FerienLOTSE f端r die Urlauber im Lausitzer Seenland.
S O L N TE S O K zum en m h e Mitn
Ausflugstipps
I
Kulinarisch
I
Veranstaltungen
Fe r i e n l o t se i st e i ne Pub l i k at i on de s M e di e nhaus e s L au sitzer Ru n dsch au
OFFENE BAUSTELLE Letztmalig vor der feierlichen Inbetriebnahme im Juni des nächsten Sommers öffnet die Bergbausaniererin am 25. August die Schleusen-Baustelle des schiffbaren Kanals vom Senf-
tenberger zum Geierswalder See (Überleiter 12) für Neugierige. Durch den Koschener Kanal soll zum 40. Geburtstag des Senftenberger Sees im Jahr 2013 das erste Schiff fahren. jaw2
SEENLAND-TRIATHLON Der Knappen-Man-Wettbewerb bietet Einzelsportlern und Gruppen die Möglichkeit, sich auf verschiedenen Staffelstrecken zu messen. Am 25. und 26. August starten die Wettkämpfe in die-
sem Jahr am Dreiweiberner See. Der schnelle Triathlon im Lausitzer Seenland vom Einsteiger bis zum Profi hat Tradition und ein buntes Rahmenprogramm für Schaulustige. jaw2
Erlebnis-Baustelle Seenland Lausitzer treiben den Wandel von der Bergbaufolgelandschaft zum Ferienparadies voran / Gäste erleben Spannung statt Perfektion Die neue Reiseregion Lausitzer Seenland ist eine erlebbare Großbaustelle. Aussichtspunkte bieten den Neugierigen die einmalige Gelegenheit, den Bau der Schiffskanäle und des Stadthafens Senftenberg im großen Endspurt hautnah in Augenschein zu nehmen.
sersportzentrum Großkoschen 20 neue, sehr einfache Hütten für Übernachtungen und ein Sanitärgebäude haben. Während der Ferienhauptsaison wird eine Baupause, ab Herbst der Endspurt eingelegt. Der bereits fertige schiffbare Kanal zu Füßen der Landmarke „Rostiger Nagel“ am Sedlitzer See wird aufgeweitet, damit ein kleiner Schiffsanleger Platz findet. In öffentliche Sanitäranlagen, einen BusparkVON KATHLEEN WESER platz, einen Naturerlebnis-Rundweg und die ersten 160 Meter des Der Stadthafen Senftenberg ist in schwimmenden Steges über das den Konturen nunmehr gut zu erkennen. Im Sommer sollen die Ter- Gewässer investiert der Seenlandrassen und die Promenade nutzbar Verband. Eine Ausflugsgastronomie Der größte Schiffstunnel Eu- Das Boot gibt den Blick auf die Schleusen-Baustelle des sein – und den uneingeschränkten soll in privater Regie folgen. Grafik: LSB schiffbaren Kanals zum Geierswalder See frei. Foto:str2 ropas ist im Bau. Blick auf den See und die wasser- Für den Seestrand Lieske, der eiseitigen Arbeiten eröffnen. 120 Lie- nen Badestrand, einen Parkplatz, ein Sanitärgebäude und einen geplätze für Sportbote und der Fahrgastschiffsanleger, die 90 Me- Bootsanleger bekommen soll, sind die Weichen gestellt. In den Jahter lange und gut fünf Meter über ren 2013 und 2014 soll das Vorhadie Wasseroberfläche ragende ben mit Fördergeld aus den euroSeebrücke, werden bis Mitte des päischen Töpfen umgesetzt wernächsten Jahres errichtet. Der Dorfeingang von Großkoschen den. Die große Herausforderung ist soll ein neues Gesicht bekommen. ein barrierefreier Zugang zum Ufer Der „Dorfkrug“ wird zur Wellness- des Sedlitzer Sees. Mit der Stegund Fitness-Oase, Eigentums- und Konstruktion muss eine relativ hoFerienwohnungen mit Blick auf den he Böschung überwunden werden. Baustart für den Stadthafen GroßEinlauf des Senftenberger Sees in den schiffbaren Kanal zum benach- räschen mit 100 Bootsliegplätzen barten Geierswalder See sollen ge- soll im Jahr 2014 sein. Eine Ferienhaus-Siedlung, die in den Hang der baut werden. Die Schleuse wird gewaltigen Böschung gebaut werplanmäßig zum Saisonstart 2013 fertig. Bis dahin soll auch das Was- den soll, wird geplant. An der Landmarke wird weiter investiert. Grafik: LSB Schwimmsteg. Grafik: LSB
RENNSPORT Tourenwagen und die Rennpremiere auf der 11,3-Kilometer-Langstrecke sind am 18. und 19. August auf dem Lausitzring zu erleben. Das ADAC-Masters-Wo-
chenende startet vom 24. bis 26. August. Die „Liga der Traumsportwagen“ ist zu Gast. Namhafte Fahrer drehen ihre Runden auf dem Motodrom des Eurospeedway bei Klettwitz. jaw2
SEEFEST Mit der nunmehr zehnten Gaudi-Regatta wird am und auf dem Geierswalder See gefeiert. Der Lichter-Bootskorso der Vereine wird ein Höhepunkt vom 24. bis 26. August. jaw2
Draisine in der Spur
blaumark Steuerberatungsgesellschaft m.b.H.
blaumark
R.-Breitscheid-Straße 37 01968 Senftenberg Telefon (0 35 73) 26 67 Telefax (0 35 73) 26 70 Info@blaumark-Senftenberg.de
Erlebnis-Rundkurs auf Kohlebahn der Energiefabrik Knappenrode erweitert
Kleine Blessuren, fehlende Medikamente im Urlaub?
Als Bahndienstfahrzeug für den Transport von Arbeitern und Werkzeug ist Klaus Jantschke (69) die Draisine auf den Schienenwegen der Brikettfabrik Knappenrode noch sehr vertraut. Jetzt hat der ehemalige „Glück auf“Werkbahnleiter den nunmehr musealen Gleis-Rundkurs der Energiefabrik federführend mit erweitert – und die nagelneue Draisine für das Freizeitvergnügen in die 900-Millimeter-Spur geschickt.
Wir helfen schnell & kompetent!
Briesker Str. 4, 01968 Senftenberg
Montag - Samstag von 8 - 20 Uhr RESTAURANT
CHINA GARDEN
VON KATHLEEN WESER
Am Neumarkt 2– 4 01968 Senftenberg g Schloßpark Centerr
Telefon 0 35 73/80 88 55
TÄGLICH Warm- und Kalt-SB-Buffet mit 12 verschiedenen Gerichten Die neue Draisine nimmt Fahrt auf.
Foto: Steffen Rasche/str2
Essen Sie soviel Sie können! von 11.00 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 22.00 Uhr
versehen. „Das ist für die Gäste sicherer als mit der alten Version“, bestätigt Draisinen-Führer Frank Arnold, einst Brikettierer in der Knappenroder Fabrik. Die Extra-Anfertigung für das Erlebnis-Museum wird ab Mitte Juni starten. Zu den
e t t ä t s t s a g s g u l f Aus am ee S r e g r e b n e t f n e S Wir bieten Ihnen für Ihre Familienfeier das richtige Ambiente. Inhaber: Täglich ab 11.30 Uhr Frau R. Dobra geöffnet 01968 Niemtsch Telefon 0 35 73/66 10 26 niemtscher-muehle@t-online.de
Fabrikfestspielen werden viele Besucher erwartet, die dank des Fördervereins von der Draisine aus erstmals auch den Blick auf den Graureihersee und die West-Ansicht der beeindruckenden Energiefabrik haben werden.
7,50 ¤ pro Erwachsenem
pro Kind bis 8 J.
Genießen Sie zudem die chinesische Küche „à la carte“ zubereitet von unserem Meisterkoch.
Grüße vom Senftenberger See
Spickzettel Ausstellung 15.6.–28.10.
mit Ihrem Grußkartenspezialisten vor Ort
3,90 ¤
Auf dem Schienenweg um die Energiefabrik Knappenrode kommen Museumshandwerker Holger Babulik (52) aus Terpe, Draisinen-Führer Frank Arnold (54) aus Knappenrode und Werkbahn-Experte Klaus Jantschke aus Lohsa mächtig ins Schwitzen. Auf dem nunmehr von 650 auf 2550 Meter verlängerten Rundkurs schicken sie die nagelneue Draisine der muesalen Brikettfabrik bei Hoyerswerda in die Spur. Viel Kraft und vor allem jede Menge Herzblut der Lausitzer stecken in diesem neuen Gefährt für das Freizeitvergnügen der Besucher. Die neue Draisine ist mit einem Freilauf und Scheibenbremsen
APOTHEKE IM KAUFLAND
Telefon: 03573 - 36 90 22
Bloß nicht erwischen lassen!
Di. bis So. 10.30 bis 17.30 Uhr Telefon: 0 35 73/79 81 90
1000 Spicker aus 100 Jahren Schule Schimpf & Streese Kreuzstraße 2 01968 Senftenberg 0 35 73/79 69 76
Kuriositäten und Prominentes, wie Fußball WM Spicker 2006 von Jens Lehmann Verstecken Sie selbst „Lernhilfen“– Entdecken Sie alle Schummler!
Freizeit- und Erholungszentrum Großräschen
RADTOUR
tägliche Kioskvers
orgung
ÖFFNUNGSZEITEN SZEITEN: Eröffnung bis Sommerferien: Mo.–Fr.: 14–21 Uhr Sa. u. So.: 11–21 Uhr Ferienbeginn bis 31. August Mo.–So.: 10–21 Uhr Telefon 03 57 53/60 44 www.freibad-grossraeschen.de täglich Seniorenschwimmen n 11.00–12.00 Uhr
Mo - Do
11.00-14.00 1.00-14.00 & 17.00 -23.00
Fr - So
11.00 1.00 - 23.00
Das Sommer-Hoffest in Klein Partwitz und das Mühlenfest in Niemtsch laden am 11. und 12. August ein. Der Turmlauf am Senftenberger See zieht am 12. August wieder Schaulustige
TUNINGTREFFEN
nach Großkoschen. Auf der Suche nach dem Sonnentau startet am 16. August eine Radtour zu den fleischfressenden Pflanzen der Region (Anmeldung bis 13. August: 03573 1499010).
Das markenoffene Tuningtreffen mit heißen Kisten und dröhnenden Motoren sowie einem bunten Showprogramm findet am 18. August am Besucherbergwerk F 60 statt. jaw2
Der Altdöberner See Neben dem Schmuckstück Altdöbern entwickelt sich Pritzen am See zu einem Ort der Kunst. Die Biennalen 1993 und 1995 aus LandArt, Objektkunst und Multimedia sind Zeugnis. Die Kunstwerke können noch besichtigt werden. Das Altdöberner Schloss wird restauriert. Der Park wurde bereits wiederhergestellt. Eine Idee für ein Land-Kunst-Objekt wartet auf Umsetzung: eine über einem halben Kilometer lange und bis zu 20 Metern hohe begehbare Erdskulptur. Sie formt eine Hand, die sich zur Pritzener Halbinsel öffnet. jaw2 Impression vom Altdöberner See.
Foto: Röthig
Romantisches Ziel Kräuterkunde und Erlebnis-Café am Altdöberner Barockschloss Wer durch Altdöbern fährt, kommt am barocken Schloss nicht vorbei. Ab August wird rund um die Orangerie ganz viel zu erleben sein. VON JANA WIEDUWILT
Senftenberg Senftenberg investieren investieren studieren studieren flanieren flanieren
Sport, Spiel, Spaß ... und Erholung im Erlebnisbad Senftenberg! Baden, schwimmen und rutschen bei jedem Wetter:
Bei Sonnenschein 쐍 schöner Außenbereich mit Flachwasserbecken 쐍 Kleinkindrutsche 쐍 Volleyballfeld 쐍 Liegestühle 쐍 Sicherheit durch unser Personal
Das Barockschloss Altdöbern ist umgeben von einem großzügigen rund 60 Hektar großen Landschaftspark. Rund um die Orangerie herrscht seit Monaten rege Betriebsamkeit. Hier investiert Sonja Wettig in ein Erlebniscafé in der Orangerie und ein Verkaufsgewächshaus mit einem Kräuter- und Schaugarten auf rund 2000 Quadratmetern. Kräuterkunde ist ein Hobby der Gartenfachfrau, die seit Jahren ein Blumengeschäft im Ort führt. „Wir werden auch Kräuterführungen anbieten“, sagt Sonja Wettig. Ein Hofladen mit regionalen Produkten ergänzt das Angebot.
Konzerte vor der Kulisse des Schlosses Altdöbern sind immer Foto: Hegewald/uhd2 ausgesprochen gut besucht.
Eröffnung des Orangerie-ErlebnisCafés soll am 1. August sein. Dann kann die Orangerie Ausgangspunkt für Touren zum Salzteich und weiter zum Gräbendorfer See per Rad oder Kutsche sein. Ein Spaziergang
durch den Schlossgarten lohnt immer. Das Schloss Altdöbern hatte Generalmajor Alexander Dietrich von Eickstedt im Jahr 1717 im Stil des sächsischen Rokoko erbauen lassen. jaw2
Spreewald und Tropical Islands
Bei Regen 쐍 drei Innenbecken ken 쐍 Rutsche 쐍 Sauna 쐍 Liegestühle 쐍 Wärmeliegen 쐍 Solarien Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nutzen Sie auch unsere vielfältigen Kursangebote! Erlebnisbad Senftenberg Hörlitzer Straße 32 Telefon 0 35 73/20 92 http://erlebnisbad.senftenberg.de www.senftenberg.de
Der Spreewald und das Badeparadies Tropical Islands sind immer einen Ausflug wert. Anlässlich des 300. Geburtstages von Friedrich II. wagt der Kurort Burg im Spreewald im gesamten Jahr exklusive Ausflüge ins 18. Jahrhundert. Mit „Geschichte auf dem Kahn“, Ausstellungen, Konzerten, Erlebnistouren und kulinarischen Zeitreisen erlebt jeder Besucher anschaulich, wie Burg mit Hilfe des alten Fritz zur größten Streusiedlung Deutschlands wuchs. jaw2 쏆 www.spreewald.de 쏆 www.tropical-islands.de Spreewald-Idylle.
Foto: dpa/Pleul
Badeparadies.
Archivfoto: dpa/Pleul
STRASSENTHEATER In der historischen Altstadt Hoyerswerda wird bei einem großen Straßentheaterfest Kleinkunst zelebriert. Fasstrommler, Klezmermusiker, Großpuppen, Pantomimen und Stelzentheater sind
BERGBAU-GIGANTEN
am 5. August rund um den Marktplatz zu erleben. Am größten See Sachsens, dem Bärwalder See, findet am Hafen Klitten vom 10. bis 12. August ein Bootsfest statt. jaw2
Der 11. August verspricht einen magischen Abend am Besucherbergwerk F 60 bei Lichterfeld mit Musikfeuerwerken von renommierten Pyro-Künstlern und einer fantastischen Laser-
show. Stahlgiganten bei Nacht sind am Abend in Welzow zu erleben. Am Bahnhof startet die Tour zu beleuchteten Baggern des Tagebaus mit Imbiss im Sonnenuntergang. jaw2
Der Bergheider See
Der Bergheider See muss noch saniert werden.
Foto: Seidel/dse2
Die still gelegte und zum Besucherbergwerk gemachte Abraumförderbrücke F 60 ist das Herz einer einzigartigen Erlebnislandschaft, die am Bergheider See entsteht. Eine ingenieurtechnische Meisterleistung ist als Landmarke greifbar. Zu deren Füßen liegt der neue See, dem die Aufschlussfigur des Tagebaus Klettwitz-Nord noch anzusehen ist. Deshalb heißt er auch der Eckige. Das Ostufer dieses Sees wird der touristischen Nutzung vorbehalten. Ferienhäuser und ein
Campingplatz sind geplant, daneben werden Badestrände entstehen. Das Westufer soll der Natur gehören. Im Rahmen von Untersuchungen zur Nachnutzung der Bergbaufolgelandschaft für die ehemaligen Tagebaue Kleinleipisch/Klettwitz/Klettwitz-Nord ist im Jahr 1997 die Idee geboren worden, die Förderbrücke am Bergheider See als Zeitzeuge einer gigantischen Entwicklung zu erhalten, um die Dimensionen eines Tagebaus dauerhaft zu zeigen. jaw2
Beeindruckende Kulisse Am Bergheider See sind Naturerlebnis und höchster Punkt der Lausitz auf dem Besucherbergwerk zu erleben Weit schweift der Blick von der Förderbrücke F 60 , dem Besucherbergwerk am Rande des Bergheider Sees, ins Land. Von hier ist es bis zum Naturparadies Grünhaus nur ein Katzensprung.
pen, Wiedehopf, Schwarzkehlchen und Kraniche sind hier zu Hause. Von fast überall ist die Förderbrücke F 60 zu sehen. Das gigantische stählerne Ingenieurswerk mit rund 500 Metern Länge und 200 Metern Breite beförderte einst den Abraum, die Erde über den Kohlelagerstätten. Das Besucherbergwerk VON JANA WIEDUWILT kann bestiegen werden. FachkundiDort, wo noch vor wenigen Jahren ge Gästeführer nehmen die Besucher mit auf die 90 Minuten lange, eine riesige Abraumförderbrücke und Bagger dafür sorgten, dass die aber spannende Reise ganz nach kostbare Rohkohle freigelegt wur- oben, auf die Spitze des riesigen de, ist heute eine wertvolle Offen- Arbeitsgerätes. Während der Füh- Die zum Besucherbergwerk gemachte Förderbrücke F 60 ist berung berichten die Gästeführer landschaft entstanden. Die Natur Foto: Seidel/dse2 eindruckende Kulisse für große Lichtspektakel. hat sich Stück für Stück diesen be- über die Ingenieurskunst, die in den Bau der Brücke eingegangen sonderen Flecken Erde zurückerist und vom Braunkohlebergbau in obert. Dafür, dass sich Pflanzen der Lausitz. Von hier aus kann man und Tiere ungestört ansiedeln weit ins Lausitzer Seenland blicken, konnten, hat die Stiftung Nationales Naturerbe des Naturschutzbun- den Bergheider See zu Füßen. Die Förderbrücke ist häufig beeindrudes Deutschlands (Nabu) gesorgt, die rund 2000 Hektar des wertvol- ckende Kulisse verschiedenster Veranstaltungen. jaw2 len Landschaftsraumes erworben hat. Gäste können heute auf geführten Wanderungen die Tier- und 쏆 Weitere Informationen: www.f60.de Pflanzenwelt erleben. So seltene Im Naturparadies Grünhaus erobern Pflanzen und Tiere das karwww.naturerbe.de Arten, wie Kreuzkröte, Sandwesge Land nach dem Bergbau rasant zurück. Foto: Jana Wieduwillt/jaw2
Die Spuren des Bergbaus in der Region Die „Präsentationsstandorte der Bergbausanierung“ informieren die Seenland-Gäste darüber, wie das Erbe des Kohleabbaus zur Reiseregion gestaltet wird. Länderübergreifend werden im gesamten Lausitzer Seenland die angewandten Technologien erlebbar gemacht und die Sanierungsleistungen der letzten 20 Jahre für Laien wie für Fachleute anschaulich dargestellt. Damit wird zum erstem Mal über alle wesentlichen Arbeiten des gesamten Programmes der Braunkohlesanierung in touristisch interessanter Form Zeugnis abgelegt. Mit den „Präsentationsstandorten der Bergbausanierung“ wird den Besuchern die Möglichkeit gegeben, den Wandel von der Tagebauüber die Zwischen- zur Seenlandschaft selbst zu beobachten und mitzuerleben. Die zwei Besucherzentren und sechs Themenstandorte verteilen sich gleichmäßig auf die Territorien von Brandenburg und Sachsen, liegen an bereits vorhandenen Radwegen. Jedem Themenstandort ist ein spezielles Thema zugeordnet: Auf den IBA-Terrassen am Großräschener See befindet sich der erste Themenstandort mit dem Ausstellungsmodul „Das Initial“ und der Lichtinstallation. „Das Initial“ stellt in sehr konzentrierter Form das Thema Bergbau und Grundsanierung dar. Die ineinander greifenden Zahnräder verdeutlichen die Komplexität der Materie. Zudem wird ein 500 Meter langes LED-Band täglich für etwa zwei Stunden die Linie des Endwasserstandes, der 2015 erreicht sein wird, optisch erlebbar machen. Sein blaues Licht, das schillernd an eine glitzernde Wasseroberfläche erinnert, hat ihm schon vor der offiziellen Eröffnung den Namen „Blaues Band“ eingebracht. An der Grubenwasserreinigungsanlage Rainitza informiert ein Themenpavillon über Gewässerreinigungsmaßnahmen. In modellhaften Handwaschbecken wird man den Unterschied zwischen saurem und gereinigtem Wasser erfühlen können. Die „Glückauf“-Ausstellung am Sedlitzer See informiert über „Neue Landschaften nach der Kohle“. An der „Landmarke Lausitzer Seenland“, auch Rostiger Nagel genannt, steht das Thema Naturschutz im Focus. jaw2 쏆 Im Internet: www.lausitzer-seenland.de
lt i s t z urück! u K r e D s und n us e G , t Schloss Kul m a n arte g r e Bi
Ho. Broilerbar Senftenberg
hofmann‘s Ho. Broilerbar
& Restaurant 1898
Täglich ab 11.00 Uhr alle Broilergerichte auch zum Mitnehmen! Steindamm 20 • 01968 Senftenberg Tel.: 0 35 73/36 35 56 • www.hofmanns-senftenberg.de
s Strandi r e d i e hn ling & Restau dyll c S ow ra
B
a
hea mphit A m
ter/Schiffsanle
• Deutsche Küche • Terrasse mit Seeblick • 4 Bowlingbahnen
gest elle
nt
• Kaffee, Kuchen, Softeis • 30 eigene Parkplätze • alles ebenerdig
• Öffnungszeiten Restaurant & Bowling: Sommerhalbjahr täglich ab 11.00 Uhr Winterhalbjahr nach Absprache, bei Sportveranstaltungen
Tel.: 0 35 73 / 65 84 77 Funk: 01 72 / 3 73 26 64 strandidyll@web.de
Senftenberger Straße 01968 Großkoschen
www.strandidyll-senftenberger-see.de
g
b e rgs S e n f te n a f é c hes Eis emütlic
Eis Ka f fe e n , To r t e Ku c h e n
p e 10 Ro ß ka u b e rg n e ft n e 01968 S 7 14 8 7 7 2- 8 Te l. 0 1 6 en: it e z s Ö ff n u n g Uhr 8 1 – 0 1 M o .– Fr. hr 14– 1 8 U S a ., S o .
TRIATHLON UND VW BLASEN Der traditionelle Triathlon am Senftenberger See wird am 22. Juli gestartet. Vom 27. bis 19. Juli findet auf dem Lausitzring das größte VW- und Audi-Markentreffen Deutsch-
lands statt. Am Silbersee-Strand spielen 78 Teams am 28. und 29. Juli im größten BeachMixed-Volkssport-Turnier um den Silbersee-Pokal und feiern am Abend eine Party. jaw2
SHOPPING Zum Sommerfest mit Mitternachts-Urlauber-Shopping freuen sich die Händler in der historischen Senftenberger Innenstadt am 28. Juli auf zahlreiche Gäste und Neugierige. jaw2
Der Großräschener See Der Großräschener See wird mit sieben Quadratkilometer Wasserfläche und einem für das Lausitzer Seenland einmaligen Hafen mit maritimem Flair zum Berliner Eingangstor der schiffbaren Gewässerkette gemacht. Die IBA-Terrassen, das sichtbare Erbe der Internationalen Bauausstellung (IBA) „Fürst Pückler Land“ am See-Ufer, sind bereits Ausgangspunkt für Entdecker-Touren in die Reiseregion. Der Großräschener See ist der jüngste Bergbaufolgesee der neuen Landschaft, der aus dem bis zum Jahr 1999 ausgekohlten Tage-
Der Blick auf das Panorama von Großräschen-Süd mit dem Stadthafen aus dem Tunnel des Ilse-Kanals (Überleiter 11) vom Grafik: Architekturbüro Joswig Sedlitzer See kommend.
bau Meuro entsteht. Das Gewässer 186 Meter lang und tauglich für wird über einen Kanal durch den Fahrgastschiffe ist, mit dem Sedlitjaw2 größten Schiffstunnel Europas, der zer See verbunden.
Lausitzer Filmnächte Die weite Tagebaulandschaft mit dem entstehenden See ist die Kulisse für die „Filmnächte am Großräschener See“. Mit „Location Lausitz“ startet im Juni eine thematische Filmreihe auf den IBA-Terrassen, zu denen Regisseure und Schauspieler erwartet werden.
geht alles gut, bis Niklas einen folgenschweren Fehler begeht. 쏆 29. Juni Hinten scheißt die Ente … Regionale Kurzfilme
쏆 27. Juli Teneriffa Exit Film von Bernd Heiber 쏆 15. Juni, 21 Uhr www.teneriffa-exit.de Blaue Stunde Zwei Spaziergänger am Ende einer Film von Erik Schiesko Nacht, am Ende des Berliner Mywww.blauestundefilm.de Der 16-jährige Niklas befindet sich thos vom Prenzlauer Berg. Sie sind sexy, sie sind jung, sie sind verloim Schwebezustand. Es fällt ihm ren. Es könnte ein wilder Sommer schwer, zwischen Realität und werden. Es werden zwei glückliche Traum zu unterscheiden, denn er ist stark schizophren veranlagt. Die Tage in Berlin. Der Film erzählt die Geschichte eines Ortes, die Ge10. Klasse hat er nicht geschafft, schichte einer Liebe, die Geschichund es brechen die letzten Sommerferien seines Lebens an. Wäh- te eines ersehnten Neubeginns. rend andere die Zeit für Partys, 쏆 24. August Spaß und Liebe nutzen, zieht er sich zurück. Als er aber das aufge- Energieland schlossene Mädchen Lotta kennen Film von Johanna Ickert www.filmfestivalcottbus.de lernt, kann er seine Krankheit Johanna Ickert zeigt die Lausitz scheinbar überwinden. Sie zeigt und Ostbrandenburg am Beispiel ihm ein neues Leben. Anfänglich
der CO2-Speicherung als zerrissene Region: Da sind die Bürgerinitiativen, die ihre Heimat gefährdet sehen. Und da sind die Mitarbeiter des Energieriesen Vattenfall, ebenfalls um die Zukunft der Region bemüht – nur mit anderen Vorstellungen. Wenn aus dem Off das endlose Quietschen der Kohle-Förderbänder ertönt und dazu die Bilder eines nachts taghell erleuchteten Berlins zu sehen sind, ist klar: Energieland ist überall. 쏆 28. September Karger Film von Elke Hauk www.filmfestivalcottbus.de Karger – was von der Heimat übrig bleibt. Je länger dieser Film dauert, desto roher entfaltet sich seine Poesie. Karger spielt in der heruntergekommenen ostdeutschen Stahlstadt Riesa, in der ein Arbeiter nach Entlassung und Scheidung den Boden unter den Füßen verliert - ein eindrucksvolles Regie-Debüt mit Laiendarstellern. jaw2
BESUCHERTAGE IM SEENLAND
SPORTLICH
„Willkommen im GrĂźnen“ ist die zehnte Auflage der Besuchertage im Lausitzer Seenland Ăźberschrieben. Gastgeber ist der Ortsteil Laubusch der Stadt Lauta mit der Gartenstadt „Erika“ und
dem Erikasee. Das Volksfest, das das Werden und Wachsen der Reiseregion in der Lausitzer Bergbaufolgelandschaft feiert und bekannt macht, steigt am 30. Juni und 1. Juli. jaw2
Zum Marathonschwimmen stßrzen sich Sportler am 7. Juli auf der langen und kurzen Distanz in die Fluten des Bärwalder Sees. An Land wird beim Beachvolleyball der Sportfreunde des
Dreiweiberner See fĂźr Natur
Angebote fĂźr den Freizeitspa
Bärwalder Sees am 7. und 8. Juli Flagge gezeigt. Der Lausitzer Rad Marathon, die grĂśĂ&#x;te Breitensportveranstaltung Ostdeutschlands, startet am 8. Juli am Bergheider See. jaw2
Der Dreiweiberner See bei Lohsa ist einer der ersten Seen im Lausit- Das Lausitzer Seenland lockt Aktiv-Urlauber und Naturfreunde gleichermaĂ&#x;en / Gut ausgebaute Asphaltwege ziehen zer Seenland, der den Ziel-Wasserstand bereits erreicht hat. Zwei Sandstrände sind fĂźr den Badebetrieb freigegeben. Parkflächen fĂźr Wohnmobile sind an der SĂźdseite des Gewässers vorhanden. Das Umfeld des Sees soll weitgehend dem Naturschutz dienen. jaw2
Gräbendorfer Tauchschule Das Nordlicht des Lausitzer Seenlandes ist der Gräbendorfer See, der bereits nutzbar ist. Die Entwicklung des Gewässers hat begonnen. Eine Tauchschule, ein Aussichtspunkt und ein schwimmendes Haus sind geschaffen. Auch um Inlineskate-Tagestouren im Lausitzer Seenland und Wanderreisen diesen See fßhrt ein gut ausgebau- bis zum Fläming werden in der Reiseregion gestartet. ter Radweg. jaw2 Weitere Informationen: www.tianlotours.de Foto: Steffen Rasche/str2
Die asphaltierten, breiten Rundwege um die Lausitzer Seen sind ein Eldorado fĂźr Radler. Verschiedene Fern- und Themenradwege fĂźhren durch das abwechslungsreiche Reisegebiet. Foto: Micklitza
Knappensee Der Knappensee bei Hoyerswerda ist einer der ältesten kĂźnstlichen Seen im Lausitzer Seenland. Im Jahr 1945 ist der Tagebau Werminghoff unkontrolliert geflutet worden. Viele Jahrzehnte wird der See bereits als Erholungsgebiet von Badegästen, Wassersportlern und Dauercampern genutzt. Ein groĂ&#x;er Rutschenpark lädt dort ein. Das Gewässer startet nunmehr in die vorletzte Saison vor einer umfangreichen bergmännischen Sanierung, die nach dem Sommer des Der Senftenberger See ist der Badesee des Seenlandes. Am Geinächsten Jahres starten soll und erswalder, Gräbendorfer, Dreiweiberner und Bärwalder See ist der voraussichtlich bis zum Jahr 2017 andauern wird. jaw2 WasserspaĂ&#x; an ausgewiesenen Uferabschnitten mĂśglich. Foto: str2
Abseits der StraĂ&#x;en auf Erlebnistour. Vom Quadcenter Klein-Partwitz starten Schnupper- und Infotouren ins Lausitzer Seenland. Info: www.quadcenter-klein-partwitz.de Foto: WĂźnsch
Â? Â? Â? Â?
Nutzen Sie unsere zahlreichen te. Aktionen und Sonderangebo
G R O S S R Ă„ S C H E N
z. B. unser Arrangement: ,QPLWWHQ GHP /DXVLW]HU 6HHQODQG GLUHNW DP HQWVWHKHQGHQ *UR‰UlVFKHQHU 6HH XPJH EHQ YRQ :lOGHUQ 5DG XQG :DQGHUZH JHQ HUZDUWHW 6LH GDV HOHJDQWH 6HH+RWHO *UR‰UlVFKHQ 0LW VHLQHQ NRPIRUWDEHO DXVJHVWDWWHWHQ =LPPHUQ HLQHP JHP WOL FKHQ 5HVWDXUDQW PLW 6RQQHQWHUUDVVH GHU JHGLHJHQHQ +RWHOEDU HLQHP :HOOQHVVEH UHLFK XQG GHP OHJHQGlUHQ )lOVFKHUPX VHXP OlGW GDV 6HH+RWHO ]XP 9HUZHLOHQ (QWVSDQQHQ XQG (UOHEHQ HLQ ,Q JHP WOLFKHU $WPRVSKlUH HPSIlQJW 6LH
XQVHU 5HVWDXUDQW 6WLOYROO XQG PLW YLHO /LHEH ]XP 'HWDLO HLQJHULFKWHW GLH 7LVFKH IHVWOLFK JHGHFNW HUZDUWHW YRQ XQVHUHP ]XYRUNRP PHQGHQ 6HUYLFH 3HUVRQDO ZLUG MHGH ,KUHU 0DKO]HLWHQ ]X HLQHP +|KHSXQNW GHV 7DJHV 1XW]HQ 6LH QHEHQ GHU JUR‰] JLJ JHVWDO WHWHQ *U QDQODJH PLW 7HQQLVFRXUW XQG %HDFKYROOH\EDOOSODW] DXFK YLHOIlOWLJH NXO WXUHOOH XQG VSRUWOLFKH 0|JOLFKNHLWHQ LQ GHU JHVDPWHQ 5HJLRQ :LU VLQG ,KQHQ JHUQ EHL GHU =XVDPPHQVWHOOXQJ HLQHU HUHLJQLVUHL FKHQ 7RXU EHKLOà LFK
„Erholung im Lausitzer Seenland“ hEHUQDFKWXQJHQ LQNO UHLFKKDOWLJHP )U KVW FNVEXIIHW &DQGOHOLJKW 'LQQHU 2EVWNRUE DXI GHP =LPPHU )ODVFKH 6HNW DXI GHP =LPPHU IUHLH 1XW]XQJ GHV :HOOQHVVEHUHLFKHV %HVXFK LP )lOVFKHUPXVHXP .LQGHU ELV ]X -DKUHQ  EHUQDFKWHQ LP =LPPHU LKUHU (OWHUQ NRVWHQIUHL
7HO ‡ 6HHVWUD‰H ‡ *UR‰UlVFKHQ ‡ $QIDKUW  EHU $ $EIDKUW *UR‰UlVFKHQ ‡ ZZZ VHHKRWHO JURVVUDHVFKHQ GH
MUSIK Axel Prahl und sein Inselorchester gastieren am 8. Juli im Amphitheater am Senftenberger See. Am 15. Juli startet die beliebte historische Stadtführung durch Senftenberg. jaw2
KRABAT-FESTSPIELE Zu den Krabat-Festspielen vom 19. bis 22. Juli spielt ganz Schwarzkollm Theater. Die dörfliche Interpretation der Sage lockt jährlich Tausende zur Krabatmühle. Seit 1640 wird die
LITERATUR
Legende vom Müllerburschen, der seine heimlich im Zauberbuch des Schwarzen Müllers erworbenen magischen Kräfte zum Wohl der armen Lausitzer Landbevölkerung einsetzte, weitergetragen.
aß am und auf dem Wasser
Schönheit: der Bärwalder See Eingebettet in das Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft mit den typischen Kiefernwäldern, der Heide und den Teichen liegt der „Landschaftspark Bärwalder See“ in seiner ganzen Schönheit. Eine einzigartige Landschaft, die Nähe zur Natur, die vielfältigen Angebote an sportlichen und kulturellen Aktivitäten machen Ostsachsens größten Lausitzer See für jeden Gast zum lohnenswerten Ziel. Das Fahrgastschiff „Jasua“ ist wieder regelmäßig, aber auch wetterabhängig, im Einsatz auf dem großen Wasser. jaw2 쏆 Informationen: Telefon 0172 3515 619
Radler und Skater an / Stumme Bergbau-Zeitzeugen machen Geschichte der Braunkohle-Region lebendig
Beste Voraussetzungen für den schnellen Wassersport bietet der Geierswalder See mit Jetski- und Wasserskischule. Jetskifans können hier sogar mit Weltmeistern trainieren. Foto: pr
Technische Zeugen des Bergbaus wie die Biotürme in Lauchhammer sind heute Landmarken, Museen und Veranstaltungsorte. Mehr: www.lausitzer-seenland.de/Industriekultur Foto: pr
Geländeausritte in die Bergbaufolgelandschaft können beispielsweise im Partwitzer Hof in Klein Partwitz und im Erlebnishof Terra Nova (Neue Erde) bei Spreetal gebucht werden. Foto: igt2
Vom Wassersportzentrum Großkoschen aus startet das Unternehmen Lausitzfloß. Drei Schwimmplattformen, die führerscheinlos gesteuert werden dürfen, liegen hier vor Anker. Foto:str2
DIE SÜDSEE ist nur wenige Kilometer entfernt
i zwdeen, r
ba eine nur zahlt! be
Erlebnisbad Mineralforum Saunalandschaft Wonnemar SPA Freibereich mit Beachclub Lausitztherme Wonnemar Bad Liebenwerda Am Kurzentrum 1 ì 04924 Bad Liebenwerda www.wonnemar.de
Zum 79. Geburtstag der Autorin Brigitte Reimann, die in Hoyerswerda lebte, findet am 21. Juli (10 Uhr, Herrmannstraße 20) einer der legendären ReimannSpaziergänge statt. jaw2
Im „Ohr“ gibt’s was zu Lachen Im Amphitheater „Ohr“ am Bärwalder See verspricht das Programm in diesem Sommer vor allem Comedy- und Kabarettshows auf die Lauscher der Gäste, die vergnügliche Stunden haben sollen. Das Ensemble der Herkuleskeule Dresden gastiert am See. Beschwingte Musik bringen die Herren von percussion+posaune aus Leipzig mit.Und für die Kinder wird es in diesem Jahr märchenhaft. Im August wird ein Aschenputtel-Mitmach-Theater veranstaltet. Zudem gibt es das Sommerkino mit tollen Komödien – und damit das richtige Programm für laue Abende. jaw2 쏆 Kontakt: Touristinformation Boxberg/OL im Findlingspark Nochten Telefon: 035774 74711 Mail: theater-im-ohr@gmx.de
GUTSCHEIN* Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie:
2 für1 auf alle 3,5 Stunden Tarife und Tageskarten
bei Vorlage an der Rezeption im Wonnemar für die gleiche Tarifeinheit; nicht gültig bei Sondertarifen, Aktionen, Veranstaltungen; nicht kombinierbar mit anderen Gutschein- und Rabattaktionen.
AMPHI-PARTY Der Strandball vor der Kulisse des Senftenberger Sees mit Live-Musik im AmphiTheater Großkoschen beginnt am 30. Juni um 20 Uhr. Der märchenhafte Traum von einer lauen und
stimmungsvollen Partynacht auf der Uferterrasse in Großkoschen zieht stets mehr als 1500 Nachtschwärmer zum Feiern und Tanzen an den See. jaw2 쏆 Karten: 03573 801286
Der Sedlitzer See Der Sedlitzer See wird mit etwa 13 Quadratkilometern Wasserfläche der größte See des schiffbaren Gewässerverbundes des Lausitzer Seenlandes. Mit dem Geierswalder See und dem Partwitzer See ist er schon verbunden. Der Aussichtsturm der neuen Wasserwelt, die Landmarke „Rostiger Nagel“, zieht vor allem die Radler und Skater magisch an. Der Stahl-Riese gibt bei guter Sicht einen herrlichen Blick auf die Seenkette und das Lausitzer Bergland frei. Am Nordufer des Sedlitzer Sees wird der Zentral-Hafen des Seen-
landes mit allen Service-Einrichtungen und wasseraffinem Gewerbe errichtet. Der Wasserlandeplatz ist genehmigt und nach Bedarf in Betrieb. Die kürzeste Verbindung über den See soll über einen schwimmenden Steg führen. Die ersten 160 Meter sind in diesem Sommer wasserseitig bereits erreichbar. An Land muss die Uferböschung für das Betreten noch gesichert werden. Noch fehlen dem See einige Meter bis zum Endwasserstand. Am Sedlitzer See soll ein Lagunendorf für Eigenheime und Ferienwohnungen entstehen. jaw2 Der Rostige Nagel.
EUROPAWEIT EINZIGARTIG
SCHWIMMEN MIT PINGUINEN
Foto: LMBV
Natur-Schauspiel Seltene Möwen im Seenland mit Vogel-Experte Heiko Michaelis zu entdecken
Die kargen Inseln, auf denen seltene Möwenarten brüten, gehen unter.
Seen, weites Land und vor allem die selten oder nie betretenen Inseln in den neu entstandenen Gewässern geben Möwen zwischen Hoyerswerda und Senftenberg eine Heimat – auf Zeit.
weninseln im Sedlitzer See am besten vom Radweg zwischen Lieske und der Landmarke Rostiger Nagel beobachtet werden. Einmal im Jahr bietet der Naturfreund aber auch eine Floßfahrt ganz dicht zu den Möwen an. Die Tiere stört das nicht. „Sie haben sich an das Floß gewöhnt, eine Bedrohung sehen VON JANA WIEDUWILT sie darin nicht mehr“, sagt Heiko Heiko Michaelis nutzt jede freie Mi- Michaelis. Eine Möwenfloßfahrt lohnt sich, denn eines weiß Heiko nute, um die Möwen zu beobachten. Am liebsten tut er dies in sei- Michaelis sicher: In wenigen Jahren wird es am Sedlitzer See keine nem angestammten Gebiet, dem Sedlitzer See. Hier wird der Natur- Möwenkolonien mehr geben. „Die freund durch den Ilse-Seesportver- Vögel suchen sich dann wieder Gebiete, in denen sie gute Brutbedinein Großräschen unterstützt. Der Verein bietet Floßtouren für Gäste gungen vorfinden“, sagt er ein wenig wehmütig, denn das steigende auf dem Sedlitzer See an. „Da die Wasser in den Seen lässt die InInsel sehr weit draußen liegt, ist das schon eine lange Tour, aber ich seln verschwinden. „Viele Möwen bin sehr dankbar, dass ich hin und weichen jetzt schon auf den Gräwieder mit Vereinsmitgliedern raus bendorfer See aus. Dort wurde eine Insel eigens für den Naturfahren kann.“ Für Gäste hat er schutz geschaffen.“ mehrere Tipps parat: Mit einem guten Feldstecher können die Mö- „Noch vor wenigen Jahren habe
Foto: Steffen Rasche/str2/trt2
ich bis zu 2000 Brutpaare Lachmöwen am Partwitzer See gezählt und am Sedlitzer See rund 200 Paare großer Möwen“, sagt der Fachmann, der eng mit dem Naturschutzbund und dem Landesumweltamt zusammenarbeitet. Das Beringen der Vögel gehört auch zur ehrenamtlichen Arbeit des Möwenexperten. jaw2 MÖWEN-TOUR
Anmeldungen zu der seltenen Möwen-Floßtour sind notwendig. In diesem Jahr findet sie am 17. Juni statt. Treff ist die Anlegestelle am Sedlitzer See. Für Gruppen sind nach Absprache mit dem Seesportverein auch weitere Termine möglich. 쏆 Informationen: Telefon 0174 5620912
SPREEWELTEN PINGUINE | BAD | SAUNA
Alte Huttung 13 | 03222 Lübbenau Tel. 03542 894160 | www.spreewelten-bad.de
PETER-PAUL-MARKT Das größte Volksfest in Senftenberg, der Peter-und-PaulMarkt, findet vom 22. bis 24. Juni in der historischen Innenstadt statt. Das mittelalterliche Markttreiben an der Peter- und Paul-
Kirche ist stets ein besonders beliebter Anziehungspunkt für Jung und Alt. Erstmals rollt in diesem Sommer auch die „Internationale Folklorelawine“ zum Fest durch Senftenberg. jaw2
SONNENWENDE Am Geierswalder See steigt an der Strandbar die Sommersonnenwendfeier mit Schnupperkursen im Stand Up Paddling. Am Bärwalder See (Hafen Klitten) startet abends ein Bootskorso.
Der Partwitzer See
Täglich geöffnet 11.30–14.30 Uhr und 17.30–23.30 Uhr
Tel. 0 35 73
79 81 54 Bahnhofstraße 42 01968 Senftenberg www.restaurant-olympia-senftenberg.de
Der Partwitzer See, das Bergbaufolgegewässer des ausgekohlten Tagebaus Skado, ist über den Sornoer Kanal mit dem Geierswalder und den Rosendorfer Kanal bereits mit dem benachbarten Sedlitzer See verbunden. Das Gewässer hat eine Wasserfläche von etwa elf Quadratkilometern und eine ansehnliche Landzunge, die als Naturschutzgebiet für die Wildnis aus zweiter Hand bereit ist. Ein weiterer schiffbarer Kanal zum Neuwie- des Partwitzer Sees liegt das erste ser See ist bauseitig fertig gestellt, schwimmende Haus einer geplanaber noch nicht nutzbar. Im Hafen ten Feriensiedlung auf dem Was-
ser, das gemietet werden kann. Der nahe gelegene Reiterhof ist ein Anziehungspunkt. jaw2
Landbrot legendär Polier vom Bau steht gern am Steinbackofen des Partwitzer Hofes „Glück gehabt, bei Pech zu Gast“ – mit einem flotten Spruch auf den Lippen schwingt Christoph Pech im „Partwitzer Hof“ den Kochlöffel. Hobby-Bäcker Dietmar Stooff verdient seine Brötchen als Polier, backt hier aber hervorragendes Brot. VON KATHLEEN WESER
An der Drehscheibe der Lausitzer Gewässerkette, dem Partwitzer See, hat Christoph Pech vor neun Jahren den Gasthof „Partwitzer Hof“ übernommen. Das frische Landbrot aus dem eigenen Backofen, „ein Natursauerteig-Brot ohne Konservierungsstoffe“, ist legendär. „In der Saison backen wir alle zwei Wochen jeweils zu den Hoffesten“, erklärt der Wirt. Seinen Jugendfreund Dietmar Stooff
Dietmar Stooff holt aus dem Backofen des „Partwitzer Hofes“ Foto: Steffen Rasche/str2 das frische Brot.
aus Senftenberg postiert Pech am liebsten am Ofen. Der Gerüstbauer hat auch das Bäckerhandwerk gut
drauf, erklärt er lachend. Zum Brot reicht der Grillmeister die frische Forelle aus Lausitzer Gewässern.
CELTIC MUSIC Am Besucherbergwerk F 60, der abgetakelten Erlebnis-Abraumförderbrücke bei Lichterfeld (Elbe-Elster), sind Spitzenbands, Solisten und Tänzer vom 5. bis 16. Juni beim European Celtic Music Festival zu erleben. jaw2
FABRIKFESTSPIELE Mit einer „Phantastischen Nacht“ am 16. Juni (ab 20 Uhr) und dem „Schwarzmarkt in der Fabrik“ am 17. Juni (10 Uhr) werden die Fabrikfestspiele der Energiefabrik Knappenrode gefeiert. Das Spektakel
vor der historischen Backsteinkulisse der alten Lausitzer Brikettfabrik, die heute ein Erlebnis-Museum ist, ist ein faszinierendes großes Markttreiben mit Händlern, Handwerkern, Künstlern und kleinen Gaunern. jaw2
LAUSITZER OLDTIMERTREFFEN Freunde historischer Einsatztechnik und Oldtimern von der Awo bis zum Zastava sind vom 22. bis 14. Juni beim Lausitzer Oldtimer- und Blaulichttreffen in Hoyerswerda garantiert richtig. Vorführungen, Mitfahr-
Gelegenheiten und ein Spiel- und Technik-Parcours für Kinder und Jugendliche sowie ein großer Trödel- und Teilemarkt erwarten die Besucher auf dem Festplatz vor dem Hoyerswerdaer Lausitzbad. jaw2
Der Geierswalder See Der Geierswalder See mit einer Wasserfläche von 620 Hektar ist bergtechnisch noch unfertig, darf von Mai bis September aber für den Wasserspaß bereits genutzt werden. Surfen, Segeln, Baden und Motorwassersport haben auf dem Gewässer, das bis 1973 der Tagebau Koschen war und im nächsten Sommer schiffbar mit dem benachbarten Senftenberger See verbunden sein soll, längst Einzug gehalten. Die Wasserwelt ist im Entstehen. Das schwimmende Dorf Scado bietet das Wohnen auf dem Wasser bereits in zwei Ferienhäusern.
Und die Siedlung wächst weiter. Zahlreiche Veranstalter bieten eine große Anzahl von Freizeitangeboten auf, im und am Wasser an. Das Wassersportzentrum südwestlich der Ortslage mit dem Wasserwanderrastplatz, einer Einlass-Stelle für Boote und vielen Motor-Wassersportangeboten sowie der Strand- und Veranstaltungsbereich nördlich des Dorfes sind einen Besuch wert. Der See-Rundweg lädt Radler und Skater ein, die in diesem Sommer auf der Großbaustelle Seenland aber noch mit Hindernissen rechnen müssen. jaw2
Karl-Heinz Bruke aus Calau steuert in dieser Saison erstmals die Seeschlange. Der gute Kontakt zu den Gästen ist ihm eine Herzensangelegenheit. Foto: Jana Wieduwilt/jaw2
Tschu-Tschu-Bahn auf Seenland-Tour Karl-Heinz Bruke aus Calau entdeckt im Rentenalter eine späte Liebe Es ist, als hätte Karl-Heinz Bruke sein Leben lang nichts anderes gemacht. Gewissenhaft inspiziert der Mann die Seeschlange, hebt hier ein Papierchen auf, streicht da noch einmal prüfend über die Sitzfläche.
Seeschlange, die seit einigen Jahren als Tschu-Tschu-Bahn durch das Lausitzer Seenland tourt. Sorgfältig prüft Karl-Heinz Bruke, ob die Bahn für die Gäste bereit ist. Der Neu-Touristiker nimmt die nostalgische Fahrkarten-Entwertungszange zur Hand und empfängt freundlich die Gäste. „Ich mag es, wenn die Leute zufrieden sind“, sagt er. Und VON JANA WIEDUWILT so ist es oft Karl-Heinz Bruke, der die Bahn durch das Seenland steuKarl-Heinz Bruke hat im reifen Alert. Start ist täglich jeweils im Fater von 66 Jahren auf den Tourismilienpark Großkoschen. Karl-Heinz mus umgesattelt. „Ich wollte mir Bruke weiß neben allem Spaß und etwas dazu verdienen, bin technisch versiert und so habe ich mich Lob seiner Gäste, wie verantworhier beworben“, sagt der gelernte tungsvoll sein Job ist. Bei der Fahrt auf den Radwegen entlang der Schlosser aus Calau mit Blick auf seinen schmucken Arbeitsplatz: die Seen ist höchste Konzentration
Pflicht. Karl-Heinz Bruke macht sich daher schon aus der Ferne mit der Bimmelglocke bemerkbar. Mit einer Geschwindigkeit von 25 Kilometern pro Stunde tuckert die Bahn, in der bis zu 44 Gäste Platz finden, auf den Wegen entlang. Auch an eine behindertengerechte Ausstattung für Rollstuhlfahrer wurde gedacht. Um den Passagieren der Seeschlange durch das Mikrofon die Fakten über die sich entwickelnde Landschaft nahe zu bringen, dient Karl-Heinz Bruke im Notfall ein kleines Textbuch als Gedankenstütze. Eine Tour dauert rund drei Stunden, individuelle Touren können bei aktiv-tours gebucht werden. jaw2
Wasserwelt am Geierswalder See nimmt Gestalt an.
Grafik: Wilde
Bladenight auf Lausitzring Die Bladenight auf dem Lausitzring bei Senftenberg startet für Radler, Skater, Liegeradfahrer und Waveboardfahrer am 21. Juni. Bis
23. August ist immer donnerstags ab 18.15 Uhr die Zufahrt zum Fahrerlager geöffnet. Beginn: jeweils 19 Uhr, Ende: jeweils 21 Uhr. jaw2
Festung und Tierpark Senftenberg Das Senftenberger Museum zeigt ab 1. Juni eine spannend-kuriose Ausstellung der europaweit größten Sammlung von Spickzetteln. Diese Sammlung stellt das Schulmuseum Nürnberg zur Verfügung. Ganz und gar nicht heimlich hingegen wird es am 29. Juli um das Schloss in der Festung zugehen. Denn dann laden die Museumsmacher zum großen Festungsspektakel ein. Unter dem Motto „Sachsen treffen Preußen“ wird der Fes-
Die Tür zum Tonnengewölbe Foto: Rasche/str2 der Festung.
tungsbetrieb wie vor 250 Jahren wieder lebendig werden mit Soldatenbiwak, Rauch, Exerzierübungen und allerlei Sehenswertem um die Barockzeit. Das ist ein Spektakel für die ganze Famile. Empfohlen sei auch ein Besuch im Senftenberger Tierpark: Erdmännchen, Silberfüchse, Vögel, Kangurus, Pferde und ein großer Streichelzoo erwarten die Gäste. jaw2 쏆 www.museum-osl.de 쏆 www.tierpark-senftenberg.de
DEN STERNEN SEHR NAH.
SEGLERWOCHE UND STRANDFEST Am Geierswalder See startet die 12. Segelregatta „Goldener Geier“ am 2. und 3. Juni. Die Rennen um den Ixylon-Lausitzpokal der Ostsächsischen Sparkasse Dresden werden am
9. und 10. Juni auf diesem See ausgetragen. Beim Sedlitzer Strandfest am Sedlitzer See wird am 2. und 3. Juni eine Party für die ganze Familie veranstaltet. jaw2
PREMIERE UNTERM ZELTDACH Unterm Zeltdach der schönsten Freilichtbühne des Lausitzer Seenlandes, dem Amphitheater am Senftenberger See in Großkoschen, hat „My Fair Lady“ am 8. Juni Premiere. Zum Tier-
parkfest ist am 9. Juni in den kleinen Zoo zu Füßen der Festung Senftenberg eingeladen. Im Zoo Hoyerswerda wird am 10. Juni der Stadtkindertag gefeiert. jaw2
Der Senftenberger See Der Senftenberger See ist das Mutter-Gewässer des Lausitzer Seenlandes, der im Entstehen befindlichen spektakulären Wasserwelt mit 23 Seen und einer Wasserfläche von 13 000 Hektar. Seit dem Jahr 1973 ist der Senftenberger See, der von Menschenhand aus dem Bergbaufolgesee des Tagebaus Niemtsch geschaffen wurde, zum Baden freigegeben. Knapp sechs Kilometer herrliche Strände, Freizeitspaß am und im Wasser und moderne Urlauberan-
lagen wie die 5-Sterne-Herbergen, der Komfortcampingplatz Niemtsch und der Familienpark Großkoschen, machen diese „Lausitzer Badewanne“ vor allem für Familien mit Kindern attraktiv. 18 Kilometer lang ist der See-Rundweg für Radler und Skater. Die Wasserqualität ist gut. Mehrere tausend Tagesbesucher und etwa 40 000 Urlauber im Jahr sind hier zu Gast. Die Zahl der Feriengäste ist seit Mitte der 90er-Jahre verdoppelt worden. Der Service ist mehrfach preisgekrönt. jaw2
Noch ein Schnittchen Schneewittchen? Café Sahneschnittchen Bahnhofstraße 33 01968 Senftenberg Di. - Sa.: 6.30 -18.00 Uhr So.: 14.00 – 19.00 Uhr Produktionsstandort Bäckerei und Konditorei Lösche Platz des Friedens 1 01968 Brieske Di. – Fr.: 6.00 – 18.00 Uhr Sa.: 6.00 – 11.00 Uhr
Animateurin Katrin Hentschel freut sich auf die kleinen Gäste am See.
Foto: Steffen Rasche/str2
Super Froggi-Klupp Kinderprogramm im Familienpark Großkoschen immer ein Renner Froggi, das Maskottchen des Senftenberger Sees, wird von den Kindern geliebt. Auch Katrin Hentschel (29), Animateurin im Familienpark Großkoschen, ist der freche Frosch ans Herz gewachsen.
haben werden. Die gelernte Altenpflegerin hat bereits im Handel und in einem Kinderheim gearbeitet – und jetzt ihren Traumjob im Lausitzer Seenland gefunden. „Ich bin gern kreativ, und ich liebe Kinder“, sagt die 29-Jährige. Die zierliche junge Dame passt auch prima in
das Kostüm des Frosches Froggi, ein Liebling der Kleinen. „Schwer fällt mir als See-Maskottchen nur, nicht mit den Kindern reden zu dürfen“, erzählt Katrin Hentschel lachend. Die Kleinen hätten viele Fragen an den Frosch, der naturgemäß nur zurückquaken könne.
VON KATHLEEN WESER
ZUM THEMA KI N D E RP RO G RA M M
Im Sportgarten und an der Bastelstraße im Familienpark Großkoschen ist in der Saison stets Hochbetrieb. Animateurin Katrin Hentschel (29) freut sich vor allem auf die kleinen Gäste, die in diesem Jahr unter dem Motto „Indianer und Robin Hood“ jede Menge Spaß I MPRESSUM SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER LAUSITZER RUNDSCHAU HERAUSGEBER UND VERLAG: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Straße der Jugend 54 03050 Cottbus GESCHÄFTSFÜHRUNG: Andreas Heinkel, Bernhard Liske REDAKTION: Jan Siegel KONTAKT: Telefon: 0180 1 22 22 30* direkt@lr-online.de ANZEIGEN: LR Mediaverkaufsgesellschaft mbH Andreas Heinkel DRUCK: LR Medienverlag und Druckerei GmbH * 3,9 Cent/min aus dem dt. Festnetz. Mobilfunktarife können abweichen.
Im Sportgarten am Senftenberger See stehen Trampolin, Minigolf, Kletterwand, Badminton, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Freiland-Dame und -Schach, Kegelbahn und die Wasserrutsche für aktive Urlauber bereit. Der „Froggi-Klupp“ erwartet die Jüngsten mit einem Bastelraum und einer gemütlichen Bücher-Ecke. Das Jahresmotto des Kinderlandes „Indianer und Robin Hood“ verspricht aufregende Erlebnisse in der schönen Natur. 쏆 Weitere Informationen: www.senftenberger-see.de
Sommer im Amphitheater Das Sommer-Freilufttheater am Senftenberger See in Großkoschen lockt auch in diesem Jahr mit schattig, luftigen Plätzen. Nachdem das markante Dach errichtet wurde, freuen sich Ensemble und Techniker über die Effekte des Regenschutzes. In diesem Frühjahr mussten nur wenige Witterungsschäden an den Sitzbänken ausgebessert werden. Den abwechslungsreichen Sommer-Spielplan mit Konzerten, Theater, Musical, Operette, Sommerkino und Comedy können die Gäste garantiert
wetterfest verfolgen. Zusätzlich bieten leichte Gazevorhänge in der neuen Spielzeit bei Bedarf weiteren Schutz vor Starkregen und Wind. Dank des Wetterschutzes konnte eine neue Tonanlage eingebaut werden, die einen noch besseren Hörgenuss auf allen Plätzen des Amphitheaters verspricht. jaw2 쏆 Das Programm: amphitheater-senftenberg.de 쏆 Vorverkauf: Theaterkasse der Neuen Bühne und Tourist-Information Senftenberg, Familienpark Großkoschen