www.LRworld.com
world LR Health & Beauty Systems
Here is the way to your Beauty Ritual – Spoil Yourself!
05-06| 2009
New Diamond Spa from page 3
world
editorial
Now is the time to start your Beauty-Ritual Try for yourself the relaxing African ritual with the exclusive Diamond Spa: with real diamond particles. We celebrate the birthdays of Taurus and Gemini with a range of fabulous gift ideas. And for everyone: Discover our great products to help you feel good and our exceptional fragrances. Don’t forget Mother’s Day is on the 10th May. Your LR Health & Beauty Team
NEW
3 -5
Diamond Spa
Care and relaxation from South Africa
Style Agents by LR
6-7
For perfect styling that last! Aloe Vera Life Essence
Mother’s Day is on the 10th May
We have some simple things for that very special mum!
20-21
Now with new recipe ideas
22-23
LR world | 05-06.09 | 3
Diamond Spa – The South African Care and Beauty Ritual Let yourself be taken into the world of South Africa. Precious cleansing ingredients from this far away continent and an infatuating fragrant composition make the Diamond Spa an experience like no other!
Step 1: HAMAMU Milk and Oil Bath – pure pleasure The prelude of the treatments’ success is through the pureness and relaxation of the HAMAMU Milk and Oil Bath. Firstly dip you feet into the bath then immerse and cover your whole body with the warmth of the Milk and Oil Bath. Let your thoughts go and feel free to imagine.
Step 2: SUGUA Body Scrub - stimulating The SUGUA Body Scrub with real diamond particles and Marula Oil stimulate both the blood circulation and skin creating an immaculate radiant appearance. The trip into an endless fantasy continues…
Step 3: KIRMU Relaxation Balsam – rejuvenating The end of the ritual but definitely the high point is the KRIMU Relaxation Balsam. Firstly the balsam is softly massaged in then with firm strokes using both hands massage firmly over the whole body to create a harmonious movement.
world Diamond Spa by LR The luxurious ritual out of South Africa! Experience for yourself the one hundred year old tradition of the South African SPA ritual with luxurious ingredients like real diamonds, Marula Oil and Baobab!
NEW
exclusive package design from star designer Dieter Bakic
01 | Diamond Spa by LR HAMAMU Milk & Oil Bath* • luxurious milk & oil bath extract • marula oil cares for the skin • baobab, the fruit nectar from this South African tree intensively moisturises the skin 200 ml 3950
only AU$ 34.90 NZ$ 43.60
NEW 03 | Diamond Spa by LR KIRMU Relaxation Balsam* • marula oil cares for the skin • baobab, the fruit nectar from this South African tree intensively moisturises the skin • roi-bush extract helps rejuvenate and stimulates blood circulation 190 ml 3951
only AU$ 34.90 NZ$ 43.60
INNOVATION Inspiring fragrant granules FREE in Set
LR world | 05-06.09 | 5
NEW
You save AU$ 26.70 NZ$ 33.30
Order Now – only whilst stocks last!
LIMITED OFFER 05 | DIAMOND SPA by LR Set
3954
Milk & Oil Bath, 200 ml AU$ 34.90 · NZ$ 43.60 Body Scrub, 250 ml AU$ 36.90 · NZ$ 46.10 Relaxation Balsam, 190 ml AU$ 34.90 · NZ$ 43.90 + free Inspiring Fragrant Granules Valued at AU$ 19.90 · NZ$ 24.90 Total Single Price Set Price Only
AU$ 126.60 · NZ$ 158.20
AU$ 99.90 · NZ$ 124.90
NEW 02 | Diamond Spa by LR SUGUS Body Scrub* • unique oil body scrub with diamond particles and salts • marula oil cares for the skin • diamond particles exfoliate dry chapped skin • helps stimulate and regulate the skins’ blood circulation 250 g 3952
only AU$ 36.90 NZ$ 46.10
NEW 04 | Diamond Spa by LR DUGASU Inspiring Fragrant Granules • innovative fragrant granules for an inspiring room scent • intensive scent lasts for up to 1 year • shimmering black just like diamonds 40 g 4583
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90 * contains no parabene preservatives and no mineral oils
world 01 | pneumatic Paddle Brush • with hair protecting knot ends • 13 rows of synthetic bristle • shatterproof material • easily cleaned under running water size approx. 24.5cm x 8cm 4569
only AU$ 41.50 NZ$ 51.90
04 | Volume & Curl Mousse “Lift It” 200 ml 3330
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90 05 | Hair Spray “Size Up” 200 ml 3331
02 | Smoothing Balm “Get Flat” 150 ml 3332
only AU$ 18.50 NZ$ 23.10
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90 03 | Shiny Hair Lacquer “Stay Strong” 150 ml 3333
06 + 07 | Professional Styling Brushes • warm air is evenly distributed and held in the aluminium body to allow quicker drying of hair • ergonomic rubber grip • easy cleaning • rounded end which allows easier storage • long-lasting through the special nylon which sustains heat up to 120 c 06 | Thermal Round Brush 50 Ø 50 mm Size approx. 27 cm x 7 cm 4568
only AU$ 45.50 · NZ$ 56.90 • for extra strong hold • hold 5 + shine effect • exciting harmonious scent
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90
07 | Thermal Rundbürste 33 Ø 33 mm Size approx. 26 cm x 5 cm 4567
only AU$ 43.50 · NZ$ 54.40 02 • for more volume and defined curls • hold 4 + heat protection • exciting harmonious scent
05 01
03
04
• for strong hold and long-lasting movement • hold 4 + humidity resistant • exciting harmonious scent
06
• for smooth, silky, shiny hair • hold 3 + Heat Protection • exciting harmonious scent
07
LR world | 05-06.09 | 7
For Perfect Styling that holds!
For faster drying hair
09 08
NEW! 08 | Micro-fibre Hair Turban • you will definitely love this: a must in every bathroom • hair dries fast and beautiful • after washing simply wrap hair in the turban and fasten: hold is strong and safe • now you can easily apply your face mask or do your cleansing routine size approx 65 x 24 cm 4594
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90
09 | Re-Styler “Help Now” 150 ml 3337
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90 • The Sensation: Save your style in seconds • fresh boost and hold • exciting harmonious scent
Turban style and fasten
world For little Divas and Real Pirates
02
Pinkes Shower Gel • Cool Glitter • Fantastic fragrance
Styling Gel “Strong & Shiny” • hold strength 5 • non-sticky
01
NEW
NEW
01 | “For Divas Only” Shower Gel Young, hip, fresh and with 100% Glamour factor: a must for all Divas and those who want to be. 200 ml 2375
02 | “For Pirates Only” • dangerous shimmering Pirate Gel for cool, trendy styles 150 ml 3343
only AU$ 19.90 NZ$ 24.90
only AU$ 17.90 NZ$ 22.40
LR world | 05.09 | 9
Your Sensational Party Look: LittleAugenblicke! Tricks Für funkelnde Results! GlitzertHuge verführerisch. Perfekter Hingucker für volle Lippen.
02 03 01 | Glitter Mascara 7 ml For a glitter moment 1867 Glitter Star
AU$ 17.50 · NZ$ 21.90 02 | Eye Shimmer Pencil Apply directly under the eyebrow – for opening up the eyes 1874 Shimmer Star
AU$ 13.50 · NZ$ 16.90 03 | Lip Gloss 4,5 ml Glittery, seductive full lips A perfect head turner 1878-4 Sweet Berry
AU$ 15.50 · NZ$ 19.40 * only whilst stocks last
01
world FRAGRANCE OF THE MONTH
For Him
2 Modern Fragrant Classics For the price of 1
Niagara
2x LR Classics Variety Niagara REFRESHING | LIVELY | MANLY 100 ml 3200-52
Niagara
An exhilarating wave of ocean notes and the energising citrus of bergamot and mandarin. The heart awakens full of lust for cool mint and irresistible vetiver.
instead of AU$ 95.00 路 NZ$ 118.80
Only in May only AU$ 47.50 NZ$ 59.40
2 x 100 ml only AU$ 47.50 路 NZ$ 59.40 | Best LR Quality, Best Price!
LR world | 05.09 | 11
For Her
FRAGRANCE OF THE MONTH 2 Modern Fragrant Classics For the price of 1
Antigua
2x LR Classics Variety Antigua
A symphony of fresh flowers of iris and violets accompanied with the accords of alluring musk and sensuous vanilla.
BREATH-TAKING | SINFUL | PRECIOUS 100 ml 3200-05 instead of AU$ 95.00 · NZ$ 118.80
Only in May and June AU$ 47.50 NZ$ 59.40
2 x 100 ml only AU$ 47.50 · NZ$ 59.40 | Best LR Quality, Best Price!
only
AU$ 16.50 NZ$ 20.60
only
AU$ 41.50 NZ$ 51.90
02
01
Our Secret Stars for feeling good.
LR world | 05-06.09 | 13
ALGETICS ALGAE BODY CONTOUR GEL: FOR A FIRM TAUT FIGURE
only
AU$ 42.90 NZ$ 53.60
The special Laminaria seaweed extract is particularly useful for targeting problem zones. Simply apply and leave the gel to go to work. Your skin will feel firmer and tighter. The Algetics Algae Body Contour Gel will bring your skin in perfect condition. 01 | Algetics Algae Body Contour Gel 150 ml · 1366
FOOT AND LEG GEL: FOR REFRESHING FEET The cooling Foot and Leg Gel helps to bring alive busy tired legs and feet. Essential oils, mint oil, rosemary and menthol are the perfect pick up to stimulate and refresh strained tired feet. 02 | Foot & Leg Gel 100 ml · 632
VITA AKTIV: THE DAILY VITAMIN PORTION
03
Vita Aktiv is the natural accompaniment for every day. In particular, darker fruits have higher measures of anti-oxidants and Polyphenole which help protect and supplement the body’s own natural defence system. Enjoy everyday as part of your daily diet. 03 | Vita Aktiv 150 ml · 80301
world Typical Taurean: “A love just like paradise!�
*21.04.-21.05. Here it is clear the ruling planet is the love plant of Venus. Taureans are love and life artists. Charming and down to earth they live side by side with their fellow men: harmony is of most importance to them. A life amongst nature with their family and lively animals is their paradise on earth. Movement plays an essential role in a Taureans life in order to maintain balance. They are constantly on the run. Care and harmony are a big part of their wellness program. It must have meaning and function but also a touch of passion. Just right for the luxurious Taurean! 01
01 | Enjoy the natural blossom: Fragrance of a Beauty Queen Famous Taurean Brahms *15.05.1991
Eau de Perfume 50 ml 3317
AU$ 49.90 NZ$ 62.40
CHARACTER GIFTS IDEAS FOR TAUREANS
02 05 03
04
02 | A heart for our 4 legged friends: Quick Help Spray for daily care!
03 | For the whole family: Racine Body Cream for soft and smooth skin!
Aloe Vera Quick Help Spray 400 ml 1962
Racine Body Cream Gentian/Edelweiss 500 ml 2768-1
AU$ 38.90 NZ$ 48.60
AU$ 19.90 NZ$ 24.90
04 | Awaken Passion: 05 | Always on the A sensual Deo for go: Ideal care for hot moments! tired feet! Harem Perfumed Deo Spray 100 ml 11
AU$ 28.90 NZ$ 36.10
Foot Cream 100 ml 631
AU$ 18.50 NZ$ 23.10
world Typical Gemini “They love diversity” 02
*22.05. – 21.06. Flexible, quick and always in the fast lane. The air sign Gemini has many talents. These people are clever and multi-tasked. They don’t get bogged down on any one thing but remain calm and easy going. A thirst for knowledge and an abundant of friends see the Gemini through their lives. These restless and energetic people possess an exhilarating and quirky appearance. They are very often very popular. They are led by their feelings and act accordingly. They are stylish and confident.
01
01 | A concentrate of resilience: Collagen helps prevent stress lines!
02 | Multitasking Product: Emergency spray for direct and Immediate help!
Racine Collagen Serum 30 ml 1691
Aloe Vera Emergency Spray 500 ml 3842
AU$ 49.90 NZ$ 62.40
AU$ 45.50 NZ$ 56.90
CHARACTER GIFT IDEAS FOR GEMINIS
Famous Gemini: Sarah Connor *13.06.1980
04 03
03 | For the energetic: Sarah Connor electriďŹ ed!
04 | A Classic for you: A fragrance for the real Gentleman!
Sarah Connor Eau de Perfume 50 ml 3000
LR Classics Variety Stockholm Eau de Perfume 100 ml 3200-60
AU$ 61.90 NZ$ 77.40
AU$ 47.50 NZ$ 59.40
world
Last Chance!
FRUITY | BLOSSOM | SENSUAL
SPICY | WOODY | PASSIONATE
01
02
A Moment of Togetherness – wonderfully sensual and irresistible You save AU$ 15.10 NZ$ 18.90
ONLY IN MAY AND JUNE Winterpassion in Set
2229
Woman & Man Total Single Price
AU$ 75.00 · NZ$ 93.80
Set Price Only
now only AU$ 59.90 · NZ$ 74.90
order now – only whilst stocks last!
01 | Winterpassion Woman 50 ml 2227
AU$ 37.50 · NZ$ 46.90 02 | Winterpassion Man 50 ml 2228
AU$ 37.50 · NZ$ 46.90
LR world | 05.09 | 19
UVA Protection
03
UV rays are one of the biggest contributes to ageing of the skin. With Nanogold Day Cream you are protected from the dangerous UVA rays.
04
Exclusive only by LR
01 02
Gold and Silk – Exclusive Care with UVA Protection for helping to maintain younger looking skin! Those persons tested: 01 | Day Cream 50 ml 2682
02 | Night Cream 50 ml 2683
AU$ 57.90 NZ$ 72.40
AU$ 61.90 NZ$ 77.40
03 | Cleansing Cream • light cream with rice kernel oil 150 ml 2680
AU$ 41.50 Z$ 51.90
04 | Face Toner • with gentle panthenol 150 ml 2681
AU$ 41.50 NZ$ 51.90
97%
confirmed, that after using the Day Cream their skin felt intensively cared for and moisturised*
89%
confirmed, that after using the Night Cream their skin had more elasticity*
* Nanogold Day and Night Cream was tested on 30 women between the ages 29 to 43 years of age over a period of four weeks in June 2008
You save AU$ 17.90 NZ$ 22.50
ONLY IN MAY + JUNE Nanogold & Silk Set
2684
Day Cream, Night Cream Cleansing Cream, Face Toner Single Price
AU$ 202.80 · NZ$ 253.60
Set Advantage Price
now only AU$ 184.90 · NZ$ 231.10
world Perfect Skin to make everyone envious – now at an even more attractive price with 30% discount!
%
%
Order now – only whilst stocks last!
You save AU$ 21.00 NZ$ 26.20
ONLY IN MAY + JUNE Soft & Smooth Set
2808
Shaving Gel, Depilatory Cream, Cold Wax Strips Single Price
AU$ 60.90 · NZ$ 76.10
Set Advantage Price
now only AU$ 39.90 · NZ$ 49.90
% You save AU$ 12.00 NZ$ 15.00
ONLY IN MAY + JUNE Holiday Feeling Set
1732
Shower Scrub, Body Lotion Single Price Set Advantage Price
AU$ 36.90 · NZ$ 46.10
now only AU$ 24.90 · NZ$ 31.10
LR world | 05-06.09 | 21
ay The 10th M
Day is Mother’s
Gift Ideas that are sure to please!
01 03
01 | Pearl Necklace An elegant necklace of pearls each measuring 8mm and approx. length 120cm 4620
AU$ 47.50 NZ$ 59.40
01+ 03
02
02 | Pearl Bracelet Approx. 21cm long These white pearls will certainly turn heads 4621
AU$ 14.90 NZ$ 18.60 03 | Pearl Earrings The pearls are slightly flattened and look beautifully elegant on. 4622
05 | Mam‘Amour Just for you we have put together our most successful fragrances in one box. Harem, Pseudonym, Hawaii. 3 x 7 ml 2126 04
AU$ 19.90 NZ$ 24.90
04 | Retinol Pearls Pearls filled with Anti-Age Serum to help repair the skin from signs of ageing. Each evening following your cleansing and toning, apply the serum to the face. 30 pearls 2780
AU$ 54.90 · NZ$ 68.60
AU$ 23.90 NZ$ 29.90
05
Nutritional Doctor and Communications Trainer
world Tip 1 Aloe Vera Blossom Cocktail 3 cm Aloe Vera Drinking Gel Honey 1 cm Grenadine 2 cm Lemon Juice 10 cm fresh orange juice
“here are some exclusive tips from our department for you to use” Yours Anne Opitz
Mix all together, pour over ice cubes and decorate with a slice of orange. Enjoy
Aloe Vera Life Essence Drinking Honey 1000 ml 8888
only AU$ 41.90 NZ$ 52.40
Tip 2 Aloe Vera Strawberry Sorbet 500g Strawberries (fresh or frozen) 70 ml Apple Juice 60 ml Aloe Vera Drinking Gel Honey or Peach 50 g Icing Sugar 1 Tbsp. Lemon Juice Place all ingredients together and puree with a mixer. Let stand in refrigerator for approx. 1 hour. Place individual portions into a flat based bowl and place each into the freezer for approx. 3 hours. Occasionally shake and when ready serve topped with icing sugar.
Aloe Vera essence Drinking Gel Peach 1000 ml 8850
only AU$ 41.90 NZ$ 52.40
S P I T N O P L I C AT I
LR world | 05-06.09 | 23
LR AP
Aloe Vera Life essence Drinking Gel Honey – our Original Manufactured from the original recipe with natural blossomed honey. Highest quality through: • 90% Aloe Vera Gel with 9% natural honey and vitamin C • processed using only the purest leaf gel, aloin free* • extremely careful manufacturing process employed • Certificate from SGS INSTITUTE FRESENIUS GmbH and IASC • No colourings
ALSO AVAILABLE AS A SET! Sixpack Aloe Vera Life 8886 Essence Drinking Gel Honey 6 x 1000 ml Single Price
AU$ 251.40 · NZ$ 314.40
each bottle only
AU$ 39.15 · NZ$ 48.93
Set Advantage Price only
AU$ 234.90 · NZ$ 293.60
*<0,1 ppm
You save AU$ 16.50 NZ$ 20.80
Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Peach The particularly fruity fresh variety – Supplies 100% of your daily vitamin C requirement (rda) • 92% Aloe Vera Gel • processed using only the purest leaf gel, aloin free* • over 100 of valuable nutrient ingredients • extremely careful manufacturing process employed • Certificate from SGS INSTITUTE FRESENIUS GmbH and IASC • No colourings *<0,1 ppm
ALSO AVAILABLE AS A SET! Sixpack Aloe Vera Life 8851 Essence Drinking Gel Peach 6 x 1000 ml Single Price
AU$ 251.40 · NZ$ 314.40
each bottle only
AU$ 39.15 · NZ$ 48.93
Set Advantage Price only
AU$ 234.90 · NZ$ 293.60
You save AU$ 16.50 NZ$ 20.80
Only in May + June Microsilver at a Fantastic Price
ONLY IN MAY + JUNE
AU$ 18.90 NZ$ 23.60 instead of AU$ 26.90 NZ$ 33.60
ONLY IN MAY + JUNE
AU$ 34.90 NZ$ 43.60 instead of AU$ 49.90 NZ$ 62.40
ION UCT D E ER NE P R I C AY + J U IN M
Anti-microbial Deo Roll-on • Protects the whole day through • no aluminium: no clogging the pores • precise application form • no alcohol 50 ml 2515
Anti-Dandruff Shampoo • fights the cause and symptoms of dandruff together • dry itchy scalp is calmed through the application of panthenol • the essential oils aroma help calm the scalp • works from the very first application • hair is washed daily 150 ml 2514
only in May and June AU$ 34.90 NZ$ 43.60
only in May and June AU$ 18.90 NZ$ 23.60
LR Health & Beauty Systems Pty Ltd – Australia & New Zealand Your LR-Partner:
LR Products may only be purchased from authorized LR-Partners. LR Health & Beauty Systems reserves the right to make changes to products as required and will not be held liable for any printing errors.
Order No. ?????
normally AU$ 49.90 · NZ$ 62.40
normally AU$ 26.90 · NZ$ 33.60
AU/NZ