WeihnachtsAUSGABE SENFTENBERG
RUNDSCHAU
Wir-helfen-Tombola auf dem Senftenberger Markt
SEITE 9
Hagen Hermann aus Schwarzheide spendiert Riesenstollen
SEITE 12
SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER LAUSITZER RUNDSCHAU AM 29. NOVEMBER 2008
Diese Woche verkaufsoffener Sonntag von 13 –18 Uhr
2
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
Stille Bildersprache zum Weihnachtsfest Norbert Nowotnys Landschaftsmalereien sind am zweiten Adventswochenende im Großräschener Kurmärker-Saal zu sehen Die geräumige Neubauwohnung von Norbert Nowotny (73) in der Großräschener Nordstadt gleicht einem Atelier. An sämtlichen Wänden hängen Aquarelle, Ölbilder und Zeichnungen, die fast alle eine Gemeinsamkeit aufweisen. Norbert Nowotnys große Leidenschaft gehört der akribischen und geradlinigen Landschaftsmalerei. Einen kleinen Querschnitt aus seinem umfangreichen Repertoire wird der Bergbaurentner am 6. und 7. Dezember zum Großräschener Weihnachtsfest im Kurmärker-Saal ausstellen.
Kunstliebhaber bereits bei Ausstellungen in Senftenberg, Cottbus, Berlin-Spandau, Welzow, Burg, Wittichenau und Großräschen betrachten.
GROßRÄSCHEN.
KEIN DRANG IN DIE MITTE
HEIMATGEFÜHL ERWECKEN Nowotny freut sich über diese Einladung aus dem Rathaus. Denn der gebürtige Sudetendeutsche lebt seit 1954 in Großräschen. Dies prägt längst seine künstlerische Arbeit. „Ich liebe meine Wahlheimat. Die Lausitz mit ihrer schroffen Schönheit und der urwüchsigen Landschaft“, sieht Norbert Nowotny in seinem malerischen Wirken auch die Möglichkeit, bei den Leuten ein anderes, ein tiefes Heimatgefühl zu erwecken. Nowotnys Landschaften bestechen durch ihre exakte Wiedergabe und eine fast majestätisch wirkende Einsamkeit. Die stillen Motive stammen oft aus der Lausitz, zeigen beispielsweise die einmaligen Facetten des Spree-
Derzeit arbeitet Norbert Nowotny in seiner Großräschener Neubauwohnung an einer Acrylmalerei, welche die herbstliche Stimmung an der Ostsee auffängt. Foto: Oliver Sobe waldes zu den wechselnden Jahreszeiten. Die Bilder des 73-Jährigen führen den Betrachter aber auch an die Ostsee, nach Bayern oder ins Erzgebirge. „Erhält der Beobachter ein Gefühl für die unverfälschten Reize der Natur, dient dies auch ihrem Schutz“, beschreibt Norbert Nowotny nochmals sein Anliegen.
Der gelernte Technische Zeichner beschäftigt sich seit der Kindheit mit der Arbeit an der Staffelei. Die Techniken eignete sich Nowotny als Autodidakt an, wobei er sich auf Aquarelle spezialisiert hat. Aber auch Ölgemälde, Pinsel- und Federzeichnungen, Pastelle sowie Acrylbilder gehören zu seinem Repertoire.
Mit seinen Bildern „Schloss Branitz“ und „Großräschen im Aufbau“ war Norbert Nowotny vor der Wende sogar Preisträger in einem Zuschauerwettbewerb des DDR-Fernsehens. Der 73-Jährige leitet einen Mal- und Zeichenzirkel im Kulturzentrum „Alte Dorfschule“ in Welzow. Einen Teil seiner Werke konnten
Trotzdem sind Norbert Nowotnys Landschaftsmotive dem breiten Publikum in der IBAStadt bislang eher verborgen geblieben. Vielleicht liegt es auch daran, dass Nowotny als Person ungern im Mittelpunkt steht. Viele Ideen sammelt er beim Aufenthalt in der Natur. „Ich beobachte die Stimmung vor Ort sehr genau und versuche diese gedanklich zu verarbeiten“, erklärt er den Prozess der Ideenfindung. Die ausdrucksstarken Werke entstehen dann in unzähligen Stunden an der Staffelei in seiner Großräschener Neubauwohnung. Mit seiner stillen Bildersprache passt Norbert Nowotny dennoch sehr gut in die vorweihnachtliche Zeit. „Ich versuche einfach, meine Freude über unsere schöne Natur auch anderen Menschen mitzuteilen“, wiederholt der Großräschener Hobbymaler nochmals seine Botschaft. Die Ausstellung zum Weihnachtsfest in einer Woche bietet den Besuchern im Kurmärker-Saal die Gelegenheit, sich von Nowotnys stimmungsvollen Landschaften inspirieren zu lassen. Oliver Sobe
Weihnachtsmänner-Ausleih-Service Arbeitsagentur Senftenberg vermittelt im Advent / Noch Rauschebärte gesucht Alle Jahre wie- den. „Das sollte aber möglichst der im Dezember ist der gut schnell geschehen, weil die Verbeleibte Herr mit rotem Mantel, mittlungen in vollem Gange Rauschebart und einem dicken sind“, so Heike Kuhl. Geschenkesack wieder die geBetriebe, Schulen, Kindergärfragteste Person weit und breit: ten, Vereine und Krankenhäuser Dann kann es nicht genug von seiner Sorte geben – vom Weihnachtsmann. Wer dringend einen solchen Nikolaus für die Bescherung braucht oder gern selbst als Knecht Ruprecht den Familien eine Freude machen will, ist auf jeden Fall in der Agentur für Arbeit in Senftenberg richtig. Hier koordiniert Denis Jost (Telefon Bei der Arbeitsagentur in Senftenberg können 03573 808124) die Weihnachtsmänner gebucht werden. Foto: PR WeihnachtsmannVermittlung. „Wir haben bereits mehrere benötigen für ihre Feiern den Bewerber für diese mal ganz Rauschebart ja meist schon in der andere saisonale Tätigkeit“, sagt Vorweihnachtszeit. „Jeder, der Heike Kuhl, Teamleiterin im Ar- Bedarf hat, kann sich bei uns beitgeberservice der Senftenber- melden“, sagt Heike Kuhl. Famiger Arbeitsagentur. Allerdings lien suchen dagegen meist erst für könnten sich gern noch weitere den Heiligen Abend einen WeihWeihnachtsmann-Darsteller mel- nachtsmann. Für diesen Tag ist SENFTENBERG.
die Nachfrage deshalb natürlich am größten. Auch Frauen haben die Möglichkeit, sich als Weihnachtsengel vermitteln zu lassen. Im vergangenen Jahr sei dies in Senftenberg ein großer Knaller gewesen. Um die rote Kutte und die Verkleidung müssen sich alle Weihnachtsmänner und -frauen allerdings selbst kümmern. Über den Lohn für den Auftritt einigen sich die Weihnachtsmänner mit ihren Kunden selbst. „Ohnehin ist vorher ein kurzes Gespräch anzuraten, um alle Absprachen zu treffen“, empfiehlt Heike Kuhl. (cw) Titelfoto: Steffen Rasche
IMPRESSUM Anzeigen: Redaktion: Titelgestaltung: Druck:
Frank Bittner Senftenberg lr-creativ Lausitzer Rundschau Druckerei GmbH Anschrift: Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus Telefon (Ortstarif): 0180 1 22 22 10 Telefax (Ortstarif): 0180 1 22 22 11 E-Mail: direkt@lr-online.de
RUNDSCHAU 29. November 2008
WEIHNACHTSMARKT GROSSRÄSCHEN
3
Bürgermeister hat ein Rentier dabei Großräschen erlebt am 6. und 7. Dezember ein zweitägiges Wintermärchen im Advent
Der bärtige Geselle hat sich auch dieses Jahr für das Weihnachtsfest in Großräschen angkündigt. Arcivfoto: Peter Schmaler
Ein volles Programm
Weihnachtliche Konzerte und nächtliches Abschlussfeuerwerk
Zum diesjährigen Großräschener Weihnachtsfest erwartet die Besucher am 6. und 7. Dezember ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein auf dem Marktplatz:
Sonnabend, 6. Dezember: 10.30 Uhr – Eröffnung des Festes mit dem Fanfarenzug und dem traditionellen Stollenanschnitt durch den Bürgermeister. Rudolf, das Rentier, wird das Stadtoberhaupt begleiten. 11.30 Uhr – Bühnenprogramm der Pestalozzi-Grundschule. 12 Uhr – Weihnachtliches Markttreiben mit Musik. 13.45 Uhr – Bühnenprogramm der Kindertagesstätte „Kunterbunt“. 15 Uhr – Der Weihnachtsmann besucht mit seinen Wichteln das Weihnachtsfest in Großräschen. 15.15 Uhr – Bühnenprogramm der Kindertagesstätte „Zwergenhand“. 16 Uhr – Weihnachtliche Lieder und volkstümliche Schlager mit dem Duo Katrin & Harald. 17.15 Uhr – Programm des Großräschener Carneval-Clubs „RotWeiß“. 18.30 Uhr – Konzert mit dem Ökumenischen Chor Großräschen und dem Bückgener Singkreis in der evangelischen Kirche am Marktplatz. bis 21 Uhr – Weihnachtliches Markttreiben mit Musik.
Sonntag, 7. Dezember: 11.30 Uhr – Bühnenprogramm der GutsMuths-Grundschule. 12 Uhr – Weihnachtliches Markttreiben mit Musik. 13 Uhr – Modenschau mit der Modeboutique Ardelt. 13.45 Uhr – Weihnachtliches Markttreiben mit Musik. 14.30 Uhr – Bühnenprogramm
der Kindertagesstätte „Spatzennest“. 15 Uhr – Der Weihnachtsmann besucht mit seinen Wichteln das Weihnachtsfest in Großräschen. 15.15 Uhr – Weihnachtliches Konzert mit den Großräschener Antonius-Musikanten. 16.30 Uhr – Originelle Clownerie mit Pommes & Fritz. 18.30 Uhr – Konzert mit dem Chor des Emil-Fischer-Gymnasiums Schwarzheide in der evangelischen Kirche am Marktplatz. 19.30 Uhr – Feuerwerk zum Abschluss des Großräschener Weihnachtsfestes mit Pyrotechniker Bernd Rucho aus Meuro. bis 20 Uhr – Weihnachtliches Markttreiben mit Musik. An beiden Tagen: Im Foyer des Kurmärker-Saales bietet ein Infopunkt den Besuchern die Möglichkeit zum Erwerb von Eintrittskarten. Zwischen 14 und 17 Uhr öffnet jeweils Schülercafé der beiden Grundschulen. Dieter Jedrzejczak präsentiert eine private Zusammenschau von Briefmarken und historischen Ansichtskarten aus Großräschen. Eine Ausstellung bereitet auch der Großräschener Hobbymaler und Zeichner Norbert Nowotny vor. Modellbauer Sven-Roland Sawinski zeigt interessante Exponate aus seinem Besitz. Eine Märchenaufführung der Friedrich-HoffmannOberschule rundet das Programm im Kurmärker-Saal ab. Die „Gute Stube“ im KurmärkerBürgerhaus verwöhnt die Gäste mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen. Zudem bietet die Töpferei Barchmann aus dem sächsischen Puschwitz ihre Töpferwaren feil. Programmänderungen behalten sich die städtischen Veranstalter vor. (red/os)
GROßRÄSCHEN. „Großräschen – Ein Wintermärchen“ lautet das Motto des Weihnachtsfestes am zweiten Adventswochenende in der IBA-Stadt. Damit dieser Leitspruch wirklich zur vorweihnachtlichen Realität passt, werden die Holzhütten der Händler auf dem Großräschener Marktplatz am 6. und 7. Dezember ein fantasievolles Kolorit annehmen. Das märchenhafte Bild in der geschmückten Innenstadt ergänzt seit einigen Jahren die imposante Weihnachtspyramide mit den ganz stadttypischen Holzfiguren, die per Motorenkraft auf einem beweglichen Drehteller posieren. Eröffnet wird das Großräschener Weihnachtsfest in einer Woche am Sonnabendvormittag um halb elf mit dem traditionellen Stollenanschnitt durch Rathauschef Thomas Zenker. „Neben dem Weihnachtsmann gehört diesmal sogar ein echtes Rentier zur Eskorte des Bürgermeisters“, erzählt Karin Neufeld, Amtsleiterin für Allgemeine Verwaltung im Rathaus. Beim zweitägigen Programm setzen die Organisatoren der Stadt erneut auf die bewährte Zusammenarbeit mit den Schulen und Kindereinrichtungen. Eine Stunde nach dem Beginn des festlichen Treibens haben am Samstagmittag bereits die Pestalozzi-Grundschüler ihren großen Bühnenauftritt. Am Sonntagvormittag folgt die weihnachtliche Präsentation der Mädchen und Jungen aus der GutsMuthsGrundschule. Nachmittags öffnet dann jeweils zwischen 14 und 17 Uhr zu den Ausstellungen im Kurmärker-Saal das Schülercafé. „Hier werden unsere Grundschüler die Eltern und Großeltern mit Kaffee und selbst gebackenem Kuchen verwöhnen“, erklärt Karin Neufeld. Am festlichen Programm im Kurmärker-Saal beteiligt sich an beiden Tagen auch die Friedrich-Hoffmann-Oberschule mit einem eigenen Märchenspiel. Zu den traditionellen Höhepunkten des Großräschener Weihnachtsfestes gehören die abendlichen Konzerte in der evangelischen Kirche am Marktplatz. Am 6. Dezember gestalten der Ökumenische Chor Großräschen sowie der Bückgener Singkreis ein gemeinsames Konzert. Am darauf folgenden Sonntag, den 7. Dezember, gastiert der Chor des Emil-Fischer-Gymnasiums Schwarzheide im evangelischen Gotteshaus von Großräschen. Die musikalischen Abende in der IBA-Stadt beginnen jeweils um 18.30 Uhr. Im deutlichen Kontrast zu diesen besinnlichen Programmpunkten steht das nächtliche Feuerwerk, welches Pyrotechniker Bernd Rucho aus Meuro am Sonntagabend gegen halb acht zum Finale des Großräschener Weihnachtsfestes inszenieren wird. „Wir wollen den Großräschenern und ihren Gästen schließlich in jedem Jahr auch
Diese imposante Weihnachtspyramide gehört seit einigen Jahren zum vorweihnachtlichen Bild in der IBA-Stadt Großräschen. Archivfoto: Rasche etwas Neues zeigen“, erklärt Karin Neufeld aus dem städtischen Rathaus den Ursprung dieser ungewöhnlichen Aktion im Advent. Die Autofahrer müssen sich schon am kommenden Freitag nachmittags ab 16 Uhr auf eine Straßensperrung in Marktnähe einstellen. Zum Weihnachtsfest
in der IBA-Stadt hat der Potsdamer Schausteller Stephan Frank wieder die beliebte Kindereisenbahn im Gepäck. Damit der weihnachtliche Zug am Samstag pünktlich starten kann, bleibt die Kirchallee bis zum Markt für die motorisierte Blechlawine dicht. Oliver Sobe
Stadt Großräschen Der Bürgermeister
Operette
„Gräfin Mariza“ 27.12.2008, 19.00 Uhr Kurmärker
Seestraße 16 01983 Großräschen Tel.: 03 57 53 / 27- 0 Fax: 03 57 53 / 27-1 13 www.grossraeschen.de info@grossraeschen.de
4
GESUNDHEIT VERSCHENKEN Schöne Frauen kommen in die …
RUNDSCHAU 29. November 2008
Der Inbegriff von Entspannung
Am 04.12.2008 zum Kosmetikevent Wir erstellen Ihnen
- ein Typgerechtes Tages Make-up - einen persönlichen Hautpflegepass - eine Hautanalyse mit Tipps und Tricks zur richtigen Hautpflege (*angegebenen Leistungen erhalten Sie an diesem Tag kostenfrei)
Vereinbaren Sie gleich Ihren persönlichen VERWÖHNTERMIN unter 035753 - 14323 oder besuchen Sie uns
Sonnen Apotheke · Uta Lubosch Wilhelm-Pieck-Straße 22 a · 01983 Großräschen
POTHEKE
IM SCHLOSSPARKCENTER Inh. Apothekerin Karen Schlichting Am Neumarkt 4, 01968 Senftenberg, Tel./Fax: 03573/798200 www.schlossparkcenter-sfb.de Kommen Sie doch stöbern! An allen ssamstagen nt ve Ad 00 r von 8-18 Uh geöffnet.
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und im neuen Jahr viele Glückssterne. Ihre Apothekerin Karen Schlichting und das Team der Apotheke im Schlossparkcenter
Um den inneren Akku wieder aufzuladen, ist es wichtig, sich regelmäßig eine Auszeit zu gönnen. Dabei hat jeder seine eigenen Vorstellungen, wie er diese Wohlfühlzeit am liebsten verbringen möchte. Das kann beispielsweise ein Besuch bei Freunden sein oder ein kuscheliger Abend auf dem Sofa. Für viele Menschen ist die heiße Badewanne der Inbegriff von Entspannung. Hier kann man sich zurücklehnen und in aller Stille genießen. Wohltuende Wärme durchzieht den ganzen Körper und lockert die müden Glieder. Badezusätze aus der Apotheke tragen zum ganzheitlichen Ausspannen bei. Foto: djd/tetesept
Die Vorbereitung ist wichtig Angelika Baur-Schermbach vom Deutschen Wellness Verband gibt Antworten
Blickkontakte: Ihre Anzeige wird gern gesehen und bringt Kontakte.
Ein wichtiger Anhaltspunkt ist nicht die Behandlung selbst, sondern die individuell auf Sie abgestimmte Vorbereitung darauf. Eine qualifizierte Behandlung beginnt immer damit, dass die Kosmetikerin zunächst ein ausführliches Beratungsgespräch mit Ihnen führt. Sie erfasst neben allgemeinen Informationen zu Ihrer Person mögliche Allergien oder Unverträglichkeiten, gesundheitliche Probleme, Schwangerschaft, körperliche Einschränkungen und Besonderheiten (bis hin zum Herzschrittmacher). Sie interessiert sich für die Wünsche und Erwartungen, die Sie an die Behandlung haben, was Sie besonders gern mögen, was Sie weniger mögen. Diese vorbereitende Klärung dient dazu, dass die Kosmetikerin die für Sie optimale Behandlung festlegen kann und Sie während der
Behandlung nicht immer wieder durch entsprechende Fragen in Ihrem Wellness-Erlebnis stören muss. Ein weiteres wichtiges Merkmal guter Beauty-Behandlungen ist der zeitliche Anteil manueller Zuwendung, den Sie von Ihrer Kosmetikerin erhalten. Sie sollten von ihr nicht länger als nötig allein gelassen werden, z. B. wäh-
rend einer Packung oder eines Peelings. Und noch ein letzter Tipp: Die Pflegeprodukte, die während der gesamten Behandlung zum Einsatz kommen, sollten aus einer gemeinsamen Serie stammen, also von nur einem Kosmetikhersteller, und nicht je nach Behandlungsteil von Firma A, B und C. (pm)
G E N A U PA S S E N D E P F L E G E P R O D U K T E Serien, die bei einer professionellen Beauty-Behandlung eingesetzt werden, zeichnen sich meist durch ein breites Spektrum an Varianten aus. Die Kosmetikerin kann deshalb sehr individuell auf Ihre Bedürfnisse und die Besonderheiten Ihrer Haut eingehen. Drogeriemarkt- oder Parfümerieware ist verständlicher Weise nicht so breit gefächert und viel mehr auf den Massenkonsum ausgerichtet als die professionelle Dienstleistungs-Kosmetik. Hinzu kommt, dass es inzwischen viele Spezialbehandlungen in Kosmetikinstituten gibt, für die genau passende Pflegeprodukte entwickelt werden. Solche Kosmetika sind im freien Handel gar nicht erhältlich. (Deutscher Wellness Verband)
RUNDSCHAU 29. November 2008
Zähne vor dem Gurgeln putzen
Antimikrobielle Mundspüllösungen lindern Entzündungen im Mundbereich, können die Wundheilung fördern und gegen Mundgeruch helfen. Gurgellösungen mit Chlorhexidin oder Jod können Zähne, Zahnspangen und -prothesen verfärben. Um diese Einfärbung zu verhindern, sollte man sich vor der Anwendung von Mundspüllösungen die Zähne putzen. Spangen und Prothesen sollte man vor dem Spülen entfernen. Auch wenn die Spüllösungen nicht gut schmecken, sollte man nicht danach trinken. Dann können die Arzneistoffe länger einwirken, so Professor Dr. Martin Schulz, Geschäftsführer Arzneimittel der ABDA, Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände. (pm)
GESUNDHEIT VERSCHENKEN
Ausgehustet dank Pflanzenkraft Die im Extrakt enthaltenen Saponine wirken auf die Atemwege Es wird gehustet und geschnieft – die Erkältungssaison ist da. Ein typisches Symptom ist der Husten: lästig, manchmal schmerzhaft und oft hartnäckig. Der Hustenreiz ist aber sinnvoll und notwendig, um Keime und Bakterien aus den Atemwegen zu befördern. Normalerweise bessert er sich nach einigen Tagen. Dauert er jedoch länger an, kann er ein Anzeichen für eine ernst zu nehmende Erkrankung
Fehler oft leicht vermeidbar
Ungenauigkeiten bei der Blutzucker-Selbstmessung sind bei vielen Patienten an der Tagesordnung. Einmal erkannt, können sie meist leicht vermieden werden. Die Erstschulung von Diabetikern ist Aufgabe des Arztes. „Im Lauf der Zeit können sich Fehler einschleichen, die die BlutzuckerMessung ungenau machen. Hier können wir Apotheker mit einer Art Nachschulung eingreifen“, so Magdalene Linz, Präsidentin der Bundesapothekerkammer. Bereits ein einmaliges Beratungsgespräch mit einem Apotheker kann die Fehlerquote halbieren, ergab eine Studie in Apotheken. Die häufigsten Fehler waren falsches Reinigen der Hände, das Herauspressen des Bluttropfens aus der Fingerkuppe und Bedienungsfehler der Messgeräte.
5
Husten ist eine lästige und häufig hartnäckige Begleiterscheinung von Erkältungen. Foto: Prospan/News-Reporter.NET
der Atemwege sein. Wenn sich der gebildete Schleim nicht löst, staut sich das mit Keimen besetzte Sekret in den Bronchien und bietet dann Bakterien einen idealen Nährboden. Deshalb muss auch ein normaler Erkältungshusten direkt behandelt werden, bevor er sich in den Atemwegen festsetzen kann. Ziel ist es, den anfänglich trockenen Husten zu lockern, damit Schleim und Bakterien aus dem Körper gelangen können. Die schon in der Antike bekannte Heilpflanze Efeu hat sich längst zur Behandlung von Husten etabliert. Efeublättertrockenextrakt (in der Apotheke erhältlich) zählt heute zu einer der bestuntersuchten Arzneidrogen. Die im Extrakt enthaltenen Saponine wirken auf die Atemwege. Dort wird die Bildung von Stoffen angeregt, die den festsitzenden Schleim verflüssigen. Das Abhusten wird erleichtert und der Reiz gelindert. (News-Reporter.NET/JM)
Mehr unter www.prospan.de
Ein besserer Schutz Die Nase speziell im Winter regelmäßig befeuchten Im Herbst und im Winter quälen sich viele Menschen mit einem lästigen Schnupfen. Erst verstopft die Nase. Festsitzender Schleim in den Nasenhöhlen sorgt für Kopfschmerzen und zu guter Letzt legt einen die Abgeschlagenheit regelrecht lahm. Raubt festsitzender Schleim den Atem, verschaffen regelmäßige Nasenspülungen mit einer
isotonen Salz-Lösung Linderung. Dabei löst sich das Sekret; Schmutzpartikel, Viren und Bakterien werden ausgeschwemmt. Zudem wird die Nasenschleimhaut mit der Spülung nachhaltig befeuchtet und ist so deutlich besser vor dem Angriff von Bakterien und Viren geschützt. Die Produkte sind in der Apotheke erhältlich. (news-reporter.net)
NATÜRLICH SCHÖN
Cosmetic & Beautypigmentierung Claudia Scholz
Wir wünschen unseren Kunden, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und vitales neues Jahr! Sie suchen etwas Besonderes?
Wir haben exklusive Weihnachtspräsente und Gutscheine für Sie und Ihn! Luxus schenken, Freude bereiten, Danke sagen! Platz des Friedens 3, 01968 Brieske (direkt am Markt), Tel.: 0 35 73-36 33 09 Di.–Fr. 10.00–18.00, Sa. nach Vereinbarung Das Nagel- und Kosmetikstudio
„Weiber Kram“
in Senftenberg, Bahnhofstr. 19 hält attraktive Geschenkgutscheine für Ihr Weihnachtsfest bereit. - Nagelverlängerung / Nagelverstärkung sowie Naildesign - Permanent-Make-up - komplettes Zubehör für die Nagelmodellage zuhause - hochwertige Pflegeprodukte von Kopf bis Fuß - Kosmetikbehandlungen - Entspannungsmassagen - Schminkkurse - und jetzt neu – Schmuck aus der ADAGIO JEWELS COLLECTION Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern – auch telefonisch unter 0 35 73-66 48 37 oder 01 51-11 61 06 34
(Vorwahl auch aus SFB zwingend notwendig!)
6
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
Kalter Winter, aber grüne Weihnachten Hobbymeteorologe Klaus Hirsch aus Großkoschen wagt einen Ausblick auf das Feiertagswetter und auf das Jahr 2009
Auch in diesem Jahr werde es keine weiße Weihnachten geben, erklärt zumindest der Großkoschener „Wetterfrosch“ Klaus Hirsch. Dennoch werde der Winter an sich strenger als in den beiden zurückliegenden Jahren. Ein Blick in die Vergangenheit beweist, dass Schnee zum Fest in der Lausitz eher die Ausnahme als die Regel ist.
meldete sich damals bereits am 21. Dezember mit einem Schneesturm an, sodass es zu zahlreichen Straßenverwehungen kam. Die beiden darauf folgenden Jahre stimmten zwar die Temperaturen, aber es gab keinen Schnee. 2004 und 2005 war es dagegen zu mild, und es regnete. Zu den Weihnachtsfesten 2006 und 2007 fielen die Temperaturen unter die Null-Grad-Grenze, aber wiederum fehlten die entsprechenden Niederschläge.
VON TORSTEN RICHTER
„Um es vorwegzunehmen: Es könnte zu Weihnachten 2008 wettermäßig richtig ungemütlich werden. Regen, Matsch und Wind werden das Feiertagswetter bestimmen, Schnee dürfte eher nicht fallen“, fasst Klaus Hirsch seine Prognose zusammen. Er begründet die Aussage mit dem Weihnachtstauwetter, dass wohl auch 2008 wieder eintreffen werde: „Pünktlich zum 23. oder 24. Dezember wird es milder und regnerischer. Das war schon in vielen Jahren der Fall.“
ANZEIGEN
Der Winter kommt Dabei sieht das Wetter für den kommenden Winter gar nicht so schlecht aus. Der Hobbymeteorologe rechnet mit einem kalten
Die Chancen auf eine solche Winterlandschaft wie hier im Senftenberger Schlosspark stehen zu den Weihnachtsfeiertagen 2008 eher schlecht. Man sollte die Hoffnung dennoch nicht aufgeben. Foto: LR-Archiv Dezemberbeginn, der „berüchtigten“ Milderung über die Feiertage und einem erneuten Kälteeinbruch um den Jahreswechsel. „Der Winter kommt, aber leider nicht zu Weihnachten“, resümiert Klaus Hirsch. Seinen Angaben zufolge könnten sich im Januar ausgeprägte Hochdruckwetterlagen einstellen, die teil-
Rezepte
weise strengen Frost mitbringen. Im Februar und März werde es aber schnell wieder milder. Der „Wetterfrosch“ vom Senftenberger See setzt dabei auf die so genannte Oktober-Januar-Regel. Diese besagt, dass einem zu warmen und zu trockenen Oktober ein zu kalter Januar folgt. Laut dem Berliner Wissenschaft-
ler Horst Malberg trifft dieses Phänomen in immerhin 90 Prozent der Jahre ein. „Der Oktober 2008 war ein sehr warmer Monat, wenn auch sehr nass“, weiß Klaus Hirsch aus seinen umfangreichen Aufzeichnungen. Im Jahr 2001 hat es laut Hirsch letztmalig weiße Weihnachten in der Lausitz gegeben. Der Winter
Früher öfter weiße Weihnachten In der weiter zurückliegenden Vergangenheit konnten sich laut RUNDSCHAU-Recherchen die Menschen in den Jahren 1986, 1981, 1976 und 1969 freuen. Eine Temperatur von plus 16 Grad registrierten die Meteorologen dagegen am 24. Dezember 1977. „Viele Leute glauben, dass es früher öfter weiße Weihnachten gegeben hat als heute. Das ist tatsächlich der Fall. Ich glaube, die Klimaerwärmung wirkt sich auch immer mehr auf unser Feiertagswetter aus. Doch man sollte die Hoffnung nie aufgeben“, resümiert Klaus Hirsch. „Mein Schneepflug steht bereit.“
ZUR ADVENTSZEIT
präsentiert von
Die besten Plätzchen … backen Sie.
Als Geschenk oder Gebäck für besondere Anlässe erhalten Sie Cottbuser Baumkuchen bei: CONDITOREI & CAFÉ LAUTERBACH Spremberger Str. 4, 03046 Cottbus Telefon 0049 (355) 2 47 58 Fax 0049 (355) 2 47 68
CONDITOREI & CAFÉ LAUTERBACH Fürst-Pückler-Passage, 03048 Cottbus Telefon 0049 (355) 47 31 62
oder ONLINE: www.baumkuchen-cottbus.de kontakt@baumkuchen-cottbus.de
Deshalb: Stellen Sie Ihr Lieblingsrezept auf www.lr-online.de/rezepte Die besten fünf Rezepte werden am 12. Dezember in der RUNDSCHAU live nachgebacken, verkostet und gekürt. Noch bis 5. Dezember können Sie mitmachen. Unser preis Haupt
Gewinnen Sie den Hauptpreis:
Schneeflock
AUF DEM E
en-Plätzch
INKAUFS Für 2 Person ZETTEL N en:- 450 Gra OTIEREN mm Mehl, 15 150 Gramm 0 Gramm M Zucker, 350 andeln (gem Gramm Butt 200 Gramm ahlen und ge er, 2 Eier, 6 Es Puderzucker, schält), slöffel Milch, 2 Päckchen Va nillezucker REZEPT A us Butter, Meh l, einen Teig he r, der dann fü Zucker, Ei und Vanillezuck er stellen Sie r ca. 30 Minut Den Teig mit en in den Kü einer auf Meh hlschrank mus l bestäubten mit einem Sc s. Arbeitsfläche hneeflocken dünn ausrolle Ausstech förm und auf ein m n un chen die Plät it Backpapier zchen formen d belegtes Blec vorgeheizten h le ge Backofen ca. 10 min backen n. Im auf 200° die Milch verr . Den Puderz ühren und in ucker und einen kleinen die Ecke absc Gefrierbeute hneiden und l füllen, di e au in Schneeflo cken-Optik ve sgekühlten Plätzchen dam rzieren. it
1 Ballonfahrt mit dem RUNDSCHAU-Ballon für 2 Personen
DAJANA IBSCH AUS FOR ST
en
8
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
Vorfreude im Kinderhaus Was vor dem Fest in Hohenbocka, Grünewald und Ruhland angesagt ist HOHENBOCKA/GRÜNEWALD/ RUHLAND. Ist denn dieses Jahr
wieder Weihnachtsmarkt? So oder so ähnlich wurde Hartmut Liebusch, Bürgermeister von Hohenbocka, schon mehr als einmal gefragt, wenn er durch den Ort ging. In Hohenbocka ist es schon mehr als 15 Jahre Tradition, dass am 1. Advent, am 30. November, ein Weihnachtsmarkt das Dorfleben bereichert. „In diesem Jahr soll der traditionelle Weihnachtsmarkt eher zu einem Fest der Begegnungen werden, als von ‚Konsum' geprägt zu sein“, so der Bürgermeister. Gespannte Vorfreude herrscht schon im Kinderhaus des Dorfes. Die einen studieren täglich Lieder, Tänze und Rezitationen ein. Andere wieder basteln Dekosterne für den Weihnachtsmarkt. Das Kinderhaus bringt sich mit einem weihnachtlichen Programm ein. „Das ist immer besonders spannend, wenn die Kinder vor Eltern, Großeltern, und Freunden auftreten“, sagt Binetta Schröter, Leiterin der Einrichtung. Der Weihnachtsmarkt in Hohenbocka besitzt eine besondere Atmosphäre. So wird die Bläsergruppe Häusler für weihnachtliche Musik sorgen. Die Freiwillige Feuerwehr wird eine flammende Überraschung bereithalten. Eine Märchenfrau wird die kleineren Hohenbockaer in die Märchenwelt einladen, und der Weihnachtsmann wird mit der Pferdekutsche die Päckchen des Kulturausschusses an die Kinder verteilen. In der Kirche wird ein Vespergottesdienst gehalten. Danach laufen alle zum Schloss, in dessen Umfeld der Weihnachtsmarkt gegen 15 Uhr seinen Lauf nimmt. Dafür hat auch der neue Schlosseigentümer 500 Euro gespendet. Die Hohenbockaer Vereine bringen sich voll in die
wohnen • schenken • souvenirs
Geschenkideen zur Weihnachtszeit
Schon zum 20. Mal gibt es in diesem Jahr im Ruhlander Ortsteil Arnsdorf einen Weihnachtsmarkt. Das bunte Treiben, das für anheimelnde Vorweihnachtsstimmung im Ort sorgen will, wird traditionell wieder vom Arnsdorfer Dorfclub organisiert. Alljährlich ist dafür der zweite Sonntag im Advent schon fest gebucht. Und so können sich die Arnsdorfer und ihre Gäste am 7. Dezember auf weihnachtliches Getümmel freuen. Im Kulturzentrum des Ortes wird das Spektakel um 11 Uhr mit buntem Budenzauber eröffnet. Kutschfahrten
ARNSDORF.
Geschäftiges Treiben: In Hohenbocka basteln die Kleinen die Dekosterne für den Weihnachtsmarkt. Foto: Heinz Hirschfeld Organisation des Weihnachtsmarktes ein. Von der Bäckerei Berger aus Grüngräbchen stammt auch in diesem Jahr der Riesenstollen, dessen Erlös der Vereinsentwicklung in Hohenbocka zugute kommen soll.
MARKT IN GRÜNEWALD Aber auch in Grünewald, Amtsgemeinde von Ruhland, wird es weihnachtlich, wenn am 29. November wieder die Pyramide vor der Feuerwehr angeschoben wird. Am 14. Dezember wird auf dem Platz der Volkssolidarität ein zünftiger Weihnachtsmarkt sein – mit Weihnachtsmann, buntem Programm und 10 bis 15 Verkaufsständen.
RUHLAND MIT ABENDFLAIR In Ruhland selbst werden seit Jahren erstmals wieder zaghafte
Versuche unternommen, um vorweihnachtliches Flair in die Innenstadt zu zaubern. Die Idee dazu kam von der 47-jährigen Gabriela Wachtel, die in der Dresdener Straße eine Confiserie betreibt. So werden am 5. Dezember etwa 30 Geschäfte rings um den Markt und entlang der Dresdener Straße ihre Türen zu einem Nikolaus-Shopping bis 21 Uhr offenhalten. Außerdem wird es zahlreiche Überraschungen für die Kunden geben, wie einen Besuch vom Weihnachtsmann, eine Malstraße, Bierzelt, Gegrilltes, Musik vom Spielmannszug, von der Musikschule Fröhlich sowie vom kirchlichen Posaunenchor. Auch die Schule und der Jugendclub wollen sich auf ihre Weise in die vorweihnachtliche Veranstaltung einbringen. (hi)
Jeden Donnerstag ab 11 Uhr vor dem Senftenberger Toom-Baumarkt
Frischfleisch, Innereien und Räucherware vom Rind, Geflügel und Schwein zu günstigen Preisen z.B. Rindfleisch ab 1,79 �/kg Hundewurst ab 1,49 �/kg Pansen grün 1,99 �/kg und viele andere Angebote – schauen Sie vorbei.
Berliner Str. 52 B, Tel. 0 35 63 / 60 16 82 oder 01 71 / 5 31 14 53 Markt 11 • 01968 Senftenberg Telefon/Fax: (0 35 73) 79 45 70 Telefon: (0 35 73) 7 32 07
Karl-Liebknecht-Str. Mo.–Sa. 9.30–20 Uhr • alle Adventssonntage 13–18 Uhr geöffnet
Für die schönste Zeit des Jahres empfehlen wir Ihnen einen Wartezeitverkürzer: „Weihnachtsgeschichten am Kamin“ oder lieber doch „Märchen und Geschichten für die Weihnachtszeit“? Für jeden ist etwas dabei, schauen Sie selbst!
www.pyramide-shopping.de
Ihre Buchhandlung am Markt
Carré
Weihnachtliches Treiben in Arnsdorf Dorfclub organisiert den Markt zum 20. Mal
Futterfleischmarkt Spremberg
Cottbus – Blecken
RUNDSCHAU 29. November 2008
für die Kleinen und ein Streichelzoo sind vorbereitet. Ab 13 Uhr können auf einer Bastelstraße Geschenke hergestellt werden und ab 13.30 Uhr ertönt weihnachtliche Musik mit dem Männergesangsverein Arnsdorf und den Jagdhornbläsern. Um 15.30 Uhr passiert dann das, worauf vor allem die kleinen Arnsdorfer sehnsüchtig warten: Der Weihnachtsmann kommt. Der Anschnitt des Stollens durch den Bürgermeister soll eine Stunde später – um 16.30 Uhr – allen Marktbesuchern den Adventszauber bis zum Ausklang des Tages versüßen. (cw)
Leierkastenmann und Puppenspiel in Ortrand Drei Tage Weihnachtsmarkt in der Pulsnitzstadt Drei festliche Tage mit Vorweihnachtszauber gönnt sich die Stadt Ortrand am letzten Adventswochenende. Vom 19. bis 21. Dezember wird rund um den Altmarkt in der Pulsnitzstadt der Weihnachtsmarkt stattfinden. Den Auftakt bildet am Freitag, den 19. Dezember, um 19 Uhr ein Weihnachtskonzert mit dem Kammerchor der Musikschule des Landkreises OSL. Karten für dieses festliche Konzert im Rathaussaal sind schon jetzt im Bürgerbüro im Rathaus (Telefon 035755 605250) sowie im Büro des Bürgermeisters (Telefon 035755 6056040) zu haben. Der Sonnabend, 20. Dezember, steht dann ganz im Zeichen weihnachtlichen Markttreibens. Ab 14.30 Uhr geht es auf dem Altmarkt los mit dem Anschnitt des Riesenstollens und der Begrüßung des Weihnachtsmannes. Gegen 15.30 Uhr werden Schule
und Kindertagesstätte ein Kulturprogramm zeigen und ab 16.30 Uhr wird der Chor des Emil-Fischer-Gymnasiums Schwarzheide die Marktbesucher mit seinem Gesang erfreuen. Für Unterhaltung werden inmitten des weihnachtlichen Treibens auch ein Leierkastenmann, Ponykutschfahrten, ein Kinderkarussell, eine Bastelstraße und eine Puppenausstellung im Rathaus sorgen. Auch am Sonntag, 21. Dezember, beginnt das Markttreiben um 14.30 Uhr. Nach einem Ständchen der Niederlausitzer Blasmusikanten dürfen sich die Kleinen um 15.30 Uhr auf Puppentheater mit dem Märchen „Hänsel und Gretel“ freuen. Die Vereine der Stadt werden den Marktbesuchern Leckereien feilbieten und gegen 17 Uhr gestaltet die Musikschule Fröhlich den musikalischen Ausklang des Festes. (cw)
Weihnachtsmarkt in Großkmehlen
In Kroppen ist Märchenzeit
ORTRAND.
Zum Weihnachtsbummel in das Schloss in Großkmehlen wird am heutigen Sonnabend ab 13 Uhr eingeladen. Zu sehen sein wird wieder eine Diashow vom letzten Schlossfest. Die Kinder können ein Kasperletheaterstück erleben. Und bei Bratwurst, Glühwein und feinem Hopfenbräu können sich auch größere Besucher schon auf das Weihnachtsfest einstimmen lassen. Außerdem wird auf dem Gelände ein Kindertrödelmarkt veranstaltet und es werden viele festliche Kleinigkeiten und Geschenke an Marktständen angeboten. (red)
GROßKMEHLEN.
Zum sechsten Mal richten die Vereine aus Kroppen am heutigen Sonnabend einen vorweihnachtlichen Märchenmarkt rund um das Fachwerkhaus aus. Los geht es um 14 Uhr mit einem weihnachtlichen Programm. Im Laufe des Nachmittags gibt es auch noch einen Auftritt der Laienspielgruppe und für die jüngsten Besucher wird ein Märchenvorleser Spannendes vortragen. Es kann gebastelt und gemalt werden. Für das leibliche Wohl ist mit Plinsen, Wildgulasch, Stollen und natürlich Glühwein gesorgt. (red)
KROPPEN.
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
Über 3000 Euro für Familien
Bisher 39 Familien hat der Wir-helfen Spendenverein im Süden des Landkreises Oberspreewald-Lausitz in diesem Jahr unterstützt. Dafür sind über 3200 Euro zur Verfügung gestellt worden. Die Hilfe erfolgt in Form von Gutscheinen, dringen benötigten Waren und Einrichtungsgegenständen, erklärt Sigrid Mingau vom Spendenbeirat. Die ehrenamtlichen Mitglieder prüfen dabei jeden Einzelfall und sorgen dafür, dass das Geld dort ankommt, wo es gebraucht wird.
SENFTENBERG.
Beirat sagt ein Dankeschön
Ohne ehrenamtliche Arbeit geht es nicht: Der Spendenbeirat trifft sich regelmäßig, um seine Aktionen abzusprechen. In Vorbereitung der Tombola zum Weihnachtsmarkt gab es ein dickes Lob an diejenigen, die das Anliegen des Vereines unterstützen. Deshalb ein öffentliches Dankeschön an Unternehmen und Privatpersonen, die sich in den Dienst dieser guten Sache stellen. (bt)
SENFTENBERG.
9
Wir-helfen-Tombola auf dem Markt Losverkauf zugunsten benachteiligter Familien auf dem Senftenberger Markt / Fahrrad als Hauptpreis Nach zwei Jahren Pause wird es Anfang Dezember wieder die beliebte Wirhelfen-Tombola zugunsten benachteiligter Familien geben. Zum Start des Weihnachtszauber am 6. Dezember auf dem Markt beginnt der Losverkauf. „An mehreren Stellen werden die begehrten Lose zum Einzelpreis von 1,50 Euro verkauft, zehn Lose kosten zehn Euro“, erklärt Sigrid Mingau vom Wir-helfenSpendenbeirat Senftenberg. Die Mitglieder des Beirates haben in den vergangenen Wochen emsig die Preise eingesammelt. Und die können sich sehen lassen: Die Sparkasse Niederlausitz stellt für den Hauptpreis 500 Euro bereit. Der Tourismusverband Niederlausitz hat Gutscheine übergeben, ebenso das Seeschlösschen in Buchwalde. Und die Händler der Innenstadt beteiligen sich mit weiteren, hochwertigen Preisen an der Tombola. Gleich mehrere Losverkäufer werden am Samstag, 6. Dezember, in der Innenstadt unterwegs sein. Die Preise können am gleichen Tag im Foyer des Rathauses abgeholt werden. „Es ist schön,
SENFTENBERG.
Die Lose sind in den vergangenen Jahren immer schnell vergriffen gewesen. Die Preise werden im Foyer des Rathauses ausgegeben. Archivfoto: Steffen Rasche welche Resonanz die Aktion unter den Einwohner findet“, erzählt Sigrid Mingau. „Immer wieder melden sich Hilfsbereite und möchten Preise beisteuern. Das ist gut so“, sagt die engagierte Mitstreiterin des Spendenbeirates.
Er trifft sich monatlich und berät, an welche Familien Zuwendungen gehen. Es sind meist Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen und die Unterstützung brauchen. „Oftmals sind Kinder dabei“, erklärt Frau Mingau. Dabei werde
jeder Einzelfall geprüft, ob die Unterstützung auch angemessen ist, erläutert die Senftenbergerin. Je mehr finanzielle Mittel dem Beirat zur Verfügung stehen, desto erfolgreicher könne er arbeiten. Bernd Töpfer
10
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
TERMINE
Weihnachtsmarkt in Lauchhammer Trubel an diesem Wochenende auf dem Heßmerplatz
Der Weihnachtsmann lädt heute und morgen auf den Dietrich-HeßmerPlatz in Lauchhammer ein. Vorbereitet ist für beide Tage ein abwechslungsreiches Programm:
LAUCHHAMMER.
Sonnabend, 29. November:
10.30 Uhr: Beginn des Weihnachtsmarktes 13 Uhr: offene Nikolaikirche (Adventsstube im Pfarrhaus, Kaffee, Kuchen, Waffelbäckerei, Kinderpunsch, Bastelangebote) 13.30 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem Posaunenchor Lauchhammer 14 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Bürgermeisterin Elisabeth Mühlpforte, sie schneidet den Riesenstollen an, anschließend Auftritt des Weihnachtsmannes mit seinem Begleiter, dem Schneemann 15 Uhr: Weihnachtsbescherung durch den Weihnachtsmann und Schneemann 15 Uhr: Weihnachtskonzert mit dem Orchester der Bergarbeiter Plessa (Kulturhaus) 16 Uhr: „Lasst uns froh und munter sein“, buntes Kinderprogramm mit Clownerie, Märchenrätsel, Mitmachrunde und Weihnachtsliedern 16 Uhr: Fotografieren mit dem Weihnachtsmann und Schneemann. (Es findet im Blumengeschäft Norbert Müller in der Stadtpassage statt.) 17.15 Uhr: Lieder zum Fest mit dem Duo Ines und Tom
19 Uhr: Schauvorführung Feuerwerk, Schreib- und Spielwarengeschäft Aust 19.30 Uhr: Weihnachtliches Chorkonzert in der Nikolaikirche mit der Kantorei aus Schwarzheide Sonntag, 30. November: 11 Uhr: Beginn des Weihnachtsmarktes 13 Uhr: offene Nikolaikirche (Adventsstube im Pfarrhaus, Kaffee und Kuchen, Waffelbäckerei, Kinderpunsch und Bastelangebote 14.30 Uhr: „Geschichten aus dem Elbenwald“ – Kinderprogramm 15 Uhr: Große Bescherung durch den Weihnachtsmann und den Schneemann 15.30 Uhr: Spendenübergabe Aktion „Blaue Herzen für Kinderfreundlichkeit“ und Kinderprogramm mit Theo Tintenklecks 16 Uhr: Weihnachtsmärchen in der Nikolaikirche 16 Uhr: Fotografieren mit dem Weihnachtsmann und Schneemann im Blumengeschäft Norbert Müller in der Stadtpassage 16.30 Uhr: Weihnachtsprogramm mit Katrin & Harald 18 Uhr: weihnachtliches Konzert in der Nikolaikirche mit dem Stadtchor Lauchhammer Die Beschallung des Weih-
nachtsmarktes in der Stadt Lauchhammer erfolgt an den beiden Tagen durch die Diskothek Discodrom.
unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest! Gebäudereinigung Glasreinigung Wohnungsreinigung Hausordnungen aller Art Hausmeisterdienste
Kehl GmbH Laugkfeld 1 01968 Senftenberg Telefon 03573 796220 Telefax 03573 796225 E-Mail_kehl.sfb@web.de www.kehl-senftenberg.de
Agrargenossenschaft „Elsterland“ eG Biehlen 01945 Biehlen, Gartenstraße 2, Tel. 03 57 52 - 24 07 • Fax. 03 57 52 - 1 64 69
seit 1998 Betrieb der „Ökologischen Agrarwirtschaft“
– Pflanzenproduktion * Tierproduktion * Vermarktung – * Gaststätte „Elsterland-Imbiss“ Tel. 03 57 52 - 50 90 68 / 0 15 77 - 75 33 00 55 – werktags Mittagstisch! – täglich: Partyservice + Raum für Ihre Feier! * Hühnereier – täglich frisch! * Weihnachtsgänse … Jetzt an den „Weihnachtsbraten“ denken! Wir nehmen Ihre Bestellungen unter Telefon 03 57 52 - 24 07 entgegen!
Verkauf im ehemaligen Land-Kauf-Center Biehlen am 22. u. 23.12.08 von 9 – 16 Uhr
In der Werkstatt von Iris Krumpfe weihnachtet es schon lange.
Foto: Petra Maser
Bastelzauberwelt im Weihnachtsfieber Werkstatt von Iris Krumpfe in Lauchhammer-Ost lädt ein In der Werkstatt von Iris Krumpfe weihnachtet es schon lange. Tannenzweige aus Kunststoff, Adventsgestecke, stilvolle Leuchter und Weihnachtsmänner aus Holz sowie Papier, Bänder, Servietten und Perlen in allen Farben, die man sich nur denken kann, findet der Besucher in Regalen, Schubladen und auf Tischen. Am heutigen Sonnabend breitet sich in der kleinen Bastelwerkstatt und im Hof von Iris Krumpfe ein ganz besonderer Duft aus. Adventsmusik, Glühwein und Plätzchen steigern die Vorfreude auf das Fest und machen Lust aufs Geschenkebasteln. „Wer für sein Geldgeschenk oder einen Gutschein den passenden Rahmen sucht, wird hier ganz bestimmt fündig“, verspricht die kreative Unternehmerin. Ihr kleiner, aber sehr persönlicher Weihnachtsmarkt hat bereits Tradition. Nicht nur StammLAUCHHAMMER.
kunden nutzen die Gelegenheit des gemeinsamen Werkelns und des Austausches von Geschichten und Erlebnissen. Auch Neulinge, ganz gleich welchen Alters, sind herzlich willkommen. „Ich habe wie immer eine große Schüssel Kartoffelsalat vorbereitet“, verrät die Frau mit den geschickten Händen. Draußen verspricht der Duft vom Holzkohlengrill leckere Bratwurst. Für die Tombola hat die ideenreiche Organisatorin das ganze Jahr über kleine Präsente zusammengetragen, die heute für einen kleinen Obolus große Freude bereiten können. Mit ihrem breiten Sortiment an Materialien zum kreativen Gestalten mache sie dem Namen ihres Geschäftes alle Ehre. Zur Anfertigung all der liebevollen Geschenk- und Dekorationsideen bietet das kleine Geschäft in Lauchhammer-Ost auch jede Menge Denkanstöße und Tipps zum Selbermachen.
Egal ob Kinder oder Erwachsene zu Iris Krumpfe kommen, jeder erhält die gewünschten Anregungen und Hilfestellung gratis. „Am schönsten ist es, wenn die Kunden selbst Hand anlegen“, sagt die geschickte Bastlerin. Wer sich das kreative Gestalten aber nicht so recht zutraut, dem hilft sie gern mit Rat und Tat. So entstehen in ihrer Werkstatt stimmungsvolle Dekorationen und ebenso originelle wie individuelle Geschenke, die für jedermann erschwinglich seien. „In diesem Jahr sind leuchtende Bilder, Kugeln und Tannenbäume der Renner“, verrät Iris Krumpfe, die mit ihrer Bastelwerkstatt auch übers Land fährt und mit Vereinen und Kindergruppen werkelt. „Der schönste Lohn für mich ist, wenn die Gäste stolz ihre selbst gefertigten Kunstwerke präsentieren“, sagt Iris Krumpfe. Petra Maser
IM ZENTRUM WIRD ES ENG
Straßenverkehr ist eingeschränkt In Lauchhammer ist der Dietrich-Heßmer-Platz zum Weihnachtsmarkt gesperrt In Lauchhammer findet der Weihnachtsmarkt an gewohnter Stelle, auf dem Dietrich-HeßmerPlatz, statt. Für den störungsfreien Auf- und Abbau bleibt der Bereich Wilhelm-Pieck-Straße/ Dietrich-Heßmer-Platz etwa ab Höhe des Busplatzes bis zur Germania bis zum Montag, 18 Uhr, für Kraftfahrzeuge voll gesperrt, informiert die Stadtverwaltung. Die Kraftfahrer folgen, wie bereits in den vergangenen Jahren, der ausgewiesenen Umleitung. Besucher des Weihnachts-
marktes werden gebeten, weiträumig außerhalb des gesperrten Bereiches einen Stellplatz für ihren fahrbaren Untersatz zu suchen. Die Ersatzhaltestellen für Busse der Stadtlinie werden in dieser Zeit in der Max-Baer-Straße eingerichtet. Für den Regionallinienverkehr wird eine beidseitige Ersatzhaltestelle in der Ortrander Straße in Höhe der Bäckerei Noack eingerichtet. Diese Ersatzhaltestelle gilt für die Linien 601, 614, 622, 627, 579 und 581.
Durch die Baumaßnahme in der Cottbuser Straße wird in diesem Jahr eine Fahrtrichtung der Stadtlinie durch die Friedrichsthaler Straße geführt. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, auf die ausgewiesenen Einbahnstraßenschilder mit beidseitigem Halteverbot zu achten. Zur Entschärfung des eingeschränkten Parkplatzangebotes gibt die Stadtverwaltung die ehemalige Fläche der Kaufhalle Lauchhammer-Mitte (Zufahrt über die Alte Gartenstraße) frei.
ANZEIGEN
ANZEIGEN
Wenn es um Ihr Recht geht … Die Sache mit der Verkehrsunfallflucht… Morgens auf dem Weg zur Arbeit dem Hintermann versehentlich beim Ausparken einen Kratzer an der Stoßstange verpasst. Schnell einen Zettel hinter den Scheibenwischer geklemmt mit Namen und Telefonnummer, um damit dem Strafvorwurf der Unfallflucht, juristisch des unerlaubten Entfernens vom Unfallort zu entgehen – reicht das? Das unerlaubte Verlassen des Unfallortes gehört rechtlich gesehen zu den überdurchschnittlich schwierigen Straftatbeständen im Strafgesetzbuch und beschäftigt die Strafbehörden jährlich in hohem Maße. Juristisch gesehen liegt eine Unfallflucht vor, wenn sich der Täter vom Unfallort entfernt und zwar ohne Erlaubnis und ohne weiteren Unfallbeteiligten die Möglichkeit eingeräumt zu haben, die zur Schadensregulierung erforderlichen Angaben zu tätigen. Problematisch wird es dann, wenn der Täter den Unfall nicht bemerkt hat, weil er zum Beispiel laut Radio gehört hat. Eine fahrlässig begangene Unfallflucht ist meist nicht strafbar. Jedoch wird eine derartige Einlassung oft als Schutzbehauptung zu werten sein. Ebenso stellt sich die Frage, ob eine Unfallflucht vorliegt, wenn der Unfall auf einem Privatgrundstück verursacht wurde. Die Rechtssprechung jedenfalls hat entschieden, dass nur bei Unfällen im „echten“ Straßenverkehr eine Unfall-
Kristin Donath Rechtsanwältin Schwerpunkte: Familienrecht � Strafrecht � Verkehrsrecht � Baurecht � Gesellschaftsrecht
RA Christian Thieß • • • •
Arbeitsrecht Baurecht Strafrecht Vertragsrecht
RA Lars Weber Töpferstraße 9 01968 Senftenberg
� (0 35 73) 3 67 65 80 24-h (01 70) 3 62 42 12
• • • •
Forderungsmanagement Verwaltungsrecht Verkehrsrecht Sozialrecht
flucht begangen werden kann, nicht auf Flächen, die nicht für die Allgemeinheit bestimmt sind.
nicht ohne Weiteres klar festgelegt werden sondern ist von vielen Umständen abhängig.
Auch als Fußgänger können Sie sich strafbar machen. Zum Beispiel dann, wenn Sie mit einem Einkaufswagen ein Auto touchieren und eine Beule verursachen. Oder wenn Sie als Inline Skater beim Bremsen einen Autospiegel abreißen.
Sollte aber der Vorwurf des unerlaubten Verlassens des Unfallortes nach einem Unfall erhoben werden, ist es dringend anzuraten, spätestens nach Erhalt der Vorladung zu einem Vernehmungstermin bei der Polizei einen Rechtsanwalt aufzusuchen und sich eingehend beraten zu lassen. Denn oftmals ist es zumindest möglich die Folgen zu mildern.
Oftmals ist Ihnen möglicherweise gar nicht bewusst, dass Sie Dritte geschädigt haben und Ihre Angaben tätigen müssen um eine Schadensregulierung zu ermöglichen. Aber auch ein Streifen einer Hauswand, ein beschädigtes Verkehrsschild, eine umgefahrene Straßenbegrenzung oder ein lädierter Baum führen zu Ersatzansprüchen und verpflichten Sie, am Unfallort zu verbleiben, bis die Feststellungen getätigt sind. Ein Zettel hinter der Windschutzscheibe genügt in der Regel nicht. Ebenso ist es ein Trugschluss, dass man straffrei bleibt, wenn man sich binnen 24 Stunden nach dem Unfall bei der Polizei meldet. Man kann dann höchstens mit Strafmilderung rechnen. Welche Wartezeiten man einhalten muss, bevor man einen Unfallort verlassen darf, wenn weitere Beteiligte nicht unmittelbar vor Ort sind, kann
Diese sind empfindlich weniger hinsichtlich der zu erwartenden Strafe als vielmehr hinsichtlich der meist nicht bedachten Nachwirkungen. So ist bei einer rechtskräftigen Verurteilung mit einem Entzug der Fahrerlaubnis zu rechnen für mindestens 6 Monate ebenso wie mit einer Eintragung von 7 Punkten im Verkehrszentralregister in Flensburg. Auch im Hinblick auf Ihre Haftpflichtversicherung kann es sich um eine sogenannte Obliegenheitsverletzung handeln mit der Konsequenz, dass Sie den Schaden des Unfallgegners bis zu 5.000,00 �, bei schwerwiegender vorsätzlicher Pflichtverletzung sogar bis zu 10.000,00 � selbst tragen müssen und Ihre Versicherung leistungsfrei ist. Kristin Donath, Rechtsanwältin
�
01979 Lauchhammer-Mitte � Mückenberger Str. 4 Telefon 03574 466 400 � Telefax 03574 466 544 E-Mail: info@RA-KD.de
Rechtsanwältin Andrea Weiß
Rechtsanwalt Mirko Schubert
Tätigkeitsschwerpunkte:
Tätigkeitsschwerpunkte:
Rechtsanwältin Germana Grehn
Rechtsanwalt Peter Mark
Tätigkeitsschwerpunkte:
Tätigkeitsschwerpunkte:
Marion Romankiewicz und Enrico Stahn
• Rechtsanwälte • Fachanwälte • Mediator
Bärengasse 3 01968 Senftenberg Tel.: 0 35 73/79 15 00 Fax: 0 35 73/79 14 98 email: info@sfbrecht.de www.sfbrecht.de
• Allgemeines Zivilrecht • Verkehrsunfallregulierung • Forderungseinzug • Mietrecht • Handels- und Gesellschaftsrecht
• Arbeitsrecht • Sozialrecht • Strafrecht • Ordnungswidrigkeitenrecht • Verwaltungsrecht
• Erbrecht • Familienrecht • privates Baurecht • Arzthaftung
Steindamm 4 · 01968 Senftenberg Telefon: 0 35 73 / 3 70 60 • Internet: www.grehn-kollegen.de
• Familienrecht • Erbrecht
12
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
TERMINE
Der Bürgermeister eröffnet am Freitag Weihnachtsmarkt in Schwarzheide vom 5. bis 7. Dezember Der Weihnachtsmarkt lockt die Besucher vom 5. bis 7. Dezember auf den Wasserturmplatz. Traditionell wird der Bürgermeister den Markt eröffnen und einen Tag später den Weihnachtsstollen anschneiden. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm. SCHWARZHEIDE.
Freitag, 5. Dezember: 16 Uhr: Eröffnung durch den Bürgermeister Christoph Schmidt 16.05 Uhr: Programm Kita Bummi 16.45 Uhr: Programm Kita Micky Maus 17.15 Uhr: Programm Grundschule Wandelhof 17.45 Uhr: Sammeln zum Umzug 18 Uhr: Umzug mit dem Spielmannszug Ruhland, dabei wird bis 19 Uhr der Weihnachtsmann abgeholt. Samstag, 6. Dezember: 14.30 Uhr: Eröffnung durch die Musikschule Fröhlich 15 Uhr: Stollenanschnitt durch
Bürgermeister, Chor Gymnasium 15.30 Uhr: Kinderprogramm 16.30 Uhr: Der Weihnachtsmann kommt 17.15 Uhr: Programm Kita Kleeblatt 18 Uhr: Chor Ruhland 19 Uhr: Schwarzheider Musikanten mit Turmbläser Sonntag, 7. Dezember: 14 Uhr: Versteigerung Fahrräder 15 Uhr: Programm Kita Entdeckerland 15.30 Uhr: Programm SCC 16.15 Uhr: Der Weihnachtsmann kommt 17 Uhr: Heart & Soul Der Markt ist geöffnet am Freitag von 14 bis 19 Uhr, am Samstag von 14 bis 20 Uhr und am Sonntag von 14 bis 18 Uhr. Außerdem sind Bastelsstraße und Kinderschminkstation am Sonnabend und Sonntag im Saal des Bürgerhauses aufgebaut. Die Märchenoma liest am Samstag im Foyer vor. Das Lagerfeuer wird am Samstag entzündet.
Pflege mit Private Häusliche Krankenpflege
Schwester Ingeborg Karraß Dorfstraße 16 · 01983 Allmosen · Telefon/Fax 03 57 53/1 45 38 www.krankenpflege-karrass.de · alle Kassen und Privat Ich garantiere Ihnen liebevolle und fachgerechte Betreuung!
Wir sind für Sie erreichbar – täglich 24 Stunden.
Weihnachten im
�
� �
�
�
� �
��
rtig. toom. einfach. fe
�
�
• Ab sofort großer
� Weihnachtsbaum� � verkauf
�
�
� �
�
� � �
��
�
�
� �
• Am 13.12. ist ab � 9.00 Uhr der � Weihnachtsmann zu � � Besuch im Markt!
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr und Sa. 8.00–16.00 Uhr
Grünstraße 16 · 01968 Senftenberg Tel. 0 35 73 / 3 73 50
Bäckermeister Hagen Herrmann bereitet in seiner Backstube den Teig für die Stollen vor.
Foto: Bernd Balzer
Stollen für den Weihnachtsmarkt mit viel Liebe gebacken Hagen Herrmann bereitet Riesenstollen in Schwarzheide vor „Köstlich“, „schmeckt lecker“, „ganz wunderbar“ – diese Lobesworte für seinen Riesenstollen zum Schwarzheider Weihnachtsmarkt hört Bäckermeister Hagen Herrmann jedes Jahr. „Seit 1993 spendieren wir den Schwarzheidern einen Riesenstollen, zuerst auf dem Weihnachtsmarkt am Heide-Center, dann auf dem Wasserturmplatz. Der längste Stollen war bisher 2,40 Meter lang. Und dass es den SchwarzSCHWARZHEIDE.
heidern schmeckt, dass freut uns natürlich“, so der Bäckermeister, der seit 30 Jahren seiner Meinung nach dem schönsten Beruf nachgeht. Und auch in diesem Jahr werden wieder Butter-, Kaffee-, Mohn- und Mandelstollen en masse gebacken, dazu Dominosteine und Plätzchen. Dass in einen Stollen Mehl, Zucker, Butter, Salz, Hefe, Rosinen, Zitronat, Orangeat und Mandeln gehören, weiß man ja. Was aber noch rein
kommt, verriet Hagen Herrmann leider nicht. „Jede Bäckerei hat ihr eigenes Stollenrezept, das von Generation zu Generation weitergegeben wird, und das Rezept ist und bleibt geheim“, versichert der Bäckermeister, der heute zusammen mit seiner Gesellin Susann Lietze Mohnstollen backt. Sie hat bei Hagen Herrmann von 1999 bis 2002 gelernt und ihr macht der Bäckerberuf auch großen Spaß. Bernd Balzer
Die ersten Lichtschläuche wurden mit Farbe bemalt Garten in Schwarzheide-Ost erhält ein Rentier mit Schlitten Wer auf der Bundesstraße 169 in Schwarzheide einfährt oder auf selbiger Bundesstraße Schwarzheide verlässt, dem fällt in den Abendstunden der festlich iluminös strahlende Garten von Doreen Liebelt und Siegfried Dahlke in Schwarzheide-Ost ins Auge. „Angefangen hat alles 1994. Die Mutter meiner Lebensgefährtin hatte immer zum Geburtstag Gartenzwerge geschenkt bekommen. Die haben wir in den Garten gestellt. Später kam im Vorgarten noch ein Teich dazu. Da ich ja erfinderisch bin, habe ich die Zwerge mit kleinen Lampen angeleuchtet. Aber richtig zur Geltung kamen sie erst, als es Lichtschläuche gab. 1996 haben wir uns die ersten gekauft und weil es damals nur weiße Schläuche gab, habe ich sie einfach mit Farbe angemalt“, erinnert sich Siegfried Dahlke, ehemaliger Maschinist für Brikettierung in der Brikettfabrik „FortSCHWARZHEIDE.
Erleuchteter Garten in Schwarzheide-Ost. schritt“ und zurzeit Teilnehmer an einem Lehrgang für Solartechnik. Der 51-Jährige lernte in der Brikettfabrik „Fortschritt“ seine Doreen, heute 38 Jahre, kennen. Beide lassen ihren Garten in Weiß, Rot und Blau erstrahlen. „Wir machen das, weil es schön aussieht und die Leute was zum Schauen haben, besonders zur
Foto: Bernd Balzer
Weihnachtszeit. Da funkeln dann noch Sterne im Fenster“, meinen beide. Jedes Jahr kommt etwas dazu. Im vorderen Garten leuchten jetzt sechs Lichtschläuche mit je 30 Meter Länge. Eines Tages wird noch ein Rentier mit Schlitten zu erblicken sein – daran wird zurzeit noch gearbeitet. Bernd Balzer
RUNDSCHAU 29. November 2008
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
13
Schipkauer Stollen Weihnachtsmarkt wird am 6. Dezember eröffnet Am zweiten Adventswochenende wird zum Weihnachtsmarkt auf den Marktplatz von Schipkau eingeladen. Los geht es am 6. Dezember ab 14 Uhr. Der Eröffnungsstollen von der Bäckerei Bahl wird um 14.30 Uhr angeschnitten. Mit heißen Getränken, süßem Gebäck und einer deftigen Bratwurst können die Besucher die Wartezeit auf das Fest verkürzen. Um 15 Uhr soll ein Auftritt der Schulkinder folgen. Sie haben ein kleines unterhaltsames Programm vorbereitet. Der Volkschor Schipkau ist um
SCHIPKAU.
15.30 Uhr zu Gast. Alte und neue Weihnachtslieder sollen erklingen. Anschließend wird der Weihnachtsmann in einer Kutsche vorfahren. Am 7. Dezember ab 10 Uhr können sich fleißige Weihnachtsbäcker in Detlefs Backstube am Markt ans Handwerk machen. Plätzchen dürfen selbst gebacken werden. Um 16 Uhr wird der Volkschor Schipkau im Bürgerzentrum zum zweiten Mal zu hören sein und mit einem Weihnachtskonzert auf die besinnliche Jahreszeit einstimmen. Der Eintritt ist frei.
Frau Holle in Hörlitz Dorfclub, Feuerwehr und Kita haben Programm vorbereitet Der Dorfclub Hörlitz und die freiwillige Feuerwehr laden am 29. November, zum „Hörlitzer Weihnachtstreiben“ in den Ortsteil ein. Ab 14 Uhr werden die Kinder des heimischen Kindergartens ein Programm aufführen und anschließend Weihnachtsbäume schmücken. Im Kulturhaus werden ab 14 Uhr Kuchen und Kaffee gereicht. Weiter geht es dann mit dem Weihnachtsmann und Frau
HÖRLITZ.
Holle. Sie kommen um 15 Uhr. Ab 16.30 Uhr erzählt Frau Fisch Märchen für Groß und Klein im Hörlitzer Kulturhaus. Dort ist bis 18 Uhr auch eine Bastelstraße für die Kinder eingerichtet. Die Skihalle Snowtropolis lädt am 6. Dezember zum Nikolaustag ein. Kinder in Begleitung eines Erwachsenen und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahren und können an diesem Tag kostenlos Rodeln und Ski fahren.
Annahütter Weihnacht Traditionelles Sternleuchten auf dem Kirchturm Bereits zum elften Mal findet in diesem Jahr am 13. und 14. Dezember, jeweils von 13 bis 21 Uhr, das Annahütter „Weihnachtstreiben“ auf dem Vorplatz der Henriettenkirche statt. In selbst gezimmerten Weihnachtsbuden aus Schwartholz werden Glühwein, süße Crepes, leckere Waffeln, Honig vom Imker und Bratwurst gereicht. Neben Töpferkunst und Holzartikeln wird auch Böttcherware im Angebot sein. Der Verein Ökotanien aus Annahütte wird wieder eine Buchbörse veranstalten und Basteleien für Kinder anbieten. Natürlich darf auch der Weihnachtsmann nicht fehlen. Im Keller der Henriettenkirche werden an beiden Tagen, jeweils von 13 bis 21 Uhr, verschiedene Ausstellungen geöffnet sein, darunter eine Puppen- sowie eine Dampfkessel-Ausstellung. Eine Eisenbahnschau soll es ebenfalls im Keller der Henriettenkirche geben. Weiterhin werden die Frauen des Ortes verschiedene Handarbeitstechniken präsentieren, darunter ihre Spezialität, das Klöppeln. Einen besonderen Höhepunkt verspricht am Sonntag um 18.45 Uhr das Sternenleuchten auf dem Turm der Henriettenkirche. Das Gestell eines Sterns wird
ANNAHÜTTE.
auf die Kuppel des Kirchturms gezogen und anschließend mit Feuerwerk traditionell erleuchtet. Außerdem im Programm: Samstag, 13. Dezember: Ab 14.30 Uhr Orgelkonzerte in der Kirche 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.30 Uhr Programm der Kita Annahütte 17 Uhr Schwarzheider Blasmusikanten Sonntag, 14. Dezember: Ab 14.30 Uhr Orgelkonzerte in der Kirche 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.30 Uhr Auftritt der „Fünkchen“ des Karnevalclubs Annahütte 1948 17 Uhr Antoniusmusikanten Großräschen 18.45 Uhr Sternenleuchten auf dem Kirchturm Unter dem Motto „Weihnachtsmann in Not“ werden im Annahütter Freizeitzentrum Ökotanien am 6. Dezember von 15 bis 18 Uhr in der Wichtelwerkstatt Geschenke aus Schuhkartons für Kinder im Ausland gebastelt. Für die fleißigen Helfer selbst gibt es auch eine kleine Überraschung vom Nikolaus.
Mit seiner Rute ist Knecht Ruprecht am dritten Adventswochenende auf dem Weihnachtsmarkt in Archivfoto: Steffen Rasche Annahütte zu Gast und verteilt wieder süße Überraschungen.
Weihnachten in den Ortsteilen Viele kleine Veranstaltungen in Drochow, Meuro und Klettwitz Ob Plätzchenbacken, Weihnachtsbasteln oder Märchenzauber – in den Ortsteilen Meuro, Drochow und Klettwitz laden auch dieses Jahr viele kleine Veranstaltungen zum gemeinsamen Bummeln und Verweilen ein.
GEMEINDE
SCHIPKAU.
Adventsfest in Meuro Ihr traditionelles Adventsfest begehen die Meuroer am 29. November. Der Dorfclub Meuro lädt ab 15 Uhr auf den Marktplatz an der Barranmühle ein. Nicht fehlen dürfen natürlich heiße Getränke und süßes Gebäck. Ab 16 Uhr präsentieren die Knirpse der Kita „Sonnenschein“ ein kleines Programm. Der
Volkschor Schipkau wird ab 16.30 Uhr auftreten. Um 17 Uhr soll es eine Märchenstunde für Groß und Klein geben. Danach, ab 18 Uhr, wird der Weihnachtsmann kleine Überraschungen an alle Kinder verteilen. Ein Tanzpaar der Meuroer Tanzgruppe „Seven Up“ wird ab 19 Uhr sein weihnachtlich angehauchtes Repertoire vorführen. Spiele für Kinder in Drochow Der Kulturverein 94 Drochow lädt am 6. Dezember, von 15 bis 18 Uhr alle Kinder, Eltern und Großeltern zum Kinderweihnachtsfest in den Schulungsraum der Feuerwehr ein. Spaß und Spiel soll es bei Kakao, Kaffee und Kuchen geben. Die Kinder-
herzen dürften höher schlagen, wenn um 16 Uhr Knecht Ruprecht mit Rute und Sack an die Tür klopfen und kleine Geschenke an die Kinder verteilen wird.
Konzert in Klettwitz Am 4. Adventswochende, genauer am 21. Dezember, findet in der evangelischen Kirche Klettwitz ein Weihnachtskonzert mit dem Volkschor Schipkau statt. Die 40 Männer und Frauen werden gemeinsam mit weiteren Gastchören aus der Region alte und neue Weihnachtslieder erklingen lassen. Auf dem Programm stehen außerdem Liedergesänge aus der Bibel. Aber auch internationale Melodien werden zu hören sein. Der Eintritt ist frei.
14
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
Weihnachtszauber in Senftenberg Weihnachten auf dem Markt beginnt am 6. Dezember / Für jeden ist etwas dabei Unter dem festlichen Motto „Senftenberger Weihnachtszauber“ laden der Gewerbeverein gemeinsam mit der Stadt, Kindern, Schülern und Senftenberger Einrichtungen vom 6. bis zum 14. Dezember zu gemütlichen Stunden auf dem Weihnachtsmarkt ein. Märchenstunde, historischer Handwerkermarkt, Feuer- und Fakirshow und Diskothek am Abend, das abwechslungsreiche Programm hält für jeden Besucher etwas bereit. Kinder können sich täglich mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen und ihm dabei ihre Wünsche verraten. Spannend wird es, wenn „Oma Trudi“ und ihre Märchenkinder die Geschichte von „Kater Poldi im Land der Schneekönigin“ erzählen. Die Zaubershow „magic and more“ wird das Publikum mit vielen Tricks überraschen. Attraktive Preise gibt es bei der „Großen Tombolaverlosung“ zu gewinnen. Die Musikgruppe SENFTENBERG.
15.30 bis 15.45 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 15.30 Uhr Programm der Kita Zwergenhaus am See 16 Uhr Programm der Integrationskita Senftenberg 16.15 Uhr Märchenstunde im Zelt 17 Uhr Programm der AWO-Kita Hörlitzer Straße 18 Uhr Musik mit Tom Buscha Freitag, 12. Dezember: 14 bis 18 Uhr Kinderbetreuung im Zelt durch den Kinder- und Freizeitverein e.V. 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.30 bis 16 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 16 Uhr Versteigerung und Programm des Oberstufenzentrums 17 Uhr Generations-Chor Senftenberg 17.30 Uhr Märchenstunde im Zelt
„Cora“ wird am 13. Dezember um 17 Uhr mit ihrem 80er-JahreHit „Amsterdam“ und neuen Liedern für gute Stimmung unter den Besuchern sorgen. Das gesamte vorweihnachtliche Treiben auf dem Senftenberger Altmarkt beginnt am . . . Sonnabend, 6. Dezember: 13 bis 17 Uhr Historischer Handwerkermarkt 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.15 Uhr Stollenanschneiden durch den Bürgermeister 15.30 Uhr Zaubershow „magic and more“ mit dem Programm „Der lustige Zauberer Tommi feiert Weihnachten“ 16 Uhr bis 16.30 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 16.30 Uhr Unterhaltsame Märchenstunde im Weihnachtszelt 17 bis 21 Uhr „Saxon Cowboy“ 17.30 Uhr Country- und LineDance Club Sedlitz, dazwischen und danach bis etwa 21 Uhr Diskothek mit Roland Salow.
Knecht Ruprecht wird täglich auf dem Weihnachtsmarkt anzutreffen sein. Kinder und Erwachsene können sich darauf freuen. Archivfoto: Rasche
Heizkosten zu hoch? Lassen Sie sich beraten! www.profi-bad.de
Steindamm 2 a 01968 Senftenberg
Reisebüro Günther
Tel.: 0 35 73/70 70-0 Fax: 0 35 73/70 70-29
Pietzsch
Omnibusbetrieb und Reifenservice, 01998 Klettwitz, Annahütter Straße 17, www.pietzsch-der-niederlausitzer.de
Vorfreude – schönste Freude Nutzen Sie unsere Angebote für die Einstimmung auf die Weihnachtszeit … Auf dem Nürnberger Hauptmarkt, im Herzen der Stadt, öffnet in jedem Jahr Deutschlands berühmtester Weihnachtsmarkt – der Nürnberger Christkindlmarkt. Wir laden Sie zu diesem Erlebnis ein! 14.12. – 15.12.08 Christkindlmarkt in Nürnberg > Busfahrt, 1 x Ü/Frühstück, Stadtrundfahrt, RRV
110,- €
Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben? Wir haben das Richtige für Sie … 04.01.09 Chinesischer Nationalzirkus in der Stadthalle Cottbus > Busfahrt, Eintritt PK 2
01.03.09 / 15.03.09 Holiday on Ice in Berlin > Busfahrt, Eintritt PK 1
52,- € 59,- €
Sonntag, 7. Dezember 13 bis 17 Uhr Historischer Handwerkermarkt 14 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 14.30 bis 15 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 15.30 bis 16.30 Uhr „Oma Trudi“ und ihre Märchenkinder präsentieren „Kater Poldi im Land der Schneekönigin“ 17 Uhr Feuer- und Fakir- show 17.30 Uhr Märchenstunde im Zelt mit „Oma Trudi“ 18 Uhr Große Tombolaverlosung, dazwischen und danach bis etwa 21 Uhr Diskothek mit Roland Salow. Montag, 8. Dezember: 14 bis 18 Uhr Kinderbetreuung im Zelt durch den Kinder- und Freizeitverein e.V. 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.30 bis 16 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 16.30 Uhr Märchenstunde im Zelt 17.15 Uhr „Black Flash“ 15 bis 19 Uhr oder 21 Uhr Diskothek mit Roland Salow Dienstag, 9. Dezember:
06.04.09 Stadthalle Cottbus „Überraschungsfest der Volksmusik“ > Busfahrt, Eintritt
02.06.09 Semperoper Dresden „Der fliegende Holländer“ > Busfahrt, Eintritt PK 2
11.06.09 Semperoper Dresden „Der Barbier von Sevilla“ > Busfahrt, Eintritt PK 2
78,- €
Reisebüro Klettwitz, 03 57 54 / 13 23 · Service-Center Lauchhammer, 0 35 74 / 12 04 09 Tourist-Info Senftenberg, 0 35 75 / 1 49 90 10 · Reisebüro Eschner, Großrätschen, 03 57 53 / 59 10 Lausitzer Gartenwelt, Großräschen 03 57 53 / 20 10 · Agentur Ortrand, 03 57 55 / 2 53
Sonntag, 14. Dezember: Ganztägig Kindertag mit einem bunten Programm 13 bis 17 Uhr Zirkusschule mit den „Harlekids“ 14 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 14.30 bis 15 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 15 Uhr Großes Kinderprogramm mit Clown Jochen, anschließend Ballonmodulation 16.30 Uhr Märchenstunde 17 Uhr Weihnachtsprogramm des Tanzhauses Senftenberg (Pia Neuss) 17.45Uhr „Marga-Fanfaren“ 18 Uhr Große Tombolaverlosung, dazwischen und danach bis etwa 21 Uhr Diskothek mit Roland Salow
Weihnachten im Schloss
120,- € 120,- €
14 bis 18 Uhr Kinderbetreuung im Zelt durch den Kinder- und Freizeitverein e.V. 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.15 Uhr Programm der Kita Haus Kunterbunt 15.30 Uhr Programm der Kita Horthaus 15.45 Uhr Programm Regenbogen-Grundschule 16 bis 16.30 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 16.30 Uhr Märchenstunde im Zelt mit „Oma Trudi“ 18 Uhr Livemusik mit „Kotte“ aus Neupetershain Mittwoch, 10. Dezember: 14 bis 18 Uhr Kinderbetreuung im Zelt durch den Kinder- und Freizeitverein e.V. 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 15.30 bis 16 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 16.15 Uhr Märchenstunde im Zelt 17 Uhr „Black Flash“ 18 Uhr Livemusik mit Ulli Richter Donnerstag, 11. Dezember: 14 bis 18 Uhr Kinderbetreuung im Zelt durch den Kinder- und Freizeitverein e.V. 15 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns
Samstag, 13. Dezember: 13 bis 17 Uhr Historischer Handwerkermarkt und Zirkusschule mit den „Harlekids“ 14 Uhr Ankunft des Weihnachtsmanns 14.30 bis 15 Uhr Fotografieren mit dem Weihnachtsmann 15 Uhr Zaubershow „magic and more“ mit dem Programm „Der lustige Zauberer Tommi feiert Weihnachten“ 16 Uhr Märchenstunde im Zelt 16.30 Uhr Die Kultbeamten „Baumann & Clausen“ sagen kurz „Hallo SFB“ 17 Uhr Stargast „Cora“ 18 Uhr Große Tombolaverlosung 18.15 bis 19.15 Uhr „Oma Trudi“ und ihre Märchenkinder präsentieren „Kater Poldi im Land der Schneekönigin“, dazwischen und danach bis etwa 21 Uhr Diskothek mit Roland Salow.
Geschmückte Bäume und Gestecke, eine Ausstellung zu Schokolade und Pfefferkuchen sowie Holzkunst aus dem Erzgebirge können die SENFTENBERG.
Schlossbesucher vom 13. Dezember bis zum 4. Januar erleben. Am 14. Dezember gibt es außerdem: 10 bis 18 Uhr Weihnachtsmusik am Klavier, Basteln für
Kinder; 14, 15 und 15.30 Uhr Weihnachtsgeschichten im Märchenzelt; 16.30 Uhr Turmblasen auf dem Kommandentenhausbalkon; 17.30 Uhr Plätzchenbacken.
WEIHNACHTSMARKT SENFTENBERG
RUNDSCHAU 29. November 2008
15
Süße Überraschungen und Musik
In den Senftenberger Ortsteilen Sedlitz, Niemtsch, Koschen, Hosena, Peickwitz und Brieske ist zur Vorweihnachtszeit einiges los
KONZERT IN SEDLITZ
Am 30. November findet in der Zeit von 15 bis 20 Uhr der Weihnachtsmarkt an der evangelischen Kirche in Sedlitz statt. Ortsansässige Händler und die Kirche laden zum bunten Treiben ein. Nicht fehlen dürfen der selbst gebackene Stollen und andere weihnachtliche Leckereien. Außerdem werden Herrnhuter Sterne und Lichterketten verkauft. Einen musikalischen Hörgenuss verspricht das vorweihnachtliche Konzert des Frauen-
chors aus Welzow ab 16.30 Uhr in der Kirche.
VORFREUDE IN NIEMTSCH Große und kleine Überraschungen wird der Niemtscher Bürgerverein e.V. bereiten. Los geht es am 26. November um 17 Uhr mit dem Backen von Weihnachtspralinen und Plätzchen im Bürgerhaus. Außerdem werden verführerische Liköre passend zur Weihnachtszeit angesetzt. In den Genuss des angefertigten Weihnachtsgebäcks kommen am 6. Dezember alle kleinen und großen Bürger des Ortes. Sie sollten am Nikolaustag ganz besonders aufmerksam die Haustür öffnen. Es könnte sein, dass die ein oder andere kleine Über-
raschung an der Klinke baumelt. Am 10. Dezember ab 15 Uhr sind dann alle Seniorinnen und Senioren zur Weihnachtsfeier in das Bürgerhaus in Niemtsch eingeladen. Die Mitglieder des Bürgervereins haben ein unterhaltsames Programm aus Musik und Vorträgen vorbereitet. Die Senioren dürfen auch auf den Weihnachtsmann gespannt sein, der mit vielen kleinen Überraschungen und Erzählungen für Erheiterung sorgen wird.
TURMBLASEN IN KOSCHEN Mit einem bunten Programm beginnen die Koschener am 30. November traditionell die Vorweihnachtszeit. Ab 14.30 Uhr wird im Feuerwehrhaus in Großkoschen
Nageldesign & Nailart
Kaffee und Kuchen angeboten. Dazu ist vorgesehen, dass Schüler ein Programm vortragen. Auch der Chor der Volkssolidarität ist dabei. Um 18 Uhr findet das Turmblasen statt. Die Mitglieder der freiwilligen Feuerwehr werden mit ihren Musikinstrumenten unter den Einwohnern eine frohe Stimmung verbreiten.
TRADITION IN PEICKWITZ
SCHULKONZERT IN HOSENA
WEIHNACHTEN IN BRIESKE
Nicht entgehen lassen sollte man sich die traditionelle Weihnachtsaufführung der Hosenaer Schüler am 4. Dezember, 16.30 Uhr, in der Sporthalle der Schule. Anschließend gibt es kleine Weihnachtsbasteleien und heiße Getränke im Schulgebäude.
Mit einem Weihnachtsmarkt im Konzertgarten der Kaiserkrone stimmen sich die Briesker am 30. November von 14 bis 20 Uhr auf das Fest ein. Märchenerzähler, eine Bastelstrecke, der Bergmannchor Brieske und die Margafanfaren werden vor Ort sein.
Am 14. Dezember wird die Weihnachtszeit mit Musik und einem Tannenbaumverkauf vor Domins Hofladen eingeläutet. Die Besucher können sich auf Schlachtspezialitäten und süße Leckereien freuen. Um 15 Uhr beginnt die Weihnachtsfeier der Volkssoldarität im Gasthaus zur Linde in Peickwitz.
Jetzt die Geschenke für Weihnachten sichern!
�
Auch in den Ortsteilen der Stadt Senftenberg finden in diesem Jahr wieder zahlreiche Veranstaltungen in Vorfreude auf das Weihnachtsfest statt.
Vom 1.–14.12. erhalten Sie für jeden Einkauf ab 50,- �
Aktion im Dezember: Neumodellage 30,- � Modellage auffüllen 20,- � (alles inklusive)
Rabatt
Neu seit 11.11.08
�
Tel.: 0174-2435347
Wäsche-Truhe
* Bei Vorlage dieser Anzeige. Ausgenommen Gutscheine, Sonderangebote, Angebot mit Kundenkarte nicht kombinierbar
Markt 20 · 01968 Senftenberg � 0 35 73 / 7 36 61
�
in Senftenberg, Schloßstr. 8
�
10%*
RUNDSCHAU-Weihnachtsgewinnspiel Start am 1. Dezember 2008 Mitmachen und gewinnen! am 1. Dezember 2008 erhalten Sie Ihren neuen RUNDSCHAU-Jahreskalender 2009 mit Weihnachtsbild und Spielanleitung. Rätseln Sie täglich mit und gewinnen Sie tolle Tagespreise und bei der Endauslosung einen der attraktiven Hauptpreise. Wir drücken Ihnen schon jetzt die Daumen!
Unsere Hauptgewinne 2. Preis
1. Preis
2.000 Euro
Collage: lr-creativ
Täglich zu gewinnen 1 Weihnachtsbaum von
mit Schmuck von
3. Preis Gutschein
Jahresk Spreewearte lten im W
im Wert von 500
ert von 780
1 Gutschein á 20
1 Gutschein á 20
1 Tageskarte
... und andere Preise
16
WEIHNACHTS-RUNDSCHAU
RUNDSCHAU 29. November 2008
Weihnachten im Schlosspark-Center Senftenberger Einkaufspassage am Neumarkt lädt an allen Adventswochenenden ein Ein buntes und mannigfaltiges Unterhaltungsprogramm mit Musik, Artistik sowie vielen Überraschungen für Groß und Klein erwartet die Besucher des Senftenberger Schlosspark-Centers wieder in der Adventszeit. „In den vorigen Jahren hatten wir mit unseren Angeboten hauptsächlich die Kinder im Blick. Diesmal ist unser Programm für Jung und Alt gedacht“, verspricht Jana Iserloth vom Center-Management. Damit die vorweihnachtliche Shoppingtour durch die Geschäfte ohne Stress vonstatten gehen kann, bleiben die Läden in der festlich geschmückten Einkaufspassage an allen vier Adventssamstagen bis 18 Uhr geöffnet. Am 7., 14. sowie 21. Dezember steht zusätzlich jeweils zwischen 13 und 18 Uhr ein verkaufsoffener Sonntag auf dem Programm. Am heutigen Sonnabend verwandelt sich das SchlossparkCenter ab 15.30 Uhr in eine lebendige Zirkusmanege. Kunststückchen mit kleinen Haustieren, klassische Jonglerie, Spiele mit dem Diabolo und humorvolle Clownerie versprechen beim Einkaufsbummel jede Menge Abwechslung. „Unser heutiger Stargast ist aber sicherlich das Äffchen Marietta“, weckt Jana Iserloth schmunzelnd die Neugier. SENFTENBERG.
Die weihnachtliche Dekoration im Schlosspark-Center lädt die Besucher bereits zum Verweilen ein. Foto: Steffen Rasche
SPORTFACHGESCHÄFT
Senftenberg Schloßpark-Center Tel.: 0 35 73-79 87 92 www.sportspoint.de
Mit Regina Thoss (6. Dezember) und Peter Wieland (7. Dezember) holt die Senftenberger Center-Gemeinschaft am kommenden Adventswochenende zwei beliebte Schlagerstars aus dem ehemaligen DDR-Fernsehen auf die weihnachtliche Bühne in die Kreisstadt. Los geht es mit dem musikalischen Geschehen jeweils nachmittags zur besten Kaffeezeit um halb vier. Am 7. Dezember öffnet in der Einkaufspassage zeitgleich zum verkaufsoffenen Sonntag eine Weihnachtsbäckerei. Jana Iserloth und ihre Kollegin Evelyn Fieber vom Center-Management freuen sich schon auf diese traditionelle Aktion in der Vorweihnachtszeit. „Kleine und große Naschkatzen können mit unserer Hilfe ihr weihnachtliches Gebäck verzieren“, lädt Jana Iserloth zum Hereinschauen und Mitmachen ein. Das Motto „Der singende, klingende Weihnachtsbaum“ verspricht am 13. Dezember ab 15.30 Uhr vor allem viel Vergnügen für die Kinder. Das Duo Hansi & Peter verkürzt Mädchen und Jungen singend und erzählend die Zeit bis zur Ankunft des Weihnachtsmannes. Unterstützung erhalten die Bühnenkünstler von einer Handpuppe, nämlich dem Esel Pedro.
Einen Tag später sorgen dann die thüringischen Show-Zwillinge Claudia & Carmen mit weihnachtlichen Melodien, volkstümlichen Schlagern und artistischen Einlagen für eine schöne Bescherung. „Unsere Besucher sollen sich auch am dritten Adventssonntag von der anheimelndem Stimmung gefangen nehmen lassen“, formuliert Jana Iserloth den allgemeinen Anspruch des vierwöchigen Weihnachtsprogramms im Senftenberger SchlossparkCenter. Das Bühnenprogramm beginnt am 14. Dezember zur gewohnten Nachmittagsstunde um halb vier. Am 20. Dezember dürfen sich die Besucher dann auf eine lustige Weihnachtsinszenierung freuen. „Am vierten Advent bieten wir dann den Gästen letztmals die Möglichkeit, an unserem Basteltisch ein individuelles Geschenk für ihre Lieben anzufertigen“, erzählt Jana Iserloth vom Center-Management. Bereits ab heute und dann an allen Wochenenden schaut auch der bärtige Geselle mit dem roten Mantel in der Einkaufspassage am Neumarkt vorbei, um seine Süßigkeiten zu verteilen. (os) Noch mehr Informationen bietet die neue Internetseite: www.schlosspark-center-senftenberg.de
Weihnachten im Schloßpark-Center Weihnachtsprogramm 1. Adventssamstag 29.11.2008 2 Weihnachts-Zirkus 15.30 Uhr Haustierdarbietung (Meerschweinchen und Kaninchen), Äffchen Marietta, Jonglerie, Diabolospiele und Clownerie sind die Attraktionen dieses bunten Zirkus– programms. 2. Adventssamstag 06.12.2008 In der Nikolauswerkstatt von 10.00 bis 18.00 Uhr Die Kinder können aus Holz Tischschmuck oder Anhänger herstellen. Eine frohe Weihnacht mit Regina Thoss, 15.30 Uhr Weihnachslieder und deutsche Schlagerhits in einer Show. 2. Advent 07.12.2008 Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr Weihnachtsbäckerei von 10.00 bis 18.00 Uhr Verzieren von Weihnachtsgebäcken für die Kinder Weihnachtszeit – Wielandzeit, 15.30 Uhr Peter Wieland mit Liedern, die zur schönsten Zeit des Jahres zählen.
3. Adventssamstag 13.12.2008 Der singende klingende Weihnachtsbaum 15.30 Uhr Hansi & Peter verkürzen die Zeit bis zum Eintreffen des Weihnachtsmannes, unterstützt werden sie vom Esel Pedro (Puppe), Akteure bilden mit den Kindern ein Orchester. 3. Advent 14.12.2008 Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr Eine schöne Bescherung 15.30 Uhr Die Showzwillinge Claudia & Carmen mit Weihnachtsliedern, volkstümlichen Schlagern, mit Äquilibristik und Reifenspielen. 4. Adventssamstag 20.12.2008 Die lustige Weihnachtsbäckerei 15.30 Uhr Weihnachtsinszenierung mit Handlung. Alles spielt hinter 7 Bergen, in einer Stadt namens Tortenhausen, in der Backstube des Konditors. Dieser hat den Kindern einen Riesen-Weihnachtsstollen versprochen. Nun haben sich aber zwei Mäuse eingeschlichen, die Zutaten aufgefressen und auch das uralte Rezept. Was nun tun? Der Bäckermeister ist ratlos. Ob der Weihnachtsmann helfen kann?
Besuchen Sie unsere Weihnachtsausstellung mit vielen beweglichen Figuren im Center.
4. Advent 21.12.2008 Verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr Kreatives gestalten im Advent von 13.00 bis 18.00 Uhr Basteltisch für Jung und Alt. Die letzte Möglichkeit, ein Geschenk für seine Lieben zu basteln. An diesen Tagen ist der Weihnachtsmann im Center unterwegs und verteilt Süßigkeiten. Änderungen vorbehalten! Öffnungszeiten: An den Adventssamstagen 29.11./06.12./13.12./20.12. 9.00 bis 18.00 Uhr Verkaufsoffene Sonntage 07.12./14.12./21.12. 13.00 bis 18.00 Uhr Heilig Abend 24.12. /Silvester 31.12. 09.00 bis 13.00 Uhr
Am N Neumarkt direkt im Zentrum, Parkhaus vorhanden, sonntags kostenlos!