzeit mit seiner gerade erschienenen Single „RoundClub“ die Clubs in ganz Deutschland zum Springen. LUKE4000 - Berliner Ausnahme-Dj, Produzent und Tontechniker - ist schon länger ein Weggefährte von DEMBA und DJ bei SEEED, hat viele Echos mit den Dancehall-Caballeros gewonnen und darüber hinaus darf er sich als einen der angesagten DJ’s im deutschsprachigen Raum betrachten. Beide zusammen bringen nun als BOUNDSYSTEM eine frische und explosive Musikmischung auf die Turntables die gepaart mit dem SEEED-typischen beatlastigen Mix aus HipHop, Dancehall, Rock und Electro die Tanzfläche am See rocken wird, so dass mit Sicherheit kein Hintern still stehen will. Unterstützung gibt es für die Jungs von DJ N.D. (Velvet Leipzig) und einem Urgestein der Szene DJ PARADISE (AC Events Kamenz). Damit sollte der Mainfloor überaus üppig mit

hochkarätiger Musik bestückt und für perfekte Stimmung gesorgt sein. Wer es aber nun lieber elektronisch mag und bei „See“ gleich irgendwie an Ibiza & Co denkt, der darf seine Schuhe ausziehen und über den heißen Sand in HIPOSbeachCLUB neben der Strandbar zu feinstem House-, Electro- und Beachhousebeats schweben. Auch hier sind mit CHARITY (Resident/klanglos-studio.de) und Casa Loco (Erdbeerdisco DD) zwei Könner ihres Faches an den Plattentellern. Die Meute richtig anheizen wird zuvor ein ganz heißer Newcomer - TEXXO (Hall of Lights Uhyst) heißt der junge Herr, der bei vielen Gigs in seiner Heimatregion gehörig auf sich aufmerksam und somit seinen Auftritt am 29. Mai zur Megasause absolut gerechtfertigt hat.

29.5. | 22 Uhr Kiss & Bliss Summer Open Air HIPOSbeachCLUB Dreiweiberner See, Am Strand Weißkollm 1, 02999 Lohsa Eintritt: 22-23 Uhr - 6 € ab 23 Uhr 8 € www.eventboxx.de

Magazin

Welcome to Young & Beautiful Summerclosing!

Bevor es im Kraftwerk Plessa in die wohlverdiente Sommerpause geht, steht aber noch eine fette Party ins Haus. Die Young & Beautiful – Summerclosing – Party lockt noch einmal mit einem bunten und feinen Musikmix. Edelrausch, Sweet Seduction, hipper Clubstyle, House, ElectroHouse, Mixmusik Querbett, R´N´B, Black Musik, Hip Hop, Rock und die beste neue Musik auf drei Floors und der Open Air Area! Los geht es ab 22 Uhr und auf dem Upperfloor in der Turbinenhalle rockt „DJ ELEX“ (One Night Stand KM) mit den besten Hits, Klassikern der Musikgeschichte und natürlich der besten neuen Musik aus den Club- und Radiocharts. Den Lowerfloor bespielen an diesem Abend die Herren „REMA 03“(We Love Music Sound´s BZ) und Ray Davis (- Discoworld Strasse E aus Dresden) mit feinstem Elektro, Discohouse, Techhouse, Ibizahouse bis hin zu Minimal-Sounds. Der dritte Floor widmet sich die ganze Nacht der Black-

musik und dem HipHop. DJ Regino aus Dresden (PM Haus Altmarkt und Radio Energy Sachsen) hat neben seinem MC natürlich auch wieder jede Menge feine Beats von HipHop über Reggae und Dancehall im Plattenköfferchen. In der Open Air Area des Kraftwerks Plessa gibts frisch gegrilltes vom Spieß und Sangrias aus Eimern zu frischem Schlager, Discofox und Radiocharts unter dem freien Partyhimmel!

Wir verlosen 5x2 Freikarten für diese Party unter www.localido.de

5.6.2010 | 22.00 Uhr Kraftwerk Plessa | P 18 Ausgeschildert auf der B169 Plessa Ortsmitte! www.peppermoon-events.de

10.04.10, Das Black Monster @ Glad House

Magazin

Titten, Techno & Trompeten Ein kleines Extra erwartet alle Freunde elektronischer Tanzmusik am 22. Mai im Red Club zur Extravaganza – Extra Sause. Das Motto: „Titten, Techno & Trompeten“ verspricht Einiges und die Herren hinter den Decks werden dafür sorgen, dass es wahr wird. Denn auf dem Partyplan stehen das 6 Stunden MONSTER BACK TO BACK SPECIAL DJ SET by Alexander Thomas aka Alek Ass & Derrick Porter. Seit mehr als 10 Jahren sorgen die beiden für gren-

zenlose Euphorie auf den Tanzflächen und bewegen sich mit ihrem Sound stilsicher zwischen kickendem Elektro, kraftvoll melodiösem House und knarzigem Minimaltechno.

22.5. | 23 Uhr Red Club & Lounge | Eintritt bis 0 Uhr 5Eur, danach 7 EUR www.redclub-cottbus.de

localido - Dein Style

Neue Trends für den Wonnemonat Liebe Lausitzer Fashion-Freunde, auf den folgenden Seiten findet ihr wie immer den neuesten Stoff aus den heimischen und angesagten Trendläden. Da der Mai auch alles neu macht, wollen wir euch in dieser Ausgabe außerdem mit einem Vorher/Nachher beglücken. Gemeint ist natürlich der beliebte StyleCheck, den wahrscheinlich schon jeder mal nach einem Besuch beim Frisör erlebt hat. Darüber hinaus stellen wir euch die neue Kollektion eines jungen Cottbuser Modelabels vor, die man schon ab und zu auf den Straßen erblicken kann. Die Rede ist von Crazy Hero. Frische und leuchtende Farben machen den Start in den Sommer mit diesen Klamotten erst richtig fetzig. Also hinsetzen, durchblättern, nachmachen oder eure Meinung kundtun. Denn: wir suchen nach wie vor eure Styles, ganz gleich ob ihr euch an den Stars und Sternchen orientiert oder selbstbewusste Trendsetter mit eigenem Stil seid. Wie? Ganz einfach: Auf LOCALIDO.de anmelden und in der Gruppe Stilsicher mitmischen oder einfach mit anderen Fashion-

Liebhabern in Kontakt kommen! Meldet euch bei LOCALIDO.de in der Gruppe Stilsicher an und zeigt, welche Trends ihr mögt oder auch selbst kreiert. Stilsicher ist eine Gruppe in der InternetCommunity www.localido.de. In dieser Gruppe treffen sich FashionLiebhaber und alle, die gern auf dem neuesten Stand sind, wenn es um modische Styles geht. Ihr seid auch Modefreaks und kennt euch aus? Dann macht mit und meldet euch auf www.localido.de in der Gruppe Stilsicher an. Mitmachen und Fashionista auf localido.de werden! So einfach geht es: Auf www.localido.de mit eurer E-Mail Adresse und einem Passwort anmelden. Dann einfach auf den Reiter Gruppen gehen und in der linken Übersicht die Gruppe Stilsicher auswählen und auf den Button Mitglied werden klicken. Schon seid ihr dabei.

www.localido.de

+3mm oben

+6mm ringsum

localido - Dein Style

Crazy Hero Das Label für deinen Style

Dass das Leben nicht immer nur nach Plan verläuft, ist fast allen klar. Wenn man also Leben, Familie, Karriere und Spaß unter einen Hut bringen muss, muss man manchmal ein Held sein und manchmal auch ein bisschen verrückt. Das alles auf Englisch heißt Crazy Hero und ist gleichzeitig ein junges und frisches Modelabel aus Cottbus. Das Team hinter Crazy Hero hat sich auf die Fahnen geschrieben, Mode zu kreieren, die den Leuten die Möglichkeit bietet, sich durch die Klamotten auch mal mitzuteilen und der Welt zu zeigen: Ich bin ich und ich bin ein verrückter Held, der das Leben meistert. Crazy Hero bietet alles, was der Trendsetter für den Streetstyle braucht: Angefangen vom Shirt, über Kapuzenshirts bis zu Jacken und Caps, aber auch Shirts für den Nachwuchs. Zu finden sind die trendigen Teile, die manchmal farbenfroh, manchmal dezent und manchmal auf den ganz eigenen Wunsch zugeschnitten sind, unter anderem im Kado und im Waikiki in Cottbus, aber auch in Berlin, Leipzig und vielen anderen Großstädten der Republik.

www.crazyhero.de

localido - Dein Style

Styletipp von Kerstins querschnitt VORHER NACHHER

Unser Model Steffi hat sich getraut und ist in diesem Monat unsere Testperson für eine kleine Stilveränderung. Mit einigen wenigen Veränderungen wurde aus einer eintönigen Frisur ein Hingucker: Der Pony ist ungleichmäßig, die Haarfarbe ist ohne Akzente und die Frisur hat keine Fülle.

Der Schwerpunkt der Frisur liegt beim Pony, er verläuft schräg. Akzente setzen die hellen Strähnen, die unter dem Deckhaar dezent verteilt wurden. Die langen Haare wurden leicht durch gestuft, um dem Ganzen mehr Volumen zu geben.

t t i n 2

h70220 c rs 5- r

5 h e 03 4 U : 1 u fon 9-

. Q ele Sa T • s • r

‘ 59 Uh n e 0 i ß 2 t tra 8-

. s x-S o.-Fr r r a KeKarl-MOpen: M

localido - Dein Style

Zeig uns deinen Style! Wie beschreibst du deinen Style? Paul: leger / Jennifer: sportlich Was trägst du auf dem Foto? Paul: Schuhe: Caddish; Jacke & Hose: Fourty Four; Shirt: im Internet bei Titus; Brille: Fielmann Jennifer: Schuhe: Deichmann; Hose: New Yorker; Jacke: im Internet bei www.stylefish.de Wo kaufst du deine Sachen? Paul: Hauptsächlich im Internet bei Titus / Jennifer: New Yorker, H & M Wie viel Geld gibst du im Monat für deinen Style aus? beide: ca. 100 Euro Was ist dein Trend für die kommende Saison? beide: Bunte und farbenfrohe Klamotten Was ist dein Favorit im Kleiderschrank? Paul: Ein gelbes Shirt, ich mag bunte Klamotten./ Jennifer: Ein lila Shirt und bunte Schuhe Was fehlt noch in deinem Kleiderschrank? Paul: Neue Turnschuhe / Jennifer: Ein etwas längeres Kleid in grau-türkis-lila Was ist dein größter Fehlkauf? Sowas haben wir nicht. Wir überlegen uns vorher genau, was uns gefällt. Paul (23) & Jennifer (22)

localido.de/gruppe/stilsicher

27.3.2010, 80er Jahre Party @ Glad-House

100.000 Apps. 100.000 Mรถglichkeiten zum Staunen.

Ü Ü

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü <jd]Z]fÜJa]Ü\YkÜaG`gf]Ü >J ÜDalÜf]m]fÜ=mfclagf]fÜ Ü Ü Ü Ü Ü oa]ÜMa\]gcYe]jY ÜJhjY[`kl]m]jmf_Ümf\Üe]`j

Ü Ü Ü

]ÜC Ü aeÜ:gehd]l Ü~

~ §Ü

JÜ aG`gf]Ü > fmj Ü Ü ealÜ~ Ü> Ü 9Ü ~

Ü Ü

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

Ü Ü

Ü Ü Ü

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

Cottbus / Stadtmitte: faro-comShop in der Spreegalerie Ecke Karl-Marx-Straße 03046 Cottbus Ü

Ü Ü Ü Ü

Forst: faro-comShop im Kaufland Promenade 2 03149 Forst

Ü Ü Ü

Ü Ü

Ü Ü Ü Ü

Ü Ü

Senftenberg: faro-comShop Schmiedestraße 13 01968 Senftenberg

Ü Ü

Ü Ü Ü Ü

Ü Ü Ü

~ªÜÜ;YkÜ8f_]ZglÜ_adlÜfmjÜafÜM]jZaf\mf_ÜealÜ\]eÜ8Zk[`dmkkÜ]af]kÜK]d]cgeÜDgZad^mfc¥ ¥DgfYlk¥M]jljY_kÜafÜ\]fÜZm[`ZYj]fÜ:gehd]l]ÜKYja^]fÜealÜ]flkhj][`]f\]jÜJ@D¥BYjl]Ü\]jÜK]d]cgeÜ;]mlk[`dYf\Ü>eZ? Ü<af]Ü<flkh]jjmf_Ü\]kÜaG`gf]ÜaklÜfa[`lÜngjÜ8ZdYm^Ü ngfÜ ÜDgfYl]fÜfY[`ÜBYm^Üe+_da[` Ü;]jÜ]afeYda_]Ü9]j]alkl]ddmf_khj]akÜZ]lj _lÜ Ü Ü;]jÜeld Ü>jmf\hj]akÜZ]lj _lÜ~~ Ü ÜaeÜKYja^Ü:gehd]l]ÜCÜ©]fl`Ydl]fÜkaf\ÜYdd]Ü>]khj [`]ÜafÜYdd]Ü\l ÜE]lr]ª Ü Ü ÜaeÜKYja^Ü:gehd]l]Ü Ü©]fl`Ydl]fÜkaf\Ü Ü@fcdm¥ kaneafml]fÜafÜYdd]Ü\l ÜE]lr]ªÜmf\Ü Ü ÜaeÜKYja^Ü:gehd]l]Ü~ Ü©]fl`Ydl]fÜkaf\Ü~ Ü@fcdmkaneafml]fÜafÜYdd]Ü\l ÜE]lr]ª ÜEY[`ÜM]jZjYm[`Ü\]jÜ@fcdmkaneafml]fÜo]j\]fÜ Ü ¤Daf ÜafÜYdd]Ü\l ÜE]lr]ÜZ]j][`f]l ÜDalÜ\]jÜ]fl`Ydl]f]fÜN]]c]f\Ü=dYlÜ]fl^ ddlÜ\a]Ü9]¥ j][`fmf_Ü^1jÜ@fdYf\k_]khj [`]ÜafkÜK]d]cgeÜDgZad^mfcf]lrÜmf\ÜafkÜ\l Ü=]klf]lrÜngfÜJY Ü ÜL`jÜZakÜJg Ü ÜL`j Ü8Zj][`fmf_ÜaeÜ ¤~¥J]c ¥KYcl ÜEa[`lÜn]jZjYm[`l]ÜJDJ¤DDJÜn]j^Ydd]fÜYeÜDgfYlk]f\] ÜEY[`ÜM]jZjYm[`Ü\]jÜ@fcdmkan¥JDJ¤¥DDJÜo]j\]fÜ hjgÜJlYf\Yj\¥@fdYf\k¥JDJÜ ~ Ü Ümf\ÜhjgÜJlYf\Yj\¥DDJÜ Ü ÜZ]j][`f]l ÜMgjYmkk]lrmf_Ü^1jÜ\a]ÜEmlrmf_ÜngfÜDDJÜaklÜ\a]ÜaG`gf]ÜJg^loYj]Ü Ü;a]ÜYf_]_]Z]f]fÜBgf\alagf]fÜ_]dl]fÜfa[`lÜ^1jÜJgf\]j¥Ümf\ÜJ]jna[]jm^fmee]jf Ü8ZÜ]af]eÜ;Yl]fngdme]fÜ ~ªÜÜ;YkÜ8f_]ZglÜ_adlÜfmjÜafÜM]jZaf\mf_ÜealÜ\]eÜ8Zk[`dmkkÜ]af]kÜK]d]cgeÜDgZad^mfc¥ ¥DgfYlk¥M]jljY_kÜafÜ\]fÜZm[`ZYj]fÜ:gehd]l]ÜKYja^]fÜealÜ]flkhj][`]f\]jÜJ@D¥BYjl]Ü\]jÜK]d]cgeÜ;]mlk[`dYf\Ü>eZ? Ü<af]Ü<flkh]jjmf_Ü\]kÜaG`gf]ÜaklÜfa[`lÜngjÜ8ZdYm^Ü ngfÜ~>9Ü©:gehd]l]Ü ª Ü Ü>9Ü©:gehd]l]ÜC Ü:gehd]l]Ü~ ªÜoaj\Ü\a]Ü9Yf\Zj]al]ÜaeÜb]o ÜDgfYlÜYm^ÜeYp Ü ÜcZal¤kÜ©;gofdgY\ªÜmf\Ü~ ÜcZal¤kÜ©LhdgY\ªÜZ]k[`j fcl Ü;a]Ü?glJhglÜ=dYljYl]Ü_adlÜfmjÜYfÜ\]mlk[`]fÜ?glJhglkÜ©NC8EªÜ\]jÜK]d]cgeÜ;]mlk[`dYf\ Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Û ;a]ÜEmlrmf_ÜngfÜMg@GÜmf\Ü@fklYflÜD]kkY_af_ÜaklÜfa[`lÜ>]_]fklYf\Ü\]kÜM]jljY_k Ü;a]Ü;Yl]fngdmeafYÜ_]dl]fÜfa[`lÜ^1jÜ9dY[c9]jjq Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü8GE Ü;YkÜ]fl`Ydl]f]Ü;Yl]fngdme]fÜ\Yj^ÜfmjÜealÜ]af]eÜ?Yf\qÜg`f]ÜYf_]k[`dgkk]f]fÜg\]jÜ\jY`ldgkÜn]jZmf\]f]fÜ:gehml]jÜ Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü _]fmlrlÜo]j\]f Ü<af]ÜEmlrmf_ÜealÜ;YlYÜ:Yj\k Ü;YlYÜLJ9¥Jla[ck ÜJmj^Zgp]fÜg\]jÜ<eZ]\\]\ÜEgl]ZggckÜaklÜfa[`lÜ>]_]fklYf\Ü\]kÜM]jljY_k Ü;a]ÜEmlrmf_Ü\]kÜaG`gf]Ü >¤ >JÜealÜaG`gf]ÜJg^loYj]Ü ÜYdkÜDg\]eÜ©K]l`]jaf_ªÜaklÜfa[`lÜ>]_]fklYf\Ü\]kÜ Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü M]jljY_k Ü?a]j^1jÜaklÜ\a]Ü9m[`mf_Ü\]jÜcgkl]fhy Ü Ü Ü Ü Üa[`la_]fÜFhlagfÜDg\]eÜEmlrmf_Üg\]jÜ\]jÜFhlagfÜDg\]eÜEmlrmf_ÜJÜ]j^gj\]jda[` Ü;a]Ü:gehd]l]ÜKYja^]Ükaf\Üfa[`lÜealÜ\]fÜK]d]cgeÜDgZad^mfc¥Gjg\mcl]fÜDmdlaEmeZ]jaf_Ümf\ÜKoaf:Yj\ÜcgeZafa]jZYj Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü

ÜÜDalÜ_1fkla_]fÜ=dYljYl]kÜrmeÜK]d]^gfa]j]f Ü<¥DYad]fÜmf\Ü?a_`kh]]\¥Jmj^]fÜ Ü8dd]kÜafÜh]j^]cl]jÜE]lrimYdal l

ÜÜ Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü ÜÜ;YkÜk[`f]ddkl]ÜaG`gf]ÜYdd]jÜQ]al]fÜb]lrlÜh]jÜJhjY[`]Ükl]m]jfÜ Ü mf\ÜMa\]gkÜ]af^Y[`ÜYm^f]`e]fÜmf\ÜZ]YjZ]al]f Ü Ü Ü

ÜÜ

KINO

Sherlock Holmes

Wir verlosen 5 Gutscheine im Wert von 5 Euro für Video World unter www.localido.de

Mit Finesse gelingt es Sherlock Holmes und Dr. Watson, Lord Blackwood zur Strecke zu bringen, bevor er in einer schwarzen Messe eine Jungfrau opfern kann. Vor seiner Hinrichtung kündigt Blackwood an, er werde von den Toten auferstehen. Tatsächlich geschehen bald merkwürdige Dinge, so dass Holmes sich nicht länger um die Aussicht auf Trennung von Watson aufgrund dessen bevorstehender Heirat sorgen kann. Als mit Irene Adler auch noch die raffinierte Betrügerin auftaucht, die ihm einst das Herz brach, ist der ganze Detektiv gefordert. Einen völlig neuen Sherlock Holmes hat Guy Ritchie in seinem ersten großen Hollywoodfilm geschaffen: einen tatkräftigen, mit Geist und Fäusten genialisch umgehenden Actionhelden, der im allgemeinen Trubel der atemlos dahinrasenden Story keine Zeit hat, gemütlich mit Pfeife im Mund zu kombinieren. Robert Downey Jr. gelingt es mühelos, Genie und Wahnsinn unter einen Hut zu bekommen, der Figur von Sir Arthur Conan Doyle trotz freier Interpretation gerecht zu werden und sich im entspannten Zusammenspiel mit Jude Law zu sonnen. Action – USA 2009, DVD Start: 28.5., 123 Minuten

DVD

Gamer Mit der Erfindung des Computerspiels „Slayer“ hat Milliardär Ken Castle Fiktion und Wirklichkeit auf grausame Weise miteinander verwoben: In brutalen Kämpfen treten zum Tode Verurteilte als Spielfiguren gegeneinander an - fremdgesteuert von den Spielern. Ganz vorne mit dabei ist Held Kable, gelenkt von Teenager Simon, der auch für das Leben seiner Frau und seiner Tochter verantwortlich ist. Seine einzige Überlebenschance ist der Ausstieg aus dem Spiel. Eine Untergrundbewegung soll ihm dabei helfen. Action/ USA 2009, DVD Start: 12.5., 91 Minuten / P18

Surrogates – Mein zweites Ich Die Zukunft findet jetzt statt: Die Menschen verlassen ihre Häuser nicht mehr, sondern schicken stattdessen ihre besser aussehenden Roboter-Avatare auf die Straßen. Verbrechen ist seither quasi nicht mehr existent. Als zwei Roboter und mit ihnen ihre menschlichen Vorbilder getötet werden, wird der FBI-Agent Greer mit seiner Kollegin Peters auf den Plan gerufen - oder besser gesagt: ihre Surrogate. Doch erst als Greer auf eigene Faust aus Fleisch und Blut zu ermitteln beginnt, kommt er weiter und stößt auf eine weit reichende Verschwörung. Science Fiction USA 2009, DVD Start: 20.5., 84 Minuten

Gesetz der Rache Clyde Shelton wird von Einbrechern überfallen, die seine Frau und seine Tochter auf grausame Weise ermorden. Die Täter werden schon bald gefasst, doch der Staatsanwalt sieht sich gezwungen, die Strafverhandlung zu Gunsten des Mörders und zum Nachteil von dessen Komplizen zu führen. Ersterer kommt dadurch mit einem blauen Auge davon. Doch Shelton kann die Sache nicht ruhen lassen und sorgt für seine ganze eigene Vorstellung von Gerechtigkeit, auch wenn das bedeutet, dass sein Rachefeldzug kein Maß kennt. Thriller/ USA 2009, DVD Start: 06.05., 105 Minuten Jeder Film je Ausleihtag 1 EUR. Diverse Games und Spielekonsolen ausleihbar. Video World Filialen: Berliner Str. 24 • fon: 0355 / 79 74 26 • Mo.-So. 9 Uhr - 1 Uhr UND Albert-Schweitzer-Str. 10 (Zugang über Gelsenkirchener Allee) fon: 0355 / 54 00 82 • Mo.-So. von 9 - 23 Uhr

KArriere

Nachwuchs gesucht!

callplus bildet auch 2010 wieder aus Das laufende Schuljahr ist fast geschafft und für einige wird es das letzte sein. Für das DANACH bietet die callplus telemarketing GmbH ab September mit ihrer Ausbildung zur „Servicefachkraft für Dialogmarketing“ eine berufliche Perspektive in der Region und die Eintrittskarte in eine Zukunftsbranche. Im sogenannten dualen System, einer Kombination aus theoretischem Unterricht und praktischen Übungen, lernen die Azubis alles über modernen Kundendialog und Kundenbindungsmaßnahmen. Das künftige Aufgabenspektrum beinhaltet die telefonische Bestellannahme, die Kundenberatung, die Beantwortung von schriftlichen Kundenanfragen (E-Mail-Bearbeitung) sowie das Beschwerde- und Reklamationsmanagement. Die Ausbildung dauert zwei Jahre und findet in Cottbus statt. Bei entsprechender Eignung kann man ein weiteres Ausbildungsjahr anschließen und die Prüfung zur/zum „Kauffrau/Kaufmann für Dialogmarketing“ ablegen. Und wer mit Engagement, Teamgeist und einem guten Abschluss in einem der beiden Berufe ausgestattet ist, hat gute Chancen, von callplus übernommen zu werden. Denn das Unternehmen hat die Absicht, weiter zu wachsen. Gesucht werden also kontaktstarke junge Leute mit einem mindestens guten Abschluss der Realschule. Darüber hinaus sind gutes Ausdrucksvermögen, Zahlenverständnis, Eigeninitiative, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein gefragt.

Noch mehr Infos gibt es im Netz unter www.callplus-tm.de sowie unter Telefon 0355/4885111.

www.callplus-tm.de

TELEMARKETING-LÖSUNGEN FÜR DEN MODERNEN KUNDENDIALOG

JOBS MIT ZUKUNFT! Als einer der führenden Dienstleister für serviceorientiertes Kundenmanagement verfügen wir über langjährige Erfahrungen in der Zukunftsbranche Telemarketing. Zu unseren deutschlandweit ansässigen Auftraggebern gehören renommierte Unternehmen aus den Bereichen Handel, Energie und Telekommunikation.

Für die Erweiterung unseres Teams suchen wir zum 01.09. 2010

Auszubildende

(m/w)

Servicefachkraft für Dialogmarketing Kauffrau/Kaufmann für Dialogmarketing Ihr Profil: guter Schulabschluss | gute Deutschkenntnisse sowie sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen | Zahlenverständnis | Kontaktstärke, Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität und Teamfähigkeit Sie haben Interesse an einer Ausbildung in einem zukunftsorientierten Kommunikations-Beruf? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

callplus telemarketing GmbH | Frau Angelika Sachs Parzellenstraße 27-28 | 03050 Cottbus | Tel.: 0355 4885114 info@callplus-tm.de | www.callplus-tm.de

KArriere

Uni.Info.Tag. am 29. Mai an der BTU Cottbus

Am Samstag, dem 29. Mai 2010 von 10-15 Uhr öffnet die Brandenburgische Technische Universität Cottbus (BTU) ihre Türen zum diesjährigen Uni.Info.Tag. - Wie an keinem anderen Tag im Jahr haben Studieninteressierte hier die Möglichkeit, sich einen Überblick über alle Studienangebote der BTU zu verschaffen, die modernen Labore und Einrichtungen zu besichtigen und sich ganz individuell beraten zu lassen. Folgende Bachelor- und Masterstudiengänge bietet die BTU Cottbus an: Angewandte Mathematik • Architektur • Architekturvermittlung • Bauen und Erhalten • Bauingenieurwesen • Betriebswirtschaftslehre • Biomedizinische Gerätetechnik • Civil Engineering • eBusiness • Elektrotechnik • Energieträger aus Biomasse und Abfällen • Environmental and Resource Management (englischsprachig) • Euro Hydro-Informatics and Water Management (englischsprachig) • Informatik • Informations- und Medientechnik • Kultur

und Technik • Landnutzung und Wasserbewirtschaftung • Maschinenbau • Mathematik • Nachwachsende Rohstoffe und erneuerbare Energien • Physik • Power Engineering (englischsprachig) • Stadtund Regionalplanung • Structural Engineering • Technologie und Innovationsmanagement (gemeinsamer Studiengang mit der FH Brandenburg) • Technologien biogener Rohstoffe • Umweltingenieurwesen • Verfahrenstechnik • Verfahrenstechnik – Prozess- und Anlagentechnik • Wirtschaftsingenieurwesen • Wirschaftsmathematik • Wirtschaftsrecht für Technologieunternehmen • World Heritage Studies (englischsprachig) Weitere Informationen und Programm: www.tu-cottbus.de/uniinfotag

29.5. | 10-15 Uhr BTU Cottbus www.tu-cottbus.de

Uni.Info.Tag. Bachelor und Master Samstag, 29. Mai 2010, 10 - 15 Uhr Campus BTU Cottbus Vorstellung der Studieng채nge Experimente / Projekte / Besichtigungen Infos rund ums Studium

www.tu-cottbus.de

KArriere

Grafik mit Potential. horst

media und adtext, einer ebenfalls bei der Zukunft Lausitz gegründeten Texterschmiede. Aus ihren gemeinsamen Stärken soll ein international florierendes Kreativbüro werden. Über seine Erfahrungen bei der Gründerwerkstatt sagt der agile Jungunternehmer : „Die Zukunft Lausitz kann ich nur empfehlen, denn hier habe ich all die Dinge mit auf den Weg bekommen, die wichtig für den Start zum eigenen Unternehmen sind.“

Man nehme: einen motivierten Gründer, ein professionelles Fotostudio und wachsende Onlinekaufhäuser, würze es mit kaufmännischem Know How der Gründerwerkstatt Zukunft Lausitz und heraus kommt ein junges motiviertes Unternehmen. Stefan Siebert, 26, ist der Mann hinter Siebert Graphic, der mit seiner jahrelangen Leidenschaft für Fotografie den Markt der professionellen Inszenierung von Produkten erobern will. Das das kein Wunschtraum ist, zeigen neben einem freiwilligen Praktikum bei der Werbeagentur klossmedia, vor allem bereits gefüllte Auftragsbücher. Damit sie auch gefüllt bleiben, entschied sich Stefan für eine Kooperation mit kloss-

Alle, die auch eine gute Idee in der Schublade verstecken und den Willen haben, sie der Welt zu präsentieren, sind in der Gründerwerkstatt herzlich willkommen. Beratungen gibt es in der Gruppe, oder ganz individuell. Einen Eindruck über die Arbeit von Stefan Siebert gibt es ab Mitte Mai unter www.siebert-graphic.de.

Infos zum Projekt „Zukunft Lausitz – Die Gründerwerkstatt“ gibt es unter Tel: 0355-28890790 und im Internet.

www.zukunft-lausitz.de

DIE GRÜNDERWERKSTATT

E GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT B ewirb dich um einen DIE Start GRÜNDERWERKSTATT erfolgreichen deine Zukunft. DIEinGRÜNDERWERKSTATT DIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT

verdiene dein eigenes geld!

DIE GRÜNDERWERKSTATT

Zukunft Lausitz DIE GRÜNDERWERKSTATT Bahnhofstraße 24 DIE GRÜNDERWERKSTATT 03046 CottbusDIE GRÜNDERWERKSTATT

DIE GRÜNDERWERKSTATT

gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Landes Brandenburg

selbständig mit einer guten Idee

IE GRÜNDERWERKSTATT

Dein Ansprechpartner DIE GRÜNDERWERKSTATT Marcel Linge DIE 0355GRÜNDERWERKSTATT - 288 907 90 DIE GRÜNDERWERKSTATT weitere Infopunkte & Termine unter zukunft-lausitz.de DIE GRÜNDERWERKSTATT

Termine

Sa | 01.05. Party Ü30 Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Mai-Tanz 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Mega Sparparty Wir verdreifachen Deine Kohle 21 Uhr | Wandelhof Erotische SchlossnachtSchwarz oder Weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Musikunterricht mal anders Mark Way & Peat Parker, The Collegeboys, Sparkz & Matt Raw 22 Uhr | Disco Ogrosen Die Große 80er Jahre Party & Die Super 90er 22 Uhr | Glad-House

Move On- Classic & Clubbing DJane, Madame Tinto, Happy Station DJ Michael Damm & Djane Elite, Deejane das Philharmonische Angel D., Djane Coline, Orchester des DJ Bounce, DJ Efju Staatstheaters Cottbus 23 Uhr | Hauptbahnhof 22 Uhr | Kunstmuseum Cottbus Dieselkraftwerk KonzerT Cottbus SIX- Open Air 20 Uhr | Alte Populario DJ Team Chemiefabrik FAB 2 22 Uhr | Bebel Amiga Party mit Stern Fucking Zeit Russian Night 21 Uhr | Chekov Wodka nur 1€! 22 Uhr | CBEntertainment-Center Deadly Past & Tot Rod live 21 Uhr | Landei Lugau Musikunterricht mal anders Mark Way Bukowski waits & Peat Parker, The Collegeboys, Sparkz & for you 21 Uhr | Kulturfabrik Matt Raw HY 22 Uhr | Disco Ogrosen Tesla Project präsentiert NEVER STOP Erster Mai - Feiern Electronic Body Music statt marschieren 22 Uhr | La Casa Querbeet, House, Electro, Techno Kino 22 Uhr | Kobermühle Die lange Wittichenau Stummfilmnacht - eine multimediale Zeitreise in Tanz in den Maidie 20er Jahre Fetentour 20 Uhr | Dudelsack Die Nightlife Hits 22 Uhr | Club Bellevue Spremberg

Clubland (Australische Filmwoche) 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Room Service Schauspiel 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Leidenschaften Ballett 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Deutschland. Ein Wintermärchen 19.30 Uhr | TheaterNative C Sonstiges Jazz Brunch Live mit Saxophon 10 Uhr | Mosquito So | 02.05. Party Suppenküche 2ter Gang HANSON & SCHREMPF – Rohrmusik, Leigh Johnson & Papo - Karate Musik/ Conurbation Beats Nicole Paura - S.T.F.N. Bookings Chrissy Suppenkueche 21 Uhr | Suppenküche Lübbenau

Spende Plasma.

Jetzt Termin vereinbaren:

eitag g – Fr Uhr a t n 0 Mo – 20.0 Uhr 08.00 ch ab 10 o w Mitt

0355 35 75 970 Straße der Jugend 113 in Cottbus.

DGH PLASMASPENDE COTTBUS

Termine

Kino The Black Balloon (Australische Filmwoche) 16 Uhr | Obenkino, Glad-House The Magic Pudding (Australische Filmwoche) 18 Uhr | Obenkino, Glad-House Ned Kelly (Australische Filmwoche) 20.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Joja Wendt 18 Uhr | Stadthalle Wie im Himmel 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Bühne Christoph Rilke 19 Uhr | TheaterNative C Cabaret Musical 19.30 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater

Kevin Schötz Tel. 0174-2105425

Ned Kelly 18.30 Uhr | Obenkino, Glad-House The Magic Pudding 21 Uhr | Obenkino, Glad-House

Bühne Blackbox 19 Uhr | piccolo Theater Die verkaufte Braut 19.30 Uhr | Großes Haus Zu Gast: Theater Furioso „Schiller‘s gesammelte Werke in 90 Minuten“ 19.30 Uhr | TheaterNative C

Bühne Sonstiges Schulkonzert Wie singen die denn so? ZweisamEinsam 11 Uhr | Großes Haus, Malerei von Petra Polifková Staatstheater 18 Uhr | Galerie Fango Candide Operette Do | 06.05. 19.30 Uhr | Großes Party Haus, Staatstheater Sekt in the City Die Ladies Night MI | 05.05. 22 Uhr | CBKino Entertainment-Center Jindabyne KonzerT 18 Uhr | Obenkino, Ray Wilson & Band Glad-House Genesis unplugged 20 Uhr | Bebel Yolngu Boy 20.30 Uhr | Obenkino, Glad-House

Termine

Jam Session 22 Uhr | La Casa Kino Heimat auf Zeit 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Blackbox 19 Uhr | piccolo Theater Room Service Schauspiel 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Zu Gast: Kabarett Dietrich & Raab - Wer war Mathias K.? 19.30 Uhr | TheaterNative C Sonstiges ZweisamEinsam Malerei von Petra Polifková 18 Uhr | Galerie Fango Abenteuer Island Dia-Show mit Kai-Uwe Küchler 19.30 Uhr | WerkEins

FR | 07.05. Party Teenie-Disco 16 Uhr | CBEntertainment-Center Tanzmix trifft auf Karaoke 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus DISCO 4000 – Die heißeste Freitagsparty der Region 21 Uhr | Wandelhof Schlossnacht der Begierde 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge Der schön Gemein(t)e Tanzabend – Heine miez Gärtner 22 Uhr | Bebel

SA | 08.05.

Ladies Loft 22 Uhr | Loft KonzerT Metal Festival Warm Up Party Six Feet Under, Mindlag Project & Fairytale Abuse- With Full Force 20 Uhr | Glad-House

Party Walzer & Co. Das Tanzvergnügen im WerkEins 19 Uhr | WerkEins Die schöne Party Präsentiert von Radio Eins 21 Uhr | Glad-House

The Russian Doctors 21 Uhr | Chekov

Nachsitzen im Chemielabor 3 DJs’s & eine SpecialBar 21 Uhr | BTU, Hörsaal 1/2

Bühne Blackbox 19 Uhr | piccolo Theater

Weekend-Party on Tour 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

Unbeschreiblich weiblich Liederabend 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

Radio Fritz Party 21 Uhr | Landei Lugau

Der Herr Karl 19.30 Uhr | TheaterNative C

04.04. Funtasy Club @ UCI Cottbus

Termine

The White Night Europas trendige Dresscode Party erobert OSL 21 Uhr | Wandelhof Schlossnacht der weiblichen Gelüste 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Funtasy Club K-Paul, Ken Doop, Egodrums, DJ Little-a & Djane Phader Bee 23 Uhr | Foyer der UCI Kinowelt KonzerT Local Vision Band Contest – Music against Racism – Finale 19 Uhr | Bebel Chuck Mead & The Hillbilly Boogiemen Country Rock, Americana 20 Uhr | Real Music Club Oldie´s - Ecki Lipske & Band 20 Uhr | Galliani Club & Lounge

Reggae Nacht mit Minni The Moocher 21 Uhr | Kulturfabrik HY

Kalligrafie, Bücherflohmarkt, und vieles andere mehr

„Shawue“ (Messagefolk nach dem Bahnhofsviertelfest) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau

10 Uhr | Stadt- und Regionalbibliothek Cottbus

Gehört & verstanden pres.: straff und locker 007 Techno, Drum´n´Bass 23 Uhr | La Casa Bühne Blackbox 19 Uhr | piccolo Theater Ladies Night 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Zu Gast: Suse & Fritzi - Das Schweigen der Emma 19.30 Uhr | TheaterNative C Vineta StudentenWerkTheater 20.30 Uhr | Bühne 8 Sonstiges 6. Tag, der aus dem Rahmen fällt mit folgenden Themen: Papier oder Technik, Gestützte Kommunikation, Gebärdensprache,

Frühlingfest S18 Tom Cyber live Bowle und Specials 11 Uhr | S18 Store CB SO | 09.05. Kino Die 4. RevolutionEnergy Autonomy 19 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Unbeschreiblich Weiblich Liederabend 16 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Anything Goes 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater MO | 10.05. Kino Tanzträume Jugendliche tanzen Kontakthof von Pina Bausch 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

DI | 11.05. Kino Tanzträume Jugendliche tanzen Kontakthof von Pina Bausch 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Reinhard Lakomy 30 Jahre „Der Traumzauberbaum“Gastspiel 10,17 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Urfaust 11,19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Holt die Bücher aus dem Feuer 19 Uhr | piccolo Theater Cabaret Musical 19.30 Uhr | Theaterscheune, Staatstheater Mi | 12.05. Party Cowboy Prostitutes & The Don Darlings Punk’n’Roll 21 Uhr | Glad-House

Termine

Die MorgenAusschlaf-Party 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus It’s a Mans World Special: Girlstrip 22 Uhr | CBEntertainment-Center Die Kleine Schwarze Nacht 80er, 90er, Gothic, Punk, Metal 22 Uhr | La Casa Indie – Festival Party DJ Mauf (DD) 22 Uhr | Bebel Cheese Club Disco Dice 22 Uhr | Schlossberg Luckau Kino Tanzträume Jugendliche tanzen Kontakthof von Pina Bausch 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Holt die Bücher aus dem Feuer

19 Uhr | piccolo Theater Sechs Tanzstunden in sechs Wochen 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Candide Operette 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Kabarett: Pigor singt, Benedikt Eichhorn muss begleiten 20 Uhr | Kulturfabrik HY Sonstiges 117. Ordenstag der Guttempler in Deutschland Messe Cottbus DO | 13.05. Party Sekt in the City Die Ladies Night, Special: Menstrip 22 Uhr | CBEntertainment-Center

KonzerT Männertagsparty mit „Lausitz Blues“ Blues, Rock, Oldies 11 Uhr | Real Music Club Kino Die Friseuse 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Ladies Night 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges Have Break have a Beer- Zum Männertag Terasse Lola Club

The sweetest Holiday Princess Night @ Wandelhof Girls heute seid ihr Prinzessinnen und unsere Süßen haben die ganze Nacht Eintritt frei! 21 Uhr | Wandelhof Schlossnacht der Begierde 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Friday Night Clubbing 21 Uhr | Galliani Club & Lounge

Internationale Bike-Promotion Meisterschaft (IBPM) King Kong Kicks Party Eurospeedway Lausitz 22 Uhr | Bebel FR | 14.05. Party 70er-90er Party 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

Birthday Clubbing 22 Uhr | Loft

04.04. Springday @ Phönix Club

)CH BIN FÃ R 3IE DA 2UFEN 3IE MICH AN "EI ALLEN &RAGEN RUND UM 6ERSICHERUNGEN UND &INANZDIENSTLEISTUNGEN STEHE ICH )HNEN MIT 2AT UND 4AT ZUR 3EITE )CH BERATE 3IE GERNE 3ERVICEAGENTUR *ENS UND +EVIN 3CHOETZ 3IELOWER #HAUSSEE #OTTBUS 4EL &AX JENS SCHOETZ SERVICE GENERALI DE

E DA CH AN

UNGEN ISTUNGEN 2AT

E 20.03.2010, Club Culture @ Wandelhof Schwarzheide

Termine

Sweet Black Attack 22 Uhr | Lola Club KonzerT 7. Philharmonisches Konzert 20 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

Sonstiges Internationale Bike-Promotion Meisterschaft (IBPM) Eurospeedway Lausitz sA | 15.05. Party

Kino Die Friseuse 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Leidenschaften Ballett 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Beziehungskisten - Über Liebe, Ehe, Freundschaften und andere Feindschaften 19.30 Uhr | TheaterNative C Ein Bizeps im August 20.30 Uhr | Bühne 8

open MIC 21 Uhr | Chekov

6 Years Anniversary Line Up: Thomas Schumacher, Markus Lange, Norris Terrify, Alexander Thomas, Kay & Zid, Hendrik Zoe, Leigh Johnson, Ohrbote, Psikore, Papo 22 Uhr | Club Bellevue

Jens Schötz Tel. 0355-8625495

5 Jahre Golden Club Line Up: Can Dee & Hanna Hansen, DJ Snow 22 Uhr | Golden Club Schleife Sweet Sensation Spring Explosion mit Niels Van Gogh, Sammy Fernandez ft. Okan Fé, Tom Cyber, DJ Ron & Jack Carter 23 Uhr | BTU, Audi-Max

Samstag der 15. 15 geile Gründe heute im Wandelhof Schwarzheide abzufeiern! 21 Uhr | Wandelhof Die Tanzparty Indie, Rock, Alternative mit den DJ´s MO&CO 22 Uhr | La Casa KonzerT Earthbend + Kukubat schumunuluku 21 Uhr | Bebel Konzert mit Sven van Thom „Tiere streicheln Menschen” 21 Uhr | WerkEins Record Release-Party: Dawns Moment 21 Uhr | Kulturfabrik HY

Termine

Kino So | 16.05. Die Friseuse KonzerT 19/21.15 Uhr | Obenkino, Glad-House 7. Philharmonisches Konzert Bühne 20 Uhr | Großes Haus, Offene Probe der Oper Staatstheater Genoveva Kino 10 Uhr | Großes Haus, Die Friseuse Staatstheater 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Unbeschreiblich Weiblich Liederabend Bühne 19.30 Uhr | ManSpieltNichtMitDer Kammerbühne, Liebe#Musset Staatstheater Schauspiel 19 Uhr | Room Service Kammerbühne, Schauspiel Staatstheater 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Sonstiges Sonstiges Internationale Internationale Bike-Promotion Bike-Promotion Meisterschaft (IBPM) Meisterschaft (IBPM) Eurospeedway Lausitz Eurospeedway Lausitz Trödelmarkt Cottbus Trödelmarkt Cottbus 9 Uhr | Viehmarkt 9 Uhr | Viehmarkt Licht - Reinheit Berührung Fotografien von Frida Möwitz 20 Uhr | Galerie Fango

Mo | 17.05. Kino Die Friseuse 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House

DI | 18.05.

Emmas Glück 20.30 Uhr | Bühne 8

Kino Sonstiges Die Friseuse Licht - Reinheit 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Berührung Fotografien von Frida Möwitz Bühne 18 Uhr | Galerie Fango IM Osten, im Westen 19 Uhr | piccolo Do | 20.05. Theater Party Sekt in the City MI | 19.05. Die Ladies Night KonzerT 22 Uhr | CBOberstufenabschluss Entertainment-Center auf Landesebene KonzerT 2009/2010 Pop, Gesang live: Jazzcrimes 19 Uhr | Bebel Jazz, Funk, Latin Kino 21 Uhr | La Casa Die Friseuse Kino 18.30/21 Uhr | Obenkino, Glad-House Die neue Zeit 20 Uhr | Obenkino, Bühne Glad-House IM Osten, im Westen Bühne 10,19 Uhr | piccolo IM Osten, im Westen Theater 19 Uhr | piccolo Theater Minna#Lessing 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater

04.04. Springday @ Phönix Club

Termine

Rabota Karoshi Impro-Theater 20.30 Uhr | Bühne 8 Sonstiges Licht - Reinheit Berührung Fotografien von Frida Möwitz 18 Uhr | Galerie Fango Wladimir Kaminer: Die Kaminer Show 2010 Lesung 20 Uhr | Glad-House FR | 21.05.

Secret Blind Gala Dinner 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Spaßparty Mit Live-Videodreh 22 Uhr | Glad-House

BLOCrock # 25 live: Dukes Of Windsor 22 Uhr | Bebel Kino Die neue Zeit 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Vortrag Dr. Mark BeneckeKriminalbiologie & Mordspuren 20 Uhr | WerkEins

Men’s Loft 22 Uhr | Loft

Party Karibische Nacht 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Golden Club MØENSTER aka Lexy und Gunjah 22 Uhr | Golden Club Schleife

Das ist mein Laden: KonzerT Mixery all inclusive Club live: Killing Spree 21 Uhr | Wandelhof (Deathmetal) Friday Night Clubbing Gahlen Moscht Warm Up 21 Uhr | Galliani Club 22 Uhr | La Casa & Lounge

SA | 22.05. Party Speeddating Party 18 Uhr | Alte Chemiefabrik Saturday Night Loft 20 Uhr | Loft Pfingst-Tanz 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Bad Boys For Life Tour 2010 mit The Bones, Street Dogs, Reno Divorce & Left Alone Tough Guy Rock’n’Roll Show 21 Uhr | Glad-House

Pfingst-Tanz 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus Cocktail Kissing Postleitzahlenspecial 049 + 032 Elbe Elster 21 Uhr | Wandelhof Die erotische Casinoparty 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Die Große Italienische Nacht 21.30 Uhr | Fun Hollywood Culture Beats Party DJ Isong + DJ Mik 22 Uhr | Bebel “Loud&Sexy“ - Der Megaevent on Tour House, Electro und Black Music präsentiert von DJ Spyke, DJ Ronnsn und DJ Yves 22 Uhr | Haus des Gastes, Falkenberg

32 INTERVIEW

Termine

live: Robert Carl Blank Ü30 Bowle Party Singer/Songwriter 21 Uhr | Galliani Club 22 Uhr | La Casa & Lounge

Substanz. Ich hab zu Hause ein bisschen Musik gemacht. Bin jetzt dabei, eine Platte für den Release vorzubereiten. Aber alles ohne Eile und ohne Druck- es kann also noch ein halbes Jahr dauern. Und dann war ich wieder auf Party!! (lacht). Ich bin viel weggefahren. War in Berlin und in München in vielen Clubs. Hab mich neu orientiert. Hab mal über den Tellerrand geschaut.

... eine gesunde Clubkultur herrscht hier nicht.

Das ist in Cottbus nicht möglich? Na ja, nicht sehr oft. In München zum Beispiel machen die Veranstalter auch mal einen kompletten Dub-Techno-Abend oder so. Auf nur einem Floor mit richtig guter Musik. Und das klappt ja auch. Man spürt gleich einen ganz anderen Vibe bei den Leuten. Da gibt es keine Partys mit 5 Floors. Klar, ist das alles Business aber eine gesunde Clubkultur herrscht hier nicht. Sorry, aber ich bin einfach kein Fan von Großevents

MTV | EMA TuneIN | Port01 | 105 x 148 | 39L | Job-Nr. 1852-09 | RZ: Kleinen | PX1

Sonstiges Chateau de Sade BEREIT? Trödelmarkt Burg/ BIST DU 21 Uhr | Schloss Extravaganza Special: Spreewald Milkersdorf Titten, Techno & 9 Uhr | DDR-Museum Trompeten Bauern- und Flying Bull – Die Mit Alexander Thomas Handwerkermarkt Jägermeister & Red Bull aka Alek Ass & Derrick zum 40. Pfingst-, Reit- & Promotion Party Porter Springturnier 21.30 Uhr | Fun 23 Uhr | Red Club & 10 Uhr | Reiterhof, Hollywood Lounge Sielow Cheese Club on Tour 100 Oktan pres. 22 Uhr | Schlossberg So | 23.05. Get The Freude am Luckau Party Tanzen! Top 100 Party Monkey Maffia (Wighnomy Brothers) 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus und viele mehr… 23 Uhr | Club DISCO 3000 – Die Treibstoff knackige Ladies VIP KonzerT – Party Kammerkonzert 21 Uhr | Wandelhof Romantische Musik für Flöte und Klavier Pfingsten- Die Party 20 Uhr | Probenzentrum, 21 Uhr | Landei Lugau Season Opening Staatstheater Frau Richter & Frau Schmidt, Abalone, Modern Soul Band Reydan Support: Piano Power 22 Uhr | Kobermühle, Station Wittichenau 21 Uhr | Kulturfabrik Funtasy Club HY 23 Uhr | UCI-Foyer Cottbushouse, elektro, DIE MTV EUROPE MUSIC AWARDS 2009. 05. NOVEMBER 21:00 NUR AUF MTV!. MTVEMA.COM.

mit zwölf Floors und mehr und man kann sich gar nicht entscheiden, was man hören will.

Vielleicht ist es dir aufgefallen, aber wir haben bisher nicht einmal das Wort » Comeback« benutzt. Ist es eins? Eigentlich nicht, aber »schaun mia ma « , wie der Kaiser sagt. Es hat mit der Extravaganza am 28.11. einfach sensationell gepasst, da es an diesem Abend exakt 356 Tage her ist, dass ich » aufgehört« habe. Ausserdem ist es der zehnte Geburtstag dieser Partyreihe. Und ich war auch schon bei der ersten Party dabei. Ich bin quasi damit groß geworden. Also an dieser Stelle: Herzlichen Glückwunsch, Extravaganza!! Vielen Dank für das Interview

Das Interview führte Alex Pop von 94.5 Radio Cottbus

Alexander Thomas www.myspace.com/alexanderthomas

Tunnika „LTB“ Legging „Kocca“ Schuhe „Bronx“

TV_EMA_TuneIN_105x148_Port01_39L 1

49,95 € 19,95 € 99,95 €

19.10.2009 13:01:09 Uhr

querbeet Beats mit Dj Dee Lite 22 Uhr | Eishalle Weißwasser KonzerT Mythos NaturEin musikalischer Stadtspaziergang 18 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus Die Spreewaldoperette 19 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

27.03. Sparparty XXX @ Wandelhof

... enjoy the

sunshine

AB 20 UHR:

»WM-PARTY«

MOSQUITO TERRASSE MIT LIVE-BAND

NEU

»HAPPY SUNDOWNER« »COCKTAILS XXL« Täglich 16 – 19 Uhr

Alkoholische Cocktails* für 4.0 Euro & alkoholfreie Cocktail* für 3.0 Euro.

immer dienstags

Unsere Cocktails serviert im riesigen 0,65 l Glas für 5.5 Euro!

(* mit Smiley gekennzeichnet)

- Cottbus Altmarkt - www.mosquito.biz

Termine

Kino Die neue Zeit 20 Uhr | Obenkino, Glad-House Sonstiges Trödelmarkt Burg/ Spreewald 9 Uhr | DDR-Museum

Sonstiges Trödelmarkt Burg/ Spreewald 9 Uhr | DDR-Museum DI | 25.05.

Zu Gast: “Oechelhäuser - Allgemeine Mobilmachung“ 19.30 Uhr | TheaterNative C

Kino Sonstiges Die neue Zeit Licht - Reinheit 18.30/21 Uhr | Berührung Obenkino, Glad-House Fotografien von Frida Bauern- und Möwitz Handwerkermarkt 18 Uhr | Galerie Fango zum 40. Pfingst-, Reit- & Mi | 26.05. Springturnier KonzerT Die Lesebühne- Das 10 Uhr | Reiterhof, Laut Gegen Nazis Original Sielow My New Zoo, She’s 21.30 Uhr | La Casa all that, Jenix, Black Mo | 25.05. Tequila, Funny Farm + Do | 27.05. KonzerT After Show Party Party Klassisch-Klassik 19 Uhr | BTU, Campus Sekt in the City Pfingstmatinée mit Kino Die Ladies Night Brunch Die neue Zeit 22 Uhr | CB10 Uhr | Fabrik e.V. 20 Uhr | Obenkino, Entertainment-Center Die Spreewaldoperette Glad-House KonzerT 16 Uhr | Großes Haus, Bühne Unternehmen Staatstheater ManSpieltNichtMitDer Rockmusik Kino Liebe#Musset Cottbus für Cupcakes Die neue Zeit Schauspiel 19 Uhr | Altes E. Werk, 20 Uhr | Obenkino, 19.30 Uhr | Cottbus Glad-House Kammerbühne, Staatstheater

Live im Rockcafé: Yellow Times 20 Uhr | merino Kino Film&Experiement Die Nicht Schlafen ein Zusammentreffen von Musik, Theater und Film „Dark City“ 19 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Dreier Schwarze Komödie 20.30 Uhr | Bühne 8 Sonstiges Licht - Reinheit Berührung Fotografien von Frida Möwitz 18 Uhr | Galerie Fango FR | 28.05. Party German Dance Meeting 20 Uhr | Alte Chemiefabrik

Termine

Sex in the City 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

Do i smell Cupcakes? + Brokof + Mr. Pink 21 Uhr | Bebel Pianoabend Klavierabend mit Frank Petzold 21.30 Uhr | La Casa

Bühne SchlechtBehütete New Big Deal 2010 – Tochter#Herold Der Ausnahmezustand 19.30 Uhr | Kammerbühne, - Die Party Staatstheater 15,00 Euro Eintritt & dafür 30,00 Euro Freiverzehrgutschein Zu Gast: Schwarzblond - Schön 21 Uhr | Wandelhof aber giftig Friday Night Clubbing 19.30 Uhr | TheaterNative C 21 Uhr | Galliani Club & Lounge Sonstiges Kufa Tanzprojekt in der Lady Isabels Energiefabrik „Eine Gentlemen Night Stadt tanzt“ 21 Uhr | Schloss 20 Uhr | Energiefabrik Milkersdorf Knappenrode sA | 29.05.

Open Loft 22 Uhr | Loft KonzerT Der Composers-inresidence 20 Uhr | Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus

Party Hard Attack Jumpstyle-Party 20 Uhr | CBEntertainment-Center Die Samstags Party 20.30 Uhr | Galliani Club & Lounge Ü30-Party 21 Uhr | Tanzcafé Stadt Cottbus

Megaparty – XXL - 4 Dancefloors / 10 Dj´s / 1 Open Air Area / Mega Event 21 Uhr | Wandelhof Erotische SchlossnachtSchwarz oder Weiß 21 Uhr | Schloss Milkersdorf Saturday Night Loft 22 Uhr | Loft Back for Good ( This is the Rhythem of the Night ) 22 Uhr | Lola Club

Second Chapter Line Up: iPunk, BPM DJ Team, Talisman, Felix Würz, Hendrik Zoe, Axsil, DK-Dent, DJ Heiko 22 Uhr | Glaswerk Döbern

Kiss & Bliss Summer Open Air Luke4000 & Demba aka Boundsystem, DJ Paradise, DJ N.D., Charity, Casa Loco, Texxo 22 Uhr | HIPOSbeachCLUB Dreiweiberner See Da Old Is Gold! goldenerahiphop&funky breaksandsoul 23 Uhr | La Casa

Extravaganza “Studio 54 Night”- Das Original Disco Total 23 Uhr | Red Club & Lounge KonzerT Daddy - Will Kimbrough & Tommy Womack Roots Rock, Americana 20 Uhr | Real Music Club

Termine 81 Make Punk A Threat Again! Wicked & The Not Amused 21 Uhr | Chekov „Samsara Blues Experiment“ & “Skywise“ (Psychodelischer Rock/ Doom) 21 Uhr | Kulturhof Lübbenau Kino Die Fremde 19.30 Uhr | Obenkino, Glad-House Bühne Unbeschreiblich Weiblich Liederabend 19.30 Uhr | Kammerbühne, Staatstheater Genoveva Oper 19.30 Uhr | Großes Haus, Staatstheater

DJ „El Rumbero“ Havana Club Berlin Live: “Penetration Station” & Tanzanleitung mit Bianca & Wolfgang 20 Uhr | Bebel Großer Tanzball der Lausitzer Rundschau Messe Cottbus So | 30.05. Party Melt! Picknick Line-up: Paul Kalkbrenner, Robag Wruhme, Fritz Zander, Simina Grigoriu, Fritz Kalkbrenner, Markus Welby 22 Uhr | Ferropolis, Gräfenhainichen Kino Die Fremde 20 Uhr | Obenkino, Glad-House

Bühne Leidenschaften Ballett ‚Der Neurosenkavalier‘ 16 Uhr | - Komödie von Gunther Kammerbühne, Staatstheater Beth und Alan Cooper 19.30 Uhr | Der Schimmelreiter TheaterNative C 16 Uhr | Großes Haus, Staatstheater Nachtgestalten 20.30 Uhr | Bühne 8 ‚Der Neurosenkavalier‘ Sonstiges - Komödie von Gunther Uni.Info.Tag Beth und Alan Cooper 10 Uhr | BTU 19 Uhr | TheaterNative C

SA | 05.06. Party

Chateau Click Clack Oliver Koletzki, Marek Hemmann, Lexy, Gunjah, Markus Kavka, Hendrik Zoe Slawenburg Raddusch

)CH BIN FàR 3IE DA 2UFEN 3IE MICH AN "EI ALLEN &RAGEN RUND UM 6ERSICHERUNGEN UND &INANZDIENSTLEISTUNGEN STEHE ICH )HNEN MIT 2AT UND 4AT ZUR 3EITE )CH BERATE 3IE GERNE +EVIN 3CHÚTZ 3ERVICEAGENTUR *ENS 3CHÚTZ "EZIRKSAGENT 3IELOWER #HAUSSEE #OTTBUS 4EL -OBIL KEVIN SCHOETZ SERVICE GENERALI DE

FàR 3IE DA

07.04.2010, Semestereröffnung BTU Cottbus

Horoskop

Steinbock 22.12.- 20.1. Sie werden ihr Leben wieder radikal ändern. Ja, in unregelmäßigen Abständen haben sie dieses nomadische Gefühl und wollen schon wieder umziehen. Dabei läuft es doch gerade bei Ihnen. Der Job ist super und die Beziehung brummt. Vielleicht haben Sie Angst davor glücklich zu sein. Sie leben gerne diese masochistische Ader aus, mit Weinen und in Selbstmitleid suhlen, um dann alle Schokoladenreserven zu plündern. Auch sollten sie ein wenig auf ihre Figur achten, denn Heulen macht nun mal hungrig.

Widder 21.3.- 20.4. Der Widder ist wie immer sexuell eine Granate mit Dauerbeben und auch schlagfertig unterwegs. Kann aber schon mal passieren, dass sie sich vergaloppieren und die Fettnäpfchen nur so spritzen. Na und, keep smile und weiter im Protokoll. Vorsicht aber mit ihrem Kaufrausch. Lassen sie den Schnick-Schnack mal lieber im Laden, damit sie auch noch in der Mitte des Monats Geld haben. Der Große Wagen und der kleine Bär bringen ihnen Gesundheit und ein mächtiges Jucken unterm Schlüpfer.

Wassermann 21.1.- 19.2. Der Wassermann ist ein Arbeitstier. Er sollte aber aufpassen, die Energiereserven nicht leichtfältig zu verschleudern. denn auch in sexueller Hinsicht und besonders beim Sex in der Öffentlichkeit werden ihre Fähigkeiten gebraucht. Um sich aber keinen Schnupfen im Park zu holen, brauchen sie viel Vitamine und Abhärtung. Und gegen den Schnupfen unten herum, sollten sie Lümmeltüten verwenden.

Stier 21.4.- 21.5. Sie strotzen nur so vor Kraft und Energie. Was neues fürs Bett gerissen? Ja, ist schon knorke das nachzuahmen, was die Protagonisten in den SchmuddelVideos vorturnen. Besonders ihr Intellekt macht es ihnen leicht die Schenkel beben zu lassen. „Mens sana in corpore sano” möchte man da sagen, denn in einem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist. Das hat schon olle Dichter Juvenal auf Steinplatten gefurzt.

Fische 20.2.- 20.3. Der Fisch ist etwas faul in letzter Zeit. Das liegt meist auch an ihrer Antriebslosigkeit. Sie sollten wieder etwas Sport treiben oder die erotischen Segel setzen. Außerdem sollten sie mal ihre Schilddrüse kontrollieren und mit einer Magnetresonanztomographie ihren Thalamusbereich durchleuchten lassen. Na ja, kann auch schon mal reichen, einen Eukalyptus-Bons zu lutschen. Denn wenn sie so weiter mit ihrer Gesundheit umgehen, rutscht bald der Keilriemen von ihrem Motor und sie müssen zur Kur.

Zwillinge 22.5.-21.6. Mit ihnen ist aber auch nichts mehr los. Sie stauben vor der Glotze ein und wuchten sich nur zum Pinkeln aus der Sitzgarnitur. Gehen sie mal in die neu erblühende Natur und lassen die Sonnenstrahlen ihre Endorphinbildung unterstützen. Dann grinsen sie wieder wie ein Lama auf Droge und haben wenigstens wieder Lust auf Standardsex. Sie sollten auch mal wieder zum Hausarzt gehen, um die Sender einzustellen, denn sie sehen aus wie dreimal mitgewaschen.

Pokern mit den SnookerLegenden zur Poker Classic Dabei sein ist alles! Bewerben Sie sich für das Poker Classic Turmier. Stephen Hendry, Steve Davis und Shaun Murphy legen die Karten auf den Tisch: 1 Abend - 2 Tische - 52 Karten – 5 Snooker- Legenden – 15 Royal Flush Teilnehmer. Noch nie war ein Pokerturnier so exklusiv. Zehn Auserwählte pokern gegen die Besten der Szene. Am 16. Mai, ab 23 Uhr werden im der Bar Liaison im Maritim- Hotel in Halle die Karten neu gemischt. In der eigens dafür hergerichteten Poker- Lounge wird das Flair von Las Vegas Einzug halten. Die ersten 15 Bewerber erhalten das Kaufrecht auf eine Karte. In dieser Karte ist nicht nur der Eintritt zur Poker Classic 2010 inkl. allen Freigetränken enthalten, sondern auch eine VIP-Karte mit Verköstigung für die Snooker Classic in der Halle Messe Arena. Im Pot des Turniers befinden sich drei von den Profis signierte Pokerpokale, sowie eine Wii mit dem Spiel „World Series of Poker“ Nutzen Sie Ihre Chance, am grünen Tisch den Pot zu knacken. Bluffen Sie nicht! Bewerben Sie sich um eine der 15 Karten! Anmeldungen unter www.snooker-poker-classic.de.

16.5. 2010, 23 Uhr, Maritim-Hotel-Halle

Horoskop

Krebs 22.6- 22.7. Der Krebs ist ein wenig lahmarschig unterwegs. Wie bekifft latscht er durch seine Umwelt und kommt nicht aus dem Tee. Vielleicht ist ein wenig Urlaub nötig, um wieder Lebensgeister zu tanken. Venus und Jupiter verhelfen ihnen aber zu einer Glückssträhne. Sie sollten deshalb Lotto spielen oder sich bei Günter Jauch anmelden. In der Liebe ist aber nichts zu erwarten. Da passiert nun wirklich nichts, auch wenn sie sich nachliften und Deo unter die Axeln kippen. Vielleicht ist ja im nächsten Monat mehr drin. Löwe 23.7.- 23.8. Mein lieber Scholli. Sie haben ja wieder Energie. Sie rammeln ja reihenweise die Matratzen kaputt beim Beischlaf. Ja, am Anfang ist echt Feuer im Schlüpfer. Für eine lange Beziehung reicht es aber bei ihnen wahrscheinlich nicht. Doch ich sage immer: „Lieber eine Woche die Flötentöne blasen, als ein Leben lang neben einander fett zu werden“. Den Deckel den sie brauchen, muss Gott allerdings erst noch formen. Jungfrau 24.8.- 23.9. Die Jungfrau ist etwas kränklich unterwegs. Sie braucht jetzt viel Liebe und Hingabe vom Partner. Dann schnurrt die Jungfrau auch wieder wie eine Katze vorm Milchtrog und macht Purzelbäume. Auch ist sie voll mit neuen Projekten und sprudelt vor Kreativität. Das bekommt auch der Partner zu spüren. Kann schon passieren, dass er nackt mit Schokolade und Joghurt eingestrichen wird, um dann genussvoll abgeschleckt zu werden. Ja, die Jungfrau hat die Romantik gepachtet.

Waage 24.9.- 23.10. Ach sie leben so gesund, sie könnten 100 Jahre werden. Wenn sie nur besser Auto fahren könnten. Wenn sie so weiter machen, hat ihre Karre mehr Beulen als ein Taxi in Kairo. Ihre hektische Art überträgt sich auch auf ihre Beziehung. Lassen sie sich Zeit beim Poppen und versuchen sie den Orgasmus nicht schon nach einer Minute zu erreichen. Sie sollten auch mal ihre Blutwerte kontrollieren lassen. Sie sind nämlich so süß, da müssten sie eigentlich Zucker haben. Skorpion 24.10.- 22.11. Sie sind wieder naturgeil und bespringen alles was wehrlos vor ihnen zappelt. Dabei sollten sie doch mal eine monogame Beziehung ausprobieren. Den Elan den sie dafür aufwenden, sollten sie lieber in eine neue Arbeit investieren. Ihre Geldsorgen müssen auch bekämpft werden und eine Wurmkur und Kneipanwendungen wären angebracht. Yin und Yang sind bei ihnen aus dem Gleichgewicht. Auf die Dauer gibt das Sodbrennen und Bluthochdruck. Also, einen Gang runter schalten und sich beruflich austoben. Sex am Arbeitsplatz ist aber O.K.. Schütze 23.11.- 21.12. Ihre depressive Phase steckt ja richtig an. Nicht den Kopf in den Sand stecken. Auch sie wird jemand pimpern. Holen sie sich ihre Erfolge im Beruf. Dann wirken sie selbstbewusst und haben eine Aura die Menschen bezaubern kann. Sie sollten auch nicht suchen, sondern gesucht werden. Und da sie bald Glück in der Liebe haben das sich die Balken biegen, sollten sie das Lottospielen auf Eis legen.

20.3., FRITZ unterwegs @ GladHouse

lausitz BOY

Freunde der Party- und Tanzkultur, es gibt wieder Schreckliches zu berichten. Direkt aus meinem inzwischen gleich einer Festung ausgebauten Hochsicherheitstrakt in einem nicht näher zu bezeichnenden stillgelegten Tagebaustollen irgendwo in der Lausitz. Wo genau will ich euch lieber nicht verraten. Man würde euch erschießen. Jedenfalls habe ich hier wieder tief gewühlt und bin auf neue tragische Nachrichten gestoßen. Männer, fragt ihr euch nicht auch schon seit Jahren, warum Frauen derart unser Leben regieren? Kein Winkel der Gesellschaft ist mehr vor ihnen sicher, überall sind sie gleich den Zombies in „Night of the living dead“ auf einem schleichenden aber unentwegten Vormarsch. Schaut euch doch mal auf den Partys um: Sämtliche Dancefloors werden optisch und rhythmisch von ihnen beherrscht. Wir stampfen dagegen mit der Ästhetik eines HULK durch die Gegend, der durch unsere beständige Suche nach dem Rhythmus einen Hang zur Epilepsie aufweist. Es gibt sowieso nur noch einen Grund für uns Männer zum Tanzen: Wir wollen Sex mit Frauen.

Und da Tanzen gut ankommt, fühlen wir uns von den Frauen dazu gezwungen. Natürlich gibt es auch Männer, die sich auf dem Dancefloor bewegen können. Die sind dann schwul, umoperiert oder vom Deo-Stick der Choreographenszene Dee! in seinem geheimen Berliner U-Bahnschacht zentrifugal mit seinen Leberflecken in der Genschleuder beschossen worden. Andere Möglichkeiten gibt es leider nicht. Nun ist das Geschehen auf den Dancefloors nur eine kleine Facette der grundlegenden Problematik. Bei einem Besuch in der oberen Welt habe ich den Schlüssel entdeckt, warum Frauen seit Jahrzehnten mit scheinbar magischen Fähigkeiten die Evolution gepachtet haben, während wir mit Bier in der Hand und Bratwurst auf dem Teller allmählich zu degenerieren scheinen. Ich war bei einer Freundin auf dem Klo. Mangels Klolektüre musste ich Produktbeschreibungen lesen und griff so zu einer Packung Gurken-Maske. Und da stand es lila auf rosa: Eine Anhäufung geheimnisvoller Botenstoffe. Von Polyglyceryl-2-Dipolyhydroxystearate über Diisostearoyl Polyglyeryl-3 Dimer Dilinoleate bis zu Olea

sATIRE 91 Europaea. Etwas aggressiver wirkten am Ende der scheinbar endlosen und außerirdisch wirkenden Materialien Butylparaben oder Ethylparaben. Wie im Film Matrix tauchte ich plötzlich in das geheime System und war im Bad von Tausenden GlycerylAliens und Paraben-Terminatoren umringt. Nur mit einem Sprung durch die Katzenklappe konnte ich mich retten. Als ich mich dann zu Hause umsah, wurde mir alles klar. Während wir uns mit Hopfen, Malz und Wasser pflegen, verändern die Frauen seit Jahrzehnten mit geheimen Stoffen ihr gesamtes Wesen. Das war nicht immer so. Vor Jahrhunderten. Als sie sich Gurken aufs Gesicht klatschten,

hatte der männliche Adel noch die Hoheit auf dem Tanzparkett und die Frau erntete Kartoffeln. Jetzt feilen die ihr System immer weiter aus. Ich sammle derzeit Produktbeschreibungen, da wird mir schon beim Lesen kotzübel. Ich habe das Zeug auch an mir ausprobiert – aber es zeigt noch keine Wirkung. Männer, seid vorsichtig in den Baderäumen eurer Frauen. Sammelt die Verpackungen ihrer Evolutions-Cocktails und lasst uns gemeinsam nach einer Lösung suchen. Unsere Zukunft als Mercedes im Geschlechterwettkampf steht auf dem Spiel. Sympathisanten sind wie immer unter meinem Profil auf localido.de willkommen. Euer lausitzBOY

Adressen

Beeskow Comicaze Club Treibstoff F.-Ebert-Str. 36 www.treibstoff-club.com 03044 Cottbus www.comicaze.de Burg Radler-Scheune Loft Club & Lounge Ringchaussee 155 Madlower Chaussee 4 03096 Burg 03051 Cottbus T. 035603/13360 T. 0355 / 4992870 www.radler-scheune.de www.loft-cottbus.de Cottbus Alte Chemiefabrik Parzellanstraße 21 03050 Cottbus T. 0355/48 666 00 alte-chemiefabrik.de Bebel Nordstr. 4, 03044 CB T. 0355 - 49 36 940 www.bebel.de Bühne 8 Erich-Weinert-Straße 2 T. 0355/2905399 www.buehne8.de CB-Entertainment-Center Gerhardt-HauptmannStr. 15, 03044 CB T. 0355-49 48 112 www.cb-cottbus.de Charlotte Stadtpromenade 10 03046 Cottbus T. 0355-49438860 charlotte-cottbus.de Chekov Stromstraße 14 03046 Cottbus www.myspace.com/ chekovcottbus

Edelweiß Friedrich-Ebert-Str. 36 03044 Cottbus T.: 0355/4945155 Funtasy Club (UCI Kinowelt) Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow www.funtasy-club.de Glad-House Straße der Jugend 16 03046 Cottbus T.: 0355/380240 Jimmy’s Diner Am Turm 14 03046 Cottbus La Casa K.-Liebknecht-Str. 29 03046 Cottbus www.lacasa-cb.de Lagune (Sport-& Freizeitbad) Sielower Landstr. 19 T.: 0355/49498410 www.lagune-cottbus.de

Lausitz-Arena Cottbus Hermann-Löns-Str. 19 03050 Cottbus www.lausitzarenacottbus.de

RED Club & Lounge (ehem. Sound) Mauerstraße 7 03046 Cottbus www.redclub-cottbus.de

„Life“ TableDance-Bar Straße der Jugend 104 03046 Cottbus T. 0355/4948364 www.life-cottbus.de

Stadthalle Cottbus Berliner Platz 6 03046 Cottbus www.cmt-cottbus.de

Lola Club Karl-Marx-Str. 13 03046 Cottbus Mangold A.-Bebel-Straße 22-24 03046 Cottbus www.club-mangold.de Mosquito (BarRestaurant- Café) Altmarkt 22 03046 Cottbus T. 0355/2890444 www.mosquito.biz Muggefug e.V. Papitzer Str. 4 03048 Cottbus www.muggefug.de Obenkino im Glad-House Straße der Jugend 16 03046 Cottbus T. 0355/3802430 www.obenkino.de Schallwerk Pappelallee 17 www.myspace. com/schallwerk

UCI Kinowelt Am Seegraben 22 03058 Groß Gaglow T. 0355/5848484 www.uci-kinowelt.de U-Boot Neustädter Str. 15/ Ecke Mühlenstraße 03046 Cottbus T. 0355/20018 Zukunft Lausitz Bahnhofstraße 24 T. 0355/28890790 www.zukunftlausitz.de finsterwalde Bau122 An der Firma/ Gewerbegebiet T. 03531 501133 www.bau122.de nova Lounge Am Markt 12, 03238 Fiw www.novaloungefiwa.de Fun Hollywood M.-Taut-Str. 1, 03238 Fiw T. 03531/7190707 www.fun-hollywood.de

Adressen forst Blue Inn Euloer Straße 230 03149 Forst www.blue-inn-forst.de Diskothek Lindenhof Dorfstraße 13 03159 Döbern Eichwege lindenhof-eichwege.de Guben Comet Halle Kaltenborner Straße 453 myspace.com/jccomet WerkEins Mittelstraße 18 03172 Guben www.werkeins.net

Fabrik e.V. Mittelstraße 18 03172 Guben www.fabrik-ev.de

Kulturfabrik Alte Berliner Strasse 26 02977 Hoyerswerda T. 03571405980

Hoyerswerda Tanzbar Come Back Ziolkowski-Str. 35 02977 Hoyerswerda tanzbar-comeback.de

Lauchhammer Real Music Club Wilhelm-Külz-Straße 54 T. 0049-3574-4917-0 www.real-music.net

Soundgarden HY Dresdener Straße 99 02977 Hoyerswerda www.zunzet.de Treff XXL Strasse des Friedens 8 02977 Hoyerswerda T. 03571 - 600 949 www.treffxxl.de

Luckau Schlossberg Luckau Nordpromenade 20 www.luckau-events.de Lugau Landei Hauptstrasse 5 03238 Lugau T. 0353222690 www.landei-waldhufe.eu

Lübben Club Bellevue Schützenplatz 15 15907 Lübben T. 03546 - 278185 www.club-bellevue.net Players Bahnhofstr. 35 15907 Lübben www.players-lübben.de Lübbenau Five- Die Cocktailbar Bahnhofstr. 3 D 03022 Lübbenau T. 03542 / 88 88 58 five-diecocktailbar.de

16.4. KingKongKicks @ Bebel

Adressen

Milkersdorf Schloss Milkersdorf Schloßstrasse 15 03099 Milkersdorf T. 035604/64439 schloss-milkersdorf.de Ogrosen Lindeneck Ogrosen Ranzower Straße 2 03205 Ogrosen T. 035436 / 221 DiscOgrosen Ranzower Str. 2 03205 Ogrosen T. 035436221 Peitz Beachbar Ottendorfer Ausbau 2 03185 Peitz www.beachbar-peitz.de Plessa Kraftwerk Plessa Am Kraftwerk 1 04928 Plessa peppermoon-events.de Schwarzheide Wandelhof Ruhlander Str. 37/38 01987 Schwarzheide wandelhof-online.de Senftenberg Galliani Club & Lounge Straße der Jugend 39 01968 Senftenberg www.galliani-club.de

Impressum

Kultur- & Freizeitzentrum „Pegasus“ Herausgeber: R.-Breitscheit-Str. 17 01968 Senftenberg pegasus-senftenberg.de pick Up (Club & Cocktailbar) Im Schlossparkcenter Am Neumarkt 2-4 01968 Senftenberg Snowtropolis Tropolis 1 01968 Hörlitz www.snowtropolis.de Spremberg Bergschlösschen Bergstraße 11 www.jc-bergschloss.de Eventhaus Heinrichsfelder Allee 40 www.eventhaus.eu JC Erebos e.V. Kraftwerkstr. 62 www.jcerebos.de Vetschau Slawenburg Zur Slawenburg 1 03226 Raddusch www.slawenburgraddusch.de

zwei helden UG (haftungsbeschränkt) Agentur für Kommunikation und Erlebnisse Geschäftsführer: Dipl-Kfm. Jens Taschenberger Stadtpromenade 4 | 03046 Cottbus Tel. 0355/2892520 | Fax.: 0355/28925222 Web: www.zweihelden.de Amtsgericht Cottbus HRB 8296 in Kooperation mit der Lausitzer VerlagsService GmbH und der jungen Community LOCALIDO.de der Lausitzer Rundschau Redaktion: Jens Taschenberger V.i.S.d.P. Annette Raab | Mario Lehmann (Horroskop) E-Mail: info@zweihelden.de Marketing & Anzeigen: Jens Taschenberger | Mobil: 0177/3073079 E-Mail: jt@zweihelden.de Annette Raab | Mobil: 0177/6430682 E-Mail: ar@zweihelden.de Konzeption & Satz: Büro68 Cottbus heiko.jaehnisch@buero68.de Cover: Foto PR Fotoseiten: LOCALIDO.de, cityguidecottbus.de Auflage: 10.000 Stück Verteilungsgebiet: Cottbus, Forst, Spremberg, Guben, Beeskow, Lübben, Lübbenau, Calau, Senftenberg, Finsterwalde, Vetschau, Dahme Verteilung über: "Flyerverteilung“ Cottbus, alle Filialen der Sparkasse Niederlausitz. Fotos: pixelio, cityguide Druck: PrintingHouse Chroma localido pocket erscheint monatlich kostenlos. Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nächster Redaktionsschluss: 18.05.2010 Nächster Anzeigenschluss: 19.05.2010