Wohin regional! by Lausitzer Rundschau

Wohin!REGIONAL

SCHUTZGEBÜHR 1,00 €

Das Veranstaltungsanzeigenmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU

19.02. bis 4.03.2015

Einladung zum Träumen

Schlager-Duo Fantasy zu Gast in der Lausitz 22.02. Stadthalle Cottbus 18.10. Lausitzhalle Hoyerswerda

LIVE

2015

RUNDSCHAU-Tickethotline (0355) 481 555

Wohin! REGIONAL

Das Blätterdach Ihres Apfelbaums wird immer dichter und die Früchte werden kleiner? Dann sollte Hommage an den französischen Filmkomiker: Am 22. Februar um Ihr Baum geschnitten werden! Die Technik des Obstbäumeschneidens wird am 22. Februar um 16 Uhr in der Bunten Bühne Lübbenau erinnert Michael Apel an 9.30 und 14 Uhr im Pomologischen Schau- und Lehrgarten Plessa gezeigt. Foto: Fotolia Louis de Funès. Foto: dpa

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Bodo Baumert, Regionalchef

Der erste Höhepunkt des Jahres ist vorbei. Mit dem Aschermittwoch hat die Zeit der Karnevalisten und Narren ein Ende. Statt Umzügen, ausgelassenes Treiben und Feten kommt nun die triste Fastenzeit. In der Vorbereitung auf das Osterfest sind – zumindest bei Christen – Fasten, Einkehr und Abstinenz angesagt. Das Fasten ist aber auch über den Kreis der Gläubigen hinaus zu einem Trend geworden, der von vielen aufgegriffen wird. „40 Tage ohne …“ – das ist etwas, das sich auch andere Menschen zu eigen machen. Heißt das auch für die Veranstaltungen in der Lausitz, dass wir uns auf triste Wochen einstellen müssen? Mitnichten. Auf Unterhaltung muss niemand verzichten. Sei es im Staatstheater, in den diversen Konzertsälen und Clubs der Region oder in den großen Hallen

– für jeden findet sich dort etwas, mit dem der Start in den hoffentlich bald kommenden Frühling emotional schon einmal ein wenig vorgefeiert werden kann. Selbst die Fußballer des FC Energie Cottbus geben ja langsam wieder Anlass zur Hoffnung, die tristen Niederungen der 3. Fußball-Bundesliga doch noch hinter sich lassen zu können. Doch wohin? Wo gibt es die besten Veranstaltungen, um neben dem Fasten ein wenig Freude zu finden? Auf den folgenden Seiten haben wir in gewohnter Qualität alle wichtigen Termine aus der Lausitz und dem Elbe-Elster-Land zusammengestellt. Ich wünsche viel Vergnügen. Ihr

........................................................................................................................................................ IMPRESSUM Veranstaltungsanzeigenmagazin des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU Redaktion: LR Medienverlag und Druckerei GmbH (V.i.S.d.P.), Johannes M. Fischer (Chefredaktion) Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus, www.lr-online.de, Geschäftsführung Dr. Joachim Meinhold Anzeigenverkauf: LR-Media Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg, Tel. 0355 48 11 81, anzeigenservice@lr-online.de Druck: LR Medienverlag und Druckerei GmbH Auflage: 86.000 Exemplare

Wohin! INHALT 쐌 Wohin!Höhepunkte

4–6

쐌 Wohin!Ausstellungen 19. Februar bis 4. März

8–9

쐌 Wohin!Termine 19. bis 25. Februar

11 – 18

쐌 Wohin!Regelmäßige Termine 19. Februar bis 18. März

19 – 22

쐌 Wohin! Termine 26. bis 4. März

23 – 26

쐌 Wohin!Adressen 19. Februar bis 4. März

27 – 29

T H A R D ZIEHER Ihre Buchen Sie

Anzeige!

481 352 5 5 3 0 . l e T AL Wohin!REGION

4. . . . . . . . . .Wohin ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

Akustisch, romantisch und rockig Edgar & Marie zu Gast in Cottbus Cottbus. Edgar & Marie – das sind Vater und Tochter, die ihrer großen Leidenschaft, der Musik, nun schon seit einer Reihe von Jahren gemeinsam nachgehen. Wie groß diese Leidenschaft ist, kann jeder hören und auch sehen, der es in ihre Konzerte schafft. Bei ihrer schweißtreibenden und originellen Bühnenshow präsentieren sie eigene deutsche Songs und Cover ihrer persönlichen Helden, unter anderem von den Rolling Stones, Bob Dylan oder Slade, beglei-

tet von Gitarre, Klavier, Akkordeon und Mundharmonika. 2012 entdeckte sie die englische Produzentenlegende Stuart Epps. Epps arbeitete unter anderem mit Größen wie Elton John, Led Zeppelin, Oasis, George Harrison, Bill Wyman und Eric Clapton zusammen. Er lud Edgar & Marie in sein Studio nach Cookham/UK ein, um mit ihnen ihr neues Album zu produzieren. 21. Februar, 21 Uhr, The Welsh Dragon

Vater und Tochter und eine Leidenschaft: Acoustic Rock.

Get Stoned lassen die Steine wieder rollen Preisgekrönte Band gastiert in Forst Forst. Get Stoned – das ist keine weitere Rolling Stones Coverband, sondern die Rolling Stones Show aus Berlin. Die erfolgreiche Gewinnerband des großen Rolling Stones Soundalike-Contests von Radio 1 bietet die perfekte Mischung aus professioneller Bühnenshow mit authentischem Equipment, coolen Outfits und einem Frontmann, der Mick

Jaggers unvergleichliche Präsenz wie kaum ein Zweiter auf die Bühne zu bringen vermag. Die Band spielte bereits mehrere gemeinsame Konzerte mit Rolling Stones-Backgroundmusiker Blondie Chaplin und begeisterte in den vergangenen Jahren Tausende Fans – auch über die Grenzen Deutschlands hinaus. 28. Februar, 21 Uhr, Manitu

Zwischen Elektro-Musik und Opernsolos Ende Februar steigt die zweite Party im Schallwerk an der Burger Chaussee Cottbus. Das Schallwerk feiert seine zweite Party mit Jan Leyk, Electrosalat, Franz Fango und DJ D3!C. Auf den Hauptact Jan Leyk darf man in jedem Fall gespannt sein. Er ist nicht nur aus der Reality Soap „Berlin Tag und Nacht“ bekannt, in der er Carlos spielte, sondern auch ein echt guter DJ. Über seine Single „Gladiators“ sagt er in einem Interview: „Ich glaube, mit ,Gladiators’ wurde etwas geschaffen, das selbst denjenigen gefällt, die normalerweise nicht auf elektronische Musik stehen. Die Vocals sind eine perfekte Mischung aus Kings of Leon und Coldplay. Zusammen und auch mit den live eingespielten Instrumentalelementen sollten sich bestimmt einige finden

die man so schnell wahrscheinlich nicht noch einmal live erleben wird. Mit seiner Vergangenheit als Chorknabe im Dresdner Kreuzchor und zahlreichen Opern-Solos hat Franz Fango einen ganz besonderen Bezug zur Musik. Er entdeckte die elektronische Musik für sich und ist mittlerweile ein fester Bestandteil der Dresdner Musikszene. DJ D3!C garantiert außerdem, dass die Party keine gewöhnliche Nullachtfünfzehn-Sause ist. Eine bunte Mischung aus dem Neuesten, was die Jan Leyk versucht sich als Foto: PR Urban-Music-Szenerie hergibt, geDesigner und DJ. paart mit harten Trap-Beats und passenden Classics sind die Welassen, die normalerweise mit aggressiver Housemusic nichts anfan- senszüge seines Sounds. 28. Februar, 23 Uhr, gen können.“ Mit Electrosalat erSchallwerk Burger Chaussee gibt das eine unschlagbare Kombi,

Mittelaltermusik mit Ukulele

Mit vielen Preisen ausgezeichnet: Get Stoned.

Foto: PR

Lübbenau. Passen eine Ukulele und ein Dudelsack zusammen? Erstaunlicherweise ja. Tauchschemel aus Berlin machen „Mittelaltermusik“- echte alte Stücke, Marktmusik und modernen Mittelalterrock. Aber auch andere Traditionals wie (Irish) Folk und Tänze sowie moderne Foto: pr rockige Nummern gehören dazu.

Sie legen sich auf kein Genre fest und wollen in keine Schublade gesteckt werden. Abhängig von Anlass sowie Lust und Laune wird man Tauchschemel auch in allerlei verschiedenen Gewandungen sehen können. 21. Februar, 21 Uhr, Kulturzentrum Gleis 3

Einfach nur tanzen Cottbus. Getanzt und die Hüfte geschwungen werden darf zu einem Best of der 80er, 90er, Charts und dem Besten aus dem House. Bei diesem Konzept sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein, damit auch jedes Tanzbein auf seine Kosten kommt. 21. Februar, 22 Uhr, Alte Chemiefabrik

Wohin! REGIONAL

Disco mit DJ Can Dee und DJ Abalone Bad Muskau. Nach zwei Jahren gibt es nun eine Wiederholung der Party in den Hallen der Gulf-Tankstelle am Eiland. Die Veranstalter haben mit DJ Can Dee, der das Deutsche Haus zu Weihnachten schon zum Ausrasten brachte und DJ Abalone die Party-

House-Kasper kommt nach Lübben

garanten schlechthin eingeladen, sodass in jedem Fall wild gefeiert wird. Als Special gibt es 100 Promo-CDs aller Mitschnitte der Partys 2014. 8. Februar, 22 Uhr, Gulf-Tankstelle

Spencers Traum im Comicaze Cottbus. Laut, rau und coole deutschsprachige Texte inklusive: Spencers Traum ist die Band des in Bad Muskau lebenden Sängers, Gitarristen und Songschreibers Thomas Papritz. Die Band spielen Folk’n’ Roll Music, das heißt Singer-Songwrither Folk

Rock mit deutschen Texten und in Kneipen und Pubs auch Coverversionen von Folk und Rock-Songs, die die Band eigenwillig bearbeitet hat. 20. Februar, 21.30 Uhr, Comicaze

7. März, 23 Uhr, Club Bellevue in Lübben: Seine Show ist gespickt mit verrückten Highlights, wie zum Beispiel der KasperMaske oder Robby Bubble-Sekt, Konfettikanonen und, und, und . . . Gemeinsam mit seinen Global Stage – Buddies Küche 80,

Airdice und den Residents Kay & Zid wird der Mainfloor zum Kochen gebracht. In der Turbine wird auf die Strezzkidz Kollegen vertraut, die ihre aktuell gehyptesten Acts nebst Resident Papo in den Spreewald schicken. Foto: pr

Sugar Man gesucht Thomas Rühmann Trio zu Gast im Staatstheater Cottbus Cottbus. Der als Dr. Heilmann einem großen Publikum bekannte und beliebte ARD-TV-Arzt ist zu Gast im Großen Haus des Cottbuser Staatstheaters. In seinem neuen Programm hat er sich die Story des im Jahr 2013 mit einem Oscar prämierten DokumenDas Streichquartett „Quatuor Voltaire“ spielt auf historitarfilms „Searching for Sugar Man“ Foto: pr schen Instrumenten. zur Vorlage genommen, der die Suche zweier südafrikanischer Musikfans nach dem amerikanischen Musiker Sixto Rodriguez schildert. Dieser hatte 1970 und 1971 in den Vereinigten Staaten erfolglos zwei Platten veröffentlicht, die in den (Violoncello) auf historischen InBeeskow. „Quatuor Voltaire“ 1970er-Jahren in Südafrika außerstrumenten und im authentischen führt das Gesamtwerk Ludwig van ordentlich populär wurden. JugendStil der Zeit dem Op. 18/3 Streich- liche hatten seine Texte als ProtestBeethovens für Streichquartett in quartett D-Dur 1798/99, dem Op. insgesamt sieben Konzerten auf. lieder interpretiert, denn Rodriguez 59/2 Streichquartett e-Moll 1805/ Mit dem Beethoven-Zyklus I widwar ein Ersatz für Stars wie Jimi men sich Wolfgang Hasleder, Fran- 06 und dem Op. 18/5 StreichquarHendrix oder Bob Dylan. tett A-Dur 1799. ziska Hahn (Violine), Marion Leleu Die Songs von Rodriguez hat Tho21. Februar, 17 Uhr, Burg (Viola) und Alexander Koderisch mas Rühmann (voc, guit) für sein

Programm ins Deutsche übertragen und erzählt bzw. spielt die Suche nach „Sugar Man“. Begleitet wird er dabei von Monika Herold (bass,

kay, voc) und Rainer Rohloff (guit, perc). 6. März, 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

Beethoven-Zyklus erklingt in Beeskow

Thomas Rühmann (M.) begibt sich in seinem neuen Programm Foto: pr auf die Suche nach einem verschollenen Musiker.

6. . . . . . . . . .Wohin ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

Heiße Nächte mit Strip und Tanz Hoyerswerda. Wie es sich für die Sexy Nights gehört, gibt es jede Menge Musik und das auf vier Floors. Getanzt werden kann zu Classics, Charts und House, Black Music, R``nB, Hip Hop, Crank und Twerk. An den Decks stehen Special T., DJ Abalone, DJ N.D. und DJ Paradise. Der vierte Floor steht ganz im Zeichen des Schlagers und DJ Double T serviert die besten Perlen

City unplugged

der letzten 30 Jahre. Doch das ist natürlich nicht genug, als besonderen Augenschmaus gibt es heiße Dance Performance Shows. Außerdem ist das Darkside Tattoo Studio zu Gast, darüber hinaus können sich die Damen auf Refresh Station freuen, die mit allem, was die Frau, abends braucht, vor Ort sein wird. 7. März, 21 Uhr, Lausitz-Center

Gumbles auf Tour Annaberg. „Fünf Besoffkes auf großer Fahrt“, so wird eine Gumbles-Tour umschrieben. Wer das zehn Jahre und dreieinhalb Alben aushält, ist wirklich Rock & Roll. Und genau das nehmen die fünf Mecklenburger Jungs für sich in Anspruch. Wo sie spielen, ist Punk-

rock-Party, immer geradeaus, ohne nach rechts und links zu schauen. Dazu gibts noch zwei Supportbands, 21. Februar, 21 Uhr, Bürgerhaus in Niesky: Das ist ein Programm, welches auch die leiunter anderem „Strahlenschutz“ sen Töne von City berücksichtigt. Die aus Senftenberg. schönsten Balladen aus nunmehr fast 40 Jahren Bandgeschichte und die größten 21. Februar, 21 Uhr, Hits in neuen elektro-akustischen ArrangeAlte Brauerei

Skandinavischer Sound „Nordlicht Klub“ bringt Goodye Lisichka und The Arctic Sleepers nach Cottbus Cottbus. Im Rahmen der Konzertreihe „Nordlicht Klub – The Scandinavian Sound in Town“ ziehen seit Januar 2013 talentierte Bands aus Skandinavien durch Deutschland. Das Konzept ist einfach, aber schlüssig. Zwei Acts aus Skandinavien gehen gemeinsam auf Tour und erobern die Bühnen im großen Nachbarland. Der Möglichkeit, sich im Ausland einen Namen machen zu können, folgten in letzter Zeit auch bekannte Künstler. Go Go Berlin machten im „Nordlicht Klub“ ihre

ersten Schritte und spätestens seit ihrem Auftritt im Finale von „Germanys Next Top Model“ kennt man die fünf Dänen auch hierzulande. Die Musik von Goodye Lisichka funkelt mitunter wie Sternschnuppen. Wenn eine Band große Kinderaugen hat, dann ist es dieses Trio aus Kopenhagen, das die eigene Musik als „electronic lo-fi poprock“ bezeichnet und dabei zu erwähnen vergisst, dass man irgendwie noch immer mit einem Fuß im Märchenland steht und gerne träumt. Ja, und da ist sie wie-

der, diese Trompete, die als Instrument in der Popmusik definitiv unterschätzt wird. Und da ist als Neuerung die sanfte Stimme von Gerda Ordaag, die nun mit den beiden Herren in Boy-Girl-Harmonien schwelgen darf. Die Dänen schreiben verhalten euphorische Songs und lassen die elektronischen Gerätschaften naiv dazu puckern. Als zweite Band auf dieser Tour sind The Arctic Sleepers aus Dänemark erleben. 27. Februar, 21 Uhr, Glad-House

ments. Es müssen nicht immer die großen Gesten sein, die das Herz berühren. City versteht es in diesem Programm, auf Samtpfoten eine ganz besondere Atmosphäre zu schaffen und das Publikum zu verzaubern. Foto: pr

Vorschau ................................................... 왘 24. April, 19.00 Uhr, Kirche St. Nikolai, Lübbenau Michael Hirte: Er erlebt das vermutlich längste Happy End der Musikgeschichte. Seit der ehemalige Lkw-Fahrer und Straßenmusiker in der RTLTalenteshow berühmt wurde, hört der Erfolg nicht auf. 왘 21. März, 19.30 Uhr, Lausitzhalle Hoyerswerda Dav Hansson & das Long Street Orchestra: Mit dem Long Street Orchestra, einer semiprofessionellen Bigband mit Musikern, Schülern und Lehrern der Musikschule Hoyerswerda, ist ein Swingabend vom Feinsten zu erwarten. 왘 14. März, 21 Uhr, Bebel, Cottbus Karussell „Klubtour hautnah“: Die Leipziger Ostrock-Kultband unplugged auf Tour. 왘 29. Mai, 20 Uhr, Kulturzentrum Gleis 3, Lübbenau Polkabeats Festival: Als wenn sich eine Hochzeitskapelle vom Balkan und ein böhmisches Blasorchester im Proberaum von La Brass Banda verirrt hätten, um den Punk noch mal neu zu erfinden. Rausgekommen ist dabei: Polka 2.0, oder - Mood, Sweat & Beers. 왘 19. April, 19 Uhr, Stadthalle Cottbus Jan Josef Liefers – Radio Doria: Der Schauspieler und Sänger Jan Josef Liefers erzählt auf seinem neuen Album „Radio Doria – Die freie Stimme der Schlaflosigkeit“ Geschichten aus der Nacht, dieser intensiven, geheimnisvollen Zeit, in der sich eine unglaubliche Kraft hochschaukelt, wo jeder Gedanke, jedes Gefühl groß wird.

왘 30. Mai, 19 Uhr, Messe Cottbus Großer Tanzball der LAUSITZER RUNDSCHAU: Der Ball der RUNDSCHAU findet wieder in Kooperation mit der Tanzschule Dieter Fritsche (ADTV) und der CMT Cottbus statt. Alle tanzfreudigen Paare erwartet in der Messe Cottbus eine beeindruckende Atmosphäre im „großen Ballsaal“ auf eiGo Go Berlin aus Dänemark machten im „Nordlicht-Klub“ ihre ersten Schritte und sind jetzt Foto: pr ner 600 Quadratmeter großen Tanzfläche. berühmt.

LR-LESERREISEN

BREAKIN´ MOZART Beste Unterhaltung im Wintergarten Varieté

Aufgrund des großen Erfolges kommt das Programm-Highlight BREAKIN´ MOZART noch einmal auf die Wintergarten-Bühne. Zusammen mit neuen Künstlern und Varieté-Acts führt die „furiose Klassik-Show“ (TIP Berlin), die scheinbar unvereinbaren Genres zusammen. Erstklassige Akrobatik und Artistik von einer der besten Breakdance-Gruppen Deutschlands verschmilzt mit der von Christoph Hagel live am Piano gespielten Musik Mozarts. Sie wohnen fußläufig vom Wintergarten und vom Potsdamer Platz im Maritim Hotel Berlin, einem First-Class-Hotel, luxuriös eingerichtet im Stil der goldenen 20er Jahre. LEISTUNGEN  1 x Übernachtung im Maritim Hotel Berlin  Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt  Eintrittskarte Wintergarten für die Show BREAKIN´MOZART, 20:00 Uhr, Preisklasse 1  Garderobenmarke und ein Glas Prosecco  Nutzung des exklusiven Wellnessbereichs im Hotel  kostenfreies Internet via WLAN und Kabel Eigene An- und Abreise. Preis enthält Citytax Berlin.

VERANSTALTER Vermittelt im Auftrag der Maritim Hotelgesellschaft mbH Herforder Str. 2 32105 Bad Salzuflen

REISETERMINE 08. - 09.04.2015 09. - 10.04.2015 10. - 11.04.2015 11. - 12.04.2015 REISEPREISE pro Person im DZ EZ-Zuschlag

82,- € 24,- €

Voranreise/Verlängerung inkl. Frühstücksbuffet pro Person im DZ 48,- € BERATUNG UND BUCHUNG Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr Reisebüro im Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU Straße der Jugend 54 - 03050 Cottbus Tel: (0355) 481 588 - Mail: leserreisen@lr-online.de

8. . . . . . . . . .Wohin AUSSTELLUNGEN ! ! REGIONAL ..........................................................................................................................................................................................................................

TIPP! HOYERSWERDA. Früher war alles besser! Natürlich stimmt das so nicht, es war alles anders. Oder, wenn man Marco Rima glaubt: „Es war alles anders besser!“ Dieser und vielen weiteren philosophischen Fragen geht der „Godfather“ der Schweizer Comedy in seinem neuen Bühnenprogramm „Made in Hellwitzia“ auf den Grund. Schonungslos inkorrekt und mitreißend unterhaltsam, entblättert Marco Rima seine eigene Seele und die der Schweizer gleich dazu. Warum grenzt sich der Eidgenosse gerne ab und warum empfindet er diese Haltung als extrem befreiend? Und, wieso weiß niemand, wie verdammt lustig dieses Bergvolk doch ist? Vom Rütli-Schwur, dem ersten Flashmob der Schweiz, über Calvin Klein, dem Begründer des Calvinismus, bis hin zu Heidi und dem „geizigen Peter“, den Betreibern der ersten alpinen Verrichtungsbox. Tiefgrün-

ex usu - Plakate und andere Arbeiten von Erhard Grüttner täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk BAD LIEBENWERDA Hobby, Kunst & Leidenschaft Herbarium - Was wächst denn da? täglich außer Mo, Do, Fr 10 bis 20 Uhr, Sa 14 bis 18 Uhr, Haus des Gastes Brandenburgisches Apothekenmuseum BURG Historische Fototechnik auch Ausschnitte aus der Geschichte des ehemaligen Ostblocks & Gegenwart von Burg (Spree- täglich außer So 11 bis 15 Uhr, wald) - Dauerausstellung Foto-Club/Technik-Museum Do – So, Mi 12 bis 16 Uhr, Kindheit hinter Stacheldraht Heimatstube täglich 10 Uhr, Oberkirche St. Nikolai Einblicke in das sagenhafte Burg im Spreewald - SonderPresseBILDER - BilderPRESSE ausstellung Do, Fr, Mo – Mi 10 bis 16 Uhr, BTU Cottbus-Senftenberg, Do – So 12 bis 16 Uhr, Gebäude 7 Heimatstube Geschichte und Geschichten Regionale Kunst entdecken der Spreewaldbahn Do, Fr, Di 15 bis 18 Uhr, Dauerausstellung Artprojekt, Kunstgalerie Do – So, Mi 12 bis 16 Uhr, Schülerarbeiten der TheodorHeimatstube Fontane-Schule Eine Reise in die Vergangenheit Do, Di, Mi 10 bis 18 Uhr, Fr 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr, Mo 13 täglich 10 bis 17.30 Uhr, bis 18 Uhr, Lernzentrum (StadtDDR-Museum und Regionalbibliothek), Lesecafé Kunst und Kunsthandwerk Do – Sa 10 bis 17 Uhr, ver.WUNSCHEN - GartenfotoSchau-Handwerkshof grafie von Uta Jacob und Lausitzer Kunst und Kunsthand- Ute Thomas werk täglich 10 bis 18 Uhr, Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Kunsthalle Do, Mo 15 bis 18 Uhr, AllgemeinTrachtenpuppen - Trachten aus medizinische Praxis Ute Thomas Burg und Umgebung Weltenwechsel - Figürliche Malerei aus dem letzten Jahrtäglich 11 bis 17 Uhr, zehnt der DDR und heute Trachtenstickerei täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, COTTBUS Kunstmuseum Dieselkraftwerk ...alles ist anders als an andeWinter - Acryl, Strukturpaste ren Orten, phantastisch, überauf Leinwand und Unterglasraschend märchenhaft Malerei Fr, Mo 13 bis 17 Uhr, Mi 9 bis 13 Uhr, Bücherei Sandow, täglich außer Mo 11 bis 16 Uhr, Kleine Galerie Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz, Schloss Zur Geschichte, Kultur und Kunst der Sorben (Wenden) in Adelaide - Fotografien von der Niederlausitz Adelaide Ivánova täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, Do, Fr, Mi 10 bis 18 Uhr, Sa, So 13 Kunstmuseum Dieselkraftwerk bis 18 Uhr, Wendisches Museum Am Ende der Zeit - Fotografien GALLINCHEN von Thomas Kläber täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, Porzellan aus Haushalt, Kunstmuseum Dieselkraftwerk Gastronomie und Kantine Auf der Suche nach dem Detail unserer Region im Schloss und Park Branitz Mi 15 bis 18 Uhr, Stadtteilmuseum täglich 11.30 bis 19 Uhr, Cavalier- „Alte Dorfschule“ haus Branitz, Kleine Galerie DISSEN Auf der Suche nach dem versteinerten Prinzen Das Leben der sorbischwendischen Bauern täglich außer Mo, Stiftung FürstPückler-Museum Park und Schloss Do, Di, Mi 9 bis 16 Uhr, Branitz, Marstall Niedersorbisches Heimatmuseum Die Geschichte des Cottbuser Malerei und Grafik von Flugplatzes und der Luftfahrt Gabriele Gittel Sonderausstellung Do, Fr, Di, Mi 10 bis 16 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Do 9 bis 16 Uhr, Flugplatzmuseum Niedersorbisches Heimatmuseum

DOBERLUG-KIRCHHAIN Sonderausstellung: ART ig Schülerarbeiten aus dem Evangelischen Gymnasium Do, Di, Mi 9 bis 12, 14 bis 17 Uhr, Fr, So 14 bis 16 Uhr, Fr 10 bis 12 Uhr, Weißgerbermuseum

19. FEBRUAR BIS 4. . . . . . .MÄRZ ..........................................

dig an der Oberfläche oder knapp unter der Gürtellinie, schaut Marco Rima hinter den Röstigraben und über den züri-geschnetzelten Tellerrand hinaus, bis in den Vorgarten seiner eigenen Spießigkeit. „Made in Hellwitzia“, das neue Erfolgsprogramm des beliebten Komikers Marco Rima, ist eine kabarettistische Exkursion in den Schmelztiegel Schweiz und das Comedy-Highlight 2015! 쐌 16. Oktober 2015, 19.30 Uhr, Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP! LUCKAU. Aufgrund der großen Nachfrage und aus gegebenem Anlass wird die derzeitige Ausstellung „Endlich Weltmeisterin! – Politische Karikaturen von Klaus Stuttmann“ im Cartoonmuseum um einen Monat verlängert. Der Jahresrückblick 2014 von Klaus Stuttmann wird durch aktuelle Karikaturen zu den Anschlägen von Paris und deren Folgen ergänzt. Mit Solidaritätsbekundungen, Beiträgen, Zeichnungen und Zitaten der Cartoonlobbyisten und anderen Zeichnern nehmen die Künstler auf die aktuellen Geschehnisse Bezug. Dies bereichert die öffentliche Diskussion zu den Grenzen von Satire und Pressefreiheit in den Medien.

Wohin! AUSSTELLUNGEN

Storchenausstellung Do, Di, Mi 9 bis 16 Uhr, Niedersorbisches Heimatmuseum

Was darf Satire? Wo endet die Pressefreiheit?

colai und seine Gäste der Cartoonlobby sprechen über die aktuellen Geschehnisse und die Debatte in den Medien. Diskutiert werden die Grenzen von Humor und Satire, deren Aufgaben sowie Funktion und Wahrnehmung in unserer freiheitlich demokratischen Gesellschaft. Auch thematisiert werden wird, wie die Debatte mit und unter den Karikaturisten weiter geht.

Diese Fragen greift ein Vortrag mit anschließender Diskussionsrunde am 15. Februar um 11.00 Uhr im Cartoonmuseum auf. Museumsleiter Andreas Ni-

쐌 05.02., 08.02, 10.02, 12.02., 15.02., 17.02., 19.02. und 22.02, jeweils 13.00 bis 17.00 Uhr, Museum für Humor und Satire, Luckau

DRACHHAUSEN Ausstellung zum Leben der ländlichen Bevölkerung Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Heimatmuseum Kolasko FINSTERWALDE Die Geschichte des Brandschutzes der Region So 9.30 bis 12 Uhr, Feuerwehrmuseum Geschichte des Chorgesangs Do, Fr, Di, Mi 9 bis 18 Uhr, Sa, So 10 bis 18 Uhr, Sänger- und Kaufmannsmuseum Von Finster zu Hell Der Lausitzer Künstler Gunter Schurig präsentiert seine künstlerische Vielfalt Do, Di 8.30 bis 18 Uhr, Fr, Mo 8.30 bis 17 Uhr, Mi 8.30 bis 13 Uhr, Sparkasse Elbe-Elster, Kunsthalle FORST CUT - SCHNITT Skulptur Photographie Holzschnitt der Künstlerin Margret Holz Do, Di 8.30 bis 18 Uhr, Mo, Mi 8.30 bis 16 Uhr, Fr 8.30 bis 13 Uhr, Volksbank Spree-Neiße eG Menschenbilder - Öl/Acryl auf Leinwand von Gunilla Jähnichen (Berlin) Do, Fr 9 bis 14 Uhr, Kompetenzzentrum Besichtigung des historischen Warmbades Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 14 Uhr, Kompetenzzentrum Von der Faser bis zum Tuch Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 14 bis 17 Uhr, Brandenburgisches Textilmuseum HORNO Dokumentation bergbaubedingter Umsiedlungen Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 14 bis 17 Uhr, Archiv verschwundener Orte Verlorene Heimat. Der Bergbau und seine Auswirkungen auf Kirchen und Kirchengemeinden der Ober- und Niederlausitz So 14 bis 17 Uhr, Pfarrkirche GÖRLITZ Heilige auf Glas (Dauerausstellung) täglich außer Mo 10 bis 17 Uhr, Schlesisches Museum

! AUSSTELLUNGEN

Wohin! REGIONAL

Pfefferkuchen - Eine Reise der Sinne... durch Schlesien, die Oberlausitz und 900 Jahre Esskultur in Mitteleuropa Do – So 10 bis 16 Uhr, Schlesisches Museum Zwischenräume - Rolf Hamleh (Skulpturen) und Ramona Hamleh (Gemälde) Do, Fr, Mo – Mi 11 bis 18 Uhr, Sa 13 bis 18 Uhr, Galerie Brüderstraße GUBEN Zu zweit gemeinsam - das Künstlerehepaar Doris und Karl-Heinz Hoffmann (Guben) stellt aus Do, Fr, Volksbank Spree-Neiße eG Geschichte der Gubener Tuchmacher und des einstigen Chemiefaserwerkes Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 14 bis 17 Uhr, Gubener Tuche und Chemiefasern e.V., Gebäude C, Gasstraße 4 KNAPPENRODE Fundstücke Do, Fr, Di, Mi 9 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Energiefabrik Was bleibt. 90 Jahre Ortsumsiedlungen im Lausitzer Kohlerevier Do, Fr, Di, Mi 9 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 17 Uhr, Energiefabrik KAMENZ ’Vandalen, Burgunden & Co. Germanen in der Lausitz’ (Sonderausstellung) täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, Museum der Westlausitz (Elementarium) Tangential - Hommage an G. E. Lessing (Sonderausstellung mit Druckgrafik des Hallenser Malers Uwe Pfeifer) täglich außer Mo 10 bis 18 Uhr, Lessing-Museum SAGAR Maschinen zur Holzbe- und -verarbeitung, Industrie- und Gebrauchskeramik, Kraft- und Arbeitsmaschinen Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 15 Uhr, Handwerk- und Gewerbemuseum KOSTEBRAU Sächsisch-Preußische Glasfabrik Friedrichsthal So 14.30 bis 18 Uhr, Geschichtsund Industriemuseum LICHTERFELD Ausflugsziele - grafische Bilder von S. Kazmierczak und J. Vetter Do – So, Mi 11 bis 16 Uhr, Besucherbergwerk F60, Werkstattwagen

LIEBEROSE Stadt- und Schlossgeschichte und 200 Jahre Forstwirtschaft im Lieberoser Raum So 13.30 bis 16 Uhr, Darre-Museum LOHSA Leben und Wirken Handrij Zejlers und Jan Arnost Smolers Do, Mo 10 bis 12, 13 bis 17 Uhr, Zejler-Smoler-Haus LÜBBEN Interaktives, kulturhistorisches Museum für die Niederlausitz und ihre alte Hauptstadt Lübben täglich außer Mo 10 bis 17 Uhr, Schloss LÜBBENAU Eröffnung: Findet 7 – 70-700 Naturschätze Eurer Heimat Lübbenau (Fotos von Anneli Krämer) Mi 13 Uhr, Medizinisches Zentrum Stadtbummel - Lübbenau wird 700 (Sonderausstellung) täglich außer Mo 12 bis 16 Uhr, Spreewaldmuseum LUCKAU Im Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau 1747-2005 Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-Museum Vernissage: Begegnungen mit Heinz Behling So 11 bis 13 Uhr, Museum für Humor und Satire NEU ZAUCHE Herstellung von Zier- und Gebrauchskerzen seit 25 Jahren täglich außer Mo 11 bis 18 Uhr, Kerzenmanufaktur ROTHENBURG Farbenvielfalt - von gegenständlich bis modern. Malereien von Dieter Jacobi Do, Mo – Mi 7 bis 18.30 Uhr, Fr 7 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Martinshof, Galerie im Wichernhaus, Mühlgasse 10

Dialog und Demokratie Senftenberg auf dem Weg in die Einheit Do, Fr 13 bis 17 Uhr, Sa, So 10.30 bis 17.30 Uhr, Schloss und Festung Gruß aus Senftenberg - Postkarten erzählen Geschichten Do, Fr 13 bis 17 Uhr, Sa, So 10.30 bis 17.30 Uhr, Schloss und Festung

Foto: Gregor Törzs

SONNEWALDE Lernen, Leben und Arbeiten im 20. Jahrhundert Do, Di 9 bis 12 Uhr, So 13 bis 17 Uhr Heimatmuseum, Vorderschloss SPREMBERG Eine Bilderreise durch Afrika Do, Di 8.30 bis 18 Uhr, Mo, Mi 8.30 bis 16 Uhr, Fr 8.30 bis 13 Uhr, Volksbank Spree-Neiße eG STRAUPITZ Historische Mahl-, Öl- und Sägemühle Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 17 Uhr, Sa 10 bis 16 Uhr, Holländerwindmühle Schätze von Großmutters Dachboden täglich außer Mo 11 bis 18 Uhr, Kornspeicher TAUER Ausstellung zum Leben der ländlichen Bevölkerung und des sorbischen/wendischen Brauchtums ab dem 18. Jahrhundert Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12, 15 bis 16 Uhr, Heimatmuseum VETSCHAU Weißstorchausstellung täglich außer Mo 10 bis 16 Uhr, Weißstorch-Informationszentrum RADDUSCH Archäologie in der Niederlausitz täglich 10 bis 16 Uhr, Slawenburg

SCHLEIFE Trachtenpuppensammlung zur Schleifer Tracht Do, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 13 bis 17 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum

WEISSWASSER 80 Jahre Eishockey - eine Erfolgsgeschichte in der Glasmacherstadt Do, Sa, So, Glasmuseum Künstlergruppe Kreis 07: „Sichten“ Do, Di, Mi 9 bis 18 Uhr, Fr 9 bis 13 Uhr, Mo 9 bis 16 Uhr, Kleine Galerie

SCHLEPZIG Eine Reise in die Vergangenheit Do – So, Mi 10 bis 16 Uhr, Bauernmuseum mit Agrartechnik

WELZOW Mensch-Holz-Archäologie Do, Fr, Di, Mi 11 bis 16 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

SENFTENBERG Blechbahnträume - Modelleisenbahnen von 1900 bis 1970 Do, Fr 13 bis 17 Uhr, Sa, So 10.30 bis 17.30 Uhr, Schloss und Festung

KLINGE Naturgeschichtliche Ausstellung und geologischer Aufschluss täglich 9 bis 18 Uhr, Freilichtmuseum Zeitsprung

jan josef liefers & band

r a d i o do r i a 19.04.‘15 cottbus stadthalle

TIPP!

COTTBUS. Beim Kabaretttreffen der Studiosi wurde er mit Beifall überschüttet. Am Dienstag, 24.02.15, um 19.30 Uhr, kommt der Musik-Kabarettist erneut nach Cottbus – mit einer brüllend komischen, intelligenten und grandios unterhaltsamen Kombination aus Show, Kabarett und Musikcomedy. In LARS BUT NOT LEAST! beweist er, dass die Gratwanderung zwischen Gag und Humor nach wie vor gelingen kann. Respektlos, aber treffsicher mischt er Frauenpopsongs, einen HipHop-Nachhilfekurs für Erwachsene, Einblicke in die Komplexität einer Romanze mit einer sächsischen Sonnenstudiobetreiberin und die traurige Geschichte des neuseeländischen Flugobstes mit großer Oper. Der gebürtige Berliner studierte an der Universität der Künste Berlin und schloss das Studium mit

Foto Harald Kirch (Prix Pantheon)

Auszeichnung ab. Er spielte Hauptrollen, z. B. in „Mamma Mia!“, „Grease“, „Hairspray“ und der „Rocky Horror Show“ und war in verschiedenen TV -Serien zu sehen, u.a. in „Verrückt nach Clara“, „Eine wie keine“ und „Anna und die Liebe“.

LARS REDLICH 24.02.2015, 19.30 Uhr Großes Haus am Schillerplatz Tickets ab 11 Euro Besucher-Service Tel. 03 55/78 24 24 24 www.staatstheater-cottbus.de

TICKET-SERVICE

Fantasy live in Concert Fantasy ist aktuell das erfolgreichste Schlager-Duo Deutschlands. Das neue Album „Eine Nacht im Paradies“ spricht mit seinen gefühlvollen Liedern den Fans wieder aus dem Herzen, denn Fantasy lassen nicht nur ihre Träume und Fantasien in die Produktion einfließen, sondern schöpfen selber aus dem Leben. Sie sind mit ihrer Musik authentisch - und daher

so erfolgreich. Seit zwölf Jahren begeistert das Duo nun mit einer Mischung aus Pop, eingängigem Schlagertext und ganz viel Gefühle ihre Fans. Lassen auch Sie sich von dieser Begeisterung anstecken!

Termin & Veranstaltungsort:

Preise:

22.02.2015, 16:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets mit LR-Card

44,90 € 40,94 €

Marco Rima Früher war alles besser! Natürlich stimmt das so nicht, es war alles anders. Oder, wenn man Marco Rima glaubt: » Es war alles anders-besser! « Dieser und vielen weiteren philosophischen Fragen geht der Schweizer Comedian in seinem neuen Bühnenprogramm » Made in Hellwitzia « auf den Grund - schonungslos inkorrekt und mitreißend unterhaltsam. Provokant und amüsant nimmt Marco Rima seine Zuschauer mit auf eine Reise zu den Anfängen der » Eisgenossenschaft « und seiner eigenen Kindheit. Lassen Sie sich das nicht entgehen!

YAKARI – Freunde fürs Leben

16.10.2015, 19:30 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

Das mehrfach ausgezeichnete Familien-Musical YAKARI geht auch 2015 auf große Tournee. Erleben Sie die spannenden Abenteuer des Sioux-Helden und seiner Freunde Kleiner Donner, Kleiner Dachs, Müder Krieger, Regenbogen und Lindenbaum live in Cottbus und lassen Sie sich begeistern von den farbenprächtigen Bühnenbildern, Projektionen und ergreifenden Songs! YAKARI nimmt Kinder, Eltern und Großeltern mit auf eine spannende und faszinierende musikalische Reise über Mut, Respekt und Freundschaft – zum Staunen, Lachen und Mitmachen.

Preise:

Termin & Veranstaltungsort:

Tickets ab mit LR-Card ab

28,75 € 26,35 €

01.04.2015, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Preise:

Tickets ab mit LR-Card ab

29,40 € 25,43 €

ewinnspiel

Musikantenstadl

Die Nacht der Musicals

Es ist wieder Stadl-Zeit! Andy Borg präsentiert mit Superstar Patrick Lindner, der Schlagersängerin Monique und den Party-Garanten Dorfrockern Top-Stars der Schlagerszene. Das stimmungsvolle Potpourri aus einem „Best of“ der hochkarätigen Gäste garantiert mit ausgewählten Balladen, den größten Schlagerhits und Party-Schlagern einen unvergesslichen Abend in gemütlicher Stadl-Atmosphäre. Freuen Sie sich auf Gastgeber Andy Borg, der Sie nicht nur als Moderator, sondern auch mit einer Auswahl seiner schönsten Lieder charmant und mit einer großen Portion guter Laune unterhalten wird.

Diese abwechslungsreiche Show hat bereits weit über 1 Million Zuschauer in den Bann gezogen: In über zwei Stunden präsentiert das hervorragende Ensemble einen Querschnitt durch die faszinierende Musicalwelt. Lassen auch Sie sich von den erfolgreichsten Liedern aus „Mamma Mia“, „Evita“, „Cats“ u.v.m. begeistern! Gewinnspielfrage: Rufen Sie bis zum 22.02. unter 01379 - 887214 (Legion, 0,50 €/ Anruf a. d. dt. Festnetz; mobil ggf. abweichend) an und sagen Sie uns, in welchem Musical Katzen die Bühne beherrschen. Die RUNDSCHAU verlost 5 x 2 Freikarten für die Musicalshow in Hoyerswerda.

Termin & Veranstaltungsort: 04.03.2015, 19:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickethotline (0355) 481 555

Preise:

Tickets ab

www.rundschaushop.de

49,40 €

Termin & Veranstaltungsort: 27.02.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

in allen Vorverkaufsstellen der LR

Preise:

Tickets ab mit LR-Card ab

39,90 € 35,91 €

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

Wohin! TERMINE

19 Donnerstag Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS ´Shockheaded Peter - Grusical der Band The Tiger Lillies nach Motiven aus „Der Struwwelpeter“ 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Comedy Lounge - mit Andre Kaiser, Manuel Wolff und Michael Scönen 19.30 Uhr, Bebel Didi und Dodo im Weltraum 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Jemand frisst die Sonne auf 11 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Zärtlichkeiten mit Freunden Live 19.30 Uhr, Glad-House

GUBEN Freies Training Danconym 16.30 Uhr, Fabrik e.V., Zippel Offener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

KINDER ................................................ COTTBUS Tischtennis im Saal 15 bis 18 Uhr, Familienhaus DÖBERN Winter-Ferienangebot Sachsen 9 bis 15 Uhr, Geopark Muskauer Faltenbogen ELSTERWERDA Kinderkochclub 16 Uhr, Familienzentrum GUBEN Offene Holzwerkstatt 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

GÖRLITZ Spirit of Ireland - Irish Dance & Live Music 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

HOYERSWERDA Besuch der Schwimmhalle 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Offener Freizeittreff: Bauen von Nistkästen für Vögel 16 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm FÜHRUNG ................................................ Trommeln wie in Afrika: Wer hat schon mal auf einer afrikaLÜBBENAU nischen Trommel gespielt? Naturerlebnistour Wasserschlagwiese Lehde 10 bis 12 Uhr, Trommel-Workshop 10 bis Spreewald Tourist Information 12 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

JUGEND ................................................ COTTBUS AG Kreativ 16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

WEISSWASSER Dinos Wunderwelt 8 Uhr, Generationstreff SpinnNetz Werkstatt Digitaltechnik 9 bis 14 Uhr, Station Junger Naturforscher und Techniker

LITERATUR ................................................ COTTBUS Cottbus - der Star im Sternchen - Helmut Routschek (Pseudonym Alexander Kröger) liest aus seinem neuen Buch 17 Uhr, Bücherei Sandow e. V. Bücherecke 15 bis 17 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

T ICKETS für diese Events sichern bei allen RUNDSCHAUServicepartnern! MUSIK ................................................ COTTBUS Chinesisches Neujahrsfest mit Karaoke 22 Uhr, Seitensprung Home of Disaster

LÜBBENAU Swingladen 20 Uhr, Schloss, Salon

NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS Sekt in the City Party Die Ladies Night 22 Uhr, CB Entertainment-Center

SENIOREN ................................................ COTTBUS Computer-Grundkurs für Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Haus der Urania Einkaufsfahrt zum Marktkauf 9 bis 11 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben Englisch für Senioren mit Vorkenntnissen 10 bis 11.30 Uhr, Haus der Urania Honigverkauf 9.30 bis 10.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben, Atrium DÖBERN Abfahrt zum Kaffee in Bettis Bistro 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FALKENBERG Lustige Geschichten 14 Uhr, Seniorenclub Gemeinsam statt einsam

FORST Kaffeenachmittag mit Forster Plinsen 14 Uhr, VolkssolidaritätBegegnungsstätte EISENHÜTTENSTADT KAMENZ Stefan Mross präsentiert: Kegeln in Naundorf 11 Uhr, Die Natur steht uns Modell - für Immer wieder sonntags - unter- Seniorenwohnanlage kleine Künstler 14 bis 15.30 Uhr, wegs 2015 Kegeln in Naundorf (mit MitMuseum der Westlausitz tagessen und Kaffeetrinken) 19.30 bis 22.30 Uhr, (Elementarium) Friedrich-Wolf-Theater 11 Uhr, DRK Begegnungsstätte

TIPP!

T K R A M R E B I E TR Anzeige! e r h I ie S Buchen 52

481 3 Tel. 0355 AL Wohin!REGION

REGION. Sie haben eine interessante Veranstaltung? Dann sind Sie bei uns richtig! Ganz einfach, bequem und mit wenigen Schritten können Sie Ihre Veranstaltung auf

www.lr-online.de/weberfassung selbst erfassen und präsentieren. In unserem Erfassungs-Tool stehen Ihnen verschiedene Darstellungsmöglichkeiten zur Verfügung. Wie Sie Ihre Veranstaltung erfassen bzw. welche Möglichkeiten Sie haben, finden Sie kurz und übersichtlich erklärt. 쐌 Sollten dennoch Fragen offen bleiben, steht Ihnen unser RUNDSCHAU-Servicecenter zur Verfügung: Tel.: 0355/481-555 oder E-Mail: service.termine@lr-online.de

Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK Begegnungsstätte GUBEN Fit durch die graue Zeit... 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal Schatzkästchen / Spieletreff 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz Spielenachmittag 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße Stützpunktberatung 9.30 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal SENFTENBERG Kaffee-Tanz-Nachmittag 15 bis 18 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland VETSCHAU Fotozirkel 19 Uhr, Bürgerhaus Kaffeeplausch 14 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BURG Kurs: Filzen auf Seide 14 bis 16 Uhr, Schau-Handwerkshof COTTBUS Dance Fitness 10 bis 11 Uhr, Lila Villa DIENSDORF-RADLOW Kino Ökofilmtour 2015 19.30 Uhr, Alte Schulscheune JÄNSCHWALDE Bibliothek 14 Uhr, Haus der Generationen Freizeittreff - Sportzeit 14 Uhr, Haus der Generationen

12 Wohin! REGIONAL TERMINE ! .................................................................................................................................................................................................................................... SENFTENBERG Körbe flechten leicht gemacht 11 bis 16 Uhr, Schloss und Festung Treff der Laufgruppe 17 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland WEISSWASSER Kreativwerkstatt: Ganz im Trend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz WELZOW Weide im Garten 17 bis 19 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

VORTRAG ................................................ BURG Steffens Geschichtsstübchen Burger Geschichten 19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum COTTBUS Reisebericht - Tokio (HanamiKirschblüte) 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben GUBEN Reisebericht Tokyo Kirschblüte, Neukaledonien, Vanuatu

20 Freitag Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS Nora oder Ein Puppenheim Schauspiel von Henrik Ibsen 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Was ihr wollt - Komödie von William Shakespeare 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

Milliarden Sonnen 20 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal SLOW SLAM 20 Uhr, Glad-House U2 - Musikshow 21.30 Uhr, Raumflugplanetarium

KINDER ................................................

HOYERSWERDA Markus Maria Profitlich: Halbzeit 20 Uhr, Lausitzhalle

GUBEN Galileo-Wissensspiel-Wettbewerb 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

LÜBBENAU Auf einmal wird der Mücke schlecht - ein urkomischer Abend mit Herricht & Preil und anderen Überraschungen 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Bunte Bühne SENFTENBERG Fundament Jan Neumann 19.30 Uhr, Neue Bühne Wunschkonzert Franz Xaver Kroetz 21.15 Uhr, Neue Bühne SPREMBERG Krimi & Dinner: Mörderische Nobelpreisverleihung 19.30 Uhr, Hotel „Stadt Spremberg“

FÜHRUNG ................................................ LÜBBENAU Sagenhafter Spaziergang durch die Lübbenauer Altstadt 14 bis 15.30 Uhr, Spreewald Tourist Information

JUGEND ................................................ COTTBUS Kurs Orientalischer Tanz 16 bis 17 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion Mädchenstammtisch Herzschmerz 15 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

COTTBUS Nähkurs 16 bis 17 Uhr, Familienhaus

HOYERSWERDA Die Eiskönigin ist zu Gast und erzählt eisige Märchen. Danach könnt ihr Eisskulpturen selbst anfertigen und Kinderpunsch trinken. 10 bis 12 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Kinozeit: Die Eisprinzessin 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Schlittenfahren mit Ponydame Susi - Wenn kein Schnee liegt, wird gespielt unter dem Motto „Alte Spiele neu entdecken“ 16 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm WEISSWASSER Dinos Wunderwelt 8 Uhr, Generationstreff SpinnNetz Werkstatt Digitaltechnik 9 bis 14 Uhr, Station Junger Naturforscher und Techniker Winterbasteln 9.30 bis 11.30 Uhr, Station Junger Naturforscher und Techniker

MUSIK ................................................ BAD LIEBENWERDA Konzert mit dem Duo Corason Liebeslieder aus Spanien, Portugal, Lateinamerika und Osteuropa 19 bis 20.30 Uhr, Haus des Gastes

BAUTZEN Open Stage - Offene Jamsession 20 Uhr, Steinhaus im Exil

LÜBBEN Immer wieder sonntags unterwegs 2015 16 Uhr, Mehrzweckhalle Blaues Wunder

COTTBUS Live on Stage 20 Uhr, La Casa R.A.S.H. - Konzert mit Din A3, The Ones, Deep Shining High 21 Uhr, Muggefug Spencers Traum 21.30 Uhr, Comicaze

NIGHTLIFE ................................................

T ICKETS

COTTBUS Bad Taste Party - Feeling so real 22 Uhr, Bebel DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus HOHENLEIPISCH Single- & Flirtparty 20 Uhr, Gaststätte "Zum goldenen Löwen"

SENIOREN ................................................

für diese Events bestellen unter der Hotline (0355) 481 555! FORST Dämm’rung will die Flügel spreiten - mit musikalischen Kostbarkeiten von Brahms, Schumann, Wolf und Mahler 19.30 Uhr, Kompetenzzentrum Country- & Linedance mit DJ Jimmy 20 Uhr, Kulturverein Manitu e.V. HOYERSWERDA Happy Birthday Gundi Gundermanns Band „Die Seilschaft“ zu Gast 21 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

COTTBUS Seniorensportgruppe 9 bis 10, 10.15 bis 11.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben FORST Offene Begegnungsstätte 8 bis 12 Uhr, DRK Begegnungsstätte GUBEN Filmnachmittag 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz Kabarettprobe 9 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße Sportgruppe 11 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße Wanderung Richtung Breesen 10 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal KOSTEBRAU Handarbeit und Billard 14 Uhr, Seniorenclub Am Windpark

TIPP! REGION. All Ihr Partymäuse, Querdenker, Kulturjunkies, Aussteiger, Wanderfreunde, Junggesellen, Literaturphilosophen, Sportbegeisterten, Feierfreudigen, Kinderbespaßer, Frischluftfanatiker, Wissenshungrigen – es gibt einen Ort für euch ALLE. Wissen, wo was los ist.Vom Freizeittipp bis zur Party, vom Konzerttermin bis zur Anfahrt zum Veranstaltungsort. Mit www.lr-online.de/termine, der Veranstaltungsdatenbank der LAUSITZER RUNDSCHAU, wissen Sie immer, wo was los ist. Mit wenigen Klicks haben Sie Zugriff auf das größte Freizeitportal der Region mit über

21.

ar Febru

Captain Ivory ist eine junge Band aus Detroit welche ihre Rock´n´Roll Hausaufgaben exzellent gemeistert hat. Sie spielen Classic Rock mit Einflüssen von Led Zeppelin, Allman Brothers, Who, Govt Mule, Mother Tongue und Jack White und kreieren so ihren ganz eigenen, breitflächigen Stil! Im einen Moment klingt die Band direkt und ehrlich, im anderen dunkel und heimtückisch, jedoch immer süchtig machend und fesselnd. Captain Ivory spielen Musik für die Seele.

120 000 Terminen. Diese TerTeste uns und such dir deine mindatenbankist für alle AltersFreizeitaktivität . . . Topevents schichten – für Schülerinnen und der Region auf einem Blick! Schüler, Erwachsene und Eltern 쐌 Wer Termine plant, klickt hier: und für Senioren. www.lr-online.de/termine

in Kooperation mit der Tanzschule Dieter Fritsche - ADTV -

mit Isabel Edvardsson — Gewinnerin von Let‘s Dance 2014 — und Tanzpartner Marcus Weiß

30. Mai 2015 ab 19 Uhr Messe Cottbus Tickets ab 69,50 Euro (inkl. großes Büfett) sichern unter (0355) 481 555, bei den RUNDSCHAU-Servicepartnern, der Tanzschule Dieter Fritsche oder beim CottbusService.

14 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

TIPP! BERLIN. Sich mit der Vergangenheit aufzuhalten, ist nicht Nenas Ding, auch nicht bei „Nena: Oldschool Clubtour 2015“. „Gestern, das liegt mir nicht,“ sang sie 1984 im Lied „Fragezeichen“. 30 Jahre später katapultiert Nena sich und die Hörer mit dem Album „Oldschool“ in die Gegenwart. Der gleichnamige Titeltrack ist eine klare Ansage. Augenzwinkernd skandiert die Sängerin: „Mein erstes Album ist seit 34 Jahren draußen. Es ist so alt, man kann‘s nicht einmal mehr im Laden kaufen“. Für den fetten Electro-Beat sorgt Nena’s neuer Partner, Samy Deluxe. Das Aus-

VETSCHAU Kegeln und Kaffee bei Loewa 13.30 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... DIEDERSDORF Ritterschmaus mit mittelalterlichem Spektakel 18.30 Uhr, Schloss FORST Töpfern 14.30 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff hängeschild der deutschen New-Wave-Szene und das Deutschrap-Wunderkind schaffen so neue Klangwelten. 쐌 4. März 2015, 20.00 Uhr, SO 36 Berlin, Oranienstraße 190

TIPP!

VORTRAG ................................................ BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 amüsanter & interessanter Ausflug zu längst vergangenen Tagen von Burg 16 Uhr, Geschichtsstübchen

FÜHRUNG ................................................ COTTBUS Weltgästeführertag 14 Uhr, Spremberger Turm DÖBERN Steinreich im Nordwesten des Faltenbogens - Eine geführte Winterwanderung 13 bis 16.30 Uhr, Geopark Muskauer Faltenbogen LÜBBEN Weltgästeführertag auf dem Hauptfriedhof 14 Uhr, Friedhof

HOYERSWERDA Happy birthday Gundi 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) JÜTERBOG Konzert mit Cabaret Russe, Let’s go Russian Roll 17 Uhr, Kulturquartier Mönchenkloster

LÜBBENAU Tauchschemel 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Kulturhof

21 Samstag Februar

Platz finden. Dazu werden Geschichten hinter den Songs launig vergnüglich präsentiert. Es müssen nicht immer die großen Gesten sein, die das Herz berühren. CITY versteht es in diesem Programm, auf Samtpfoten eine ganz besondere Atmosphäre zu schaffen und das Publikum zu verzaubern. 쐌 27. Februar 2015, 20.00 Uhr, Bürgerhaus Niesky

TIPP! KAMENZ. Die Ausstellung „Vandalen, Burgunden und Co.“ entführt den Besucher in die turbulente Zeit zwischen dem 2. und 6. Jahrhundert nach Christi. Hunderte Jahre zuvor war die Lausitz fast ohne Spuren menschlichen Lebens, bis Ende des 2. Jahrhunderts neue Siedler die Region wieder dicht an die Schauplätze der europäischen Geschichte rücken. Es ist eine bewegte Epoche, geprägt von Völkerbewegungen im freien Germanien und dem immerwährenden Konflikt mit dem Römischen Reich.Wie sah es aus in der Lausitz des 2. bis 6. Jahrhunderts? Bedeutende

GÖRLITZ Project Pitchfork: Blood Tour 2015 21 Uhr, Landskron BrauManufaktur GmbH & Co. KG

LÜBBENAU Sagenhafter Spaziergang durch die Lübbenauer Altstadt LAUCHHAMMER 11 bis 12.30 Uhr, Spreewald Captain Ivory 20 Uhr, Tourist Information Real Music Club

NIGHTLIFE ................................................

BÜHNE ................................................

NIESKY. Auch in diesem Jahr gehen die fünf Herren von CITY wieder unplugged auf die Bühne. Ein Programm, welches zudem die leisen Töne von CITY berücksichtigt. Die schönsten Balladen aus nunmehr über 40 Jahren Bandgeschichte und die größten Hits in neuen elektro-akustischen Arrangements. Songs, die immer wieder vom Publikum gewünscht, aber im Open-Air Programm selten

Orgelkonzert 19 Uhr, Oberkirche St. Nikolai Said & Done und Ohrentod 19 Uhr, Muggefug

COTTBUS Es geht nicht um Bananen, es geht um die Wurst Ein musikalisch-literarischer Abend 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Ferne Welten - Fremdes Leben? 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Krimi & Dinner: Mörderische Nobelpreisverleihung 19 Uhr, City-Hotel Tabaluga und die Zeichen der Zeit 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal FORST Vicki Vomit (Kabarett) 20 Uhr, Kulturverein Manitu e.V.

archäologische Grabungsergebnisse der letzten 30 Jahre, die zum Teil erstmals der Öffentlichkeit gezeigt werden, ermöglichen einen lebendigen Blick in die germanische Lebenswelt der Lausitz. 쐌 bis 25.10.2015, Di. -So. 10:.00 - 18.00 Uhr, Museum der Westlausitz (Elementarium), Kamenz

www.lr-online.de/termine NEUZELLE Führung durch die katholische Stiftskirche St. Marien 14 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

KINDER ................................................ COTTBUS Sport und Spiel, drinnen und draußen 10 bis 18 Uhr, Familienhaus

COTTBUS DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus Einfach Tanzen 22 Uhr, Alte Chemiefabrik Electro Party 22 Uhr, CB Entertainment-Center Singletanz - die Ü40-Party 20.30 Uhr, Vereinsgaststätte „Auf Wacker“ Tanz 20 Uhr, Restaurant Podium Wildfang - Sid4Huxley, Lokale E, Douglas Beaverton 22 Uhr, Scandale Le Locale Fatale GUBEN Ü40-Party - Die Party nur für Erwachsene 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

GÖRLITZ Gastspiel: Frieda Braun - Rolle vorwärts (Kabarett von und mit Karin Berkenkopf) 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

MUSIK ................................................ BEESKOW Konzert mit Quatuor Voltaire 17 Uhr, Burg Beeskow

COTTBUS Handball Oberliga OstseeSpree: LHC Cottbus - TSG Lübbenau 63 19 Uhr, Lausitz-Arena

FEST ................................................

BURG Schlager, Evergreens und Seemannslieder 19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

PLESSA Obstbaumschnitt-Seminar 9.30, 14 Uhr, Pomologischer Schau- und Lehrgarten

COTTBUS Black Music-Party - DJ Mr.Scoop*DJ Isong 22 Uhr, Bebel David Owens 21 Uhr, Cafè Grenzenlos Edgar & Marie 21 Uhr, The Welsh Dragon

VORTRAG ................................................

BURG Fastnacht 17 Uhr, Gaststätte Deutsches Haus STRIESOW Männerzampern 9 Uhr, Alte Schule BÄRENBRÜCK Fastnachtsumzug 14 Uhr, Bärenbrück

BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 ein amüsanter und interessanter Ausflug zu längst vergangenen Tagen von Burg 19 Uhr, Geschichtsstübchen

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

22 Sonntag Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS Büffel im Schlafrock - Der große Loriot-Abend 19 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Diven zu Gast im Großen Haus: Dagmar Manzel mit ihrem Programm „Menschenskind“ (Lieder von Friedrich Hollaender) 19 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Fantasy live in Concert 16.30 Uhr, Stadthalle GÖRLITZ Der Nackte Wahnsinn Komödie von Michael Frayn 15 Uhr, Gerhart-HauptmannTheater Gastspiel: Jazzhappen - Die musikalische Lesebühne 19 Uhr, Apollo

HOYERSWERDA Wintermärchen „Rapunzel“ 15.30 Uhr, Schloss JÄNSCHWALDE Kinderfasching 14 Uhr, Gasthaus Zur Linde

MUSIK ................................................

SPREMBERG Island durch die 3D-Brille Dia-Ton-Show mit Karl Amberg 16 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

23 Montag Februar

FORST „Sehnsucht nach Frühling“ Dresdner Mezzosopranistin Anne Schierack und Pianist Christian Georgi 16 Uhr, Forster Hof

BÜHNE ................................................

HERZBERG Konzert für Gitarre Solo mit David Sick 16 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum, Gemeindesaal

JUGEND ................................................

HOYERSWERDA Happy Birthday Gundi 17 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) Maxis Kreuzfahrt der Träume 16 Uhr, Lausitzhalle

SENFTENBERG Bertolt Brecht: Die Antigone des Sophokles 18 Uhr, Neue Bühne

COTTBUS Themennachmittag: Liebe und Musik 16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

KINDER ................................................

SENFTENBERG Bertolt Brecht: Die Antigone des Sophokles 16 Uhr, Neue Bühne Love Steaks (D 2014) 19 Uhr, Neue Bühne

SENIOREN ................................................ GUBEN Sonntagskaffee 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal

COTTBUS Premiere: One in a Million ein englischsprachiges Theaterstück von Schülern für Schüler gemacht 19 Uhr, Piccolo Theater Töpferkurs (Familien) 16 bis 18 Uhr, Familienhaus

FEST ................................................

VETSCHAU Sonntagskaffee 14 Uhr, Bürgerhaus

FORST Baby-Treffen mit Brunch 9.30 Uhr, DRK Begegnungsstätte

DISSEN 135. Zapust - traditioneller Fastnachtsumzug 13 bis 18 Uhr, Wendischer Hof

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT .......................

HOYERSWERDA Freizeitprojekt: Holzwerkstatt 15 bis 17 Uhr, Kinder- und BURG Jugendfarm Burger Line Dance 19.15 bis FÜHRUNG ................................................ Freizeitprojekt: Keramik-AG 20.15 Uhr, MediClin Reha14 bis 17 Uhr, Kinder- und Zentrum COTTBUS Jugendfarm Öffentliche Führung durch das Rundfahrten mit der Burger Freizeitprojekt: Reitkurs/ Rumpelguste 10.15 bis Staatstheater Cottbus und die 11.45 Uhr, Touristinformation Burg Voltigierrreiten Altstadt 10 bis 12 Uhr, 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Staatstheater, Großes Haus Jugendfarm FINSTERWALDE Learning group - help me to Tango Argentino Nachmittag NEUZELLE do it myself 14 bis 15 Uhr, Führung durch die katholische 16 Uhr, Logenhaus Kinder- und Jugendfarm Stiftskirche St. Marien 14 Uhr, Offener Freizeittreff: PLESSA Kloster, Katholische Stiftskirche Mobile basteln 14 bis 18 Uhr, Obstbaumschnitt-Seminar St. Marien Kinder- und Jugendfarm 9.30, 14 Uhr, Pomologischer Schau- und Lehrgarten KINDER ................................................ WEISSWASSER Kochstudio: Exotisch trifft COTTBUS VORTRAG ................................................ Traditionell 17 Uhr, Detlev Jöcker: 1,2,3 im SauseGenerationstreff SpinnNetz schritt mit Arabella Wirbelwind DIENSDORF-RADLOW 16 Uhr, Weltspiegel Lesung „atemlos“: Dr. Kitzling Spielmobil 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz - Erlebnisse eines Brandenburger Mediziners 16 Uhr, GÖRLITZ Alte Schulscheune Zuckerguss an die Wände und MUSIK ................................................ Mandeln aufs Dach 14 Uhr, COTTBUS LÜBBENAU Schlesisches Museum Rumpelkammer - Michael Apel Jazz & Cinema: Christian Lillinger Quartett und Kurzfilm erinnert an Louis de Funès GUBEN „Improv“ 20 Uhr, 16 bis 17.30 Uhr, Kulturzentrum, Familiensonntag 14.30 Uhr, Glad-House, Obenkino Gleis 3, Bunte Bühne Fabrik e.V., Merino

Y T R A P

R E H C A M Ihre Buchen Sie

Anzeige!

481 352 5 5 3 0 . l e T AL Wohin!REGION

Das perfekte

GESCHENK!

16 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................... NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS Spieleabend 20 Uhr, Seitensprung - Home of Disaster

24 Dienstag Februar

LITERATUR BÜHNE ................................................ ................................................

SENIOREN ................................................

Jetzt neu! RUNDSCHAU-Gutscheine Ab sofort erhalten Sie bei unseren Servicepartnern Gutscheine der LAUSITZER RUNDSCHAU. Sie können eingelöst werden für: » Veranstaltungstickets bei den RUNDSCHAU-Servicepartnern » Bücher, Zeitschriften und Zeitungen im RUNDSCHAU-Servicecenter » Private Kleinanzeigen in der LAUSITZER RUNDSCHAU » RPV-Briefmarken » Leserreisen bei Meissen-Tourist im Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU

Ihre RUNDSCHAU-Servicepartner vor Ort

COTTBUS Shockheaded Peter - Grusical der Band „The Tiger Lillies“ COTTBUS Sicher surfen: Internetkurs für nach Motiven aus „Der Struwwelpeter“ 10 Uhr, Staatstheater, Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Großes Haus Haus der Urania Lars Redlich (Musik-Comedian) DÖBERN 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Treff der Bastelgruppe 10 Uhr, Haus Von Fröschen, Sternen und PlaDRK-Begegnungsstätte neten 15 Uhr, RaumflugplanetariFALKENBERG um, Kuppelsaal Windhunde und Turteltauben Lesenachmittag 14 Uhr, 19.30 bis 21.15 Uhr, Staatstheater, Seniorenclub Gemeinsam statt Kammerbühne einsam FORST Handarbeitsnachmittag 13 Uhr, DRK Begegnungsstätte Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK Begegnungsstätte Seniorengymnastik 9 Uhr, Volkssolidarität-Begegnungsstätte Treff der Würfelrunde 14 Uhr, Volkssolidarität-Begegnungsstätte

LR Medienverlag und Druckerei GmbH Straße der Jugend 54 03050 Cottbus

Cottbusverkehr GmbH Kundenbüro Stadtpromenade 5 03046 Cottbus

Reisebüro Jaich Busunternehmen Roßmarkt 5 04924 Bad Liebenwerda

Reisebüro Jaich Busunternehmen Friedrich-List-Straße 6 04895 Falkenberg

GUBEN AG Keramik 9 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal Bewegung im Sitzen 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Café Chorprobe 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal

Reisebüro Jaich Busunternehmen Hauptstraße 10 04910 Elsterwerda

Reisebüro Jaich Busunternehmen Mönchstraße 23 04916 Herzberg

LUCKAU Sport mit Herrn Lehmann 13.30 Uhr, AWO Seniorenclub

Reiseclub Cottbus GmbH & Co. KG Berliner Str. 18 03149 Forst

Reiseclub Cottbus GmbH & Co. KG Am Markt 5 03130 Spremberg

Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. Markt 1 01968 Senftenberg

Spreewelten GmbH Spreewiesel Center Straße der Jugend 34 03222 Lübbenau

Sängerstadtmarketing e.V. Markt 1 03238 Finsterwalde

alltours Reisecenter Frankfurter Straße 6 03172 Guben

DB Reisecenter Bahnhofstraße 19 02943 Weißwasser

Spreewelten Bahnhof Bahnhofstraße 3d 03222 Lübbenau

Spreewaldinformation Lübben Ernst-von-Houwald-Damm 15 15907 Lübben

Computershop Luckau Hauptstraße 46 15926 Luckau

VETSCHAU Schwimmen in Lübbenau 13.30 Uhr, Bürgerhaus, Mobile Senioren Tanzen mit Frau Hezinger 14 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... GALLINCHEN Oldtimer-Restauration (Schnupperkurs) 17 bis 21 Uhr, Berufsbildungs- und Technologiezentrum ( BTZ )

VORTRAG ................................................ HOYERSWERDA Kanadische Kontraste / Westteil (Reisebericht von Günter und Marianne Hänsch) 14 Uhr, Kulturbund e.V.

JÄNSCHWALDE Treff zur Krabbelstunde 15.30 Uhr, Haus der Generationen

LÜBBENAU Heimweh - Gastspiel mit einem Theaterstück von Thomas B. Hoffmann 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Bunte Bühne SENFTENBERG Bertolt Brecht: Die Antigone des Sophokles 10 Uhr, Neue Bühne

COTTBUS Bleibt Schulzenhof? - Buchvorstellung + Gesprächsrunde über die Strittmatters 19.30 Uhr, Stadt- und Regionalbibliothek

MUSIK ................................................ BURG Musikalische Zeitreise mit Reini & Co 19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum COTTBUS VoKüJaM 19 Uhr, Muggefug TORGAU Das Original Naabtal Duo sagt Servus - Die Abschiedstournee 16 Uhr, Kulturhaus

SENIOREN ................................................

COTTBUS Computer-Grundkurs für Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Haus der Urania Gedächtnistraining 10 bis JUGEND ................................................ 11 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben COTTBUS AG Kochen 16 Uhr, MiA-Mädchen Senioren-Gymnastik 14 bis 15 Uhr, Haus der Urania in Aktion GUBEN Freies Training Danconym 16.30 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

ELSTERWERDA Erzählnachmittag 13 bis 16 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

KINDER ................................................

FORST Chorprobe 9.30 Uhr, DRKBegegnungsstätte COTTBUS One in a Million - ein englisch- Das Basteln und Stricken geht weiter - Vorbereitung für den sprachiges Theaterstück von Basar im März 14 Uhr, Schülern für Schüler 10 Uhr, DRK Begegnungsstätte Piccolo Theater Premiere: The Boardinghouse - Kaffeenachmittag mit BrettEnglischsprachiges Theater von spielen 14 Uhr, VolkssolidaritätBegegnungsstätte Schülern für Schüler 19 Uhr, Treff zum Skat 13 Uhr, Piccolo Theater Volkssolidarität-Begegnungsstätte Tanzkurs 14 bis 18 Uhr, Familienhaus GUBEN Treff Senioren Verdi 14 Uhr, GUBEN Begegnungszentrum der VolkssoliComputer/Internet 14.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum darität Spree-Neiße HOYERSWERDA Freizeitprojekt: Gesunde Ernährung 14 bis 16 Uhr, Kinderund Jugendfarm Learning group - help me to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Mobile basteln 14 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

LÜBBEN Kochzirkel 16.30 Uhr, ASBSeniorenclub Yoga-Kurs 10.30 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus LUCKAU Spielnachmittag 14 Uhr, AWO Seniorenclub

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

VETSCHAU Skatnachmittag der Herren 13 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff Spielenachmittag 14 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BAD LIEBENWERDA Spaß an Handarbeiten 18 bis 20 Uhr, Haus des Gastes GALLINCHEN Oldtimer-Restauration (Schnupperkurs) 17 bis 21 Uhr, Berufsbildungs- und Technologiezentrum (BTZ ) FINSTERWALDE Mondscheinlauf 18 bis 19.30 Uhr, Stadion des Friedens

HOYERSWERDA „Schmerzen der Lausitz“ 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa), Blow Up - Kino JÄNSCHWALDE Geburtstag des Monats 14 Uhr, Haus der Generationen LÜBBEN Tanzkurs für Neueinsteiger/ Auffrischung 18.30 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

25 Mittwoch Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS Der dressierte Mann Komödie von John von Düffel 19.30 bis 21.40 Uhr, Staatstheater

VORTRAG ................................................ LÜBBENAU Sagenhafter Spreewald - eine kurzweilige Plauderei mit Spreewald-Christl und Ingrid Groschke, Buchautorin und Malerin 14.30 bis 16 Uhr, Café und Gasthaus Am Mühlenwehr

www.lr-online.de/termine

Tabaluga und die Zeichen der Zeit 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

Weißt du, welche Sterne stehen...? 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal HOYERSWERDA Tom Pauls Theater Ilse Bähnert jagt Dr. Nu (Krimikonzert) 19.30 Uhr, Lausitzhalle

KINDER ................................................ COTTBUS One in a Million - ein englischsprachiges Theaterstückvon Schülern für Schüler 10 Uhr, Piccolo Theater Zirkustreff mit Harlekids 18 bis 20 Uhr, Familienhaus ELSTERWERDA Bowling für Kinder 15.45 Uhr, Familienzentrum

HOYERSWERDA Freizeitprojekt: Keramik-AG 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Sorbisch-AG 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Learning group - help me to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinderund Jugendfarm Mobile basteln 14 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm GUBEN Ganztagsangebot - Traumreisen 14.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Kreativ: Schräge Vögel 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum LÜBBENAU Mücke Mia auf Tour - Kinder entdecken Lübbenau 9.30 Uhr, Bibliothek Lübbenau-Vetschau

18 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

TIPP!

JUGEND ................................................ COTTBUS AG Trommeln 17 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion Offener Jonglage-Treff 20 bis 22 Uhr, Familienhaus GUBEN Kunst & Krempel 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

T ICKETS für diese Events erhältlich bei der RUNDSCHAU!

LITERATUR ................................................ GUBEN. Für einen lustigen Abend ist gesorgt, wenn Heinz Rennhack und Heinz Behrens als „Zwei Genies am Rande des Wahnsinns“ agieren. Ein neurotischer Komiker in Geldnot und ein ehemaliger Staatsschauspieler stehen gemeinsam auf einer Probebühne, um einen Auftritt zu erarbeiten. Dass sich die beiden nicht ausstehen können, ist noch das geringste Problem. Während der eine glaubt, er sei für eine Hochzeit gebucht, ist der andere überzeugt, es gehe um eine Beerdigung. Also regen sie sich zunächst über die faulenzenden Bühnenarbeiter im Publikums-

raum auf. „Zwei Genies am Rande des Wahnsinns“ ist eine mitreißende Komödie, die das Publikum, die Bühnenarbeiter, einbezieht. Schnell entwickelt sich ein fröhliches Durcheinander geschliffener Wortspiele, skurriler Situationskomik, amüsanter Anspielungen auf das aktuelle Zeitgeschehen und Verbalhornungen klassischer Literatur. Karten gibt es im Service-Center der Stadtverwaltung Guben und in der Touristinformation in der Frankfurter Straße. 쐌 26. Februar 2015, 19.30 Uhr, Guben, Alte Färberei, Gasstraße 4

TIPP! COTTBUS. Seit Islands Besiedlung durch die Wikinger vor mehr als tausend Jahren erregt die Insel die Fantasie der Bewohner und vieler, die sie nie gesehen, aber von ihr gehört haben. Hier ließ Jules Verne seine Helden zum Mittelpunkt der Erde starten. Mehrere Jahre folgte Kai-Uwe Küchler für seinen Vortrag „Island - Magie einer Insel“ den Naturwundern, durchquerte im Geländewagen die Hochebene, fotografierte die Insel aus dem Flugzeug, ging auf Trekkingtouren. Im Winter entstanden ungewöhnliche Bilder des Nordlichts. KaiUwe Küchler spricht auch über sympathische Isländer wie Erla, Elfenbeauftragte der Regierung, die ihn über Wesen aus einer anderen Welt aufklärte. Heute kommen immer mehr erlebnishungrige Gäste. Denn auf Island gibt es noch urwüchsige Natur, saubere Luft und klare Gebirgsbäche. Mächtige Vulkanausbrüche haben die herbe Landschaft geformt, erkaltete

COTTBUS Die Lesebühne mit Udo Tiffert, Matthias Heine und Mathies Rau 20 Uhr, La Casa GALLINCHEN Gallinchener Bücherstube 15 bis 18 Uhr, Schloss SPREMBERG 56. Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels 15 Uhr, Kulturschloss des Landkreises Spree-Neiße, Podiumssaal

MUSIK ................................................ COTTBUS Die Moldau - Schulkonzert 11 Uhr, Staatstheater, Großes Haus FORST Musikschule 16 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff

NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS Country Dance für Jung und Alt 18 Uhr, Vitalissimo

SENIOREN ................................................ ALTDÖBERN Faschingsfeier mit einem Überraschungsbesuch 14 Uhr, AWO Begegnungs- und Beratungsbüro Am Schmidtsteich

Lava die Ebenen zerfurcht. Heiße Quellen schleudern Fontänen in die Luft. Kochende „Schlammpfuhle“ mit schwefeligen Rauchschwaden, die Land und Menschen in gespenstische Schemen verwandeln, erinnern an Urzeiten. Riesige Wasserfälle stürzen zu Tal. Unter dem größten Gletscher Europas, dem Vatnajökull, brodeln Vulkane. 쐌 25. Februar, 20.00 Uhr, BTU Campus Cottbus, Zentrales Hörsaalgebäude

BAD MUSKAU Seniorentreff - Quiznachmittag 14 bis 17.30 Uhr, Soziales Netzwerk Lausitz, Treff am Park COTTBUS Treff der Bastel- und Handarbeitsgruppe 10 bis 12 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben, Atrium Englisch für Senioren ohne Vorkenntnisse 10 bis 11.30 Uhr, Haus der Urania Sicher surfen: Internetkurs für Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Haus der Urania

DÖBERN Treff der Bowlinggruppe 15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FALKENBERG Spielenachmittag 14 Uhr, Seniorenclub Gemeinsam statt einsam FORST Geburtstag des Monats (mit Kinderprogramm) 14 Uhr, DRK Begegnungsstätte Gymnastik 9 Uhr, DRK Begegnungsstätte Nähstube 10 Uhr, DRK Begegnungsstätte Offene Begegnungsstätte 9 bis 16 Uhr, DRK-Begegnungsstätte GUBEN Treffen des Handarbeitsclubs 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Stübchen

WEISSWASSER Aktuelle Regelungen in der Straßenverkehrsordnung mit Herrn Reinhardt 14.30 Uhr, Begegnungsstätte

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BAUTZEN Wir sind jung. Wir sind stark (Kino-Drama) 20 Uhr, Steinhaus im Exil GALLINCHEN Oldtimer-Restauration (Schnupperkurs) 17 bis 21 Uhr, Berufsbildungs- und Technologiezentrum ( BTZ ) JÄNSCHWALDE Freizeittreff - Spielzeit 14 Uhr, Haus der Generationen Muttitreff 15 Uhr, Haus der Generationen LAUCHHAMMER Spieletag 14 bis 18 Uhr, MädchenBude im Mehrgenerationenhaus DomiZiel WEISSWASSER Kreativwerkstatt: Ganz im Trend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz WELZOW Frühlingstraum aus Seifenschaum - bunte Naturseifen für das Osternest 17 bis 20 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

KOSTEBRAU Spielenachmittag mit Fleischund Backwarenverkauf 14 Uhr, Seniorenclub Am Windpark LÜBBEN Gesprächsrunde älterer aktiver Kraftfahrer 9 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus Singen mit Christel 14 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität LUCKAU Treffpunkt: Eiscafé Luckau 14 Uhr, AWO Seniorenclub

www.lr-online.de/termine

VORTRAG ................................................ BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 amüsanter & interessanter Ausflug zu längst vergangenen Tagen von Burg 16 Uhr, Geschichtsstübchen

COTTBUS Eisenbahngeschichte in SENFTENBERG Brandenburg mit Prof. Dr. HansKaffee- und Spielezeit 13 bis Christoph Thiel, BTU Cottbus 17 Uhr, ASB Begegnungsstätte 19.30 Uhr, Lernzentrum (Stadt- und Lausitzer Seenland Regionalbibliothek) Sportstunde für Kondition und Island - Magie einer Insel Koordination (Gruppe 1) 17 bis 18 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lau- von und mit Kai-Uwe Küchler 20 Uhr, BTU Cottbus-Senftenberg, sitzer Seenland Zentrales Hörsaalgebäude, Sportstunde Kondition und KoAudimax ordination 18.15 bis 19.15 Uhr, Gesund werden - Gesund ASB Begegnungsstätte Lausitzer bleiben 19 Uhr, Weltspiegel Seenland

! REGELMÄSSIGE TERMINE

Wohin! REGIONAL

Lesemäuse Di 14.45 bis 15.45 Uhr, SOS Familientreff Singzwerge Di 16 bis 17 Uhr, SOS Familientreff Wir sind Familie - Familienbasteln für Groß und Klein AG Keramik Mi 15 bis 17 Uhr, Familien- und FÜHRUNG ................................................ Mi 14.45 Uhr, Station Junger Beratungszentrum Naturforscher und Techniker Zumba COTTBUS AG KFZ-Technik, AG Keramik, Mi 18.15 bis 19.15 Uhr, KinderHerbarium - Was wächst denn AG Schiffs- und Flugmodellbau, und Lernhaus "Lipa" da? Do, Fr, Di, Mi 11 bis 12, AG Kreativwerkstatt, AG Tech14 Uhr, Sa, So 14 bis 14.45, nik COTTBUS 15 Uhr, Brandenburgisches Di 15 Uhr, Station Junger NaturDie Krabbelmäuse Apothekenmuseum forscher und Techniker Mi 9.30 bis 10.30 Uhr, AG Kleine Heimwerker (GanzGÖRLITZ SOS-Beratungszentrum tagsangebot) Öffentliche Führung Elterncafé - besonders für Mo 11 Uhr, Schlesisches Museum Do 12.30 Uhr, Hans-Fallada-Schule Eltern mit kleinen Kindern AG Kunst (Malen, Zeichnen, Di 14.30 bis 17.30 Uhr, ElternGrafik, Keramik), AG SchiffsLICHTERFELD Kind-Zentrum Schmellwitz Winterwanderung auf oder um modellbau, AG Nähstübchen, Eltern-Kind-Gruppe „KlingAG Energieklassenzimmer die F60 Do – So, Mi 11 bis Klang“ Mi 15 Uhr, Station Junger Natur16 Uhr, Besucherbergwerk F60 Do 16 bis 17 Uhr, SOS-Beratungsforscher und Techniker zentrum, Familientreff „Punkt“ AG Schiffsmodellbau LÜBBENAU Eltern-Kind-Spielgruppe mit Do 15 Uhr, Station Junger NaturTreff der Wanderfreunde Frühstück Fr, Di 17 bis 20 Uhr, Wandersport- forscher und Techniker Fr 9 bis 12 Uhr, Eltern-KindAG Waldspürnasen gemeinschaft Spreewald 69 e. V. Zentrum Schmellwitz Mi 14 Uhr, Station Junger NaturEltern-Kind-Sport forscher und Techniker Di 16 bis 17 Uhr, SOS-BeratungsJUGEND ................................................ AG Zooschüler zentrum Do, Mo, Di 15 Uhr, Station Junger Familienfrühstück COTTBUS Naturforscher und Techniker, Hip Hop-Tanz (10 – 14 Jahre) Mi 9.30 bis 12 Uhr, Jugendtreff Lernwerkstatt Natur Do 17.45 bis 18.45 Uhr, "Die 111" planet u - 4 teens femella Cottbus Familienfrühstück Di 17 bis 20 Uhr, KorczakHaus, Kinderkurse Di 10 bis 12 Uhr, Familien- und Mo 15 bis 16.30, 16.30 bis 18 Uhr, Begegnungszentrum Together Nachbarschaftstreff Schülercafé Club 2nd Home Familienfrühstück Mo 14 bis 18 Uhr, Jugend- und Tanz (ab 14 Jahre) Mi 10 bis 12 Uhr, SOS-BeratungsFamilientreff W.C.B. Do 16 bis 17 Uhr, Di 16 bis zentrum Treff Jugendrotkreuz 17.30 Uhr, Club 2nd Home Familienhof im Zentrum Sa 10 bis 11.30 Uhr, DRK-KinderTreffen der jungen Rot-KreuzDo, Fr, Mi 15 bis 18 Uhr, haus Sonnenschein, WirtschaftsHelfer Mi 18 bis 20 Uhr, DRK, Gemeindehaus der Brüdergemeine eingang Jugendrotkreuz Handarbeitsgruppe Mi 10 bis 11.30 Uhr, Eltern-KindGÖRLITZ Zentrum Schmellwitz KINDER ................................................ Jonglageworkshop Hausaufgabenstunde Mi 18 Uhr, Jugendkulturzentrum BAD LIEBENWERDA Di 13 bis 16 Uhr, Basta Das besondere Klangerlebnis Soziale Vielfalt e.V. Theatergruppe juThe Görlitz (4 bis 8 Jahre) Sa 14 bis Heut schmeckt’s uns Mo, Di 18 Uhr, Apollo 15.30 Uhr, Atelier Brigitte Fr 9.30 bis 13 Uhr, Jugendtreff Wochenschau (Filmvorführung) Das besondere Klangerlebnis „Die 111“ Do 20 Uhr, Jugendkulturzentrum (9 bis 12 Jahre) Sa 16 bis Hip Hop-Tanz (7 – 10 Jahre) Basta 17.30 Uhr, Atelier Brigitte Do 16.30 bis 17.30 Uhr, femella Cottbus GUBEN BURG Kickern, Plaudern, Kochen und Billard for free Di 14 bis 20 Uhr, Familienbasteln für Groß und vieles mehr Jugendclub Comet Klein Mi 15 bis 17 Uhr, Do, So – Mi 15 bis 20 Uhr, Sa 15 Filmabend mit Abendbrot SOS Familientreff bis 22 Uhr, Kickerstube/Fanprojekt Do 17 Uhr, Jugendclub Comet Hausaufgabenhilfe für GrundKiddytreff Mi 16 bis 18 Uhr, Koch- und Kreativtag schulkinder Adventgemeinde Mi 14 bis 20 Uhr, Jugendclub Mo 13.30 bis 15.30 Uhr, SOS FaKinderchor Oldyexpress Comet milientreff Mi 16 bis 17 Uhr, Seniorentreff Kindersport Lebensfreude WEISSWASSER Fr 16.30 bis 17.30 Uhr, Turnhalle Kinder Kreativangebot AG Digitaltechnik Krabbelbrunch Do 10 bis 11 Uhr, JugendberaSa 9 bis 12 Uhr, Station Junger Do 9.30 bis 12 Uhr, SOS Familien- tungs- und Familienzentrum Naturforscher und Techniker treff „Haus Jule“ AG Elektronik Krabbelgruppe Kinder Selbstverteidigungskurs Mo 14.10 Uhr, Station Junger Mi 10.15 bis 11 Uhr, Gesundheits- Di 17 bis 18 Uhr, Doitsu-BudoNaturforscher und Techniker kita "Spreewald-Lutki" Kwai e. V.

Regelmäßige! TERMINE

der kommenden 4 Wochen

TIPP! COTTBUS. Nuhr ein Traum - Ist alles Nuhr ein Traum? Wer kann noch unterscheiden zwischen Wahn und Wirklichkeit? Der Mensch ist ein Selbstbetrüger, der Computer in der eigenen Birne schlecht programmiert. Was stimmt? Was ist gelogen? Und was sagt die Statistik? Dieter Nuhr räumt auf im vollgemüllten Hirnkasten und stellt fest: Fakten waren gestern, heute gilt als Wahrheit, was im Internet verlinkt wird, also Bullshit, Blödsinn und beknackte Bewertungen. Das menschliche Denken besteht zu 90 Prozent aus Lügen, aberwitzigen Verdrehungen und Grütze. Der Posteingang unserer Wahrnehmung ist überfüllt, das Meiste ist Spam. Das Weltbild in unseren Köpfen ist oft löchrig wie ein Minigolfplatz, brüchig wie eine Sandburg, negativ wie ein alter Schwarz-Weiß-Film. Wenn sich Dieter Nuhr in die Abgründe der menschlichen Traumwelt begibt, deckt er auf,

dass der Abgrund zwischen Istund Sollzustand des Menschen selbst in Lichtgeschwindigkeit kaum zu überwinden ist. Trotzdem ist der Mensch fähig, glücklich zu sein. Bloß wie? Nuhr meint, dieses Leben sei ausschließlich lachend zu ertragen. In seinen Vorstellungen schüttet man sich aus über den Mann auf der Bühne, lacht über sich und die ganze Welt. 쐌 15. Mai 2015, 20.00 Uhr, Cottbus, Stadthalle

TIPP! COTTBUS. Nach vielen neuen und bewährten Veranstaltungen im vergangenen Jahr bereitet sich das Team der „Wunderbar“ in Cottbus bereits auf den ersten Höhepunkt des Jahres vor. So wird es im März einen „wunderbaren Abend“ mit einem kulinarischen Streifzug durch die neue Speisekarte, mit frischen saisonalen Produkten und Live-Musik geben.

Jetzt schnell reservieren „Mit dem ‚wunderbaren Abend‘ geben wir unseren Gästen die einmalige Möglichkeit, einen Querschnitt unserer neuen Speisekarte zu genießen. Wer dabei sein möchte, sollte also unbedingt schnell unter Telefon 0355 4947440 reservieren“, empfehlen die Geschäftsführerinnen Katja Treudler und Vicky Stellmacher. Seit vergangenem Jahr ist es zu einer liebgewordenen Tradition geworden, bei Einführung der neuen Speisekarte, welche vierteljähr-

lich wechselt, einen „wunderbaren Abend“ mit Live-Musik zu veranstalten. „Mit der neuen Speisekarte geht auch ein Dank an unsere zahlreichen Stammgäste. Wir freuen uns auf ihr Feedback“, sagt Katja Treudler. Ob zur Einstimmung auf einen erlebnisreichen Abend in der Stadthalle, zu Feierlichkeiten bis 50 Personen oder für ein leckeres Essen – in der „Wunderbar“ schmeckt’s immer. „Unsere Küche sorgt immer für außergewöhnliche Kreationen, die alle Geschmacksnerven anregen“, verspricht Küchenchef Christopher Schirrgott. 쐌 21. März 2015, 18.00 Uhr, „Wunderbar“, Berliner Straße 155, Eingang Spreegalerie, Cottbus

20 Wohin! REGIONAL REGELMÄSSIGE TERMINE ! .................................................................................................................................................................................................................................... Familiencafé Do, Mo – Mi 13 bis 17 Uhr, Heilsarmee Familienfrühstück „Tischlein deck dich“ Fr 9.30 bis 11.30 Uhr, Haus der Familie Familie Raupe Nimmersatt Fr 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-Stift Freizeitangebote Mi 15 bis 17 Uhr, Haus der Familie Hausaufgaben erledigen und lernen Do 14 bis 16 Uhr, Di 15 bis 17 Uhr, Haus der Familie Hausaufgabenhilfe Do, Mi 13.30 bis 14.30 Uhr, Heilsarmee Kinderaerobic Mo 14.30 Uhr, Haus der Familie Kinderdinner Fr 14.30 Uhr, Haus der Familie Klecksende Künstler - Malen und Basteln Mi 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-Stift Koch- und Backangebot für Grundschulkinder Fr 14.30 bis 16 Uhr, Haus der Familie Musik und Bewegung Di 15 bis 18 Uhr, Naemi-Wilke-Stift Quasselknirpse - Sprachentwicklung Do 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-Stift Spiel und Spaß mit kleinen Strolchen Mo 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-Stift Töpfern für Kinder Mi 15 Uhr, Haus der Familie HOYERSWERDA Freizeitprojekt: Keramik-AG Mi 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Freizeitprojekt: Reitkurs Do, Fr, Di, Mi 14 bis 17 Uhr, Mo 13 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Freizeitprojekt: Tierisch, tierisch Do, Di 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Freizeitprojekt: Zaubern Do 14.30 bis 15.30 Uhr, Kinderund Jugendfarm Freizeitprojekt: Zirkus macht Freude, Zirkus macht Spaß Mo 14 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Kinder-Keramikkurs Mo 16 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) Kinder und Jugendliche helfen bei der Fütterung und beim Einstallen der Farmtiere Do, Di 17 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Mineralienwerkstatt Do 14 bis 17 Uhr, NATZ e. V. Offener Freizeittreff: Basteln und Spielen Fr 14 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Schülerfahrradwerkstatt Mo, Di 15 Uhr, Mehrgenerationenhaus Südtreff Schülerhausaufgabenhilfe Do 15 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Südtreff

KOLKWITZ Eltern-Kind-Turnen Mi 16 bis 17 Uhr, Kolkwitz-Center Krabbelkäfergruppe Di 9 bis 11 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff Training für Kinder 3 bis 6 Jahre Fr 16.30 bis 17.30 Uhr, Qwan Ki Do Training für Kinder 7 bis 12 Jahre Fr 17 bis 18.30 Uhr, Di 18 bis 19.30 Uhr, Qwan Ki Do KRAUSCHWITZ Jungschar - Treff für Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren (Team-Spiele, Lieder singen, Rätseln u.a.) Mo 16.30 bis 18 Uhr, Christlicher Verein Junger Menschen KOSTEBRAU Offener Treff für Spiel, Sport und Spaß Do, Mi 14 bis 18 Uhr, Kultur- und Heimatverein, Kinderklub LIEBEROSE Sporttreff für alle Jugendlichen Do 17 bis 18.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Familie im Zentrum (FiZ) LÜBBEN Babymassage Mo 14 Uhr, Spreewaldklinik, Physiotherapie Krabbelgruppe - Treffpunkt Mütter/Väter/Kinder Do 10 bis 12 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus LÜBBENAU AG Experimentieren, Forschen und Entwickeln für Jugendliche (bis 21 Jahre) Do 19 bis 21 Uhr, Jugendbildungsverein OSL AG Experimentieren, Forschen und Entwickeln für Kinder Mi 18 bis 20 Uhr, Jugendbildungsverein OSL Nähwerkstatt für Kinder und Jugendliche Di 15 bis 17 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 Treff der Schüler-Organisation Stadtumbau Lübbenaubrücke Mi 16 bis 17 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3 NIESKY Treffen Kinder Di 17 bis 18 Uhr, Freizeitkünstler Niesky e.V. SPREMBERG Babytreff Do 9 bis 10.30 Uhr, Mehrgenerationshaus/Kita Grünschnäbel Keramik für Kinder und Jugendliche Mi 16 bis 17.30 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

Krümelcafé-Babytreff Di 16 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen Malkurs für Vorschulkinder Mi 15.30 bis 16.30 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen Tanzen für Vorschulkinder Fr 15.30 bis 16.30 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

Handarbeitscafé Do 15 bis 17 Uhr, Lila Villa Internetcafé Do, Di 14 bis 17 Uhr, CottbuserSenioren-Web Kaffee/Spiel Do, Mo, Di 14 bis 17 Uhr, Seniorentreff „Sammeltasse“ Kaffeenachmittag mit musikalischer Umrahmung WEISSWASSER täglich 14.30 bis 16 Uhr, AG Kleine Heimwerker Sandower Seniorenkantine Mi 13.15 Uhr, Station Junger Kreativgruppe Flotte Masche Naturforscher und Techniker Mo 10 Uhr, SeniorenbegegnungsFiT - Fair im Team stätte Mi 17 bis 19 Uhr, 2. Mittelschule Malergruppe Do 14.30 Uhr, Bruno-Bürgel-Schule, Turnhalle Seniorenbegegnungsstätte kids-koch-klub Mo 15 bis PC-Hilfe im PC-Point Mo 8 bis 17.30 Uhr, KorczakHaus, 17 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Begegnungszentrum Together Qi Gong Do 16 Uhr, kids-kreativ-klub Seniorenbegegnungsstätte Do 16 bis 17.30 Uhr, KorczakHaus, Rückenschule Di 13 bis 14 Uhr, Begegnungszentrum Together Seniorenbegegnungsstätte Malwerkstatt in der Turmvilla Schachgruppe Mi 18.30 Uhr, (Kooperationsprojekt) Seniorentreff „Sammeltasse“ Di 16.30 Uhr, Station Junger NaSeniorensport Mo 9.30 Uhr, turforscher und Techniker Soziokulturelles Zentrum planet u - 4 kids (für Kinder Seniorensportgruppen Mo 9 bis bis 14 Jahre) 10, 10 bis 11, 11 bis 12 Uhr, Mi 15 bis 18.30 Uhr, KorczakHaus, Seniorenbegegnungsstätte Begegnungszentrum Together Seniorensportgruppen Mo, Di 9 Quasselfrühstück Di 9 Uhr, bis 10, 10 bis 11 Uhr, Mo 11 bis Generationstreff SpinnNetz 12 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Theater der Generationen Senioren trainieren KampfDi 16 Uhr, Generationstreff kunst Mi 20 bis 21.30 Uhr, PSV SpinnNetz Cottbus 90 e. V., Bereich KampfYu-Gi-Oh Do 15 Uhr, künste "Tokugawa", Sporthalle im Generationstreff SpinnNetz Innenhof des Schulhortes Singegruppe Di 13.30 Uhr, WELZOW Seniorenbegegnungsstätte Hip Hop Dance Sitzgymnastik Mo 17 Uhr, Kultur- und Gemeinde- Mo 15 bis 15.45 Uhr, ProCurand zentrum Alte Dorfschule Seniorenresidenz Spielenachmittag WERBEN Mi 14.30 bis 16.30 Uhr, ProCurand Kindersport Seniorenresidenz Do 15 bis 16 Uhr, Turnhalle Spielenachmittag Krabbelgruppe Mo 15 bis Mi 14.30 bis 16.30 Uhr, Sandower 16 Uhr, Kita Pusteblume Seniorenkantine Sportlich, aktiv, fit - Senioren machen mit Di 13 Uhr, SENIOREN ................................................ Vitalissimo Stuhlgymnastik Mo 11 Uhr, BAD MUSKAU Seniorenbegegnungsstätte Seniorentreff am Vormittag Tanzgruppen Mo 9 bis 10 Uhr, Di 10 bis 13 Uhr, Soziales NetzSeniorenbegegnungsstätte werk Lausitz Tanz mit Live-Musik Di 13 bis 17 Uhr, Seniorentreff Lebensfreude CALAU Seniorensport und Kaffeenach- Treffen der Heimatrunde Mi 14 bis 16 Uhr, Seniorenbegegmittag Mo 14 Uhr, nungsstätte Seniorenbegegnungsstätte Unser Zockerstübchen öffnet Gegner gesucht COTTBUS Mi 14.30 Uhr, Vitalissimo 58+ Geistig Fit Do 10 Uhr, Würfel, Halma & Co Soziokulturelles Zentrum Mi 13 Uhr, Vitalissimo Bingo-Nachmittag Mo 13 Uhr, Vitalissimo GALLINCHEN Bücherecke Mo 10 bis 13 Uhr, Fitness mit Ballsport 50+ Seniorenbegegnungsstätte Gesunder Rücken Do 16.45 Uhr, Do, Mi 9 bis 11 Uhr, Sportpark Cottbus Soziokulturelles Zentrum

DÖBERN Seniorennachmittag Mi 14 bis 16 Uhr, Haus der Caritas Treff der Gymnastikgruppe Mo 9 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FALKENBERG Handarbeit Di 9 Uhr, Seniorenclub Gemeinsam statt einsam FINSTERWALDE Büchertausch Mi 10 bis 16 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Treff zum Kegeln Di 10.30 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität FORST Kreativwerkstatt Mo 9 Uhr, ZAK e. V., Café Nordstadt PC-Seniorenclub Do 9.30 bis 12 Uhr, SOS-Kinderdorf Mehrgenerationenhaus Seniorengymnastik Mo 9 Uhr, Bürgerzentrum, Saal Seniorennachmittag Mi 14 bis 17 Uhr, SOS-Kinderdorf Mehrgenerationenhaus Spielenachmittag Di 15 Uhr, Seniorenwohnanlage GUBEN Plauderstündchen mit Kuchen Do 14 bis 17 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz Spieletreff Mo 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz Spieletreff - Gesellschaftsspiele Do 14 Uhr, Bürgerbüro der Volkssolidarität/Sozialstation HOYERSWERDA Gesellschaftsspiele Do 13 bis 15 Uhr, Caritas-Seniorentreff Gymnastik der Seniorengruppe Di 11 bis 12 Uhr, Sozialverband VdK Sachsen Handarbeiten Di 13.30 bis 16.30 Uhr, Caritas-Seniorentreff Handarbeitsstübchen Di 14 Uhr, Haus der Parität Handarbeitszirkel Mo 14 bis 16.30 Uhr, Grüner Hain - Nachbarschaftshilfeverein e.V. Kreatives Gestalten Mi 9 Uhr, Haus der Parität Nähstübchen Di 15 bis 18 Uhr, Fließhof - Nachbarschaftshilfeverein e.V. Nähstübchen Do 14 bis 18 Uhr, Di 15 bis 19 Uhr, Nachbarschaftshilfeverein e.V. PC und Co. Di 9 bis 11 Uhr, Plauderstübchen Nachbarschaftshilfeverein e.V. Rommé-Runde Di 13 bis 15 Uhr, Grüner Hain Nachbarschaftshilfeverein e.V.

www.RUNDSCHAU-Shop.de

Jetzt im RUNDSCHAU-Shop … Tod in den Flammen Spektakuläre Fehlurteile (Gerhard Bundschuh)

Mord in der Backstube (Eveline Schulze)

Ein Bauer verschwindet spurlos - hat seine Familie den Haustyrannen wirklich aus dem Weg geräumt? Ein geistig Behinderter wird zum Spielball zweifelhafter Gutachten ... Gerhard Bundschuh, als Gerichtsmediziner selbst an Strafverfahren beteiligt, kennt die Fallstricke der deutschen Justiz nur allzu gut. Mit seinem Expertenwissen und anhand von Originalakten rekapituliert er dramatische Justizirrtümer. Wird der wahre Täter am Ende gefunden?

Die Görlitzerin legt erneut drei authentische Kriminalfälle aus ihrer Stadt vor, die – spannend erzählt – nicht nur einiges über Täter und Opfer vermitteln, sondern auch den gesellschaftlichen Hintergrund ausleuchten. Sie berichtet unter anderem über einen Bäcker, der Ende der 50er Jahre seine Frau ermordete und der Nachbarschaft glauben machte, sie sei „nach drüben“ gegangen, zu Verwandten. Die Leiche der Bäckersfrau fand die Polizei im Keller in einer Tiefkühltruhe.

Preis: 12,99 € Artikel-Nr.: 150029

Preis: 12,95 ¤ Artikel-Nr.: 150019 Nur im Online-Shop erhältlich!

Kindsleiche im Ofen (Eveline Schulze)

Die Tote an der Wendeschleife (Wolfgang Swat)

Ein 28-Jähriger erdrosselt seine Freundin mit Klingeldraht, als ihn diese vor die Wahl stellt: ich oder deine Mutter. Ein Steinmetz läuft Amok und zertrümmert sein Eigenheim, weil seine Frau fremdgeht. Eine Frau ermordet ihr siebtes Kind, weil ihr Mann keine weiteren Kinder möchte. Als sie erneut schwanger wird, werden die Ärzte misstrauisch und erstatten Anzeige ... Drei spannende Fälle aus den 70er und 80er Jahren, die noch heute Gänsehaut verursachen.

Eine Frau will Anzeige gegen ihren Ehemann erstatten. Weil sie angetrunken ist, wird sie nach Hause geschickt - wenige Stunden später ist sie tot. Ein neunjähriges Mädchen wird ermordet, der 17 Jahre alte Mörder hat seine Tat auf Karteikarten aufgeschrieben. Ein Vater beschließt, sich und seine drei Kinder zu vergasen, nimmt jedoch Abstand vom Selbstmord. Nach der Wende versucht er, als Opfer der DDR-Justizwillkür anerkannt zu werden. Drei von zwölf pannenden Mord- und Totschlagsfällen, die Wolfgang Swat für dieses Buch recherchiert hat.

Preis: 12,99 ¤ Artikel-Nr.: 150020

Preis: 12,99 € Artikel-Nr.: 150024

Nur im Online-Shop erhältlich!

Mord ohne Mörder (Wolfgang Swat)

Die gepfählte Frau (Wolfgang Swat)

Eine alte Frau wird mit der Pfanne erschlagen, eine Ehefrau im Streit erstochen, ein Arbeiter wird von Kollegen ertränkt, auf offener Straße wird eine Frau von ihrem eifersüchtigen Geliebten erschossen, eine Mutter stürzt ihr Kind aus dem Fenster in den Tod. Detailgetreu und spannend beschreibt Wolfgang Swat diese Fälle, dokumentiert die Zusammenarbeit zwischen Polizei, Staatsanwaltschaft, Bevölkerung und Presse, die zur Aufklärung dieser Gewaltverbrechen führte.

Am Ende eines Betriebsausfluges verblutet eine Frau gepfählt am Rande der Kegelbahn. Ist der Ehemann der Mörder? Eine 53-jährige Frau wird Opfer einer brutalen Vergewaltigung und erliegt schließlich ihren Verletzungen. Ein Mann prahlt in einer Gaststätte mit seinen Kriegserlebnissen und bezahlt dafür mit seinem Leben. Erwürgt wird eine Jugendliche auf dem Sportplatz gefunden. Das forensische Gutachten stellt die MUK vor ein Rätsel.

Preis: 12,95 ¤ Artikel-Nr.: 150022

Preis: 12,99 ¤ Artikel-Nr.: 150023

Bestellhotline: (0355) 481 590 www.rundschau-shop.de

22 Wohin! REGIONAL REGELMÄSSIGE TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

TIPP!

FORST (LAUSITZ). Perfektes Timing! In diesem Jahr fällt der Frauentag am 8. März auf einen Sonntag. Heißt für die holde Weiblichkeit: Mit langem Ausschlafen, einem gemütlichem Verwöhnfrühstück, Spaziergang, Mittagsschläfchen und Kaffeetrinken kann der Tag gemütlich eingeläutet werden. Quasi chillen für das, was später kommt. Denn am Abend steht DIE Fete an. Frauentags-Party im „Forster Hof“! Ab 17 Uhr bieten hier die Berliner Künstler Thomas Schwabe und Peter Kohn als „Red Shoe Boys“ eine farbenprächtige Bühnenshow aus Gesang, Tanz, Verwandlung und Moderation. Ob Nana Mouskouri, Mireille Matthieu, Tina Turner, Heino,

Milva, Zarah Leander, Marlene Dietrich und viele andere – die „Red Show Boys“ zaubern sie alle auf die Bühne im „Forster Hof“. Freuen Sie sich auf eine tempogeladene Show voller Spaß, Gesang und Tanz mit den Großen des Showbusiness und die anschließende After-ShowParty mit DJ Age-Key. Übrigens, kleiner Tipp: Die „Herren der Schöpfung“ sind am 8. März natürlich auch gern gesehen im „Forster Hof“. Also am besten, gleich Plätze reservieren. Jetzt bestellen unter Tel. 03562 987 60 50 oder auf www.forster-hof.de. 쐌 8. März 2015, 17.00 Uhr, „Forster Hof“, Cottbuser Straße 24, Forst (Lausitz)

TIPP! RIESA. Michelle präsentiert bei „MICHELLE – Die Tournee 2015“ ihr jüngstes Album „Die Ultimative Best Of“. Es zeigt eindrucksvoll eine Sängerin, die immer noch Maßstäbe setzt. Sie war nie weg, ist aber jetzt präsenter als je. Es hat Höhen und Tiefen auf ihrem Weg gegeben, vor allem aber, sagt sie, eine „Straße der Erfolge, die ihr Balance gegeben hat“. Michelle, wie sie auf der Bühne für Publikum und Fans heißt, und Tanja Hewer, so ihr bürgerlicher Name, lebt seit 25 Jahren einen Traum, wie sie selbst sagt. Das Album vereint 34 große Hits wie „Traumtänzerball“, „Wie Flammen im Wind“ oder „Wer Liebe lebt“. Die sieben neuen Songs heißen „Herzstillstand“, „Paris“, „In deinen Armen“, „Puls“, „Tattoo in meinem Herzen“, „Gib nicht auf“ und „30.000 Grad“. „Diese Lieder zeigen nichts mit dem Blick zurück. Sie sind kein Alterswerk, sondern nach vorn gerichtet für die Michelle des

Jahres 2014“, sagt die Sängerin. Unterstützt wurde sie bei den neuen Songs von Nino de Angelo, vom Rosenstolz-Erfolgsteam Peter Plate und Ulf Leo Sommer sowie Anja Krabbe. MICHELLE – Die Tournee 2015 zeigt sich als ultimatives Konzerterlebnis mit ihren größten Hits und mitreißenden neuen Songs. 쐌 21. Februar 2015, 19.30 Uhr, Stadthalle Stern Riesa, Großenhainerstraße 43

Seniorenkaffeenachmittag Mo 14 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Südtreff Seniorensport Mo, Di 10 Uhr, Haus der Parität Seniorentanzgruppe Mi 10.30 bis 11.30 Uhr, Grüner Hain - Nachbarschaftshilfeverein Seniorentanzgruppe Mi 9 bis 10 Uhr, Fließhof - Nachbarschaftshilfeverein e.V. Sitzgymnastik Do 9 bis 9.30 Uhr, Grüner Hain Nachbarschaftshilfeverein e.V. Sitzgymnastik Di 9 bis 9.30 Uhr, Nachbarschaftshilfeverein e.V. Strickliesel Mi 14 Uhr, Haus der Parität Treff der OG Weitblick mit Herz Di 14 Uhr, Haus der Parität

Interessengruppen Rommé, Skat, Würfeln, Skip Bo u.a.m. Do 12.30 Uhr, AWO Seniorenclub Kegeln Mi 10 bis 11 Uhr, AWO Seniorenclub Malzirkel Mi 17 Uhr, AWO Seniorenclub Männersportgruppe Mo 14 Uhr, AWO Seniorenclub Rückengymnastik 1 Do 9 bis 9.45 Uhr, AWO Seniorenclub Rückengymnastik 2 Do 10 bis 10.45 Uhr, AWO Seniorenclub Skip-Bo Gruppe Mi 15 bis 16 Uhr, AWO Seniorenclub Sportgruppe Frauen Mo 15 Uhr, AWO Seniorenclub (Turnhalle) Würfelgruppe Di 12.30 Uhr, AWO Seniorenclub

LUCKAU KRAUSCHWITZ Rommé und Skat Gemütliches Beisammensein Do 14 Uhr, AWO Seniorenclub Mo 13.30, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz SCHWARZHEIDE Frauengruppe Kreativ Mi LAUTA 10 Uhr, AWO Seniorentagesstätte Spiele & mehr Di 14 Uhr, Gymnastik Do 10 Uhr, Stelldichein - Nachbarschaftshilfe- AWO Seniorentagesstätte verein Handarbeit Do 14 Uhr, AWO Seniorentagesstätte LIEBEROSE Senftenberger Tafel Country Tanz Di 19 bis 20.30 Uhr, Mi 12.30 Uhr, AWO SeniorenDRK-Begegnungsstätte Familie im tagesstätte Zentrum (FiZ) Skat Do, Mo 13.30 Uhr, Kochkurs Mi 12 bis 13 Uhr, AWO Seniorentagesstätte DRK-Begegnungsstätte Familie im Zentrum (FiZ) SENFTENBERG Rran an den Computer Mi 10 bis Frühsport 11 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Do 8.15 bis 9.15 Uhr, ASB BegegFamilie im Zentrum (FiZ) nungsstätte Lausitzer Seenland Gehirnjogging LÜBBEN Mo 11 Uhr, Begegnungsstätte der Herzsport Volkssolidarität Mo 16 bis 17 Uhr, Turnhalle Handarbeitskreis Nordic Walking Do 13 Uhr, Mo 14 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Bürgerhilfe, Treff- Volkssolidarität punkt: ab Parkplatz, HartmannsHandarbeitszirkel (Gruppe 1) dorfer Straße Di 14 bis 17 Uhr, ASB BegegPlauschrunde Mi 14 Uhr, ASBnungsstätte Lausitzer Seenland Mehrgenerationenhaus Handarbeitszirkel (Gruppe 2) Rommeé Do 13 Uhr, Mi 14 bis 17 Uhr, ASB BegegASB Mehrgenerationenhaus nungsstätte Lausitzer Seenland Spielenachmittag Kaffee- und Spielezeit Do 14 Uhr, Begegnungsstätte der Do, Mo 13 bis 18 Uhr, Di 13 bis Volkssolidarität 17 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland LÜBBENAU Schach Mo 10 Uhr, BegegnungsAltersgerechte Gymnastik stätte der Volkssolidarität Mo 10 bis 11 Uhr, AWO Senioren- Singegruppe club Mi 16.30 Uhr, Begegnungsstätte Bingo-Nachmittag Mi 13 bis der Volkssolidarität 15 Uhr, AWO Seniorenclub Spielegruppe - Uno Fotoclub Do 14 Uhr, Di 13 Uhr, BegegMo 18 Uhr, AWO Seniorenclub nungsstätte der Volkssolidarität Gymnastik 1 Di 9 bis 9.45 Uhr, Spielenachmittag - Canasta AWO Seniorenclub Mi 13.30 Uhr, Begegnungsstätte Gymnastik 2 Di 10 bis 10.45 Uhr, der Volkssolidarität AWO Seniorenclub Spielenachmittag - Rommé 1 Handarbeiten Di 14 bis 16 Uhr, Mo 13 Uhr, Begegnungsstätte der AWO Seniorenclub Volkssolidarität

Spielenachmittag - Rummikub 1 Mi 13 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Spielenachmittag - Rummikub 2 Di 13 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Sport SHG Osteoporose Fr, Mo 9 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Tischtennis Mi 13 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland Treff der Gymnastikgruppe und Kaffeetrinken Mo 13 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Treff der Klöppelfrauen Di 11 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Treff der SHG Multiple Sklerose Mi 14 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Treff der Skatfreunde Mo 14 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität Walking Di 9 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität SCHWARZE PUMPE Seniorentanz Mi 10 bis 11.30 Uhr, Gemeindehaus St. Benno VETSCHAU Qi Gong Mo 10 bis 11 Uhr, Bürgerhaus Sticken, Stricken, Häkeln Mi 9 Uhr, Bürgerhaus, Mobile Senioren WEISSWASSER Aktiv im Alter Di 10 bis 11 Uhr, DRK-Kinderhaus Sonnenschein Beratung zu Fragen, die mit dem Alter in Zusammenhang stehen Fr, Di 9 bis 12 Uhr, Do 13 bis 15.30 Uhr, Di 13 bis 16 Uhr, DRK-Beratungszentrum Gymnastik Di 13.30 Uhr, Begegnungsstätte Karten- und Brettspiele, Skat, Handarbeiten Di 14.30 Uhr, Begegnungsstätte Klubgespräch zur aktiven Mitgestaltung des Vereinslebens Mo 14 Uhr, Begegnungsstätte Kreativzirkel Mi 14 bis 16 Uhr, DRK-Beratungszentrum Quasselrunde im Hegel-Café Do 9.30 bis 11 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz Seniorensport im Hegel-Café Mo 9 bis 10 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz Spielnachmittag Mo 14 bis 16 Uhr, ASB Begegnungszentrum Spielnachmittag im Hegel-Café Di 13.30 bis 14.30 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz

! TERMINE

Wohin! REGIONAL

Wohin! TERMINE

26 Donnerstag Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS Fridolin Farbenfroh „Zebra und Papagei“ 10.30, 15.30 Uhr, TheaterNative C/Kleine Komödie Gräfin Mariza 19.30 bis 22.20 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Schwarze Grütze: Das Besteste 19.30 Uhr, TheaterNative C/ Kleine Komödie Tao - Die Kunst des Trommelns 20 Uhr, Stadthalle EISENHÜTTENSTADT kb-life mit Gunther Emmerlich 19.30 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater, Kleine Bühne GUBEN Zwei Genies am Rande des Wahnsinns - mit Heinz Rennhack und Heinz Behrens 19.30 Uhr, Alte Färberei

www.lr-online.de/termine

FÜHRUNG ................................................ COTTBUS Am Ende der Zeit - Fotografien von Thomas Kläber 16.30 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk LÜBBENAU Naturerlebnistour Wasserschlagwiese Lehde 10 bis 12 Uhr, Spreewald Tourist Information

JUGEND ................................................ COTTBUS Herzkreislaufübungen 16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion GUBEN Freies Training Danconym 16.30 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

KINDER ................................................ COTTBUS Tischtennis im Saal 15 bis 18 Uhr, Familienhaus

GUBEN Alltags-Experimente 16 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum HOYERSWERDA Learning group - helpme to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinderund Jugendfarm Mobile basteln 14 bis 18 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

MUSIK ................................................ BURG Shadows of Soul - Panflötenkonzert 19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS Sekt in the City Party Die Ladies Night 22 Uhr, CB Entertainment-Center

SENIOREN ................................................ COTTBUS Bunter Nachmittag 14 Uhr, Gaststätte Brandenburger Hof Computer-Grundkurs für Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Haus der Urania Englisch für Senioren mit Vorkenntnissen 10 bis 11.30 Uhr, Haus der Urania Informationen zu den neuen Regelungen in der Pflegeversicherung 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben DÖBERN Wir gucken alte Filme von unseren Festen zum Kaffee 14.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Yoga auf dem Stuhl 9.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte FALKENBERG Kaffeerunde und Kegeln 14 Uhr, Seniorenclub Gemeinsam statt einsam FORST Büchertausch 13 Uhr, DRKBegegnungsstätte Kaffeenachmittag mit Forster Plinsen 14 Uhr, VolkssolidaritätBegegnungsstätte Nähkurs 10 Uhr, DRK Begegnungsstätte GUBEN Bastelnachmittag mit den Hortkindern der Friedensschule 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal

Schatzkästchen / Spieletreff 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz

TIPP!

VETSCHAU Fotozirkel 19 Uhr, Bürgerhaus Kaffeeplausch 14 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BURG Kurs: Filzen auf Seide 14 bis 16 Uhr, Schau-Handwerkshof COTTBUS Dance Fitness 10 bis 11 Uhr, Lila Villa GALLINCHEN Oldtimer-Restauration (Schnupperkurs) 17 bis 21 Uhr, Berufsbildungs- und Technologiezentrum (BTZ ) FORST Basteln von Fensterbildern und Häkelhandytaschen 15 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff JÄNSCHWALDE Freizeittreff - Sportzeit 14 Uhr, Haus der Generationen LÜBBEN Filmabend: Galapagos (HeinzSielmann-Filmklassiker) 17 Uhr, Spreewaldklinik, Krankenpflegeschule Rückenschule 17 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus SENFTENBERG Malen mit Frau Seifert 10 bis 13 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland Treff der Laufgruppe 17 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland Treff der Videofilmer 17.30 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland WEISSWASSER Kreativwerkstatt: Ganz im Trend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz WELZOW Mal- und Zeichenzirkel 17 bis 19 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule

VORTRAG ................................................ SALLGAST Bäume als Bereicherung für Ackerstandorte?! Auftaktveranstaltung der Innovationsgruppe AUFWERTEN 9.45 Uhr, Schloss

LEIPZIG. Kraftklub gehen im Frühjahr 2015 auf Hallen-Tour „In Schwarz“ . Es war für die Chemnitzer Band eine der ganz großen Erfolgsgeschichten der vergangenen Jahre. Als das Kraftklub-Debüt „Mit K“ im Januar 2012 von null auf eins in die deutschen Charts einstieg, war der vorläufige Höhepunkt einer sehr jungen und besonderen Karriere erreicht. Danach füllte die Band immer größere Hallen. Schließlich wurde „Mit K“ mit Platin ausgezeichnet. Kein Wunder, mit ihrem einmaligen Stilmix aus zackigen Indie-Beats, Up-TempoRiffs und witzig-nachdenklichen Texten, in denen sich eine gan-

ze Generation wiederfindet, sprechen Kraftklub genre- und generationsübergreifend Hörer an. Das Album „In Schwarz“ hievt den typischen KraftklubSound noch einmal auf ein ganz anderes Level. Die Band klingt noch versierter und kompakter, ohne an Energie verloren zu haben. Mit Sicherheit ist es eines der spannendsten Alben der Saison. Fest steht jedenfalls jetzt schon, nach diesem Album werden auch die Letzten gelernt haben, dass man Kraftklub tatsächlich mit Doppel-K schreibt. 쐌 5. März, 19.30 Uhr, Arena Leipzig, Am Sportforum 2

TIPP! BERLIN. Mit der Revue „The Wyld“ präsentiert der Berliner Friedrichstadtpalast die aufwendigste Show außerhalb von Las Vegas. Mehr als 100 Künstler bieten in dem Spektakel überirdisch schöne Darbietungen nicht von dieser Welt. Tanz, futuristisches Lichtspiel und Akrobatik-Höchstleistungen vereinen sich zu einem einmaligen Erlebnis. Nicht Las Vegas kopieren sondern eine ganz eigene, typische Berliner Variante schaffen, war das Ziel. Dragqueens, Paradiesvögel, Edel-Punks und andere bunte Großstadtgewächse bevölkern die temporeiche Inszenierung. Publikumslieblinge sind die vier ukrainischen Muskelpakete White-Gothic, die mit ihren Körpern schier unglaubliche Skulpturen formen. Aber auch das russische Duo Markov heimst mit seinem poetischen Trapez-Tanz viel Applaus ein. Die Berliner Tänzer agieren als weiß leuchtende Aliens oder goldglitzernde Königsgarde auf

die Bühne. Den Auftritt des ungarischen BMX-Künstlers Balázs Földváry begleiten sie als fetzige Sporttruppe. Und wenn Nofretete als berühmteste Berlinerin wie in Gold gegossen aus der Museumsvitrine steigt, fühlen sich die Zuschauer in andere Welten versetzt. „,The Wyld“ steht für die Schwingungen der Stadt, für Energie, Modernität, Zeitlosigkeit und Kultur. 쐌 Friedrichstadtpalast bis 2016 Friedrichstraße 107 10117 Berlin-Mitte

24 Wohin! REGIONAL TERMINE ! ....................................................................................................................................................................................................................................

TIPP!

27 Freitag Februar

TORGAU Kabarett Academixer: Männer P16 20 Uhr, Kulturhaus

FEST BÜHNE ................................................ ................................................ BAUTZEN Der Gewinner ist Anders anders 19.30 Uhr, Steinhaus im Exil BEESKOW Faszination Flamenco (eine musikalische Reise) 19 Uhr, Burg Beeskow LEIPZIG/DRESDEN. „Ehrlich Brothers – von Bünde geht ein Zauber aus“, lautete eine Schlagzeile über die erste Deutschlandtournee 2012/ 2013 der Ehrlich Brothers. Daran knüpft ihre neue Tour „Magie - Träume Erleben!“ an. „Mit ihrem unvergleichlichen Stil und ihrem Charme haben die Ehrlich Brothers die Welt der Magie in ein neues Zeitalter geführt. Ihre Tricks sind sensationell, der technische Aufwand atemberaubend. Zuschauer von sechs bis 99 Jahren ziehen die zwei sympathischen Künstler in ihren Bann.

Sie bieten die perfekten Illusionen. Noch nie haben deutsche Magier eine solch aufwendige Tournee durchgeführt wie die Ehrlich Brothers“, urteilt die USFachzeitschrift MAGIC über die Brüder aus Bünde. „Unsere Zuschauer dürfen sogar von hinten auf manche Illusionen gucken. Das ist für viele Menschen sehr faszinierend“, sagt Chris Ehrlich. 쐌 20. März 2015, 20.00 Uhr, Arena Leipzig Am Sportforum 2 und 16. April 2015, 19.00 Uhr, Messe Dresden, Messering 6

TIPP! COTTBUS. Die Echse ist ein Urgestein der internationalen Kulturlandschaft und war von Anfang an dabei. Daher nennt Michael Hatzius seine Tournee „Die Echse & Freunde – Das volle Programm“.

Erstes Theater der Welt ebenso hellseherische FähigkeiWeit mehr als 2000 Jahre alt, ten. So wagt sie live einen Blick in die Zukunft des Publikums. gründete die Echse einst mit Aristoteles das erste Theater der Wenn Michael Hatzius als zwieWelt und hat schon lange davor spältiger Brandschutzbeauftragdurch eigenhändige Zellteilung ter Jens Schirner durch die der Evolution auf die Sprünge zweistündige Show führt, hat geholfen. er nicht nur das Urzeitreptil im Puppentheater lehnt die Echse Gepäck. Ein Huhn, zwei Spingrundsätzlich ab, führt aber mit nen und weitere Gesellen woldem selbst gebauten Echsenlen ans Licht. Wohin der Abend modell die Zuschauer großzügig führt? Man wird es erleben. in die grundlegenden GeheimLustvolle Interaktion mit dem nisse der Puppenspielkunst ein. Publikum, gemeinsames Erleben abseits der Standards, Vielseitiges Wissen Wachheit für Geschehnisse und Energien des Moments prägen Die Echse nutzt ihr vielseitiges das Spiel von Michael Hatzius. Wissen nicht nur, um vergange쐌 6. März 2015, 19.30 Uhr, ne und aktuelle Geschehnisse Glad-House Cottbus, zu reflektieren, sondern besitzt Straße der Jugend 16

COTTBUS Jutta - ein Stück von Helmut Bez 20.30 Uhr, Bühne 8, StudentenWerkTheater Die Komöten „Bezahlt wird nicht“ 19.30 Uhr, TheaterNative C/Kleine Komödie Nachtaktiv Nr. 14 22.30 Uhr, Staatstheater Nathans Kinder - Stück von Ulrich Hub 12 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Nathans Kinder - Stück von Ulrich Hub 10 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Pieces Of Nyman & Purcell Pieces - Zwei Ballette mit Musik von Michael Nyman und Henry Purcell 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Scheunentalk 20 bis 21.30 Uhr, Staatstheater Touch Down 19 Uhr, Piccolo Theater Weißt du, welche Sterne stehen...? 20 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal DIEDERSDORF Theater-Dinner: Königsblau und Casanova auf Schloss Dux 19 Uhr, Schloss GÖRLITZ Christian Haase solo 19.30 Uhr, Apollo Klassisch - 5. Philharmonisches Konzert der Neuen Lausitzer Philharmonie 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater JÜTERBOG Die schöne Helena 19.30 bis 21.30 Uhr, Kulturquartier Mönchenkloster LÜBBENAU Die Zwei - Travestie und Parodie 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Bunte Bühne SENFTENBERG Stationen - Aufführung des Seniorentheaterclubs 19 Uhr, Neue Bühne

DRACHHAUSEN Männerfastnacht 14 Uhr, Gaststätte „Zum Goldenen Drachen“

FÜHRUNG ................................................ LÜBBENAU Sagenhafter Spaziergang durch die Lübbenauer Altstadt 14 bis 15.30 Uhr, Spreewald Tourist Information

JUGEND ................................................ COTTBUS Kurs Orientalischer Tanz 16 bis 17 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

KINDER ................................................ COTTBUS Mitmach-Konzert für Familien mit Kindern zwischen 3 und 5 9.30 Uhr, Staatstheater, Kammermusiksaal GUBEN Bewegungsreiche Spiele mit XBox Kinect 13.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum HOYERSWERDA Holzwerkstatt 15 bis 17 Uhr, Kinder- und Jugendfarm Learning group - help me to do it myself 14 bis 15 Uhr, Kinder- und Jugendfarm

MUSIK ................................................ COTTBUS Chris Glen (Schottland) 21 Uhr, Cafè Grenzenlos Live on Stage 21 Uhr, La Casa Metal over Muggefug 21 Uhr, Muggefug Müller Mugge 21.30 Uhr, Comicaze Nordlicht Klub 21 Uhr, Glad-House HOYERSWERDA Die Nacht der Musicals 2015 20 Uhr, Lausitzhalle NIESKY City unplugged 20 Uhr, Bürgerhaus Niesky

Electric Friday - House vs. Black 22 Uhr, Bebel Freitag Nacht wie abgemacht Hip Hop & Rock 22 Uhr, Scandale Le Locale Fatale Shake your Ass 22 Uhr, CB Entertainment-Center HOHENLEIPISCH Single- & Flirtparty 20 Uhr, Gaststätte „Zum goldenen Löwen“

SENIOREN ................................................ COTTBUS Schreiben und Gestalten: Textverarbeitung 9.30 bis 12 Uhr, Haus der Urania Seniorensportgruppe 9 bis 10, 10.15 bis 11.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben FORST Offene Begegnungsstätte 8 bis 12 Uhr, DRK-Begegnungsstätte GUBEN Bella Italia 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treff am Schillerplatz Kabarettprobe 9 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße Sportgruppe 11 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße KOSTEBRAU Handarbeit und Billard 14 Uhr, Seniorenclub Am Windpark VETSCHAU Kegeln und Kaffee bei Loewa 13.30 Uhr, Bürgerhaus, Freizeitund Seniorentreff

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... KÖBELN Preisskat 18 Uhr, Gaststätte Zum Kräutergarten COTTBUS Tango tanzen mit Tact 20.30 Uhr, Piccolo Theater FORST Erwachsenenfrühstückstreff 9.30 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff

HOYERSWERDA Lagerfeuernachmittag mit handgemachter Gitarrenmusik NIGHTLIFE ................................................ von Krake 15 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Südtreff COTTBUS DiscoFox & DanceCharts 21 Uhr, Wunschfilm: "Mommy" 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) Tanzbar Stadt Cottbus

TICKET-Center Genre

Event

Termin/Ort

Preise

Sonstiges

20.02.2015, 19:30 Uhr Eisarena Weißwasser

Tickets ab 12,00 €

FALCO meets MERCURY

Lausitzer Füchse vs. Heilbronner Falken

Sonstiges

21.02.2015, ab 07:15 Uhr ab Bahnhof Cottbus

Tickets ab 36,00 €

05.03.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 48,25 €

Winterdampf ins Erzgebirge

Sonstiges

FC Energie Cottbus vs. SSV Jahn Regensburg

21.02.2015, 14:00 Uhr Stadion der Freundschaft, Cottbus

Tickets ab 8,00 €

Schlager & Volksmusik

Fantasy live in Concert

22.02.2015, 16:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets 44,90 € mit LR-Card 40,94 €

Schlager & Volksmusik

Maxi Arland präsentiert: Maxis Kreuzfahrt der Träume

22.02.2015, 16:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda 11.04.2015, 18:00 Uhr Pulsnitzhalle Ortrand 17.04.2015, 19:30 Uhr Mehrzweckhalle Lübben

Tickets ab 34,90 € mit LR-Card ab 31,85 €

Sonstiges

Lausitzer Füchse vs. EC Bad Nauheim

27.02.2015, 19:30 Uhr Eisarena Weißwasser

Tickets ab 12,00 €

Musik & Show Die Nacht der Musicals

27.02.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

Tickets ab 39,90 € mit LR-Card ab 35,91 €

Sonstiges

Ü-30-Party

28.02.2015, 20:30 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets 13,00 € mit LR-Card 12,00 €

Musik & Show

Deutsche Rocklegenden - 07.03.2015, 20:00 Uhr The Lords & The Rattles Haus des Gastes Falkenberg

Rock & Pop

Mark Forster

17.03.2015, 20:00 Uhr Glad-House Cottbus

Tickets 26,55 €

Sonstiges

Axel Hacke - Das kolumnistische Manifest

29.04.2015, 20:00 Uhr Weltspiegel Cottbus

Tickets 22,50 €

Sonstiges

Steffen Henssler - Meine 29.04.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus kulinarische Weltreise

The Spirit of Ireland

Rock & Pop

Johannes Oerding

09.05.2015, 20:00 Uhr Glad-House Cottbus

Tickets 28,50 €

22.03.2015, 18:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda Tickets ab 39,95 €

Sonstiges

Malle in Lübben

23.05.2015, 18:30 Uhr Schlossinsel Lübben

Tickets 29,90 €

Musik & Show

Großer Tanzball der LAUSITZER RUNDSCHAU

30.05.2015, 19:00 Uhr Messe Cottbus

Tickets ab 69,50 €

Musik & Show

European Celtic Music Festivals

06./ 06.06.2015, 19:00 Uhr Besucherbergwerk F60 Lichterfeld

Tagesticket 24,00 € Festivalticket 40,00 €

Musik & Show Orpheus an der Elster

20.06.2015, 20:00 Uhr Besucherbergwerk F60 Lichterfeld

Tickets ab 17,00 € mit LR-Card ab 15,30 €

Musik & Show

Pyro Games Duell der Feuerwerker

04.07.2015, 19:00 Uhr Besucherbergwerk F60 Lichterfeld

Tickets ab 16,75 € mit LR-Card ab 15,10 €

Musik & Show

Marco Rima Made in Hellwitzia

16.10.2015, 19:30 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

Tickets ab 28,75 € mit LR-Card ab 26,35 €

Musik & Show Roger Cicero & Big Band

Tickets ab 54,25 €

Helene Fischer ZUSATZKONZERT

24.10.2015, 20:00 Uhr Lausitzhalle Hoyerswerda

Rock & Pop

KARAT akustisch

05.07.2015, 19:00 Uhr Olympiastadion Berlin Tickets ab 57,00 €

21.11.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 28,85 € mit LR-Card ab 25,97 €

Rock & Pop

PUHDYS Auf Abschiedstour

12.12.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus

Tickets ab 42,60 €

TAO – The Samurai of the Drum

Kastelruther Spatzen

26.02.2015, 20:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 38,00 €

10.03.2015, 19:30 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 44,95 €

PRAG – Kein Abschied 20.03.2015, 20:15 Uhr Glad-House Cottbus Tickets 26,90 €

Erich von Däniken 12.03.2015, 19:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 23,50 € mit LR-Card ab 22,00 €

YAKARI - Freunde fürs Leben 01.04.2015, 16:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 29,40 € mit LR-Card ab 25,43 ¤

RADIO DORIA Die freie Stimme der Schlaflosigkeit 19.04.2015, 19:00 Uhr Stadthalle Cottbus Tickets ab 32,15 € mit LR-Card ab 28,93 €

Tickethotline (0355) 481 555

www.rundschaushop.de

in allen Vorverkaufsstellen der LR

Tickets 39,90 €

Tickets ab 30,65 €

26 Wohin! REGIONAL TERMINE ! .................................................................................................................................................................................................................................... VORTRAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FÜHRUNG ................................................ BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 Ausflug zu längst vergangenen Tagen von Burg 16 Uhr, Geschichtsstübchen

NEUZELLE Führung durch die katholische Stiftskirche St. Marien 14 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

EISENHÜTTENSTADT Berlin, nun freue dich - Lesung mit Walter Momper 20 Uhr, Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR

KINDER ................................................

PEITZ Der Rüstungsbetrieb Raspe 1937-1945 in Peitz 18 Uhr, Amtsbibliothek, Bedumsaal

Samstag Februar

BÜHNE ................................................ COTTBUS Arsen und Spitzenhäubchen Kriminalkomödie von Joseph Kesselring 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Didi und Dodo im Weltraum 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Papagenos Zauberflöte 18 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne Schwarze Grütze: Das Besteste 19.30 Uhr, TheaterNative C/ Kleine Komödie Tabaluga und die Zeichen der Zeit 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal Touch Down 19 Uhr, Piccolo Theater GÖRLITZ Der Nackte Wahnsinn Komödie von Michael Frayn 19.30 Uhr, Gerhart-HauptmannTheater Gastspiel. Wo ist mein Bär? 15 Uhr, Apollo JÜTERBOG Die schöne Helena 19.30 bis 21.30 Uhr, Kulturquartier Mönchenkloster SENFTENBERG Friedrich Dürrenmatt: Die Physiker (Komödie) 19.30 Uhr, Neue Bühne TORGAU Espen Nowackı`s Musical Moments 20 Uhr, Kulturhaus

FEST ................................................ BAD MUSKAU 3. Winterlichtfest im Park 18.30 Uhr, Fürst-Pückler-Park

COTTBUS Sport und Spiel, drinnen und draußen 10 bis 18 Uhr, Familienhaus ELSTERWERDA Kinderuni - Exkursion 9.30 bis 11.30 Uhr, GIZEH Verpackungen SENFTENBERG Der ultimative EisenbahnSamstag 14.30 bis 17 Uhr, Schloss und Festung Dia-Vortrag: Auf großer Reise mit dem Orient-Express 17 Uhr, Schloss und Festung

LITERATUR ................................................ BEESKOW Geheimnisvolle Frauen Lesung mit Armin Strohmeyr 19 Uhr, Burg Beeskow

MUSIK ................................................ BAUTZEN Bachialromantik 20 Uhr, Steinhaus im Exil Maxis Kreuzfahrt der Träume 19.30 Uhr, Stadthalle Krone BURG Kaffeehausmusik 15.30 bis 16.30 Uhr, MediClin Reha-Zentrum COTTBUS Classic-Rock in Wladiwostok 22 Uhr, Seitensprung - Home of Disaster Lehrerkonzert 17 Uhr, Konservatorium, Konzertsaal Sons of 68 Lagerfeuermusik 21 Uhr, The Welsh Dragon Tidemore - Rock/Pop 21 Uhr, Cafè Grenzenlos FORST Get Stoned 20 Uhr, Kulturverein Manitu e.V.

NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS 80ies Vs. Electro 22 Uhr, La Casa DiscoFox und DanceCharts 21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus Fritz Disco 23 Uhr, Glad-House JL - Jan Leyk 22 Uhr, Schallwerk

Sonnenallee-Fete (Die Party zum Stück) 22 Uhr, Scandale Le Locale Fatale Tanz 20 Uhr, Restaurant Podium Ü-30 Party 20.30 Uhr, Stadthalle

KINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... COTTBUS Familienkonzert für alle ab 6: Ins Universum gelauscht 11 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

FINSTERWALDE Mondscheinlauf für alle Lauffreunde 18 bis 19.30 Uhr, Stadion des Friedens

HOYERSWERDA Elternabend - die circa P 30 Party 21 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

MUSIK ................................................

HOYERSWERDA Wunschfilm: „Mommy“ 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa), Blow Up - Kino

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BURG Hirschwerkstatt - Erleben Sie, was man aus einem ganzen Hirsch alles zaubern kann 10 bis 16 Uhr, Spreewälder Kräutermanufaktur GUBEN Skatturnier der Angler 16 Uhr, Gartenlokal Süd-West HOYERSWERDA Münzen- und Sammlerbörse 9 bis 13 Uhr, Lausitzhalle LÜBBEN Wettbewerbe ,,sportlichste/r Lübbener/in" und ,,stärkste/r Lübbener/in" 10 Uhr, Sportpark

VORTRAG ................................................ BURG Zeitreise von 1875 bis 1925 ein amüsanter und interessanter Ausflug zu längst vergangenen Tagen von Burg im Spreewald 19 Uhr, Geschichtsstübchen

01 Sonntag März

BÜHNE ................................................ COTTBUS Le Sacre du Printemps. Frühlingsweihe - Ballett von Lars Scheibner und Jacob Steinberg 19 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne SENFTENBERG Stationen - Aufführung des Seniorentheaterclubs 16 Uhr, Neue Bühne

FÜHRUNG ................................................ COTTBUS Weltenwechsel - Figürliche Malerei aus dem letzten Jahrzehnt der DDR und heute 16 Uhr, Kunstmuseum Dieselkraftwerk

COTTBUS Carmen - Oper von Georges Bizet 19 Uhr, Staatstheater, Großes Haus HOYERSWERDA Drum Circle 15 bis 17 Uhr, Kulturfabrik (Kufa) Orgelzyklus 17 Uhr, Dr. Martin-Luther-King-Haus

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... BURG Rundfahrten mit der Burger Rumpelguste 10.15 bis 11.45 Uhr, Touristinformation Burg COTTBUS BLU BRUNCH 11 bis 14 Uhr, Radisson Blu Hotel HOYERSWERDA Wunschfilm: „Mommy“ 20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

02 Montag März

BÜHNE ................................................ COTTBUS Nathans Kinder - Stück von Ulrich Hub 19.30 Uhr, Staatstheater, Kammerbühne

03 Dienstag März

BÜHNE ................................................ COTTBUS Offene Probe der Oper - Zur Inszenierung ALCINA 19 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

LITERATUR ................................................ COTTBUS Bücherecke 10 bis 12 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

VORTRAG ................................................ HERZBERG Die Geschichte der Kirche zu Ahlsdorf 19 Uhr, Gaststätte „Wolfsschlucht“

04 Mittwoch März

BÜHNE ................................................ LUCKENWALDE Cavewoman 20 Uhr, Stadttheater

LITERATUR ................................................ GALLINCHEN Gallinchener Bücherstube 15 bis 18 Uhr, Schloss

MUSIK ................................................ COTTBUS Musikantenstadl 2015 19.30 Uhr, Stadthalle FORST Musikschule 16 Uhr, Familienund Nachbarschaftstreff HOYERSWERDA Neue Lausitzer Philharmonie im Konzert 19.30 Uhr, Lausitzhalle

NIGHTLIFE ................................................ COTTBUS Country Dance für Jung und Alt 18 Uhr, Vitalissimo

SPORT . . . . . . . . . . . . . . .UND . . . . . . . . . .FREIZEIT ....................... WELZOW Frühlingstraum aus Seifenschaum - Herstellung von bunten Naturseifen für das Osternest 17 bis 20 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

VORTRAG MUSIK ................................................ ................................................ SPREMBERG Gitarre und Singen 15 bis 16 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

GÖRLITZ Sagenhafte Reise durch Schlesien 15 Uhr, Schlesisches Museum

! ADRESSEN

Wohin! REGIONAL

Eltern-Kind-Zentrum Schmellwitz, Hopfengarten 57 / 58, ꇴ 0355 2891271 Familienhaus, Am Spreeufer 14 / 15, ꇴ 0355 28913330 Trachtenstickerei, WendenköFamilien- und Nachbarschaftsnigstraße 9, ꇴ 035603 874 treff, Gerichtsstraße 1, Turnhalle, Bahnhofstraße 10, ꇴ 0355 3804128 ꇴ 035603 333 femella Cottbus, Bautzener Str. 13, ꇴ 0176 62093840 CALAU 03205 Flugplatzmuseum, FichtestraSeniorenbegegnungsstätte, ße 1, ꇴ 0355 32004 Straße der Jugend 22, Foto-Club/Technik-Museum, im ꇴ 03541 872662 Lausitz Park, Eingang Nordseite/ Madlower Chaussee 4, CASEL 03116 ꇴ 0171 9433357 Umwelt- und BegegnungsGaststätte „Brandenburger zentrum, Calauer Str. 17, Hof“, Friedrich-Ebert-Straße 33, ꇴ 035602 22024 ꇴ 0355 24330 Gemeindehaus der BrüderCOTTBUS 03042 gemeine, Straße der Jugend 94, Adventgemeinde, Gaglower ꇴ 0355 4946782 Str. 13, ꇴ 0355 2888502 Glad-House, Straße der Allgemeinmedizinische Praxis Jugend 16, ꇴ 0355 3802420 Ute Thomas, Uhlandstraße 53, Haus der URANIA , Fr.-Ludwigꇴ 0355 2891092 Alte Chemiefabrik, Parzellenstra- Jahn-Str. 13, ꇴ 0355 25881 Hebammenpraxis Bauchladen, ße 21, ꇴ 0355 4866621 Artprojekt, Kunstgalerie, Sprem- Fontaneplatz 11, berger Str. 1, ꇴ 0176 22392806 ꇴ 0175 9009513 Jugendberatungs- und FamiBebel, Nordstraße 4, lienzentrum „Haus Jule“, Berliꇴ 0355 4936940 Brandenburgisches Apotheken- ner Str. 54, ꇴ 0355 4866911 Jugendtreff „Die 111“, Straße museum, Altmarkt 24, der Jugend 63, ꇴ 0355 4310021 ꇴ 0355 23997 Kampfsportschule Cottbus, BTU Cottbus-Senftenberg, Th.-Storm-Straße 2, Zentrales Hörsaalgebäude, Audimax, Konrad-Wachsmann-Allee 1, ꇴ 0171 6841592 Keramik Werkstatt Möbert, ꇴ 0355 690 Taubenstraße 23, BTU Cottbus-Senftenberg, Geꇴ 0171 6841592 bäude 7, Lipezker Straße 47, Kickerstube/Fanprojekt, Mauerꇴ 0355 58180 straße 7, ꇴ 0355 3817826 Bücherei Sandow e. V., Konservatorium, Konzertsaal, Muskauer Str. 1, Puschkinpromenade 13 / 14, ꇴ 0355 7299888 Bühne 8, StudentenWerkTheater, ꇴ 0355 35541780 Kung-Fu, Taekwon Do, KickErich-Weinert-Str. 2, Thai-Boxen, Rostocker Straße, ꇴ 0355 2905399 ꇴ 0355 48642748 Cafè Grenzenlos, Liberoser Kunstmuseum Dieselkraftwerk, Str. 35 / 36, ꇴ 01575 7457789 Uferstraße 15, ꇴ 0355 49494040 Caritas Jugend- und FamilienLa Casa, Karl-Liebknecht-Stratreff, Straße der Jugend 63, ße 29, ꇴ 0176 10043903 ꇴ 0355 4310021 Cavalierhaus Branitz, Kleine Lausitz-Arena, Hermann-LönsGalerie, Zum Kavalierhaus 9, Str. 19, ꇴ 0355 486200 ꇴ 0355 715000 Lernzentrum (Stadt- und RegioCB Entertainment-Center, nalbibliothek), Lesecafé, Berliner Gerhart-Hauptmann-Straße 15, Str. 13 / 14, ꇴ 0355 38060-15 ꇴ 0355 4948112 Lila Villa, Thiemstraße 55, City-Hotel, R.-Breitscheid-Straꇴ 0355 473955 ße 10, ꇴ 0355 380049-0 Malkunstwerkstatt, FriedrichClub 2nd Home, GottholdEbert-Str. 14, ꇴ 0355 8697171 Schwela-Str. 68, ꇴ 0355 702183 Medi Fit, Verein für GesundheitsComicaze, Friedrich-Ebert-Strasport Cottbus e. V., Stromstraße 36, ꇴ 0355 4776050 ße 13 a, ꇴ 0355 52962999 Cottbuser-Senioren-Web, FeldMiA-Mädchen in Aktion, Thiemstraße 24, ꇴ 0355 8777606 straße 55, ꇴ 0355 474635 DRK, Jugendrotkreuz, Ostrower Muggefug, Universitätsplatz 3, ꇴ 0355 22065 Damm 2, ꇴ 0355 22225 Niedersorbisches Gymnasium, DRK-Begegnungsstätte Haus Sporthalle, Sielower Str. 37, am Priorgraben, An der Priorꇴ 0355 25668 mühle 12, ꇴ 0355 4858200

Wohin! ADRESSEN ALTDÖBERN 03229 AWO Begegnungs- und Beratungsbüro Am Schmidtsteich, Mühlendamm, ꇴ 035434 668989 BAD LIEBENWERDA 04924 Atelier Brigitte, Bahnhofstr 53, ꇴ 035341 472303 Fontana-Klinik, Dresdener Str. 9, ꇴ 035341 900 Haus des Gastes, Dresdener Str. 23, ꇴ 035341 6280 BAD MUSKAU 02953 Fürst-Pückler-Park, Schloßstraße 6, ꇴ 035771 630 Soziales Netzwerk Lausitz, Markt 16, ꇴ 03576 218270 Soziokulturelles Zentrum Turmvilla, Hermannsbad 9, ꇴ 035771 640322 BAUTZEN 02625 Sorbisches National-Ensemble, Äußere Lauenstraße 2, ꇴ 03591 3580 Stadthalle Krone, Steinstraße 9, ꇴ 03591 481259 Steinhaus im Exil, AlbertSchweitzer-Str. 1, ꇴ 03591 41086 BEESKOW 15848 Burg Beeskow, Frankfurter Str. 23, ꇴ 03366 352701 BURG 03096 Burger Rumpelguste, Am Hafen DDR-Museum, Krabatweg 12, ꇴ 035603 158673 Familien- und Beratungszentrum, Kurparkstraße 7 a Gaststätte Deutsches Haus, Hauptstraße 2, ꇴ 03560 321 Geschichtsstübchen, Am Hafen 2 Gesundheitskita „SpreewaldLutki“, Kurparkstraße 7, ꇴ 035603 291 Heimatstube, Am Hafen 1, ꇴ 035603 75729 Kinder- und Lernhaus „Lipa“, Bahnhofstraße 10, ꇴ 035603 61280 Kunsthalle, Raiffeisenstraße 8, ꇴ 0160 97564831 MediClin Reha-Zentrum, Zur Spreewaldklinik 14, ꇴ 03560 630 Schau-Handwerkshof, Erste Kolonie 4, ꇴ 0355 22828 SOS Familientreff, Kurparkstraße 6 a, ꇴ 035603 189569 Spreewälder Kräutermanufaktur, Byhleguhrer Straße 17, ꇴ 03560 660

TIPP! COTTBUS. „1,2,3 im Sauseschritt mit Arabella Wirbelwind“ heißt das neue Tourneeund Liederprogramm von und mit Detlev Jöcker. Der beliebte Kinderliedermacher präsentiert dabei neben seinen bekanntesten Spiel- und Bewegungshits viele neue Lieder erstmals live. Ebenfalls zum allerersten Mal wird die quirlige Tänzerin und Sängerin „Arabella Wirbelwind“, dargestellt von Musical-Star Maxi Schulz, mit ihm auf der Bühne zu erleben sein. Auch in der SauseschrittTournee-2015 setzt Detlev Jöcker auf die bewährte Kombination von Musical, Lied, Tanz und Schauspiel. Sicher wird es das Publikum nicht lange auf den Sitzen halten, denn natürlich soll bei „Im Sauseschritt mit Arabella Wirbelwind“ mitgesungen, mitgetanzt und mitgeklatscht werden, bis der Bühnenboden bebt. Detlev Jöcker ist seit 1999 Deutschlands erfolgreichster Kinderliedermacher. Seine Auf-

tritte sind Mitmachprogramme, die mit einfachen Choreografien große und kleine Zuschauer zum Singen, Tanzen und Bewegen animiert. Über 800.000 Besucher sahen bisher die Livekonzerte. Zu den bekanntesten Alben von Detlev Jöcker gehören „1, 2, 3 im Sauseschritt“, „Der Regenbogenfisch“ und „Tamusiland“. 쐌 22. Februar, 16.00 Uhr, Cottbus, Weltspiegel, Rudolf-Breitscheid-Straße 78

TIPP! LICHTERFELD. Bei den Pyro Games 2015 werden am 4. Juli wieder atemberaubende Feuerwerke in Lichterfeld den Abendhimmel in schillerndem Licht erstrahlen lassen. Ein äußerst spannender Kampf erwartet die Besucher, wenn die besten Feuerwerkprofis mit ihren extravaganten Pyro Musicals um den begehrten Championtitel konkurrieren. Ein Zauber aus warmem Goldregen, farbenprächtigem Höhenfeuerwerk und atemberaubenden Spezialeffekten wird dabei das Publikum begeistern. Eingebettet sind die Pyro Games erneut in ein begeisterndes Rahmenprogramm. Neben den Pyro Musicals stehen dabei verschiedene Livebands im Mittelpunkt des Abends. Ein weiteres Highlight ist die atemberaubende Licht- und Lasershow des Multimedia-LaserFeuerkünstler Jürgen Matkowitz, dem Inhaber von Apollo Art of Laser and Fire. Die Zu-

schauer werden eine auf die Pyro Games zugeschnittene, musiksynchrone und spektakuläre Lasershow erleben. Die Tickets zum Wettkampf um die goldene Trophäe der Feuerwerkskunst erhalten Interessierte an allen bekannten Vorverkaufsstellen, über die Tickethotline 0355 – 481 555 der Lausitzer Rundschau oder auch online unter www.pyrogames.de. 쐌 4. Juli 2015, 19.30 Uhr, Besucherbergbau F 60, Lichterfeld

28 Wohin! REGIONAL ADRESSEN ! .................................................................................................................................................................................................................................... Oberkirche St. Nikolai, Oberkirchplatz 12, ꇴ 0355 24714 Piccolo Theater, Erich Kästner Platz, ꇴ 0355 23687 ProCurand Seniorenresidenz, Brauhausbergstraße 1, ꇴ 0355 422626 quasiMONO, Studenten-Café, E.-Weinert-Str. 2, ꇴ 0355 4948199 Qwan Ki Do Cottbus e. V., Drebkauer Straße 43, ꇴ 0355 493680 Radisson Blu Hotel, Vetschauer Straße 12, ꇴ 0355 47610 Raumflugplanetarium, Kuppelsaal, Lindenplatz 21, ꇴ 0355 713109 Restaurant Podium, Sanzebergstraße 12, ꇴ 0355 713070 Ringerhalle, H.-Löns-Straße 33 RK Endspurt 09 Cottbus e. V., Hauptstraße 72, ꇴ 0355 4887242 Sachsendorfer Eltern- und Familientreff, Heinrich-MannStr. 14, ꇴ 0355 28926020 Sandower Seniorenkantine, Franz-Mehring-Str. 17, ꇴ 0355 2886600 Scandale Le Locale Fatale, KarlLiebknecht-Str. 20 Schallwerk, Pappelallee 17 Seitensprung - Home of Disaster, Straße der Jugend 104, ꇴ 0177 8090003 Seniorenbegegnungsstätte, E.Wolf-Str. 41, ꇴ 0355 49923121 Seniorentreff „Sammeltasse“, Bodelschwinghstraße 25 a, ꇴ 0355 7536639 Seniorentreff Lebensfreude, Weinbergstraße 1, ꇴ 0355 4858721 SOS-Beratungszentrum, Poznaner Str. 1, ꇴ 0355 525700 Soziale Vielfalt e.V. , Nordstraße 4, ꇴ 0355 28890369 Soziokulturelles Zentrum, Zielona-Gora-Staße. 16, ꇴ 0355 5850884 Spremberger Turm, Am Turm Staatstheater, Großes Haus, Schillerplatz 1, ꇴ 0355 78242424 Staatstheater, Ströbitzer Hauptstraße 39, ꇴ 0355 78242424 Staatstheater, Kammerbühne, Wernerstraße 60, ꇴ 0355 78242424 Staatstheater, Kammermusiksaal, Lausitzer Str. 31, ꇴ 0355 78242424 Stadion der Freundschaft, Eingang, Stadtring am Eliaspark, ꇴ 0355 756950 Stadthalle, Berliner Platz 6, ꇴ 0355 7542444 Stadt- und Regionalbibliothek, Berliner Str. 13 / 14, ꇴ 0355 3806010

Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz, Marstall, Robinienweg 5, ꇴ 0355 7515224 Tanzbar Stadt Cottbus, Spremberger Straße 27 – 30, ꇴ 0355 3833894 TheaterNative C/Kleine Komödie, Petersilienstraße 24, ꇴ 0355 22024 The Welsh Dragon, Stadtpromenade 10, ꇴ 0355 49438860 Vereinsgaststätte „Auf Wacker“, Zahsower Str. 12, ꇴ 0355 791762 Vitalissimo, W.-SeelenbinderRing 44 / 45, ꇴ 0355 523764 Weltspiegel, Rudolf-BreitscheidStraße 78 Wendisches Museum, Mühlenstraße 12, ꇴ 0355 794930 Zen-Karate Cottbus e. V., Am Stadtring 3, ꇴ 0355 735293

Familienzentrum, Hauptstr 13, ꇴ 03533 161533 GIZEH Verpackungen, Zum Kalkberg 4 FALKENBERG 04895 Seniorenclub Gemeinsam statt einsam, Berliner Eck, ꇴ 035365 440514 FINSTERWALDE 03238 Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Lange Str. 25, ꇴ 03531 2358 Feuerwehrmuseum, Geschwister Scholl Str. 2, ꇴ 03531 2704 Logenhaus, Kirchhainer Str. 20, Sänger- und Kaufmannsmuseum, Lange Str. 6 – 8, ꇴ 03531 501989 Sparkasse Elbe-Elster, Kunsthalle, Berliner Str. 43, ꇴ 03531 7851018 Stadion des Friedens, An der Bürgerheide 5, ꇴ 03531 27 24

Sportpark Cottbus, Lange Str. 2, ꇴ 0355 524974 Stadtteilmuseum „Alte Dorfschule“, Hauptstraße 54, ꇴ 0355 537119 GRANO 03172 Turnhalle, Lindenallee 9, ꇴ 03561 684070 GROSSRÄSCHEN 01983 Mehrgenerationenhaus Ilse, Rudolf-Breitscheid-Str. 5, ꇴ 035753 3164

GUBEN 03172 Alte Färberei, Gasstraße 4 Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, Saal, Berliner Straße 35, ꇴ 03561 2255 Bürgerbüro der Volkssolidarität/Sozialstation, HeinrichMann-Straße 39, ꇴ 03561 686348 DIEDERSDORF 15831 Fabrik e.V., WerkZwei, MittelstraSchloss, Kirchplatz 5 – 6, ße 18, ꇴ 03561 431523 FORST 03149 ꇴ 03379 35350 Gartenlokal Süd-West, Brandenburgisches TextilFriedenstraße, ꇴ 03561 431391 museum, Sorauer Straße 37, DIENSDORF-RADLOW 15864 Gubener Tuche und ChemieAlte Schulscheune, Schulweg 1, ꇴ 03562 97356 fasern e.V., Gebäude C, Bürgerzentrum, Saal, Kleine ꇴ 033677 178000 Gasstraße 4, Friedrich-Wilke-Platz, Amtsstraße 1, ꇴ 03562 7001 ꇴ 03561 5595107 DRK Begegnungsstätte, OttoDISSEN 03096 Haus der Familie, GoethestraNagel-Str. 4 a, ꇴ 03562 2238 Niedersorbisches HeimatmuFamilien- und Nachbarschafts- ße 93, ꇴ 03561 68510 seum, Hauptstraße 32, Heilsarmee, Brandenburgischer treff, Frankfurter Straße 48, ꇴ 035606 256 Ring 55, ꇴ 03561 544994 Wendischer Hof, Hauptstraße 33, ꇴ 03562 691281 Jugendclub Comet, Kaltenborner Forster Hof, Cottbuser Str. 24, ꇴ 035606 42660 Straße 143, ꇴ 03561 4197 ꇴ 03562 9876050 Kinder- und JugendfreizeitzenGerichtslaube, Karlstraße 29, DOBERLUG-KIRCHHAIN 03253 trum, Platanenstraße 9, ꇴ 03562 668961 Weißgerbermuseum, ꇴ 03561 53074 Kampfsportschule Forst/L. in Potsdamer Straße 18, Naemi-Wilke-Stift, Dr.-Ayrerder Grundschule Nordstadt, ꇴ 035322 2293 Straße 1 – 4, ꇴ 03561 4030 Frankfurter Str. 48, Pestalozzi-Gymnasium, ꇴ 0355 823893 DRACHHAUSEN 03185 Friedrich-Engels-Straße 72, Kompetenzzentrum, Gubener Gaststätte „Zum Goldenen ꇴ 03561 548855 Straße 30 a, ꇴ 03562 693860 Drachen“, Dorfstraße 59, Kulturverein Manitu e.V., Frank- Seniorenbegegnungsstätte ꇴ 035609 505 Treff am Schillerplatz, Friedrichfurter Straße 135, Heimatmuseum Kolasko, Dorfstraße 40, ꇴ 035609 70783 ꇴ 03562 665274 Schiller-Str. 16 b, Schülerfreizeitzentrum, Keuneꇴ 03561 547145 scher Kirchweg 3, ꇴ 03562 6235 Verein Gesundheitstraining, DÖBERN 03159 DRK-Begegnungsstätte, Forster Seniorenwohnanlage, Max-Mat- Goethestraße 94, tig-Weg 2, ꇴ 03562 97130 Straße 14 a, ꇴ 035600 3910 ꇴ 03561 53284 Geopark Muskauer FaltenVolksbank Spree-Neiße eG, SOS-Kinderdorf Mehrgenerabogen, Forster Str. 8 Berliner Straße 27 tionenhaus, Jahnstraße 1, Haus der Caritas, Spremberger WerkEins, merino, ꇴ 03562 6932918 Straße 9, ꇴ 035600 6416 Mittelstraße 18, Volksbank Spree-Neiße eG, ꇴ 03561 431523 Gubener Straße 1, ꇴ 03562 98060 EISENHÜTTENSTADT 15890 GÖRLITZ 02826 Volkssolidarität-BegegnungsDokumentationszentrum Apollo, Hospitalstraße 2, stätte, Am Keuneschen GraAlltagskultur der DDR, ꇴ 03581 474714 ben 30, ꇴ 03562 7001 Erich-Weinert-Allee 4, ZAK e. V., Café Nordstadt, Metzer Galerie Brüderstraße, Brüderꇴ 03364 417355 straße 9, ꇴ 03581 470529 Straße 3, ꇴ 03562 67850 Friedrich-Wolf-Theater, Gerhart-Hauptmann-Theater, Lindenallee 23, ꇴ 03364 77160 Demianiplatz 2, GALLINCHEN 03051 Berufsbildungs- und Technolo- ꇴ 03581 474721 ELSTERWERDA 04910 Jugendkulturzentrum Basta, giezentrum ( BTZ ), Schorbuser DRK-Begegnungsstätte, Hotherstraße 25, Weg 2, ꇴ 0355 5901511 Lauchhammerstraße 24, ꇴ 03581 417134 Schloss, Friedensplatz 1 ꇴ 03533 2359

Landskron Brau-Manufaktur GmbH & Co. KG, An der Landskronbrauerei 116, ꇴ 03581 465-0 Schlesisches Museum, Brüderstraße 8, ꇴ 03581 8791132 HERZBERG 04916 Arbeitslosen-Service-Einrichtung (ASE), Lugstraße 3, ꇴ 03535 21223 Evangelisches Gemeindezentrum, Gemeindesaal, Magisterstraße 2 Gaststätte „Wolfsschlucht“, Rosa-Luxemburg-Straße 43, ꇴ 03535 5188 HOHENLEIPISCH 04934 Gaststätte „Zum goldenen Löwen“, Dresdner Str. 16, ꇴ 03533 7592 HORNO 03149 Archiv verschwundener Orte, An der Dorfaue 9, ꇴ 03562 694836 Pfarrkirche, An der Dorfaue 1, ꇴ 03562 983183 HOYERSWERDA 02977 Caritas-Seniorentreff, Beethovenstraße 26, ꇴ 03571 979255 Dr. Martin-Luther-King-Haus, D.-Bonhoeffer-Str., ꇴ 03571 972073 Fließhof - Nachbarschaftshilfeverein e.V., A.-Schweitzer-Str. 35, ꇴ 03571 606300 Grüner Hain - Nachbarschaftshilfeverein e.V., Hufelandstraße 41, ꇴ 03571 609242 Haus der Parität, Heinrich-MannStraße 37, ꇴ 03571 413447 Kinder- und Jugendfarm, Burgplatz 5, ꇴ 03571 979164 Kulturbund e.V., Lange Str. 1, ꇴ 03571 416480 Kulturfabrik (Kufa), Alte Berliner Straße 26, ꇴ 03571 405980 Lausitzhalle, Lausitzer Platz 4, ꇴ 03571 904106 Mehrgenerationenhaus Südtreff, Albert-Schweitzer-Str. 9, ꇴ 03571 974142 Nachbarschaftshilfeverein e.V., Erich-Weinert-Str. 46, ꇴ 03571 974142 Nachbarschaftshilfeverein e.V., Albert-Schweitzer-Str. 35 NATZ e. V., Liselotte-HerrmannStr. 78 A, ꇴ 03571 915692 Plauderstübchen - Nachbarschaftshilfeverein e.V., Thomas-Müntzer-Straße 2, ꇴ 03571 606300 Schloss, Schlossplatz 1, ꇴ 03571 456490 Sozialverband VdK Sachsen, L.-Hermann-Straße 50 a, ꇴ 03571 9300111

! ADRESSEN

Wohin! REGIONAL

Jugendbildungsverein OSL, Technikschule, Bahnhofstraße 19 a, ꇴ 0162 8834632 Kulturzentrum, Gleis 3, Bunte Bühne, Güterbahnhofstraße 57 – 61, ꇴ 03542 8896699 LICHTERFELD 03238 JÜTERBOG 14913 Medizinisches Zentrum, RobertBesucherbergwerk F60, WerkKulturquartier Mönchenkloster, stattwagen, Bergheider Str. 4, Koch-Straße 42, Mönchenkirchplatz 4, ꇴ 03542 871194 ꇴ 03531 60800 ꇴ 03372 463113 Schloss, Salon, Schlossbezirk 6, ꇴ 03542 873-0 LIEBEROSE 15868 KAMENZ 01917 Spreewaldmuseum, TopfDarre-Museum, Am SchlossLessing-Museum, Lessingplatz markt 12, ꇴ 03542 2472 hof 3, ꇴ 033671 327052 1- 3, ꇴ 03578 38050 DRK-Begegnungsstätte Familie Spreewald Tourist Information, Museum der Westlausitz Ehm-Welk-Straße 15, im Zentrum (FiZ), Mühlenstra(Elementarium), Pulsnitzer Stra- ße 20, ꇴ 033671 32158 ꇴ 03542 3668 ße 16, ꇴ 03578 78830 Wandersportgemeinschaft Spreewald 69 e. V., GüterbahnLOHSA 02999 KLINGE 03149 Zejler-Smoler-Haus, Am Markt 7, hofstraße 57, ꇴ 03542 41048 Freilichtmuseum Zeitsprung, ꇴ 035724 50256 ꇴ 0152 29096055 NEU ZAUCHE 15913 Kerzenmanufaktur, Siedlung 19, LUCKAU 15926 KNAPPENRODE 02977 ꇴ 03547 5582 AWO Seniorenclub, Sandoer Energiefabrik , Ernst-Thälmann- Straße 10, ꇴ 03544 2954 Straße 8, ꇴ 03571 604267 Museum für Humor und Satire, NEUZELLE 15898 Kloster, Katholische Stiftskirche Nonnengasse 3, KOLKWITZ 03099 St. Marien, Stiftsplatz 1, ꇴ 03375 214157 Familien- und Nachbarschafts- Niederlausitz-Museum, Nonnen- ꇴ 033652 6102 treff, Am Klinikum 30, gasse 1, ꇴ 03544 5570790 ꇴ 0355 7840877 NIESKY 02906 Kolkwitz-Center, Karl-LiebBürgerhaus Niesky, Muskauer LUCKENWALDE 14943 knecht-Str. 8, ꇴ 0355 2930012 Straße 31 Stadttheater, Grünstraße 14, Freizeitkünstler Niesky e.V., ꇴ 03371 672500 KOSTEBRAU 01979 Muskauer Straße 23, Geschichts- und Industrieꇴ 03588 205362 LÜBBEN 15907 museum, Karl-Marx-Straße 24, ASB Mehrgenerationenhaus, ꇴ 03574 464530 PEITZ 03185 Gartengasse 14, ꇴ 03546 4084 Kultur- und Heimatverein, Amtsbibliothek, Bedumsaal, ASB-Seniorenclub, Gubener Kinderklub, Karl-Marx-Straße 24, Schulstraße 8 Str. 36 a, ꇴ 03546 2256872 ꇴ 03574 464530 Begegnungsstätte der VolkssoSeniorenclub Am Windpark, lidarität, Geschwister-Scholl-Stra- PLESSA 04928 August-Bebel-Str. 5, Pomologischer Schau- und ße 7 ꇴ 03574 862995 Lehrgarten, Cheerleader Dancing Angels, An der Umgehungsstraße, Ratsvorwerker Weg 26, KRAUSCHWITZ 02957 ꇴ 035341 61512 ꇴ 03546 3925 Christlicher Verein Junger Friedhof, Virchowstraße Menschen, Kirchstraße 7, Mehrzweckhalle Blaues WunPROSCHIM 03119 ꇴ 035771 819821 der, Wettiner Strasse, Alte Mühle, Mühlenweg 56, Obermühle, Obermühle 15, ꇴ 03546 226804 ꇴ 035751 12159 ꇴ 035771 640330 Schloss, Ernst-von-HouwaldSeniorentreff des Sozialen Damm 14, ꇴ 03546 187478 RADDUSCH 03226 Netzwerk Lausitz, Görlitzer Stra- Sportpark, Majoransheide 30 Slawenburg, Zur Slawenburg 1, ße 1, ꇴ 03576 218270 Spreewaldklinik, Physiotherapie, ꇴ 035433 55522 Schillerstr. 29, ꇴ 03546 75 – 0 KÖBELN 02953 Turnhalle, Gartengasse, RIETSCHEN 02956 Gaststätte Zum Kräutergarten, ꇴ 03546 278440 Erlichthofsiedlung - MuseumsKöbelner Straße 118 Volkssolidarität Bürgerhilfe, dorf und Begegnungsstätte, Treffpunkt: ab Parkplatz, HartNatur- und Touristinformation, LAUCHHAMMER 01979 mannsdorfer Straße, SchützenAm Erlichthof 15, MädchenBude im Mehrgenera- platz 2, ꇴ 03546 7219 ꇴ 035772 40235 tionenhaus DomiZiel, Alte Gartenstraße 24, ꇴ 03574 121661 LÜBBENAU 03222 ROTHENBURG 02929 MeGHa-Treff im MehrGeneraAWO Seniorenclub, ThomasMehrgenerationenhaus Martionenhaus DomiZiel, Alte GarMüntzer-Str. 11, tinshof, Galerie im Wichernhaus, tenstraße 24, ꇴ 03574 464326 ꇴ 03542 8871425 Mühlgasse 10, Schlossplatz 2, MehrGenerationenhaus Domi- Bibliothek Lübbenau-Vetschau, ꇴ 035891 7237 Ziel, Ideenwerkstatt und LernAn- Otto-Grotewohl-Straße 4 b, stiftung, Alte Gartenstraße 24, ꇴ 03542 8721450 SACHSENDORF 03048 ꇴ 03574 464326 Café und Gasthaus Am Mühlen- Jugendtreff „ESSOH“, Real Music Club, Wilhelm-Külzwehr, Färbergasse 1 2, Poznaner Strßae 1, Str. 54, ꇴ 03574 49170 ꇴ 03542 888994 ꇴ 0355 525780 JÄNSCHWALDE 03197 Gasthaus Zur Linde, Lindenstraße 1 Haus der Generationen, Eichenallee 51, ꇴ 035607 73593

LAUTA 02991 Stelldichein - Nachbarschaftshilfeverein, Einsteinstraße 45, ꇴ 035722 24231

SAGAR 02957 Handwerk- und Gewerbemuseum, Skerbersdorfer Straße 68, ꇴ 035771 60896 SALLGAST 03238 Schloss, Parkstraße 3 SCHLEIFE 02959 Sorbisches Kulturzentrum, Friedensstraße 65, ꇴ 035773 77230 SCHLEPZIG 15910 Bauernmuseum mit Agrartechnik, Dorfstraße 26, ꇴ 035472 225 SCHWARZE PUMPE 03130 Gemeindehaus St. Benno, Bergstraße 26, ꇴ 03563 4934 SCHWARZHEIDE 01987 AWO Seniorentagesstätte, Anne-Frank-Str. 5, ꇴ 035752 7865

STRIESOW 03096 Alte Schule, Hauptstraße 32, ꇴ 035606 256 TAUER 03185 Heimatmuseum, Hauptstraße 88, ꇴ 035601 30360 TORGAU 04860 Kulturhaus, Rosa-LuxemburgPlatz 16 TREBENDORF 02959 SV Trebendorf e.V., Sporthalle, Sportplatzstraße 1, ꇴ 035773 71485 VETSCHAU 03226 Bürgerhaus, August-BebelStraße 9, ꇴ 035433 592390 Weißstorch-Informationszentrum, Drebkauer Straße 2 a, ꇴ 035433 4100

WEISSWASSER 02943 2. Mittelschule Bruno-BürgelSchule, Turnhalle, LutherstraSENFTENBERG 01968 ße 22, ꇴ 03576 205494 ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland, Kormoranstraße 1, ASB Begegnungszentrum, Bautzener Straße 46, ꇴ 03573 368810 Begegnungsstätte der Volksso- ꇴ 03576 216824 Begegnungsstätte, Karl-Marxlidarität, Thälmannstraße 66, Str. 2, ꇴ 03576 205807 ꇴ 03573 80224 DRK-Beratungszentrum, Fr.-BoNeue Bühne, Theaterpassage 1, delschwingh-Straße 15, ꇴ 03573 801280 ꇴ 03576 207102 Schloss und Festung, SteinDRK-Kinderhaus Sonnenschein, damm, ꇴ 03573 798190 Wirtschaftseingang, Hermannstraße 22, ꇴ 03576 221032 SONNEWALDE 03249 Generationstreff SpinnNetz, SoHeimatmuseum, Vorderschloss, Schlossstr. 21, ꇴ 035323 688708 rauer Platz 1, ꇴ 03576 209016 Glasmuseum , Forster Str. 12, ꇴ 03576 204000 SPREMBERG 03130 Hans-Fallada-Schule, BrunnenFreizeitzentrum Bergschlössstraße 6, ꇴ 03576 207014 chen, Bergstraße 11, Jugend- und Familientreff ꇴ 03563 2395 W.C.B., Görlitzer Straße 5, Hotel "Stadt Spremberg", Am ꇴ 03576 208895 Markt 5, ꇴ 03563 3963-0 Kleine Galerie, Jahnstraße 50, Hundehort, Kraftwerkstraße 45, ꇴ 03576 278315 ꇴ 03563 3483834 KorczakHaus, BegegnungszenKita Kollerberg, Kollerbergring trum Together, Straße der Ju59, ꇴ 03563 2559 gend 35, ꇴ 03576 215370 Kulturschloss des Landkreises Seniorentreff des Sozialen Spree-Neiße, Podiumssaal, Netzwerk Lausitz, HegelpromeSchlossbezirk 3, nade 1 / 2, ꇴ 03576 218270 ꇴ 03563 5933400 Station Junger Naturforscher Mehrgenerationshaus/Kita und Techniker, Prof.-WagenfeldGrünschnäbel, Slamener Höhe Ring 130, ꇴ 03576 290390 17, ꇴ 03563 345434 Pfortenplatz, Parkplatz Nähe TieWELZOW 03119 desteg, ꇴ 0157 88850682 Volksbank Spree-Neiße eG, Am Archäotechnisches Zentrum (ATZ), Fabrikstraße 2, Markt 4 ꇴ 035751 286224 Wasserwerk, Zum Wasserwerk, Kultur- und Gemeindezentrum ꇴ 03563 390628 Alte Dorfschule, Schulstraße 6, ꇴ 03421 903523 STRAUPITZ 15913 Holländerwindmühle, Laasower WERBEN 03096 Straße 11 a, ꇴ 035475 16997 Kita Pusteblume, Schulstraße 13, Kornspeicher, Kirchstraße 12, ꇴ 035603 70429 ꇴ 035475 804709

S S A P S H C A M T I M R E D ! E I L I M A EF •

Z N A G E I FÜR D

DAS ERLEBEN SIE BEI UNS Autohaus Liebsch

PROFI-BAUBEDARF Czentarra GmbH

•

• •

•

n Sie Gewinne biets-Stempelge e Gewerb folgenbbildung ielen (A e y ll a R on v ) einen v esamte it e S e d G eisen im ro. tollen Pr Eu 0 0 0 2 wert von

•

borch design Druckerei & Werbeagentur •

•

Sekundärrohstoffe Lübben

, STAUNEN LN, STEMPE . EN er r ABRÄUM bei unse

• • •

IHR FLIESENHAUS Demmelmaier GmbH • •

Steinmetzbetrieb Willi Weberr • • •

Klaus Gemüsebau / Geﬂügelverkauf • •

mera RABELER e.K.

uuellelllel eter) eter et er) s nke nk nke

•

Three Oak Ranch

•

• •

•

Wildkauf Schultka

MURI GmbH – Rinderhaltung • •

•

• • • • jjeder je derr vo de vollen voll ollen en S Stun tund tu nd

Eintritt frei!

N E B B Ü L T S E F S T E GEWERBEGEBI 6 UHR 1 0 1 N O V 5 1 0 2 R A U AM 28. FEBR

mera RABELER e.K.

Klaus Gemüsebau / Geﬂügelverkauf

IHR FLIESENHAUS Demmelmaier GmbH

borch design Druckerei & Werbeagentur

Autohaus Liebsch

MURI GmbH – Rinderhaltung

PROFI-BAUBEDARF Czentarra GmbH

Viel Spaß bei der Gewerbegebiets-Rallye in Lübben!

Steinmetzbetrieb Willi Weber

Sekundärrohstoffe Lübben

Three Oak Ranch

Wildkauf Schultka

WIE SIE SAUBER SPAREN. WISSEN WIR. WI

Klasse

+ A++

EnergieeďŹ&#x20AC;izienz

UVP 519.-

1400

1-6

U/min

FĂźllmenge

Mengenautomatik

FINANZIERUNG* mtl. 91 12 x

24.

299.selbstreinigender Kondensator

Display fĂźr Restlaufzeit Klasse

A++

EnergieeďŹ&#x20AC;izienz

1-6

349.-

FINANZIERUNG* mtl. 08 12 x

29.

FĂźllmenge

UVP 649.-

* 0% FINANZIERUNG

FINANZIERUNG* mtl. 75 12 x

39.

./1

UVP 779.-

477.-

12 Monate ab 240.- â&#x201A;Ź Einkaufswert gĂźltig bis 28. 02. 2015.*

*Barpreis = Nettodarlehensbetrag; gebundener Sollzins und effektiver Jahreszins 0%. Ein Angebot der Commerz Finanz GmbH, SchwanthalerstraĂ&#x;e 31, D-80336 MĂźnchen.

Alle Preise Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel.

Ă&#x153;BER 120x IN DEUTSCHLAND. WWW.MEDIMAX.DE www.facebook.com/ medimaxsenftenberg

1-7

FĂźllmenge

< ! " * " = *

ActiveAir Technology: % 4 " > , *

Klasse

MEDIMAX A Electronic Objekt Cottbus GmbH

MEDIMAX A Electronic Senftenberg GmbH

Blechen CarrĂŠ, Karl-Liebknecht-StraĂ&#x;e 136, 03046 Cottbus, Telefon 0355/784251-0

KauďŹ&#x201A;and-Center, Briesker StraĂ&#x;e 4, 01968 Senftenberg, Telefon 03573/3636-0

Mo - Sa 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr

Mo - Sa 9 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr

kostenlos