The LR Children‘s Help Organisation started on the 1.1.2009. We give disadvantaged children a chance they are our future!
See how you to can help by simply visiting us on the internet under
www.lr-global-kids-fund.com
Your LR-Partner:
LR Products may only be purchased from authorized LR-Partners.
LR Health & Beauty Systems GmbH · 59227 Ahlen www.LRworld.com
Coll_01_09_Umschlag_deutsch-engl132-1 132-1 Coll_01_09_Umschlag_end.indd 132-1
D
COLLECTION Schutzgebühr 3,– €
LR helps disadvantaged childern – in each and every LR country!
www.LRworld.com
LR GLOBAL KIDS FUND
Order No.: 91940-201
™
2009
S_U1_V01-K0
Wir haben die Vfw Aktiengesellschaft mit der Rücknahme unserer gebrauchten, restentleerten Verkaufsverpackungen beauftragt. Sie können diese unentgeltlich der Vfw AG übergeben. Weitere Informationen zur Verpackungsrücknahme erhalten Sie bei der Vfw-Helpline 0800-8394357.
S_U4_V01-K0
COLLECTION www.L Rwor ld.c om
2009 20.11.2008 10.11.2008 12:02:42 17:06:41 Uhr
S_U2_V01-K0
S_U3_V01-K0
CAREER
|
131
OUR INNOVATION! A L O E V E RA LIF E ES S EN C E D RIN KIN G GEL S IVERA
Made in Germany
Dear Customer,
You have just read all about our high quality product selection. What you haven‘t read is the chance that we in direct sales industry offer you. Many of our independent LR Partners would say that the best LR Product is our bonus system. Why? Thanks to our unique bonus system we offer anyone who is interested the chance to fufill their own individual dreams and wishes. Month to month thousand of people alone in Germany enjoy a secure additional income. Many LR Partners want more that this and build their own business up. With no financial risk and support from LR you can rely on.
The most successful LR Partners are very happy with their independant financial position that they have achieved. All of us LR employees are thankful for these LR multi-millionaires.
Do you have wishes and dreams that you would like to fulfill? Speak with your LR Partner who will show you how you can fulfill your dreams.
Yours sincerely
Thomas Heursen Global Sales Director
Coll_01_09_Umschlag_deutsch-engl2-131 2-131 Coll_01_09_Umschlag_end.indd 2-131
20.11.2008 10.11.2008 12:02:42 17:06:54 Uhr
S3DEU_ENG
S3V01-K0
MADE IN GERMANY
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind3 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 3 3
20.11.2008 14:17:37 9:00:21 Uhr 03.11.2008
S4DEU_ENG
S4V01-K0
4
OUR PRODUCT PROMISE • Quality „made in Germany“ Our products* are exclusively made in Germany. • Innovation Together with the scientific advisory board LR is always first in research and development
MADE IN GERMANY
• Certification More an more products are certified by independent institutions e.g. SGS INSTITUTE FRESENIUS, dermatest or the IASC.
S
• Money back guarantee Order with no risk: money back guarantee for all products within 2 months! * Exception: Section for Make-up and Accessories
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind4 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 4 4
20.11.2008 14:17:42 9:00:22 Uhr 03.11.2008
S5DEU_ENG
S5V01-K0
FR AG R AN C E
|
06
Y OU N G S TAR S
|
36
M AKE - U P
|
42
H AIR C AR E
|
52
AN T I- AG E- C AR E
|
56
R A C IN E AN D M OR E
|
64
FO O D SU PPL E M EN T
|
70
F U NC T IO N AL C AR E
|
92
AL OE V ER A
|
102
C AR E ER
|
128
Dear LR Partner, In many countries in Europe we are the market leader and in those countries where we are not, we want to be the number 1. The basis of this success is the trust that you have in us. We are aware of this and will do everything to ensure that this is earned. It is in this context that our product assurance is particularly important. Our products are "Made in Germany" and comply with the highest quality standards. The large number of certificates from independent testing institutes is testimony to this. Always up to the current and setting trends, we invest in research and development. With the establishment of our new "scientific advisory board" we have more professional know-how available to us. The board will support us in product innovation, scientific analysis and clinical operations. We are sharing our combined success with those people who can't take their fortune by the hand. The LR Gobal Kids Fund started on 01.01.2009. With this fund we seek to help disadvantaged children in every LR country. For more information on this fund visit us under www.lr-global-kids-fund.com Yours sincerely,
Dr. Jens M. Abend CEO
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind5 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 5 5
Visit us on the internet under: www.LRworld.com
20.11.2008 14:17:51 9:00:23 Uhr 03.11.2008
S6DEU_ENG
S6V01-K0
The fragrance entices memories of days past like time captured on a canvas, let your emotions come alive
Women More information on our exclusive fragrances can be found on our website under www.LRworld.com4Stars
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind6 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 6 6
20.11.2008 14:17:56 9:00:23 Uhr 03.11.2008
S7V01-K0
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind7 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 7 7
S7DEU_ENG
20.11.2008 14:18:03 9:00:23 Uhr 03.11.2008
S8DEU_ENG
S8V01-K0
Intensive moment! CITRIC – FRESH Electrical, expressive, full of energy A liaison in an unknown place. The top note sprays the passions of full ripe lemons and oranges. Slowly the indulging bouquet of the white rose, gardenia and ylang-ylang unfold in the heart note. The strong yet warm character of cedarwood, ambra and the sensual musk complete this unique composition.
YOU SAVE WITH SETS Sarah Connor Perfume Set All products (except EdT) in Set
3004
01 | Perfume Shower Gel 200 ml 3002
02 | Perfume Body Lotion 200 ml 3003
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 3001
04 | Eau de Toilette 30 ml 3005
02 01
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind8 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 8 8
03 04
20.11.2008 14:18:09 9:00:23 Uhr 03.11.2008
S9DEU_ENG
S9V01-K0
FR AG R AN C E
|
9
05 | Eau de Perfume 50 ml 3000
05
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind9 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 9 9
20.11.2008 14:18:23 9:00:24 Uhr 03.11.2008
S10DEU_ENG
S10V01-K0
As fresh as the break of dawn! YOU SAVE WITH SETS ME by Heidi Klum
3150
FLOWERY – FRUITY . Inspirational, breathtaking, sensual. A fragrance like the freshness of the sunrise! The top note is delicately fruity melon and cassis. A hint of pepper awakens the day! The heart note awakens the green freshness of the lotus bloom and brings together the warm aroma of the plum. The base note unfolds the sunrise: sensual and warm – through sandalwood, vanilla and white musk.
01 | Perfume Shower Gel 200 ml 3123
02 | Perfume Body Lotion 200 ml 3124
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 3122
02
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind10 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 10 10
03
20.11.2008 14:18:27 9:00:24 Uhr 03.11.2008
S11DEU_ENG
S11V01-K2
F R AGR AN C E
|
11
Heidi Klum Michael Williams/Corbis Outline
04 | Eau de Perfume 50 ml 3121
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind11 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 11 11
04
20.11.2008 15:10:36 9:00:24 Uhr 11.11.2008
S12DEU_ENG
S12V01-K0
My Entrance!
GREEN – WOODY Extravagant, confident without compromise. Exceptional diversity. The top note alone combines 3 fragrant directions: citrus bergamont, juicy mandarian and green geranium. The grand heart note doesnot let you wait: white blooms of iris and jasmine cultivate with a breath of nutmeg. The base is a confident mix of patchouli, vetiver and brown tonka bean.
01
02
03
04
YOU SAVE WITH SETS Heidi Klum Perfume Set All products in Set
2897
01 | Heidi Klum Eau de Perfume 50 ml 2890
02 | Perfume Shower Gel 200 ml 2893
04 | Perfume Deo Spray 50 ml 2892
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind12 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 12 12
Heidi Klum Photograph: Mathew McCabe
03 | Perfume Body Lotion 200 ml 2894
20.11.2008 12:34:16 9:00:24 Uhr 13.11.2008
S13DEU_ENG
S13V01-K0
F R AGR AN C E
|
13
dreams by
My Dream!
50 ml 3300
ORIENTAL – SWEET Sensual, feminine, fascinating. Dream fascinate and draw together opposites! In the top note combines the tenderness of the iris and wild plum with the spice from the heady hawthorn. An invitation to dream: the innocence of the lillies of the valley binds itself with the stength of the green freesia and heliotrope. A elegant finish: vetiver – the king of wood – with warm musk.
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind13 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 13 13
20.11.2008 14:19:49 9:00:26 Uhr 03.11.2008
Sin
Trä Ge In d Sc der Da Die bin Fre Ed der
S14DEU_ENG
S14V01-K0
14
Just like Paradise!
FLOWERY – FRUITY Exotic, captivating, sensual. A walk in the world of intoxicating senses. From the tree hangs ripe coconuts, round peaches and firm mandarians. The fragrance of the summer bloom drifts by and surrounds the senses: peonies, lilies and white roses make this fragrance irresistible. Cederwood and sandalwood give sensuality and strength
01 | Eau de Perfume 50 ml 3137
02 | Body Fragrance 100 ml 3138
03 | Perfume Shower Gel 200 ml 3139
02
01
03
04
YOU SAVE WITH SETS 04 | Perfume Body Lotion 200 ml 3140
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind14 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 14 14
Carmen Electra Perfume Set all products in Set
3142
20.11.2008 14:20:35 9:00:26 Uhr 03.11.2008
S15DEU_ENG
S15V01-K0
F R AGR AN C E
|
15
EXCLUSIVE BY LR
from zero to one hundred! FLOWERY – FRUITY Appealing, breathtaking, enchanting! A fragranc e like a young star – full of
Au ate
enthusiasm and passion. The top note begins innocently with a soft fruity note of mandarian, sweet pineapple and deep red cassis. White blooms in the heart note like rose and jasmine create youthfullness with a hint of seductive sensuality. The strength and warmth from amber and vanilla break all boundaries.
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind15 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 15 15
© ProSieben 2008 www.prosieben.de. Licenced through MM MerchandisingMedia GmbH www.merchandisingmedia.com
Eau de Parfum 50 ml 3310
De thu Die ein Ma Ca Ro Jug ver Wä La
20.11.2008 14:20:50 9:00:26 Uhr 03.11.2008
S16DEU_ENG
S16V01-K0
YOU SAVE WITH SETS Iris Berben Perfume Set All products (except EdT) in Set
01 | Perfume Shower Gel 200 ml 2863
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind16 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 16 16
02 | Perfume Body Cream 200 ml 2864
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 2862
2860
04 | Eau de Toilette 30 ml 2865
20.11.2008 14:21:24 9:00:26 Uhr 03.11.2008
S17DEU_ENG
S17V01-K0
FR AG R AN C E
|
17
licensed by Iris Berben
Foto: KAPPUS + KOBER
A class for you
ORIENTAL – SWEET Extrodinary, elegant, stylish. This fragrance imparts your entrance as extra class! The mixture of the orange01blossoms, sweet honey and fresh bergamont | Eau de Parfum Perfumed Shower & build an all round Perfumed Body Lotion glamourous comes 50 ml feel. The unique extravagance Bathing Gel in the heart note: binding 200 ml 20 with cinnamon for a sensual composition 200 ml 22 the rose and a hint of basil to 23 21,95 € 11,95 € reach its‘ peak. The timeless and noble combination of vanilla and (5,98 € pro 100 ml) 10,95 € alluring accent! sandalwood in the base note leaves a particularly
Perfumed Deo Spray Eau de Perfume 100 ml 50 ml 21 2861
13,95 €
(5,48 € pro 100 ml)
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind17 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 17 17
Aussergewöhnlich , elegant, stilsicher.
20.11.2008 14:22:03 9:00:27 Uhr 03.11.2008
S18DEU_ENG
S18V01-K0
18
the art of seduction!
ORIENTAL – SWEET Passionate, powerful, magic. The magic of the allure arises from the captivating composition of sweet and herb notes. It al begins with the innocence but tempting sweetness from chocolate, caramel and warm mandarian. The heart note meets with the unpredicable sensuality of patchouli and jasmine and the diverse lotus bloom. The strength of the finish: vanilla with musk and rounded off with amber.
01 | Eau de Perfume 50 ml 10
Coll_01-09_BG_1_deutsch-engl.ind18 Coll_01_09_BG_1_003-018.indd 18 18
02 01
04 03
YOU SAVE WITH SETS Harem Perfume Set All products in Set
02 | Perfume Deo Spray 100 ml 11
181
03 | Perfume Shower and Bathing Gel 200 ml 13
04 | Perfume Body Lotion 200 ml 12
20.11.2008 14:22:21 9:00:27 Uhr 03.11.2008
S19DEU_ENG
S19V01-K0
FR AG R AN C E
|
19
Between the Worlds! FLOWERY – FRUITY Tender, sure, mysterious. Every woman has her own mystery. The essence of the gragrance is immediately transparent: the strength of the peach is softened through the exotic scent of the lychees and juicy lemons. The romantic flower composition of the water lillies, violets and jasmine is the heart of the fragrance while the end lingers with the scent of precious wood sandalwood.
01 | Eau de Perfume 50 ml 20
02 | Perfume Shower & Bathing Gel 200 ml 23
03 | Perfume Body Lotion 200 ml 22 01
02
03
04
YOU SAVE WITH SETS 04 | Perfume Deo Spray 100 ml 21
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind19 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 19 19
Pseudonym Perfume Set 183 All products (except Deo Roll-on) in Set
18.11.2008 14:27:48 15:08:45 Uhr 03.11.2008
S20DEU_ENG
S20V01-K0
20
LR CLASSICS FOR WOMEN Eau de Parfum
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind20 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 20 20
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
MARBELLA
MARTINIQUE
HAWAII
Charming, Seductive – irresistible and carefree
Glamorous. Mysterious. Goddess
The longing for pure sensuality!
ENCHANTING | MODERN | STYLISH
OPULENT | APPEALING | EXTRAVAGANT
SENTIMENTAL | SPOILT | TIMELESS
Head Note: bergamont, marine notes
Head Note: bergamont, voilets, sweet plums
Head Note: bergamont, cinnamon, spicy cloves
Middle Note: white rose, jasmine
Middle Note: orchids, lillies of the vallez, rose
Middle Note: jasmine, heliotrope, sandalwood
Base Note: vanilla, fine musk
Base Note: musk, amber, sandalwood
Base Note: musk, tonka beans, vanilla
100 ml | 3200-12
100 ml | 3200-13
100 ml | 3200-06
30 ml | 3205-12 (no picture)
30 ml | 3205-13 (no picture)
30 ml | 3205-06 (no picture)
18.11.2008 14:27:57 15:08:46 Uhr 03.11.2008
S21DEU_ENG
S21V01-K0
FR AG R AN C E
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
ANTIGUA
CASSIS
BARBADOS
CAPRI
Moments of Love
No Limits!
Like a ower in the wind!
Magnetic Attraction
BREATH-TAKING | CRAZY | PRICELESS
PROVOCATIVE | EROTIC | SENSUAL
MODERN | REDUCED | STRONG
VIBRANT | LIVELY | SEDUCTIVE
Top Note: bergamont, fresh spicy cloves, peaches
Head Note: cardamon, mrine notes
Head Note: iris, blood-orange
Head Note: bergamont, mild cassis
Middle Note: sword lily, voilets, lillies of the valley
Middle Note: peach, jasmine
Middle Note: ylang ylang, rose, jasmine
Middle Note: yellow iris, jasmine, voilets
Base Note: musk, tonka beans, vanilla
Base Note: cedarwood, sandalwood, amber
Base Note: sandalwood, musk, vanilla
Base Note: fine musk, vanilla
100 ml | 3200-05
100 ml | 3200-16
100 ml | 3200-15
100 ml | 3200-14
30 ml | 3205-05 (no picture)
30 ml | 3205-16 (no picture)
30 ml | 3205-15 (no picture)
30 ml | 3205-14 (no picture)
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind21 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 21 21
|
21
18.11.2008 14:28:35 15:08:47 Uhr 03.11.2008
S22DEU_ENG
S22V01-K0
A fragrance must be a memory of the best moments in life
Men More information on our exclusive fragrances can be found on our website under www.LRworld.com4Stars
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind22 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 22 22
18.11.2008 14:29:04 15:08:47 Uhr 03.11.2008
S23V01-K0
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind23 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 23 23
S23DEU_ENG
18.11.2008 14:29:06 15:08:47 Uhr 03.11.2008
nur
n
en
S24DEU_ENG
S24V01-K0
24
YOU SAVE WITH SETS Michael Schumacher Man I Perfume Set All products (except EdT) in Set
An absolute fighter
3132
CITRIC – AQUATIC Energetic, strong, extravagant. The essence of extravagance! The strong mixture unfolds itself immedicately: black pepper and cardamon are softened with the calming scent of the mandarine. The middle note opens up to fine woods and iris giving a hing of spice. Tonka beans and amber make for pure masculinaty.
03 01
01 | Eau de Perfume 50 ml 3127
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind24 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 24 24
02
02 | After Shave 100 ml 3129
05 04
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 3130
04 | Hair & Body Shampoo 200 ml 3131
05 | Eau de Toilette 30 ml 3128
18.11.2008 14:29:10 15:08:47 Uhr 03.11.2008
S25DEU_ENG
S25V01-K0
FR AG R AN C E
|
25
Undeniable the No. 1! ORIENTAL – SPICY
Üb
Convincing, smart, successful.
Oh Die Ko in K Ge erö folg Am Mo
A man of few words but the goal is always within sight! The true elegance shows through the whole composition. Warm fresh fine woods in combination with spices, orange, cardomon and basil starts the race whilst jasmine successful manovers the first turns. The finish is a surprise of amber with vanilla and musk.
YOU SAVE WITH SETS Michael Schumacher World Champion Duftset
01
01 | Eau de Perfume 50 ml 2912
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind25 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 25 25
02 | After Shave 100 ml 2913
02
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 2916
03
04 | Perfume Hair & Body Shampoo 200 ml 2914
2907
04
05
05 | Eau de Toilette 30 ml 2918
18.11.2008 14:29:30 15:08:47 Uhr 03.11.2008
S26DEU_ENG
S26V01-K0
26
YOU SAVE WITH SETS Boris Becker Man I Perfume Set All Products (except EdT) in Set
3173
v 01 01 | Deo Stick 75 ml 3169
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind26 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 26 26
02 02 | Hair & Body Wash 200 ml 3170
03
04 03 | After Shave Cooling Gel 150 ml 3171
04 | Eau de Toilette 30 ml 3172
18.11.2008 14:30:00 15:08:48 Uhr 03.11.2008
S27DEU_ENG
S27V01-K0
F R AGR AN C E
|
27
Naticaul attraction CITRIC – AQUATIC Sophisticated. Honest. Generous A fragrance like a seductive summer evening! Everything begins innocently – like the best moments in life! A refreshing summer cocktail opens the middle note of oranges, mandarines and fresh lemons! Lavender lingers in unity with thyme and transparent marine notes. A glance over the sea! Real masculinaty eludes sandalwood and patchouli.
05 | Eau de Perfume 50 ml 3168
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind27 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 27 27
05
18.11.2008 14:30:21 15:08:48 Uhr 03.11.2008
es on arte ender h
r
S28DEU_ENG
S28V01-K0
Strong, Carefree, Sight fixed on the goal YOU SAVE WITH SETS
AROMATIC – GREEN
Ralf Moeller Perfume Set all products (except EdT) in Set
Risetaker, charismatic, individual
3181
A fragrance full of strength and masculinaty, whilst still warm and kind! The strong essence of the fragrance stems from the composition of hyainathin with violets and rhubharb. The middle note stems from the soft petals of the rose and strength of the lavender. The finish emphasises its‘ masculinaty and fineness with cedarwood.
01 | Perfume Deo Stick 75 ml 3177
02 | Perfume Hair & Body Wash 200 ml 3179
03 | After Shave Cooling Gel 200 ml 3178
04 | Eau de Toilette 100 ml 3176 02 01
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind28 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 28 28
03
04
18.11.2008 14:30:38 15:08:48 Uhr 03.11.2008
S29DEU_ENG
S29V01-K0
FR AG R AN C E
|
29
05 | Eau de Perfume 50 ml 3175
05
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind29 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 29 29
18.11.2008 14:31:07 15:08:48 Uhr 03.11.2008
agd. Stille e,
m
S30DEU_ENG
A run through the wilderness!
ORIENTAL – SPICY Free, wild, adventureous When the day is nearly finished then the hunt begins. Get out the shower gel and stip into the next zone. The stillness break through the aromatic scent of the green mint, the intensive bergamont and the spicy fineness of the rue. The next experience gives the hint of white lavender, cardamon and the spice of carnations. The underlying scent of sandalwood, tonka beans and a touch of vanilla. This is freedom!
01
03 02 01 | Perfume Shower & Bathing Gel 200 ml 82
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind30 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 30 30
02 | Perfume Deo Spray 03 | After Shave 100 ml 100 ml 79 80
18.11.2008 14:31:13 15:08:49 Uhr 03.11.2008
S31DEU_ENG
FR AG R AN C E
|
31
YOU SAVE WITH SETS Jungle Man Perfume Set 2191 all products (except Perfume Deo Stick) in Set
04
04 | Eau de Perfume 50 ml 78
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind31 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 31 31
18.11.2008 14:31:19 15:08:49 Uhr 03.11.2008
S32DEU_ENG
S32V01-K0
The absolute ladykiller! AROMATIC – GREEN Distinctive, mysterious, without compromise For men who love women. The initial contact builds a fresh feeling of bergamont and a touch of caramon. The mixture is further refined with eucalyptus and marine notes. Invisible and mysterious is the finish: fine wood and cedarwood are the perfect lingering scent. A magical moment. For men.
01
02
03
04
YOU SAVE WITH SETS Terminator Terminator Perfume Set 1188 All Product in Set
119,00
01 | Eau de Perfume 50 ml 72
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind32 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 32 32
02 | After Shave 100 ml 74
03 | Perfume Deo Spray 100 ml 73
04 | Perfume Shower and Bathing Gel 200 ml 76
18.11.2008 14:31:31 15:08:49 Uhr 03.11.2008
S33DEU_ENG
S33V01-K0
FR AG R AN C E
|
33
The freedom of space CITRIC – AQUATIC Lively, fresh, crystal clear. The fragrance of your favourite island. Awaken memories of those intensive feelings and moments! It begins with the sharpness of apple and the freshness of ginger. The middle note reflects the exotic nature of far away lands: the soft-fruity scent of the sunshine of melons. Memories stay with you of the sea breeze and the scent of cedarwood and patchouli.
01 | Eau de Perfume 50 ml 1550
02 | Hair & Body Wash 200 ml 1552
03 | After Shave Spray 100 ml 1551
02
01
03
YOU SAVE WITH SETS Ocean‘Sky Perfume Set Alle Produkte
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind33 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 33 33
1553
18.11.2008 14:31:39 15:08:49 Uhr 03.11.2008
S34DEU_ENG
S34V01-K0
34
LR CLASSICS FOR MEN Eau de Parfum
STAR-BOX
LR Classic Varieties
NIAGARA
The Star Box – the smallest perfumery in the world – try all our fragrances now!
Unstoppable, forceful, powerful
Ask your LR Partner! REFRESHING | TANGY | MASCULINE Head Note: Mandarin, Bergamont, Lemons Middle Note: Jasmine, Geranium, Mint. Base Note: Sandalwood, Balsamic Notes 100 ml | 3200-52 30 ml | 3205-52 (no picture)
Coll_01-09_BG_2_deutsch-engl.ind34 Coll_01_09_BG_2_019-034.indd 34 34
18.11.2008 14:32:00 15:08:49 Uhr 03.11.2008
S35DEU_ENG
F R AGR AN C E
|
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
LR Classic Varieties
MILANO
BOSTON
SINGAPORE
Timeless elegance. Simply perfect
Confident and sentimental. Define your success!
pure masculinity
CLASSICAL | ELEGANT | IRRESISTABLE
MODERN | APPEALING | DIVERSITY
PASSIONATE | CONFIDENT | MASCULINE
Top Note Bergamont, Orange, Cardamon
Top Note Apple, Lemon, Orange
Top Note Lemon, Cinnamon, Orange
Middle note Cloves, Nutmeg, Geranium
Middle note Jasmine, Rose, Lily of the Valley
Middle note Sandalwood, Lavendar, Jasmine
Base Note Cedarwood, Sandalwood
Base Note Musk, Amber, Cedarwood
Base Note Balsam of Peru, Resin, Musk
100 ml | 3200-56
100 ml | 3200-58
100 ml | 3200-51
30 ml | 3205-56 (no picture)
30 ml | 3205-58 (no picture)
30 ml | 3205-51 (no picture)
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind35 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 35 35
35
20.11.2008 14:38:54 13:19:34 Uhr 03.11.2008
S36DEU_ENG
S36V01-K0
36
YOUR PERSONAL FRAGRANCE
The licence to seduce The fragrant composition from Agent XX and XY by LR harmonises perfectly with the perfume scent from the styling products „Style Agents“. It is pure fragrance for the skin and hair!
AGENT XY by LR FOR HIM Superior, dangerous, secretive. Your mission: seduction! This begins with an overwhelming aroma from green mint and fresh apples. The spicy nutmet finishes with an infatuating and spectacular finish of jasmine. Fine woods together with ambers and vanilla are guaranteed to „take your breath away“
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind36 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 36 36
AGENT XX by LR FOR HER Eau de Parfum 50 ml Agent XY by LR 3316 Agent XX by LR 3315
each
Confidence, seductive, trendy a dangerous secret weapon! The temptation of the red apple together with the passion of the sweet peach underline youw womenhood. The sensuality of the white blossom mixed with iris and rose provide an erotic sensation between you and him. A fragrant experience that gets under your skin.
20.11.2008 14:39:18 13:19:35 Uhr 03.11.2008
S37DEU_ENG
S37V01-K0
YO U N G STAR S
|
37
Agent Styling and Agent Fragrance: Cool Mission for the Young Stars TREND STYLING IN FRAGRANT HARMONY
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind37 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 37 37
20.11.2008 14:40:26 13:19:35 Uhr 03.11.2008
S38DEU_ENG
S38V01-K0
38
style in sight – smooth hair, distinctive shine 03 04
05
01 | Smoothing Gel "Get Flat" • For smooth, silky, shiny hair • With a perfect harmonious fragrance • With heat protection • Hold 3 Apply to wet hair and stand by strand straighten using either a straightening iron or hair dryer. 150 ml 3332
02 | Hair Lacquer "Stay Strong" • For that extra strong hold • Plus shimmering shine effect • With a harmonious fragrance • Hold 5 Hold approximately 30cm from hair and spray all over or alternatively spray each strand into place. 150 ml 3333
01
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind38 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 38 38
02
03 | Paddle Brush • With hair protecting knot ends • 13 rows of synthetic bristle • clean with running water size: approx. 24.5 cm x 8 cm 4569
04 + 05 | Professional Hair Brush • Faster hair drying by allowing the warm air to spread evenly throughout and by maintaining the warm air with the alu brush base • Ergonomic rubber grip with a pointed end for separating hair and cleaning. 04 | Thermal Round Brush 50 diameter 50 mm size: approx. 27 cm x 7 cm 4568
05 | Thermal Round Brush 33 diameter 33 mm size approx. 26 cm x 5 cm 4567
20.11.2008 14:40:32 13:19:35 Uhr 03.11.2008
S39DEU_ENG
S39V01-K0
Y OU N G S TAR S
|
39
• Trendy perfect looks for longlasting, optimal results • Unique-attractive: hairstyling and AgentPerfume in unity – harmonious fragrance • With advanced supplements – An advantage for every product
Your Look: Loads of Volume, Spectacular Curls 06 | Volume & Curl Mousse "Lift It" • For lots of volume and spectacular curls • With a harmonious fragrance • Plus heat protection • Hold 4 Apply mousse evenly throughout damp hair. For more voloume: blow dry the whole head then stand for strand For defining curls: scrunch, air dry or with blow dry with a diffusor. 200 ml 3330
06
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind39 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 39 39
b
07 | HairSpray "Size Up" • For strong hold and longlasting swing • With harmonious fragrance • Moisture resistant • Hold 4 Hold approx 20cm from hair and spray 200 ml 3331
07
20.11.2008 14:41:05 13:19:35 Uhr 03.11.2008
S40DEU_ENG
S40V01-K0
40
:
For Special Events: Mould, structure, free styling Wax Cream – Hold 3
– Smooth
001 Mould: run in the han d and distribute evenly though hair 002 Accentuate: with long er hair use your fingers to dist ribute throughout hair and sha pe
Matt Paste – Hold 4
03
– Matt Effect
001 Smooth effect: rub in your and in one direction smo hands oth over the hair. 002 Wild Effect: rub in you r hands and style from the roots to the ends as desired. HELPFUL TIP: For mo re volume apply only to the roots
Massive Gel – Hold 5
– No Stickiness
02
001 Freaky Styles – distribu te around 1-2 walnut sized mousse or gel in your hands and either app ly to the roots or all over. 002 Wet-Look: distribute around 1-2 walnut sized mousse or gel in your hands and apply directly to wet hair.
01
01 | Wax-Cream „Model it“ 75 ml 3334
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind40 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 40 40
02 | Matt-Paste „Go wilder“ 75 ml 3335
03 | Massiv-Gel „Freak out“ 150 ml 3336
20.11.2008 14:41:17 13:19:35 Uhr 03.11.2008
S41DEU_ENG
S41V01-K0
YO U N G STAR S
|
41
SENSATIONAL: SAVE YOUR HAIRSTYLE IN SECONDS
First thing in the mornin g for care and moisturising – without washing your hair spray ReStyler in wet hair, combth rough or blow dry you hair, finish ed!
For a quick fresh look after sport spray Re-Styler in dry hair, blow dry. Finished
Before, in and after the Disco for a new hold and fragran ce-kick spray Re-Styler through out your hair – looks great and a fabulous scent!
Save you hair style: Fresh boost, hold & care Re-Styler "Help Now" • Fresh hair and style all the time • Ideal for after sport, on the go, in the Disco • Give more hold and care with ProVitamin B5 • With a harmonious fragrance • Great fresh boost • Hold 3 Spray in to either dry or damp hair New Styling: Blow Dry Freshen Up: leave to dry naturally 150 ml 3337
YOU SAVE WITH SETS Profi-Trendstyling Set Volume & Curl Mousse HairSpray Smoothing Gel Hair Lacquer Wax-Cream Matt-Paste Massiv-Gel Re-Styler
3338
HELPFUL TIP: Ideal as a „bad hair“ day and styling for those in between days
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind41 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 41 41
20.11.2008 14:41:46 13:19:36 Uhr 03.11.2008
S42DEU_ENG
S42V01-K0
42
COOLER COLOUR TYPES Eye Colour: dark brown, grey, blue, bluegray Hair Colour: black brown, ashbrown or blond Complexion: porcellian, rosey
Symbol for cooler colours Visit our Make-up Studio on the internet under: www.LRworld.com4Beauty4Make-up
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind42 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 42 42
20.11.2008 14:42:16 13:19:36 Uhr 03.11.2008
S43DEU_ENG
S43V01-K0
M AKE- U P
|
43
WARMER COLOUR TYPES Eye Colour: green, hazelnut brown Hair Colour: gold-blond, copper, dark or chestnut brown Complexion: peach colour, beige
Symbol for warmer colours
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind43 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 43 43
Mixed Colour Types have a combination of cooler and warmer characteristics and can use either cooler or warmer colours.
20.11.2008 14:42:58 13:19:36 Uhr 03.11.2008
S44DEU_ENG
S44V01-K0
44
Volume
Volume & Lengthening Mascara 10 ml
1865-1 Black Illusion 1865-2 Fantastic Brown 1865-3 Magic Blue
Waterproof
Waterproof Mascara 9 ml
1864-1 Black Illusion 1864-2 Fantastic Brown
187
Sensitive
Eye Shimmer Pencil Want some eye catching shine under the edge of the brow? For those great moments, apply this velvety eye shimmer pencil.
The model is wearing eyeshadow 1869-2 Nature Story, Kajal 1872-3 Brown Boogie, Waterproof Mascara1864-1 Black Illusion and the Eye shimmer Pencil 1874
1866-1 Black Illusion 1866-2 Fantastic Brown
1874 Shimmer Star
Eyebrow Powder
Lash Balm Mascara's best friend. Eyelash enhancement for thick and voluminous lashes. Apply lash balm. Let it dry. Apply mascara. 7 ml
1871 Brown Duett
1868
Lash Balm
Brush Set 7 pieces Brush Set consisting of: Powder and Blush Brush, Eye Brow Brush, Eye Shadow Applicator and Brush, Lip and Eyelid Brush. With this professional tool you can set perfect accents anytime. 1805
Glitter Ask you LR Partner about the practical double sharpener for using on the eye shimmer pencil, kajal and the lip liner pencil
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind44 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 44 44
Sensitive Mascara Ultimate formula for sensitive eyes and contact lense wearers. 7 ml
Glitter Mascara 7 ml
1867 Glitter Star
20.11.2008 14:43:21 13:19:36 Uhr 03.11.2008
S45DEU_ENG
S45V01-K0
M AKE- U P
|
45
1873-2 1873-1 1873-3
EYES radiant – open – attractive 1869-2
Liquid Eyeliner 2,5 ml 1869-1 1873-1 Black Illusion 1873-2 Fantastic Brown 1873-3 Magic Blue
1872-3
1872-4
1872-2
1869-3
1872-5 1872-6
1872-1
L b e
The model is wearing Eyeshadow 1869-5 Blue Legend and Liquid Eyeliner 1873-1 Black Illusion Pencil Eye Liner 1872-1 1872-2 1872-3 1872-4 1872-5 1872-6
1869-4
White Attraction Black Velvet Brown Boogie Blue Light Grey Glamour Green Smile
1869-5
Eye Shadow Base 'Secret weapon to your make-up collection.' No smudging and no creasing! The Eye Shadow Base also intensifies the colours. 15 ml 1870
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind45 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 45 45
Eye Shadow Silky soft, high quality. Long lasting, satin finish. Make your eyes shine. Select from these amazing colours. 1869-1 1869-2 1869-3 1869-4 1869-5 1869-6
Brown Surprise Nature Story Magic Rose Ever Green Blue Legend Purple Passion
1869-6
20.11.2008 14:43:37 13:19:37 Uhr 03.11.2008
S46DEU_ENG
S46V01-K0
46
1878-1
1878-2
1878-3
Lip Gloss • leaves a light silky feeling on your lips • easy application. 4,5 ml 1878-1 1878-2 1878-3 1878-4 1878-5
Crystal Passion Fruity Rose Coral Ice Sweet Berry Glitter Punch
1878-4
1878-5
Anti Aging 1876-1
1876-2
Anti Aging Lipstick Four flattering colour nuances with Coenzyme Q10 care for fresh and cared lips. 4,5 g
1876-3
1876-4
1876-1 1876-2 1876-3 1876-4
Silky Peach Silky Fuchsia Silky Chocolate Silky Burgundy
The model is wearing Lipgloss 1878-3 Coral Ice
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind46 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 46 46
20.11.2008 14:43:58 13:19:37 Uhr 03.11.2008
S47DEU_ENG
S47V01-K0
M AKE- U P
1877-3
1877-5
silky – shiny – colourful
1877-6
1877-1
Lipliner Shape and define your lips. The new formulation makes lip contouring easy. 1877-1 1877-2 1877-3 1877-4 1877-5 1877-6
Juicy Rose Sparkling Coral Sweet Amber Mocca Surprise Sugar Plum Red Diva
The model is wearing Lipliner 1877-6 Red Diva and Lipstick 1875-6 Red Diva
47
LIPS
1877-4
1877-2
|
1875-1
1875-2
1875-3
1875-4
Lipstick Soft creamy texture for smooth lips. Simply apply. 4,5 g 1875-1 1875-2 1875-3 1875-4 1875-5 1875-6
Juicy Rose Sparkling Coral Sweet Amber Mocca Surprise Sugar Plum Red Diva
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind47 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 47 47
1875-5
1875-6
20.11.2008 14:44:42 13:19:37 Uhr 03.11.2008
S48DEU_ENG
S48V01-K0
48 1862-2 1863-2 1862-1
1863-1
Concealer Covers little shadows under the eyes, small imperfections and fine lines. Always apply under foundation. Very good cover strength. 7 ml 1862-1 Magic Porcelaine 1862-2 Magic Beige
1863-3
Cover Stick Cover green covers redness. Cover Caramel and Cover Light covers impurities. Covers and lasts. 6,5 g 1863-1 Cover Light 1863-2 Cover Caramel 1863-3 Cover Green
FACE radiant – conceal – optimal
Anti Aging
The model is wearing longlasting fluid Make-up 1855-2 Welcome Beige, Compact Powder 1858-2 Beige Illusion and Rouge 1860-3 Brown Cookie
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind48 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 48 48
Bronzing Powder Light natural bronzing for a summer complexion or to refresh your holiday look. 9g 1849 Bronzing Wonder
Bronzing Pearls The pearls easily allow the exact amount of powder required! 15 g 2174
Age Spot Eraser To reduce age spots and pigmentation spots. The plant extract Citrus Unshui lightens spots. The substance albatin prefents building of new spots. 5,5 ml 1888
20.11.2008 14:45:39 13:19:37 Uhr 03.11.2008
S49DEU_ENG
S49V01-K0
M AKE- U P
1857-2
1857-3
49
1855-3
1856-4
1857-4
1857-1
1855-2
1856-3
1856-2
|
1855-1
1856-1
1855-4
Anti Aging True Touch Fluid Foundation Absolutely smooth. New texture, with soft to middle cover strength. 30 ml
Lifting Fluid Foundation • Fine lines are minimised • With CoEnzyme Q10 • With Vitamin E 30 ml
1857-1 1857-2 1857-3 1857-4
Lift Champagne Lift Beige Lift Honey Lift Toffee
1856-1 1856-2 1856-3 1856-4
Long Lasting Fluid Foundation Fluid, long lasting Make-up with middle to strong cover strength. 30 ml
1855-1 1855-2 1855-3 1855-4
Champagne Lounge Welcome Beige Happy Honey Toffee Flip
Champagne Lounge Welcome Beige Happy Honey Toffee Flip
1858-3
1858-2
1860-3 1860-2
1860-1 1858-1
Loose Powder 15 g 1859 Loose Fantasy
Compact Powder Silky and soft with micro fine matting particles. For a soft, smooth elegant finish. 9g 1858-1 Sandy Spotlight 1858-2 Beige Illusion 1858-3 Toffee Dream
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind49 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 49 49
Powder Blush 1860-4 Colour for cheeks. Beautiful silky texture with good toning effects. Apply to sculpt facial features and enhance cheek bones. 4g 1860-1 1860-2 1860-3 1860-4
Pink Sorbet Rose Cream Brown Cookie Caramel Passion
20.11.2008 14:46:00 13:19:37 Uhr 03.11.2008
S50DEU_ENG
S50V01-K0
50
The model is wearing Nail Polish 1879-2 Juicy Rose
SHAPE Nail shine polish Natural shine for your ďŹ ngernails. Also for the polish of painted nails. 823
Professional ďŹ le Also suitable for artificial nails. 4526
CORRECTION
Nail Polish Remover Nail Polish Remover with comfortable scent 100 ml 1886
Coll_01-09_BG_3_deutsch-engl.ind50 Coll_01_09_BG_3_035-050.indd 50 50
Nail Polish Remover Box The practical solution to removing nail polish: Place your finger into the box, turn it a couple of times until the nail polish is removed. 100 ml 1885
CARE
Nail Polish Corrector Nail Polish Corrector allows you to have perfectly polished nails easily. Glide the pen across the area and watch the excess polish disappear. 3 ml 1882
Nail & Cuticle Care Nail care pen with calcium for a great protection for nail and cuticle. 3 ml 1883
Cuticle Softener Simply push back cuticles gently after using softener. With almond and avocado oil. 3 ml 1884
20.11.2008 14:46:32 13:19:38 Uhr 03.11.2008
S51DEU_ENG
S51V01-K0
M AKE - U P
FRENCH MANICURE
|
51
NAILS care – polish – shine
1879-1
1879-2
1879-3
Step 1
Step 2
Nail Whitener Nail whitener in liquid form for elegant nail tips. 4 ml 1895
French Manicure Lacquer 7 ml
1879-4
1881-1 Rose Candy 1881-2 Beige Candy
1879-5
1879-6
Nail Polish 7 ml 1879-1 1879-2 1879-3 1879-4 1879-5 1879-6 1879-7
Clear Pleasure Juicy Rose Show Lilac Sparkling Coral Mocca Surprise Sugar Plum Red Diva
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind51 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 51 51
1879-7
20.11.2008 14:57:40 13:17:30 Uhr 03.11.2008
S52DEU_ENG
S52V01-K0
52
Hairdresser-Quality, that makes you a star Udo Walz grants you your wish: Hollywood glamour for the red carpet and at home. The soloution: Hair Care for silkiness, volume, health
My hair is like straw and uncontrollable. Although I seldom blow dry or do any extreme styling to my hair. Udo Walz recommends: The reason for dry hair is it is poorly cared for. For more silkiness the hair needs intensive moisturising. The hair must be conditioned after every wash. Your hair will be absolutely silky with the Silky & Shine Treatment.
I don‘t want to cut my hair short, but from consistent colouring my ends are split and dull. Udo Walz recommends: Coloured, bleached or streaked hair needs extra special attention for the health of the hair right to the ends. The hairs‘ natural protection is damaged and the hair needs 100% rebuilding of protein. Therefore always use Repair & Shine Shampoo, Conditioner and Treatment.
It doesn‘t matter what styling product or care product I use: after a few hours my hair lacks any volume. Udo Walz recommends: Don‘ worry about your hair needlessly. All you need is a special shampoo for strength. The Rule: Only condition as needed however after every wash you must use Volume and Shine Spray for dream like volume.
As quoted by Udo Walz: Don‘t compromise. Your hair should always look natural and beautiful.
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind52 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 52 52
Tipps and Tricks on the Internet under: www.LRworld.com4Beauty4Pflege4Haarpflege
20.11.2008 14:57:52 13:17:32 Uhr 03.11.2008
S53DEU_ENG
S53V01-K0
H AIR C AR E
|
53
styling VOLUME-MOUSSE – extra strong hold • For hold and volume with Push-up Effect • More volume for long loose hair GLOSS MOULDING GEL – shine and hold • For extra stong hold and a shimmering gloss • Particularly good for the „wet look“ HAIR SPRAY – performance strong • For flexible hold and non-stickiness • Holds both loose hair and styled hair
Choose your styling for the perfect results 01 | Volume Styling Mousse 200 ml 2581
03 | Finishing Hair Spray 300 ml 2582
02 | Pearl Styling Gel 100 ml 2585
YOU SAVE WITH SETS Udo Walz Styling Set Volume Styling Mousse · 200 ml Pearl Styling Gel · 100 ml Finishing Hair Spray · 300 ml
2588
01
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind53 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 53 53
02 03
20.11.2008 14:58:26 13:17:32 Uhr 03.11.2008
S54DEU_ENG
S54V01-K0
54
care
„You hair is your natural jewel. Without the correct care you can lose this fascination. My recommendation: care, care and once more care“
01 | Silky & Shine Shampoo For shiny hair with every hair wash. 150 ml 2565
02 | Silky & Shine Conditioner For smooth hair structure with every hair wash. 150 ml 2566
SILKY & SHINE • easy to comb through wet or dry hair • hair is especially soft and smooth through softening agents • for attractive, silky, shiny hair • ideal styling addition: Pearl Styling Gel
04 | Repair & Shine Shampoo To repair the hair structure with every hair wash. 150 ml 2595
05 | Repair & Shine Conditioner Detangles and smoothes, whilst reinforcing and protecting your hair with every hair wash. 150 ml 2596
03 | Silky & Shine Cure For an optimum care result, use 2-3 times weekly. 100 ml 2567
06 | Repair & Shine Cure For an optimum healthy result, use 2-3 times weekly. 100 ml 2597
YOU SAVE WITH SETS
YOU SAVE WITH SETS Udo Walz Premium Line Repair & Shine 2598 Repair & Shine Shampoo · 150 ml Repair & Shine Conditioner · 150 ml Repair & Shine Cure · 100 ml
Udo Walz Premium Line Silky & Shine 2564 Silky & Shine Shampoo · 150 ml Silky & Shine Conditioner · 150 ml Silky & Shine Cure · 100 ml
01
02 03
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind54 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 54 54
20.11.2008 14:58:41 13:17:32 Uhr 03.11.2008
S55DEU_ENG
S55V01-K0
H AIR C AR E
|
55
care
HEALTH & SHINE • natural building-protein repair • for a healthy, smooth hair structure • rich carsaddition: Finishing Spray
07 | Volume & Shine Shampoo For more volume after every hair wash. 150 ml 2575
08 | Volume & Shine Conditioner For a soft care boost, use when required. 150 ml 2576
VOLUME & SHINE • fantastic long lasting hair volume • more strength from the start • gentle care, without adding weight • ideal styling addition: Styling Mousse
09 | Volume & Shine Spray A must after every hair wash: for fantastic volume at the roots and for strong hold. 150 ml 2577
YOU SAVE WITH SETS 06 Udo Walz Premium Line Volume & Shine 2578 Volume & Shine Shampoo · 150 ml Volume & Shine Conditioner · 150 ml Volume & Shine Spray · 100 ml
04
05
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind55 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 55 55
07
09 08
20.11.2008 14:59:46 13:17:33 Uhr 03.11.2008
S56DEU_ENG
S56V01-K0
56
Your Anti-Age Care from LR
YOUR AGE: 30+
40+
50+
YOUR NEEDS: POWER LIFT: Immediate vitalisation for tired dull hair pg. 57
NANOGOLD: Reduce the first signs of wrinkles pg. 58/59
SEROX by LR: Visible smoother skin on facial expressions pg. 60/61
IRIS BERBEN: tighten mature skin pg. 62/63
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind56 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 56 56
20.11.2008 15:00:49 13:17:33 Uhr 03.11.2008
S57DEU_ENG
S57V01-K0
A N TI - AGE - C AR E
|
57
An immediate energy boost for tired dull skin!
PowerLift Face Cream Lifting Effect through hyaluronic acid, protein and herbal extracts. Antiaging effect through protein, vitamin A, E and lecithin. 30 ml 3991
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those persons tested:
83 %
confirmed that their skin felt immediately tighter*
80 %
confirmed that small lines were immediately less noticeable*
70 %
confirmed that their skin was immediately stimulated and appeared vitalised*
*Face cream was tested on 30 Women between the ages 34 to45 years of age through the Dermatest GmbH during a 2 week period in October 2007.
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind57 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 57 57
• Immediate energy with a tighteningeffect and anti-ageing effect • Use before and after each party for a dazzling look • For mornings and evening and also ideal for when you are on the go • Reviatilise mens‘ skin for that immediate energy kick • The perfect addition: Aloe Vera Cleanser (see pg 109)
20.11.2008 15:01:06 13:17:33 Uhr 03.11.2008
S58DEU_ENG
S58V01-K0
58
Gold and Silk – for the first signs of skin ageing!
• Day cream provides up to 100% protection against UVA rays which are responsible for light influenced premature aging • Night cream helps firm and reduce first lines • With Nano technology for a profound effect • No colourants and no side effects
01 | Cleansing Cream Use morning and evenings to help prepare the skin for Nanogold treatment. Gold and Silk are optimally distributed. 150 ml 2680
02 | Face Toner Particularly rich face toner. Light rose colour, as Nanogold particles reflect voilet. 150 ml 2681
03 | Day Cream Uvinul A Plus* acts as a protective barrier against the first UVA rays on the skin. Aglycal® helps reduce the production of free radicals. • UVA Absorption • Prevention and protection 50 ml 2682
04 | Night Cream Substance SYN®-COLL** supports the regeneration of elasticity and resilience. • build up collagen • prevention and regeneration 50 ml 2683
* Trademark der BASF AG ** made by PENTAPHARM Ltd.
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind58 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 58 58
20.11.2008 15:01:17 13:17:33 Uhr 03.11.2008
S59DEU_ENG
S59V01-K0
A N TI - AGE - C AR E
|
59
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those persons tested:
97 %
confirmed, that after using the Day Cream their skin felt cared for and moisturised*
89 %
confirmed, that after using the Night Cream their skin had more elastisty*
76 %
confirmed, that after using the Day Cream fine wrinkles appeared milder*
76 %
confirmed, that the combination of Day and Night Cream gave the appearance of younger looking skin*
* Nanogold Day and Night Cream was tested on 30 women between the ages 29 to 43 years of age through the Dermatest GmbH over a period of 4 weeks in June 2008
EXCLUSIVE BY LR
YOU SAVE WITH SETS
01
04
02
Nanogold & Silk Care Set Day Cream · 50 ml Night Cream · 50 ml Cleansing Cream · 150 ml Face Toner · 150 ml
2684
03
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind59 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 59 59
20.11.2008 15:02:58 13:17:34 Uhr 03.11.2008
S60DEU_ENG
S60V01-K0
60
WHAT EXACTLY ARE FACIAL EXPRESSIONS? Facial lines develop as a result of individual expressions around the eyes, on the forehead and around the mouth.
69 %
76 %
69 %
those persons tested stated that deep wrinkles on the forehead appeared less noticeable.*
those persons tested stated that deep lines around the eyes appeared less noticeable*
those persons tested stated that deep lines around the mouth appeared less noticeable.*
*Serox by LR Serum and Cream was tested on 30 women between 45 and 54 years of age through the Dermatest GmbH during a 4 week period in June 2008
INNOVATIVE SUBSTANCECOMBINATION Argireline reduces expression lines by up to 30% in 30 days* Ameliox prevents the cause of lines and wrinkles Hyaluronic Filling Spheres opticallz fills in wrinkles Bio-Polymer smooth out the the face contour
Before use
After use
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind60 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 60 60
20.11.2008 15:03:14 13:17:34 Uhr 03.11.2008
S61DEU_ENG
S61V01-K0
A N TI - AGE - C AR E
For visably smoother skin and expression lines!
|
61
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those persons tested:
93 %
confirmed, that with the Serum their skin appeared fresher and younger*
89 %
confirmed that with the Serum their skin appeared smoother and tighter*
86 %
confirmed, that with the Cream their skin was optimally cared for, felt firmer and tighter*
86 %
confirmed, that the combination of the Serum and the Cream gave their skin the appearance of smoother younger looking skin*
*Serox by LR Serum and Cream was tested on 30 women between 45 and 54 years of age through the Dermatest GmbH during a 4 week period in June 2008
01 Intensive Result Cream Immediate results against wrinkles with Hyaluronic Filling Spheres®. The innovative substance combination of Argireline® and Ameliox® visible reduce the appearance of facial expressions within 30 days. Use twice daily over the Serum. 48 ml 1431
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind61 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 61 61
02 | Instant Result Serum A cocktail of highly effective ingredients. Directly cares for the skin with Argireline® and Ameliox®. Use daily mornings and evenings after cleansing. 38 ml 1430
YOU SAVE WITH SETS Serox by LR Set Intensive Result Cream · 48 ml Instant Result Serum · 38 ml
1433
20.11.2008 15:03:26 13:17:34 Uhr 03.11.2008
S62DEU_ENG
S62V01-K0
62
licensed by Iris Berben
Effective Lifting Care with high doses of ingredients for a firmer skin appearance
• • • • •
Iris Berben Anti-Ageing-Care exclusive only by LR Her Intensive-Lifting for difficult skin Tightens slack face contours Firms the skin, intensive regeneration Modern substance,s luxurious texture
Photo Michael Bernhard / defd
„I will age later. Discover my beauty secrets“ Your 01
ADDITIONAL CARE 01 | Face Lift Ultra Care Rich intensive cream with lifting effect, reduces and smoothens lines. 30 ml 1979
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind62 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 62 62
02
03
04
05
SYSTEM CARE 02 | Cleavage Lift Extra Care Apply daily a thin layer – mornings and evenings after cleansing and toning your neck and cleavage. Massage in gently. 50 ml 1980
03 | Face Lift Serum Smoothing face-lift serum for all dry and demanding skin types. Skin instantly appears fresher, more relaxed, giving a radiant glow. 30 ml 1975
04 | Refining Cleansing Milk Care formula with multi fruit acid complex for extra mild cleansing of dry and demanding skin. 200 ml 1971
05 | Firming Skin Toner Natural ingredients ensure lasting epidermal moisture. Spray-on. 200 ml 1972
20.11.2008 15:03:36 13:17:34 Uhr 03.11.2008
S63DEU_ENG
S63V01-K0
A N TI - AGE - C AR E
|
63
Stop the Clock: Lifting for difficult skin
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those persons tested:
87 %
confirmed that after using Lifting their skin felt better and fine lines appeared less noticable*
93 %
confirmed, that their skin felt regenerated*
87 %
confirmed, that the combination of both products gave their skin a firmer appearance*
* Day and Night Cream was tested on 30 women between the ages 46- 60 years of age through the Dermatest GmbH during a 2 week period in October 2007
08
07 06
SYSTEM CARE 06 | Face Lift Day Care The highly effective lipopeptide Matrixyl™ stimulates skin collagen synthesis to smoothen fine lines. 50 ml 1973
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind63 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 63 63
07 | Face Lift Night Care Pamper skin with this blend of precious natural oils, active biological and natural skin-lifting substances. 50 ml 1974
08 | Lifting Eye Care A blend of specially selected active substances and the lipopeptide Matrixyl™ promotes the visible smoothing of fine lines. 30 ml 1976
YOU SAVE WITH SETS Beauty Skin Lifting Set Refining Cleansing Milk · 200 ml Firming Skin Toner · 200 ml Face Lift Day Care · 50 ml Face Lift Night Care · 50 ml Face Lift Serum · 30 ml Cosmetic Bag valued at
1970
20.11.2008 15:04:02 13:17:35 Uhr 03.11.2008
S64V01-K0
S64DEU_ENG
64
01 | Cream Soap Mild Cream Soap with a silky texture for soft hands 200 ml 2770-1 Enzian/Edelweiss 2770-2 Cucumber/Grapefruit 2770-3 Camomile/Rosemary
02 | Bath Foam Scented bath foam with natural herbal extracts 500 ml 2769-1 Enzian/Edelweiss 2769-2 Cucumber/Grapefruit 2769-3 Camomile/Rosemary
03 + 04 | Body Cream Soft body cream which absorbs quickly. For a silky skin feel. 200 ml 2763-1 Enzian/Edelweiss 2763-2 Cucumber/Grapefruit 2763-3 Camomile/Rosemary
500 ml 2768-1 Enzian/Edelweiss 2768-2 Cucumber/Grapefruit 2768-3 Camomile/Rosemary
05 + 06 | Shampoo Mild Shampoo with natural herbal extracts. 200 ml 2765-1 Enzian/Edelweiss 2765-2 Cucumber/Grapefruit 2765-3 Camomile/Rosemary
500 ml 2766-1 Enzian/Edelweiss 2766-2 Cucumber/Grapefruit 2766-3 Camomile/Rosemary
07 + 08 | Shower Gel Intensive scented shower gel with natural herbal extracts. 200 ml 2764-1 Enzian/Edelweiss 2764-2 Cucumber/Grapefruit 2764-3 Camomile/Rosemary
Mild Family Care, great price – for more fun in the bath.
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind64 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 64 64
500 ml 2767-1 Enzian/Edelweiss 2767-2 Cucumber/Grapefruit 2767-3 Camomile/Rosemary
20.11.2008 15:04:15 13:17:35 Uhr 03.11.2008
S65DEU_ENG
S65V01-K0
R A C IN E AN D M OR E
Natural mild care for my family!
|
65
• Family Care at a fantastic price • 3 exclusive fragrance scents with natural herbal extracts • Mild Care: free from parabenen* • Improved Shampoos, improved Showergel: – more foam action – higher cleaning performance – intensive, fresher scent – pure consistence *Parabene is used as a preservative substance
SIZE – XXL
05
500 ML
07
04
01
02
08
SINGLE SIZE
03
200 ML 06
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind65 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 65 65
20.11.2008 15:04:30 13:17:35 Uhr 03.11.2008
S66DEU_ENG
S66V01-K0
66
Individual moisturising care for me
• Particularly gentle cleansing for all skin type • Harmonies with all other care products • 3 Cream varieties for every need
05
04
02 01 03
06
01 | Cleansing Foam The rich foam gently cleans the skin and removes all make-up. 150 ml 1689
Coll_01-09_BG_4_deutsch-engl.ind66 Coll_01_09_BG_4_051-066.indd 66 66
02 | Face Toner Mild, alcohol free face tone with witch-hazel. 200 ml 1690
03 | Eye Make-Up Remover Dont forget to always remove your makeup, this helps keep your skin young. Particularly mild, ideal for those who wear contact lenses. Also for water proof make-up. 100 ml 1693
04 | Light Cream Gel Particularly light cream gel. Effectively moisturises the skin with magnesium and panthenol. Also good for combination skin. 50 ml 1688
05 | Moisturising Cream Rich care with pro-vitamin B5 and vitamin E. Ideal for normal skin. 50 ml 1686
06 | Rich Cream Particularly rich cream with vitamin E-Acetate. Ideal for dry skin. 50 ml 1687
20.11.2008 15:04:34 13:17:35 Uhr 03.11.2008
S67DEU_ENG
S67V01-K0
R A C I N E AN D M O R E
|
67
Extra firmness, elasticity and moisture for my demanding skin • For smooth tight skin • Prevents wrinkles through intensive supply of energy • With complex moisturisers, Vitamins A, C, E and natural oils
03 01 05 04
02
01 | Eye Cream Particularly rich and extreme care. For more energy and visably smoother skin. Helps prevent wrinkles. 15 ml 1682
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind67 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 67 67
02 | Rich Day Cream Perfect protection, helps prevent wrinkles. 50 ml 1680
03 | Rich Night Cream For new energy, helps prevent wrinkles. For smoother tighter skin. 50 ml 1681
04 | Face – and Body Oil Rich care for very dry skin. Compliments your night care routine. 100 ml 1683
06
05 | Collagen Serum Highly concentrated care for more tightness and elasticity. Helps prevent wrinkles. 30 ml 1691
06 | Lipsosome Serum Intensive care for very dry, brittle or damaged skin. Helps support cell activation. 30 ml 1692
28.11.2008 14:02:42 9:01:43 Uhr 03.11.2008
S68DEU_ENG
S68V01-K0
68
01 | Depilatory Cream • New formulation prefents irritations • soft & smooth skin result after only 3 minutes • don't use on face! 100 ml 2807
YOU SAVE WITH SETS
03
Soft & Smooth Set Depilatory Cream · 100 ml Shaving Gel · 150 ml Cold Wax Strips · 20 strips
02 | Shaving Gel • Soft foaming • For special smooth skin 150 ml 2805
2808
04 01 03 | Cold Wax Strips • easy to use • strips can be re-used, very affordable • for a soft skin result • don't use on face 2806
02
04 | LR Lady Shaver • Comfortable use • Exclusive Design • With 2 replacement blades 4530
LR Lady Shaver Replacement Blades (no Picture) 5 pack 4531
Stimulate Tired Feet with Ease
05
02 03
01
01 | Cooling Foot & Leg Gel Particularly recommended for weary feet and legs. 100 ml 632
02 | Smoothing Foot Cream Donates the skin moisture and cares for your feet. Absorbs rapidly, non-oily. 100 ml 631
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind68 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 68 68
03 | Vitalizing Foot Bath Mint oil, rosemary and menthol have a well doing and reviving effect on tired feet. 350 g 634
04 | Deodorizing Foot Spray Natural ethereal oils protect against foot odor and ensures feet stay dry. 100 ml 635
04
05 | Foot File With a rough and a fine side. 4318
YOU SAVE WITH SETS Foot Care Set Cooling Foot & Leg Gel · 100 ml Smoothing Foot Cream · 100 ml Vitalizing Foot Bath · 350 g Deodorizing Foot Spray · 100 ml Foot File
636
28.11.2008 14:02:54 9:01:45 Uhr 03.11.2008
S69DEU_ENG
S69V01-K0
R A C IN E AN D M OR E
|
69
Tighten your skin with the power of algae from the sea! 04
01
02 03
01 | Shower Glove Practical help for foaming and massaging for every day. Perfect support for your firming program. 4510
02 | Algetics Algae Shower Peeling Ideal for starting your skin tightening program. Laminaria Algae stimulates the metabolism. Granules of coral remove rough dead skin cells and impurities. Rough areas become soft and smooth – cleanses pores. 150 ml 1361
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind69 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 69 69
03 | Algetics Algae Body Cream Algae Body Cream With Laminaria and Chlorella Algae for regular support of your body firming program. Escpecially good for dry skin. 150 ml 1365
04 | Algetics Algae Body Lotion For your daily Body firming program – easy, quick absorbing: Laminariaand Chlorella Algae tone, stimulate, moisturise and improve the elasticity and structure of your skin. 200 ml 1363
05 | Algetics Algae Body Contour Gel Algae Body Contour Gel is the optimal companion for cellulites. A special Laminaria extract influences the fat decomposition of problem areas positively. Firming and strenghtening. 150 ml 1366
05
YOU SAVE WITH SETS Algen Set 1378 Algetics Algae Shower Peeling · 150 ml Algetics Algae Body Cream · 150 ml Algetics Algae Body Lotion · 150 ml Shower Glove
28.11.2008 14:03:33 9:01:45 Uhr 03.11.2008
S70DEU_ENG
S70V01-K0
70
from left: Sabine Larsen-Vefring Manager Production Development Nutrition Tilo Plöger COO – Member of Management and responsible for product development Dr. med. Werner Voss Member of the Scientific Advisory Board
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind70 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 70 70
28.11.2008 14:03:46 9:01:45 Uhr 03.11.2008
S71DEU_ENG
S71V01-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
71
The Scientific Advisory Board supports LR with innovations from research, analysis and science! With our partnership with the scientific advisory board LR draws in competence, research and science in house. Innovative raw material research, analysis and testing is now conducted with scientific support. The scientific advisory board assesses LR: • on the selection and evaluation of innovative raw materials available • based on the latest research results available • from the planning stage through to analysis, function studies and surveys • on the identification of new business fields
T H E S C IE N T IF IC A D V IS O R Y BOARD
THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
Prof. Dr. med Karl-Christian Bergmann
Dr. med. Werner Voss
Chairman Allergie-Centrum-Charité, Charité Berlin
Founder and Chairman Dermatest® GmbH, Medical Research Company
• Specialist for Allergies and balanced diets • Many years experience with conception and Implementation of clinical studies • Main research: Allergies, Immune System
• Medical Specialist for Dermatology and Phlegology, certificate Anti-Ageing Doctor • Developed from dermatological and allergological test procedures • Main Focus: Anti-Ageing tests, Profilometry
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind71 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 71 71
28.11.2008 14:03:51 9:01:46 Uhr 03.11.2008
S72DEU_ENG
S72V01-K0
72
Unique and benefical â&#x20AC;&#x201C; the Aloe Vera Life Essence Honey and Peach from LR Exclusively made in Germany Certificate with the SGS INSTITUT FRESENIUS Quality Seal! Very high Aloe Vera content exclusively manufactured from the pure leaf careful manufacturing process Aloin* free *<0,1ppm
MADE IN GERMANY
Low Aloin content
MADE IN GERMANY
37 x
LR
Competitor A
New Design New Design
Our Flavour Varieties Taste fresh and fruity from a peach with 100% Vitamin C**
New Analysis
Our Original From the original receipe with natural
** 100% RDA
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind72 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 72 72
honey
28.11.2008 14:04:15 9:01:46 Uhr 03.11.2008
S73DEU_ENG
S73V01-K0
FO O D S U PPL EM E N T
O UR INNOVATION!
|
73
The new Aloe Vera Life Essence!
MADE IN GERMANY
New Design
New Product
Our Specialist
Our Movement Specialist With Chondroitin and Vitamin E
with natural stinging nettle extract
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind73 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 73 73
28.11.2008 14:04:39 9:01:46 Uhr 03.11.2008
S74DEU_ENG
S74V01-K0
BODY
74
Body
Aloe Vera – our original with honey
Everyone needs additional nutrients
For thousands of years the gel from the Aloe
like carbohydrates, protein and fats
Vera leaf has had a successful history.
every day to supply vitamins,
The plant is known as „the orchestra“ given
minerals, trace elements and
over 100 precious substances exist.
secondary plant compounds. Optimal care of the body is the ground work for a healthy life.
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind74 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 74 74
28.11.2008 14:05:02 9:01:46 Uhr 03.11.2008
S75DEU_ENG
S75V13-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
75
New Design New Analysis
90% Aloe Vera-Gel with 9% honey and vitamin C Prepared from the pure leaf gel, aloin-free* Over 100 precious ingredients Particularly carefully manufactured Certificate from SGS Institute Fresenius GmbH and IASC No Colourings *<0,1ppm
From the original receipe with honey. Previously the Aztecs mix the Aloe Vera leaf gel with honey.
YOU SAVE WITH SETS Set Aloe Vera Gel Life Essence Drinking Gel Honey 6pack 6 x 1000 ml
8886
Aloe Vera Gel Life Essence Drinking Gel Honey > 90.1% Aloe Vera > with 9% pure Honey > certified by private test institute Fresenius and by IASC 1000 ml 8888
SAVE WITH SUBSCRIPTION Aloe Vera Gel Life Essence Drinking Gel Honey per quarter 9 x 1000 ml
198888
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind75 Coll_01_09_NEM_S74-75.indd V1375 75
28.11.2008 14:23:49 9:01:47 Uhr 10.11.2008
S76DEU_ENG
S76V13-K0
76
BODY
Aloe Vera Peach – the taste sensation with 100% vitamin C* Want to enjoy a healthy life? The Aloe Vera Peach is a particularly fresh fruity variety – that the whole family will enjoy and it gives you your daily intake of 100% vitamin C. Ideal to mix with fruit juice or enjoy as a delicious Aperitif.
ei** ffe
S
92% Aloe Vera-Gel with natural peach aroma
New Design
*100% supply of the recommended daily intake of Vitamin C as recommended by NKV Manufactured from the pure leaf gel, aloin-free** Over 100 precious contents particularly carefully manufactured Certificate from SGS Institute Fresenius GmbH and IASC No colourings **<0,1ppm
Aloe Vera Life Essence Peach The delicious variation with a fruity-tropical flavour • natural peach aroma • 92% Aloe Vera • certified by te private test institute Fresenius and by IASC 1000 ml 8850
• Current standard and comprehensive Quality Seal • Over-average expenditure for
YOU SAVE WITH SETS Set Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Peach 6pack 8851 6 x 1000 ml
quality and safety • Confirmed quality standards through independent, spontaneous and regular controls.
SAVE WITH SUBSCRIPTION Set Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Peach per quarter 9 x 1000 ml
198851
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind76 Coll_01_09_NEM_S76-77.indd V1376 76
28.11.2008 15:37:10 9:01:47 Uhr 10.11.2008
S77DEU_ENG
S77V13-K0
O UR INNOVATION!
FO O D S U PPL EM E N T
|
77
Aloe Vera Sivera – with natural stinging nettle extract The first Aloe Vera Gel with natural stinging nettle! Stinging nettle is a natural delivery of many important substances for life i.e. Vitamin A, C, E, Iron, Magnesuim, Calcuim, hisamine, lutein and the valuable silicium. Silicium is a building structure for trace elements in human organs and is present in the bones and connective tissue. It acts as a protective element for tissues and the vascular wall. 90% Aloe Vera-Gel with honey and natural stinging nettle extract processed from the pure leaf gel, aloin-free*
NEW PR ODUCT
over 100 of the most precious of natures ingredients Particularly carefully processed IASC certificate No colourings *<0,1ppm
Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Sivera 1000 ml 8840
YOU SAVE WITH SETS Sixpack Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Sivera 6 x 1000 ml
8846
SAVE WITH SUBSCRIPTION Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Sivera 6 x 1000 ml per quarter 9 x 1000 ml
Ralf Moeller 8846 198840
„with the new Sivera I focus on the bones, tissue and hair! Everyone will grow older, but healthy!“
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind77 Coll_01_09_NEM_S76-77.indd V1377 77
28.11.2008 12:44:42 9:01:47 Uhr 11.11.2008
S78DEU_ENG
S78V01-K0
BODY
78
The daily vitamin program Just a teaspoon meets your daily requirements (RDA) for 10 important vitamins 100%.
Unique concentration made from 21 fruit and vegetables delivering an assortment of plant ingredients (polyphenlole, carotenoid) Particularly delicious taste especially for children No animal ingredients No preservatives
per daily dose Vita Aktiv
No colourings
60
+
Vitamin C (mg)
10
Vitamin E (mg)
1,4
Vitamin B1 (mg)
1,6
Vitamin B2 (mg)
2,0
Vitamin B6 (mg)
1,0
Vitamin B12 (µg)
18
niacin (mg)
200
folic acid (µg)
6,0
pantothenic acid (mg)
150
biotin (µg)
190
polyphenol (mg)
SAVE WITH SUBSCRIPTION VitaAktiv per quarter 3 x 150ml
Ralf Moeller
1980301
VitaAktiv Our suggested usage: One teaspoonful daily to capture the power of nature. 150 ml 80301
Ask your LR Partner! Vita Aktiv – so much fruit from one teaspoon!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind78 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 78 78
28.11.2008 14:06:16 9:01:47 Uhr 03.11.2008
S79DEU_ENG
S79V01-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
79
Support your body with basic mineral salts Our nutritional intake should include every day the basic fruits and vegetables and only in smaller amounts foods with high acid content e.g. meat, coffee, sweets. Stress, nicotine and alcohol consumption can influence the natural balance of acid and alkaline within the body.
advanced recipe with silicium and trace elements New Design Delivers selected distribution mineral salts Supports the natural mineral balance No animal ingredients No preservatives per daily dose ProBalance
Lactose free
calcuim (mg)
270
Magnesuim (mg)
200
calcium (mg)
695
sodium (mg)
550
copper (µg)
450
silicium (mg)
30
chromate (µg)
60
molybdenum (µg)
80
optimal combination of ingredients + trace elements
SAVE WITH SUBSCRIPTION
ProBalance 360 tablets 80102
ProBalance 1980102 per quarter 3 x 360 tablets
Ralf Moeller Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind79 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 79 79
"ProBalance helps to maintain the natural acid and alkaline balance within my body"
28.11.2008 14:06:22 9:01:48 Uhr 03.11.2008
S80DEU_ENG
S80V01-K0
D EFEN C E
80
Defence
NEW ! Cistus Incanus Spray â&#x20AC;&#x201C; for on the go!
The immune system is a complex per daily dose Cistus Incanus Spray
network of many different organs, cells and molecules. In addition to this immunoglobulin, polyphenols and antioxidents play an important role.
5,0
Vitamin E (mg)
30
Vitamin C (mg)
86% Cistus Incanus Extract full of the precious polyphenols perfect as the first defence when on the go lighter dose through spraying into the throat pleasant fresh mint with Vitamin C and E
Cistus Incanus Spray 30 ml 80326
Ralf Moeller "I always have the new Cistus Spray with me â&#x20AC;&#x201C; it is ideal for on the go!"
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind80 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 80 80
28.11.2008 15:07:31 9:01:48 Uhr 03.11.2008
S81DEU_ENG
S81V01-K0
FO O D S U PPL EM E N T
Cistus Incanus â&#x20AC;&#x201C; the power of the rock rose
|
81
Cistus Incanus, the grey haired plant, is one of the richest polyphenol enriched plants in Europe. The immensely diverse phenol connections make this plant an innvaluable plant for humans. Polyphenols have a wide use for our well being.
On the high concentration of polyphenols from the richly abundant leaf in small pieces are used, no wood or blending Only from the wild plant Pure plant content
per daily dose Cistus Incanus Capsules
Free from gene manipluated contents Lactose free
200
polyphenol (mg)
10
Vitamin E (mg)
NEW! pure plant capsule
YOU SAVE WITH SETS 3pack 3 x 60 Capsules
80142
95% rock rose leaf 5% peppermint leaf Precious contents of the Cistus Incanus combined with dried mint leaf
73% Cistus Incanus extract
Cistus Incanus Tea Recommended Dosage: 1 heaped teaspoon per cup of boiling water. Let brew for 8-10 minutes. 250 g 80404
Cistus Incanus Capsules Recommended Dosage: daily 2 x 1 Capsule 60 cap 80325
SAVE WITH SUBSCRIPTION Cistus Incanus Capsules 1980142 per quarter 3 x 60 Capsules
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind81 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 81 81
28.11.2008 11:28:26 9:01:48 Uhr 07.11.2008
S82DEU_ENG
S82V01-K0
82
DEFENCE
Reishi – the vital mushroom Known from the asian tradition referred to as reishi (jap.) a valuable source of polysaccharide, triterpene, trace elements, beta-glucan, steriods, amino acids, alkaloid, nucleoside, vitamins and mineral compounds. The capsule contains reishi-
per daily dose Reishi plus Vitamin C
extract and powder.
reishi mushroom extract (mg)
240
reishi mushroom powder (mg)
100
Vitamin C (mg)
60
Optimal mixture of highly concentrated extract and powder from the whole fruit 100% daily intake of Vitamin C*
SAVE WITH SUBSCRIPTION
free from gene manipulation substances
Reishi Plus 1980331 per quarter 3 x 30 capsules
lactose free gluten free
Reishi-extract and powder in one Capsule!
Reishi Plus with Vitamin C The highly nutritious Reishi Mushroom Powder in this product is enriched with Vitamin C. • take three capsules daily with fluid 60 Capsules 80331
Ask your LR Partner!
YOU SAVE WITH SETS Reishi Plus 3er Pack 3 x 30 Capsules
80147
biOxan – valuable antioxidant Antioxidants are well known for their ability to neturalise free radicals. BiOxan delivers the highest dose of antioxidants i.e over 300% of the recommended daily dose of vitamin C and E*. Delivers exclusive
per daily dose biOxan
anti-oxidants
Vitamin A (µg)
NEW!
Over 300% of the daily recommendation of Vitamin C and E* free from gene manipulated contents
800 gluten free
Vitamin C (mg)
225
Vitamin E (mg)
36
Zinc (mg)
8
coenzyme Q10 (mg)
15
biOxan 60 Capsules 80101
SAVE WITH SUBSCRIPTION biOxan 1980101 per quarter 3 x 60 capsules
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_5_deutsch-engl.ind82 Coll_01_09_BG_5_067-082.indd 82 82
28.11.2008 14:07:07 9:01:49 Uhr 03.11.2008
S83DEU_ENG
S83V03-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
83
Colostrum – Immunglobine in Certificate Quality
YOU SAVE WITH SETS Colostrum DIREKT 2pack 2 x 125 ml
A fantastic invention from nature: with the first milk (named Colostrum) following
E
birth the calf receives their entire immunisation protection rich in immunglobolinen,
K
amino acids and growth factors. This first mother's milk is especially rich and
A
valuable im immunglobolinen within the first 12 hours of birth.
d
Exclusively uses the excess milk from the first 12 hours Immungloboline (IgG) in the highest natural concentration and growth factor (IgF1) vitamins, minerals, trace elements and amino acids
80345
Exclusively from cows from Germany, Austria and Switzerland. Quality assured and all batches can be traced back to source The only Colostrum product available on the market with the SGS INSTITUTE FRESENIUS Quality Seal
No preservatives Free from anabolic steriods,
YOU SAVE WITH SETS Colostrum DIREKT 6pack 6 x 125 ml
Not pasturised: patented, high quality and gentle cold processed
Product Koelner List
80346 Colostrum Basis For daily assistance. Recommendet Dosage: daily 2 time 1 capsule 60 cap 80341
SAVE WITH SUBSCRIPTION Colostrum DIREKT per quarter 6 x 125 ml
1980346
Ask your LR Partner!
SAVE WITH SUBSCRIPTION Colostrum BASIS per quarter 3 x 60 Capsules
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind83 Coll_01_09_NEM_S82-83.indd V0383 83
1980341
Colostrum DIRECT is very quick to take and is recommended for first time users. Recommended Dosage: daily 1-2 teaspoons 1 bottle (125ml) 125 ml 80340
Ralf Moeller
„With Colostrum I feel strong“
27.11.2008 11.11.2008 16:28:51 9:36:41 Uhr
S84DEU_ENG
S84V02-K0
FI G U R E
84
Figure THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
Professor Dr med Karl-Christian Berman, Achieve your dream weight or keep
Managing Director of the Allergy-Centre Charité in Berlin
your dream weight – with Figuaktiv
“The test persons achieved very good results with the Figuaktiv products. The well known problem which effects most studies of ‘keep going’ and ‘not giving up’ by the participants was with Figuaktiv no problem at all.”
you can balance your energy. Replace your meal with Figuaktiv: rich on nutrients but only a quarter of calories.
Lose weight and enjoy with Figuaktiv In cooperation with Professor Bergmann from the Berlin Charité, LR conducted a 3 month study with 61 test persons.
These results convince: Total weight loss of all study participants in kg
Distribution of results
1
weight loss in kg after 12 weeks
2
20 kg
56 % 26 % 15 % up to 5 kg
5 – 10 kg
10 – 15 kg
3% 15 kg and more
Loose up to 20 kg! Norbert M., age 52
3
17 cm
Up to 17 cm less around the hips! Christina S., age 29
* Diet program: twice a day replace a meal with Figuaktiv Shakes or Soups. Third meal: a balanced nutritional meal
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind84V0284 84 Coll_01_09_NEM_S84-87_UK.indd
27.11.2008 14:41:32 16:28:52 Uhr 11.11.2008
S85DEU_ENG
S85V02-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
85
Figuaktiv Shakes â&#x20AC;&#x201C; Delicious through the day
The Shakes are replacements for a full meal and provide a longlasting feeling of fullness. Two tins will give you your balance and energy for one month. No preservatives. No colourants. Source of dietary fibre. Low on lactose. Gluten free. No additional sugar. High biological quality through the combination of natural and animal proteins.
YOU SAVE WITH SETS 5x Mix Set 5 cans of Figuactiv Shakes and Soups of your choice
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind85V0285 85 Coll_01_09_NEM_S84-87_UK.indd
80230
Figuactiv 450 g Dose Strawberry-Banana Latte-Macchiato Rhubarb-Vanilla
80201 80203 80202
27.11.2008 16:37:30 16:28:52 Uhr 10.11.2008
S86DEU_ENG
S86V01-K0
86
FIGURE
Figuaktiv Herbal fasting tea: ideal for in between!
A diverse tea mixture of various herbs and the very tasty Lapachorinde Helps dampen feeling of hunger
Figuactiv Diet Herbal Tea 250 g 80205
YOU SAVE WITH SETS 2xMix Set + Figuactive Herbal Fasting Tea 2 x cans of Figuactiv Shakes and Soups of your choice + Figuactiv Herbal Fasting Tea
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind86 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 86 86
80232
27.11.2008 15:22:34 16:28:52 Uhr 03.11.2008
S87DEU_ENG
S87V02-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
87
Figuaktiv Soups – Stay in shape
Variety of flavours. Each portion replaces a full meal. For a lasting feeling of being full. With 2 tins you balance your energy for one whole month. No preservatives. No colourant. Source of dietary fibre. Lactose free. Gluten free (only potato soup). High biological quality through combination of natural and animal protein.
YOU SAVE WITH SETS 5x Mix Set 5 cans of Figuactiv Shakes and Soups of your choice
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind87V0287 87 Coll_01_09_NEM_S84-87_UK.indd
80230
Figuactiv Instant soups 500 g Dose Potato Soup „Auberge“ Tomato Soup „Mediterraneé“ Curry Vegetable Soup „India“
80208 80209 80210
27.11.2008 16:37:51 16:28:52 Uhr 10.11.2008
S88DEU_ENG
S88V02-K0
88
SO L U TI O N S
Solutions
Relaxed through menopause
The challenges to be and stay
Menopause changes the natural hormone balance of women with impact
healthy are growing constantly. Adapt
on wellbeing and bone-metabolism. The female organism can especially
to each phase of your life and care
during this time develop an increased demand on isoflavones, calcium
for balance. We offer you special and
and vitamin D.
modern food supplements. Let your LR Partner consult you individually.
New Formulation
per daily dosage Woman Phyto active
New Design
Isoflavones (mg)
50
calcium (mg)
400
Vitamin D3 (Âľg)
5,0
With isoflavones from red clover-extract calcium and vitamin D for strong bones even in mature age. Free of gene manipulated ingredients. Lactose free. Gluten free. NEW! Pure natural capsule mantle.
Woman Aktiv Recommended Dosage: Daily 3x1 capsule 90 cap 80332
NEW! pure plant capsule
SAVE WITH SUBSCRIPTION Woman Phyto activ per quarter 3 x 90 Capsules
1980332
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind88 88 Coll_01_09_NEM_88_89_UK.indd V0288
27.11.2008 17:11:44 16:28:53 Uhr 10.11.2008
S89DEU_ENG
S89V02-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
89
Support your natural cholesterol level Simple unsaturated fat acid (for example oleic acid) and multi unsaturated fat acid (for example Omega 3, alternatively Omega 6) help you to balance the natural cholesterol levels. Super Omega 3 active contains precious multi unsaturated fat acid of fish oil and evening primrose oil. This special fish oil is exclusive gained from free living saltwater fish, in areas which are rich on natural high quality plankton. Therefore is the natural concentration of EPA and DHA very high. Primrose oil contains the simple unsaturated fat acid: oleic acid and is rich in omega 6-fat acid: linoleic acid. The formulation is additionally enhanced with natural beta-glucan from barley.
per daily dosage Super Omega 3 active
Improved formulation with primrose oil
EPA (mg)
958
DHA (mg)
655
linoleic acid (mg)
756
oleic acid (mg)
454
beta-glucan (mg)
91
High concentration of EPA and DHA New Design
supports the natural blood fat level. Helps with the cholesterol awareness nourishment. Contains a precious combination of natural single and multi saturated fat acids and betaglucan. Free of lactose, free of gene manipulated ingredients. Made in Germany.
YOU SAVE WITH SETS Super Omega 3 activ 4 x 60 Capsules
80144
Super Omega 3 activ 60 capsules daily 3 times 1 capsules 80338
SAVE WITH SUBSCRIPTION Super Omega 3 activ per quarter 4 x 60 Capsules
THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
1980338
Professor Dr med Karl-Christian Bergmann, Managing Director of the Allergy-Centre Charité in Berlin
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind89 89 Coll_01_09_NEM_88_89_UK.indd V0289
“Important is a high percentage of unsaturated fat acid in the nourishment. With it everyone can support their natural cholesterol level!”
27.11.2008 17:12:13 16:28:53 Uhr 10.11.2008
flexiblen Gelenken und können die Regeneration von geschädigten Knorpeln unterstützen. S90DEU_ENG
S90V01-K0
90
SOLUTIONS
Joints – The centre of Movement Next to a versatile nutrition and an appropriate level of exercise the metabolism of the joint cartilage is of extreme importance for healthy joint functions. The Aloe Vera Freedom Drinking Gel by LR combines the joint nutrition glucosamine sulphate and chondroitin sulphate together with precious vitamins and trace elements. These food supplements are important for the supply of vital and flexible joints and can support the regeneration of damaged joints.
Optimal addition to the Aloe Vera Freedom Drinking Gel for external use. 60% Aloe Vera with selected plant extracts. With bearberry leaves and willow bark.
60%
Aloe
Additional the biological sulphur-compound MSM.
Vera
Aloe Vera Freedom MSM Body Gel 200 ml 1937
With chondroitin- and glucosamine sulphate, manganese, vitamin D and E.
YOU SAVE WITH SETS
Free of gene manipulated ingredients. Lactose free. Gluten free.
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind90 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 90 90
Freedom Gelenk Plus 60 cap 80190
Aloe Vera Freedom 3 + 1 Set 8893 Aloe Vera Freedom Drinking Gel
27.11.2008 15:32:57 16:28:53 Uhr 03.11.2008
S91DEU_ENG
S91V02-K0
FO O D S U PPL EM E N T
|
91
New Design
89% Aloe Vera combined with chondroitin sulphate 70% covers the daily dosage of vitamin E. Especially gentle production. Certified quality. Aloin free. No preservatives
Aloe Vera Gel Freedom • 89% Aloe Vera • liquid food supplement with orange concentrate and vitamin E • for physically active people 1000 ml 8891
YOU SAVE WITH SETS Set Aloe Vera Gel Freedom 6pack 6 x 1000 ml
SAVE WITH SUBSCRIPTION 8896
Aloe Vera Life Essence Drinking Gel Freedom
198899
Ralf Moeller “Because of my active life style I need to maintain a balanced nutrition. That’s why I am using the LR Freedom products!”
Ask your LR Partner!
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind91 91 Coll_01_09_NEM_90_91_UK.indd V0291
27.11.2008 17:14:05 16:28:53 Uhr 10.11.2008
S92DEU_ENG
S92V02-K0
92
THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
Dr med Werner Voss, Specialist for dermatology and phlebology, certified Anti-Aging Doctor
Founder in 1978 and now Managing Director of DERMATEST ® GmbH, Medical Research Company, in Muenster. Main focus is the research on compatibility and effectiveness of cosmetic products. From pure dermatological research methods, new test methods emerged in the area of anti-aging, for example the skin surface measurements for skin roughness (Profilometry since 1991). Dr med Voss is also member of the following associations: German Dermatological Association, German Society of Anti-Aging Medicine, German Association for Scientific and Applied Cosmetic. Until mid 2008 he has had approx 120 public releases in the areas of derma cosmetic, derma surgery, laser therapy and aesthetic medicine.
Body
Area of application
RECOMMENDATION
teeth / mouth
gums, bad breath
Tooth Cream
Hair
dandruff, dry scalp
Anti-Schuppen-Shampoo
Body
Underarm perspiration, odour
Anti-mikrobieller Deo Roll-on
flaky, dry skin (local area)
Universal Cream
flaky, dry skin (large-scale area)
Body Emulsion
spots, impurities
Antibacterial Wash Bar
spots, impurities
Special Care Cream
Hands
sweat, hygiene
Antibacterial Hand Cream
Feet
sweat, odour
Foot Conditioning Balm
Face
The effects of our products are confirmed: numerous conducted clinical studies document the effect of MicroSilver products.
The look of stressed skin is improved. Triple effect of the substance combination:
antibacterial, regulating, stabilizing All MicroSilver products are developed on the basis of the MicroSilverPhilosophy:
O L O G IC D E R M AT TESTED
AL
The MicroSilver-Philosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
Experience the MicroSilver-Line on the Internet: www.LRworld.com4Beauty4Care4Microsilver
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind92 92 Coll_01_09_NEM_92_93_UK.indd V0792
27.11.2008 11:50:03 16:28:54 Uhr 11.11.2008
S93DEU_ENG
S93V01-K0
M I C R OS ILVE R
|
93
MicroSilver has an anti bacterial effect against pimples Area of application • for juvenile problem skin
antibacterial, regulating, stabilizing
RECOMMENDATION MicroSilver Face Care Duo • reduces impurities, improves complexion • gentle cleansing, prevents skin from drying out • antibacterial, stabilizing and regulating effect • Step one to beautiful skin: cleanse daily mornings and evenings • Step two: apply anti-pimple face cream against pimples
The MicroSilver-Philosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
Special Care Cream 50 ml 2506
Antibacterial Wash Bar 100 g 2505
CONFIRMED EFFECTIVENESS Test subjects commented:
100 %
confirmed a high compatibility of the Anti-Pimple Face Cream*
85 %
confirmed the reduction of skin impurities *
85 %
confirmed a softer skin feeling*
* Anti-Pimple Face Cream tested on 14 women and 6 men aged 16 to 34 by Dermatest GmbH in a period of 4 weeks in August 2005
YOU SAVE WITH SETS Face Set Special Care Cream · 50 ml Antibacterial Wash Bar · 100 g
Tip After opening the package, keep the soap bar always on a dry surface. This will keep the product hygienic clean and pleasant dry.
2512
Anti-pimple face cream also available in the Competence box, see page 96
skin treatment
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind93 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 93 93
27.11.2008 15:23:50 16:28:54 Uhr 03.11.2008
S94DEU_ENG
S94V01-K0
94
Application areas on Hands and Feet • Hands come in contact with bacteria every day • Feet can develop an unpleasant odour through sweat Recommended: Antibacterial Microsilver • Hands wear „invisible protection gloves“ the whole day, the skin is regenerated, soft and smooth • Foot odour is reduced, feet are smooth and cared for
Area of application • stressed, dry skin (large-scale areas) RECOMMENDATION • improves, stabilizes and refines the skin • calming and balancing effect • apply lightly on sensitive skin areas • if necessary apply on large-scale areas
Antibacterial Hand Cream 75 ml 2176
Foot Conditioning Balm 100 ml 2196
Body Emulsion 200 ml 2179
recommended by association of medical podiatrist
body treatment
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind94 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 94 94
27.11.2008 15:24:12 16:28:54 Uhr 03.11.2008
S95DEU_ENG
S95V01-K0
M I C R OS ILVE R
|
95
MicroSilver supplies effectively sensitive and brittle skin
M e r
Area of application • local stressed, flaky and especially dry skin
antibacterial, regulating, stabilizing
RECOMMENDATION • apply directly on to affected area • produces a protection film • smoothens and softens skin • high concentration of MicroSilver
The MicroSilver-Philosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
CONFIRMED EFFECTIVENESS Test subjects commented:
90 %
confirmed the compatibility of the Universal Cream for sensitive skin *
85 %
confirmed the calming reaction after applying the Universal Cream
Universal Cream 75 ml 2178
*Anti-Roughness Universal Cream tested on 16 women and 4 men aged 18 to 71 by Dermatest GmbH in a period of 4 weeks in November 2004
Anti-Roughness Universal Cream also available in the Competence Box, see page 96
Tip Rich Universal Cream for targeting local application for stressed and very dry skin. The light Body Emulsion for chapped, rough and/ or dry skin on large-scale areas
body treatment
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind95 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 95 95
27.11.2008 15:24:39 16:28:54 Uhr 03.11.2008
S96DEU_ENG
S96V01-K0
96
Our high-performance MicroSilver products in one Competence Box
O L O G IC D E R M AT TESTED
AL
YOU SAVE ... Competence Box Universal Cream 路 75 ml Special Care Cream 路 50 ml Tooth Cream 路 75 ml
2516
antibacterial, regulating, stabilizing The MicroSilver-Philosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
More information about the individual products in the Box, Anti-Roughness Universal Cream, Anti Bacterial Tooth Cream and Anti-Pimple Face Cream you can find in this brochure. Each Box also contains one Free brochure.
O LO G D ER M AT TE ST ED
IC AL
CONFIRMED EFFECTIVENESS The effects of our products are proven: numerous conducted studies prove the effect of the products in the Competence Box.
competence box
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind96 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 96 96
27.11.2008 15:25:02 16:28:55 Uhr 03.11.2008
S97DEU_ENG
S97V01-K0
I C R OS ILVE R M IC
|
97
MicroSilver Tooth Cream: 1 product â&#x20AC;&#x201C; 3 solutions: Application area 1. prophylaxis against caries 2. prophylaxis against plaque 3. Micro organisms in mouth, throat, teeth or tongue can trigger bad breath.
M 1 m
antibacterial, regulating, stabilizing The MicroSilverPhilosophy
Recommendation use MicroSilver Tooth Cream twice a day or if necessary: 1. for caries and plaque prophylaxis 2. removes damaging micro organisms in mouth and throat areas 3. fight against bad breath
No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
1. 2 3.
Tooth Cream 75 ml 2504
Anti-bacterial Tooth Cream also available in the Competence Box, see page 96
A
B
A. Cleansing of the gabs between teeth. Apply over night the MicroSilver Dental Therapy with an Inter dental brush, this cleanses the sensitive gaps between your teeth.
B. Strengthen your gum. You can massage gently MicroSilver Dental Therapy into your gum. Donâ&#x20AC;&#x2122;t rinse! C C. Fight against bad breath. Apply a small amount of MicroSilver Dental Therapy on your tongue and let it absorb. Bacteria, which are also responsible for bad breath, are removed.
CONFIRMED EFFECTIVENESS Test subjects commented:
90 % 1
Micro organism: microscopic small organisms with an own metabolism. Examples are amongst other bacteria, many funguses.
proband observed a stabilizing effect of their gum *
*Anti-bacterial Tooth Cream tested on 10 women and 10 men aged 18 to 72 by Dermatest GmbH in a period of 4 weeks in April 2006
dental therapy
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind97 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 97 97
1. 2. 3.
27.11.2008 15:25:19 16:28:55 Uhr 03.11.2008
S98DEU_ENG
S98V01-K0
98
MicroSilver: Anti-bacterial effect – development of protection against bad breath Area of Application Unpleasant odour under the arm is caused when sweat through micro-organisms are exhausted RECOMMENDATION Apply antimicrobial Deo Roll-on mornings after shower to prevent unpleasant odour • Deo Roll-on protects you the whole day against sweat odour • No alcohol: no skin irritations • no aluminium: no clogging of pores
antibacterial, regulating, stabilizing The MicroSilver-Philosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
Anti-mikrobieller Deo Roll-on 50 ml 2515
CONFIRMED EFFECTIVENESS Test subjects commented:
Tip The perfume free Deo Roll-on is perfect to combine it with your individual perfume without the effect of disturbing the fragrance harmony.
70 % 100 %
confirmed, no development of unpleasant odour * confirmed, no irritation of the skin through its mild formulation.
*Antimicrobial Deo Roll-on tested by Derma Consult GmbH on 10 women aged 19 to 36 in a period of 8 days in April 2008
body treatment
Coll_01-09_BG_6_deutsch-engl.ind98 Coll_01_09_BG_6_083-098.indd 98 98
27.11.2008 15:25:36 16:28:55 Uhr 03.11.2008
S99DEU_ENG
S99V01-K0
M I C R OS ILVE R
|
99
Fight the cause of dandruff the natural way! Area of Application results of a dry scalp: · dandruff build up in the hair and scalp · irritated itchy scalp RECOMMENDATION Anti-dandruff shampoo suitable for daily use. The formula that not only fights the symptoms of dandruff but also the cause Dry scalp is calmed through the application of panthenol The Microsilver formula goes to work from the application. The hair is cleaned daily
ng
antibacterial, regulating, stabilizing The MicroSilverPhilosophy No preservatives, no colourants, no synthetic perfumes
1. 1. Dry Scalp with Dandruff aggravating dandruff builds itself on your scalp. In addition you suffer from irritation, tightness and dryness of the scalp. 2.
2. Calm and soothe your scalp with Microsilver Microsilver acts like a film over the affected area and soothes. Dandruff and the cause of this is treated.
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those people tested: Anti-Dandruff Shampoo 150 ml 2514
100 %
confirmed that the build up of dandruff appeared less noticeable*
100 %
confirmed that the hair felt cleaner and fresher and the scalp felt less irritated*
80 %
confirmed that the scalp was less dry and appeared less inflammed*
* Microsilver Anti-Dandruff Shampoo was tested on 10 men aged between 22 to 56 years of age through the Derma Consult GmbH over a 6 week period during April to June 2008.
hair therapy
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind99 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 99 99
02.12.2008 15:46:16 8:33:04 Uhr 03.11.2008
S100DEU_ENG
S100V01-K0
100
CAUSE What causes early hair loss? • Hormonal Dihydrotestosterone (DHT) is indirectly responsible for hair root regression • Lack of supply to the hair root Insufficient circulation (blood supply) to the scalp leading to insufficient nutrition for the hair root • Poor attachment to the scalp An impaired structure of the hair root providing the hair with insufficient hold, causing easy loss
L-Recapin® L-Recapin® has a unique innovative complex, which has been especially developed for L-Recapin, of: · Oleanic Acid which comes from olive tree leaves · Apigenin, a flavoniod from citrus fruit · Biotinyl-GHK, a special protein vitamin
CONFIRMED EFFECTIVENESS A study was conducted over a period of 4 months. Those people who tested L-Recapin Tonic
76 %
confirmed the effectiveness of the products*
76 %
confirmed more hair volume*
72 %
felt the product gave a lasting feeling of increased blood circulation*
Summary of the Study: It was finally determined that, with twenty male subjects over a four month period, a positive result was observed with a measured increase in hair density and a measured increase of hairs in the Anagen phase (the hair follicle becoming active again and growing a new hair). At the same time, a measured reduction of hairs in the Telogen phase (old hairs falling out) was observed. * Tested on 20 men and 5 women in the age group 21 to 60 years of age through the DermaTronnier GmbH during a 4 month period in 2005.
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind100 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 100 100
02.12.2008 15:46:36 8:33:05 Uhr 03.11.2008
S101DEU_ENG
S101V01-K0
L - R E C APIN
|
101
® Our recommendation
L Recapin •
for early hair loss!
Did you know? · 95% of early hair loss is a hereditary condition and the most common form of hair loss in men · 50-70% of men are affected · L-Recapin is our answer to hair loss · Test Results: thicker better hair
RECOMMENDATION L-Recapin Set 1+1 Only long-term and regular application of L-Recapin will enable the optimum result. The recommended 4-pack provides a four month supply.
YOU SAVE WITH SETS L-Recapin Set 1+1 L-Recapin Tonic 200 ml L-Recapin Shampoo 200 ml
1412
L-Recapin Tonic L-Recapin® improves and accelerates hair growth, supports prevention against early hair loss. Helps to build the optimum structure of the root of the hair. Enhances the blood flow and nourishment to the hair roots. L-Recapin protects and regenerates the hair roots. 200 ml 1410
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind101 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 101 101
L-Recapin Shampoo The dermatological tested combined substances gently cleanses and protects the hair system. Regular use before applying L-Recapin® Tonic optimally prepares the hair and scalp. 200 ml 1411
02.12.2008 15:46:40 8:33:05 Uhr 03.11.2008
S102DEU_ENG
S102V02-K0
102
THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD
Dr med Werner Voss, Specialist for dermatology and phlebology, certified Anti-Aging Doctor Founder in 1978 and now Managing Director of DERMATEST ® GmbH, Medical Research Company, in Muenster. Main focus is the research on compatibility and effectiveness of cosmetic products. From pure dermatological research methods, new test methods emerged in the area of anti-aging, for example the skin surface measurements for skin roughness (Profilometry since 1991). Dr med Voss is also a member of the following associations: German Dermatological Association, German Society of Anti-Aging Medicine, German Association for Scientific and Applied Cosmetic. Since mid 2008 he has had approx 120 public releases in the areas of derma cosmetic, derma surgery, laser therapy and aesthetic medicine.
ng dte
Aloe Vera Care with the IASC Seal! The coveted IASC Seal is only awarded to those products that fufill the following criteria: 1. Truthful product declaration 2. Excellent quality of raw materials 3. The quality of the raw materials meets the IASC Standard 4. Raw materials from a certified source of supply
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind102 102 Coll_01_09_AloeVera_TGen.indd V02102
02.12.2008 13:25:21 8:33:06 Uhr 06.11.2008
S103DEU_ENG
S103V01-K0
AL O E VE R A
|
103
Aloe Vera Care from LR
D THE QUALITY CHARACTERISTICS OF ALOE VERA FROM LR
•W
•W •We use exclusively the pure leaf fillet of the Aloe Vera: a guarantee of the highest quality
•W
•We undertake careful manufacturing: to ensure the preservation of the precious ingredients •We use above average Aloe Vera Gel concentrate: for the optimal product
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind103 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 103 103
02.12.2008 15:47:27 8:33:06 Uhr 03.11.2008
S104DEU_ENG
S104V01-K0
104
ALOE VERA EMERGENCY SPRAY – A MUST FOR EVERY HOUSEHOLD APPLICATION • For demanding and stressed skin conditions • ‘Nana‘s Herb Garden’ out of the bottle as a spray on. Unique recipe of 12 proven plant extracts and Aloe Vera
n
EFFECT • Forms a protection film on your skin • Calming, cool and regenerating • Intensifies the effect of the Concentrate, Cream with Propolis, Thermo Lotion
ut
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Box
3846
Your First Aid Care Set 3 products in one box: Aloe Vera Concentrate 100 ml Aloe Vera with Propolis 100 ml Aloe Vera Emergency Spray in the handy 150 ml bottle (this size is only available in the box set) in addition obtain the informative Aloe Vera Brochure FREE
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind104 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 104 104
02.12.2008 15:47:32 8:33:06 Uhr 03.11.2008
S105DEU_ENG
S105V01-K0
AL O E VE R A
|
105
Highly concentrated, multipurpose Aloe Vera SOS-Care for targeted and immediate relief and help 83% Aloe Vera
Aloe Vera Emergency Spray 500 ml 3842
Our Topseller
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those people tested:
100 %
confirmed, that the skin irritation appeared milder*
100 %
confirmed, that the Spray appeared to reduce itchiness*
100 %
confirmed, a calming effect on the skin*
* Emergency Spray was tested on 30 women in the age group of 30 to 50 years of age through the Dermatest GmbH over a 2 week period during October 2007
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind105 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 105 105
02.12.2008 15:47:49 8:33:06 Uhr 03.11.2008
S106DEU_ENG
S106V01-K0
106
The Aloe Vera SOS-Care belongs in every household
CONFIRMED EFFECTIVENESS Those people who tested the Aloe Vera Concentrate:
70 %
confirmed, that following application the skin felt very comfortable*
67 %
confirmed, that the Concentrate alleviated dry skin*
63 %
confirmed, that the skin felt immediately moisturised and intensively nourished*
* Aloe Vera Concentrate was tested on 30 women aged 30 to 49 years of age through the Dermatest GmbH over a 2 week period during October 2007
90 %
79%
Aloe Vera
Aloe Vera
45% Aloe Vera
ALOE VERA CONCENTRATE –
ALOE VERA WITH PROPOLIS –
ALOE VERA THERMO LOTION –
MAXIMAL MOISTURE
INTENSIVE RICHNESS
FOR RELAXATION
APPLICATION • for stressed dry skin • for acne skin under day and night creams
APPLICATION • for dry flaky skin • when the skin is in need of extra special care
EFFECT • Intensive moisturising • highest Aloe Vera content • for fresh, smooth skin
EFFECT • rich intensvie care • regenerates, soothes and relaxes • for silky and soft skin
APPLICATION • For any kind of stressed muscular tension • Suited perfectly as a massage cream with the addition of natural oils
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind106 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 106 106
EFFECT • Comfortable thermal effect which relaxes • Thermo-effect enhances blood circulation
02.12.2008 15:47:55 8:33:07 Uhr 03.11.2008
S107DEU_ENG
S107V01-K0
AL O E VE R A
Aloe Vera Concentrate 100 ml 3843
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind107 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 107 107
Aloe Vera Cream with Propolis 100 ml 3840
|
107
Aloe Vera Thermo Lotion 100 ml 3841
02.12.2008 15:48:26 8:33:07 Uhr 03.11.2008
S108DEU_ENG
S108V01-K0
108
01 | Aloe Vera Cleansing Milk The soft soap free cleansing milk opens and cleans your pores of build up 200 ml 3760
02 | Aloe Vera Face Toner Mild alcohol free face toner to refreshen and tone the skin 200 ml 3761
03 | Aloe Vera Soft Skin Cleansing Tissues Refreshing cleansing tissues with 30% Aloe Vera for your daily face cleansing and removal of make-up. Specifically mild and skin friendly. 25 st 3816
04 | Aloe Vera Face Peeling Based on natural granules of bamboo, the Aloe Vera Face Peeling will clear congestion resulting from a build up of dead, dry surface skin cells. 50% Aloe Vera Gel has a relaxing and calming effect on the skin. 75 ml 3818
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Cleansing Set* Cleansing Milk 路 200 ml Facial Toner 路 200 ml Cleansing Tissue 路 25 pieces Face Peel 路 75 ml
3704
*Contents last for 2-3 months depending on application
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind108 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 108 108
02.12.2008 15:48:45 8:33:07 Uhr 03.11.2008
S109DEU_ENG
S109V01-K0
AL O E VE R A
|
109
Clean your skin without drying it out
01
50% Aloe Vera
02
03
50 % Aloe Vera
30% Aloe Vera
• a natural mild cleanser • the almost skin identical polysaccharide supports and assists the regeneration of the skin • gentle cleansing without drying out the skin • supports the skins‘ natural protective mechanism • perfect start to radiant beautiful skin
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind109 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 109 109
50% Aloe Vera
04
02.12.2008 15:49:07 8:33:07 Uhr 03.11.2008
S110DEU_ENG
S110V01-K0
110
The Day Cream intensively nourishes the skin – for a fresh look the whole day through. Vitamin E and B5 care and tackle loss of elasticity. The Night Cream with vitamins C and E regenerates the skin whilst you sleep for a healthy, rejuvenated skin in the morning.
CONFIRMED EFFECTIVENESS
The Foam Mask for fresher firmer skin. Contains precious rice oil, wheat protein and allantoin. Perfect for use after exfolliation and also great for your decollete.
Those poople tested:
80 %
confirmed, that the Eye Cream helped reduced swelling*
77 %
confirmed, that fine lines appeared smoother and puffiness under the eyes was reduced*
73 %
confirmed, that visiable signs of tiredness appeared reduced*
* The Aloe Vera Eye Cream was tested on 30 women aged 33 to 55 years of age through the Dermatest GmbH over a 2 week period in October 2007.
The Eye Cream with magnolia extract soothes and combats eye puffiness and dark circles. The intensive moisturiser assists in firming the elasticity around the eyes and preventing those first signs of fine lines.
50 %
50 %
Aloe Vera
Aloe Vera
Aloe Vera Day Cream 50 ml 3873
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind110 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 110 110
The Lip Balm softens and smoothes the lips. Helps protect sensitive skin from environmental factors. A must in every handbag.
Aloe Vera Night Cream 50 ml 3874
02.12.2008 15:49:13 8:33:07 Uhr 03.11.2008
S111DEU_ENG
S111V01-K0
AL O E VE R A
|
111
Rely on Aloe Vera for beautiful radiant skin
The highest, purest quality requirements. Our Aloe Vera Care products contain: • • • • •
no no no no no
mineral oils paraffin petroleum derivatives animal extracts radioactive raw materials
50 % Aloe Vera
40 % Aloe Vera
50 % Aloe Vera
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Face Care Set* Day Cream · 50 ml Night Cream · 50 ml Eye Cream · 15 ml Foam Mask · 50 ml Lip Care · 4,8 g
3705
*Contents last for 2-3 months depending on application
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind111 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 111 111
Aloe Vera Moisturising Foam Mask 50 ml 3815
Aloe Vera Lip Care 4,8 g 3814
Aloe Vera Eye Cream 15 ml 3838
02.12.2008 15:49:22 8:33:08 Uhr 03.11.2008
S112DEU_ENG
S112V01-K0
112
• • • •
for intense nourished skin natural moisture source particularly mild a perfect compliment with other products for optimal care
35% Aloe Vera
35% Aloe Vera
69% Aloe Vera
01 02
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind112 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 112 112
03
02.12.2008 15:49:52 8:33:08 Uhr 03.11.2008
S113DEU_ENG
S113V01-K0
AL O E VE R A
|
113
Feel the moisture and freshness of Aloe Vera all over your body
35% Aloe Vera
01 | Aloe Vera Shower Gel • daily moisturising kick • pleasant fragrant experience 250 ml 3872
• Aloe Vera contains an almost skin identical polysaccharide which supports the regeneration of the skin • effectively moisturisers and balances • for strength and natural care
02 | Aloe Vera Soft Body Cream • Absorbs quickly, also for children and the face 100 ml 3876 04 03 | Aloe Vera Body Lotion • Balances the moisturise in the skin 200 ml 3857
04 | Aloe Vera Hair & Body Shampoo • For the quick all-in-one cleanser • Suitable for children's skin 250 ml 3870
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind113 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 113 113
02.12.2008 15:49:59 8:33:08 Uhr 03.11.2008
S d
S114DEU_ENG
S114V01-K0
114
Enjoy the Natural WellnessProgram of Aloe Vera
• • • •
For an intensive Aloe Vera skin experience The natural bath for natural beauty Relax the body and soul Cares for the skin whilst bathing
40% Aloe Vera
Aloe Vera Wellness Bath Relaxing wellnes bath containing 40% Aloe Vera, essential oils and particularly gentle cleansing and protecting bathing agents. 300 ml 3854
Coll_01-09_BG_7_deutsch-engl.ind114 Coll_01_09_BG_7_099-114.indd 114 114
Aloe Vera Bath Salt Fresh scented bath salts for a relaxing bath. The ingredients in the Aloe Vera will care for your skin. 350 g 3867
02.12.2008 15:50:03 8:33:08 Uhr 03.11.2008
S115DEU_ENG S115D
AL O E VE R A
|
115
Feel confident with the effective Aloe Vera Deodorant Protection
• • • • •
Aloe Vera Deodorant for reliable protection particularly mild for after shaving contains no alcohol anti-perspirant protection: the whole day long combines well with your favourite perfume
12% Aloe Vera
Aloe Vera Deo Roll-On Especially mild Cream Deo with 12% Aloe Vera Gel for sensitive skin. 50 ml 3858
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind115 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 115 115
02.12.2008 15:59:57 8:34:35 Uhr 03.11.2008
S116DEU_ENG S116D
116
Healthier shine and sleekness!
35% Aloe Vera
60% Aloe Vera
• • • •
for beautiful shiny hair natural source of moisture for mild gentle hair care no mineral oils
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind116 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 116 116
Aloe Vera Hair Treatment • For silky shiny hair • Intensive treatment to help rebuild hair structure 100 ml 3877
Aloe Vera Shampoo • More Volume, better hold • Shine through increas in moisture 200 ml 3871
02.12.2008 16:00:08 8:34:36 Uhr 03.11.2008
S117DEU_ENG S117D
AL O E VE R A
|
117
Natural Aloe Vera: get the smile you want • • • •
for periodontitis, caries and plaque-prophlaxis helps calm inflamation and rejuvinate gums doesnot damage dental enamal no mineral oils, paraffin, crude oils, animal extracts, raw materials from radioactive substances
43% Aloe Vera
40% Aloe Vera
Aloe Vera Tooth Gel Tooth paste containing 43% Aloe Vera Gel for active tooth and oral care. Particularly suitable for sensitive teeth and gums. Thoroughly cleanses teeth, protecting enamel. 100 ml 3859
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind117 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 117 117
Aloe Vera Tooth Gel Sensitive Tooth Gel with 40% Aloe Vera Gel and Sodium Monofluorophosphate for sensitive teeth and gums. 100 ml 3863
02.12.2008 16:00:47 8:34:36 Uhr 03.11.2008
S118DEU_ENG S118D
118
Put yourself in the hands of Aloe Vera
35%
40 %
Aloe Vera
Aloe Vera
38% Aloe Vera
Aloe Vera Cream Soap Gentle, soap free wash lotion, containing 38% Aloe Vera Gel. Particularly cleanses skin gently and prevents dehydration. 250 ml 3850
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind118 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 118 118
Aloe Vera Cream Soap Refill Pack (no picture) 500 ml 3851
Aloe Vera Hand Cream Rich hand cream containing 35% Aloe Vera Gel. Selected care substances such as panthenol and allantoin. 100 ml 3853
Aloe Vera Rich Hand Cream • Intensive care for extremely dry hands and nails • Acts like a mask to maintain moisture within 100 ml 3875
02.12.2008 16:00:58 8:34:37 Uhr 03.11.2008
S119DEU_ENG S119D
AL O E VE R A
|
119
The Aloe Vera Set bargains
YOU SAVE WITH SETS YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Basic Set Cream Soap 路 250 ml Hand Cream 路 100 ml Hair & Body Shampoo 250 ml (see page 113) Tooth Gel 100 ml (see page 117)
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind119 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 119 119
3701
Aloe Vera Skin Basic Set Cleansing Milk 200 ml (see page 109) Facial Toner 200 ml (see page 109) Day Cream 50 ml (see page 110) Night Cream 50 ml (see page 110)
3750
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Hair & Body Set Shampoo 200 ml (see page 116) Hair Treatment 100 ml (see page 116) Body Lotion 200 ml (see page 112) Shower Gel 250 ml (see page 112)
3700
02.12.2008 16:01:05 8:34:37 Uhr 03.11.2008
S120DEU_ENG S120D
120
Solarium? Get the tan you want
01 | Aloe Vera Tanning Acccelarant • With moisturing Aloe Vera • Prepares the skin for the solarium • Efficient ingredient complex Unipertan VEG-2002® accelerates the tanning process • For a quicker tanning resutl • Supports the skin regeneration mechanism • Contains no sun screen 150 ml 3893
02 | Aloe Vera Tanning Optimiser • With moisturising Aloe Vera • Cares for the skin after the solarium • Protection-complex Biopeptide CL supports the exposed skin with the regeneration process, helps prevent premature aging of the skin • Biological skin moisturising regulator provides for a caring tan • Contains no sun screen 150 ml 3894
03 | Holiday Feeling Shower Exfoliant Gently exfoliates your skin 2-3 times per week. Assists in ensuring an all over even tan from the tender self tanning Body Lotion. Naturally caring components of Aloe Vera and a fruity summer fragrance. 100 ml 1731 02 01
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Solarium Set 3895 Aloe Vera Tanning Acccelarant · 150 ml Aloe Vera Tanning Optimiser · 150 ml
04 | Holiday Feeling Body Lotion • Body Lotion with mosituring Aloe Vera • For a tender self tanning effect. • Apply evenly all over clean skin. The tanning effect will increase with daily use and become more intensive. • Can be used also on the face • Contains no sun screen! 200 ml 1730 „scientifically approved effective Unipertan VEG-2002®:
40%
05 | Aloe Vera Self Tanning Lotion Self Tanning Lotion with 40% Aloe Vera Gel. Develop a slow beautiful tan whilst also caring for the skin with almond oil. 200 ml 3892
faster tanning“
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind120 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 120 120
02.12.2008 16:01:48 8:34:37 Uhr 03.11.2008
S121DEU_ENG S121D
AL O E VE R A
|
121
Show your holiday tan the whole year
Z
Day 1
Day 3
Day 5
YOU SAVE WITH SETS Holiday Feeling Set Body Lotion 路 200 ml Shower Peel 路 100 ml
03
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind121 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 121 121
04
1732
05
02.12.2008 16:02:31 8:34:37 Uhr 03.11.2008
S122DEU_ENG S122D
122
z t
Effective UVA-/UVBProtection and intensive moisturiser with Aloe Vera! • care content of at least 40% Aloe Vera • UVA-protection for all light protection products • waterproof with texture that is not sticky • pleasant, light summer fragrance • complete Aloe Vera sun specials for the body and face
40% Aloe Vera
70%
40%
Aloe Vera
Aloe Vera
40%
40%
Aloe Vera
Aloe Vera
10 SPF
10 SPF
20 SPF
30 SPF
Aloe Vera Sun Lotion SPF 10 • 40% moisturising Aloe Vera • with UVA protection • waterproof • perfect holiday size 400 ml 3733
Aloe Vera Sun Spray SPF 10 • easy to apply 150 ml 3732
Aloe Vera Sun Gel Cream SPF 20 • cooling effect 100 ml 3731
Aloe Vera Sun Lotion SPF 30 • non-sticky 100 ml 3730
Aloe Vera After Sun Gel Cream •70% moisture Aloe Vera •cooling effect •soothes the skin •with shea butter 200 ml 3736
More information on sun protection in the internet under: www.LRworld.com4Beauty4Care4Aloe
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind122 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 122 122
02.12.2008 16:03:09 8:34:38 Uhr 03.11.2008
S123DEU_ENG S123D
AL O E VE R A
|
123
Aloe Vera: All of our sun products care for the skin whilst sunbathing and after with the highest Aloe Vera content.
UVA Protection: All of our products carry the new important UVA-Seal*, that guarantees** an optimal UVA:UVB Filter
Water-proof: All of our Aloe Vera sun protection products are water-proof.
40% Aloe Vera
40% Aloe Vera
15 SPF 01 | Aloe Vera Anti-Aging Sun Cream SPF 15 Especially for the face, decollete and hands • anti-aging effect: protection against ageing and pigmentation of the skin • use daily as a day cream during the summer preriod 50 ml 3734
50 SPF 02 | Aloe Vera Sun Cream SPF 50 • very high protection • developed from the Australian Standard • free from colours: suitable for children 75 ml 3735
* In accordance with the responsible EU Commission the UVA Protection shall be easier recognisable: UVA Rays are responsible for premature skin aging and for the breakdown of the immune systems in humans. Secondary UVB is responsible for the development of skin cancer. The abovementioned sun protection factor is in relation to UVB rays only. ** Except sun cream SPF 50.
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind123 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 123 123
YOU SAVE WITH SETS
02
Aloe Vera Sun Set 3744 Sun Lotion SPF 10 · 400 ml Aloe Vera Sun Spray SPF 10 · 150 ml Sun Gel-Cream SPF 20 · 100 ml Sun Lotion SPF 30 · 100 ml After Sun Gel Cream · 200 ml Anti-Aging Sun Cream SPF 15 · 50 ml Sun Cream SPF 30 · 75 ml
01
02.12.2008 16:04:26 8:34:38 Uhr 03.11.2008
S124DEU_ENG
S124V01-K1
124
Sensitive Male Skin: Aloe Vera soothes and regenerates! • calms and regenerates stressed, shaved skin • special care for men‘s demanding skin • Aloe Vera helps protect the skin against daily environmental influences
30 % Aloe Vera
50 % Aloe Vera
50 % Aloe Vera
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Shaving Foam Gentle creamy shaving foam containing 30% Aloe Vera Gel. The Aloe Vera Gel substances pamper the skin during shaving. 200 ml 3830
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind124 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 124 124
Aloe Vera After Shave Balm • Soothing care balsam with 50% Aloe Vera Gel and vitamin E. Cares for the skin following shaving 100 ml 3831
Aloe Vera Anti-Stress Cream • strengthens and stabilises tired looking skin • helps eliminate irritations and dryness 100 ml 3833
Aloe Vera Men Set Shaving Cream · 200 ml After Shave Balm · 100 ml Anti-Stress Cream · 100 ml
3835
02.12.2008 14:01:06 8:34:38 Uhr 10.11.2008
S125DEU_ENG S125D
AL O E VE R A
|
125
Gentle Care with no allergenics for Baby‘s tender skin! Soft Toy Dinosaur Vera • Great for the bath • Free in Set 1 piece 4509
• gentle cleansing with mild care components • provides intensive moisture • for babies and toddlers‘ skin • contains safe perfume oils • contains no allergic ingredients
Aloe Vera Baby Shampoo • 1-2 times weekly • minimal foaming • no unpleasant irritation 250 ml 1632
Aloe Vera Baby Care Lotion • Use daily or as needed 200 ml 1636
each
30% Aloe Vera Aloe Vera Baby Foam Bath • 1-2 times per week • 5-7 minutes per bath 200 ml 1630
Aloe Vera Baby Facial Lotion SPF 6 • Use daily or as needed • Protects the face from dryness or chapping 50 ml 1637
each
30% Aloe Vera
YOU SAVE WITH SETS Aloe Vera Baby Care Set Bath Foam · 200 ml Cream Soap · 250 ml Shampoo · 250 ml Care Lotion · 200 ml Nappy Rash Cream · 100 ml Face Cream · 50 ml + Soft Toy Dinosaur Vera for free
1642
Aloe Vera Baby Wash Cream • Apply to a damp face cloth • Gently cleansens the whole body 250 ml 1631
Aloe Vera Baby Nappy Rash Cream • Cares for the sensitive nappy area • Acts as a barrier cream to help protect against nappy rash. 100 ml 1635
each
30% Aloe Vera
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind125 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 125 125
02.12.2008 16:05:56 8:34:38 Uhr 03.11.2008
,
cken
S126DEU_ENG S126D
126
01 | Aloe Vera Animal Shampoo • for thorough cleansing • prevents dryness • for soft coat 500 ml 1960
02 | Aloe Vera Animal Coat Gloss • for a beautiful looking coat • for immediate gloss and easy coat care • for protection against insects 200 ml 1961
03 | Aloe Vera Animal Quick Help Spray • for support and strengthening of the skin • for sufficient moisture • for activating/renewing cell regeneration • for protection against insects 400 ml 1962
WHAT IS NIEM? Niem is a tropical tree and its‘ extracts have been used for many years against parasites like ticks, lice and fleas. Helps fights off annoying mosquito bites in summer. In Latin American countries, the niem tree is also known as the ‘Village Pharmacy’.
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind126 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 126 126
YOU SAVE WITH SETS Animal Care Set Shampoo · 500 ml Animal Coat Gloss · 200 ml Quick Help Spray · 400 ml
1963
02.12.2008 16:06:27 8:34:39 Uhr 03.11.2008
S127DEU_ENG S127D
AL O E VE R A
|
127
Care for your animals with love and Aloe Vera
S m
• Very high content of Aloe Vera in our Animal Care range • with Niem extract
40% Aloe Vera
80% Aloe Vera
50% Aloe Vera
01
Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind127 Coll_01_09_BG_8_115-130.indd 127 127
02
03
02.12.2008 16:12:03 8:34:39 Uhr 03.11.2008
S128DEU_ENG
128
Coll_01_09_Karr_TGen_RZ.indd V02128 Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind128 128
06.11.2008 02.12.2008 14:54:38 8:34:39 Uhr
S129DEU_ENG
AL O E VE R A
|
129
Aloe Vera Coll_01_09_Karr_TGen_RZ.indd V02129 Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind129 129
06.11.2008 02.12.2008 14:54:50 8:34:39 Uhr
S130DEU_ENG
130
Events that guarantee goose-bumps. Whether it‘s a huge event, a special motto party or festive galas, LR‘s events always leave an everlasting impression.
Become part of the LR dream
Dream cars „made in Germany“. Since 1995 we have been in partnership with Mercedes Benz and around 1,000 LR Partners now have their own star. Since April 2008 we are also offering new Partners the chance to have their own Polo, the LR Edition. We are one of their biggest customers with nearly 2,000 Polo‘s ordered.
Luxury holidays in dream destinations A particular form of appreciation is the LR trips. Every year those particularly successful LR partners are invited to a holiday of a life time. Whether it is Bali, Maurituis, Dubai or South Africa LR brings you there. The dream destination for 2009: Costa Rica!
Coll_01_09_Karr_TGen_RZ.indd V02130 Coll_01-09_BG_8_deutsch-engl.ind130 130
06.11.2008 02.12.2008 14:55:02 8:34:39 Uhr
S_U2_V01-K0
S_U3_V01-K0
CAREER
|
131
OUR INNOVATION! A L O E V E RA LIF E ES S EN C E D RIN KIN G GEL S IVERA
Made in Germany
Dear Customer,
You have just read all about our high quality product selection. What you havenâ&#x20AC;&#x2DC;t read is the chance that we in direct sales industry offer you. Many of our independent LR Partners would say that the best LR Product is our bonus system. Why? Thanks to our unique bonus system we offer anyone who is interested the chance to fufill their own individual dreams and wishes. Month to month thousand of people alone in Germany enjoy a secure additional income. Many LR Partners want more that this and build their own business up. With no financial risk and support from LR you can rely on.
The most successful LR Partners are very happy with their independant financial position that they have achieved. All of us LR employees are thankful for these LR multi-millionaires.
Do you have wishes and dreams that you would like to fulfill? Speak with your LR Partner who will show you how you can fulfill your dreams.
Yours sincerely
Thomas Heursen Global Sales Director
Coll_01_09_Umschlag_deutsch-engl2-131 2-131 Coll_01_09_Umschlag_end.indd 2-131
20.11.2008 10.11.2008 12:02:42 17:06:54 Uhr
The LR Children‘s Help Organisation started on the 1.1.2009. We give disadvantaged children a chance they are our future!
See how you to can help by simply visiting us on the internet under
www.lr-global-kids-fund.com
Your LR-Partner:
LR Products may only be purchased from authorized LR-Partners.
LR Health & Beauty Systems GmbH · 59227 Ahlen www.LRworld.com
Coll_01_09_Umschlag_deutsch-engl132-1 132-1 Coll_01_09_Umschlag_end.indd 132-1
D
COLLECTION Schutzgebühr 3,– €
LR helps disadvantaged childern – in each and every LR country!
www.LRworld.com
LR GLOBAL KIDS FUND
Order No.: 91940-201
™
2009
S_U1_V01-K0
Wir haben die Vfw Aktiengesellschaft mit der Rücknahme unserer gebrauchten, restentleerten Verkaufsverpackungen beauftragt. Sie können diese unentgeltlich der Vfw AG übergeben. Weitere Informationen zur Verpackungsrücknahme erhalten Sie bei der Vfw-Helpline 0800-8394357.
S_U4_V01-K0
COLLECTION www.L Rwor ld.c om
2009 20.11.2008 10.11.2008 12:02:42 17:06:41 Uhr