manual_de_produtos by LR Iberia

HEALTH & BEAUTY

LIVRO DE PRODUTOS

ÍNDICE Perfume.. .................................................... | Perfumes para senhora.. .............................. | Stars . . ......................................................... | Guido Maria Kretschmer for Women................ | MEU by Cristina Ferreira................................ | Karolina by Karolina Kurkova.......................... | Karolina Kurkova........................................... | Lovingly by Bruce Willis................................. | Lightning Collection Essence of marine . . .......... | Lightning Collection Essence of rose............... | Lightning Collection Essence of amber............ |

04 09 10 10 11 12 13 14 15 15 16

Design........................................................ | beautyqueen................................................ | The Collection Eau de Style.. .......................... | The Collection Eau de Glamour.. ..................... | The Collection Eau de Beauté.. ....................... | Heart & Soul. . ............................................... | Rockin´ Romance.......................................... | Pseudonym.................................................. | Harem......................................................... | Femme Noblesse.......................................... | Sensual Grace. . ............................................ | Brilliant Look . . ............................................... | Affaire Luxe for Women. . ................................ |

17 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 22

LR Classics. . ............................................... | LR Classics Variante ANTIGUA.. ...................... | LR Classics Variante HAWAII.......................... | LR Classics Variante VALENCIA...................... | LR Classics Variante MARBELLA. . ................... | LR Classics Variante SANTORINI. . ................... | LR Classics Variante LOS ANGELES............... |

23 23 23 24 24 25 25

Perfumes para homem.. ............................... | Stars . . ......................................................... | Guido Maria Kretschmer for Men.. ................... | Bruce Willis Personal Edition.......................... | Bruce Willis.................................................. |

26 27 27 28 29

Design........................................................ | LR Just Sport............................................... | Racing......................................................... | Jungle Man.................................................. | Ocean‘Sky................................................... | Terminator.................................................... | Metropolitan Man.......................................... | Affaire Luxe for Men...................................... |

30 30 30 31 31 32 32 33

LR Classics. . ............................................... | LR Classics Variante MONACO. . ..................... | LR Classics Variante STOCKHOLM................. | LR Classics Variante NIAGARA....................... | LR Classics Variante BOSTON. . ...................... | LR Classics Variante SINGAPORE................... |

34 34 34 35 35 36

Informações sobre os produtos................... | 37 Cuidados. . .................................................. | Sistema ZEITGARD..................................... | Sistema de Limpeza.................................... | ZEITGARD 1................................................. |

38 41 43 44

Sistema Anti-Idade. . .................................... | 46 ZEITGARD 2................................................. | 47 Care System............................................... | ZEITGARD Nanogold..................................... | ZEITGARD Beauty Diamonds.......................... | ZEITGARD Platinum ...................................... | ZEITGARD PowerLift...................................... | ZEITGARD Serox. . ......................................... |

52 53 57 63 68 69

Cuidado facial . . .......................................... | 72 Racine Special Care . . ................................... | 72 Cuidado corporal........................................ | 80 Algetics....................................................... | 80 Cuidados de higiene . . .................................. | 85 MICROSILVER PLUS . . .................................... | 85 Cuidados capilares.. .................................... | L-Recapin.................................................... | nova pure Cuidado . . ...................................... | nova pure Styling.......................................... |

96 96 97 104

Cuidados à base de Aloé Vera..................... | Cuidados específicos.................................. | Aloe Vera Emulsão corporal. . .......................... | Aloe Vera DermaIntense................................. | Aloe Vera MSM Gel Corporal.......................... | Aloe Vera com Própolis. . ................................ | Aloe Vera Concentrado.................................. | Aloe Vera Spray Hidratante. . ........................... |

105 107 107 108 109 109 110 111

Cuidados de rosto. . ..................................... | Aloe Vera Máscara hidratante......................... | Aloe Vera Toalhitas de limpeza. . ...................... | Aloe Vera Máscara de Espuma....................... |

113 113 114 114

ÍNDICE Esfoliante Facial............................. | Creme Contorno de Olhos............... | Tónico Facial ................................. | Aloe Vera Leite de Limpeza.............. | Creme-gel Hidratante...................... | Batom Protetor ............................. | Creme de Dia. . ............................... | Creme de Noite.............................. |

115 115 116 116 117 117 118 118

Cuidados para homem................................ | Aloe Vera Bálsamo After Shave ...................... | Aloe Vera Creme Hidratante........................... | Aloe Vera Espuma de Barbear........................ | Aloe Vera Gel de Barbear. . ............................. |

119 119 119 120 120

Cuidado para as mãos.. ............................... | Aloe Vera Creme de Mãos.. ............................ | Aloe Vera Creme de Mãos Nutritivo ................ | Aloe Vera Sabonete líquido ........................... |

121 121 121 122

Aloe Aloe Aloe Aloe Aloe Aloe Aloe Aloe

Vera Vera Vera Vera Vera Vera Vera Vera

Higiene Dental............................................ | 123 Aloe Vera Gel Dentífrico................................. | 123 Aloe Vera Gel Dentífrico para Dentes Sensíveis.| 123 Cuidado Corporal. . ...................................... | Aloe Vera Sais de Banho.. .............................. | Aloe Vera Gel de Banho Bem-Estar................. | Aloe Vera Desodorizante Roll-on..................... | Aloe Vera Loção Corporal ............................. | Aloe Vera Creme Suave................................. | Aloe Vera Gel de Duche. . ............................... | Aloe Vera Champô e Gel de Duche................. |

124 124 124 125 125 126 126 127

Cuidados capilares.. .................................... | 128 Aloe Vera Champô........................................ | 128 Aloe Vera Condicionador . . .............................. | 128 Proteção Solar............................................ | Aloe Vera Loção Solar FPS 30........................ | Aloe Vera Gel Cremoso Solar FPS 20.............. | Aloe Vera Gel Cremoso Pós-solar................... | Aloe Vera Creme solar anti-idade FPS 20 . . ....... | Aloe Vera Spray Solar Active FPS 30............... | Aloe Vera Creme solar FPS 50. . ...................... |

129 130 130 131 131 132 132

Cuidados para bebé ................................... | Aloe Vera Baby Creme de Limpeza.. ................ | Aloe Vera Baby Espuma de Banho................. | Aloe Vera Baby Champô................................ |

133 134 134 135

Aloe Aloe Aloe Aloe

Vera Vera Vera Vera

Baby Baby Baby Baby

Creme Protetor Antiassaduras.. | Loção Protetora . . .................... | Creme Facial . . ........................ | Bálsamo de Massagem........... |

136 136 137 137

Informações sobre os produtos................... | 138 Micronutrientes e conceitos nutricionais.... | Suplementos e produtos especiais.............. | Gel bebível Aloé Vera ................................... | Gel bebível Aloé Vera Sabor a Pêssego........... | Gel bebível Aloé Vera Sivera. . ......................... | Gel bebível Aloé Vera Freedom....................... | Super Omega 3 activ.. ................................... | Freedom Plus Cápsulas................................. | Mind Master................................................. | Compacto Colostro....................................... | Pérolas de Colostro.. ..................................... | Colostro Direto............................................. | Chá Cistus Incanus....................................... | Spray Cistus Incanus . . ................................... | Cápsulas Cistus Incanus.. .............................. | Probiotic12.................................................. | Vita Aktiv. . .................................................... | ProBalance.................................................. |

139 141 142 143 144 145 146 147 148 150 150 151 152 153 153 154 155 157

Controlo do Peso........................................ | 28 Dias Body Mission . . ................................. | Figuactiv Sopas........................................... | Figuactiv Batidos . . ........................................ | Figuactiv Vital Crunchy Cranberry................... | Figuactiv Barrinhas....................................... | Figuactiv Bebida proteica.............................. | Figuactiv Chá de ervas dietético.................... |

158 158 159 163 167 169 173 175

Informação sobre produtos.. ........................ | 176

PERFUMES

Perfumes para senhora S ta rs D e s ign L R C la s s ic s

| | | |

09 10 17 23

Perfumes para homem S ta rs D e s ign L R C la s s ic s

| | | |

26 27 30 34

In f o r m a ç õ e s s o b r e o s p r o d u tos | 37

OS 5 FATORES DE SUCESSO DO CONCEITO DE PERFUME LR

3. DIVERSIDADE: Através de 3 segmentos de preços diferentes, como os perfumes de celebridades, os perfumes design e os LR Classics, atingimos um nível de cobertura de mercado muito elevado. Este engenhoso conceito oferece uma variedade de fragrâncias exclusiva, para todos os gostos e bolsas.

1. CRIAÇÃO: A LR desenvolve os inovadores conceitos de perfume – desde a nota aromática, passando pelo conceito de marketing, até à embalagem – inteiramente na sede da LR na Alemanha. Isto é feito em cooperação com centros criativos internacionais e perfumistas de topo. A produção tem lugar também na sede da LR em Ahlen.

4. PERFUMES DE ESTRELAS: A LR desenvolveu um conceito de celebridade exclusivo a nível mundial. Estrelas internacionais das áreas do cinema, design, moda e entretenimento criam, em estreita colaboração com a LR, o seu próprio perfume muito pessoal.

2. QUALIDADE: A fixação do perfume LR na pele apresenta uma durabilidade bastante prolongada, graças a concentrações de óleos essenciais comprovadamente mais elevadas que as de outros fabricantes. No caso da Eau de Parfum, a percentagem de óleo essencial usual no mercado é de 10-14 %.

FASES DO PERFUME Nota de topo, nota de coração e nota de base são os três pilares de um perfume que se desdobram, sequencialmente, em perfeita harmonia:

5. KNOW-HOW: A reconhecida experiência em perfumes da LR é comprovada imponentemente pelas várias nomeações para o Prémio alemão “Fragrâncias das Estrelas”.

A nota de topo é a projeção da fragrância, a primeira impressão de um perfume logo após a vaporização. É determinante na nossa decisão de aceitá-la ou rejeitá-la.

A nota de coração desdobra-se quando a nota de topo já quase se dissipou. A nota de coração é a parte central de um perfume (o verdadeiro caráter do perfume) e é claramente percebida durante mais tempo que a nota de topo. A nota de base (fundo) constitui a terceira e última fase da pirâmide olfativa. Oscila entre a nota de topo e a nota de coração, mas permanece como nota única após várias horas.

COMO ENCONTRAR A FRAGRÂNCIA CERTA PARA SI A única solução é experimentar. Para isso, a LR tem à sua disposição os práticos testers na Starbox. Recomendamos que comece por experimentar as fragrâncias nas tiras de perfume, e se gostar, volte a experimentar mais uma vez na pele. Pois é nela que o perfume se desdobra adequadamente, permitindo-lhe assim avaliar se a fragrância lhe agrada ou não. Dica: cheirar no máximo 4 perfumes seguidos e depois, fazer uma pequena pausa, pois caso contrário, o nariz vai ficar rapidamente sobrecarregado. Um fator importante na procura do perfume certo é determinar em que circunstâncias vai querer usá-lo. São sobretudo importantes a estação do ano (no verão, é preferível usar perfumes leves e frescos, no inverno pode usar à vontade as fragrâncias mais fortes e intensas) e a ocasião (por exemplo, no dia-a-dia para trabalhar no escritório, durante a atividade desportiva ou em noites de festa). É claro que o perfume deve corresponder ao seu tipo: você é mais do tipo desportivo e natural ou elegante e romântico? A LR tem à sua disposição uma ampla variedade.

Não se limite a uma fragrância favorita, use vários perfumes, consoante o seu estado de espírito e a ocasião. O MESMO PERFUME – CHEIROS DIFERENTES As duas razões principais para este fenómeno são as características da pele e a nossa alimentação. O perfume reage ao odor natural da pele e emana um aroma muito peculiar e individual. Por isso, numa pele seca, um perfume não exala um aroma tão intenso como numa pele oleosa. Por conseguinte, pode acontecer que um perfume que lhe agrada na pele de outra pessoa, desenvolva um aroma completamente diferente na sua pele. Além das características da pele, também o humor e a hora do dia são fatores determinantes para a apreciação do perfume. Aquilo que à noite cheira bem pode ter um efeito demasiado intrusivo durante o dia. COMO PROLONGAR A DURABILIDADE DA FRAGRÂNCIA NA PELE Em primeiro lugar, o tempo de duração dos perfumes varia de acordo com os ingredientes que contêm. Por outro lado, a fixação de um perfume depende das características individuais da pele do usuário. Para a tornar mais prolongada, volte a retocar o perfume ao longo do dia.

COMBINAÇÃO DE FRAGRÂNCIAS Incrível, mas é verdade: Há cerca de 200 aromas num único perfume. Obviamente, isto torna o equilíbrio harmonioso de um perfume bastante delicado. Se usar várias fragrâncias ao mesmo tempo, vai perturbar essa harmonia, vão surgir desarmonias que podem destruir o caráter de um perfume. Também a fim de evitar tais desarmonias, temos à sua disposição linhas de fragrâncias completas. Deste modo, pode perfumar-se dos pés à cabeça com a sua fragrância preferida.

ARMAZENAMENTO DO SEU PERFUME O perfume deve ser guardado num lugar fresco e seco, de preferência na sua embalagem original. Luz solar intensa e calor podem alterar a coloração do perfume e reduzir a intensidade e a durabilidade da fragrância.

APLICAÇÃO CORRETA DO SEU PERFUME Vaporizar o perfume e deixar secar na pele. Jamais massaje ou esfregue a pele, para não se perder a intensidade do perfume. O perfume puro, graças à sua elevada concentração de óleos essenciais, deve ser usado com muita moderação. Normalmente, basta uma gota sobre uma zona específica da pele. O ideal são as zonas do corpo mais vascularizadas, e portanto com mais circulação sanguínea. Nessas zonas, a pele é mais quente, o que vai permitir que o perfume se desdobre da melhor forma. São elas a zona do pescoço, do colo, o interior dos pulsos ou ainda atrás dos joelhos, nos cotovelos e na nuca. Não esquecer: a famosa gota atrás da orelha! RAZÃO PORQUE DEIXA DE SENTIR O SEU PERFUME PASSADO UM TEMPO Trata-se do efeito de habituação natural. Se usar sempre o mesmo perfume, o seu nariz vai habituar-se ao cheiro passado algum tempo e deixa de senti-lo. Contudo, para as pessoas à sua volta, o perfume pode continuar intensamente percetível. A nossa dica: Troque de perfume mais frequentemente! 6

PERFUME

NOTAS OLFATIVAS Âmbar

O âmbar é uma fragrância misteriosa do mar conhecida desde a Antiguidade. É apreciado como uma fragrância quente e intensa, com eflúvios adocicados e balsâmicos, que exala charme oriental.

Bergamota

Bergamota é uma fruta cítrica verde, que emana um aroma fresco, frutado-adocicado e borbulhante.

Bouquet

Em perfumaria, fala-se de bouquet, quando se combina várias notas florais. Elas formam um bouquet.

Heliotrópio

Essência das flores do arbusto heliotrópio, com uma fragrância de caráter adocicado, que faz lembrar baunilha, maçapão e amêndoas.

Íris

Íris é um género de plantas com flor da família das iridáceas, de cujas raízes se obtém a fragrância terrosa, doce-amadeirada. Dá aos perfumes um toque masculino.

Jasmim

O aroma das flores de jasmim é intensamente florido, doce e sedutor, com uma agradável nota de mel. O jasmim é um ingrediente muito nobre, que é utilizado em muitas fragrâncias femininas

Cardamomo

O cardamomo é uma especiaria popular na região árabe e devido ao seu odor aromático e balsâmico, também é usado como ingrediente em perfumaria.

Almíscar

O aroma a almíscar tem a sua origem na secreção do cervo-almiscarado, mas hoje em dia é produzido sinteticamente. O almíscar distingue-se pela sua inconfundível nota animal, que exala calidez natural e doçura. O mais utilizado em perfumaria é o almíscar branco, que deixa uma sensação de suavidade e pureza e recorda a pele cuidada.

Neroli

Neroli designa a fragrância da flor-de-laranjeira amarga. Tem um aroma condimentado, agridoce, muito frutado, levemente floral e faz lembrar o sol e o calor.

Flor-delaranjeira

ver Neroli.

Patchouli

O perfume patchouli é extraído das folhas secas da planta e tem um aroma terroso, amadeirado-doce e intenso. O patchouli dá aos perfumes um efeito misterioso e sedutor.

Rosa

O perfume das flores de rosa é floral, muito feminino e sensual. Existem centenas de variedades de rosas, que – consoante a sua origem e cor – podem exalar um aroma desde doce a frutado.

Sândalo Schwertlilie Feijão tonka Tuberosa

Baunilha Vetiver Ylang-Ylang Cedro Notas cítricas

O sândalo tem um odor aveludado, quente, balsâmico-doce a madeira macia. ver íris As sementes do fruto do cumaru exalam um aroma floral-quente e suave que faz lembrar baunilha e maçapão. O perfume tem um toque oriental e um suave efeito afrodisíaco. A tuberosa ou nardo é uma flor com uma florescência de um branco cintilante, semelhante a um lírio, que exala um aroma indescritivelmente sedutor, intenso, doce e inebriante. A tuberosa é uma valiosa essência, que é usada em perfumes de alta qualidade. A baunilha é considerada a rainha das especiarias e caracteriza-se pelo seu aroma quente, suave e adocicado e por um odor intenso e duradouro. O vetiver é obtido a partir das raízes de uma gramínea tropical. Tem um odor terroso, amadeirado e fumado e cria uma atmosfera acolhedora. A flor amarelada da árvore ylang-ylang do sudeste asiático tem um odor semelhante ao do jasmim, floral, doce e sedutor. O cedro é frequentemente utilizado nos perfumes para homem, devido ao seu aroma amadeirado, cálido e seco. As notas cítricas conferem aos perfumes um caráter leve, borbulhante e refrescante. Exemplos disso são a laranja, limão, bergamota, lima ou toranja. 7

FRAGRÂNCIAS

FRAGRÂNCIA Aquática

Aquática descreve uma fragrância de caráter fresco e leve/cristalino como a água.

Aromática

Aromática descreve a fragrância de ervas aromáticas (sálvia, rosmaninho, lavanda, manjericão, tomilho) e é muito comum sobretudo nos perfumes para homem.

Floral

Floral descreve o perfume de flores (por exemplo, rosa, jasmim, tuberosa, flor-de-laranjeira, ylang-ylang, violeta). As notas florais são utilizadas sobretudo em perfumes para senhora, esporadicamente também é possível encontrar notas florais em perfumes masculinos.

Chipre

Chipre é uma categoria de fragrâncias para senhora, criada a partir do perfume do mesmo nome de François Coty, em 1917. Descreve o contraste entre as notas cítricas na nota de topo e o patchouli e o musgo de carvalho na nota de base.

Fougère

Fougère é uma categoria de fragrâncias masculina e descreve um acorde aromático de notas cítricas, lavanda, gerânio e notas amadeiradas (musgo de carvalho e patchouli).

Fresca

Fresca é uma nota aromática, que se utiliza sempre em combinação com outra fragrância, por exemplo fresca-floral (para notas florais transparentes) ou fresca-cítrica (para notas cítricas).

Frutada

Frutada descreve a fragrância de frutos (por exemplo framboesa, maçã, pera, pêssego, ameixa e melão). Encontra-se em grandes concentrações nos perfumes para o grupo-alvo mais jovem.

Gourmand

Gourmand carcateriza o odor doce, açucarado do chocolate, licor, café, mel, bombom, amêndoas doces, etc.

Verde

Verde caracteriza uma fragrância natural, que recorda ervas e folhas e é utilizada frequentemente na nota de topo.

Amadeirada

Amadeirada descreve a fragrância, por exemplo, do cedro ou do sândalo, mas também do patchouli e do vetiver. É usada principalmente na nota de base de um perfume. Tradicionalmente, as notas amadeiradas são usadas nos perfumes masculinos, mas também estão a ter uma popularidade cada vez maior nos perfumes para senhora.

Marinha

Marinha descreve a nota olfativa fresca, transparente, porém intensa, que faz lembrar a brisa marítima, uma cascata e o oceano salgado.

Oriental

Oriental descreve uma fragrância quente, rica, potente, sensual e sedutora – frequentemente com flores exóticas, baunilha, âmbar e feijão tonka.

Powdery

Powdery descreve uma fragrância adocicada-seca: cosmética, feminina, suave. Este aroma faz lembrar o pó facial e o pó-de-talco.

Condimentada

Condimentada descreve a fragrância das especiarias. Quase todas as especiarias conhecidas são utilizadas em perfumaria na forma de óleos essenciais, como é o caso da canela, carvinho, pimenta, coentro, gengibre e cardamomo

PERFUMES PARA SENHORA

Tendencialmente à noite Festa Inverno

Ativo Autoconfiante Natural Inspirador

Muito sensual Expressivo Extravagante Sedutor

Fresca Floral Inspiradora

Oriental Powdery Sedutora

Lovingly Karolina by Karolina Kurkova Sensual Grace Karolina Kurkova

LR Classics Variante VALENCIA LR Classics Variante LOS ANGELES The Collection Eau de Beauté Rockin˙ Romance LR Classics Variante MARBELLA The Collection Eau de Glamour LR Classics Variante HAWAII MEU by Cristina Ferreira LR Classics Variante ANTIQUA Femme Noblesse Harem

leve intensivo

Floral Verde Elegante

leve

Muito feminino Romântico Com estilo Elegante

intensivo

Floral Frutada Sensual

LR Classics Variante SANTORINI beautyqueen The Collection Eau de Style Heart & Soul Guido Maria Kretschmer for Women Pseudonym

leve

Dia-a-dia Ocasiões informais Verão Desporto

Alegria de viver Espontaneidade Descomplicado e ao mesmo tempo sensual

PERFUMES SENHORA LR

intensivo

Todas as ocasiões Ocasiões festivas

FRAGRÂNCIA

leve

Todas as ocasiões Atividade profissional Dia-a-dia

DICA

intensivo

OCASIÃO

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

Guido Maria Kretschmer for Women CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado – sensual

Nota de topo Bergamota, tangerina, ameixa, pêra Nota de coração Rosa, jasmin, flor-de-laranjeira, lótus Nota de base Âmbar, sândalo, baunilha, almíscar O PERFUME DA ESTRELA Na qualidade de designer de moda internacional, Guido Maria Kretschmer é desde há vários anos um criador de sucesso de moda para senhora e para homem.

traz de volta memórias, espalha fascínio e alegria de viver e, além disso, é uma expressão de estilo. Como uma peça de vestuário, coloca a personalidade em evidência. Como designer, Guido Maria Kretschmer também já sonha há muito tempo com a criação da sua fragrância pessoal. Agora, conseguiu realizar o seu sonho. DESIGN DO PERFUME Tal como nas suas coleções de moda, ambos os perfumes têm muito de Guido: elegância intemporal e com estilo, gosto pelo pormenor e um toque de charme internacional.

Uma moda totalmente direcionada para as pessoas que a usam. Contudo, de um visual perfeito, também faz parte um perfume que realce a personalidade.

DESCRIÇÃO DO PERFUME O seu perfume para senhora é uma composição inconfundível. Suave sedução associa-se a elegância intemporal – do topo até à base. Um bouquet de aromas de tangerina, rosa e baunilha confere ao perfume uma nota quente e sedutora. PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Santorini Beautyqueen The Collection Eau de Style Heart & Soul Pseudonym

O próprio designer afirma sobre isso: “É preciso gostar das pessoas, conseguir por-se no lugar delas, tocálas com a moda. E o mesmo acontece com um bom perfume. Eu não quero apenas seduzir, eu pretendo tocar.” Um perfume é uma experiência absolutamente sensorial. Toca-nos,

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, linalol, salicilato de benzilo, exil cinnamal, limoneno, citronelol, alfa-isometil-ionona, cumarina, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, citral, farnesol, CI 17200 (vermelho 33)

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

MEU by Cristina Ferreira CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

Nota de topo Benjoim, ládano, bergamota Nota de coração Rosa, jasmim, flor-de-laranjeira Nota de base Patchouli, baunilha, âmbar

O PERFUME DA ESTRELA Cristina Ferreira é desde há muito tempo uma popular superestrela da televisão em Portugal. Como artista e apresentadora, ela encanta e cativa diariamente os seus fãs com a sua simpatia e naturalidade. Um presente muito particular para os seus admiradores é o seu primeiro perfume “MEU”.

DESCRIÇÃO DO PERFUME O primeiro perfume de Cristina tem um toque muito pessoal, pois encarna a sua personalidade multifacetada. Uma cativante composição aromática de bergamota levemente adocicada e frutada, elegante rosa, baunilha cálida e sedutor patchouli – uma fragrância cativante, irresistível, com o toque muito pessoal da estrela de televisão portuguesa. Ele exala pura elegância e charme feminino, autenticidade, simpatia e versatilidade, combinando deste modo, maravilhosamente, as raízes portuguesas de Cristina com o seu estilo de vida moderno e internacional.

PRODUTOS ADICIONAIS MEU loção corporal perfumada (200 ml) MEU gel de duche perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour LR Classics variante Hawaii LR Classics variante Antigua Femme Noblesse Harem

DESIGN DO PERFUME Elegância feminina, versatilidade, simpatia e alegria de viver revelam-se no rosa forte do frasco. O “U” dourado confere ao design um toque atrevido e moderno. O nome do perfume “MEU” (“Mein“, em alemão) leva-nos de volta às raízes da estrela de TV portuguesa.

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, benzoato de benzilo, citronelol, citral, cumarina, geraniol, linalol, limoneno

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

Karolina by Karolina Kurkova CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – verde – elegante

Nota de topo Verde, pimenta rosa, benjoim Nota de coração Rosa, violeta Nota de base Baunilha, sândalo, cashmeran

O PERFUME DA ESTRELA O segundo perfume de Karolina Kurkova reflete, em primeira linha, a versatilidade e o lado privado da top model. Uma vida plena de energia, autoconfiança, carisma, positividade e pura alegria de viver. Simplesmente Karolina! Fascinante e poderoso. DESIGN DO PERFUME O design do frasco é reduzido e elegante na parte da frente, mas apresenta cores intensas na parte de trás, inspirado na tendência da moda ethno chic.

As cores e o seu significado: Turquesa significa frescura, leveza e inspiração. O dourado representa calidez e glamour, o rosa vivo significa simpatia e feminilidade. O elemento central do desenho é um símbolo do sol com significado cultural, que se ajusta na perfeição ao caráter de Karolina. O sol é um símbolo do pulsar da vida. Dá-nos luz, inspiração, energia e calor. Tal como o sol, também a top model exibe permanentemente uma aura fascinante de inspiração leve como uma pena e de energia vital. O frasco transparente reflete a leveza do perfume e marca assim uma notável diferença em relação à primeira fragrância. Como destaque, o frasco apresenta um pequeno fio banhado a ouro de 18 quilates, com as iniciais de Karolina (KK). O precioso fio faz a conexão com a personalidade de Karolina e o mundo da moda. DESCRIÇÃO DO PERFUME Karolina by Karolina Kurkova é uma fragrância floral, inspiradora – uma composição elegante e distinta, que interpreta a auto-confiança, o estilo e a energia criativa de Karolina de

uma forma moderna. Um perfume tão carregado de energia como os primeiros raios de sol matinais. PRODUTOS ADICIONAIS Karolina by Karolina Kurkova Loção corporal perfumada (200 ml) Karolina by Karolina Kurkova Gel de duche perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis Sensual Grace Karolina Kurkova

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, linalol, alfa-isometil-ionona, limoneno, geraniol, citronelol, citral, benzoato de benzilo

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

Karolina Kurkova CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – verde – elegante

Nota de topo Tangerina, Laranja, Grün Nota de coração Tuberosa, jasmim, notas de rosa exuberantemente doces e frutadas Nota de base Mel, Baunilha, Almíscar O PERFUME DA ESTRELA Ela é uma das supermodelos de maior sucesso do mundo. Foi apresentadora de programas de talentos em televisão, tais como “The Face” e “The perfect model”. Ela personifica glamour, versatilidade e poder de uma forma única. Em exclusivo para a LR, Karolina Kurkova acaba de lançar o seu primeiro perfume pessoal. O caráter desta fragrância de Karolina Kurkova combina o brilho e o glamour das passarelas internacionais e é ao mesmo tempo uma homenagem à sua pátria checa.

a casa de Karolina. Os elementos dourados dão um aspeto glamouroso ao elegante frasco. DESCRIÇÃO DO PERFUME Esta extraordinária fragrância vai permitir-lhe mergulhar no mundo da top model Karolina Kurkova. Sedutoras flores de jasmim e tuberosa, com um cálido acorde de baunilha e um eflúvio de doce mel deixam uma sensação inesquecível. Um perfume pleno de brilho e glamour, que se sente em casa nas passarelas internacionais. Puro fascínio boémio! PRÉMIOS Nomeado para o prémio do perfume alemão “Fragrâncias das Estrelas” 2013.

PRODUTOS ADICIONAIS Karolina Kurkova Creme de duche perfumado (200 ml) Karolina Kurkova Loção corporal perfumada (200 ml) Karolina Kurkova spray corporal (100 ml) Karolina Kurkova Perfume Absolu (10 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis Karolina by Karolina Kurkova Sensual Grace

DESIGN DO PERFUME O perfume de Karolina Kurkova deslumbrou o júri das “Fragrâncias das Estrelas” 2013! A LR foi a única empresa de venda direta nomeada com este perfume para o famoso prémio. Isso também se deveu em parte à elegância intemporal do frasco, decorado com um magnífico brasão, criado especialmente para a estrela mundial. A elegante cor branca brilhante alude às passarelas internacionais, que são

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, isoeugenol, farnesol, citral, eugenol, álcool benzílico

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

Lovingly by Bruce Willis CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – verde – elegante

Nota de topo Citrinos, pêra, picante Nota de coração Jasmim, lírio, peónia, tuberosa Nota de base Cedro branco, sândalo, almíscar O PERFUME DA ESTRELA Desde o Outono de 2011, fazem parte da família LR não só a estrela de cinema Bruce Willis, com a sua bem-sucedida linha de fragrâncias e cosméticos, mas também a sua bela esposa e ex-modelo Emma HemingWillis como embaixadora da marca. Foi o amor verdadeiro que inspirou a estrela internacional Bruce Willis a presentear a sua esposa com um perfume que é símbolo da sua devoção por ela. Lovingly é uma fragrância tão apaixonada como esta declaração de amor tão singular. O prelúdio cativa-nos com uma nota cítrica fresca, que se funde num coração cheio de flores seletas. Um suave eflúvio de sândalo e almíscar dá ao perfume um acabamento sensual. Lovingly – Bruce Willis. Homenagem à sua amada esposa Emma HemingWillis.

DESIGN DO PERFUME O desenho do frasco cativa graças à sua aparência clássica e elegante. A fita de cetim feita à mão como símbolo da ligação íntima representa o amor eterno entre Bruce e Emma. A alegria de viver e o romance são reforçados pelo design abaulado do logotipo do frasco. DESCRIÇÃO DO PERFUME Com um bouquet de flores brancas e um eflúvio de citrinos frescos, este perfume vai envolvê-la numa aura sensual cheia de charme e alegria de viver. Sândalo e almíscar conferem à fragrância pura calidez e romantismo. PRÉMIOS Nomeado para o prémio do perfume alemão “Fragrâncias das Estrelas” 2012.

PRODUTOS ADICIONAIS Lovingly by Bruce Willis Gel de duche perfumado (200 ml) Lovingly by Bruce Willis Loção corporal perfumada (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Karolina by Karolina Kurkova Karolina Kurkova Sensual Grace

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, etilexilglicerina, exil cinnamal, citronelol, limoneno, linalol, álcool benzílico, geraniol, eugenol, cumarina, citral

PERFUMES PARA SENHORA – STARS

Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of marine CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – transparente – aquático

Nota de topo Bergamota, limão, aquático Nota de coração Condimentado, baunilha, ylang-ylang Nota de base Cedro, almíscar, sândalo

O PERFUME DAS ESTRELAS Como modelo, mas também como mãe de radiosa beleza e esposa do astro de Hollywood Bruce Willis, Emma Heming-Willis é a representante perfeita de uma coleção de fragrâncias literalmente cintilante. DESIGN DO PERFUME Lightning Collection – três fragrâncias plenas de brilho esplendoroso, emoções multifacetadas e energia mágica. As três criações de fragrâncias têm o toque de requinte dos cristais de Swarovski®. Estes formam uma fantástica fonte de inspiração, devido à sua variedade única de cortes, cores, efeitos, formas e tamanhos.

Swarovski® é, desde 1895, a marca premium para o cristal mais fino, talhado com a máxima precisão. Os cristais de alta qualidade são certificados pelo selo „Crystals from Swarovski®“. Só este rótulo garante a autenticidade dos cristais Swarovski® utilizados. Além disso, é possível rastrear a autenticidade dos cristais através do número de seguimento introduzido no rótulo Swarovski®. A tampa do frasco exclusiva, com a forma de um cristal, também vai atrair os olhares para o perfume.

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante VALENCIA LR Classics variante LOS ANGELES The Collection Eau de Beauté Rockin’ Romance LR Classics variante MARBELLA

DESCRIÇÃO DO PERFUME Essência marinha Reflexos luminosos cintilantes, sobre uma superfície de água cristalina. Este perfume fresco exala a mágica clareza e a profundidade da água; acordes aquáticos associam-se ao delicado nenúfar e ao cálido cedro.

Ingredientes (Eau de Parfum) (Eau de Parfum) álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, limoneno, alfa-isometil-ionona, citronelol, citral, linalol, geraniol, benzoato de benzilo, farnesol

PERFUMES PARA SENHORA – STARS DAMENDÜFTE – STARS

Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of amber CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Quente – sensual

Lightning Collection presented by Emma Heming-Willis Essence of rose CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Romântico – leve – floral

Nota de topo Verde, frutado, jasmim Nota de coração Rosa, condimentado, powdery Nota de base Almíscar, doce, oriental

Nota de topo Bergamota, cereja, tangerina Nota de coração Flor-de-laranjeira, rosa, íris Nota de base Feijão tonka, patchouli, baunilha

DESCRIÇÃO DO PERFUME Essência de rosa A rosa – belo e radioso epítome de emoções multifacetadas, apreendido num perfume sensual de sedutor jasmim, rosa romântica e um sopro de almíscar.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Essência de âmbar A fragrância personifica a energia da vida em toda a sua calidez e dinamismo. Um perfume de uma fusão emocionante de bergamota frutada, laranja borbulhante e patchouli sedutoramente quente.

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis, Karolina by Karolina Kurkova, Sensual Grace, Karolina Kurkova

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, LR Classics variante HAWAII, MEU by Cristina Ferreira, LR Classics variante ANTIGUA, Feme Noblesse, Harem

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, linalol, alfa-isometil-ionona, citronelol, geraniol, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, limoneno, salicilato de etilexil, exil-cinnamal, benzoato de benzilo, eugenol, CI 17200 (vermelho 33)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, salicilato de benzilo, linalol, cumarina, geraniol, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, álcool benzílico, citral, alfaisometil-ionona, citronelol

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

The Collection Eau de Style CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado – sensual

beautyqueen CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado – sensual

Nota de topo Framboesa, maçã verde, pêssego Nota de coração Cedro, jasmim, lírio do vale Nota de base Âmbar, baunilha, almíscar

Nota de topo Bergamota, tangerina, ananás, cassis Nota de coração Rosa, jasmim, violeta Nota de base Âmbar, almíscar, baunilha, musgo de carvalho

DESCRIÇÃO DO PERFUME Beauty, Style ou Glamour – escolhe a tua fragrância! O perfume para a mulher clássica que sabe o que quer. A criação elegante de maçã verde, âmbar e baunilha expressa determinação, estilo e calor sensual.

DESCRIÇÃO DO PERFUME O teu mundo, a tua passarela Com o teu look e este perfume, vais conquistar o mundo. O must-have na tua mala. Uma combinação de tangerina fresca-frutada, rosa romântica, jasmim sedutor e almíscar.

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Santorini, beautyqueen, Heart & Soul, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women

PRODUTOS ADICIONAIS beautyqueen loção corporal perfumada (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Santorini, Eau de Style Heart & Soul, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, butilfenil metilpropional, linalol, limoneno, hidroxiisoexil 3-cicloexeno carboxialdeído, salicilato de benzilo, alfa-isometil-ionona, exil-cinnamal, citronelol,geraniol, extrato de evernia prunastri (musgo de carvalho), citral, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 19140 (amarelo 5), CI 60730 (ext. violeta 2), CI 61570 (verde 5)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, isoeugenol, cumarina, linalol, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 61570 (verde 5), CI 15985 (amarelo 6), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

The Collection Eau de Glamour CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

The Collection Eau de Beauté CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – floral – inspirador

Nota de topo Limão, ananás, framboesa Nota de coração Rosa, jasmim, bagas vermelhas Nota de base Patchouli, sândalo, amora

Nota de topo Lima, laranja sanguínea Nota de coração Jasmim, flor-de-laranjeira, ylang-ylang, rosa Nota de base Sândalo, cedro, baunilha, âmbar, almíscar

DESCRIÇÃO DO PERFUME Beauty, Style ou Glamour – escolhe a tua fragrância! O perfume irresistível para senhoras glamourosas, que gostam de um toque de extravagância. Cocktail sedutor com framboesa silvestre, jasmim árabe e patchouli.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Beauty, Style ou Glamour – escolhe a tua fragrância! A radiosa fragrância, repleta de vitalidade e temperamento.Delicada flor-de-laranjeira, jasmim e âmbar exalam charme feminino e sensualidade sedutora.

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics Variante HAWAII, MEU by Cristina Ferreira, LR Classics Variante ANTIGUA, Femme Noblesse

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Valencia, LR Classics variante Los Angeles, Rockin´ Romance, LR Classics variante Marbella

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, salicilato de benzilo, citral, citronelol, cumarina, eugenol, geraniol, limoneno, linalol, butilfenil metilpropional, CI 17200 (vermelho 33), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, salicilato de benzilo, butilfenil metilpropional, citrato de tris (tetrametil-hidroxipiperidinol), geraniol, benzoato de benzilo, citral, citronelol, cumarina, farnesol, linalol, CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

Rockin´ Romance CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fesco – floral – inspirador

Heart & Soul CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado – sensual

Nota de topo Laranja, limão, óleo de casca de canela Nota de coração Gardénia, rosa, jasmim, ylang-ylang Nota de base Levemente ambarado, valiosas espécies de almíscar, cedro

Nota de topo Laranja sanguínea, ananás, frésia Nota de coração Groselha, peónia, pêra, ameixa Nota de base Almíscar, sândalo, cedro branco, discreto acorde de baunilha DESCRIÇÃO DO PERFUME Arrebatadoramente frutado Heart & Soul é o símbolo da feminilidade consciente, inspiradora e apaixonada. O cocktail perfumado, frutado e sensual, de cassis, ameixa vermelha, rosa e baunilha confere um magnetismo excecional.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Inspiradoramente fresco A sua paixão abre-lhe todas as portas. Esta criação única revela-se transbordante de energia com citrinos revitalizantes e, ao mesmo tempo, sensual com a rosa romântica, o precioso ylang-ylang e o cedro cálido.

PRODUTOS ADICIONAIS Heart & Soul loção corporal perfumada (200 ml) Heart & Soul gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Rockin´ Romance loção corporal perfumada (200 ml) Rockin´ Romance gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Santorini, beautyqueen, The Collection Eau de Style, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Valencia, LR Classics variante Los Angeles, The Collection Eau de Beauté, LR Classics variante Marbella

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, citronelol, linalol

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, citral, linalol, cinnamal, citronelol

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

TOPSELLER Harem CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

Pseudonym CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado – sensual

Nota de topo Bergamota, tangerina, eflúvios de chocolate e caramelo Nota de coração Jasmim, diversas notas frutadas: maracujá, pêssego, alperce Nota de base Patchouli, baunilha, especiarias

Nota de topo Cassis, melão, líchia, pêssego Nota de coração Nenúfares, jasmim, rosa e violeta Nota de base Tons quentes amadeirados, como sândalo e vetiver, leve vestígio de baunilha

DESCRIÇÃO DO PERFUME Leve e contudo sensual Encantadora timidez converte-se em sensualidade autoconfiante. Pseudonym cativa graças a uma misteriosa composição aromática feminina de pêssego, nenúfar transparente e sedutora violeta e sândalo.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Irresistivelmente oriental O irresistível encanto do Oriente. Harem surge a partir da cativante composição de tangerina frutada e chocolatecaramelo deliciosamente doce. Jasmim sedutor e poderoso patchouli dão o toque final a esta criação gourmande.

PRODUTOS ADICIONAIS Pseudonym loção corporal perfumada (200 ml) Pseudonym gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Harem loção corporal perfumada (200 ml) Harem gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics Variante SANTORINI, beautyqueen, The Collection Eau de Style, Heart & Soul, Guido Maria Kretschmer for Women

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, LR Classics Variante HAWAII, MEU by Cristina Ferreira, LR Classics Variante ANTIGUA, Femme Noblesse Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, cumarina, linalol, álcool benzílico, limoneno, benzoato de benzilo, álcool cinamílico, hidroxicitronelal, citronelol, eugenol, salicilato de benzilo, geraniol, isoeugenol, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, salicilato de benzilo, butilfenil metilpropional, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, alfa-isometilionona, hidroxicitronelal, benzoato de benzilo, citronelol, limoneno, linalol, isoeugenol, álcool benzílico, citrato de tris (tetrametil-hidroxipiperidinol), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

Sensual Grace CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – verde – elegante

Femme Noblesse CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

Nota de topo Flor-de-laranjeira, gerânio, manjericão, bergamota Nota de coração Ylang-ylang, violeta, jasmim, tuberosa, canela, cardamomo, cravo Nota de base Baunilha, mel, almíscar, sândalo, musgo

Nota de topo Ameixa selvagem, espinheiro Nota de coração Rosa, heliotrópio, jasmim, frésia, íris, lírio do vale, nota gourmande Nota de base Sândalo, almíscar branco, baunilha, vetiver, cedro, âmbar

DESCRIÇÃO DO PERFUME Sedução clássica Uma mulher que fascina pelos detalhes elegantes. A fragrância apresenta-se cheia de estilo e sedutora, com uma combinação excecional de flor-de-laranjeira, rosa e baunilha.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Cheio de graça e sensualidade Uma interpretação da feminilidade moderna – graciosidade elegante, leveza delicada e misteriosa sensualidade. Sensual Grace é uma fragrância fascinante de rosa, baunilha, sensual âmbar e uma preciosa nota aromática adocicada, gourmande. Um perfume sedutor, que convida a sonhar e que realça elegantemente a aura feminina e sensual.

PRODUTOS ADICIONAIS Femme Noblesse creme corporal perfumado (200 ml) Femme Noblesse gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Sensual Grace creme corporal perfumado (200 ml) Sensual Grace gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, LR Classics variante Hawaii, Harem, MEU by Cristina Ferreira, LR Classics variante Antigua

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Lovingly by Bruce Willis, Karolina by Karolina Kurkova, Karolina Kurkova

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, alfa-isometil-ionona, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, linalol, limoneno, salicilato de benzilo, eugenol, geraniol, butilfenil metilpropional, benzoato de benzilo, citronelol, cumarina, cinnamal, citral, isoeugenol, farnesol, álcool benzílico

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, citrato de tris (tetrametilhidroxipiperidinol), salicilato de benzilo, butilfenil metilpropional, cumarina, benzoato de benzilo, citronelol, limoneno, geraniol, linalol, exil-cinnamal, álcool benzílico, CI 17200 (vermelho 33)

, a

PERFUMES PARA SENHORA – DESIGN

Affair Luxe for Women CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado– oriental

Brilliant Look CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – oriental

Nota de topo Bergamota, pêra, frésia Nota de coração Jasmim, íris, flor-de-laranjeira Nota de base Caramelo, patchouli, baunilha

Nota de topo Citrino, frésia Nota de coração Flor-de-laranjeira, jasmim, gardénia Nota de base Mel, patchouli, almíscar, baunilha

DESCRIÇÃO DO PERFUME Um perfume cheio de espírito – atrevido, inspirador e carismático Capta o estilo de vida da mulher moderna, autoconfiante. Brilliant Look é uma fragrância com muitas facetas. Frésia, íris, flor-de-laranjeira e baunilha resultam numa excitante explosão aromática, para uma presença deslumbrante. O complemento perfeito para seu próprio look!

DESCRIÇÃO DO PERFUME Atraentemente feminino Um fascinante jogo de fragrâncias para mulheres ousadas e resolutas, rodeadas de sedução, jogo e feminilidade. O tentador borbulhar de frésia, flor-de-laranjeira, gardénia e patchouli sublinha a aura luminosa de qualquer mulher.

PRODUTOS ADICIONAIS Brilliant Look loção corporal perfumada (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Affair Luxe loção corporal perfumada (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante HAWAII, LR Classics variante ANTIGUA, Femme Noblesse

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, MEU by Cristina Ferreira, Harem

Ingredientes (Eau de Parfum) Alcohol denat., Parfum (Fragrance), Aqua (Water), Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Ethylhexyl Salicylate, Linalool, Benzyl Salicylate, Alpha-Isomethyl Ionone, Benzyl Alcohol, Limonene, Citronellol, Citral, Coumarin, CI 19140 (Yellow 5), CI 17200 (Red 33)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, salicilato de benzilo, alfa-isometil-ionona, cumarina, citronelol, geraniol, álcool benzílico, linalol

PERFUMES PARA SENHORA – LR CLASSICS

LR Classics Variante ANTIGUA CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

LR Classics Variante HAWAII CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – powdery – sedutor

Nota de topo Pêssego e alperce, violeta, bergamota Nota de coração Íris e heliotrópio, rosa, jasmim Nota de base Sândalo, baunilha, almíscar

Nota de topo Bergamota, canela, cravinho Nota de coração Jasmim, rosa, heliotrópio, lírio do vale, sândalo Nota de base Baunilha, almíscar, feijão tonka

DESCRIÇÃO DO PERFUME Exótica combinação de aromas de canela, heliotrópio, baunilha e feijão tonka. O clássico LR Hawaii sequestranos até aos distantes e exóticos mundos insulares. Praias de areia infinitas, mar azul profundo e românticos pôres-do-sol: Com o perfume clássico LR Hawaii, vai sentir o encanto de uma ilha paradisíaca, capturado numa fragrância única. Esta criação exótica cativa-nos com notas de canela, heliotrópio, baunilha e feijão tonka.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Uma sinfonia floral de rosa, íris, violeta e jasmim. Antigua é uma encantadora criação floral, que seduz na abertura com uma mistura de rosas e lírios, para logo se associar harmoniosamente com os aromas de jasmim e violeta. Uma fragrância descontraída, que faz sonhar com umas férias no paraíso. PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante ANTIGUA Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante HAWAII Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, LR Classics Variante HAWAII, MEU by Cristina Ferreira, Femme Noblesse

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA The Collection Eau de Glamour, MEU by Cristina Ferreira, Harem, LR Classics variante Antigua, Femme Noblesse

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, alfa-isometil-ionona, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, hidroxicitronelal, álcool cinamílico, benzoato de benzilo, citronelol, salicilato de benzilo, geraniol, eugenol, exilcinnamal, linalol, butilfenil metilpropional, cinnamal, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, cumarina, citronelol, benzoato de benzilo, geraniol, limoneno, cinamato de benzilo, linalol, citral, eugenol, álcool benzílico

PERFUMES PARA SENHORA – LR CLASSICS

LR Classics Variante VALENCIA CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – floral – inspirador

LR Classics Variante MARBELLA CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – floral – inspirador

Nota de topo Limão, toranja Nota de coração Cardamomo, pimenta rosa, jasmim Nota de base Âmbar, cedro, almíscar

Nota de topo Bergamota, laranja, ozónico Nota de coração Rosa, jasmim Nota de base Patchouli, vetiver, almíscar, baunilha

DESCRIÇÃO DO PERFUME Com citrinos, notas florais e almíscar sedutor. O aroma puro dos citrinos frescos compõe a abertura de Valencia, contrastando com a doçura de flores exuberantes, transitando de seguida para uma nota cálida e sedutora de almíscar. Um excitante deleite aromático, cheio de alegria de viver, descontração e um toque mediterrânico – uma homenagem à metrópole do Mediterrâneo Valência.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Laranja, rosa e jasmim acariciam o precioso patchouli. Laranjas refrescantes associam-se às nobres pétalas de rosa e ao jasmim sedutor resultando numa fragrância viva, que lembra a Marbella estival do Mediterrâneo. A base é constituída pelo aroma terroso-intenso do patchouli. Uma composição de personalidade forte, para mulheres excecionais.

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante VALENCIA Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante MARBELLA Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Los Angeles, Eau de Beauté, Rockin‘ Romance, LR Classics variante Marbella

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Valencia, LR Classics variante Los Angeles, Rockin´ Romance, Eau de Beauté

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, butilfenil metilpropional, linalol, limoneno, salicilato de benzilo, hidroxicitronelal, geraniol, citronelol, cumarina, exil-cinnamal, benzoato de benzilo, citral, álcool benzílico, citrato de tris (tetrametil-hidroxipiperidinol), CI 17200 (vermelho 33)

PERFUMES PARA SENHORA – LR CLASSICS

LR Classics Variante SANTORINI CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Floral – frutado –sensual

LR Classics Variante LOS ANGELES CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – floral –inspirador

Nota de topo Frésia, líchia Nota de coração Magnólia, jasmim, gengibre, pimenta Nota de base Âmbar, almíscar

Nota de topo Melão, maçã, cassis, violeta, coentro, pimenta rosa, nenúfar Nota de coração Jasmim, flor-de-lótus, lírio do vale, óleo de rosa, gengibre, ameixa, íris Nota de base Teca, sândalo, pau-santo, âmbar, baunilha, almíscar branco

DESCRIÇÃO DO PERFUME Pura magia com frésia, jasmim e almíscar. A ilha encantadora dá o nome a um perfume que com a sua intensidade floral-quente, faz lembrar um dia de verão na Grécia, com céu azul-turquesa e mar cristalino. Frésias sedutoras fundem-se num coração sumptuoso de jasmim, impecavelmente temperado por almíscar.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Glamouroso, pulsante, cheio de vida. Um cocktail aromático revigorante e excitante de cassis, lírio do vale, baunilha e no topo um eflúvio de pimenta rosa. PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante Los Angeles Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante SANTORINI Gel de duche perfumado (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Valencia, LR Classics variante Marbella, Eau de Beauté, Rockin´ Romance

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA beautyqueen, Eau de Style, Heart & Soul, Pseudonym, Guido Maria Kretschmer for Women

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, benzoato de benzilo, linalol, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, hidroxicitronelal, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, butilfenil metilpropional, citronelol, limoneno, geraniol, alfa-isometil-ionona, salicilato de benzilo, álcool benzílico, citral, CI 17200 (vermelho 33), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, butilfenil metilpropional, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, butilmetoxidibenzoilmetano, etilexil metoxicinamato, salicilato de etilexil, CI 60730 (Ext. Violet 2), CI 17200 (vermelho 33)

Terminator LR Classics variante BOSTON

Todas as ocasiões Ocasiões festivas

Muito masculino Expressivo Com estilo Elegante

Amadeirada Verde Elegante

Dia-a-dia Ocasiões informais Verão Desporto

Ativo Casual Moderno Natural Desportivo

Tendencialmente à noite Festa Inverno

Cosmopolita Sedutor Extravagante Encantador

Fresca Aquática Desportiva

Oriental Condimentada Encantadora

Metropolitan Man LR Classics variante MONACO LR Classics variante STOCKHOLM Bruce Willis

Just Sports Ocean Sky LR Classics variante NIAGARA

Racing Guido Maria Kretschmer for Men Bruce Willis Personal Edition Jungle Man LR Classics Variante SINGAPORE

intenso

Aromática Verde Carismática

leve

Auto-confiante Ativo carismático

intenso

Todas as ocasiões Business Dia-a-dia

leve

PERFUMES LR HOMEM

intenso

FRAGRÂNCIA

leve

DICA

intenso

OCASIÃO

leve

PERFUMES PARA HOMEM

PERFUMES PARA HOMEM – STARS

Guido Maria Kretschmer for Men CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – condimentado – encantador Nota de topo Bergamota, tangerina, schinus molle Nota de coração Pimenta, gerânio, madeira de Caxemira Nota de base Baunilha, vetiver, couro

O PERFUME DA ESTRELA Na qualidade de designer de moda internacional, Guido Maria Kretschmer é desde há vários anos, um criador de sucesso de moda para senhora e para homem. Uma moda totalmente direcionada para as pessoas que a usam. Contudo, de um visual perfeito, também faz parte um perfume que realce a personalidade.

DESIGN DO PERFUME “Haute Parfum” é a primeira coleção aromática de Guido Maria Kretschmer. Tal como nas suas coleções de moda, também há muito de Guido nos seus perfumes: estilo, elegância intemporal, atenção ao detalhe e um toque de requinte internacional. DESCRIÇÃO DO PERFUME Elegante, de alta qualidade, intemporal e autêntico – uma composição única e refinada. Os acordes masculinos fresco-aromáticos de bergamota, pimenta e couro conferem ao perfume um magnetismo encantador e irresistível. As essências nobres, condimentadas e frescas vão desdobrando, aos poucos, as suas facetas sobre a pele.

PRODUTOS ADICIONAIS Guido Maria Kretschmer for Men Bálsamo After Shave perfumado (100 ml) Guido Maria Kretschmer for Men Body Wash perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Racing Bruce Willis Personal Edition Jungle Man LR Classics variante SINGAPORE

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, cumarina, linalol, butilmetoxidibenzoilmetano, etilexil metoxicinamato, eugenol, salicilato de etilexil, citral, citronelol, geraniol, CI 14700 (vermelho 4), CI 42090 (azul 1), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA HOMEM – STARS

Bruce Willis Personal Edition CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – condimentado – encantador

Nota de topo Bergamota, cardamomo Nota de coração Lavanda, acordes de tabaco Nota de base Eflúvios de couro, oud, patchouli O PERFUME DA ESTRELA Tanto a própria superestrela, como a sua esposa, Emma Heming-Willis, participaram desde a descoberta da fragrância até ao design do frasco, em cada etapa do trabalho rumo a um resultado final perfeito. O resultado é um perfume maduro, para homens carismáticos e íntegros. Notas de couro, associadas a lavanda e tabaco, não deixam margem para dúvida. DESIGN DO PERFUME O frasco do perfume Bruce Willis Personal Edition também é digno de apreciar! Da combinação do elegante frasco de vidro com o rótulo de alumínio e a tampa de madeira, surge um poderoso misto de materiais de alta qualidade. As cores quentes e as linhas claras destinam-se a homens de caráter forte, com estilo e sentido de modéstia. Tonalidade quente, caráter purista e transparente, facetas masculinas, intemporalmente elegantes.

DESCRIÇÃO DO PERFUME A estrela de cinema Bruce Willis em privado – incorporada de forma singular na nova fragrância de Bruce Willis e da LR. Citrinos e pimenta preta proporcionam uma abertura fresca, enquanto as notas aromáticas, refinadas com uma pitada de tabaco, irradiam uma inconfundível elegância masculina. A vigorosa nota de base com um toque de couro sensual e precioso oud confere ao perfume um toque muito pessoal – inconfundivelmente Bruce Willis! Bruce Willis Personal Edition – um perfume para homens com um carisma especial, que irradiam autoconfiança e serenidade. PRÉMIOS O perfume Bruce Willis ficou entre os cinco melhores do Prémio Alemão 2011, na categoria “Homens com estilo de vida”! Pelo lançamento de sucesso da linha perfumada Bruce Willis, a LR obteve, em janeiro de 2012, o prémio de marketing Münster-Osnabruck!

PRODUTOS ADICIONAIS Bruce Willis Gel cremoso after shave (100 ml) Bruce Willis Champô capilar e corporal perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Racing Guido Maria Kretschmer for Men Jungle Man LR Classics variante SINGAPORE

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, limoneno, linalol, cumarina, citral, CI 60730 (ext. violeta 2), CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA HOMEM – STARS

Bruce Willis CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Amadeirado – verde – elegante

Nota de topo Toranja, laranja Nota de coração Pimenta, folhas de gerânio Nota de base Cedro, vetiver, benjoim O PERFUME DA ESTRELA Smart Guys live forever – tal como Bruce Willis, esta Eau de Parfum, foi concebida a pensar em homens fortes, amantes da liberdade. A carismática estrela de cinema manifesta, neste perfume masculino único, autoconfiança e independência. Para a criação do primeiro perfume de Bruce Willis, a equipa da LR visitou o ator em Nova Iorque e Nova Orleães, a fim de criar, diretamente com ele, in loco, os aromas, o design do frasco e da embalagem. “A criação do meu novo perfume em colaboração com uma equipa da LR deveras empenhada e apaixonada foi uma experiência extraordinária. Os produtos representam individualidade, singularidade e persistência. Isto é o que me cativa e me une à LR”, afirmou Bruce Willis em junho de 2010, no âmbito da apresentação do produto em Frankfurt.

DESIGN DO PERFUME A versatilidade de Bruce Willis também se expressa no design do frasco de perfume. Uma placa de metal ornamenta o pesado frasco de vidro de alta qualidade. O toque final é dado por uma tampa de cedro genuíno, procedente de plantação sustentável. Deste modo, cada perfume é um exemplar único, pois cada tampa de madeira apresenta uma textura naturalmente diferente. O traço da escrita sobre a placa é deliberadamente diagonal, a fim de realçar a excecionalidade e a individualidade da estrela de cinema. DESCRIÇÃO DO PERFUME O prelúdio é determinado pela toranja revitalizante e a pimenta picante, seguido de uma nota terrosa de vetiver e cálido sândalo. Os aromas herbais, frescos e o frasco marcante adequam-se a aventureiros descontraídos e homens que enfrentam a vida de modo soberano e obstinado.

PRODUTOS ADICIONAIS Bruce Willis Bálsamo after shave (100 ml) Bruce Willis Champô capilar e corporal perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Metropolitan Man LR Classics variante MONACO LR Classics variante STOCKHOLM

O primeiro perfume do herói de ação que já se tornou lendário! PRÉMIOS Nomeado para o Prémio do Perfume Alemão “Fragrâncias das Estrelas” 2011.

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, malonato de dietilexil siringilideno, triglicerídeo cáprico-caprílico, limoneno, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, exil-cinnamal, álcool benzílico, citral, eugenol, hidroxicitronelal, salicilato de benzilo, geraniol, hidroxi-iso-hexil 3-cicloexeno carboxaldeído, farnesol, benzoato de benzilo, alfa-isometil-ionona, extrato de evernia prunastri (musgo de carvalho), extrato de evernia furfuracea (musgo de árvore), CI 60730 (ext. violeta 2), CI 61570 (verde 5), CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

PERFUMES PARA HOMEM – DESIGN

Racing CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – condimentado– encantador

LR Just Sport CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – aquático– desportivo

Nota de topo Vodca, anis-estrelado, gengibre, ananás Nota de coração Imbuia, cardamomo, noz-moscada Nota de base Vetiver, pau-santo, almíscar

Nota de topo Citrinos, laranja, cardamomo, cravo, manjericão Nota de coração Jasmim, lavanda e cedro Nota de base Âmbar, almíscar e baunilha

DESCRIÇÃO DO PERFUME 3,2,1 – Ação! A Eau de Parfum Just Sport da LR é perfeita para rapazes despreocupados que procuram um perfume que combine na perfeição desportividade, elegância e masculinidade. Citrinos frescos, o picante dinâmico do gengibre e cardamomo balsâmico são combinados com sensuais e elegantes notas amadeiradas e de almíscar – para um estilo de vida casual e sem compromisso.

DESCRIÇÃO DO PERFUME Carga de adrenalina Excitante perfume com laranja, cardamomo, jasmim e poderoso cedro. A Eau de Parfum Racing é perfeita para homens que adoram desafios e redefinem o sucesso continuamente! A fragrância atrai graças à laranja borbulhante, cardamomo, jasmim sedutor e poderoso cedro.

PRODUTOS ADICIONAIS LR Just Sport after shave (100 ml) LR Just Sport champô capilar e corporal perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Racing after shave (100 ml) Racing champô capilar e corporal perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Guido Maria Kretschmer for Men, Bruce Willis Personal Edition, Jungle Man, LR Classics variante Singapore

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Ocean‘ Sky, LR Classics variante Niagara

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, linalol, salicilato de benzilo, limoneno, cumarina, alfa-isometil-ionona, citral, citronelol, eugenol, geraniol

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, linalol, limoneno, hidroxi-isohexil 3-cicloexeno carboxaldeído, geraniol, citral, eugenol

PERFUMES PARA HOMEM – DESIGN

TOPSELLER

Jungle Man CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – condimentado– encantador

Ocean‘Sky CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Fresco – aquático– desportivo

Nota de topo Bergamota, hortelã, artemísia Nota de coração Cardamomo, lavanda, cravo Nota de base Feijão tonka, almíscar, sândalo, cedro, baunilha

Nota de topo Bergamota, maçã, clementina, gengibre, tomilho Nota de coração Melão, pepino, hortelã, folhas de eucalipto Nota de base Cedro, patchouli

DESCRIÇÃO DO PERFUME A liberdade da aventura Jungle Man Eau de Parfum – a liberdade para a aventura. Ao carisma explosivo de Jungle Man sucumbem tanto homens como mulheres. É um perfume que permanece sempre misterioso. Dá aos homens o toque necessário e faz as mulheres derreterem-se… Welcome to the jungle of life!

DESCRIÇÃO DO PERFUME Heróis dos oceanos A ondulação agita-se. Adrenalina nas veias. Praia à vista. A imensidão do oceano, uma sensação de liberdade, o sussurro do mar – este perfume seduz graças à sua mistura marítima-refrescante de tangerina, melão, eucalipto e patchouli.

PRODUTOS ADICIONAIS Jungle Man after shave (100 ml) Jungle Man champô capilar e corporal perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Ocean‘Sky after shave (100 ml) Ocean‘Sky champô capilar e corporal perfumado (200 ml)

PRODUKTE GLEICHER FAMÍLIA AROMÁTICA Racing, Guido Maria Kretschmer for Men, Bruce Willis Personal Edition, LR Classics variante SINGAPORE

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Just Sport, LR Classics variante Niagara

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, linalol, butilfenil metilpropional, alfa-isometil-ionona, cumarina, álcool benzílico, eugenol, limoneno, geraniol, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil 1)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, linalol, butilfenil metilpropional, alfa-isometil-ionona, citronelol, eugenol, geraniol, citral, metil 2-octionato, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

PERFUMES PARA HOMEM – DESIGN

Metropolitan Man CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Amadeirado – verde – elegante

Terminator CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Aromático – verde –carismático

Nota de topo Acorde cítrico, laranja, limão e bergamota Nota de coração Lavanda e eucalipto Nota de base Âmbar, feijão tonka, cedro, benjoim

Nota de topo Toranja, pimenta, bergamota Nota de coração Cardamomo, gerânio, pau-santo Nota de base Cedro, vetiver, âmbar, chocolate

DESCRIÇÃO DO PERFUME Sempre à frente do seu tempo Composição vivaz de bergamota, limão e âmbar. Para homens com caráter forte, que procuram uma fragrância intemporal. Puro e borbulhante, apresenta-se o perfume com bergamota e limão, para terminar com o toque aveludadamente quente do âmbar. .

DESCRIÇÃO DO PERFUME Para o homem do mundo Nova Iorque, Londres, Paris, Milão, Tóquio – o homem moderno sente-se em casa no mundo inteiro. E por isso o seu perfume também lhe corresponde: elegante, casual, sensual, cool. A combinação perfeita de bergamota cítrica, chocolate, pimenta de Sichuan e vetiver elegantemente viril.

PRODUTOS ADICIONAIS Terminator after shave (100 ml) Terminator champô capilar e corporal perfumado (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS Metro Metropolitan Man After Shave (100 ml) Metropolitan Man champô capilar e corporal perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics variante Monaco, LR Classics variante Stockholm, Bruce Willis

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Classics Variante BOSTON

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, hidroxi-iso-hexil 3-cicloexeno carboxaldeído, linalol, citral, cumarina, geraniol, citronelol, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, cumarina, linalol, citral, geraniol, butilfenil metilpropional, benzoato de benzilo, citronelol

PERFUMES PARA HOMEM – DESIGN

Affair Luxe for Men CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – amadeirado – frutado

Nota de topo Limão, hortelã, toranja Nota de coração Noz-moscada, lavanda, rosa Nota de base Âmbar, feijão tonka, baunilha DESCRIÇÃO DO PERFUME Vibrantemente masculino Um perfume impressionante, cativante, excitante, que tira o fôlego não só às mulheres. A irresistível composição de hortelã, lavanda, âmbar e feijão tonka é o perfume ideal para o homem que adora a vida e a aventura.

PRODUTOS ADICIONAIS Affair Luxe after shave perfumado (100 ml) Affair Luxe champô capilar e corporal perfumado (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Racing, Guido Maria Kretschmer for Men, Bruce Willis Personal Edition, Jungle Man, LR Classics variante SINGAPORE

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, cumarina, alfaisometil-ionona, linalol, citral, eugenol

PERFUMES PARA HOMEM – LR CLASSICS

LR Classics Variante MONACO CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Amadeirado – verde – elegante

LR Classics Variante STOCKHOLM CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Amadeirado – verde – elegante

Nota de topo Gengibre, flor-de-laranjeira, bergamota, toranja Nota de coração Verde, floral Nota de base Cedro, âmbar, tabaco, almíscar, patchouli

Nota de topo Bergamota, limão, anis Nota de coração Cedro, pau-santo, gálbano Nota de base Âmbar, almíscar

DESCRIÇÃO DO PERFUME LR Classics Monaco Eau de Parfum – para homens com o instinto infalível pelo exclusivo. A metrópole do Mediterrâneo fascina pelo luxo e pela exclusividade, que se refletem no perfume com o mesmo nome. Monaco desdobra-se inicialmente em borbulhantes flores-delaranjeira em combinação com gengibre picante. O auge sensual da composição é dado pela balsâmica nota de tabaco.

DESCRIÇÃO DO PERFUME LR Classics Stockholm Eau de Parfum – tão na moda como a cidade escandinava. O segredo de Stockholm é a magistral combinação dos aromas: um eflúvio de cedro funde-se com a bergamota herbal-fresca e o âmbar sedutor, num perfume fascinantemente masculino. Para homens dinâmicos, que acompanham o espírito da época. PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante STOCKHOLM Champô capilar e corporal (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante MONACO Champô capilar e corporal (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Metropolitan Man, LR Classics variante Monaco, Bruce Willis

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Metropolitan Man, LR Classics variante Stockholm, Bruce Willis

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, hidroxi-iso-hexil 3-cicloexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona, geraniol, citronelol, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, linalol, limoneno, alfa-isometilionona, cumarina, butilfenil metilpropional, exil-cinnamal, hidroxi-iso-hexil 3-cicloexeno carboxaldeído, benzoato de benzilo, hidroxicitronelal, citral, citronelol, geraniol, CI 19140 (amarelo 5), CI 60730 (ext. violeta 2)

PERFUMES PARA HOMEM – LR CLASSICS

TOPSELLER LR Classics Variante NIAGARA CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA fresco – aquático – desportivo

LR Classics Variante BOSTON CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Aromático – verde – carismático

Nota de topo Tangerina, bergamota e limão, hortelã, coentro Nota de coração Gerânio, jasmim, salva moscatável, lavanda Nota de base Sândalo, cedro, vetiver, almíscar

Nota de topo Maçã, limão, laranja Nota de coração Jasmim, rosa, lírio do vale Nota de base Almíscar, âmbar, cedro

DESCRIÇÃO DO PERFUME LR Classics Niagara Eau de Parfum – uma fragrância como uma poderosa cascata: possante e indomável. A composição aromática é iniciada por acordes marinhos e lavanda refrescante, dando lugar a seguir a um radioso fundo de cedro. Niagara é um perfume para homens enérgicos, apaixonados e auto-confiantes.

DESCRIÇÃO DO PERFUME LR Classics Boston Eau de Parfum – uma fragrância para quem tem ânsia de viver. O perfume combina o fresco aroma de maçã e laranja com uma requintada mescla de elegante cedro e âmbar sensual. Como a metrópole da costa leste norteamericana, que inspirou a criação deste perfume, Boston celebra também o otimismo e a alegria de viver, de um modo inimitável, cheio de personalidade.

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante NIAGARA Champô capilar e corporal (200 ml)

PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante BOSTON Champô capilar e corporal (200 ml)

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA LR Just Sport, Ocean‘Sky

PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Terminator

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, limoneno, linalol, hidroxi-isohexil 3-cicloexeno carboxaldeído, citral, benzoato de benzilo, hidroxicitronelal, citronelol, geraniol, alfa-isometil-ionona, extrato de evernia prunastri (musgo de carvalho) etilexil metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil , CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, linalol, butilfenil metilpropional, limoneno, citronelol, eugenol, geraniol, citral, cinnamal

PERFUMES PARA HOMEM – LR CLASSICS

LR Classics Variante SINGAPORE CONTEÚDO 50 ml FAMÍLIA AROMÁTICA Oriental – balsâmico – encantador

Nota de topo Bergamota, laranja, tangerina, limão, cardamomo, canela Nota de coração Sândalo, cedro, jasmim, lavanda, noz-moscada, sálvia Nota de base Baunilha, almíscar, óleo essencial de bálsamo do Peru, benjoim DESCRIÇÃO DO PERFUME LR Classics Singapore Eau de Parfum – rico em contrastes e excitante, como a própria metrópole. O perfume clássico LR Singapore é uma composição balsâmica-oriental, que deixa uma impressão duradoura: a calidez da vagem de baunilha funde-se com o cedro, numa inconfundível nota viril e sedutora. PRODUTOS ADICIONAIS LR Classics variante SINGAPORE Champô capilar e corporal (200 ml) PRODUTOS DA MESMA FAMÍLIA AROMÁTICA Racing, Bruce Willis Personal Edition, Jungle Man, Guido Maria Kretschmer for Men

Ingredientes (Eau de Parfum) Álcool desnaturado, perfume (fragrância), água, cumarina, limoneno, alfaisometil-ionona, linalol, benzoato de benzilo, citral, butilfenil metilpropional, exil-cinnamal, geraniol, cinamato de benzilo, CI 17200 (vermelho 33), CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

INFORMAÇÕES SOBRE OS PRODUTOS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

26.03.2017 3456789

1. DENOMINAÇÃO DE VENDA Indica a denominação de venda do produto na respetiva língua nacional.

4. PAÍS PRODUTOR Indica o país onde o produto foi fabricado.

2. INDICAÇÃO DA COMPOSIÇÃO Informa sobre os componentes e as suas quantidades. Regra geral, o primeiro ingrediente da lista é o que se encontra em maior quantidade no produto, enquanto o último assinalado se encontra na concentração mais baixa.

5. SÍMBOLO EAC EAC é a abreviatura de EurAsian Conformity = Conformidade EuroAsiática Os produtos de livre circulação recebem a certificação EAC, e o fabricante/fornecedor atesta assim que o produto foi submetido a todos os procedimentos de conformidade necessários num Estado-membro da União Aduaneira e que o mesmo obedece a todas as exigências técnicas prescritas em todos os Estados da União Aduaneira Rússia/ Bielorrússia/Cazaquistão.

3. QUANTIDADE Indica a quantidade do produto na embalagem.

6. INFORMAÇÕES SOBRE O FABRICANTE Informa sobre o distribuidor e a sede da empresa. 7. DURABILIDADE DO PRODUTO Indica a data mínima de conservação do produto. 8. NÚMERO DE LOTE Os números de lote servem para identificar os produtos com exactidão. Deste modo, fica garantida e documentada a total rastreabilidade de um lote do produto.

CUIDADOS

S IS T E M A Z E IT GA R D |

S is te m a d e L im p e z a |

S is te m a A n ti- id a d e |

Ca r e S y s te m Z E I T G A R D Na n o g o ld Z E I T G A R D B e a u ty D ia m o n d s Z E I T G A R D P la tin u m Z E I T G A R D P o w e r L if t ZEITGARD Serox T r a ta m e n to f a c ia l R a c in e S p e c ia l C a r e

| | | | | | | |

52 53 57 63 68 69 72 72

T r a ta m e n to c o r p o r a l | A lg e tic s |

80 80

CUID A D O E S P E CÍF ICO | M ic r o s ilv e r P lu s |

85 85

T r a ta m e n to c a p ila r | L -R e c a p in | nova pure |

96 96 97

T r a ta m e n to c o m A lo é V e r a Tr a ta m e n to e s p e c íf ic o Tr a ta m e n to d e r o s to C u id a d o s p a r a h o m e m C u id a d o s p a r a a s m ã o s H ig ie n e d e n ta l Tr a ta m e n to c o r p o r a l C u id a d o s c a p ila r e s P r o te ç ã o s o la r C u id a d o s p a r a b e b é In f o r m a ç õ e s s o b r e p r o d u to s

| | | | | | | | | | |

105 107 113 119 121 123 124 128 129 133 138

A PELE Características e necessidades CARACTERÍSTICAS DE UMA PELE NORMAL A pele normal apresenta normalmente poros finos e boa circulação e tem um tom rosado. Contém gordura e humidade suficientes e o seu manto ácido protetor funciona bem. No seu estado ideal, a pele normal apresenta um nível sebáceo equilibrado. A pele é macia ao toque e suavemente luminosa. Não costuma apresentar vermelhidão, nem borbulhas ou áreas secas.

INFORMAÇÃO A pele tem uma superfície de 1,5-2 m2 e é o maior órgão do corpo humano. A pele é um órgão sensorial, um regulador da temperatura e da humidade, um escudo de proteção e um indicador de bem ou mal-estar. O corpo humano é protegido por milhões de células cutâneas contra os agentes patogénicos, os raios UV, o calor, a sequidão e o frio. Incontáveis células nervosas permitem ter um apurado sentido do tato e sentir o calor, o frio e a dor.

NECESSIDADES DA PELE NORMAL O teor de gordura e humidade da pele mantém-se intacto e a produção sebácea equilibrada. Os produtos cosméticos adequados mantêm a pele macia e aveludada.

ESTRUTURA E FUNÇÃO DA PELE A pele compõe-se de três camadas: a epiderme, a derme e o tecido subcutâneo.

CARACTERÍSTICAS DE UMA PELE OLEOSA E MISTA A zona T (testa, nariz e queixo) apresenta muitas vezes um brilho oleoso, poros dilatados e tendência para impurezas. A zona das bochechas tem os poros mais estreitos, é por vezes relativamente seca e com menos tendência para impurezas. A pele oleosa e mista costuma ter uma estrutura desigual, mas apresenta menos linhas e pequenas rugas.

EFEITOS NOCIVOS PARA A PELE Fumar é particularmente prejudicial para a pele, pois a nicotina faz a pele envelhecer mais rapidamente e ficar com mau aspeto. Além disso, fumar pode provocar acne. As borbulhas podem ser desencadeadas por fast food, chocolate e álcool. O sol e os seus raios UV podem causar rugas precoces e manchas na pele. O défice de sono e a tensão interior constante também podem ter repercussões negativas sobre a aparência da pele.

Epiderme (camada superior da pele com estrato córneo) Estrato córneo Derme (camada intermédia da pele) Hipoderme (tecido subcutâneo com células adiposas)

NECESSIDADES DA PELE OLEOSA E MISTA Este tipo de pele produz demasiado sebo (gordura) e necessita por isso de cuidados adequados que a reequilibrem. CARACTERÍSTICAS DE UMA PELE SECA E EXIGENTE A pele seca costuma ser áspera, escamosa e gretada. Este tipo de pele necessita de cuidados redobrados e minuciosos.

Glândulas sudoríparas Glândulas sebáceas Vasos sanguíneos Papilas

NECESSIDADES DA PELE SECA E EXIGENTE A pele seca tanto pode ser caracterizada por escassez de hidratação, como por escassez de gordura. É por isso que necessita de ajuda exterior permanente.

A PELE Características e necessidades

CARACTERÍSTICAS DA PELE SENSÍVEL A pele sensível apresenta reações de irritação excessiva, como vermelhidão, ardor, comichão, descamação ou borbulhas. NECESSIDADES DA PELE SENSÍVEL A pele sensível necessita de produtos que fortaleçam as suas barreiras de proteção, aliviem a irritabilidade e estimulem o processo de regeneração celular. CARACTERÍSTICAS DA PELE MADURA Este tipo de pele caracteriza-se por rídulas e rugas de diferentes características. Com o avançar da idade, a síntese de colagénio, elastina, sebo e proteínas enfraquece. As fibras elásticas da pele diminuem, assim como a elasticidade. Podem ainda surgir manchas da idade. NECESSIDADES DA PELE MADURA A pele madura necessita de cremes nutritivos, que contenham muita gordura e humidade e estimulem a tonicidade e elasticidade da pele.

SISTEMA ZEITGARD Em três passos coordenados para uma pele com aspeto mais jovem INFORMAÇÃO Ideais de beleza renovados e o desejo de ter uma pele com aspeto jovem e vital ocupam sobretudo as mulheres, e de modo cada vez mais frequente também os homens. Numa sociedade dinâmica – com as exigências do diaa-dia, pressão de tempo e influências nocivas que nos afetam constantemente – torna-se necessário encontrar um sistema adequado às necessidades individuais, que obtenha a máxima eficácia em pouco tempo e que seja fácil de incluir no dia-a-dia.

2.º PASSO: SISTEMA ANTIIDADE ZEITGARD O Sistema Anti-idade exclusivo ZEITGARD abrange, como 2.º passo, produtos anti-idade desenvolvidos especificamente, que em combinação com o PASSO 2 inovador ZEITGARD 2 diminuem as rídulas e podem dar à pele um aspeto mais jovem. Os produtos anti-idade, como por exemplo, o ZEITGARD Sistema Anti-idade Gel-creme hidratante ou o Gel cremoso reestruturante ZEITGARD Sistema Anti-idade, foram concebidos especificamente para diferentes necessidades da pele e podem reduzir de forma duradoura as marcas do tempo localizadas. O inovador ZEITGARD 2 transporta os princípios ativos anti-idade através do método térmico quente/frio até às camadas profundas da pele e trabalha-os na perfeição com a ajuda da tecnologia vibratória. Além disso, estimula o metabolismo da pele, de modo que esta fica mais protegida contra influências nocivas. Para um cuidado integral, quatro minutos são suficientes.

A FILOSOFIA ZEITGARD DA LR ZEITGARD é uma forma inovadora e integral de tratamento facial eficaz e duradouro. Para poder obter ótimos resultados, os produtos do Tratamento Anti-idade ZEITGARD têm por base um misto de tecnologia moderna e cosmética, assente em processos fisiológicos. A tecnologia moderna manifestase aqui na forma de cosmética mecânica avançada. A observação dos processos cutâneos serve de base para criar produtos cosméticos específicos altamente eficazes, assim como de fundamento do desenvolvimento tecnológico. O Tratamento integral Anti-idade ZEITGARD baseia-se na filosofia ZEITGARD. Para cobrir todas as necessidades da pele, a filosofia ZEITGARD divide-se em três passos progressivos. O lema é: 5 minutos para uma pele limpa em profundidade e cuidada, de acordo com o seu tipo de pele e idade.

3.º PASSO: CARE SYSTEM O Sistema de Cuidado ZEITGARD completa os dois passos anteriores com o seu tratamento estruturante individual, mantendo o aspeto cuidado e dando o toque final ao tratamento global. Com produtos de cuidado diário e de PASSO 3 tratamento especial concebidos para as necessidades cutâneas específicas, a pele fica protegida e duradouramente mais luminosa. Consoante as suas necessidades e os resultados desejados, escolha entre uma variedade de eficazes produtos cosméticos, concebidos para o uso diário.

1.º PASSO: SISTEMA DE LIMPEZA ZEITGARD A base para um tratamento de pele de qualidade e eficaz é a limpeza integral e em profundidade. Neste 1.º passo, consegue-se uma limpeza profunda, com a ajuda do PASSO 1 ZEITGARD 1 e da tecnologia MICROSILVER, e com a limpeza específica graças ao gel e ao creme. Recomenda-se dedicar um minuto à limpeza em profundidade com o ZEITGARD 1. 41

SISTEMA ZEITGARD Em três passos progressivos para uma pele com aspeto mais jovem BELEZA INTEMPORAL – UM SISTEMA PARA TODOS

Care System DAILY CARE • ZEITGARD Nanogold creme de dia • ZEITGARD Nanogold creme de noite • ZEITGARD Nanogold tónico facial • ZEITGARD Nanogold Set • ZEITGARD Beauty Diamonds creme de noite • ZEITGARD Beauty Diamonds creme contorno de olhos • ZEITGARD Beauty Diamonds creme de dia • ZEITGARD Beauty Diamonds tónico facial • ZEITGARD Beauty Diamonds creme intensivo nutritivo • ZEITGARD Beauty Diamonds sérum intensivo • ZEITGARD Beauty Diamonds creme para pescoço e decote • ZEITGARD Beauty Diamonds Set • ZEITGARD Platinum creme anti-idade • ZEITGARD Platinum Revitalizante Express • ZEITGARD Platinum Express Energizante • ZEITGARD Platinum Express Anti-Brilho • ZEITGARD Platinum Set

O ZEITGARD Sistema Anti-idade com as suas três etapas, apresenta um sistema fechado de tratamento cutâneo. Em princípio, cada etapa pode ser realizada independentemente da etapa anterior ou da seguinte. Porém, para se obter o máximo resultado, as três etapas sistemáticas podem ser vistas como partes do tratamento integral ZEITGARD Sistema Anti-idade . Isto é: antes do cuidado diário específico para as suas necessidades individuais com os produtos ZEITGARD Daily e Special Care, a limpeza e o tratamento com os aparelhos ZEITGARD 1 e ZEITGARD 2 preparam a pele ao mais alto nível tecnológico. CERTIFICAÇÕES Quando se trata da sua pele, a LR não corre riscos. Deste modo, todos os produtos e aparelhos são testados antes da sua compra, em estudos de vários meses ou em testes em casa à sua eficácia e segurança. Para isso, colaboradores internos das áreas da investigação e do desenvolvimento mantêm-se em constante troca de impressões com o conselho científico, que é composto por cientistas internos e externos. Além disso, a LR mantém há muitos anos parcerias com institutos científicos, como a Dermatest ®. Esta competência científica concentrada permite à LR desenvolver para os seus clientes produtos eficazes, seguros e inovadores.

SPECIAL CARE • ZEITGARD Powerlift creme facial • ZEITGARD Serox Discos Profissionais para olhos • ZEITGARD Serox cuidado para rugas • ZEITGARD Serox Creme Cuidado Intensivo • ZEITGARD Serox Sérum de Cuidado Intensivo • ZEITGARD Serox Set completo

PRODUTOS Sistema de limpeza • ZEITGARD 1 (escova para pele normal ou sensível) • Gel de limpeza para todos os tipos de pele • Creme de limpeza para pele sensível Sistema anti-idade • ZEITGARD 2 • Sérum para os olhos • Gel cremoso hidratante • Gel cremoso reestruturante • Máscara noturna de rosto 42

Sistema de Limpeza

Esta linha de cuidados de pele contém: Gel de limpeza sistemática ZEITGARD para todos os tipos de pele · Cabeça de escova clássica ZEITGARD · Creme de limpeza sistemática ZEITGARD para pele sensível · Cabeça de escova macia ZEITGARD INFORMAÇÃO Limpeza facial numa nova dimensão Pele radiosamente limpa num abrir e fechar de olhos, com a escova de limpeza ZEITGARD! A inovadora escova de limpeza facial elétrica otimiza a limpeza facial clássica. Remove maquilhagem e outros resíduos até 10 x mais eficazmente que a limpeza manual, sem sobrecarregar mais a pele.

A escova vibratória faz a diferença Os filamentos exclusivos da escova de limpeza ZEITGARD oscilam até 7.000x por minuto! As cerdas arredondadas deslizam sobre a pele do rosto e eliminam resíduos, suave mas eficazmente. Para uma pele limpa, com aspeto radioso. Convença-se você mesma/o! VANTAGENS • Limpeza suave, em profundidade, para todas as necessidades da pele • Limpeza até 10 x mais eficaz, sem sobrecarregar a pele • Higiene exclusiva com tecnologia MICROSILVER • Para uma pele limpa, com aspeto radioso

Conceito de limpeza único Os filamentos arredondados da cabeça da escova, desenvolvidos especialmente para a LR, mantêm-se até 3 meses impecavelmente limpos, graças ao ingrediente ativo Microsilver BG™. Pois Microsilver BG™ funciona como um escudo protetor: reduz as bactérias e evita o seu ressurgimento.

RESULTADOS • Pele com melhor aspeto graças à limpeza intensiva e profunda • Preparação ideal para os cuidados cosméticos seguintes • Pele com aspeto mais liso graças à função de massagem • A tez fica mais luminosa e revitalizada

LIMPEZA DE PELE A UM NOVO NÍVEL A inovadora escova de limpeza ZEITGARD está a revolucionar a limpeza de rosto clássica. É mais eficaz que a limpeza facial manual e particularmente delicada para a pele. A interação da escova elétrica e do produto de limpeza concebido especialmente para esse fim cria uma “rede” fina que solta as impurezas da pele, as apreende e remove na totalidade. A pele fica perfeitamente preparada para o tratamento de rosto seguinte. A cútis adquire um aspeto mais fino, liso e radioso – o ideal para mulheres e homens!

ESTUDOS Testada pelo credenciado instituto alemão Dermatest GmbH, por meio de um estudo científico. Limpeza até 10 x mais eficaz. Período de utilização: 6 semanas (final de janeiro a início de março de 2015) Número de participantes: 40

MÉTODO DE FUNCIONAMENTO INOVADOR Um sistema pensado ao pormenor. Os filamentos oscilantes da escova libertam a pele das maiores impurezas: a textura dos produtos de limpeza concebida especialmente para o efeito apreende as impurezas com segurança numa espécie de “rede”. O resultado é uma pele com um aspeto visivelmente e duradouramente mais refinado. 43

ZEITGARD SISTEMA DE LIMPEZA

TOPSELLER

ZEITGARD 1 (Gel de limpeza sistemática para todos os tipos de pele) (Creme de limpeza sistemática para pele sensível)

CONTEÚDO 125 ml cada

Argumentos de venda • Limpeza suave, profunda, da pele do rosto por meio de tecnologia vibratória • Limpeza até 10 x mais eficaz, sem danificar a pele, em apenas um minuto por dia

• A pele parece mais lisa, muito mais radiante e com um aspeto mais saudável • Cabeças de escova arredondadas e com tratamento térmico • Aparelho resistente à água, apropriado para utilizar no duche • Distância da escova escolhida deliberadamente para gotejamento mais rápido, maior mobilidade, menor depósito de resíduos

• Higiene exclusiva graças à tecnologia MICROSILVER nos MODO DE UTILIZAÇÃO filamentos da escova

GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias e para todas as necessidades da pele, tanto para pele normal como para pele sensível. Adequado para homem e mulher. PROPRIEDADES ZEITGARD! A inovadora escova de limpeza facial elétrica está a revolucionar a limpeza facial clássica. Remove maquilhagem e outros resíduos até 10 x mais eficazmente que a limpeza manual, sem danificar a pele. • Escova e gel disponíveis para peles sensíveis e/ou para todos os tipos de pele • Vibração/oscilação • Limpeza suave e profunda para todas as necessidades da pele • A pele está perfeitamente prepara da para receber os produtos cos - méticos • Higiene única graças à tecnologia MICROSILVER nos filamentos da escova

Remover a maquilhagem dos olhos. Humedecer o rosto, molhar a escova do aparelho ZEITGARD e deixar escorrer o excesso. Aplicar duas bombadas de gel de limpeza ZEITGARD na cabeça da escova. Premir o botão ON do aparelho ZEITGARD durante 3 segundos. A utilização dura 1 minuto: 20 segundos numa bochecha; 20 segundos na outra bochecha; 20 segundos na testa. Após 60 segundos, o dispositivo desliga-se automaticamente. A seguir, lavar a cara com água e limpar os resíduos. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES MICROSILVER inibe a divisão celular dos microrganismos, impedindo assim a sua proliferação. A ação de MICROSILVER assenta predominantemente na alteração e inflluência das funções metabólicas enzimaticamente controladas das membranas celulares dos microrganismos. A combinação de substâncias ativas 44

antibacterianas, reguladoras e estabilizadoras de Microsilver BGTM foi comprovada cientificamente. ESTUDOS Testado pelo credenciado instituto alemão Dermatest GmbH, por meio de um estudo científico. Limpeza até 10 x mais eficaz. Período de utilização: 6 semanas (final de janeiro a início de março de 2015), número de participantes: 40 DICA PROFISSIONAL Obterá o efeito máximo combinando a utilização do gel de limpeza ZEITGARD e as cabeças de escova ZEITGARD da linha ZEITGARD.

Ingredientes Creme pele sensível: Água, lauril sulfato de sódio, cocamidopropil betaína, carboxilato de glucose de lauril de sódio, lauril sulfossuccinato dissódico, lauril glicosídeo, laurilsulfoacetato de sódio, cloreto de sódio, copolímero de estireno e acrilato, PEG-7 cocoato de glicerol, goma xantana, coco-glicosídeo, perfume (fragrância), óleo de semente de gossypium herbaceum, glicerina, tocoferol, extrato de semente de gossypium herbaceum, propilenoglicol, trietilenoglicol, PEG-60 óleo de rícino hidrogenado, caprililglicol, nitrato de magnésio, álcool fenetílico, ácido cítrico, cloreto de magnésio, benzoato de sódio, ácido benzóico, fenoxietanol, sorbato de potássio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, álcool benzílico, CI 14700 (vermelho 4) Ingredientes Gel para todos os tipos de pele: Água, MIPA-laurilssulfato, cocamidopropil betaína, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, laurilssulfossuccinato dissódico, coco-glicosídeo, oleato de glicerina, PEG-120 dioleato de metilglicose, lauril glicose carboxilato de sódio, lauril glicosídeo, tocoferol, perfume (fragrância), ácido cítrico, copolímero de acrilato, trietilenoglicol, lecitina, propilenoglicol, hidróxido de sódio, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, palmitato de ascorbilo, cloreto de sódio, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, benzoato de sódio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, salicilato benzílico, exil-cinnamal, álcool benzílico, CI 17200 (vermelho 33), CI 42090 (anil).

EMVELHECIMENTO CUTÂNEO Características e necessidades INFORMAÇÃO Com o avançar da idade, a nossa pele é exposta a mudanças relacionadas com o envelhecimento. As camadas da pele tornam-se mais finas, as camadas de gordura diminuem, assim como as fibras de colagénio e as fibras elásticas. O fluxo de sangue e, portanto, o fornecimento de oxigénio e nutrientes, desacelera. Essas mudanças nas camadas da pele conduzem à flacidez e ao surgimento de rugas.

linhas e as pequenas rugas. Rugas causadas por excessiva radiação solar …aparecem na sequência de demasiada radiação UVA sobre a pele desprotegida. A epiderme é literalmente drenada, a humidade é sugada, o tecido conjuntivo com as estruturas de colagénio fica permanentemente danificado. GRUPO-ALVO O envelhecimento cutâneo é uma temática transversal a ambos os géneros e afeta igualmente mulheres e homens aproximadamente a partir dos 25 anos. Os produtos antiidade são normalmente aconselhados a partir dos 30 anos. Porém, convém ocupar-se do tema e dos respetivos produtos mais cedo, preventivamente. A partir dos 25 anos, já se pode começar a contrariar preventivamente o processo natural de envelhecimento cutâneo. CONTRARIAR O ENVELHECIMENTO CUTÂNEO Sob a denominação anti-idade – que significa contra o surgimento das marcas do tempo – abunda na atualidade um grande número de métodos de tratamento, produtos e conselheiros. Por isso, é importante olhar para a estrutura da pele de forma mais precisa e nessa base, encontrar métodos adequados, mas também eficazes para combater o envelhecimento da pele.

RAZÕES PARA O ENVELHECIMENTO CUTÂNEO Rugas da idade …formam-se no decurso do processo de envelhecimento natural, pois as células deixam de dividir-se e de renovarse tão rapidamente. Por conseguinte, as lacunas celulares aumentam de tamanho, além disso as estruturas de colagénio quebram-se literalmente. Oticamente, considera-se que surgiu uma ruga.

TRATAMENTO ANTI-IDADE ZEITGARD – ALTERNATIVA SEGURA E ALTAMENTE EFICAZ Com o ZEITGARD 1, a LR introduziu no mercado uma inovação para a limpeza da pele em profundidade. No 2.º passo, outra inovação da LR dedica-se a preservar a beleza da sua pele: O ZEITGARD 2- uma combinação de cosmética mecânica e de uma tecnologia que assenta nas propriedades fisiológicas da pele – vai permitir que por meio do processo de tratamento diário, em apenas poucos minutos, a imagem da pele sofra uma mudança eficaz e percetível. Além disso, um vasto sortido de produtos cosméticos para o cuidado diário, adaptados às mais diversas necessidades, vai dar o toque final para um tratamento cutâneo sistemático, perfeito e eficaz – inclusive e sobretudo na idade mais avançada!

Pequenas rugas …surgem, entre outros motivos, devido a um cuidado facial muito pouco hidratante. A pele também fica com falta de humidade quando se bebe poucos líquidos. Também os ares condicionados e o ar seco em espaços aquecidos ressecam a pele. O que se manifesta na forma de linhas finas ou rídulas. Rugas de expressão …aparecem devido, por exemplo, a franzir o nariz, rir e chorar, franzir a testa, levantar o sobrolho, etc.. nesses movimentos, entram em tensão sempre as mesmas fibras musculares, pelo que o tecido conjuntivo, com o tempo, vai perdendo elasticidade. Deste modo, aparecem as 45

Sistema Anti-Idade

Esta linha de cuidados para a pele contém: ZEITGARD Sérum para os olhos • ZEITGARD Creme-Gel Hidratante • ZEITGARD Gel Cremoso Restruturante • ZEITGARD Máscara noturna de rosto INFORMAÇÃO Um marco contra as marcas do tempo na pele. Com o ZEITGARD 2 como parte do Tratamento Anti-idade, a LR estabeleceu um novo marco na área cosmética dos cuidados para a pele. Através da combinação de cosmética mecânica e manual, a promessa “ZEITGARD – para uma beleza intemporal” ganha uma nova dimensão. Esta combinação visa os processos metabólicos naturais da pele que por meio da utilização do aparelho anti-idade, podem ser desafiados e estimulados ao máximo.

Aqui, a inovação é uma combinação de tecnologia térmica e vibratória. Premindo o botão, pode originar o aquecimento da aplicação de aço inoxidável até 42 graus ou o seu arrefecimento a 5 graus. Além disso, a opção vibratória ativa a circulação cutânea. PRINCÍPIO ATIVO NATURALMENTE INOVADOR O ZEITGARD 2 utiliza uma combinação de tecnologia térmica e vibratória. Trata-se aqui de dois procedimentos e técnicas já conhecidos da dermatologia, orientados para os processos e reações de adaptação naturais da pele.

Com base em processos fisiológicos Devido a fatores individuais (falta de sono, nicotina, stress, má alimentação, radiação solar e muito mais) e ao processo de envelhecimento natural, parece inevitável a formação de rugas e com ela o adeus à pele lisa e firme. O novo ZEITGARD 2 vai remediar isto. Enquanto a aplicação manual dos variados produtos anti-idade só alcança a camada superior da pele (a epiderme), agora, com a inovadora combinação de produtos cosméticos adicionais e do tratamento mecânico (o aparelho), vai ser possível alcançar as camadas cutâneas mais profundas. Pois para obter uma pele com aspeto mais jovem é necessário tratar e nutrir também as camadas mais profundas – sobretudo a derme, que representa o núcleo do colagénio e da elastina. O colagénio e a elastina são substâncias naturais da pele, que lhe conferem elasticidade e firmeza.

E é exatamente aqui que entra o ZEITGARD 2. Na fase quente, os poros recebem o sinal de que o corpo está sobreaquecido. A aparente temperatura exterior é demasiado elevada e o corpo tem de se refrescar. Por conseguinte, os poros abrem-se. Exatamente neste momento, e com o uso simultâneo dos produtos anti-idade ZEITGARD, as substâncias ativas podem ser introduzidas pelos poros até às camadas mais profundas da pele. Na segunda etapa, a fase fria do ZEITGARD 2, pretendese obter a segunda reação de defesa da pele. Através do arrefecimento, sugere-se que o corpo está ameaçado de hipotermia devido às baixas temperaturas. Por conseguinte, os poros são informados de que devem fechar. O produto anti-idade já introduzido na pele fica praticamente preso.

TECNOLOGIA O ZEITGARD 2 é um produto inovador da cosmética mecânica, para um tratamento de pele de excelência. Permite um tratamento cutâneo mais intensivo e profundo.

Este efeito é reforçado pela vibração do ZEITGARD 2. Esta atua diretamente no tecido conjuntivo, estimulando a microcirculação dentro dos finos vasos sanguíneos da pele. Melhora assim o fornecimento de nutrientes à pele, com substâncias regeneradoras naturais e ao mesmo tempo, os poluentes são transportados para fora das camadas cutâneas.

O núcleo do ZEITGARD 2 é uma aplicação de aço inoxidável, que graças a uma tecnologia inovadora, pode ser usada com a máxima eficácia para o cuidado da pele em processo de envelhecimento. 46

ZEITGARD 2

Por outro lado, a vibração leva o produto às camadas mais profundas da pele. Você conhece este processo talvez através do/a seu/sua esteticista que dá umas pancadinhas após a aplicação dos produtos até penetrarem na pele. Deste modo, consegue-se uma penetração mais profunda. A vibração simula este processo apenas com uma frequência significativamente maior e, correspondentemente, mais eficaz. Assim, os ingredientes ativos podem penetrar muito mais profundamente na pele e significativamente mais cedo, ou seja, nas camadas epidérmicas de ligação celular. VANTAGENS • Solução anti-idade sem riscos e duradoura para usar em casa • Rápida e fácil de usar • O ZEITGARD 2 e a sua tecnologia têm por base as condições fisiológicas da pele EFICÁCIA TESTADA Estudos incumbidos pela LR e realizados por um dos mais célebres institutos alemães de testes cosméticos – Dermatest – mostram que 95% dos participantes notaram uma melhor absorção das substâncias ativas através da utilização do ZEITGARD 2.* * Estudo Dermatest em 40 participantes, em julho e agosto de 2015

ZEITGARD SISTEMA ANTI-IDADE

ZEITGARD Sérum para os olhos CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • A pele à volta dos olhos é particularmente fina e, por isso, as primeiras rídulas tornam-se facilmente visíveis nesta área • Graças à sua textura mais leve e mais delicada, o sérum penetra rapidamente na pele fina • Graças à pequena quantidade de produto, necessária, o sérum converte-se numa opção acessível e eficaz

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele, o produto pode ser usado tanto por homens como por mulheres. PROPRIEDADES O sérum caracteriza-se por apresentar uma viscosidade mais ligeira e mais fina do que um creme. Isto é vantajoso sobretudo para o cuidado da pele fina à volta dos olhos. Graças à aplicação ergonómica de aço inoxidável do ZEITGARD 2, é possível tratar adequadamente e com a máxima eficácia toda a área da pele e cada ângulo à volta do olho.

MODO DE USAR Depois da limpeza facial com o ZEITGARD 1, espalha-se com as pontas dos dedos uma gota do sérum para olhos por cima e à volta do olho. Para uma utilização mais fácil, recomenda-se a aplicação do sérum de modo a criar uma ligeira película. Depois de ligar o ZEITGARD 2 premindo o botão brevemente (acende-se uma luz vermelha) começa a função quente. Voltando a premir o botão brevemente, ativa adicionalmente a função vibratória. O ZEITGARD 2 deve ser movimentado de fora para dentro, com uma ligeira pressão. Cada olho 5 x para trás e para diante, 15 segundos. Para reforçar a reação natural da pele, deverá utilizar agora a função fria, do mesmo modo, a fim de voltar a fechar os poros.

ESTUDOS Da combinação com o ZEITGARD 2 confirmam: • mais de 75% dos participantes ficam com uma zona ocular com aspeto visivelmente mais jovem • 80% dos participantes apresentam resultados imediatamente visíveis e palpáveis • 90% dos participantes notam uma alteração na tonicidade da pele • mais de 90% dos participantes notam uma melhoria da hidratação cutânea* * Estudo Dermatest com 40 participantes, em julho e agosto de 2015.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Uma combinação especial das substâncias ativas “Patch H2O” e “Ultra Filling Spheres” permite nutrir adequadamente a zona ocular. Com o ZEITGARD Sérum Anti-Idade para os olhos, as finas e estreitas camadas de pele na delicada zona ocular ficam perfeitamente hidratadas. Deste modo, aumenta a elasticidade e a tonicidade da pele. Ingredientes Água, goma-arábica, glicerina, carbómero, crospolímero dimeticona/vinil-dimeticona, goma rhizobian hidrolisada, palmitato de etilexil, trealose, ureia, perfume (fragrância), serina, algina, pentilenoglicol, sílica, butilenoglicol, hialuronato de sódio, tocoferol, glucomanano, poliacrilato de glicerilo, caprililglicol, pululano, fosfato dissódico, Isoceth-10, trihidroxiestearina, hidróxido de sódio, fenoxietanol, fosfato de potássio.

ZEITGARD SISTEMA ANTI-IDADE

ZEITGARD Creme-Gel Hidratante CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Hidratação intensa, sem deixar resíduos de gordura • Ajuda a reestruturar a pele, logo aos primeiros sinais de envelhecimento cutâneo • Combinação especial de princípios ativos inovadores – “Patch H2O“ e “Ultra Filling Spheres“ GRUPO-ALVO Aos primeiros sinais de envelhecimento cutâneo. Adequado tanto para homens como para mulheres. PROPRIEDADES A perda gradual de elasticidade da pele é um indício de baixa hidratação. O creme-gel ZEITGARD Anti-Age System Creme-Gel Hidratante, tonifica e define os contornos faciais. O ZEITGARD Anti-Age System CremeGel Hidratante é um creme de rosto nutritivo, destinado particularmente à estruturação, aos primeiros sinais de envelhecimento cutâneo, inclusive para pele mais jovem. O ZEITGARD Anti-Age System Creme-Gel Hidratante contém elementos altamente estruturantes, que são particularmente importantes para as camadas cutâneas mais grossas na zona da testa. O objetivo é a penetração dos princípios ativos em profundidade, para preencher a pele de dentro para fora.

MODO DE USAR O ZEITGARD Anti-Age System Creme-Gel Hidratante pode ser usado consoante as necessidades da pele e dos resultados desejados, nas bochechas e/ou na zona da testa. As bochechas e a testa são tratadas imediatamente após o tratamento de um minuto da zona ocular. A zona da testa deve ser tratada com 10 movimentos sinuosos, de cima à esquerda para baixo à direita. Isto é feito em 30 segundos por cada fase quente, mais 30 segundos por cada fase fria. Deste modo, planifique também apenas um minuto para a zona da testa. O tratamento da zona das bochechas inclui sempre ambas as faces (bochecha direita e bochecha esquerda). Porém, estas são tratadas em dois passos. Cada bochecha é tratada desde o osso malar em direção à ponta do nariz, ao longo da ruga nasolabial, e finalmente em direção ao queixo. Isto deverá ser feito, por cada lado, em 30 segundos para cada fase (quente e fria). Deste modo, para as bochechas, são necessários apenas dois minutos no total. Aqui, deverá utilizar, em cada caso, uma medida da espátula associada.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O ZEITGARD Anti-Age System CremeGel Hidratante contém os dois novos complexos de princípios ativos “Patch H2O” e as “Ultra Filling Spheres“. O “Patch H2O” contém uma porção altamente desenvolvida da substância natural da pele que é o ácido hialurónico. Este encontra-se no tecido conjuntivo e é determinante para a hidratação da pele uma vez que o ácido hialurónico armazena até 6.000 vezes mais água. Isto é importante para a formação e o cuidado da pele, pois através da hidratação intensa da pele, aumenta palpavelmente a elasticidade cutânea, evitando assim a formação de pequenas rugas causadas pela secura da pele. As “Ultra Filling Spheres“ são como uma espécie de microesferas. Estas esferazinhas inicialmente por preencher conseguem apreender a humidade como uma esponja e expandem-se. A consequência disto na pele é que as rugas e as irregularidades são preenchidas e a pele fica com um aspeto mais cheio, mais liso, mais suave, mais elástico e mais fresco.

Ingredientes Água, dicaprilil carbonato, fosfato de diamido, pentilenoglicol, triglicerídeos caprílico/cápricos, manteiga de butyrospermum parkii (karité), hexildecanol, laurato de hexildecilo, octildodecanol, Steareth-21, ciclopentasiloxano, pantenol, Ceteareth-12, Steareth-2, ureia, glicerina, álcool estearílico, Ceteareth-20, palmitato de etilexil, trealose, caprililglicol, hialuronato de sódio, poliacrilato de sódio, acrilatos/10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, perfume (fragrância), goma xantana, serina, glucomanano, algina, polissilicone-11, éter de diasteril, pululano, poliacrilato de glicerol, trihidroxiestearina, fosfato dissódico, hidróxido de sódio, fosfato de potássio, fenoxietanol

ZEITGARD SISTEMA ANTI-IDADE

ZEITGARD Gel Cremoso Restruturante CONTEÚDO 50 ml Argumentos de venda • Combinação de princípios ativos específica para reestruturar a pele mais experiente • Tratamento facial de dentro para fora • Pode reduzir profundidade das rugas GRUPO-ALVO Para pele experiente. Adequado tanto para homens como para mulheres. PROPRIEDADES Com o avançar da idade, a pele vai perdendo firmeza, os contornos faciais afrouxam e o tecido conjuntivo perde elasticidade, tonicidade e densidade. Assim, torna-se necessário uma estruturação adicional da pele, em profundidade. O ZEITGARD Anti-Age System Gel Cremoso Restruturante beneficia a estrutura celular por meio de complexos ativos profundamente reestruturantes. O ZEITGARD Anti-Age System Gel Cremoso Restruturante contém elementos altamente estruturantes que revestem a máxima importância para as camadas de pele mais espessas na área das bochechas. O objetivo é a penetração em profundidade das substâncias ativas, para preencher a pele de dentro para fora.

MODO DE USAR O ZEITGARD Anti-Age System Gel Cremoso Restruturante pode ser usado consoante as necessidades da pele e os resultados desejados na zona das bochechas e/ou da testa. As bochechas e a testa são tratadas imediatamente a seguir ao tratamento de um minuto da zona ocular. A testa deverá ser tratada com 10 movimentos sinuosos de cima à esquerda para baixo à direita. Isto é feito em 30 segundos por cada fase quente, mais 30 segundos por cada fase fria. Deste modo, planifique também apenas um minuto para a zona da testa. O tratamento da zona das bochechas inclui sempre ambas as faces (bochecha direita e bochecha esquerda). Porém, estas são tratadas em dois passos. Cada bochecha é tratada desde o osso malar em direção à ponta do nariz, ao longo da ruga nasolabial, e finalmente em direção ao queixo. Isto deverá ser feito, por cada lado, em 30 segundos para cada fase (quente e fria). Deste modo, para as bochechas, são necessários apenas dois minutos no total. Aqui, deverá utilizar, em cada caso, uma medida da espátula associada

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Uma combinação de “Patch H2O” e “Ultra Filling Spheres” adequada à pele madura pode reduzir a profundidade das rugas. O “Patch H2O” e uma concentração altamente benéfica de “Ultra Filling Spheres” fortalecem a pele de dentro para fora. A combinação de hidratação por meio do “Patch H2O” e da capacidade de absorção das “Ultra Filling Spheres”, podem aumentar de volume graças ao fornecimento de humidade e combatem os efeitos visíveis do processo de envelhecimento cutâneo. A tez e estrutura cutânea ganham um aspeto mais fresco e mais liso. A pele fica visivelmente mais cheia, mais suave e mais elástica.

Ingredientes Água, dicaprilil carbonato, fosfato de diamido, pentilenoglicol, triglicerídeos caprílico/cápricos, laurato de hexildecilo, manteiga de butyrospermum parkii (karité), hexildecanol, Steareth-21, octildodecanol, pantenol, Ceteareth-12, ciclopentasiloxano, Steareth-2, ureia, glicerina, álcool estearílico, Ceteareth-20, hialuronato de sódio, palmitato de etilexil, trealose, caprililglicol, algina, pululano, acrilatos/10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, perfume (fragrância), glucomanano, goma xantana, éter de diasteril, serina, trihidroxiestearina, fosfato dissódico, hidróxido de sódio, polissilicone-11, fosfato de potássio, poliacrilato de glicerol, linalol

ZEITGARD SISTEMA ANTI-IDADE

ZEITGARD Máscara noturna de rosto CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Um produto – três modos de ação: 1. Hidratação intensa 2. Estimula a regeneração natural da pele 3. Efeito anti-idade, para uma pele com aspeto jovem • O complemento perfeito aos cuidados diários para todas as idades • Aplicação simples e relaxante durante a noite GRUPO-ALVO Para peles jovens e maduras – adequada para todos aqueles que desejarem proporcionar benefícios extra à sua pele, para além dos cuidados diários.

proporcionam um eficaz tratamento anti-envelhecimento. MODO DE USAR Aplicar abundantemente duas vezes por semana, antes de deitar, e deixar atuar durante a noite. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA A máscara é o complemento perfeito para todos os produtos cosméticos ZEITGARD. DICA DOS ESPECIALISTAS Aplicar 20 minutos antes de deitar – deste modo, evita manchas desagradáveis na roupa de cama.

PROPRIEDADES O precioso óleo de jojoba hidrata a pele intensamente, deixando-a fresca e radiosa. As bagas de Shisandra cuidam da pele e contribuem para a sua regeneração natural durante a noite. As ZEITGARD “Ultra filling spheres” de ação comprovada

Ingredientes Água, glicerina, manteiga de butyrospermum parkii (karité), dimeticona, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), éter dicaprilílico, álcool cetílico, estearato de glicerina, álcool cetearílico, ésteres de jojoba, esqualano, palmitato isopropílico, fenoxietanol, óleo de sementes de helianthus annuus (girassol), estearato PEG-75, acetato de tocoferol, palmitato de etilexil, Steareth-20, Ceteth-20, ureia, trealose, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, tocoferol, goma xantana, hialuronato de sódio, perfume (fragrância), algina, pululano, hidrolisados sacarídeos, etilexilglicerina, maltodextrina, pentilenoglicol, serina, cera de flor de acacia decurrens, poliglicerina-3, hidróxido de sódio, trihidroxiestearina, poliacrilato de glicerina, fosfato dissódico, caprililglicol, fosfato de potássio, glucomanano, linalol

ZEITGARD Care System

Esta linha de cuidados para a pele contém: ZEITGARD Nanogold creme de dia, creme de noite, tónico facial • ZEITGARD Beauty Diamonds creme de noite, creme contorno de olhos, creme de dia, tónico facial, creme intensivo nutritivo, sérum intensivo, creme para pescoço e zona do decote • ZEITGARD Platinum Creme Anti-Idade, Revitalizante Express Olhos, Express Energizante, Express Anti-brilho • ZEITGARD Powerlift Creme de rosto • ZEITGARD Serox Discos profissionais para os olhos · Creme para as rugas · Creme Cuidado Intensivo · Sérum de Cuidado Intensivo INFORMAÇÃO Com os produtos ZEITGARD Care System, complete o Tratamento Anti-idade ZEITGARD para a sua pele. Depois de a sua pele ter sido adequadamente preparada em apenas 5 minutos, através da limpeza com a ajuda do ZEITGARD 1 e do processo estruturante do ZEITGARD 2, pode passar ao terceiro e último passo do Tratamento integral Anti-idade ZEITGARD e escolher entre uma vasta gama de produtos Daily e Special Care, de acordo com as necessidades específicas da sua pele. Quer se trate de cuidados preventivos a partir dos 25 anos, ou tratamento das primeiras marcas de envelhecimento cutâneo após os 30, ou ainda o tratamento específico a partir dos 35 – o ZEITGARD Care System dispõe de um produto adequado para cada necessidade.

Como o envelhecimento da pele também é uma preocupação masculina, a LR dispõe, em complemento do ZEITGARD Cleansing System e do ZEITGARD Anti-Age System – ambos adequados tanto para homens como para mulheres – de produtos especiais para os cuidados masculinos: a linha Platinum. Componentes altamente eficazes, como por exemplo o ácido hialurónico, nutrem diariamente a pele masculina mais madura, hidratando-a e proporcionando-lhe energia renovada. SPECIAL CARE Como o nome indica, o creme nutritivo Powerlift fornece nova energia à pele de homens e mulheres, hidrata-a e mantém-na firme. As texturas de luxo dos produtos Serox mimam a pele experiente delicadamente, deixando-a visivelmente cuidada. Para isso contribuem componentes altamente eficazes, tais como Argireline, Ameliox e as esferas hialurónicas.

ZEITGARD CARE SYSTEM – TRATAMENTO EXCLUSIVO PARA A SUA PELE Dentro do ZEITGARD Care System, a LR oferece uma grande variedade de produtos, concebidos quer para o cuidado diário, quer para o tratamento específico.

A SUA PELE – A NOSSA PREOCUPAÇÃO Todos os produtos do ZEITGARD Care System apresentarão a partir de janeiro de 2016 uma ação otimizada! Elementos habituais e de sucesso, como a textura, o tato e o odor, vão manter as suas particularidades. Resultados sustentáveis deverão ser alcançados graças aos aminoácidos essenciais. Estas novas concentrações de substâncias ativas ajudam a hidratar a pele, fortalecem as paredes celulares e o metabolismo celular e conferem mais elasticidade à estrutura da pele. Assim, os produtos do ZEITGARD Care System tornam-se um complemento eficaz às duas primeiras etapas do Tratamento Anti-idade ZEITGARD.

DAILY CARE Neste caso, trata-se de produtos das linhas Nanogold, Beauty Diamonds e Platinum. Os produtos Nanogold são recomendados para o tratamento preventivo contra o envelhecimento precoce da pele causado pelos raios solares. A interação de Nanogold e proteínas de seda proporciona à sua pele uma preciosa proteção contra os prejudiciais raios UVA a que estamos expostos diariamente. Com a ajuda dos produtos Beauty Diamonds, tratamos os contornos faciais da sua pele madura. Após um uso regular dos produtos e das etapas de tratamento ZEITGARD Cleansing e ZEITGARD Anti-Age, a pele pode ficar mais firme e as rugas menos visíveis. 52

NANO GOLD DAILY CARE

ZEITGARD Nanogold

Esta linha de cuidados contém: Creme de Dia · Creme de Noite · Tónico Facial INFORMAÇÃO A LR desenvolve nova proteção contra o envelhecimento cutâneo causado pela luz solar. As valiosas matérias-primas ouro e seda são otimizadas na sua ação cosmética através da moderna nanotecnologia. A biocombinação de ouro e seda consegue absorver eficazmente os prejudiciais raios UV da luz solar. Deste modo, reduz-se significativamente o envelhecimento da pele provocado pelos raios solares, também denominado fotoenvelhecimento.

revestimento de algodão. DICA DO ESPECIALISTA Os produtos que fazem parte da linha de cuidados Nanogold completam-se uns aos outros. Os produtos, ao completarem-se entre si, exercem uma eficaz ação sinérgica.

GRUPO-ALVO Para mulheres … a partir dos 30 anos de idade … que querem proteger a pele do rosto do envelhecimento cutâneo induzido pela luz solar … que dão importância a um tratamento de rosto de alta qualidade INFLUÊNCIAS AMBIENTAIS PREJUDICIAIS À PELE 1. Os raios UVA podem penetrar livremente nas camadas cutâneas da epiderme e da derme 2. Os componentes estruturais da pele ficam visivelmente danificados. Uma das consequências é o surgimen- to de radiciais livres 3. Os radicais livres podem, entre outros danificar a estrutura de colagénio, há uma quebra estrutural na derme e formam-se as primeiras rídulas induzidas pela luz solar. Este processo denomina-se fotoenvelhecimento. AÇÃO O ouro absorve os raios UVA; a seda funciona como depósito de aminoácidos a fim de reconstruir as estruturas cutâneas. O ouro, assente na seda, é transportado até às fibras de colagénio. Como uma rede de pesca, envolve a estrutura de colagénio, como se fosse quase um

ESTUDOS Ação comprovada pelos testes¹: • 97 % confirmam que o creme de dia deixa a pele intesivamente nutrida e hidratada • 89 % confirmam que o creme de noite torna a pele mais elástica • 76 % confirmam que a combinação do creme de dia e do creme de noite ¹ Creme de dia e Creme de noite Nanogold testado pela Dermatest GmbH em 30 mulheres, com idades entre os 29 e os 43 anos, num período de 4 semanas, em junho de 2008.

NANO GOLD DAILY CARE

ZEITGARD Nanogold EFICAZ NA ABSORÇÃO DOS RAIOS UVA A luz solar diária ataca o tecido conjuntivo. Resultado: a pele envelhece.

RADIAÇÃO UVA

No escritório, durante as compras, no carro: os raios UVA penetram na pele. Surgem os radicais livres.

Estrato córneo Ruga causada pela luz solar

A consequência: As fibras de colagénio ficam danificadas. Sem força de apoio para a pele, surgem as rugas.

Epiderme Radicais livres Fibra de colagénio danificada Derme

RADIAÇÃO UVA Nanogold e Seda protege o seu tecido conjuntivo – a pele regenera-se O resultado: 1. Primeira barreira contra os raios UVA é criada pelo Uvinul A+, e a radiação UVA é transformada em inofensiva radiação de calor. 2. Por meio do ouro, os raios UVA que penetram na pele são absorvidos evitando assim danos às sensíveis estruturas da pele.

Radiação térmica 1. Barreira Uvinul A+ (no creme de dia)

2. Barreira Nanogold e seda Estrutura cristalina

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Nanogold Creme de Dia CONTEÚDO 50 ml

ZEITGARD Nanogold Creme de Noite CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Pode evitar o envelhecimento prematuro da pele, provocado pela luz solar • Protege as fibras de colagénio • Protege contra os raios UVA (FPS 15)

Argumentos de venda • Pode evitar o envelhecimento prematuro da pele, induzido pela luz solar • Cuida e regenera a pele durante a noite • Protege as fibras de colagénio

PROPRIEDADES Este produto de tratamento facial, com uma aveludada textura cremosa de luxo, pode ajudar a pele a prevenir o envelhecimento prematuro causado pelos raios solares. Cuida e mima a pele o dia inteiro, a combinação de substâncias ativas mantém a pele elástica. Ideal também como base de maquilhagem. Com Nanogold proteínas de seda, complexo especial Aglycal®, peptídeos TIMP ® e a substância ativa Uvinul A plus®* que protege contra a radiação UVA (FPS 15).

PROPRIEDADES Este produto de tratamento de rosto é um creme de alta qualidade, que cuida e regenera a pele durante a noite. Pode evitar o envelhecimento prematuro da pele induzido pela luz solar a partir dos 30 anos. O Creme de Noite é o parceiro ideal do Creme de Dia para um perfeito resultado global. MODO DE USAR O Creme de Noite Nanogold deve ser aplicado abundantemente e massajado levemente até absorver, todas as noites, após a limpeza do rosto com Creme de Limpeza Nanogold e Tónico Facial Nanogold.

MODO DE USAR Aplicar todas as manhãs, após a limpeza do rosto com creme de limpeza Nanogold e tónico facial Nanogold. O creme de Dia Nanogold espalha-se facilmente. A seguir, pode aplicar a maquilhagem.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obterá ótimos resultados ao combinarcom o Creme de Noite da linha Nanogold.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Creme de Noite Nanogold & Seda contém nanogold e proteínas de seda, bem como peptídeos TIMP e a substância ativa especial SYN®-COLL**. SYN®-COLL** baseia-se num pequeno peptídeo que estimula a formação de colagénio. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obterá excelentes resultados com o uso combinado com o Creme de Dia da linha Nanogold.

* Marca registada da BASF AG

** Produzido pela PENTAPHARM Ltd

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Aglycal impede a coalescência descontrolada e a colagem de estruturas de colagénio danificadas.

Ingredientes Água, etilexil metoxicinamato, dicaprilil carbonato, glicerina, dietilamino hidroxibenzoíl hexil benzoato, álcool cetearílico, coco-caprilato/ caprato, óleo de farelo de oryza sativa (arroz), glutamato estearoil de sódio, ciclopentasiloxano, estearato de glicerina, coco-glicerídeos hidrogenados, álcool benehílico, álcool laurílico, álcool miristílico, álcool cetílico, ácido palmítico, ácido esteárico, lecitina, fibroína, ouro, carbómero, goma xantana, acetil hexapeptídeo-20, manitol, ciclodextrina, extrato de folha de arctostaphylos uva ursi, glicogénio, extrato de semente de aveia-negra, perfume (fragrância), sorbato de potássio, ácido cítrico, BHT, fenoxietanol, extrato de semente de citrus grandis (toranja), extrato de folha de ginkgo biloba, 2-bromo-2-bitropropano-1, 3-diol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, butilfenil metilpropional, linalol, exil-cinnamal, alfa-isometilionona, limoneno, salicilato de benzilo

Ingredientes Água, cera de abelha PEG-8, oleato de decilo, glicerina, esqualano, octildodecanol, sesquiestearato de metilglucose, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), ciclopentasiloxano, estearato de glicerina, álcool cetearílico, crospolímero dimeticona, fibroína, ouro, acetil hexapeptídeo-20, palmitol tripeptídeo-5, goma-1 biossacarídica, extrato da folha de rosmarinus officinalis (alecrim), goma xantana, ácido cítrico, acriloildimetiltaurato de amónio/ VP copolímero, óleo de semente de helianthus annuus (girassol), perfume (fragrância), fenoxietanol, extrato de semente de citrus grandis (toranja), extrato de folha de ginkgo biloba, propilenoglicol trietilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, butilfenil metilpropional, linalol, exilcinnamal, alfa-isometil-ionona, limoneno, salicilato de benzilo

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Nanogold Tónico facial CONTEÚDO 150 ml

Argumentos de venda • Contra o envelhecimento prematuro da pele • Textura muito nutritiva • Refresca o rosto após a limpeza PROPRIEDADES Este produto para o tratamento de rosto acalma e refresca a pele após a limpeza, com uma textura particularmente suave e nutritiva, graças às proteínas de seda e ao pantenol. MODO DE UTILIZAÇÃO Use o tónico facial todos os dias de manhã e à noite, após a limpeza. Aplique-o num disco de algodão e passe-o suavemente pelo rosto, pescoço e zona do decote. Não o aplique na zona dos olhos. A seguir, aplique o seu Creme de Dia ou de Noite Nanogold. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados ao combinar o uso do Creme de Limpeza e do Creme de Dia da linha Nanogold. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O pantenol (também denominado pró-vitamina B5) pode contribuir para a formação de novas células. Graças ao seu poder de hidratação, proteção e efeito anti-idade, o pantenol não deve faltar em nenhum produto para a pele. Diretório de estudos – ver folheto sobre pantenol GDCh (Sociedade de Químicos Alemães)

Ingredientes Água, álcool desnaturado, sorbitol, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, sódio PCA, pantenol, ouro, fibroína hirolisada, chondrus crispus (carragenina), PEG-40 óleo de rícino hidrogenado, ácido cítrico, perfume (fragrância), fenoxietanol, etilexilglicerina, butilfenil metilpropional, linalol, exilcinnamal, salicilato de benzilo, alfa-isometil-ionona

BEAUTY DIAMONDS DAILY CARE

ZEITGARD Beauty Diamonds

Esta linha de cuidados de pele contém: Creme de Noite · Contorno de Olhos · Creme de Dia · Tónico facial · Creme nutritivo intensivo · Sérum Intensivo · Creme para o pescoço e decote INFORMAÇÃO A LR Health & Beauty juntou a eficácia comprovada à inovação. Investiu-se muito no desenvolvimento de uma fórmula de máxima qualidade – o resultado é “Beauty Diamonds”. Os diamantes são valiosos e exclusivos. As peças de joalharia mais luxuosas do mundo são enobrecidas com eles. A LR transferiu agora essa exclusividade para os seus cuidados cosméticos.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A linha de cuidados cosméticos é ainda completada com o complexo de substâncias ativas “Detoxiquin”. Este consiste, entre outros, num extrato de cogumelo e peptídeos sintéticos. Estes ajudam ao processo de regeneração natural pele, suavizando assim as pequenas rugas. Sobretudo a pele madura fica deste modo protegida contra os fatores de stress a nível celular. GRUPO-ALVO Para mulheres… … a partir dos 40 anos aprox. … com pele seca e exigente … que dão importância aos cuidados de luxo … que pretendem ter um aspeto radioso … que querem reduzir as rugas … que querem ter a pele mais elástica

A pele madura e exigente tem necessidades especiais e merece um cuidado com componentes exclusivos. A linha de cosméticos Beauty Diamonds ajuda a tonificar a pele e reduz o aparecimento de rugas, se usada regularmente. Beauty Diamonds nutre na perfeição a pele madura e exigente. As fórmulas dos diferentes produtos Beauty Diamonds foram enriquecidas pela LR com complexos especiais de princípios ativos: A composição de substâncias ativas “Diamond Sirt” reforça os mecanismos de regeneração da pele e melhora o seu aspeto.

ESTUDOS

Os produtos Beauty Diamonds foram testados pela Dermatest GmbH, num período de 4 semanas, de modo independente. Os produtos foram bem tolerados e contribuíram para uma considerável diminuição da profundidade das rugas.

AÇÃO O mais avançado complexo de princípios ativos – uma combinação de substâncias ativas à base de diamante – melhora o aspeto da pele, retarda o processo de envelhecimento e fornece um mecanismo de proteção celular (DNA-repair). O princípio ativo anti-idade hexapeptídeo é composto por um extrato de cogumelo da China, que é rico em ácido hialurónico reticulado vegetal, evita o envelhecimento da pele, estimula a regeneração celular e protege contra as influências do meio ambiente e os fatores de stress.

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Beauty Diamonds Creme de noite CONTEÚDO 50 ml

ZEITGARD Beauty Diamonds Creme contorno de olhos CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • Regenera a pele durante a noite • Alisa a pele • Ajuda a manter a tonicidade e a elasticidade

Argumentos de venda • Ajuda a mitigar as olheiras e os papos • Alisa a pele • Reduz o aparecimento de rugas

PROPRIEDADES Os valiosos óleos naturais, em combinação com eficazes e modernos princípios ativos biológicos antirugas próprios da pele mimam a pele durante a noite, deixando-a levemente mais levantada, mais lisa, revitalizada – simplesmente jovem.

PROPRIEDADES O seu uso regular alisa a pele sensível à volta dos olhos e previne o surgimento de novas rídulas. Além disso, as substâncias ativas vegetais, marinhas e cutâneas especialmente selecionadas fazem desaparecer os papos.

MODO DE USAR Aplicar todos os dias à noite, depois do leite de limpeza e do tónico facial, no rosto, pescoço e zona do decote, massajando suavemente.

MODO DE USAR Consoante a necessidade, aplicar delicadamente 1-2 x por dia, depois dos produtos de limpeza de pele, na zona à volta dos olhos.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Questmix H (ceramidas e fosfolípidos) fortalece e repara a barreira natural de proteção cutânea, impedindo assim a perda de humidade.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Eyeliss (combinação de princípios ativos de 3 substâncias ativas) melhora a tonicidade e a elasticidade da pele. Na sequência do aumento da circulação linfática, os papos desaparecem.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados com o uso combinado de Sérum Intensivo e Creme de Dia da linha Beauty Diamonds.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados combinando o uso de leite de limpeza e creme de dia da linha Beauty Diamonds. ESTUDO A Dermatest GmbH testou o creme contorno de olhos Beauty Diamonds em Abril de 2011, em 20 mulheres com mais de 50 anos. Segundo a avaliação das usuárias, a redução dos parâmetros analisados na zona à volta dos olhos foi a seguinte: • • •

Ingredientes Água, butilenoglicol, álcool cetearílico, esqualeno, triglicéridos caprílicos/cápricos, isoestearílico isoestearato, estearato de glicerina, coco-glicerídeos hidrogenados, glicerina, oleato de decilo, dioleato de metilglicose, sesquistearato de metilglicose, extrato de raiz de imperata cylindrica, octildodecanol, óleo de semente de pistacia vera, óleo de rosa-mosqueta, dimeticona, carbómero, coco-glicosídeo, caprililglicol, acrilatos/10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, palmitoil oligopeptídeo, palmitoil tetrapaptídeo-7, extrato de folha de melissa officinalis, dissulfeto de retinol dissódico, benzoato de sódio, extrato de hordeum distichon (cevada), fosfolípidos, esfingolípidos, ácido esteárico, ácido palmítico, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, perfume (fragrância), extrato de cogumelo tremella fuciformis, hexapeptídeo-35 férrico, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, levulinato de sódio, anisato de sódio, sorbato de potássio, ácido cítrico, lactato de sódio, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, fenoxietanol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil cinnamal, alfa-isometil-ionona, hidroxiisoexil 3-ciclo-hexeno carboxaldeído, limoneno, CI 15985 (amarelo 6), CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

49,1 % menos olheiras 51,5 % menor expansão das olheiras 57,6 % menos papos Ingredientes Água, butilenoglicol, álcool cetearílico, esqualeno, triglicéridos caprílicos/cápricos, isoestearato de isoestearilo, estearato de glicerina, cocoglicerídeo hidrogenado, glicerina, oleato de decilo, dioleato de metilglicose, sesquistearato de metilglicose, extrato de raiz de imperata cylindrica, octildodecanol, óleo de semente de pistacia veral, óleo de fruto de rosamosqueta, dimeticona, carbómero, coco-glicosídeo, caprililglicol, acrilatos/ C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, palmitoil oligopeptídeo, palmitoil tetrapeptídeo-7, extrato de folha de melissa officinalis, dissulfeto de retinol dissódico, benzoato de sódio, extrato de hordeum distichon (cevada), fosfolípidos, esfingolípidos, ácido esteárico, ácido palmítico, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, perfume (fragrância), extrato de cogumelo tremella fuciformis, hexapeptídeo-35 férrico, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, levulinato de sódio, anisato de sódio, sorbato de potássio, ácido cítrico, lactato de sódio, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, fenoxietanol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil-cinnamal, alfa-isometil-ionona, hidroxiisoexil 3-cicloexeno carboxialdeído, limoneno, CI 15985 (amarelo 6), CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Beauty Diamonds Creme de Dia CONTEÚDO 50 ml

ZEITGARD Beauty Diamonds Tónico facial CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • As pequenas rugas são visivelmente suavizadas • Hidrata intensamente, até 24 horas • Preserva a pele do stress oxidativo

Argumentos de venda • Remove resíduos após a limpeza • A pele fica com um aspeto visivelmente mais relaxado • Hidrata intensamente, até 24 horas

PROPRIEDADES As pequenas rugas são visivelmente suavizadas. Um profundo hidratante vegetal de longa duração e um perfeito sistema de proteção contra os radicais livres conferem mais vitalidade à pele, durante longas horas, deixando-a radiosa e com um aspeto fresco e jovem durante mais tempo. Livre de parabenos e óleo mineral.

PROPRIEDADES Substâncias ativas marinhas e vegetais proporcionam à pele uma hidratação duradoura. A pele fica com aspeto mais liso e relaxado. Associado ao leite de limpeza, aumenta a capacidade de absorção da pele para o tratamento seguinte. MODO DE USAR Vaporizar o tónico facial num disco de algodão cosmético e, após o uso do leite de limpeza, humedecer com ele o rosto, pescoço e zona do decote. Para refrescar rapidamente, pode ser vaporizado em qualquer momento, sem problema, sobre a maquilhagem ou o creme de dia.

MODO DE USAR Aplicar no rosto todos os dias de manhã depois do leite de limpeza e do tónico facial. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES MatrixylTM melhora a estrutura da cútis graças à ativação da síntese de colagénio natural da pele. Reduz as linhas e pequenas rugas, hidrata e alisa a pele. RadicareTM exerce ação antioxidante, melhora os mecanismos de defesa, evita o surgimento de radicais livres e fortalece as paredes celulares. Moist 24TM é um hidratador de longa duração (24 horas) para a hidratação intensiva da pele. O creme de dia contém óleos naturais benéficos.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Tonificador da pele (complexo de substâncias ativas de algas e proteínas de trigo de elevado peso molecular) exerce um efeito imediato deixando a pele sensivelmente mais lisa e firme. A pele parece levemente mais levantada. Moist 24TM (extrato de raiz de erva-doce da Ásia ou Austrália) é um fator de hidratação intensiva com duração de 24 horas, que melhora a hidratação da pele.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados através do uso combinado de sérum intensivo e creme de noite da linha Beauty Diamonds.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados ao combinar o uso do leite de limpeza e do creme de dia da linha Beauty Diamonds.

Ingredientes Água, esqualeno, carbonato de dicaprilil, glicerina, propilenoglicol, dimeticona, C12-15 alquil benzoato, ciclopentasiloxano, salicilato de etilexil, acrilato de hidroxietilo/copolímero de acriloildimetiltaurato de sódio,extrato de raiz de imperata cylindrica, óleo de semente de pistacia vera, óleo de fruto de rosa-mosqueta, butilenoglicol, crospolímero dimeticona, acrilatos/10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, perfume (fragrância), polissorbato 60, tocoferol, extrato de folha de melissa officinalis, dissulfeto de retinol dissódico, benzoato de sódio,extrato de hordeum distichon (cevada), carbómero, caprililglicol, coco-glicosídeo, palmitoil oligopeptídeo, palmitoil tetrapeptídeo-7, extrato de cogumelo tremella fuciformis, hexapeptídeo-35 férrico, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, levulinato de sódio, anisato de sódio, ácido cítrico, lactato de sódio, hidróxido de sódio, fenoxietanol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil cinnamal, alfa-isometilionona, hidroxiisoexil 3-ciclo-hexeno carboxaldeído, limoneno, CI 15985 (amarelo 6), CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5)

Ingredientes Água, glicerina, álcool desnaturado, PEG-6 glicerídeoos caprílico/cápricos, extrato de raiz de imperata cylindrica, PEG/PPG-14/4 dimeticona, PEG-40 óleo de rícino hidrogenado, pantenol, goma xantana, perfume (fragrância), extrato de macrocystis pyrifea, proteína de trigo hidrolisada, PVP, carbómero, caprililglicol, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, levulinato de sódio, anisato de sódio, ácido cítrico, fenoxietanol, sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil-cinnamal, alfa-isometilionona, hidroxiisoexil 3-cicloexeno carboxialdeído

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Beauty Diamonds Creme nutritivo intensivo CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • Efeito lifting • Reduz o aparecimento de rugas • Nutre e mima a pele intensamente

PROPRIEDADES Produto de tratamento facial antiidade, que nutre e mima a pele intensamente. Com efeito lifting – reduz o aparecimento de rugas. A combinação de ceramidas e Hyaluronic Filling Spheres® garante uma verdadeira festa de mimos. MODO DE USAR O creme intensivo nutritivo pode ser aplicado de manhã e à noite após a limpeza. Também pode ser usado sempre que tiver a sensação de que a pele necessita de uma dose extra de cuidado.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Dermaxyl é a tática antienvelhecimento específica contra as marcas visíveis do tempo: alisa as rugas e repara a barreira protetora da pele com uma combinação de ceramidas 2 e neurotransmissores, que desempenham um importante papel sobretudo na reparação da pele. Deste modo, é estimulada a comunicação celular e as manchas próprias da idade tornam-se menos visíveis. Suaviza as linhas mais finas e contraria o aparecimento de rugas mais profundas.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados combinando o uso de leite de limpeza e tónico facial da linha Beauty Diamonds.

Lipodermol, o complexo lipídico de ácidos gordos essenciais, fosfolípidos e a vitamina A ajudam a alisar a pele. A vitamina E protege as membranas celulares do stress oxidativo causado pelos radicais livres. Óleo de rosa-mosqueta e de pistácio são muito benéficos para a pele seca.

Ingredientes Água, coco-caprilato / caprato, estearato de etilexil, polirricinoleato de poliglicerol-3, HDI/trimetilol hexil-lactona crospolímero, glicerina, poliglicerol-3 diisoestearato, palmitato de etilexil, octildodecanol, C12-15 alquil benzoato, neopentilglicol dicaprilato/ dicaprato, tridecil estearato, acetato de tocoferol, sulfato de magnésio, óleo de semente de pistacia vera, óleo de fruto de rosa-mosqueta, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), estearato de magnésio, tridecil trimelitato, cera alba (cera de abelha), lecitina, ceramidas 2, fosfolípidos, esfingolípidos, palmitato de retinol, palmitoil hexapeptídeo-12, triglicerídeos caprílico/cápricos, butilenoglicol, hialuronato de sódio, chondrus crispus (carragenina), perfume (fragrância), Sílica dimetil sililato, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, extrato de cogumelo tremella fuciformis, hexapeptídeo-35 férrico, levulinato de sódio, anistao de sódio, fenoxietanol, tribehenina, hexilenoglicol, palmitato de ascorbilo, linoleato de etil, linolenato de etil, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, caprililglicol, tocoferol, propionato de araquidilo, sílica, dietilexil siringilideno malonato, oleato de etil, PEG10 fitosterol, ácido lático, propilenoglicol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, álcool benzílico, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil-cinnamal, alfa-isometil ionona, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, limoneno, CI 19140 (amarelo 5), CI 17200 (vermelho 33)

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Beauty Diamonds Sérum Intensivo CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • Para uma pele radiosa, fresca e relaxada • Reforça o sistema de proteção da pele • Torna a pele resistente e elástica

PROPRIEDADES O sérum anti-rugas deixa a pele com um aspeto visivelmente mais luminoso, relaxado e fresco logo após a aplicação. Uma combinação de princípios ativos marinhos e vegetais proporciona o efeito lifting e ao mesmo tempo reparador, que se pode ver e sentir. MODO DE USAR Consoante a necessidade, espalhar suavemente 1-2 x por dia após os produtos de limpeza de pele e a seguir, aplicar o creme de dia ou de noite e o creme contorno de olhos. O produto rende muito. Um puff corresponde a uma aplicação para o rosto ou zona do decote. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Tonificador de pele (10%) Lipodermol (complexo de fitoceramidas, extraído do girassol) protege contra a perda de humidade e repara a estrutura da barreira de proteção natural da pele. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados com o uso combinado do Creme de Dia e do Creme de Noite da linha Beauty Diamonds.

Ingredientes Água, butilenoglicol, octildodecanol, crospolímero poliacrilato-6, glicerina, proteína de triticum vulgare (trigo), lecitina, extrato de macrocystis pyrifea, proteína de trigo hidrolisada, propionato de araquidilo, acetato de tocoferol, palmitato de retinol, linoleato de etil, linolenato de etil, oleato de etil, goma xantana, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, perfume (fragrância), extrato de cogumelo tremella fuciformis, hexapeptídeo-35 férrico, PVP, etilexilglicerina, sorbato de potássio, fenoxietanol, ácido cítrico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, levulinato de sódio, anisato de sódio, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil cinnamal, alfa-isometil-ionona, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, CI 15985 (amarelo 6)

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Beauty Diamonds Creme para o pescoço e decote CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Para mais tonicidade • Pele mais lisa e mais firme • Melhora a elasticidade

PROPRIEDADES Tratamento especial refirmante com efeito lifting – suave, leve, de rápida absorção. Suaviza visivelmente as rugas e linhas, a pele em geral fica mais lisa e mais firme. MODO DE USAR Todos os dias de manhã e à noite, após a limpeza de pele e o tónico, aplicar uma fina camada no pescoço e na zona do decote e massajar suavemente.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Matrixyl com lipopeptídeo semelhante ao colagénio participa na formação e regeneração do colagénio. A pele fica com um aspeto mais jovem e mais lisa.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados com o uso combinado de leite de limpeza e tónico facial da linha Beauty Diamonds.

Bio-Bustyl reestrutura e estimula a pele em profundidade – para um pescoço firme, uma zona do decote mais tonificada, um busto forte: O metabolismo celular é estimulado – a síntese de colagénio impulsionada: Em geral, fortalece o pescoço, a zona do decote e o busto. Kigeline, a polpa do fruto da árvore “Kigelia-africana”, que cresce no Senegal e na África Ocidental, é tradicionalmente muito apreciada pelas mulheres para fortalecer e desenvolver o peito. Ajuda a tonificar o pescoço e a zona do decote e evita a flacidez dos tecidos. Óleo de rosa-mosqueta e de semente de pistácio são muito benéficos para a pele seca. Ácido hialurónico hidrata intensamente e preserva a humidade.

Ingredientes Água, glicerina, triglicéridos caprílicos/cápricos, butilenoglicol, álcool cetearílico, PPG-15 éter estearílico, estearato de glicerina, fermento de proteína de soja Rahnella, óleo de fruta de rosa-mosqueta, óleo de semente de pistacia vera, dimeticona, polissorbato 20, acrilato de gliceril/ácido acrílico copolímero, poliacrilato-13, ceteareth-20, ceteareth-12, palmitato de cetilo, rerfume (fragrância), poliisobuteno, propilenoglicol, álcool desnaturado, álcool feniletílico, extrato de fruto de kigelia africana, palmitoil oligopeptídeo, acetil pentapeptídeo de diamante, sílica revestida, levulinato de sódio, anisato de sódio, cocoglicosídeo, palmitoil tetrapeptídeo-7, fosfolípidos, ácido ursólico, ácido oleanólico, lecitina, esfingolípidos, pantenol, isostearato de sorbitan, tocoferol, lactato de sódio, palmitato de ascorbilo, hialuronato de sódio, carbómero, ácido lático, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, EDTA, trietilenoglicol, álcool benzílico, sorbato de potássio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, desidroacetato de sódio, fenoxietanol, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, dietilhexil siringilideno malonato, linalol, butilfenil metilpropional, citronelol, salicilato de benzilo, exil cinnamal, alfa-isometil-ionona, hidroxiisohexil 3-cicloexeno carboxialdeído, limoneno, CI 15985 (amarelo 6)

PLATI NUM DAILY CARE

ZEITGARD Platinum

Esta linha de cuidados para a pele contém: Creme Anti-idade · Revitalizante Express para olhos · Express Energizante · Express Anti-brilho INFORMAÇÃO Uma aparência perfeitamente cuidada há muito que deixou de ser apenas uma preocupação feminina. Platinum oferece produtos eficazes, em combinação com passos de cuidados simples – um kit de cuidados exclusivo e eficaz para uso diário. GRUPO-ALVO Tratamento exclusivo para a pele masculina exigente – adequada para todos os tipos de pele. AÇÃO Platinum Matrix-em®: • é um peptídeo sintético • melhora a elasticidade • estimula a síntese de colagénio I e colagénio II • hidrata a pele • reduz as rugas • estudos comprovam a redução das rugas e hidratação CERTIFICAÇÃO Certificado BSB: 3.º lugar no concurso “Produtos Cosméticos Inovadores” do Prémio de Inovação para Cosméticos e Matérias-primas BSB 2010, para “Platinum de Marcus Schenkenberg“ by LR Health & Beauty Systems GmbH. Assinado pelo Dr. Riedel (BSB). VANTAGENS • Tratamento eficaz, exclusivo para homem • Aplicação fácil e rápida • Para cada necessidade, o produto certo • Com Platinum matrix-em®

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Platinum Creme Anti-idade CONTEÚDO 50 ml Argumentos de venda • Previne as marcas da idade no rosto • Pode melhorar a elasticidade da pele • Hidratante e refrescante

PROPRIEDADES Este produto de cuidado facial é um creme leve, não gorduroso e de rápida absorção, que pode prevenir as marcas do tempo no rosto. Hidrata, refresca e melhora a elasticidade da pele. Com água de glaciar encapsulada, extrato de cato, ácido hialurónico e vitamina E. MODO DE USAR Aplicar sobre o rosto limpo, de manhã e à noite e espalhar no rosto e no pescoço, massajando levemente.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se ótimos resultados com o uso combinado do Revitalizante Express Olhos e Express Anti- brilho, da linha Platinum.

Antiflacidez Platinum matrix-em® estimula a formação de novas fibras de colagénio na pele, melhorando assim a sua elasticidade.

Máxima hidratação A água glaciar dos alpes Suíços, o ácido hialuróni- co e a vitamina E hidratam a pele na perfeição.

Antiqueimadura do barbear A Água Cacteen®, um extrato de cato, deposita-se como uma película suave sobre a pele. Alivia a pele stressada pelo barbear. Ingredientes Água, glicerina, polímeros de olefinas hidrogenados C6-14, oleato de decil, carbonato de dicaprilil, palmitato de cetilo, acetato de tocoferol, isononanoato cetearílico, poliacrilato de sódio, extrato do fruto olea europaea (oliva), sitosterol beta, Beheneth-10, óleo de rícino hidrogenado, estearato de glicerol, Ceteareth-20, álcool cetearílico, Ceteareth-12, extrato do caule de opuntia ficus-indica, hialuronato de sódio, perfume (fragrância), álcool, acetil tetrapeptídeo-17, lecitina, platina coloidal, sílica, esqualeno, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido sórbico, tocoferol, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido fórmico, limoneno

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Platinum Revitalizante Express Olhos CONTEÚDO 30 ml Argumentos de venda • Creme de rosto leve, de rápida absorção • Diminui as olheiras e os papos • Pode alisar as rugas faciais

PROPRIEDADES Este produto de tratamento facial é um alisador de rugas com um sopro de frescura. O creme leve, de rápida absorção, não gorduroso minimiza as olheiras e os papos. É hidratante e refrescante com Lumin-Eye®, extrato de café verde e ácido hialurónico. MODO DE USAR Aplicar de manhã e/ou à noite nos contornos dos olhos e dar pancadinhas leves até penetrar. Massajar eventualmente, com movimentos ligeiros, a partir do nariz em direção às têmporas

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Diminui as olheiras e inchaço Esta fórmula contém Cytobiol Lumin-Eye, uma eficaz composição contra olhos inchados e olheiras. Proporciona um toque de frescura Crodarom Gree Coffee, um extrato de grãos de café não fermentados, exerce um efeito estimulante e revitalizante. Revigora os olhos cansados. Alisa pequenas rugas pigmentos difusores de luz fazem as rugas parecerem menores. O ácido hialurónico e o Platinum matrixem® hidratam a pele e alisam as pequenas rugas na zona ocular.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Dica: obtêm-se ótimos resultados com o uso combinado de Creme Anti-idade e Express Anti-brilho, da linha Platinum.

Ingredientes água, glicerina, polímeros de olefina hidrogenada C6-A4, oleato de decil, carbonato de dicaprilil, palmitato de cetilo, acetato de tocoferol, isononanoato cetearílico, poliacrilato de sódio, extrato do fruto olea europaea (oliva), sitosterol beta, Beheneth-10, óleo de rícino hidrogenado, estearato de glicerol, Ceteareth-20, álcool cetearílico, Ceteareth-12, extrato do caule de opuntia ficus-indica, hialuronato de sódio, perfume (fragrância), álcool, acetil tetrapeptídeo-17, lecitina, platina coloidal, sílica, esqualeno, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido sórbico, tocoferol, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido fórmico, limoneno

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Platinum Express Energizante CONTEÚDO 30 ml INFORMAÇÕES SOBRE OS Argumentos de venda • Creme de rosto levemente COMPONENTES Ligeiro efeito

bronzeador e rápida absorção • Contra pele pálida e cansada • Hidratante

PROPRIEDADES Creme de rosto levemente bronzeador e de rápida absorção. Hidrata e refresca, sem deixar resíduos de gordura. Com vitamina E e DHA Plus® para um bronzeado leve e uniforme. MODO DE USAR Aplicar todos os dias de manhã, até atingir o bronzeado desejado. Depois, aplicar 2 a 3 vezes por semana (alternando com o Platinum Creme Anti-idade). Depois da aplicação, lavar bem as mãos com sabonete.

bronzeador Tratamento especial altamente eficaz com DHA Plus®. Reage naturalmente na pele, proporcionando-lhe um bronzeado natural. Muito fácil de aplicar e não deixa marcas. Aspeto fresco O Sepitonic M3, um composto de minerais, estimula a regeneração celular, preservando assim a frescura e a luminosidade da pele.

ESTUDOS DHA é o princípio ativo mais importante para o autobronzeamento e é utilizado, com sucesso, na indústria cosmética, há mais de 40 anos. Com a introdução de numerosos produtos para o cuidado diário, que contêm princípios ativos autobronzeadores para dar uma leve tonalidade à pele, a diidroxiacetona ganhou ainda mais importância SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se excelentes resultados com o uso combinado de Creme AntiIdade e Express Anti- Brilho da linha Platinum.

Excelente hidratação Pentavitin e Platinum matrix-em® hidratam a pele ao máximo. A sua pele ganha um aspeto fortalecido e mais liso.

Ingredientes Água, glicerina, polímeros de olefina hidrogenada C6-A4, diidroxiacetona, sacarídeo isomerato, oleato de decil, acrilato de sódio / acriloildimetiltaurato / dimetilacrilamida crospolímero carbonato de dicaprilil, palmitato de cetilo, acetato de tocoferol, isononanoato cetearílico, isoestearato de sorbitano, glicosídeo de caprilil/capril, extrato do fruto olea europaea (oliva), estearato de glicerol, Beheneth-10, álcool cetearílico, Ceteareth-20, Ceteareth-12, poliquatnio-37, óleo de rícino hidrogenado, acetil tetrapeptídeo-17, platina coloidal, sílica, esqualeno, óleo de semente de helianthus annuus (girassol), gluconato de zinco, aspartato de magnésio, gluconato de cobre, sitosterol beta, perfume (fragrância), tocoferol, betacaroteno, metabissulfito de sódio 37, estearato de magnésio, fenoxietanol, etilexilglicerina, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido sórbico, ácido fórmico, ácido cítrico, limoneno

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Platinum Express Anti-Brilho CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • Creme levemente matificante e de rápida absorção • O rosto ganha um aspeto mais uniforme e mais liso • A pele fica mais elástica e mais macia

PROPRIEDADES Creme de rosto levemente matificante e de rápida absorção. Como um pó, os pigmentos especiais depositamse sobre a pele, dando-lhe um aspeto mais uniforme e mais liso. Aumenta a elasticidade e a suavidade da pele. MODO DE USAR Aplicar no rosto, de manhã e sempre que necessário, dando pancadinhas leves. Eventualmente, poderá passar uma toalhinha sobre as áreas com mais brilho.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Adeus brilho na pele - Evermat, uma combinação de substâncias ativas de extrato de Enantia Chlorathan e ácido oleanólico reduz o tamanho dos poros e o incómodo brilho na pele.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se ótimos resultados com o uso combinado do Creme Anti-Idade e o Revitalizante Express Olhos da linha Platinum.

Aperfeiçoa a pele Micropérolas de crospolímero demetacrilato de metilo depositam-se como um pó sobre o rosto. A pele ganha um aspeto mais uniforme e mais liso. Anti-rugas e excelente hidratação Platinum matrix-em® e o ácido hialurónico melhoram a elasticidade e a suavidade da pele. A pele fica mais forte e parece mais lisa.

Ingredientes Água, álcool desnaturado, glicerina, crospolímero dimeticona/vinil dimeticona, acrilato de sódio/crospolímero de acriloildimetiltaurato de sódio, butilenoglicol, metil metacrilato crospolímero, zinco PCA, extrato de enantia chlorantha bart, alumina, isoceteh-10, ácido oleanólico, acetil tetrapeptídeo-17, platina coloidal, sílica, chondrus crispus (carragenina), hialuronato de sódio, perfume (fragrância), fenoxietanol, etilexilglicerina, limoneno.

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD PowerLift Creme facial CONTEÚDO 30 ml Argumentos de venda • Hidratação intensa para pele revitalizada • Ajuda na renovação celular cutânea • Reduz linhas e pequenas rugas GRUPO-ALVO • Adequado para mulheres e homens a partir dos 20 anos • Para pele seca e/ou exigente PROPRIEDADES Este produto de tratamento facial anti-idade ajuda na renovação celular cutânea e hidrata-a intensamente, dando-lhe mais vitalidade. Revigora e tonifica a pele com duplo efeito: frescura e suavidade graças ao ácido hialurónico e aos peptídeos de aveia. A suave emulsão cremosa é de rápida absorção e hidrata a pele intensamente com ácido hialurónico, extrato de algas e uma mistura de 7 extratos de ervas. É adequada para todos os tipos de pele que necessitem de mais vitalidade, energia e tonicidade. Ideal para trazer sempre consigo.

MODO DE USAR Aplique PowerLift de manhã e à noite, uniformemente e dê umas pancadinhas leves sobre todo o rosto até penetrar. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A rápida dupla ação inclui um efeito lifting com uma excelente hidratação, graças ao ácido hialurónico, ao Reductine e aos extratos de ervas, assim como um efeito anti-idade, com reativação da regeneração natural da pele graças ao Reductine, tocoferol, lipodermol com vitaminas A e E, lecitina e ácidos gordos essenciais da pele (lípidos).

ESTUDOS A Dermatest GmbH testou o PowerLift, em outubro de 2007, em 30 mulheres dos 34 aos 45 anos. A avaliação feita pelas usuárias mostrou que a grande maioria (83 %) sentiu uma tonificação da pele. O mesmo aconteceu em relação à diminuição das rugas (80 %) e uma pele com um aspeto reanimado e revitalizado (70 %).

O ácido hialurónico é um poderoso princípio ativo, que preenche a pele e protege o colagénio e as fibras de elastina. Ingredientes Água, propilenoglicol, estearato de etilexil, oleato de decilo, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), álcool cetearílico, glicerina, etilhexanoato de cetearil, estearato de glicerina, PEG-100 estearato, miristato de isopropilo, dimeticona, butilenoglicol, sorbitol, carbómero, lactato de sódio, lecitina, propionato de araquidilo, palmitato de retinol, linoleato de etil, linolenato de etil, oleato de etil, tocoferol, hialuronato de sódio, acetato de tocoferol, octildodecanol, proteína de semente de avena sativa (aveia), óleo de glycine soja (soja), extrato de flor de arnica montana, água de hamamelis virginiana (hamamélis), extrato de hamamelis virginiana (hamamélis), álcool desnaturado, extrato de fruto de vitis vinífera (uva), extrato de semente de aesculus hippocastanum (castanha-da-índia), extrato de laminaria digitata, extrato de folha de ginkgo biloba, extrato de hedera helix (era), extrato de folha de camellia sinensis, glucose, EDTA dissódico, ácido lático, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona,cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, fenoxietanol, metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, isobutilparabeno.

SEROX SPECIAL CARE

ZEITGARD Serox Esta linha de cuidados de pele contém: Discos profissionais para os olhos · Creme para as rugas · Creme Cuidado Intensivo · Sérum de Cuidado Intensivo INFORMAÇÃO Uma solução anti-rugas contra as rugas de expressão. Os produtos cosméticos Serox relaxam a pele, podendo assim contrariar a formação de finas rugas de expressão. Altas doses de substâncias ativas reduzem as pequenas rugas. O seu sorriso ganha uma pureza natural e terá um aspeto impressionantemente mais jovem.

antioxidantes protegem contra o stress oxidativo. Em geral, a pele fica mais lisa e as rugas de expressão menos pronunciadas. Hyaluronic Filling Spheres® são minúsculas esferas de ácido hialurónico liofilizado. Estas pequenas esferas são introduzidas na pele. Quando entram em contacto com humidade, incham e preenchem as pequenas rugas cutâneas.

GRUPO-ALVO Para mulheres… … a partir dos 35 anos aprox. … com pequenas rugas de expressão na zona da boca, olhos e testa … que procuram uma alternativa aos tratamentos de botox … que frequentam regularmente um salão de beleza e pretendem usar cuidados profissionais em casa … que querem ter uma pele do rosto lisa e suave … que pretendem reduzir as pequenas rugas da pele seca … que desejam ter um aspeto fresco e radioso

Biopolímero é composto por proteínas de amêndoa e suaviza finalmente os contornos faciais. ESTUDOS O Sérum e Creme foram testados em 30 mulheres com idades entre os 45 e os 54 anos, pela Dermatest GmbH, num período de 4 semanas. • • • • • • •

AÇÃO Argireline® é uma alternativa ao efeito do Botox e à paralisia nervosa que este causa a longo prazo. Argireline® é uma pequena proteína que bloqueia a libertação de neurotransmissores dos terminais nervosos (sinapses) nas vias neurais. Com isto, obtém-se um relaxamento temporário dos músculos. As células nervosas e as células musculares não conseguem, por assim dizer, comunicar entre si. Os músculos faciais descontraem. Diminui o surgimento de pequenas rugas de expressão. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Ameliox® é um complexo lipossomal composto por carnosina e antioxidantes. Ameliox® deposita-se entre as fibras de colagénio espiraladas e assegura que todas as fibras estejam alinhadas bilateralmente. Além disso, Ameliox® impede a involução das fibras de colagénio. A pele mantém-se elástica e ganha tonicidade. Os 69

93 % confirmam, que a pele com o sérum ganha um aspeto fresco, radioso e jovem 89 % confirmam, que a pele fica com aspeto mais liso e firme com o sérum 86 % confirmam, que a pele fica perfeitamente nutrida, mais firme e tonificada com o creme 86 % confirmam, que a combinação de sérum e creme deixa a pele com um aspeto mais liso e mais jovem 76 % das pessoas testadas afirmaram que as pequenas rugas à volta dos olhos estão menos visíveis 69 % das pessoas testadas afirmaram que as pequenas rugas na testa parecem menos visíveis 69 % das pessoas testadas afirmaram que as pequenas rugas na zona da boca parecem menos visíveis

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Serox Discos profissionais para os olhos CONTEÚDO 4 x 2 Pads

ZEITGARD Serox Cuidado para rugas CONTEÚDO 15 ml

Argumentos de venda • Qualidade de salão de beleza • Suaviza as pequenas rugas de expressão • Com colagénio liofilizado

Argumentos de venda • Contra as pequenas rugas de expressão • Com componentes altamente eficazes • Ação comprovada (Dermatest GmbH)

PROPRIEDADES Os discos profissionais para os olhos com a qualidade de salão de beleza são um produto de tratamento facial anti-idade, inovador. Moléculas de colagénio ajudam a pele a reter a humidade, os peptídeos cutâneos estimulam a regeneração. Deste modo, as pequenas rugas da pele seca tornam-se menos visíveis e contrariase o surgimento das rugas de expressão.

PROPRIEDADES Serox Cuidado para rugas reduz rugas finas e pequenas linhas de expressão. Cria uma película refirmante que deixa a pele visivelmente mais firme. Especial para as pequenas rugas na zona da boca, olhos e testa. MODO DE USAR O frasquinho em forma de lápis permite uma aplicação localizada e doseada sobre as respetivas áreas cutâneas. Aplique uma gota do concentrado intensivo de Cuidado para as rugas de manhã e à noite, antes do creme diário, diretamente sobre as pequenas rugas e dê pancadinhas leves até penetrar. Se necessário, voltar a aplicar durante o dia nas zonas respetivas.

Com uma solução ativa de Argireline®, Gatuline Expression® e Ácido Hialurónico. Os discos para olhos compõem-se de colagénio puro liofilizado e são humedecidos com o líquido de ativação. MODO DE USAR Pressione o depósito do líquido em direção à câmara do disco e abra a embalagem twin-pack, quando os discos estiverem completamente humedecidos. Coloque os discos com a parte lisa sobre a pele e deixe-os atuar 15 minutos. Após a aplicação, a pele fica com um aspeto cuidado e fresco. Repita a aplicação semanalmente.

ESTUDOS Apenas 30 minutos após a primeira aplicação do Serox Cuidado para as rugas, a profundidade das rugas melhorou em média 27,34%.* * Wrinkle Filler testado em 5 mulheres com idades entre os 40 e os 50 anos pela Dermatest GmbH, num período de 4 semanas, em junho de 2009.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se excelentes resultados com o uso combinado de Creme de Cuidado Intensivo e do Sérum de Cuidado Intensivo da linha Serox.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se excelentes efeitos com o uso combinado do Creme de Cuidado Intensivo e do Sérum de Cuidado Intensivo da linha Serox. Ingredientes Água, glicerina, dimetil isossorbida, lactato de sódio, acetil hexapeptídeo-8, extrato de Acmella Oleracea, hialuronato de sódio, álcool, caprililglicol, fenoxietanol, etilexilglicerina. Ingredientes dos discos de colagénio: colagénio, rayon, parafina, colofónia hidrogenada, poliisobuteno hidrogenado, éter estearílico PPG-15, PEG-40 sorbitan peroleate

Ingredientes Água, glicerina, álcool desnaturado, sílica, polistireno sulfonato de sódio, CI 77891 (dióxido de titânio), suco de talo de sorgo bicolor, acrilatos/C10-30 crospolímero de alquil acrilato, extrato de acmella oleracea, copolímero de acrilatos, caprililglicol, poliimida-1, acetil hexapeptídeo-8, perfume (fragrância), hialuronato de sódio, VP/ VP / éster de policarbamil poliglicol, proteína de sésamo hidrolisada PG-propil metil-silanediol, CI 77491 (óxidos de ferro), hidróxido de sódio, benzoato de sódio, sorbato de potássio, fenoxietanol, etilexilglicerina

ZEITGARD CARE SYSTEM

ZEITGARD Serox Creme Cuidado Intensivo & Sérum de Cuidado Intensivo CONTEÚDO Creme Cuidado Intensivo, 48 ml Sérum de Cuidado Intensivo, 38 ml

Argumentos de venda • Contém componentes alta mente eficazes • Suaviza as pequenas rugas de expressão • Ação comprovada (Dermatest GmbH)

PROPRIEDADES A combinação exclusiva de substâncias ativas do sérum e o creme nutritivo complementam-se na perfeição. O Sérum de Cuidado Intensivo fornece à pele substâncias ativas exclusivas. A pele fica mais elástica e com um aspeto mais fresco. O sérum acalma a pele, com princípios ativos inovadores, o creme torna a cútis mais suave e relaxada. O Sérum de Cuidado Intensivo reduz a profundidade das rugas de expressão, a pele fica mais forte e

mais firme. O Creme de Cuidado Intensivo apresenta uma composição cremosa fora de série, com substâncias ativas inovadoras, por exemplo microesferas hialurónicas liofilizadas, as chamadas Hyaluronic Spheres®. A sua textura nutritiva com manteiga de karité também é apropriada para a pele seca. MODO DE USAR 1.º Passo: Sérum de Cuidado Intensivo Aplique o Sérum de Cuidado Intensivo 2x ao dia após a limpeza de pele, sobretudo nas áreas das rugas de expressão e massaje levemente. 2.º Passo: Creme Cuidado Intensivo Use o sérum sempre que possível, em combinação com o Creme de Cuidado Intensivo da linha Serox. Basta aplicar o creme sobre o sérum e massajar levemente.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados com a aplicação combinada do Creme de Cuidado Intensivo e do WrinkleCare da linha Serox.

Ingredientes Sérum de Cuidado Intensivo: Água, ciclopentasiloxano, glicerina, diestearato de glicol, HDI/ crospolímero de trimetilol hexil-lactona, polissilicone-11, dimeticonol, estearato de sacarose, extrato de semente de prunus amygdalus (amêndoa doce), acetil hexapeptídeo-8, laureth-4, tocoferol, lecitina, carnosina, lauroil lisina, Silybum Marianum/ extrato de fruta de cardomariano, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, hialuronato de sódio, cocamidopropilbetaína, estireno/VP copolímero, perfume (fragrância), mica, óxido de estanho, sílica, hidróxido de sódio, álcool, fenoxietanol, etilexilglicerina, caprililglicol, ácool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, CI 77891 (dióxido de titânio) Ingredientes Creme Cuidado Intensivo: Água, octildodecanol, butilenoglicol, estearato de glicerina, estearato de etilexil, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), glicerina, álcool cetearílico, palmitato de etilexil, ciclopentasiloxano, óleo de persea gratissima (abacate), ésteres hidrogenados estearílicos de oliva, ciclohexasiloxano, ozocerite, ceteareth-20, ceteareth-12, palmitato de cetilo, lecitina, acetil hexapeptídeo-8, sílica dimetil sililato, polissorbato 20, palmitoil pentapeptídeo-4, lactato de sódio, carnosina, silybum marianum/ extrato de fruta de cardo-mariano, extrato de semente de prunus amygdalus dulcis (amêndoa doce), tocoferol, propionato de araquidilo, acetato de tocoferol, palmitato de retinol, linoleato de etil, linolenato de etil, oleato de etil, carbómero, acrilato de sódio/ copolímero de acriloildimetiltaurato de sódio, poliisobuteno, caprilil/capril glicosídeo, hexilenoglicol, hialuronato de sódio, álcool, perfume (fragrância), goma xantana, álcool benzílico, etilexilglicerina, caprililglicol, fenoxietanol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol

Racine Special Care

Esta linha de cuidados para a pele contém: Espuma de limpeza · Tónico facial · Desmaquilhante de olhos · Óleo corporal · Gel Cremoso Suave · Creme Hidratante · Creme Nutritivo · Q10 Creme de Dia Nutritivo · Q10 Creme de Noite Nutritivo · Q10 Creme contorno de olhos · Sérum Colagénio · Sérum Lipossomas INFORMAÇÃO O tratamento de rosto Racine Special Care apresenta soluções individuais para cada tipo de pele. • Limpeza suave: Um prazer para a sua pele. • Tratamento hidratante individual: 3 variantes de creme para diferentes necessidades cutâneas • Cuidados intensivos extra: Proporcionam mais firmeza, elasticidade e hidratação. • Tratamento de rosto nutritivo com Q10: Nova energia e ação anti-idade para a pele.

Ação: A Q10 comprovou a sua grande eficácia no tratamento cutâneo das primeiras marcas do envelhecimento cutâneo. Pois a coenzima Q10 contribui para neutralizar os radicais livres, prevenindo assim eficazmente a formação de pequenas rugas. Com o avançar da idade, pode baixar a concentração de Q10 nas células. Resultado: nova energia e mais frescura para a sua pele.

INFORMAÇÕES SOBRE O COMPONENTE Q10 A substância ubiquinona, melhor conhecida como coenzima Q10, ganhou um lugar de destaque ao longo dos anos, a par das vitaminas A, C e E, como eficaz princípio ativo celular. Participa diretamente na produção de energia nas células. Propriedades: Esta substância natural do corpo denominada Q10 desempenha um papel essencial na produção de energia a nível celular. A coenzima é produzida no próprio organismo, mas também pode ser obtida pela alimentação, ou – e aqui os modernos produtos cosméticos aproveitam-na bem – pode ser aplicada externamente na pele.

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Espuma de Limpeza CONTEÚDO 150 ml

Racine Special Care Desmaquilhante de olhos CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Limpeza suave • Remove maquilhagem • Hidrata e não resseca a pele

Argumentos de venda • Desmaquilhante suave para os olhos • Remove igualmente na perfeição maquilhagem hidrossolúvel • Ideal para quem usa lentes de contacto

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Apropriado para todos os tipos de pele e também para quem usa lentes de contacto.

PROPRIEDADES A espuma cremosa e leve limpa a pele suavemente e remove a maquilhagem. Protege contra o ressecamento e a tensão.

PROPRIEDADES Desmaquilhante suave para olhos que também elimina maquilhagem solúvel em água.

MODO DE USAR Espalhar diariamente na pele, de manhã e à noite e remover com água.

MODO DE USAR Aplicar num disco desmaquilhante, e com os olhos fechados, remover a máscara das pestanas e a sombra de olhos.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O pantenol (também denominado provitamina B5) pode contribuir para a renovação celular. Para hidratar, proteger e combater as marcas do tempo, o pantenol não pode faltar em nenhum produto cosmético. Diretório de estudos: ver folheto sobre o pantenol GDCh (Sociedade dos Químicos Alemães).

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Os óleos sintéticos que contém servem para remover eficazmente vários tipos de maquilhagem. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Ótimos resultados com o uso combinado do Tónico Facial e do Creme hidratante da linha Racine Special Care.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Ótimos resultados com o uso combinado do Tónico Facial e do Creme hidratante da linha Racine Special Care.

Ingredientes Água, lauril sulfato de sódio, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, glicerina, lauril sulfossuccinato dissódico, propilenoglicol, cocamidopropilbetaína, lauroilsarcosinato de sódio, pantenol, perfume (fragrância), ácido cítrico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, benzoato de sódio, CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes Parafina líquida (óleo mineral), ciclopentasiloxano, estearato de etilexil, triglicerídeos caprílico/cápricos, perfume (fragrância), isononanoato cetearílico, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 60725 (violeta 2), CI 61565 (verde 6)

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Tónico Facial CONTEÚDO 200 ml Argumentos de venda • Tónico facial suave, sem álcool • Prepara a pele para o tratamento seguinte • Refresca a pele

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele PROPRIEDADES Tónico facial suave, sem álcool, que refresca a pele e a prepara na perfeição para o tratamento seguinte. Deixa a pele macia ao toque. Contém Hamamélis. MODO DE USAR Aplicar num disco desmaquilhante todos os dias de manhã e à noite e passar delicadamente sobre a pele limpa. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Provitamina B5: hidrata Hamamélis: alivia e equilibra

ESTUDOS Hamamélis Hamamélis alivia a comichão, é antibacteriana, cicatrizante e antioxidante (as suas propriedades antioxidantes são significativamente mais pronunciadas que as da vitamina E). Os impressionantes efeitos da Hamamélis foram comprovados por estudos e predeterminam a sua utilização no tratamento de pequenas lesões da pele, inflamações cutâneas e varizes, mas sobretudo no tratamento da pele danificada pelo sol. Os taninos de Hamamélis, juntamente com as proteínas da pele, formam um complexo que reduz a circulação nos finos vasos capilares, diminuindo assim as reações inflamatórias da pele; estes processos são apoiados pela inibição das respostas inflamatórias no metabolismo celular. Por outro lado, as proantocianidinas promovem a divisão celular dos queratinócitos e diminuem a perda de água a nível transepidérmico. De destacar a sua capacidade comprovada de reduzir os danos celulares ao nível do ADN, causados pelos raios UVB.

Provitamina B5 O pantenol (também chamado provitamina B5) pode coadjuvar na renovação celular. Para hidratar, proteger e contrariar as marcas do tempo, o pantenol não pode faltar em nenhum produto de beleza. Diretório de estudos. Ver folheto sobre o Pantenol GDCh (Sociedade de Químicos Alemães) SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Primeiramente, limpar bem o rosto com Espuma de Limpeza e os olhos com desmaquilhante para olhos, da linha Racine Special Care. A seguir ao Tónico Facial, recomendamos a aplicação de um creme adequado ao tipo de pele, da linha Racine Special Care.

Ingredientes Água, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, sorbitol, glicerina, propilenoglicol, pantenol, chondrus crispus (carragenina), água de hamamelis virginiana (witch hazel), extrato de hamamelis virginiana (witch hazel), óleo de rícino hidrogenado PEG-40, perfume (fragrância), álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, citrato de tris (tetrametilidroxipiperidinol), CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta2)

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Óleo Corporal CONTEÚDO 100 ml

Racine Special Care Gel Cremoso Suave CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Óleo de cuidado nutritivo • Relaxa a pele e deixa-a suave • Adequado também como óleo de massagem

Argumentos de venda • Hidratante • Protege contra a secura da pele • Acalma e refresca a pele

GRUPO-ALVO Apropriado para pele muito seca.

GRUPO-ALVO Apropriado para pele mista.

PROPRIEDADES Tratamento nutritivo para pele muito seca. Relaxa a pele, equilibra o teor de gordura da pele e deixa-a macia, aveludada, lisa e flexível. Também adequado como óleo de massagem.

PROPRIEDADES Creme-gel muito suave, hidrata, equilibra e alivia em caso de irritações cutâneas. Protege a pele de ressequir e estimula a absorção de humidade. Deixa uma sensação manifestamente agradável. Com Pantenol e Phlorogine.

MODO DE USAR Aplicar na pele depois do duche ou do banho e massajar.

MODO DE USAR Espalhar uma pequena quantidade no rosto, de manhã e à noite, depois da limpeza de pele.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Óleos benéficos, óleo de gérmen de trigo, óleo de soja e extrato de arnica.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Pantenol (também denominado provitamina B5) pode ajudar na renovação celular. Para hidratar, proteger e contrariar as marcas do tempo, o Pantenol não pode faltar em nenhum produto de beleza. Diretório de estudos. Ver folheto sobre o pantenol GDCh (Sociedade de Químicos Alemães)

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Usar como cuidado corporal diariamente, alternando com uma loção corporal, por exemplo da linha do aloé vera. DICA DOS ESPECIALISTAS A nossa dica para o tempo frio: acrescentar simplesmente o óleo corporal Racine à água do banho – transforma o banho numa experiência sensual e aromática! Muito recomendável para pele seca e danificada. O óleo cuida e relaxa a pele, deixando-a macia e flexível. Para permitir que a pele absorva o óleo, a temperatura da água do banho não deve ser demasiado quente. Vantagem: o óleo corporal Racine rende bastante! Verta um pouco na água do banho ou aplique um pouco de óleo na luva de banho humedecida antes de espalhar no corpo – deste modo, o produto torna-se muito económico! Advertência: depois do banho, secar-se muito ao de leve! Dica extra para mãos muito secas: deite um pouco de óleo de massagem Racine e um pouco de açúcar nas mãos! Esfregue-as cerca de 2 minutos e enxague-as a seguir com água quente. Depois, seque as mãos e unteas com creme de mãos de aloé vera! Também pode ser utilizado como cuidado facial. Substitui o creme de noite.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para melhorar os efeitos do produto, antes de espalhar o creme, limpar bem o rosto com Espuma de Limpeza e Tónico Facial da linha Racine Special Care.

Ingredientes Parafina líquida (óleo mineral), estearato de etilexil, óleo de gérmen de triticum vulgare (trigo), Laureth-4, óleo de glycine soja (soja), extrato de arnica montana flower, miristato isopropílico, perfume (fragrância), extrato de folha de rosmarinus officinalis (alecrim), acetato de tocoferol, palmitato de retinol, triglicerídeos caprílico/cápricos, tocoferol, alfa-isometil-ionona, salicilato de benzilo, citral, citronelol, cumarina, geraniol, hidroxiisohexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, limoneno, linalol

Ingredientes Água, glicerina, ciclopentasiloxano, pantenol, poliacriloildimetiltaurato de sódio, acetato de tocoferol, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, polideceno hidrogenado, cicloexasiloxano, butilenoglicol, Trideceth-10, extrato de laminaria saccharina, alquilo cetearil dimeticona crospolímero C30-45, perfume (fragrância), citrato de tris tetrametilidroxipiperidinol), ácido cítrico, propilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Creme hidratante CONTEÚDO 50 ml

Racine Special Care Creme nutritivo CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Filtro de proteção solar anti-UVA- e UVB e vitamina E protegem a pele eficazmente • Melhora a resistência da pele • Deixa a pele agradavelmente macia

Argumentos de venda • Cuidado particularmente nutritivo • Ajuda a pele nos seus processos de reno- vação natural • Evita o processo de envelhecimento causado pelo meio ambiente

GRUPO-ALVO Apropriado para pele normal.

GRUPO-ALVO Apropriado para pele seca.

PROPRIEDADES Creme de rosto nutritivo com provitamina B5 e vitamina E. Filtro de proteção solar anti-UVA- e UVB e vitamina E protegem a pele eficazmente. Componentes benéficos, nutritivos mantêm a pele macia o dia inteiro. Melhora a resistência da pele.

PROPRIEDADES Creme muito nutritivo, que ajuda a pele nos seus processos de renovação natural e fortalece significativamente o seu sistema de defesa. Um complexo vitamínico combate os “radicais livres” e evita o processo de envelhecimento causado pelo meio ambiente. Deixa a pele mais fresca e flexível. Componentes altamente eficazes hidratam intensamente. Com acetato de vitamina E.

Além disso, protege contra as influências do meio ambiente e é perfeitamente adequado como base de maquilhagem.

MODO DE USAR Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, no rosto, pescoço e zona do decote.

MODO DE USAR Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, no rosto, pescoço e zona do decote, depois da limpeza facial.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Combinação de óleos vegetais naturais, manteiga de karité, esqualeno e proteína de soja.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Combinação de óleos vegetais, naturais, óleo de noz de macadâmia, vitamina E e provitamina B5 SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para melhorar a ação do creme, antes de o aplicar, limpar o rosto meticulosamente com Espuma de Limpeza e Tónico Facial da linha Racine Special Care.

Ingredientes Água, estearato de etilexil, glicerina, triglicerídeos caprílico/ cápricos, dimeticona, óleo de semente de macadamia ternifolia, diestearato de pentaeritritol, metil glucose sesquiestearato PEG-20, pantenol, glutamato estearoil de sódio, acetato de tocoferol, acriloildimetiltaurato de amónio/VP copolímero, propilenoglicol, goma xantana, acrilatos/ crospolímero acrilato de alquilo C10-30, metileno bis-benzotriazoliltetrametilbutilfenol, decilglucósido, perfume (fragrância), metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, magnésio PCA, hidróxido de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes Água, isononanoato cetearílico, glicerina, triglicerídeos caprílico/ cápricos, polideceno hidrogenado, dicaprilil carbonato, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), Ceteareth-20, poliacrilato de sódio, ciclopentasiloxano, esqualeno, álcool cetearílico, estearato de glicerina, cicloexasiloxano, proteína de soja hidrolisada, acetato de tocoferol, dietilamino-hidroxibenzoil-hexil-benzoato tocoferol, propilenoglicol, perfume (fragrância), metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, fenoxietanol, ácido sórbico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, CI 42090 (anil 1), CI 60730 (ext. violeta 2)

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Q10 Creme de Noite Nutritivo CONTEÚDO 50 ml

Racine Special Care Q10 Creme de Dia Nutritivo CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Dá à pele mais energia para uma proteção perfeita • Evita o surgimento prematuro de pequenas rugas • Um filtro anti-UV protege a pele contra as influências externas dos raios solares

Argumentos de venda • Com o princípio ativo natural Q10 • A fase natural de regeneração da pele é ativada durante a noite • Previne ativamente a formação de pequenas rugas

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Creme de dia nutritivo com a substância ativa natural coenzima Q10. Dá à pele mais energia para uma proteção perfeita e previne o surgimento prematuro de pequenas rugas. Graças a um complexo biológico de substâncias benéficas extraídas de algas, a hidratação da pele aumenta. Um filtro anti-UV protege contra influências externas induzidas pelos raios solares.

PROPRIEDADES O tratamento perfeito para a noite, pois a substância ativa natural coenzima Q10 dá à pele nova energia. A fase natural de regeneração da pele é ativada durante a noite e a formação de pequenas rugas é evitada de forma ativa. A pele recebe humidade com ação duradoura e, na manhã seguinte, apresenta um aspeto fresco e liso. MODO DE USAR Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, no rosto, pescoço e zona do decote, depois da limpeza facial.

MODO DE USAR Aplicar todos os dias, de manhã e à noite, no rosto, pescoço e zona do decote, depois da limpeza facial.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Coenzima Q10 A substância ubiquinona, mais conhecida como coenzima Q10, revelou-se nos últimos anos, a par das vitaminas A, C e E, um famoso e eficaz princípio ativo celular. Está diretamente envolvida na produção de energia a nível celular.

Um complexo de substâncias benéficas extraído de algas aumenta a hidratação da pele.

Combinação de óleos vegetais, óleo de jojoba, manteiga de karité, esqualeno, algas e vitaminas C e E.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Ótimos resultados graças ao uso combinado de creme de dia nutritivo Q10 e creme contorno de olhos Q10 da linha Racine Special Care.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Ótimos resultados graças ao uso combinado de creme de noite nutritivo e creme contorno de olhos da linha Racine Special Care.

Ingredientes Água, butilenoglicol, triglicerídeos caprílico/cápricos, cocoglicerídeos hidrogenados, metil glucose sesquiestearato, oleato de decil, isoestearato de isoestearilo, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité),, octildodecanol, esqualeno, álcool cetearílico, estearato de glicerina, ciclopentasiloxano, fosfato de diamido, acetato de tocoferol, algina hidrolisada, extrato de chlorella vulgaris, água do mar, ubiquinona, dimeticona crospolímero, perfume (fragrância), tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, álcool benzílico, propilenoglicol, trietilenoglicol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, betacaroteno, óleo de semente de helianthus annuus (girassol), salicilato de benzilo, citronelol, Geraniol, exil-cinnamal, limoneno, linalol

Ingredientes Água, butilenoglicol, triglicerídeos caprílicos/cápricos, cocoglicerídeos hidrogenados, metil glucose sesquiestearato, oleato de decil, isoestearato de isoestearilo, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), octildodecanol, esqualeno, álcool cetearílico, estearato de glicerina, ciclopentasiloxano, fosfato de diamido, acetato de tocoferol, algina hidrolisada, extrato de chlorella vulgaris, água do mar, ubiquinona, dimeticona crospolímero, perfume (fragrância), tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, álcool benzílico, propilenoglicol, trietilenoglicol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, betacaroteno, óleo de semente de helianthus annuus (girassol), salicilato de benzilo, citronelol, geraniol, exil-cinnamal, limoneno, linalol

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Q10 Creme Contorno de Olhos CONTEÚDO 15 ml

Argumentos de venda • Previne a formação de pequenas rugas • Reforça a regeneração da pele • Protege a pele das influências dos raios solares, através de um filtro anti-UV GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Creme contorno de olhos suave, com coenzima Q10 para a pele sensível à volta dos olhos. Confere energia e vigor à pele muito exigente da zona ocular. O complexo vitamínico ECA fortalece a regeneração natural da pele e atua especificamente contra os radicais livres. A pele delicada à volta dos olhos fica visivelmente mais lisa e com um aspeto relaxado. O creme previne ativamente a formação de pequenas rugas e protege a pele das influências dos raios solares por meio de um filtro anti-UV.

MODO DE USAR Aplicar localmente todos os dias à noite (no caso de pele muito seca também de manhã), na pele da zona ocular e bater suavemente com as pontas dos dedos.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se excelentes resultados com o uso combinado do Q10 Creme de Dia Nutritivo e do Q10 Creme de Noite Nutritivo da linha Racine Special Care.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Coenzima Q10 A substância ubiquinona, mais conhecida por coenzima Q10, revelou-se desde há alguns anos, à semelhança das vitaminas A, C, e E, altamente eficaz como caçadora de radicais livres. Um complexo benéfico extraído de algas aumenta a hidratação da pele. Vitamina A – conhecida como anti- rugas Vitamina E – protege contra os radicais livres Vitamina C – fortalece a estrutura da pele Filtro anti-UV – protege contra os raios solares

Ingredientes Água, butilenoglicol, triglicerídeos caprílicos/cápricos, metil glucose sesquiestearato, coco-glicerídeos hidrogenados, isononanoato cetearílico, oleato de decil, isoestearato de isoestearilo, metoxicinamato de etilexil, fosfato de diamido, octildodecanol, álcool cetearílico, estearato de glicerina, dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, esqualeno, fruto de butyrospermum parkii (manteiga de karité), dimeticona, acetato de tocoferol, ascorbil fosfato de sódio, palmitato de retinol, algina hidrolisada, extrato de chlorella vulgaris, maris aqua (água do mar), ubiquinona, perfume (fragrância), tocoferol, etilexilglicerina, fenoxietanol, ácido cítrico, BHT, salicilato de benzilo, citronelol, geraniol, exilcinnamal, limoneno, linalol

TRATAMENTO FACIAL

Racine Special Care Sérum Colagénio CONTEÚDO 30 ml

Racine Special Care Sérum Lipossomas CONTEÚDO 30 ml

Argumentos de venda • Super-hidratante • Proporciona mais firmeza e elasticidade • Evita a formação de pequenas rugas

Argumentos de venda • A pele fica com um aspeto mais liso e mais fresco • Estimula a atividade celular • Tratamento em profundidade

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. Ideal também para pele cansada e seca.

GRUPO-ALVO Para pele seca, pouco hidratada ou stressada. PROPRIEDADES Sérum intensivo para fortalecer a atividade celular. A pele fica com um aspeto mais liso e mais fresco.

PROPRIEDADES Este sérum intensivo é um tratamento de colagénio concentrado, que hidrata a pele intensamente e ainda preserva a humidade da pele. Confere mais firmeza e elasticidade e previne a formação de pequenas rugas.

MODO DE USAR Aplicar à noite após a limpeza de pele e do tónico facial, no rosto, pescoço e zona do decote. A seguir, usar o creme nutritivo adequado ao tipo de pele.

MODO DE USAR Aplicar de manhã, depois da limpeza de pele e do tónico facial, no rosto, pescoço e zona do decote. A seguir, aplicar o creme nutritivo adequado ao tipo de pele.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Lecitina: Microesferas de gordura natural também servem como transportadoras e sistemas portadores de substâncias ativas. Graças à flexibilidade particularmente elevada dos sistemas portadores, as substâncias ativas atravessam as camadas superiores da pele e podem então exercer a sua ação localmente, na derme.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O colagénio é uma proteína natural do corpo, que mantém a pele firme e elástica. O colagénio como componente cosmético hidrata a pele de imediato, deixando-a firme e lisa. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se ótimos resultados usando antes a Espuma de Limpeza e o Tónico Facial, e, no final, um creme nutritivo adequado ao seu tipo de pele da linha Racine Special Care.

Elastina: A elastina é uma proteína de fibra elástica, composta por subunidades polipeptídicas.

Ingredientes Água, glicerina, pantenol, colagénio solúvel, hidróxido de sódio, citrato de tris (tetrametilidroxipiperidinol), fenoxietanol, citrato de sódio, CI 42090 (anil), CI 60730 (ext. violeta 2)

Ingredientes Água, glicerina, lecitina, álcool, proteína de triticum vulgare (trigo), diestearato de glicol, Laureth-4, cocamidopropilbetaína, carbómero, perfume (fragrância), fenoxietanol, citrato de tris (tetrametilidroxipiperidinol), elastina hidrolisada, fosfolípidos, esfingolípidos, colagénio solúvel, tocoferol, cloreto de sódio, palmitato de ascorbilo, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, etilexilglicerina, citrato de sódio, fosfato de potássio, sorbato de potássio, hidróxido de sódio, CI 60730 (ext. violeta 2), CI 61570 (verde 5)

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se ótimos resultados ao utilizar antes a espuma de limpeza e o tónico facial, e no final um creme nutritivo adequado ao seu tipo de pele da linha Racine Special Care.

Algetics Esta linha de cuidados contém: Gel para pés e pernas · Creme para pés · Esfoliante para pés · Creme Silhueta Corporal de Algas · Gel Contorno Corporal de Algas · Esfoliante de Algas INFORMAÇÕES SOBRE AS ALGAS Cerca de três quartos do crescimento vegetal anual na Terra ocorre nas plantas marinhas; em primeiro lugar nas algas. São conhecidas cerca de 30.000 espécies de algas, 800 das quais já foram investigadas integralmente e são empregues em medicamentos, suplementos alimentares, cosméticos etc. . As que são certamente mais valiosas encontram-se nos oceanos, especialmente em mares frios. Algumas algas raras concentram em si 1.000 a 10.000 vezes e até mais a riqueza da água do mar. É esta capacidade que torna as algas tão valiosas para a nossa saúde.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Laminaria Digitata Laminaria digitata é uma alga castanha. É uma fonte de iodo que regula indiretamente o fluxo de óleo sebáceo, influenciando assim o equilíbrio lipídico. A alga laminaria tem propriedades protetoras e hidratantes, graças à formação de uma película. Revitaliza, tonifica, reestrutura, hidrata e relaxa. Clorela Chlorella vulgaris é uma alga verde, rica em proteínas e aminoácidos. Melhora a estrutura da pele ao ativar a síntese de colagénio e inibe as enzimas colagenase e elastase. Estas são responsáveis pela destruição de colagénio e elastina nos tecidos.

INFORMAÇÃO SOBRE ALGETICS A força dos oceanos O desejo de ter uma pele firme e curvas uniformes não tem de passar de um sonho. As algas marinhas são como um elixir de beleza e bem-estar para a pele e corpo sendo utilizadas com sucesso na talassoterapia. Ajuda a combater o stress, a melhorar a circulação sanguínea, a tonificar a pele e nos problemas de silhueta. Para a linha Algetics da LR, utilizámos um cocktail de algas rico em proteínas, vitaminas e minerais, composto por três algas diferentes e usámos os seus extratos em três produtos diferentes, para coadjuvar no seu programa de tonificação. As algas marinhas fornecem à pele aminoácidos, vitaminas, iodo, açúcar e minerais higroscópicos. A LR, com a sua linha Algetics, dá continuidade à famosa ideia da talasso. A combinação única de diversas algas marinhas, especialmente selecionadas, torna o programa de tonificação muscular Algetics tão valioso.

Palmaria palmata Palmaria palmata é a alga vermelha recomendada para o tratamento das pernas pesadas. Estimula a circulação sanguínea periférica, o metabolismo celular e a eliminação de resíduos celulares. As algas estimulam a circulação sanguínea, aumentam o fluxo linfático e eliminam resíduos metabólicos. Os tecidos ficam fortemente tonificados. Os contornos da pele ganham um aspeto fresco, uniforme e plano.

TRATAMENTO CORPORAL

Algetics Gel para pés e pernas CONTEÚDO 100 ml

Algetics Creme para pés CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Refresca pés e pernas cansados e stressados • Hidratação intensa • Desodorizante

Argumentos de venda • Reduz as calosidades • Hidrata • Cuida e regenera os pés

GRUPO-ALVO Para pés e pernas muito cansados.

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. Recomendado especialmente para pés secos e gretados.

PROPRIEDADES Este produto de cuidado para pernas e pés refresca agradavelmente pés e pernas cansados e stressados. Evita o mau odor dos pés – para uma agradável sensação de frescura. Com alga laminaria e delicadas pérolas refrescantes, que hidratam as pernas e os pés intensamente.

PROPRIEDADES Creme nutritivo para pés, contra pés secos e gretados, com um inovador complexo de princípios ativos à base de algas. É de rápida absorção, reduz as calosidades, cuida e regenera os pés. MODO DE USAR Aplicar o creme para pés de manhã e sempre que necessário.

MODO DE USAR Quando necessário, espalhar o gel nos pés e nas pernas e massajar suavemente.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para pés macios ao toque, recomendamos que use primeiro o esfoliante para pés Algetics, a fim de eliminar as células cutâneas mortas. No final, aplicar o creme nutritivo para pés.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Laminaria digitata é uma alga castanha. É uma fonte de iodo que regula indiretamente o fluxo de óleo sebáceo, influenciando assim o equilíbrio lipídico. A alga laminaria tem propriedades protetoras e hidratantes, graças à formação de uma película. Revitaliza, tonifica, reestrutura, hidrata e relaxa

Proporcione também aos seus pés o tratamento Thalasso de eficácia comprovada da nossa linha de produtos! DICA DOS ESPECIALISTAS Para pés muito maltratados: à noite, aplique o creme para pés Algetics e a seguir, calce meias de algodão. Na manhã seguinte, os seus pés estarão descansados, macios e aveludados.

As pérolas refrescantes são pequenas pérolas delicadas, que exercem uma ação refrescante. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para pés macios ao toque, recomendamos o uso combinado de esfoliante e creme para pés da linha Algetics. DICA DOS ESPECIALISTAS Sobretudo nas viagens ou após longos períodos de pé, as pernas e os pés ficam pesados e cansados. Nestes casos, o gel para pés e pernas é um remédio refrescante! Ideal também para os dias quentes de verão!

Ingredientes Água, polideceno hidrogenado, estearato de glicerina, triglicerídeos caprílicos/cápricos, glicerina, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), estearato de etilexil, óleo vegetal hidrogenado, álcool cetílico, coco-glicerídeos hidrogenados, dimeticona, estearato PEG-75, Ceteth-20, Steareth-20, acrilato de sódio/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, poliisobuteno, caprilil/capril glicosídeos, pantenol, caproil/lauroil lactilato de sódio, citrato de trietil, óleo de semente de echium plantagineum, óleo de salvia officinalis (salva), extrato de flor/folha/trepadeira cardiospermum halicacabum, octildodecanol, óleo de sementes de helianthus annuus (girassol), insaponificável, alantoína, extrato de salicórnia herbácea, perfume (fragrância), carbómero, ácido cítrico, maris sal, carragenina de sódio, hidróxido de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina

Ingredientes Água, álcool desnaturado, propilenoglicol, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, acrilatos/ crospolímero acrilato de alquilo C10-30, lactato de mentilo, butilenoglicol, PEG/PPG-14/4 dimeticona, caproil de sódio / lauroil lactilato, lactose, citrato de trietil, óleo de salvia officinalis (salva), extrato de laminaria digitata, celulose microcristalina, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina, CI 77289 (hidróxido de cromo verde)

TRATAMENTO CORPORAL

Algetics Esfoliante para pés CONTEÚDO 100 ml Argumentos de venda • Remove suavemente as células cutâneas mortas • Cuida e alisa os pés de uma só vez • Hidrata GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Esfoliante cremoso para pés, que cuida e alisa os pés de uma só vez. Remove suavemente as células cutâneas mortas e hidrata, com alga laminária e musgo-irlandês. MODO DE USAR Espalhar nos pés molhados, com delicados movimentos circulares e massajar suavemente. A seguir, enxaguar. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Laminaria digitata é uma alga castanha da família phaeophyceae. É uma fonte de iodo, que regula indiretamente o fluxo de óleo sebáceo, influenciando assim o equilíbrio lipídico. A alga laminária tem propriedades protetoras, hidratantes, graças à formação de uma película. As algas laminárias são altamente remineralizantes, isto é, fornecem minerais, oligoelementos, vitaminas e aminoácidos. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para pés macios ao toque, recomendamos que após a esfoliação dos pés, utilize o creme para pés Algetics para um tratamento nutritivo.

Ingredientes Água, polietileno, éter dicaprílico, estearato de glicerina, glicerina, álcool cetílico, estearato de glicerina SE, sorbitol, extrato de chondrus crispus, pó de fruto de luffa cylindrica, álcool, estearato PEG-75, butilenoglicol, Ceteareth-20, acriloildimetiltaurato de amónio/VP copolímero, Steareth-20, Ceteareth-12, álcool cetearílico, palmitato de cetilo, trietilenoglicol, álcool benzílico, extrato de fucus vesiculosus, extrato de macrocystis pyrifera, propilenoglicol, metilcloroisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, metilisotiazolinona

TRATAMENTO CORPORAL

Algetics Creme Silhueta de Algas CONTEÚDO 150 ml Argumentos de venda • • •

Melhora a estrutura da pele Melhora o aspeto da pele irregular Alisa e tonifica a pele

GRUPO-ALVO Adequado para pele normal e seca. PROPRIEDADES Produto para o cuidado da silhueta, com algas laminária e clorela. O creme corporal suave melhora a estrutura da pele, deixando-a lisa e com aspeto firme. Melhora o aspeto da pele irregular. MODO DE USAR Pode aplicar o creme corporal de algas à vontade 2 x por dia. Massaje o creme depois do duche ou do banho com movimentos circulares, em todo o corpo, até a pele absorver.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Laminaria digitata é uma alga castanha. É uma fonte de iodo que regula indiretamente o fluxo de óleo sebáceo influenciando assim o equilíbrio lipídico. A alga laminaria tem propriedades protetoras e hidratantes, graças à formação de uma película. Revitaliza, tonifica, reestrutura, hidrata e relaxa.

ESTUDOS Creme para a silhueta • 60 % das pessoas inquiridas disse que a pele parece mais firme* • 85 % recomendá-lo-iam a uma amiga* • 40 % das pessoas inquiridas disseram que as covinhas diminuem* • 40 % das pessoas inquiridas disseram que os sinais visíveis de celulite diminuem*

A clorela é uma alga verde, rica em proteínas e aminoácidos. Melhora a estrutura da pele ao ativar a síntese de colagénio e inibe as enzimas colagenase e elastase. Estas são responsáveis pela destruição de colagénio e elastina nos tecidos.

* Creme corporal testado pela Dermatest GmbH em 20 mulheres com idades entre os 30 e os 55 anos, num período de 4 semanas, em outubro de 2013

O composto único de algas laminária e clorela pode influenciar a decomposição de gordura excedente nas células. Melhora o aspeto da estrutura da pele. A carnitina e cafeína reforçam o efeito tonificante, deixando a pele macia e lisa.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se ótimos resultados ao aplicar antes o esfoliante de duche da linha Algetics.

Ingredientes Água, polideceno hidrogenado, triglicerídeos caprílico/cápricos, propilenoglicol, estearato de glicerina SE, álcool cetearílico, erucato de oleila, etilhexanoato de cetearil , dimeticona, álcool cetílico, Ceteareth-20, ácido esteárico, ácido palmítico, sorbitol, butilenoglicol, extrato de laminaria digitata, extrato de chlorella vulgaris, cafeína, carnitina, lecitina, goma biossacarídica-1 álcool desnaturado, trietilenoglicol, perfume (fragrância), ácido cítrico, fenoxietanol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 14700 (vermelho 4), CI 17200 (vermelho 33), CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5)

TRATAMENTO CORPORAL

Algetics Gel Contorno Corporal de Algas CONTEÚDO 150 ml

Algetics Esfoliante de duche CONTEÚDO 150 ml

Argumentos de venda • Para uma pele com aspeto uniforme • Tonifica e fortalece a pele • Efeito calmante e refrescante

Argumentos de venda • Aperfeiçoa o aspeto da pele • Remove suavemente as células cutâneas mortas • Esfoliante com aroma fresco

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Produto de cuidado da silhueta para zonas problemáticas, com efeito refrescante e calmante. Contribui para fortalecer e tonificar a pele – para uma pele com aspeto uniforme. Com algas laminária e palmária.

PROPRIEDADES Esfoliante de duche com aroma fresco para a eliminação suave das células cutâneas mortas. Aperfeiçoa e alisa a pele com algas laminárias e concha de ostra.

MODO DE USAR Aplique o gel para a silhueta diariamente, ou consoante a necessidade, nas zonas problemáticas do corpo e massaje levemente até absorver.

MODO DE USAR Utilize o esfoliante 2 a 3 x por semana. Massaje com movimentos circulares em todo o corpo, sobretudo nos cotovelos, joelhos, calcanhares e zonas calejadas, exercendo uma pressão ligeira. A seguir, tome um bom duche.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Laminaria digitata é uma alga castanha. É uma fonte de iodo que regula indiretamente o fluxo de óleo sebáceo, influenciando assim o equilíbrio lipídico. A alga laminária tem propriedades protetoras e hidratantes, graças à formação de uma película. Revitaliza, tonifica, reestrutura, hidrata, energiza e relaxa.

Palmaria palmata é a alga vermelha recomendada para o tratamento das pernas pesadas. Ela estimula a circulação sanguínea periférica, o metabolismo celular e a eliminação de resíduos celulares. As algas estimulam a circulação sanguínea, aumentam o fluxo linfático e eliminam resíduos metabólicos.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA A esfoliação serve de preparação para o programa de cuidado da silhueta. No final, recomendamos a aplicação de gel para a silhueta e creme corporal, da linha Algetics.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Utilize o gel para a silhueta especialmente para o tratamento de zonas problemáticas típicas, como as nádegas e as coxas. Para tonificar a pele do corpo e em caso de pele seca, use de preferência ou como complemento o creme corporal da linha Algetics. DICA DOS ESPECIALISTAS Para um resultado máximo, use primeiro o esfoliante, para libertar a pele de células cutâneas mortas e estimular a circulação sanguínea. A seguir, aplique o gel para a silhueta.

Ingredientes Água, polideceno hidrogenado, glicerina, ciclopentasiloxano, acrilato de sódio/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, álcool desnaturado, cicloexasiloxano, cloreto de guar hidroxipropiltrimónio, Laureth-8, extrato de laminaria digitata, extrato de palmaria palmata, mentol, perfume (fragrância), ácido cítrico, fenoxietanol, 2-bromo-2-nitropropano 1, 3-diol, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, metoxicinamato de etilexil, linalol, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 61570 (verde 5), CI 19140 (amarelo 5)

Ingredientes Água, lauril sulfato de sódio, cocamidopropilbetaína, glicerina, pó de concha de ostra, goma xantana, polietileno, perfume (fragrância), isoestearato de glicerilo PEG-15, estireno/PVP copolímero, glutamato de sódio lauroil, extrato de laminaria digitata, ácido cítrico, butilenoglicol, trietilenoglicol, álcool benzílico, benzoato de sódio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, metoxicinamato de etilexil, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5)

MICROSILVER PLUS

Esta linha de cuidados para a pele contém: Creme de limpeza facial · Creme de rosto · Pasta de dentes · Pastilha Higiene Dentária · Champô Anticaspa · Creme para os pés · Creme de mãos · Gel de mãos· Creme Universal · Emulsão Corporal · Gel de Duche · Desodorizante Roll-on INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Microsilver BG™ é uma prata altamente porosa (pó de prata, tamanho médio das partículas aprox. 10 μm) com uma superfície de estrutura esponjosa (visível ao microscópio eletrónico). Tem uma grande superfície antimicrobiologicamente ativa, cuja ação nos produtos da linha MICROSILVER PLUS é aproveitada para o uso cosmético na pele.

O fabrico de MICROSILVER realiza-se segundo um processo patenteado. GRUPO-ALVO MICROSILVER PLUS é uma linha de cuidados funcionais para a pele com o princípio ativo altamente eficaz Microsilver BG™, que oferece soluções fiáveis para problemas de pele específicos:

O Microsilver BG™ visa destruir as bactérias e os germes que surgem na pele e que encontram as melhores condições de crescimento sobretudo nas lesões e irritações cutâneas (grande proliferação). A ação de Microsilver BG™ assenta sobretudo na perturbação e influência nas funções metabólicas enzimaticamente controladas da membrana celular dos microrganismos. Contribui ativamente para reforçar os processos de regeneração naturais da pele irritada ou stressada.

Caspa e courocabeludo irritado Pele com impurezas Pele muito seca e maltratada

Vantagens do Microsilver na cosmética: • Atua eficazmente contra as bactérias, mesmo em baixas concentrações • Preparado sem recurso a processos químicos • Tem um efeito duradouro sobre a pele: elimina não só as bactérias existentes, mas também previne o surgimento de novas bactérias

Pés secos, gretados / mau odor

Dentes e gengivas sensíveis Desagradável cheiro a suor Pele seca, maltratada

MICROSILVER PLUS AÇÃO A combinação especial de substâncias ativas de Microsilver puro, dexpantenol e compostos de zinco forma o núcleo de cada produto da linha MICROSILVER PLUS*: Microsilver BG™ é conhecido por ter propriedades reguladoras e antibacterianas, o dexpantenol cuida da pele. Em combinação com determinados compostos de zinco, satisfaz as diversas necessidades específicas da pele maltratada e irritada. Graças ao „plus“ em cada produto, com um princípio ativo adicional especialmente adaptado às necessidades de cuidados específicos, o efeito dos produtos foi mais uma vez otimizado.

Prata Pura

* À exceção da pastilha elástica MICROSILVER PLUS.

A combinação de princípios ativos MICROSILVER PLUS exerce tripla ação: • Antibacteriana: Microsilver BG™ reduz as bactérias indesejáveis e inibe a formação de novas bactérias

Dexpantenol

• Estabilizadora: O Dexpantenol (provitamina B5) acalma a pele e confere-lhe mais elasticidade e maleabilidade • Regeneradora: Compostos de zinco reforçam a regeneração natural da pele e promovem a cicatrização.

Compostos de Zinco

CUIDADO DE HIGIENE

Pés secos/gretados/ mau cheiro

Pele com impurezas

MICROSILVER PLUS Creme de limpeza facial CONTEÚDO 150 ml

MICROSILVER PLUS Creme para os pés CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Limpeza delicada e em profundidade • Reduz as impurezas da pele • Não resseca a pele

Argumentos de venda • Tripla ação: antibacteriana, reguladora e estabilizadora • Reduz o mau odor dos pés • Para pés suaves e cuidados

GRUPO-ALVO Adequado para pele com impurezas ou oleosa.

GRUPO-ALVO Adequado para pés que transpiram.

PROPRIEDADES Limpa suavemente e em profundidade. Não resseca a pele. Reduz as impurezas e estabiliza as funções da pele.

PROPRIEDADES Reduz o cheiro desagradável da transpiração dos pés e absorve o suor. É de rápida absorção e deixa os pés macios e cuidados.

MODO DE USAR Limpar o rosto todos os dias de manhã e à noite com o creme de lavagem.

MODO DE USAR Aplicar o creme para os pés de manhã e sempre que necessário nas solas dos pés e massajar. É de rápida absorção.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Microsilver BGTM: reduz as bactérias Dexpantenol: hidratante Zinco: ação regeneradora Tensioativos de açúcar: limpam muito delicadamente

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Microsilver BGTM: reduz as bactérias causadoras de suor e mau odor Dexpantenol: hidrata Talco: absorve o suor

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para um efeito máximo, utilizar a seguir o creme de rosto.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Em caso de pés e pernas cansados, experimente o gel refrescante para pés e pernas da linha Algetics. DICA DOS ESPECIALISTAS Indispensável para as próximas férias, porque os pés suam rapidamente, sobretudo em sapatos apertados.

Ingredientes Água, MIPA-lauril sulfato, copolímero de acrilatos, anfoacetato de sódio de amêndoas doces, cocoil glutamato dissódico, pantenol, coco-glucósidos, oleato de glicerilo, prata, zinco PCA, perfume (fragrância), diestearato de glicol, cocamidopropilbetaína, glicerina, goma xantana, ácido salicílico, lauril sulfato de sódio, óleo de rícino PEG-35, cloreto de sódio, ácido cítrico, propilenoglicol, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, bisabolol, palmitato de ascorbilo, niacinamida, lecitina, sulfonato de óleo de xisto sódico, cocamida MEA, etilexilglicerina, hidróxido de sódio, metil propanediol, ácido capril-hidroxâmico, ácido benzóico, limoneno, linalol

Ingredientes Água, estearato de glicerina, estearato de etilexil, palmitato isopropílico, dimeticona, talco, propilenoglicol, petrolato, pantenol, álcool cetílico, acrilato de hidroxietilo/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, Ceteareth-20, prata, óxido de zinco, estearato PEG-75, ácido cítrico, esqualeno, Ceteth-20, Steareth-20, Ceteareth-12, álcool cetearílico, palmitato cetílico, polissorbato 60, lanolina álcool, carbómero, cera de lanolina, etilexilglicerina, fenoxietanol

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Creme de rosto CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Muito bem tolerado, mesmo por pele danificada com tendência a acne • Significativa redução do teor de gordura da pele • Notável melhoria do aspeto da pele

GRUPO-ALVO Adequado para pele com impurezas ou oleosa. PROPRIEDADES O creme de rosto exerce ação antiinflamatória, reduz as impurezas da pele e previne o surgimento de novas impurezas. Acalma e regenera a pele, melhorando o seu aspeto. Não deixa resíduos de gordura, não cola e é de rápida absorção. MODO DE USAR Utilize o creme de rosto MICROSILVER PLUS diariamente, de manhã e à noite. Espalhe uniformemente sobre a pele do rosto limpa.

Pele com impurezas

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Microsilver BG™: reduz as bactéri- as e previne o surgimento de novas impurezas na pele • Dexpantenol: acalma e nutre • Zinco: tem efeito cicatrizante e regenerador • Defensil: acalma a pele, reduz a irrtiação e é anti-inflamatório ESTUDOS Estudos comprovam uma redução significativa do teor de gordura da pele*

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA O creme de rosto MICROSILVER PLUS apresenta um conceito combinado de limpeza e cuidado, que reduz as impurezas da pele a longo prazo. Para um efeito máximo, recomendamos, antes da aplicação do creme, uma limpeza facial profunda com o creme de lavagem.

* Creme de rosto, testado pela Dermatest GmbH em 20 pessoas com idades entre os 16 e os 24 anos, com pele oleosa, com uma aplicação diária, num período de 6 semanas, em novembro de 2010.

• Melhoria significativa da pele com acne** • Redução de borbulhas em cerca de 24%; pápulas em aprox. 30 %; pústulas em cerca de 29 %** • Muito bem tolerado pela pele sensível e irritada** ** Creme de rosto testado pela Dermatest GmbH em 30 pacientes com acne, entre os 13 e os 25 anos, com uma aplicação diária do creme de rosto, num período de 6 semanas, em novembro de 2010. Ingredientes Água, coco-caprilato / caprato, propilenoglicol, C12-15 benzoato de alquilo, esqualeno, ciclopentasiloxano, dimeticona, pantenol, acrilato de hidroxietilo/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, acetato de tocoferol, octildodecanol, prata, óxido de zinco, óleo de semente de echium plantagineum, extrato de flor/folha/trepadeira cardiospermum halicacabum, óleo de semente de helianthus annuus (girassol) insaponificável, acrilatos/C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, dimeticona crospolímero, polissorbato 60Polysorbate 60

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Pasta de dentes CONTEÚDO 75 ml Argumentos de venda • Evita as cáries e a placa bacteriana • Previne as inflamações das gengivas • O mineral hidroxiapatite restaura o esmalte dentário

GRUPO-ALVO Adequado particularmente para dentes desgastados, gengivas sensíveis e mau-hálito. PROPRIEDADES Produto para o cuidado dentário, para a higiene e tratamento de dentes e gengivas sensíveis. Evita as cáries, a placa bacteriana, as inflamações das gengivas (profilaxia da periodontite) e reduz o mau-hálito. MODO DE USAR De manhã e à noite ou sempre que necessário, escovar os dentes minuciosamente, pelo menos durante dois minutos.

Dentes e gengivas sensíveis

Fortalecimento das gengivas: Aplicar um pouco de pasta dentífrica MICROSILVER PLUS numa escova interdentária, massajar as gengivas e deixar atuar.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Profilaxia da periodontite • Microsilver BG™: reduz as bactérias na cavidade oral • Dexpantenol: alivia os dentes e gengivas sensíveis • Zinco: promove o restabelecimento das gengivas inflamadas e da mucosa oral • O mineral hidroxiapatite: restaura o esmalte dentário, repara superfícies dentárias ásperas e mantém os dentes fortes e saudáveis. ESTUDOS Eficácia comprovada: 90 % confirmam uma estabilização das gengivas *

CERTIFICAÇÃO Pendente de patente: Patente n.º.: DE 10 2010 063 720.3-43 SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Com a pasta dentífrica MICROSILVER PLUS e a pastilha elástica de cuidado dentário, a LR apresenta um plano de tratamento global estruturado para dentes e gengivas saudáveis. O princípio ativo MICROSILVER contido nos produtos reduz eficazmente as bactérias responsáveis pelos problemas dentários. Recomendação para uma profilaxia eficaz o dia inteiro: DE MANHÃ

A MEIO DO DIA

* Pasta de dentes antibacteriana testada pela Dermatest GmbH, em 10 mulheres e homens

Dicas de uso adicionais: Combater o mau-hálito: Aplicar uma tira de pasta dentífrica MICROSILVER PLUS sobre a língua e deixar atuar. Funciona como um elixir oral e elimina bactérias responsáveis pelo mau-hálito. Enxaguar bem a boca!

com idades entre os 18

e os 72

anos, num período de 4 semanas, em abril de 2006.

À NOITE

Redução das inflamações e do sangramento das gengivas, em cerca de 16,67 %* * Pasta de dentes antibacteriana testada pela

Higiene do espaço interdentário: Aplicar a pasta dentífrica MICROSILVER PLUS na escova interdentária e escovar os espaços interdentários sensíveis, deixar atuar por breves momentos e enxaguar.

Dermatest GmbH em 30 pessoas com idades entre os 21 e os 65 anos, com duas utilizações diárias da pasta dentífrica, num período de 4 semanas, em novembro de 2010.

Ingredientes Água, sorbitol, sílica hidratada, hidroxiapatite de cálcio, glicerina, pantenol, sulfonato de sódio olefina C14-16, monofluorfosfato de sódio, goma celulósica, aroma (sabor), cloreto de zinco, prata, lauril glicosídeo, sacarina sódica hidróxido de sódio, limoneno, CI 77891 (dióxido de titânio)

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Pastilha Higiene Dentária CONTEÚDO 10 x 1,4 g

Dentes e gengivas sensíveis

ESTUDOS A pastilha elástica de cuidado • Ideal para trazer consigo como dentário MICROSILVER PLUS reduz complemento da higiene dentária eficazmente ambas as bactérias, estreptococos e lactobacilos, que diária são responsáveis por cáries, placa • Previne as cáries e proporciona bacteriana, mau-hálito e outros um hálito fresco • Mais eficaz que as pastilhas problemas. Comprovado*: Duas vezes mais elásticas de cuidado dentário, eficaz que as pastilhas elásticas usuais no mercado usuais no mercado. Mais rápido: Reduz em menos tempo mais bactérias que os produtos da GRUPO-ALVO concorrência. Adequada para todas as faixas etárias Mais eficaz: Elimina as bactérias (recomendada a partir dos 6 anos) com duas vezes mais eficácia. A pastilha elástica de higiene dentária PROPRIEDADES MICROSILVER PLUS reduz as O produto de higiene dentária sem bactérias** em cerca de 83 %, açúcar impede as cáries e elimina a enquanto as pastilhas elásticas de placa dentária. Reduz a formação de higiene dentária usuais no mercado placa bacteriana. as reduzem em apenas 40-60 %. Mais tempo: Efeito mais prolongado MODO DE USAR que o das pastilhas elásticas de Mascar durante 5 minutos, após as higiene dentária usuais no mercado. refeições ou sempre que necessário.

Argumentos de venda

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Combina a eficácia exclusiva de MICROSILVER com os princípios ativos de higiene dentária, de ação comprovada. Microsilver BG™ reduz as bactérias na cavidade oral. Eritritol, xilitol, sorbitol e maltitol evitam a proliferação de bactérias.

PLUS e a pastilha elástica de cuidado dentário, a LR apresenta um plano de tratamento global estruturado para dentes e gengivas saudáveis. O princípio ativo MICROSILVER contido nos produtos reduz eficazmente as bactérias responsáveis pelos problemas dentários. Recomendação para uma profilaxia eficaz o dia inteiro: DE MANHÃ

A MEIO DO DIA

À NOITE

* Teste de aplicação em 20 pessoas, com idades entre os 26 e os 54 anos, realizado pela Dermatest GmbH ** Relativamente à bactéria estreptococos. Pastilha elástica de cuidado dentário, testada no teste de aplicação com 20 pessoas, com idades entre os 26 e os 54 anos, pela Dermatest GmbH, num período de 2 dias, em fevereiro de 2010.

DICA DOS ESPECIALISTAS Ideal para o escritório, o local de trabalho e sobretudo em viagem.

CERTIFICAÇÃO Pendente de patente: Patente n.º: DE 10 2010 030 546 A1 SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Com a pasta dentífrica MICROSILVER 90

Ingredientes Goma base, xilitol, eritritol, maltitol, sorbitol, aroma (sabor), goma de acácia do senegal, mentol, dióxido de titânio, lecitina, glicerina, prata, limoneno, C.I. 42090 (anil).

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Champô Anticaspa CONTEÚDO 150 ml

Argumentos de venda • Tripla ação: benéfico, regulador e estabilizador • Combate a caspa e evita o seu surgimento • Cuida dos cabelos e alivia o couro-cabeludo

GRUPO-ALVO Para cabelos com caspa. Para couro-cabeludo seco, com comichão. PROPRIEDADES Limpa suave e delicadamente, combate a caspa e evita o seu ressurgimento. Cuida dos cabelos e acalma o courocabeludo. Adequado também para couro-cabeludo sensível!

Caspa e couro-cabeludo irritado

MODO DE USAR Aplicar uma pequena quantidade de champô nos cabelos húmidos e massajar, deixar atuar por breves momentos e enxaguar com água morna abundante. Graças à fórmula particularmente suave, o champô é adequado para a higiene diária, para prevenir o surgimento de mais caspa. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Microsilver BG™: atua como uma película antibacteriana no couro-cabeludo • Dexpantenol: alivia o couro-cabeludo seco e irritado • Zinco: promove a cicatrização • Octopirox: princípio ativo anticaspa de ação comprovada

ESTUDOS • 100 % confirmam que a formação de caspa parece ter diminuído* • 80 % confirmam que o courocabeludo parece menos seco e menos irritado * *

Champô anticaspa testado em 10 homens, com idades entre os 22 e os 56 anos, pela Derma Consult GmbH, de abril a junho de 2008.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA No caso de pele seca e irritada, recomendamos a utilização da loção corporal da linha MICROSILVER PLUS ou o creme universal para o alívio imediato das zonas mais secas e afetadas.

Ingredientes Água, lauril sulfato MIPA, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, zinco PCA, copolímero de acrilatos, ácido cítrico, proteína hidrolisada de trigo de potássio undecilenoil, glutamato de sódio lauroil, glutamato de cocoil dissódico, pantenol, prata, diestearato de glicol, glicerina, laureth-4, hidróxido de sódio, poliquatérnio-10, piroctona olamina, mentol, propilenoglicol, cloreto de sódio, perfume (fragrância), benzoato de sódio, linalol, limoneno

CUIDADO DE HIGIENE

Pele seca e danificada

MICROSILVER PLUS Creme de mãos CONTEÚDO 75 ml

MICROSILVER PLUS Gel de mãos CONTEÚDO 75 ml

Argumentos de venda • Proteção antibacteriana e cuidado para mãos maltratadas • Não deixa resíduos de gordura e é de rápida absorção • Para mãos cuidadas e macias

Argumentos de venda • Higiene das mãos em viagem • Deixa uma sensação de limpeza refrescante, mesmo na ausência de água • Elimina as bactérias eficazmente

GRUPO-ALVO Adequado para mãos maltratadas, secas e ásperas.

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES O creme para mãos MICROSILVER PLUS promove a regeneração das mãos maltratadas e cuida deixando-as macias e aveludadas. Hidrata, é de rápida absorção e não deixa resíduos de gordura.

PROPRIEDADES O gel para mãos MICROSILVER PLUS limpa as mãos e combate as bactérias. Proporciona uma sensação de limpeza refrescante, mesmo na ausência de água. É de rápida absorção e não cola.

MODO DE USAR Sempre que for necessário, aplicar uma pequena quantidade na palma da mão e massajar delicadamente.

MODO DE USAR Aplicar uma pequena quantidade na palma da mão e esfregar.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Microsilver BGTM forma uma película de proteção antibacteriana invisível. O dexpantenol hidrata e favorece a renovação cutânea. O zinco regenera e promove a cicatrização. Um complexo de minerais forma uma película protetora adicional.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Microsilver BGTM forma uma película de proteção antibacteriana invisível. O dexpantenol cuida das mãos e hidrata. O zinco promove a cicatrização. Um complexo de minerais forma uma película protetora adicional.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para mãos higienicamente limpas em viagem (mesmo sem água), utilize o gel para mãos da linha MICROSILVER PLUS.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para uma proteção e cuidado de mãos muito secas, ásperas e danificadas, recomendamos a utilização do creme para mãos da linha MICROSILVER PLUS. DICA DOS ESPECIALISTAS Adequado particularmente para a higiene rápida em viagem – mesmo sem água.

Ingredientes Água, estearato de glicerina, palmitato isopropílico, PEG-20 estearato de glicerina, estearato de etilexil, propilenoglicol, álcool cetearílico, polideceno hidrogenado, pantenol, acrilato de hidroxietilo/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, extrato de smithsonite, esqualeno, polissorbato 60, prata, óxido de zinco, carbómero, ácido cítrico, etilexilglicerina, fenoxietanol

Ingredientes Água, álcool desnaturado, pantenol, extrato de smithsonite, glicerina, alantoína, prata, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, caprililglicol, hidróxido de sódio, etilexilglicerina

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Creme Universal CONTEÚDO 75 ml

Pele muito seca e maltratada

Argumentos de venda • Alívio imediato de zonas cutâ- neas muito secas e ásperas • Fortalece a barreira protetora da pele e alivia a comichão • Máxima concentração de MICROSILVER BGTM

GRUPO-ALVO Para pele muito seca, áspera e irritada PROPRIEDADES Creme nutritivo para o tratamento intensivo de pele sensível e irritada. Acalma, favorece a regeneração da pele particularmente maltratada e exerce ação antibacteriana na pele gretada. Forma uma película protetora e regula o teor de humidade da pele. Deste modo, a pele fica macia e mais uniforme.

MODO DE USAR Creme para aplicação local em zonas de pele extremamente danificada e muito seca (por exemplo joelhos e cotovelos). Aplicar uma camada espessa diretamente nas zonas cutâneas maltratadas e em caso de necessidade, aplicar várias vezes ao dia nas respetivas zonas. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • MicroSilver BGTM: reduz as bactérias e impede a sua penetração • Dexpanthenol: ajuda a regenerar a pele • Óxido de zinco: promove a cicatrização • Ectoína: estabiliza a estrutura natural da pele

Para áreas cutâneas extremamente maltratadas e muito secas

Cotovelo muito seco

Pele do cotovelo normalizada com MICROSILVER PLUS 93

ESTUDOS Eficácia comprovada por estudos dermatológicos: • Melhoria do aspeto da pele em 87 %* • Aumento do teor de gordura da pele em 26,23 %* • Melhoria da hidratação da pele em 31,71 %* • Redução significativa da pele áspera* • Excelente tolerância da pele sensível* * Creme universal testado pela Dermatest GmbH em 30 pessoas com neurodermite, com idades entre os 23 e os 74 anos, com uma aplicação corporal diária num período de 4 semanas, em outubro de 2010.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Outros produtos de cuidado corporal MICROSILVER PLUS, para o alívio da pele seca, irritada e com comichão: • Emulsão corporal suave para extensas áreas de pele seca • Gel de duche suave para uma higiene delicada

Ingredientes Água, triglicerídeos caprílico/ cápricos, butilenoglicol, isoestearato de isoestearilo, metil glucose sesquiestearato, coco-glicerídeos hidrogenados, álcool cetearílico, estearato de glicerina, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), oleato de decil, octildodecanol, pantenol, acrilato de hidroxietilo/ copolímero de acriloildimetiltaurato de sódio, ectoína, prata, óxido de zinco, esqualeno, polissorbato 60, dimeticona, tocoferol, ácido cítrico, etilexilglicerina, fenoxietanol

CUIDADO DE HIGIENE

Pele muito seca e maltratada

MICROSILVER PLUS Emulsão Corporal CONTEÚDO 200 ml

MICROSILVER PLUS Gel de Duche CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • Emulsão suave para o cuidado de extensas zonas de pele seca e maltratada • Restauração e reforço da barreira de proteção natural da pele • Alívio da sensação de tensão e comichão

Argumentos de venda • Limpa suave e delicadamente a pele seca e maltratada • Hidratante • Acalma a pele

GRUPO-ALVO Para pele seca, com comichão e irritada.

GRUPO-ALVO Adequada para pele seca, com comichão e tensa.

PROPRIEDADES Limpa muito delicada e suavemente a pele seca e maltratada. Hidrata e alivia a pele.

PROPRIEDADES Esta loção suave cuida de extensas áreas de pele seca com tendência para descamar. Cria uma película protetora sobre a pele, acalma, estabiliza e melhora o aspeto da pele. Para uma aplicação muito fácil, mesmo em caso de pele sensível.

MODO DE USAR Ensaboar todo o corpo no duche e passar por água. Adequada para a higiene diária.

MODO DE USAR Aplicar em extensas áreas de pele danificada, seca e massajar suavemente. Adequada para o cuidado diário de pele seca, áspera e tensa.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Microsilver BGTM: reduz as bactérias • Dexpantenol: hidratante • Zinco: regenera • Tensioativos de açúcar: proporcionam uma limpeza muito delicada

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Microsilver BGTM: reduz as bactérias • Dexpantenol: ajuda a regenerar a pele • Óxido de zinco: promove a cicatrização • Complexo de minerais: protege e estabiliza as células cutâneas

ESTUDOS A tolerância da pele foi testada dermatologicamente. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Após a higiene, recomendamos os produtos de cuidado corporal MICROSILVER PLUS para o alívio da pele seca, com comichão e irritada: • Creme universal nutritivo para aplicação localizada em áreas muito secas • Emulsão corporal suave para extensas áreas de pele seca

ESTUDOS A tolerância da pele foi testada dermatologicamente. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Outros produtos de cuidado corporal MICROSILVER PLUS, para o alívio da pele seca, com comichão e irritada: • Creme universal nutritivo para o alívio rápido e localizado da pele muito seca • Gel de duche suave para uma higiene delicada

Ingredientes Água, estearato de etilexil, polideceno hidrogenado, estearato de glicerina, glicerina, coco-caprilato/caprato, álcool cetearílico, esqualeno, óleo de semente de macadamia ternifolia, acrilato de hidroxietilo/ copolímero de acriloildimetiltaurato de sódio, Ceteareth-20, Ceteareth-12, palmitato cetílico, polissorbato 60, prata, óxido de zinco, pantenol, extrato de rodocrosita, tocoferol, carbómero, ácido cítrico, etilexilglicerina, fenoxietanol

Ingredientes Água, lauril sulfato MIPA, copolímero de acrilatos, anfoacetato de sódio de amêndoa doce, pantenol, glutamato de cocoil dissódico, zinco PCA, extrato de rodocrosita, coco-glucosídeos, oleato de glicerilo, prata, perfume (fragrância), diestearato de glicol, cocamidopropilbetaína, glicerina, cloreto de guar hidroxipropiltrimónio, Laureth-4, cloreto de sódio, ácido cítrico, propilenoglicol, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, etilexilglicerina, hidróxido de sódio, metil-propanediol, ácido caprilhidroxâmico, limoneno, linalol

CUIDADO DE HIGIENE

MICROSILVER PLUS Desodorizante Roll-on CONTEÚDO 50 ml Argumentos de venda • Protege 24 horas contra o cheiro da transpiração • Sem álcool nem sais de alumínio • Impede o surgimento de bactérias responsáveis pelo mau-odor GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele (mesmo a mais sensível). PROPRIEDADES Desodorizante suave sem álcool, que protege eficazmente até 24 horas, contra o cheiro a transpiração. Não fecha as glândulas sudoríparas, pois não contém sais de alumínio. O desodorizante roll-on MICROSILVER PLUS exerce tripla ação: antibacteriana, reguladora e estabilizadora.

Axila afetada por bactérias, com odor desagradável

Cheiro desagradável da transpiração

MODO DE USAR Aplicar nas axilas, de manhã e após o duche. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES • Microsilver BGTM: Atua contra as bactérias que causam o odor a transpiração • Dexpantenol: cuida e acalma a pele sensível da axila • Sais de zinco: neutralizam o odor • Talco: absorve o suor e reduz a formação de manchas de transpiração

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para a higiene diária de pele seca e maltratada, recomendamos o gel de duche suave da linha MICROSILVER PLUS.

ESTUDOS • 80 % confirmam que deixaram de sentir o cheiro a transpiração* • 80 % confirmam que não irrita a pele* * Desodorizante roll-on testado pela Dermatest GmbH em 20 pessoas, com idades dos 25 aos 76 anos, num período de 4 semanas, em abril de 2010.

Axila fresca, livre de bactérias

Ingredientes Água, dimeticona, citrato de trietil, talco, propilenoglicol, candida bombicola/ glucose/ methyl rapeseedate ferment, carbonato de dicaprilil, Steareth-2, Ceteareth-12, Steareth-21, álcool estearílico, pantenol, Ceteareth-20, prata, ricinoleato de zinco, lisina, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, goma xantana, éter diestearílico, ácido cítrico, metil-propanediol, perfume (fragrância), etilexilglicerina, ácido capril-hidroxâmico, sorbato de potássio, limoneno, linalol

TRATAMENTO CAPILAR

L-Recapin Champô e L-Recapin Tónico CONTEÚDO 200 ml cada Argumentos de venda • Põe termo à queda de cabelo hereditária • Aumenta o volume do cabelo • Eficácia do produto cientificamente comprovada

GRUPO-ALVO Tratamento especial para homens com queda de cabelo prematura, hereditária. PROPRIEDADES O champô L-Recapin limpa sistematicamente, de maneira suave e cuidadosa. Prepara adequadamente o cabelo e o couro-cabeludo para o uso complementar do tónico L-Recapin. O tónico L-Recapin põe termo à queda de cabelo hereditária, pois promove a circulação na raiz capilar, o cabelo mantém-se durante mais tempo na fase de crescimento e melhora a ancoragem do eixo capilar. MODO DE USAR Antes de aplicar o tónico L-Recapin, lavar o cabelo com o champô L-Recapin, como de costume. A seguir, com a pipeta, aplicar o tónico L-Recapin uniformemente, sobre o cabelo húmido e em toda a área do couro-cabeludo. Massajar o tónico com movimentos circulares e deixar atuar. Somente uma aplicação prolongada e regular do tónico permitirá obter bons resultados.

TOPSELLER fase telogénica, (fase de repouso do cabelo no ciclo de crescimento). INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES L-Recapin trabalha com o complexo de princípios ativos inovador e especial Procapil®, composto por ácido oleanólico, apigenina e Biotinyl-GHK. Com esta combinação, consegue contrariar a queda de cabelo hereditária: • O ácido oleanólico é extraído de folhas de oliveira e reduz a regressão da raiz capilar. • A apigenina é um flavonóide extraído de citrinos, que promove a circulação na raíz do cabelo. • O Biotinyl-GHK (proteína especialmente vitaminada) impede a re- gressão da raíz do cabelo, prolonga a fase de crescimento da raíz capilar e estimula a ancoragem no couro-cabeludo do cabelo em vias de crescimento.

O estudo comprova: • L-Recapin retarda a queda do cabelo • Graças à aplicação de L-Recapin, os cabelos mantêm-se durante mais tempo na fase de crescimento • L-Recapin contribui decisivamente para a ancoragem do cabelo • A raiz capilar é protegida, fortale - cida e regenerada pelo complexo de princípios ativos Procapil® contido no L-Recapin Champô

Tónico

Epiderme

Derme Hipoderme

ESTUDOS A DermaTronnier GmbH, por incumbência da LR, levou a cabo um estudo sobre o tónico, com um período de aplicação de 4 meses, em 20 participantes (homens entre os 21 e os 60 anos). Resultados do tónico: 76 % das pessoas testadas confirmam a eficácia do produto e um aumento do volume capilar. Os participantes obtiveram um aumento do número de cabelos (densidade do cabelo), assim como um incremento dos cabelos na fase anagénica. Ao mesmo tempo, diminuiu a percentagem de cabelos que se encontravam na 96

Ingredientes Champô L-Recapin: Água, lauril sulfato de sódio, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, dioleato de metilglicose PEG-120, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, lauroilsarcosinato de sódio, lauroil glutamato de sódio, cloreto de cetrimónio, pantenol, óleo de mentha piperita (hortelã-pimenta), butilenoglicol, PPG-26Buteth-26, apigenina, ácido oleanólico, Biotinoyl tripeptídeos-1, glicerina, glicoproteínas, poliquatérnio-10, cloreto de sódio, ácido cítrico, sorbato de potássio, álcool benzílico, fosfato dipotássico, fenoxietanol, propilenoglicol, trietilenoglicol, metilisotiazolinona, pentilenoglicol, benzoato de sódio, metilcloroisotiazolinona, biotina, nitrato de magnésio Nitrate, cloreto de magnésio, limoneno Ingredientes Tónico L-Recapin: Água, álcool desnaturado, butilenoglicol, álcool isopropílico, arginina, ácido cítrico, PPG26-Buteth-26, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, apigenina, ácido oleanólico, biotinoyl tripeptídeos-1

Cuidado LR nova pure Cuidado capilar

Styling

Esta linha de cuidados capilares contém: Colour Shine · Moisture Plus · Repair Intense · Extra Volume · Power Boost · Styling um cabelo flexível de fixação duradoura. INFORMAÇÃO A linha de cuidados capilares LR nova pure proporcionalhe cuidados capilares profissionais com componentes benéficos de alta qualidade, a preços extremamente InnovativerTecnologia: Complexo de princípios ativos inovadorWirkstoffkomplex: atrativos. Complexo Kerashine KeraShine-Complex Com uma tecnologia de princípios ativos inovadora, os produtos cuidam sem sobrecarregar, libertam o seu cabelo de depósitos desnecessários, fortalecem-no e garantem um brilho deslumbrante! Os produtos de cuidados da linha LR nova pure proporcionam cuidados individualizados a cada tipo de cabelo! A LR combinou nesta sua linha de produtos princípios ativos vegetais com polímeros de elevada performance. Os produtos de cuidados capilares hidratam Auf die Linie o cabelo, deixando-o suave e com aspeto saudável. A linha abgestimmte de styling contém o produto certo para cada situação, cada Natureza: Naturextrakte extratos naturais penteado e cada tipo de cabelo!

AÇÃO A nova tecnologia LR “Complexo Kerashine” exerce tripla ação.

Complexo Kerashine

Fortalecer

Brilho

Requinte: Embalagem sofisticada e design de luxo

adequados aos produtos

Pode escolher entre o Styling Fibre Cream para uma estrutura de styling flexível, o Styling Heat Protection Spray para proteger nos penteados a quente com ferro de alisar ou secador, a Styling Mousse para volume extra e brilho sedutor e o Styling Finishing Spray como acabamento, para Libertar

Hochwertige Verpackung & Design

Libertar: sistemas de limpeza suaves libertam o cabelo de depósitos e proporcionam uma limpeza notória e de longa duração. Fortalecer: uma matriz de proteínas hidrolisadas e extratos vegetais reparam a estrutura capilar. As zonas quebradiças são preenchidas. Para cabelos saudáveis. Brilho: Polímeros seletos numa combinação perfeita proporcionam um brilho inconfundivelmente arrebatador. 97

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Colour Shine CONTEÚDO Champô e Loção, 200 ml cada Condicionador 150 ml Argumentos de venda • Para intensidade de cor e brilho duradouros • Proteção contra os raios UV • Com extrato de bagas de açaí e complexo de princípios ativos Kerashine GRUPO-ALVO Especial para cabelos pintados ou com madeixas. PROPRIEDADES Champô: Limpeza e cuidado suaves, sem eliminar a cor prematuramente. Para uma cor intensa de longa duração e brilho intenso. Retarda o desbotamento prematuro da cor do cabelo, graças à proteção contra os raios UV. Com extrato de bagas de açaí e complexo de princípios ativos Kerashine. Loção: Torna os cabelos pintados mais fáceis de pentear, fortalece o cabelo e hidrata-o. Intensifica o brilho do cabelo e protege-o contra os raios UV. Com extrato de bagas de açaí e complexo de princípios ativos Kerashine.

proporciona-lhe um brilho intenso. Protege contra os raios UV, com extrato de bagas de açaí e complexo de princípios ativos Kerashine. MODO DE USAR Champô: Aplicar nos cabelos molhados e massajar, fazer um pouco de espuma e enxaguar bem. Loção: Aplicar e massajar nos cabelos lavados (sobretudo nas pontas), deixar atuar brevemente e enxaguar. Condicionador: Depois da lavagem, aplicar e massajar nos cabelos húmidos, deixar atuar cerca de 15 minutos e enxaguar bem. Repetir a aplicação uma a duas vezes por semana. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Bagas de Açaí: Estas bagas contêm uma combinação de antioxidantes particularmente forte, com vitaminas A, C e B1. Além disso, são ricas em proteínas vegetais. Os seus princípios ativos naturais devolvem a vida aos cabelos maltratados.

Condicionador: Condicionador altamente nutritivo para cabelos danificados após a coloração. Hidrata o tornando-o

cabelo intensamente, suave e flexível e 98

ESTUDOS Segundo um estudo interno da LR, o champô LR nova pure Colour Shine retarda a descoloração prematura da tinta dos cabelos e protege contra os raios UV. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se excelentes resultados com o uso combinado de champô, loção e condicionador nova pure Colour Shine.

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Colour Shine CONTEÚDO Champô e Loção, 200 ml cada Condicionador 150 ml Ingredientes Champô: Água, lauril sulfato MIPA, glicerina, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, glutamato de cocoil dissódico, cloreto de sódio, dioleato de metilglicose PEG-120, glutamato de lauroil sódico, pantenol, poliquatérnio-10, perfume (fragrância), propilenoglicol, poliquatérnio-70, octocrileno, dipropilenoglicol, éter diestearílico PEG-4, lauril sulfato de sódio, éter diestearílico, extrato do fruto euterpe oleracea, éter de dicaprilil, coco-glicosídeos, oleato de glicerilo, hidrolisado de extrato de semente de ceratonia siliqua, extrato de semente de moringa pterygosperma, amido de zea mays (milho), cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, butilmetoxidibenzoilmetano, extrato de achillea Millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, lauril carbamato de inulina, triglicerídeos caprílico/cápricos, amido oxidado hidroxipropil cloreto de trimónio PG, cloreto de amido hidroxipropiltrimónio, lactato de sódio, ácido sórbico, ureia, cloreto de behentrimónio, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, poliquatérnio-7, fosfato dissódico, sacarose laurato, EDTA dissódico, fenoxietanol, ácido benzóico, ácido desidroacético, ácido láctico, etilexilglicerina, poliaminopropil biguanida, sorbato de potássio, benzoato de sódio, ácido cítrico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, citronelol, geraniol

biguanida, etilexilglicerina, citronelol, geraniol, limoneno, alfa-isometil-ionona, cumarina Ingredientes Condicionador: Água, palmitato isopropílico, silicone quatérnio-20, glicerina, polideceno hidrogenado, álcool cetearílico, propilenoglicol, dipropilenoglicol, etossulfato isoalquilamidopropiletildimónio C10-40, hidroxietilcelulose, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de zea mays (milho), octocrileno, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, extrato de semente de moringa pterygosperma, extrato de fruto de euterpe oleracea, extrato de achillea millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, perfume (fragrância), butilmetoxidibenzoilmetano, lauril carbamato de inulina, poliquatérnio-37, propilenoglicol dicaprilato/dicaprato, PPG-1 Trideceth-6, oleato de sorbitano, triglicerídeos caprílico/cápricos, cloreto de behentrimónio, poliquatérnio-7, sacarose laurato, EDTA dissódico, fenoxietanol, ácido benzóico, ácido desidroacético, etilexilglicerina, sorbato de potássio, ácido sórbico, fosfato dissódico, ácido cítrico, poliaminopropil biguanida, benzoato de sódio, citronelol, geraniol, limoneno, alfa-isometil-ionona, cumarina

Ingredientes Loção: Água, glicerina, álcool cetearílico, éter benzílico miristato PPG-3, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, extrato de semente de moringa pterygosperma, poliquatérnio-37, amido de zea mays (milho), metossulfato de cetrimónio, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, quatérnio-91, extrato de achillea millefolium, octocrileno, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato do fruto de euterpe oleracea, butilmetoxidibenzoilmetano, inulina carbamato de lauril, triglicerídeos caprílico/cápricos, cloreto de behentrimónio, sacarose laurato, extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), propilenoglicol dicaprilato/ dicaprato, extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, perfume (fragrância), Poliquatérnio-7, PPG-1 trideceth-6, oleato de sorbitano, poliquatérnio-39, hidróxido de sódio, sorbato de potássio, fosfato dissódico, ácido cítrico, benzoato de sódio, ácido sórbico, fenoxietanol, EDTA dissódico, ácido benzóico, ácido desidroacético, poliaminopropil

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Moisture Plus CONTEÚDO Champô e Loção, 200 ml cada Argumentos de venda • Para um brilho saudável e cabelos flexíveis • Cuidado equilibrado e hidratação • Com 3 extratos de algas e complexo Kerashine GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de cabelos. PROPRIEDADES Champô: Para uma limpeza delicada e ao mesmo tempo eficaz. Hidrata intensamente e deixa o cabelo saudavelmente brilhante, sem o sobrecarregar. Com 3 extratos de algas e complexo Kerashine. Loção: Torna os cabelos mais fáceis de pentear, hidrata-os e intensifica o brilho.

MODO DE USAR Champô: Massajar no cabelo molhado, fazer um pouco de espuma e enxaguar bem. Loção: Aplicar nos cabelos lavados (sobretudo nas pontas), massajar e depois de deixar atuar por breves momentos, enxaguar. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES 3 extratos de algas Mistura de extratos de 3 algas (extrato de fucus vesiculosus, extrato de macrocystis pyrifera e extrato de laminaria digitata). Esta combinação cuida e hidrata os cabelos. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se excelentes resultados com o uso combinado de Champô e Loção nova pure Moisture Plus.

Com 3 extratos de algas e complexo Kerashine.

100

Ingredientes Champô: Água, lauril sulfato MIPA, glicerina, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, C12-13 Pareth-9, cloreto de sódio, dioleato de metilglicose PEG-120, glutamato de sódio lauroil, pantenol, perfume (fragrância), proteína de trigo hidrolisada hidroxipropiltrimónio, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de trigo hidrolisado hidroxipropiltrimónio, poliquatérnio-10, álcool, amido de zea mays (milho), extrato de achillea millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, extrato de semente de moringa pterygosperma, fosfato dissódico, extrato de fucus vesiculosus, extrato de macrocystis pyrifera, extrato de laminaria digitata, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, poliquatérnio-7, ácido cítrico, fenoxietanol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, exil-cinnamal, citronelol, limoneno, linalol Ingredientes Loção: Água, glicerina, álcool cetearílico, hidroxietilcelulose, óleo de argão, silicone quatérnio-20, quatérnio-91, perfume (fragrância), metossulfato de cetrimónio, poliquatérnio-37, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, propilenoglicol dicaprilato/dicaprato, álcool, amido de zea mays (milho), tocoferol, PPG-1 Trideceth-6, extrato de achillea millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, extrato de semente de moringa pterygosperma, extrato de fucus vesiculosus, extrato de macrocystis pyrifera, extrato de laminaria digitata, fosfato dissódico, oleato de sorbitano, hidróxido de sódio, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, poliquatérnio-7, ácido cítrico, fenoxietanol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, exil-cinnamal, citral, citronelol, limoneno, linalol

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Repair Intense CONTEÚDO Champô e Loção, 200 ml cada, Condicionador 150 ml

Argumentos de venda • Deixa o cabelo saudável, forte e flexível • Regenera os cabelos danificados e evita novos danos • Com extrato de ginseng siberiano e complexo de prin- cípios ativos Kerashine GRUPO-ALVO Especial para danificados.

cabelos

frágeis

PROPRIEDADES Champô: Limpeza suave e cuidado dos cabelos frágeis e danificados. Ajuda a regenerar os cabelos danificados, ajuda a evitar novas quebras do cabelo e proporciona um brilho saudável e flexibilidade. Com extrato de ginseng siberiano e complexo de princípios ativos Kerashine. Loção: Torna os cabelos mais fáceis de pentear, mesmo os mais danificados, estimula a regeneração dos cabelos danificados e proporciona-lhes um brilho intenso. Com extrato de ginseng siberiano e complexo de princípios ativos Kerashine.

MODO DE USAR Champô: Massajar nos cabelos molhados, deixar fazer um pouco de espuma e enxaguar bem. Loção: Aplicar nos cabelos lavados (sobretudo nas pontas), massajar e depois de deixar atuar por breves momentos, enxaguar. Condicionador: Depois da lavagem, aplicar e massajar nos cabelos húmidos, deixar atuar cerca de 15 minutos e enxaguar bem. Repetir a aplicação uma a duas vezes por semana. Dica: Durante o tempo de pausa, envolva os cabelos numa toalha. O calor intensifica o efeito. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O ginseng siberiano é usado normalmente para fortalecer e revigorar. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtêm-se ótimos resultados com o uso combinado de champô, loção e condicionador nova pure Repair Intense.

Condicionador: Tratamento intensivo para cabelos estruturalmente danificados. Hidrata intensamente, deixa os cabelos intensamente brilhantes e torna-os suaves e flexíveis. Com extrato de ginseng siberiano e complexo de princípios ativos Kerashine. 101

Ingredientes Champô: Água, lauril sulfato MIPA, glicerina, cocamidopropilbetaína, lauril sulfossuccinato dissódico, glutamato de cocoil dissódico, lauril sulfoacetato de sódio, cloreto de sódio, dioleato de metilglicose PEG-120, potássio undecilenoil proteína de trigo hidrolisada, silicone quatérnio-20, pantenol, propilenoglicol, poliquatérnio-10, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de zea mays (milho), cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), poliquatérnio-7, extrato de semente de moringa pterygosperma, extrato de achillea millefolium, PEG-4 éter diestearílico, lauril sulfato de sódio, éter de dicaprilil, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de flor de calendula officinalis, coco-glucosídeos, oleato de glicerilo, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, perfume (fragrância), fenoxietanol, fosfato dissódico, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, exil-cinnamal Ingredientes Loção: Água, glicerina, álcool cetearílico, álcool cetílico, neopentilglicol diheptanoato, hidroxietilcelulose, metossulfato de behentrimónio, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de zea mays (milho), quatérnio-91, extrato de semente de moringa pterygosperma, etossulfato isoalquilamidopropiletildimónio C10-40, metossulfato de cetrimónio, extrato de achillea millefolium, poliquatérnio-37, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), propilenoglicol dicaprilato/dicaprato, extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), poliquatérnio-39, extrato de flor de calendula officinalis, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, poliquatérnio-7, perfume (fragrância), benzoato de sódio, sorbato de potássio, PPG-1 Trideceth-6, oleato de sorbitano, fenoxietanol, fosfato dissódico, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, hidróxido de sódio, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, limoneno, linalol, cumarina, citronelol, exil-cinnamal Ingredientes Condicionador: Água, glicerina, álcool cetearílico, álcool cetílico, Bis (C13-15 alcoxi) PG amodimeticona, poliquatérnio-37, perfume (fragrância), extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de zea mays (milho), extrato de semente de moringa pterygosperma, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), poliquatérnio-7, extrato de achillea millefolium propilenoglicol dicaprilato/dicaprato, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), metossulfato de cetrimónio, etossulfato isoalquilamidopropiletildimónio C10-40, extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), Laneth-40 maleato de sódio/ copolímero estireno sulfonato, extrato de flor de calendula officinalis, PPG-1 Trideceth-6, hidróxido de sódio, oleato de sorbitano, fenoxietanol, fosfato dissódico, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, propilenoglicol, trietilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, limoneno, linalol, cumarina, citronelol, exil-cinnamal

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Extra Volume CONTEÚDO Champô e Loção, 200 ml cada

Argumentos de venda • Para volume, corpo e brilho visível e sensivelmente maiores • Cuida dos cabelos, sem os sobrecarregar • Com extrato de bambu e o complexo de princípios ativos Kerashine, exclusivo da LR GRUPO-ALVO Adequado para cabelos finos. PROPRIEDADES Champô: para limpar e nutrir, sem sobrecarregar o cabelo. Hidrata, deixando o cabelo com um brilho intenso e dá visivelmente mais volume e corpo aos cabelos finos e frágeis. Com extrato de bambu e complexo de princípios ativos Kerashine.

MODO DE USAR Champô: Massajar nos cabelos molhados, deixar fazer um pouco de espuma e enxaguar bem. Loção: Aplicar nos cabelos lavados (sobretudo nas pontas), massajar e depois de deixar atuar por breves momentos, enxaguar. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O bambu faz parte da medicina tradicional chinesa há vários séculos. Utilizado no tratamento capilar, o extrato de bambu confere volume e brilho. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se excelentes resultados com o uso combinado de champô e loção LR nova pure Extra Volume.

Loção: torna os cabelos mais fáceis de pentear e deixa-os intensamente brilhantes. Dá visivelmente mais volume e corpo aos cabelos finos e frágeis. Com extrato de bambu e complexo de princípios ativos Kerashine.

102

Ingredientes Champô: Água, lauril sulfato MIPA, glicerina, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, cloreto de sódio, dioleato de metilglicose PEG-120, glutamato de lauroil sódico, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, pantenol, perfume (fragrância), butilenoglicol, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, hidroxipropiltrimónio amido de milho hidrolisado, niacinamida, poliquatérnio-10, amido de zea mays (milho), extrato de folha/ caule de bambusa vulgaris, extrato de achillea millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, extrato de semente de moringa pterygosperma, fosfato dissódico, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, poliquatérnio-7, ácido cítrico, ácido sórbico, fenoxietanol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, linalol, salicilato de benzilo, citronelol, limoneno, exil-cinnamal Ingredientes Loção: Água, glicerina, álcool cetearílico, álcool cetílico, hidroxietilcelulose, cloreto de ethyltrimonium metacrilato /copolímero de proteína de trigo hidrolisada, perfume (fragrância), butilenoglicol, poliquatérnio-37, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, niacinamida, propilenoglicol dicaprilato/dicaprato, metossulfato de behentrimónio, etossulfato isoalquilamidopropiletildimónio C10-40, amido de zea mays (milho), PPG-1 Trideceth-6, extrato de folha/ caule de bambusa vulgaris, extrato de achillea millefolium, extrato de cone de humulus lupulus (lúpulo), extrato de flor de chamomilla recutita (matricária), extrato de flor/folha/talo de ocimum basilicum (manjericão), extrato de raiz de acanthopanax senticosus (eleuterococos), extrato de flor de calendula officinalis, extrato de semente de moringa pterygosperma, fosfato dissódico, oleato de sorbitano, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar, poliquatérnio-7, EDTA dissódico, ácido cítrico, fenoxietanol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, ácido sórbico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, linalol, salicilato de benzilo, citronelol, limoneno, exil-cinnamal, alfa- Isometilionona, cumarina

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Power Boost CONTEÚDO Champô 200 ml, Tónico 150 ml

Argumentos de venda • Para cabelos fortes com mais estrutura • Revitaliza o couro-cabeludo • Com extrato de café verde e complexo Vital Hair & Scalp

GRUPO-ALVO Para os cabelos masculinos PROPRIEDADES Champô: Limpeza diária eficaz, com complexo Vital Hair & Scalp, que fortalece os cabelos. O extrato de café verde revitaliza o couro-cabeludo. Tónico: Um sopro de frescura para os cabelos e o couro-cabeludo graças ao extrato de café verde e mentol. O complexo Vital Hair & Scalp combate a queda de cabelo natural, fortalece o cabelo e dá-lhe mais estrutura.

MODO DE USAR Champô: Massajar nos cabelos molhados, deixar fazer um pouco de espuma e enxaguar bem. Tónico: Após a lavagem, separar os cabelos e aplicar no couro-cabeludo, massajando levemente. Não enxaguar! INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Extrato de café verde: A combinação de extrato de semente germinada de moringa, extrato cítrico, extrato de maçã e extrato de chá verde, entre outros, dá um toque de frescura revigorante. O mentol exerce um efeito revitalizante. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obtém-se os melhores resultados com o uso combinado de Champô e Tónico nova pure.

Ingredientes Champô: Água, lauril sulfato de sódio, cocamidopropilbetaína, lauril sulfossuccinato dissódico, dioleato de metilglicose PEG-120, lauril sulfoacetato de sódio, glutamato de cocoil dissódico, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, glicerina, pantenol, cloreto de sódio, propilenoglicol, perfume (fragrância), extrato de semente de moringa pterygosperma, extrato de semente hidrolisada de ceratonia siliqua, amido de zea mays (milho), extrato de semente de coffea robusta, cloreto hidroxipropiltrimónio de guar, extrato de saccharum officinarum (canade-açúcar), extrato de fruto citrus limon (limão), betaína, poliquatérnio-10, hexilenoglicol, extrato de fruto pyrus malus (maçã), extrato de folha de camellia sinensis (chá verde), hexapeptídeo-11, poliquatérnio-7, benzoato de sódio, sorbato de potássio, fenoxietanol, fosfato dissódico, ácido cítrico, trietilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, linalol, cumarina Ingredientes Tónico: Água, álcool desnaturado, oligossacarídeo alfaglucano, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, arginina, poliacrilato-2 crospolímero, perfume (fragrância), mentol, extrato de saccharum officinarum (cana-de-açúcar), extrato de fruto citrus limon (limão), betaína, hexilenoglicol, extrato de fruto pyrus malus (maçã), extrato de folha de camellia sinensis (chá verde), extrato de semente de coffea robusta, hexapeptídeos-11, glicerina, sorbato de potássio, ácido cítrico, Fenoxietanol, linalol, cumarina, limoneno

103

TRATAMENTO CAPILAR

LR nova pure Styling CONTEÚDO Styling Finishing Spray, 300 ml Styling Mousse, 200 ml Spray protetor do calor, 150 ml Fibre Cream, 150 ml Re-Styler, 150 ml, Gel para o cabelo, 150 ml Laca de brilho, 150 ml Bálsamo alisador, 150 ml Argumentos de venda • O estilo perfeito para cada penteado • Substâncias ativas selecionadas cuidam dos cabelos mesmo durante o styling • Utilização simples e rápida GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de cabelo. PROPRIEDADES Styling Finishing Spray: para fixação média a forte, para um penteado duradouro (grau de fixação 4). Para um brilho muito intenso, sem colar. Styling Mousse: espuma para o cabelo cremosa e nutritiva, para uma fixação média (grau de fixação 4), que proporciona um penteado de longa duração e um volume perfeito, sem ressecar o cabelo. Spray protetor do calor: protege contra o calor do secador, do ferro de encaracolar ou do ferro de alisar (grau de fixação 1). Um complexo de substâncias marinhas revitaliza e hidrata o cabelo. Fibre Cream: o equilíbrio perfeito de substâncias de styling e componentes nutritivos proporciona uma fixação flexível (grau de fixação 3) e é ideal para moldar e separar. Re-Styler: Retoca o penteado em qualquer momento (em viagem, na discoteca, depois do desporto), devolve a flexibilidade ao penteado e nutre com provitamina B5 (grau de fixação 3). Um toque de frescura genial! Gel de styling: proporciona uma fixação extra forte (grau de fixação 4) e nutre com provitamina B5. Laca de brilho: proporciona uma fixação

extra forte (grau de fixação 5) e um brilho cintilante. É fácil de eliminar ao pentear e não cola. Bálsamo de styling alisador: Alisa e proporciona um brilho sedutor, deixa o cabelo flexível e evita que resseque (grau de fixação 1). MODO DE USAR Styling Finishing Spray: Vaporizar sobre os cabelos, a uma distância de 20-30 cm e eventualmente moldar. Styling Mousse: agitar a embalagem e aplicar a espuma nos cabelos secos ou húmidos, espalhando-a com as mãos. Spray protetor do calor: aplicar nos cabelos molhados antes de secar com o secador ou vaporizar nos cabelos secos antes de os alisar. Fibre Cream: misturar nos cabelos húmidos ou secos e dar-lhes forma. Re-Styler: Vaporizar sobre os cabelos sempre que necessário. Gel de styling para o cabelo: Aplicar e misturar sempre nos cabelos acabados de lavar, ainda húmidos e moldá-los. Uma quantidade do tamanho de uma noz costuma ser suficiente e dá um aspeto ainda mais natural. Com demasiado gel, os cabelos ganham rapidamente um aspeto oleoso. Laca de brilho: No final, vaporizar sobre o penteado. Bálsamo de styling alisador: No final, misturar uma pequena quantidade nos cabelos (sem enxaguar) e depois, como de costume, por exemplo alisar o cabelo com a escova redonda e o secador. DICA DE STYLING Dê mais volume aos cabelos finos, levantando a camada superior de cabelo e vaporizando o Styling Finishing Spray 104

diretamente nasFinishing raízes.Spray Ingredientes Styling Éter dimetílico, álcool desnaturado, copolímero VP/ VA, copolímero de acrilatos, água, ciclometicona, P-metoxicinamato de isoamilo, pantenol, acetato de tocoferol, palmitato de retinol, aminometilpropanolol, perfume (fragrância), geraniol, citronelol Ingredientes Styling Mousse Água, álcool desnaturado, butano, propano, poliquatérnio-68, poliquatérnio-4, éster butílico do copolímero PVM / MA, quatérnio-52, cloreto de hidroxipropiltrimónio de guar hidroxipropílico, hidroxietilcelulose, cocamidopropilbetaína, aminometilpropanolol, Laneth-20, amodimeticona, cloreto de cetrimónio, Trideceth-12, betaína, pantenol, perfume (fragrância), fenoxietanol, isobutano, etilexilglicerina, citronelol, geraniol Ingredientes Protetor do calor Água, álcool desnaturado, maleato de sódio Laneth-40 / copolímero de estireno sulfonato, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, glicerina, PEG/PPG-15/15 acetato de dimeticona, PEG/PPG-15/15 acetato de éter alílico, PEG/ PPG-15/15 copolímero, ciclotetrasiloxano, pantenol, perfume (fragrância), poliquatérnio-11, pérola hidrolisada, maris sal (sal marinho), fenoxietanol, sorbato de potássio, citronelol, geraniol Ingredientes Fibre Cream Água, miristato isopropílico, Ceteareth-12, cera alba (cera de abelha), poliacrilato-2 crospolímero, ácido esteárico, ácido palmítico, propilenoglicol, Steareth-2, polideceno hidrogenado, fenoxietanol, perfume (fragrância), imidazolidinilureia, hidróxido de sódio, PEG-90M, tocoferol, etilexilglicerina, citronelol, geraniol Ingredientes Re-Styler Água, álcool desnaturado, VP/VA copolímero, C1213 Pareth-9, pantenol, poliquatérnio-16, perfume (fragrância), citronelol, geraniol Ingredientes Gel de styling para o cabelo Água, álcool desnaturado, VP/metacrilamida/vinilo imidazol copolímero, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, C12-13 Pareth-9, pantenol, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina, metilisotiazolinona, citronelol, Geraniol Ingredientes Laca de brilho Álcool desnaturado, vinilo caprolactama / VP / dimetilaminoetilmetacrilato copolímero, perfume (fragrância), PEG/ PPG-15/15 acetato dimeticona, PEG/PPG-15/15 acetato de éter alílico, PEG/PPG15/15 copolímero, ciclotetrasiloxano, lauril pirrolidona, citronelol, Geraniol Ingredientes Bálsamo alisador Água, ciclopentasiloxano, aminopropil feniltrimeticona, poliquatérnio-37, propilenoglicol dicaprilato/ dicaprato, dimeticonol, amodimeticona, Ceteareth-12, Trideceth-12, cloreto de cetrimónio, PPG-1 Trideceth-6, oleato de sorbitano, perfume (fragrância), fenoxietanol, ácido cítrico, etilexilglicerina, benzoato de sódio, citronelol, geraniol

Linha de cuidados com Aloé Vera

Esta linha de cuidados contém: Tratamento específicos · Tratamento de rosto · Cuidados para homem · Cuidados para as mãos · Higiene dental · Tratamento corporal · Cuidados capilares · Cuidados para solário · Proteção solar · Cuidados para bebé INFORMAÇÃO O Aloé Vera é pouco vistoso e à primeira vista, faz lembrar um cato. Na verdade, faz parte da família dos lírios. O Aloé Vera cresce em países com verões extremamente quentes, onde é frequente não chover durante meses, por exemplo: Cuba, México (Iucatão), Brasil, África e Ilhas Canárias. Para que a planta possa sobreviver, armazena nas suas folhas grandes quantidades de humidade.

gelatinosa do seu interior. 3. Por meio de filtros-prensas e das etapas seguintes de higienização, obtém-se o suco da folha de Aloé Vera. 4. O suco obtido por pressão é armazenado em condições técnicas otimizadas e fica pronto para a expedição.

Desde 2001 que a LR também descobriu as múltiplas propriedades do Aloé Vera e produz cosméticos de alta qualidade, assim como suplementos alimentares à base de Aloé Vera. Concentrações extraordinariamente elevadas de suco da folha de Aloe Barbadensis e combinações de princípios ativos selecionados fazem dos produtos de Aloé Vera da LR uma experiência – por dentro e por fora. Mime a sua pele todos os dias com a nossa grande variedade de produtos cosméticos à base de Aloé Vera e de certeza que vai ver realizado o seu desejo de um tratamento de pele de alta qualidade. Para os nossos produtos cosméticos LR com Aloé Vera, utilizamos exclusivamente o filete interior da folha. A plantação de Aloé Vera é feita pelos métodos tradicionais, sem fertilizantes químicos nem uso de pesticidas. Ervas, extratos e óleos de ação comprovada harmonizam perfeitamente com o Gel de Aloé Vera, limpam e cuidam da pele.

QUALIDADE A LR dá a máxima importância à qualidade dos seus produtos. Deste modo, os produtos de Aloé Vera são projetados e fabricados para serem os melhores. É por isso que utilizamos exclusivamente o filete puro da folha de aloé vera – uma condição para a máxima qualidade. Além disso, comprometemo-nos a um processamento escrupuloso, para que os valiosos componentes também se mantenham intactos. A LR utiliza elevadas concentrações de gel de Aloé Vera nos seus produtos, destacando-se assim da concorrência. Isto é completado pela certificação e recertificação anual de todos os produtos LR pelo International Aloe Vera Science Council (IASC). O sucesso é confirmado desde há vários anos através da concessão do cobiçado selo IASC.

PRODUÇÃO O Aloé Vera é cultivado em vastas áreas de terra, que fazem parte da natureza virgem. A LR obtém exclusivamente o gel da folha de Aloé Vera de uma grande plantação nas terras altas do México, que está envolvida em projetos sociais a nível local. O gel da folha é extraído em várias etapas individuais e meticulosas: 1. Limpeza mecânica de cada folha num banho de água, para eliminar da folha a sujidade e eventuais resíduos. 2. A pele verde exterior é descascada cuidadosamente do lado superior e inferior da folha, a fim de extrair a polpa

As diretrizes para a produção assentam nos critérios do IASC (International Aloe Vera Science Council).

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Aloé Vera pertence à família dos lírios do deserto e é considerado há vários séculos, nas zonas de plantação tradicionais do mundo inteiro, como uma planta muito versátil para uso interno e externo. É aconselhada também para a terapia cosmética e medicinal. Devido às suas múltiplas propriedades, por exemplo a sua capacidade de armazenar água, resistir a situações de stress devido a condições climáticas quentes e secas e depositar nas suas folhas nutrientes obtidos dos terrenos arenosos, tem uma grande riqueza de componentes disponíveis para uso.

105

Linha de Cuidados com Aloe Vera Os efeitos positivos no organismo humano constituem a base de muitos dos produtos de Aloé Vera da LR e remontam às tradições de uso de Nefertiti e Cleópatra. Conhecidas substâncias ativas do Aloe Vera Barbadensis Miller Vitaminas → A, B2, B3, B6, B12, C, PP, E, ácido fólico, niacina, betacaroteno, colina, minerais → cálcio, potássio, magnésio, sódio, cobre, ferro, zinco, manganês Aminoácidos → Lisina, treonina, valina, metionina, isoleucina, fenilalanina, triptofano, arginina, ácido aspártico, serina, ácido glutâmico, glicina, alanina, tirosina, histidina, prolina, hidroxiprolina, cistina, leucina Enzimas → Oxidase, catalase, amilase, bradiquinase, celulase, lipase, alliinase, fosfatase, creatina fosfoquinase, desidrogenase, transaminase (TGO), transaminase (TGP) Mono e polissacarídeos → Acemannan, arabinose, galactose, manose, ramnose, xilose, ácido hexurónico, ácido glicurónico, ácido galacturónico, celulose Esteróis vegetais → Campesterol, lupeol, beta-sitosterol Aminoaçúcares → Glucosamina, galactosamina e ainda → Ácido málico, lignina, saponina

CERTIFICAÇÕES Certificado pelo IASC (International Aloe Vera Science Council). O IASC é uma associação científica dedicada à difusão e utilização de conhecimentos sobre as propriedades benéficas da planta Aloé Vera. Com sede em Maryland (EUA), o IASC permite certificar produtos de Aloé Vera de acordo com normas rigorosas, a fim de destacar a sua qualidade.

106

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

Aloe Vera Emulsão corporal CONTEÚDO 100 ml Argumentos de venda • Loção nutritiva com óleos naturais e essenciais • Agradável efeito térmico • Estimula a circulação

GRUPO-ALVO Adequada para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Este produto cosmético universal é uma loção que aquece ligeiramente e nutre a pele. O efeito térmico estimula a circulação. Com 45 % de Aloé Vera, óleos essenciais, como o óleo de eucalipto e o de gualtéria, assim como óleos naturais nutritivos, tais como os óleos de jojoba, oliva, semente de damasco e sésamo. Para uma pele aveludada. MODO DE USAR Aplicar a Emulsão Corporal em extensas zonas e massajar até ser absorvida pela pele. Evite o contacto com os olhos! Lavar as mãos após a aplicação! INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Os óleos essenciais que contém produzem inicialmente um ligeiro efeito refrescante na pele, até que numa segunda etapa, começa a libertar um calor agradável, que contribui para um relaxamento imediato. Assim, por exemplo, o óleo de eucalipto estimula a circulação do tecido massajado

e produz um agradável efeito refrescante sobre a pele. Graças à sua elevada concentração de Aloé Vera e à sua fórmula nutritiva de óleos naturais, esta loção é um verdadeiro deleite para a pele. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros especialistas em cuidados com Aloé Vera: Concentrado, Aloé Vera com Própolis, Spray Hidratante de emergência, Gel Corporal MSM ou DermaIntense. DICA DOS ESPECIALISTAS Sobretudo no dia-a-dia, a loção térmica de Aloé Vera proporciona relaxamento e bem-estar: após muito tempo sentado ou de pé, esta loção e uma massagem relaxam as pernas e as articulações sobrecarregadas. Depois do tratamento, é recomendável manter as pernas ao alto durante algum tempo, para descontraírem. A loção térmica de Aloé Vera associa as substâncias ativas hidratantes do Aloé Vera com óleos naturais que estimulam a circulação, como os de eucalipto e gualtéria. É, portanto, ideal como loção de massagem nutritiva e relaxante. Os pés frios não são somente um problema do inverno - sobretudo as mulheres têm de debater-se frequentemente com esta situação. Quem sofre constantemente de pés frios e, portanto, possivelmente à noite tem dificuldade em adormecer, deve aplicar nos pés, regularmente, a Loção Térmica com Aloé Vera. 107

DICA 1:

ALOÉ VERA THERMOLOTION PARA MASSAGEM A loção térmica é ideal como creme de massagem, graças à adição de óleos naturais como os de jojoba, semente de damasco e sésamo. Para um efeito máximo, vaporize primeiro o spray de emergência, para tornar a pele mais recetiva.

DICA 2: ALOÉ VERA THERMOLOTION EM CASO DE TENSÃO NA ZONA DO PESCOÇO

Um pouco de loção térmica nas têmporas e no pescoço normalmente é suficiente para reduzir a desagradável tensão na cabeça. Estimula a circulação sanguínea e elimina os bloqueios.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, estearato de etilexil, estearato de glicerina, propilenoglicol, dimeticona, petrolato, óleo de semente de simmondsia chinensis (jojoba), óleo de semente de prunus armeniaca (damasco), óleo de semente de sesamum Iidicum (sésamo), mentol, óleo de folha de eucalyptus globulus, álcool cetílico, álcool de lanolina, estearato PEG-75, Ceteth-20, Steareth-20, Ceteareth-20, Ceteareth-12, álcool cetearílico, palmitato de cetilo, carbómero, cera de lanolina, salicilato de metilo, hidróxido de sódio, ácido cítrico, fenoxietanol, benzoato de sódio, Sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, ácido láctico, metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, limoneno, linalol, geraniol, eugenol

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

Aloe Vera DermaIntense CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Para o tratamento específico de zonas da pele muito secas e danificadas • Ajuda a fortalecer a barreira de proteção natural da pele • Reduz a vermelhidão e a comichão GRUPO-ALVO Pessoas com zonas de pele muito seca e danificada. PROPRIEDADES Para o fortalecimento da barreira de proteção natural da pele e a estabilização do teor de humidade cutâneo. Trata zonas ásperas, deixando-as macias e flexíveis e alivia a vermelhidão e a comichão. Com 20 % de Aloé Vera e vitamina B 12/complexo ativo de mahonia. MODO DE USAR DermaIntense deve ser aplicado várias vezes ao dia sobre a pele limpa, em quantidade suficiente, e espalhado uniformemente.

Extrato de mahonia: o extrato de uva-espim é conhecido pelas suas propriedades calmantes e anti-inflamatórias. Vitamina B 12: Ação comprovada em vários estudos no tratamento da comichão e da vermelhidão.

90 80

Melhoria em % após 4 semanas de aplicação de DermaIntense

70 60 50 40

Este produto não contém corantes. A cor é atribuível à substância nele contida, a vitamina B12.

30 20 10

ESTUDOS Aloé Vera DermaIntense exerce uma ação cientificamente comprovada*. Os resultados: • Aproximadamente 81,83 % de melhoria da estrutura da pele, com base em critérios pessoais, dermatológicos e objetivamente mensuráveis • Cerca de 40,08 % de aumento do teor de gordura da pele • Melhoria em cerca de 38,57 % do teor de humidade • Redução de cerca de 35,20 % da aspereza da pele

0 Estrutura da pele com base em critérios pessoais, dermatológicos e objetivamente mensuráveis

Teor de gordura da pele

Nível de Aspereza da hidratação pele

CERTIFICAÇÃO Qualidade do Aloé Vera certificada segundo os critérios do IASC. Patente n.º: DE 10 2010 030 443.3

* O estudo médico especializado e dermatológico foi levado a cabo pela Dermatest GmbH,

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O Aloé Vera é hidratante, calmante, regulador e além disso aumenta o efeito da vitamina B12. Óleo de onagra: é conhecido por fortalecer a barreira protetora natural da pele e por regular os teores de gordura e humidade da pele.

em maio de 2010, em 20 participantes, num período de 4 semanas. Ingredientes Água, óleo de oenothera biennis (onagra), gel de aloe barbadensis, glicerina, estearato de sorbitano, estearato de glicerina, álcool cetearílico, álcool desnaturado, metil glucose sesquiestearato, glicerídeos hidrogenados de palmiste, extrato de berberis aquifolium, docosanol, ácido palmítico, lecitina, álcool laurílico, glicerídeos de palma hidrogenados, acrilatos/C10-30 crospolímero de acrilato de alquilo, ácido esteárico, álcool miristílico, álcool cetílico, goma xantana, cianocobalamina, ácido cítrico, sorbato de potássio, benzoato de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina, hidróxido de sódio

108

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

Aloe Vera MSM Gel Corporal CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera com Própolis CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Ajuda a regenerar os músculos após um grande esforço • Além disso, deixa a pele firme e elástica • Efeito refrescante

Argumentos de venda • Tratamento nutritivo com extrato de cera de abelha • Hidrata intensamente • Alivia e relaxa a pele simultaneamente

GRUPO-ALVO Adequado para pessoas com problemas nas articulações e para desportistas.

GRUPO-ALVO Para pele seca e necessitada de cuidados adicionais. PROPRIEDADES Este produto cosmético universal é um creme nutritivo, que hidrata a pele intensamente e ao mesmo tempo a acalma e relaxa. Com 79 % de Aloé Vera e própolis( extrato natural de cera de abelha).

PROPRIEDADES Gel suave, de rápida absorção, com efeito refrescante. Associado a uma massagem, pode ajudar a regenerar as articulações sobrecarregadas e os músculos. Deixa a pele firme e elástica.

MODO DE USAR O creme de Aloé Vera com própolis é ideal para proteger o rosto e as mãos. Basicamente, este creme pode ser aplicado em todas as zonas de pele muito seca e necessitada de cuidados. Aplicar e massajar na pele sempre que necessário.

Com 60 % de Aloé Vera, folhas de uva-ursina, extrato de casca de salgueiro e o composto de enxofre biologicamente importante MSM. MODO DE USAR O gel pode ser aplicado várias vezes ao dia nas áreas corporais a tratar.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Própolis é uma composição resinosa produzida pelas abelhas. É usado como material de construção, a fim de revestir as superfícies dentro da colmeia e selar pequenas aberturas e rachaduras.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Com 60 % de Aloé Vera, folhas de uva-ursina e extrato de casca de salgueiro e o composto de enxofre biologicamente importante MSM.

O própolis combina perfeitamente com o gel de aloé vera e é particularmente benéfico para a pele seca e fragilizada.

A combinação de proteínas de trigo, ácido hialurónico, óleo da árvore do chá, alantoína e extrato de alecrim completam a ação específica na área de aplicação.

O própolis é constituído principalmente por resinas naturais de brotos e árvores. Além de cera de abelha, pólen, óleos essenciais, elementos-traço e vitaminas.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Excelente complemento para uso externo do gel bebível de Aloé Vera Freedom e das cápsulas de Aloé Vera Freedom.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para pele maltratada e necessitada de cuidados recomendamos também: concentrado de Aloé Vera e Spray Hidratante de emergência de Aloé Vera. Para o tratamento localizado de zonas da pele específicas o Aloé Vera DermaIntense.

DICA DOS ESPECIALISTAS Sobretudo em desportos de competição e em trabalhos físicos mais pesados, as articulações são bastante sobrecarregadas. O Aloe Vera MSM Gel Corporal refresca e acalma.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, dimetil sulfona, glicerina, polissorbato 80, proteínas de triticum vulgare (trigo), propilenoglicol, hialuronato de sódio, extrato de folha de uva-ursina (arctostaphylos uva ursi), alantoína, extrato de folha de rosmarinus officinalis (alecrim), extrato de casca de Salix Alba (salgueiro), acetato de tocoferol, ciclodextrina, óleo de folha de melaleuca alternifolia (árvore do chá), acrilatos/crospolímero de acrilato de alquilo C1030, EDTA dissódico, hidróxido de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido cítrico, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, dimetil sulfona, glicerina, polissorbato 80, proteínas de triticum vulgare (trigo), propilenoglicol, hialuronato de sódio, extrato de folha de uva-ursina (arctostaphylos uva ursi), alantoína, extrato de folha de rosmarinus officinalis (alecrim), extrato de casca de Salix Alba (salgueiro), acetato de tocoferol, ciclodextrina, óleo de folha de melaleuca alternifolia (árvore do chá), acrilatos/crospolímero de acrilato de alquilo C1030, EDTA dissódico, hidróxido de sódio, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilisotiazolinona, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido cítrico, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol

109

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

Aloe Vera Concentrado CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Para máxima hidratação da pele e aumento da elasticidade • 90 % de gel puro de Aloé Vera • Agradavelmente refrescante GRUPO-ALVO Para pele irritada e pouco hidratada. PROPRIEDADES Este produto cosmético universal é um concentrado do gel da folha de Aloé Vera na sua consistência e forma quase originais. Deixa a pele elástica e com aspeto fresco e hidrata intensamente a pele irritada e pouco hidratada. Agradavelmente refrescante, com 90 % de Aloé Vera. MODO DE USAR Aplicar na pele regularmente ou sempre que necessário. ESTUDOS Os participantes no teste relataram: • 70 % confirmam que a sensação na pele após a apli- cação é muito agradável ** • 67 % confirmam que o concentrado alivia a sensação de secura da pele** • 63 % confirmam que a pele fica logo intensamente hi dratada e nutrida** ** O concentrado de Aloé Vera foi testado em 30 mulheres entre os 30 e os 49 anos, pela Dermatest GmbH, num período de 2 semanas, em outubro de 2007.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obterá um efeito redobrado se vaporizar o Spray Hidratante de emergência de Aloé Vera antes de aplicar o Concentrado. Se o utilizar no rosto, deverá aplicar a seguir um creme nutritivo, como, por exemplo, o Creme de Dia com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS A pele com impurezas beneficia das propriedades hidratantes e harmonizadoras do gel de Aloé Vera. A pele irritada pelo sol beneficia da ação refrescante do concentrado de aloé vera. O gel alivia, acalma e hidrata.

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, água, acrilatos/ crospolímero de acrilato de alquilo C10-30, glicerina, alantoína, tocoferol, hidróxido de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, fenoxietanol, metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno, ácido láctico, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio

110

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

Aloe Vera Spray Hidratante CONTEÚDO 500 ml Argumentos de venda • Espalha-se como uma pelícu- la sobre a pele danificada • Acalma e refresca • Hidrata intensamente

GRUPO-ALVO Para pele exigente. PROPRIEDADES Produto cosmético universal para acalmar e refrescar a pele. Espalhase sobre a pele danificada como uma película e hidrata-a intensamente. Com 83 % de Aloé Vera e onze essências de ervas selecionadas de eficácia comprovada, como a calêndula, milefólio, camomila e extrato de sálvia mais própolis. MODO DE USAR Vaporizar sobre a pele sempre que for necessário. Evitar a zona dos olhos. Graças à sua ação calmante e regeneradora, é adequado como tratamento SOS em várias áreas de aplicação, como por exemplo a pele stressada e seca ou após a exposição ao sol.

TOPSELLER INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Extrato de Própolis antibacteriano, anti-inflamatório, cicatrizante Extrato de Calêndula acelera a cicatrização, protege e melhora a circulação sanguínea da pele Extrato de Milefólio anti-inflamatório, cicatrizante, depurador Extrato de Tomilho tonificante, antioxidante, depurador Extrato de Camomila calmante, tonificante, antimicrobiano Extrato de raiz de dente-de-leão tonificante, refrescante, regenerador (epiderme)

111

Extrato de folhas de Eucalipto tonificante, depurador, estimulante Extrato de Passiflora alisante, calmante, protetor, captor de radicais livres, anti-irritativo, antioxidante, depurador Extrato de Sálvia tonificante, depurador, estimulante, antioxidante, anti-inflamatório

Extrato de raiz de Gengibre estimulante, anti-inflamatório, aumento do fluxo sanguíneo (aplicado topicamente) Extrato de Borragem depurador, tonificante, reafirmante Extrato de Sândalo Vermelho refrescante, tonificante, anti-inflamatório, antialérgico

ALOE VERA CUIDADO ESPECÍFICO

TOPSELLER

Aloe Vera Spray Hidratante CONTEÚDO 500 ml

ESTUDOS Os participantes no teste relataram: • 100 % confirmam que as irritações cutâneas parecem ter diminuído* • 100 % confirmam que o spray alivia a comichão* • 100 % confirmam que acalma a pele * * O Spray Hidratante de emergência foi testado em 30 mulheres com idades entre os 30 e os 50 anos, pela Dermatest GmbH, num período de 2 semanas, em outubro de 2007.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Pulverizado previamente, o spray de emergência de Aloé Vera reforça o efeito do Concentrado de Aloé Vera e da Loção Térmica de Aloé Vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS Sobretudo nos dias quentes de verão, os pés transpiram rapidamente e ficam cansados. O spray de emergência de Aloé Vera refresca-os de imediato. Acalma a pele graças aos extratos de ervas. Como resultado do barbear recorrente, a pele do rosto dos homens fica frequentemente irritada. Após o barbear, o melhor é pulverizar um pouco de spray de emergência de Aloé Vera nas mãos e depois aplicá-lo no rosto como um after-shave dando pancadinhas leves. Acalma e relaxa a pele irritada.

PRODUTO ADICIONAL O spray de emergência também está disponível numa embalagem de 150 ml em conjunto com o Concentrado de Aloé Vera e o Aloé Vera com Própolis, na box de Aloé Vera.

No caso de couro-cabeludo seco e irritado, basta pulverizar o courocabeludo com o spray de emergência e massajar levemente com as pontas dos dedos. Deixa uma sensação de frescura no couro-cabeludo.

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, glicerina, propilenoglicol, alantoína, cera de própolis, extrato de flor de calendula officinalis, extrato de achillea millefolium, extrato de thymus vulgaris (tomilho), extrato de chamomilla recutita (matricária), extrato de taraxacum officinale (dente-de-leão), extrato de folha de eucalyptus globulus, extrato de flor de passiflora incarnata, extrato de folha de salvia officinalis (sálvia), extrato de raiz de zingiber officinale (gengibre), extrato de madeira de pterocarpus santalinus, extrato de borago officinalis, hidróxido de sódio, tocoferol, fenoxietanol, imidazolidinilureia, álcool benzílico, sorbato de potássio, ácido cítrico, benzoato de sódio, metilparabeno, etilparabeno, propilparabeno, butilparabeno

112

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Máscara hidratante CONTEÚDO 75 ml Argumentos de venda • Máscara nutritiva de hidratação intensa • Deixa a pele fresca e radiosa • A pele fica lisa e macia

GRUPO-ALVO Adequada para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Cosmético de rosto altamente hidratante. Proporciona à pele uma sensação de frescura e reabastece os depósitos de humidade cutâneos. Garante de imediato uma tez radiosa, com 50 % de Aloé Vera, ácido hialurónico, manteiga de karité e azeite. O extrato orgânico de rosa selvagem acalma a pele e ajuda a aperfeiçoar o seu aspeto. MODO DE USAR Após a limpeza facial, aplicar uma boa quantidade de máscara hidratante sobre a pele e deixar atuar. Após cerca de 10 a 15 minutos, pode remover os restos da máscara suavemente, com um disco de algodão humedecido.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A manteiga de karité é conhecida por ser rica em fitoesteróis. Estes ajudam a pele a absorver e armazenar água. Na manteiga de karité, encontram-se ainda valiosas vitaminas e substâncias nutritivas, como as vitaminas E e A e a alantoína que ajuda a regenerar a pele seca. O extrato orgânico de rosa selvagem é conhecido pela sua ação hidratante e, por isso, é especialmente recomendado para a pele seca. Nivela pequenas irregularidades da pele, tais como pequenas rugas. O ácido hialurónico é conhecido por devolver à pele a capacidade de absorver e armazenar mais água. Esta substância gelatinosa também é formada na própria pele e deverá preenchê-la de dentro para fora. No entanto, a produção própria do corpo começa a diminuir constantemente a partir dos 25 anos. A pele pode perder firmeza e reagir com secura e pequenas rugas. O ácido hialurónico na máscara hidratante de Aloé Vera deixa a pele preenchida e devolve à cútis a sua frescura. Antigamente, o ácido hialurónico era obtido a partir de matérias de origem animal. Desde o final dos anos 90, este procedimento foi completamente substituído pela produção biotecnológica. O ácido hialurónico é assim produzido por fermentação bacteriana. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1 113

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado facial diário, recomendamos o uso combinado de Creme de Dia, Creme de Noite e Creme Contorno de Olhos da linha de produtos à base de Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS As influências externas, tais como o frio, o ar dos aquecedores ou o stress podem prejudicar a regeneração natural da pele. O resultado é muitas vezes a pele seca, tensa e irritada. A máscara hidratante de Aloé Vera pode ajudar a reabastecer os depósitos de humidade da pele, deixando-a com uma aparência fresca e radiosa.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, glicerina, octildodecanol, fruto de Butyrospermum Parkii (manteiga de karité), éter estearílico PPG-15, álcool cetearílico, poliacrilato-13, estearato de glicerina, álcool cetílico, óleo de fruto de Olea Europaea (oliva), amido hidrolisado, dimeticona, poliisobuteno, estearato PEG-75, extrato de raiz de Beta Vulgaris, extrato de fruto de Rosa Canina, lactato de mentilo, hialuronato de sódio, Ceteth-20, Steareth-20, polissorbato 20, perfume (fragrância), isoestearato de sorbitano, ácido cítrico, tocoferol, ácido p-anísico, ácido láctico, salicilato de etilexil, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano hidróxido de sódio, fenoxietanol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, diazolidinilureia, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona, CI 77891 (dióxido de titânio), CI 61570 (verde 5), CI 19140 (amarelo 5)

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Toalhitas de limpeza CONTEÚDO 25 unidades

Aloe Vera Máscara de Espuma CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Limpeza profunda e suave para o rosto, pescoço e olhos • Práticas para levar em viagem • A sua fórmula benéfica, sem álcool, deixa a pele agradavelmente macia

Argumentos de venda • Máscara leve, refrescante • Deixa a pele agradavelmente macia e flexível • Hidrata e revitaliza a pele

GRUPO-ALVO Adequadas para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Adequada para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Máscara de espuma leve e refrescante para o rosto. Hidrata e revitaliza a pele, deixando-a agradavelmente macia e flexível. Com 50 % de Aloé Vera, extrato orgânico de oliva, óleo de farelo de arroz, proteína de trigo e alantoína.

PROPRIEDADES Limpeza profunda e suave para o rosto, pescoço e olhos. Não resseca a pele, pois não tem álcool. O tecido sedoso das toalhitas e a fórmula benéfica com 30 % de Aloé Vera deixam a pele agradavelmente macia. Muito práticas para levar em viagem.

MODO DE USAR Aplique uma boa quantidade de máscara no rosto limpo, no pescoço e na zona do decote. Evite a zona da boca e dos olhos. Após cerca de 15 minutos, pode massajar a pele delicadamente até absorver eventuais restos do produto.

MODO DE USAR Basta passar uma toalhita suavemente sobre o rosto, o pescoço e os olhos fechados, até ter removido a sujidade e a maquilhagem. Se for necessário, repita o procedimento.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O óleo de farelo de arroz tem uma proporção elevada de ácido linoleico e ácido palmítico. Contém muita vitamina E e uma concentração particularmente elevada de orizanol, ambos conhecidos pelo seu efeito antioxidante. O óleo de farelo de arroz é um hidratante eficaz e é ideal para acalmar a pele sensível. As proteínas de trigo, ao serem aplicadas na pele, formam uma fina camada protetora que pode ter uma ação reguladora. Pode aliviar a pele áspera e irritada, ao mesmo tempo que a hidrata.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação de óleos vegetais, como o óleo de amêndoa, vitamina E e extrato de flores de jasmim cuidam da pele durante a limpeza. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Como cuidado facial posterior recomendamos Creme de Dia, Creme de Noite e Creme Contorno de Olhos da linha de produtos com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS Em viagem, estas práticas simplesmente indispensáveis.

toalhitas

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado facial diário, recomendamos o Creme de Dia, o Creme de Noite e o Creme Contorno de Olhos da linha de produtos com Aloé Vera.

tornam-se

DICA DOS ESPECIALISTAS Ideal também para preparar a pele para a aplicação da maquilhagem. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1 Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, palmitato isopropílico, glicerina, fenoxietanol, Ceteth-20, estearato de glicerina, sorbato de potássio, álcool estearílico, triglicerídeos caprílico/cápricos, óleo de Prunus Amygdalus Dulcis (amêndoa doce), acetato de tocoferol, perfume (fragrância), ácido benzóico, ácido desidroacético, extrato de flor de Jasminum Officinale (jasmim), salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, água, óleo de farelo de Oryza Sativa (arroz), miristato isopropílico, propilenoglicol, butano, Ceteareth-25, Ceteareth-6, álcool cetearílico, propano, glicerina, extrato de fruto de Olea Europaea (oliva), proteína de trigo hidrolisada, pantenol, alantoína, ácido láctico, ácido cítrico, cocamidopropilbetaína, benzoato de sódio, sorbato de potássio, poliquatérnio-11, fenoxietanol, isobutano, ácido sórbico, etilexilglicerina, perfume (fragrância), salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfaisometil-ionona, metilisotiazolinona

114

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Esfoliante Facial CONTEÚDO 75 ml

Aloe Vera Creme Contorno de Olhos CONTEÚDO 15 ml

Argumentos de venda

Argumentos de venda • Hidratação intensa para a sensível zona ocular • Ajuda a prevenir as primeiras rugas da pele seca • Reduz as olheiras e os papos

• Gel esfoliante para uma limpeza em profundidade • Melhora o aspeto da pele • Elimina suavemente as células cutâneas mortas GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Gel esfoliante suave para o rosto, com grânulos esfoliantes de bambu moído. Melhora o aspeto da pele, sem afetar o seu equilíbrio natural. Remove suavemente as células cutâneas mortas e estimula a circulação sanguínea da pele. Para uma pele fresca e radiosa, com 50 % de Aloé Vera e extrato de bambu orgânico.

PROPRIEDADES Textura delicada para a sensível zona ocular. Hidrata intensamente e nutre, com extrato de magnólia orgânico. Ajuda a prevenir as primeiras rugas da pele seca e reduz as olheiras e os papos. Com 50% de Aloé Vera. MODO DE USAR Aplicar por baixo olhos suavemente, com umas pancadinhas, de manhã e à noite.

MODO DE USAR Aplique o esfoliante facial de Aloé Vera sobre a pele húmida e massaje com movimentos circulares, suaves, até absorver. Evite a zona dos olhos. A seguir, remova o esfoliante lavando o rosto com água morna abundante e aplique um creme nutritivo. Para obter um efeito duradouro, no caso da pele normal, faça a esfoliação uma a duas vezes por semana. Adequado também para o pescoço e a zona do decote.

Recomendação: Utilize preventivamente e no caso da pele seca, 2 x ao dia após a limpeza e os cuidados. Aplicação: Aplique o creme à volta dos olhos com pancadinhas leves com as pontas dos dedos, não esfregar. Só assim o creme pode penetrar totalmente na pele.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Depois da esfoliação, a pele necessita de cuidados protetores. Excelente como tratamento intensivo posterior é a máscara hidratante de Aloé Vera ou o Creme de Dia da linha de produtos com Aloé Vera.

Dica adicional: Se aplicar uma camada bastante espessa, pode deixar o creme atuar durante 20 minutos como máscara para os olhos.

DICA DOS ESPECIALISTAS Após a esfoliação, a pele não só recupera de imediato o seu aspeto fresco, mas também está mais recetiva a outros produtos cosméticos, como por exemplo a Máscara Hidratante de Aloé Vera. Por isso, faça uma esfoliação à sua pele periodicamente. O esfoliante facial de Aloé Vera também é adequado como esfoliante para as mãos. Não esquecer: a seguir, aplicar um creme nas mãos!

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O haloxyl® reduz as olheiras e os papos. A sua combinação de extrato de magnólia e peptídeos é complementada pelos extratos calmantes de ervacidreira e cevada. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Excelentes complementos cosméticos são o creme de dia e o creme de noite da linha de produtos de Aloé Vera. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1 Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, polietileno, glicerídeos caprílico/ cápricos PEG-6, glicerina, lauril sulfato de sódio, arginina, carbómero, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, extrato de Phyllostachys Edulis, pó de caule de Bambusa Arundinacea, lauril sulfossuccinato dissódico, ésteres de jojoba, goma xantana, perfume (fragrância), ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, CI 77289 (hidróxido de cromo verde), CI 61570 (verde 5)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, polideceno hidrogenado, alumínio amido octenilsuccinato, sorbitol, estearato de glicerina, coco-glicerídeos hidrogenados, dietilamino hidroxibenzoil exil-benzoato, glicerina, dimeticona, docosanol, ácido palmítico, ácido esteárico, álcool laurílico, álcool miristílico, álcool cetílico, álcool cetearílico, goma-4 biossacarídea, goma-1 biossacarídea, extrato de flor de Magnolia Biondii, lecitina, carbómero, extrato de folha de Melissa Officinalis (erva-cidreira), dissulfeto de retinol dissódico, extrato de Hordeum Distichon (cevada), Steareth-20, N-hidroxissuccinimida, crisina, oligopeptídeo de palmitoil, tetrapeptídeo-7 de palmitoil, arginina, perfume (fragrância), citrato de sódio, biotina, sorbato de potássio, ácido cítrico, fenoxietanol, salicilato de benzilo, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol

115

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Tónico facial CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera Leite de Limpeza CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • Aclara e refresca a tez • Hidrata • Sem álcool

Argumentos de venda • Limpeza profunda mas delicada • Preserva o teor de humidade natural da pele • Adequado para remover maquilhagem

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Adequado também para pele seca e sensível.

PROPRIEDADES Aclara, refresca e hidrata a pele. Com 50 % de aloé vera e extrato de jasmim orgânico. Sem álcool!

PROPRIEDADES Para uma limpeza facial profunda mas suave, sem ressequir a pele. Preserva o teor de humidade natural da pele e também é adequado para remover maquilhagem. Com 50 % de Aloé Vera e extrato de jasmim orgânico.

MODO DE USAR Aplique o tónico facial diariamente, de manhã e à noite, depois da limpeza de rosto. Verta-o num disco de algodão e passe delicadamente sobre o rosto, pescoço e zona do decote. Evite a zona ocular. A seguir, aplique um creme nutritivo.

MODO DE USAR Todos os dias, de manhã e à noite, espalhe o Leite de Limpeza de Aloé Vera, com as pontas dos dedos, sobre o rosto húmido, o pescoço e a zona do decote. Depois, enxague com água morna e a seguir tonifique o rosto com o Tónico Facial de Aloé Vera.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O extrato de jasmim orgânico nutre e acalma. As proteínas de trigo e o pantenol regeneram e o extrato de alga marinha que contém fornece minerais e hidrata.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O extrato de jasmim orgânico cuida e acalma.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para garantir uma limpeza perfeita da pele, combine o uso de Leite de Limpeza e de Tónico Facial da linha de produtos com Aloé Vera. Como tratamento facial seguinte recomendamos o creme de dia e o creme de noite ou o gel cremoso hidratante.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para garantir uma limpeza perfeita da pele recomendamos a utilização posterior de Tónico Facial de Aloé Vera. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

DICA DOS ESPECIALISTAS O tónico facial de Aloé Vera não deve ser enxaguado, pois já contém substâncias benéficas e hidratantes. A fórmula benéfica com 50 % de Aloé Vera ajuda nas pequenas rugas da pele seca e na pele cansada. Para um toque de frescura extra, basta colocar sobre o rosto um tecido de algodão limpo humedecido com Tónico Facial de Aloé Vera. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, glicerina, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, PEG/ PPG-14/4 dimeticona, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, extrato de Macrocystis Pyrifea, proteína de trigo hidrolisada, PVP, pantenol, extrato de flor de Jasminum Officinale (jasmim), goma xantana, perfume (fragrância), ácido cítrico, fenoxietanol, benzoato de sódio, sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, carbonato de dicaprilil, sorbitol, erucato de oleila, Steareth-21, Steareth-2, PEG-8 diestearato, dimeticona, poliacrilato-13, poliisobuteno, glicerina, extrato de flor de Jasminum Officinale (jasmim), perfume (fragrância), polissorbato 20, isoestearato de sorbitano, ácido cítrico, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, alfa-isometil-ionona, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, hidróxido de sódio, CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5)

116

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Creme-gel Hidratante CONTEÚDO 50 ml

Aloe Vera Batom Protetor CONTEÚDO 4,8 g

Argumentos de venda • Tratamento facial leve e refrescante • Hidrata intensamente • É de absorção extra-rápida

Argumentos de venda • Cuida dos lábios, deixando-os macios e aveludados • Hidrata os lábios intensamente • Com filtros anti-UV

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Hidrata intensamente e deixa uma sensação de leveza muito agradável na pele. É absorvido muito rapidamente graças à sua textura gelatinosa, macia, sedosa, sem óleo. Proporciona frescura e luminosidade, com 50 % de Aloé Vera e extrato de nenúfar orgânico.

PROPRIEDADES Produto de cuidado labial altamente hidratante, contra os lábios secos. Nutre os lábios, deixando-os macios e aveludados, com 40 % de Aloé Vera. A sua fórmula leve, incolor, é livre de parabenos e óleo mineral. MODO DE USAR Consoante a necessidade, aplicar nos lábios várias vezes ao dia.

MODO DE USAR Aplicar de manhã e à noite, após a limpeza facial, no rosto, pescoço e zona do decote. Ideal como base de maquilhagem.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação de óleos vegetais, óleo de rícino, óleo de jojoba, cera de candelilha, mistura de cera de abelha e óleo de babaçu constituem a base desta fórmula nutritiva.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Recomendamos a limpeza facial prévia com Tónico Facial e Leite de Limpeza da linha de produtos com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS O Creme-gel Hidratante de Aloé Vera atende às necessidades de todos os tipos de pele e, por isso, é particularmente adequado para pele mista. Nutre as zonas de pele mais secas e reequilibra as mais oleosas.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente os produtos da linha de cosméticos com Aloé Vera, por exemplo, o creme-gel hidratante. DICA DOS ESPECIALISTAS Os nossos lábios fazem parte das zonas mais sensíveis da pele e muitas vezes, são deixados de fora durante o cuidado cosmético. Os lábios ásperos são um problema tanto no verão como no inverno. Portanto: cuide dos seus lábios o ano inteiro e hidrate-os adequadamente. Para os manter bonitos e macios em qualquer situação!

A sua textura gelatinosa refrescante torna-o também apreciado pelos homens. Depois do banho de sol ou de um dia stressante, proporciona tanto a ela, como a ele, um agradável toque de frescura para a pele do rosto. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, água, álcool desnaturado, dimeticona, glicerina, acrilato de hidroxietilo/ copolímero acriloildimetiltaurato de sódio, ciclopentasiloxano, isomerato sacarídeo, cicloexasiloxano, acriloildimetiltaurato de amónio/VP copolímero, palmitato de etilexil, HDI/ trimetilol hexilactona crospolímero, extrato de raiz de Nymphaea Alba, extrato de Iris Versicolor, ácido cítrico, perfume (fragrância), etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, sílica, hidróxido de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido láctico, propilenoglicol, trietilenoglicol, sorbato de potássio, benzoato de sódio, exil-cinnamal, alfa-isometil-ionona, linalol, salicilato de benzilo, citronelol, butilfenil metilpropional, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, CI 61570 (verde 5), CI 19140 (amarelo 5)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, triglicerídeos caprílico/cápricos, óleo de semente de Ricinus Communis (rícino), ácido triglicerídeo C18-36, óleo de semente de Simmondsia Chinensis (jojoba), ricinoleato de glicerol, etilexil-metoxicinamato, etilhexanoato cetearílico, cera de Euphorbia Cerifera (candelilha), cera de abelhas estearílica, cera de abelhas behenílica, diisoestearato de poliglicerolo-3, acetato de tocoferol, óleo de semente de Orbignya Oleifera (babaçu), butilmetoxidibenzoilmetano, água, perfume (fragrância), bisabolol, mica, CI 77288 (óxido de cromo verde), CI 77891 (dióxido de titânio)

117

ALOE VERA CUIDADOS DE ROSTO

Aloe Vera Creme de Dia CONTEÚDO 50 ml

Aloe Vera Creme de Noite CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Hidrata intensamente e reduz a sensação de tensão • Deixa a pele com um aspeto fresco e radioso • Ideal também como base para a maquilhagem

Argumentos de venda • Cuida da pele intensivamente durante a noite • Hidrata intensamente • Regenera a pele durante o sono e revitaliza-a

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Creme hidratante para uma pele do rosto com aspeto flexível e radioso. Este creme de textura delicada e suavemente perfumado hidrata intensamente e alivia a sensação de tensão. Ideal também como base para a maquilhagem. Com 50% de Aloé Vera e extrato de kiwi orgânico que contém vitamina C. Com ação antioxidante.

PROPRIEDADES Cuida da pele do rosto intensivamente durante a noite. Hidrata e ajuda a pele na fase de regeneração durante o sono. Textura suave e perfume relaxante com 50 % de aloé vera, extrato de oliva orgânica e azeite. MODO DE USAR Aplicar todas as noites sobre a pele do rosto limpa, no pescoço e na zona do decote.

MODO DE USAR Aplicar todas as manhãs sobre a pele do rosto limpa, no pescoço e na zona do decote.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação benéfica de óleos vegetais e éster de cera é aprimorada com esqualeno, glicerina e vitamina A.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação de óleos vegetais e ceras é complementada pelo óleo de grainha de uva, fitoglicerídeos e manteiga de karité.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA O complemento cosmético ideal ao Creme de Noite com Aloé Vera é o Creme de Dia da linha de produtos com Aloé Vera, que hidrata e dá um toque de frescura diário à pele. Ambos os cremes foram concebidos especificamente para satisfazer as necessidades da pele durante o dia e durante a noite. Também faz parte do programa de cuidados com Aloé Vera o Creme Contorno de Olhos com Aloé Vera para a sensível zona ocular.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Como complemento cosmético ideal recomendamos o uso combinado de Creme Contorno de Olhos e Creme de Noite, da linha de produtos com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS O Creme de Dia com Aloé Vera é ideal para usar como base de maquilhagem e deixa a sua pele deslumbrantemente bela, durante horas. Deve usar como complemento cosmético o Creme de Noite com Aloé Vera, que cuida da pele intensivamente durante a noite. Ambos os cremes foram concebidos especificamente para satisfazer as necessidades da pele durante o dia e durante a noite, respetivamente. Também faz parte do programa de cuidados com Aloé Vera o Creme Contorno de Olhos com Aloé Vera para a sensível zona ocular. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

DICA DOS ESPECIALISTAS O Creme de Noite com Aloé Vera contém muitos componentes nutritivos e cuida da pele intensivamente durante a noite. Se tiver tendência para pele seca e tem de lidar frequentemente com sensações de tensão, é claro que também pode usar o Creme de Noite nutritivo durante o dia – sempre que tiver a sensação de que a sua pele necessita de hidratação intensa. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, miristato de octildodecilo, glicerina, diheptanoato de neopentilglicol, octocrileno, estearato PEG-40, benzoato de alquilo C12-15, estearato de glicerina, octildodecanol, óleo de grainha de Vitis Vinifera (uva), butilmetoxidibenzoilmetano, álcool cetearílico, fruto de Butyrospermum Parkii (manteiga de karité), glicerídeos fitoesterílicos de canola, extrato de fruto de Actinidia Chinensis (kiwi), poliacrilato de sódio, Steareth-2, acriloildimetiltaurato de amónio/ VP copolímero, perfume (fragrância), benzoato de sódio, sorbato de potássio, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona, CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, isononanoato cetearílico, esqualeno, isoestearato isopropílico, dimeticona, álcool cetearílico, glicerina, palmitato de etilexil, hidroxiestearatos isoestearílicos, estearato de glicerina, estearato PEG-100, glucosídeo cetearílico, óleo do fruto de Olea Europaea (oliva), isoestearato PEG-6, acrilatos/C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, extrato do fruto de Olea Europaea (oliva), pentilenoglicol, lecitina, álcool, retinol, perfume (fragrância), benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido sórbico, polissorbato 20, fosfato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, hidróxido de sódio, salicilato de benzilo, citronelol, cumarina, Eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona, CI 61570 (verde 5)

118

ALOE VERA CUIDADOS PARA HOMEM

Aloe Vera Bálsamo After Shave CONTEÚDO 100 ml

Aloe Vera Creme Hidratante CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Bálsamo nutritivo suave para depois do barbear • Reduz as irritações cutâneas após o barbear • Acalma e hidrata a pele

Argumentos de venda • Creme de cuidado nutritivo contra os sinais de pele cansada • Hidrata intensamente • Refresca e revitaliza a pele

GRUPO-ALVO Adequado para toda a pele masculina – ideal para pele seca e sensível.

GRUPO-ALVO Para a pele masculina maltratada. PROPRIEDADES Produto de cuidado facial para homem, com uma fórmula de cuidado nutritivo que contém alantoína e vitaminas A e E – para pele macia e cuidada. Refresca a pele cansada, dando-lhe nova energia. Hidrata intensamente, com 50% de Aloé Vera e dá um aspeto revitalizado à pele.

PROPRIEDADES Cuidado suave e delicado após o barbear. Reduz as irritações cutâneas após o barbear, acalma a pele e hidrata-a. Deixa uma agradável sensação refrescante. Com 50% de Aloé Vera. MODO DE USAR Aplicar no rosto e no pescoço após o barbear.

MODO DE USAR Aplicar no rosto de manhã e sempre que necessário. Adequado para o cuidado de rosto diário.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Complemento ideal à Espuma de Barbear e ao Creme Anti-Stress da linha de cuidados para homem com Aloé Vera.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Alantoína, vitaminas A e E, assim como ácidos gordos essenciais, combinados com um sistema anti-radical, associa uma proteção ativa com um cuidado equilibrado. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Ótimo em combinação com a espuma de barbear e o bálsamo after shave da linha de produtos para homem com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS O creme anti-stress com Aloé Vera, graças à sua fórmula de cuidado suave, é adequado também para a pele masculina mais sensível.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, estearato de etilexil, álcool cetearílico, palmitato isopropílico, dimeticona, glicerina, estearato de glicerina, octildodecanol, lecitina, Ceteareth-20, Ceteareth-12, palmitato cetílico, acrilatos/C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, extrato de folha de Melissa Officinalis, dissulfato de retinol dissódico, extrato de Hordeum Distichon (cevada), propionato araquidílico, palmitato de retinol, acetato de tocoferol, linoleato etílico, oleato etílico, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido cítrico, fenoxietanol, etilexilglicerina, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, álcool desnaturado, propilenoglicol, isononanoato cetearílico, acetato de tocoferol, dimeticona, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, estearato de tridecilo, neopentilglicol dicaprilato/ dicaprato, Trideceth-9, pantenol, etilhexanoato PEG-5, ureia, ácido glicirretínico, alantoína, butilenoglicol, acrilatos/C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, hidróxido de sódio, perfume (fragrância), trimelitato de tridecilo, fenoxietanol, etilexilglicerina, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, ácido láctico, salicilato de benzilo, citronelol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona

119

ALOE VERA CUIDADOS PARA HOMEM

Aloe Vera Espuma de Barbear CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera Gel de Barbear CONTEÚDO 150 ml

Argumentos de venda • Espuma de barbear cremosa • Previne as irritações cutâneas • Concentrações de Aloé Vera muito elevadas

Argumentos de venda • Gel de barbear suave e eficaz • Suaviza os pêlos da barba • Hidratante e calmante

GRUPO-ALVO Adequado para todo o tipo de pele masculina.

GRUPO-ALVO Adequado para todo o tipo de pele masculina. Também para pele muito sensível.

PROPRIEDADES Espuma de barbear suave para um barbear delicado e ao mesmo tempo eficaz. Cuida da pele durante o barbear, hidrata e previne as irritações cutâneas. Com 30 % de Aloé Vera.

PROPRIEDADES Gel de barbear suave para o barbear diário. Suaviza os pêlos da barba, tornando-os mais fáceis de eliminar. Hidrata e evita as irritações cutâneas. O gel é particularmente eficaz e rende bastante.

MODO DE USAR Aplicar uma pequena quantidade diretamente sobre a pele humedecida e espalhar bem. Deixar atuar por breves momentos e “luz verde” para o barbear!

Com 30% de Aloé Vera, livre de parabenos e óleo mineral. MODO DE USAR Basta espalhar uma pequena quantidade de gel diretamente na pele, fazer espuma com um pouco de água e massajar sobre os pêlos da barba.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Excelentes complementos após o barbear são o Bálsamo After Shave e o Creme Anti-Stress da linha de produtos para homem com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Excelente em combinação com o Bálsamo After Shave e o Creme Anti-Stress da linha de produtos para homem com Aloé Vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS A espuma de barbear é o produto clássico para o barbear em pele molhada. As vantagens consistem no fácil manuseamento, num doseamento preciso e na qualidade constante da espuma.

Ingredientes Água, suco de folha de Aloe Barbadensis, ácido esteárico, glicerina, trietanolamina, propano, butano, Ceteareth-12, ácido palmítico, hidróxido de potássio, poliquatérnio-11, bis-PEG-15 dimeticona éter metílico, alantoína, isobutano, perfume (fragrância), ácido láctico, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, fenoxietanol, etilexilglicerina

Ingredientes Água, Oleth-20, trietanolamina, ácido palmítico, ácido esteárico, cocamida MIPA, glicerina, isopentano, isobutano, suco de folha de Aloe Barbadensis, alantoína, fenoxietanol, hidroxietilcelulose, perfume (fragrância), hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, butilfenil metilpropional, PEG-14M, cloreto de sódio, sulfato de sódio, salicilato de benzilo, exil-cinnamal, alfaisometil-ionona, linalol, CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil), CI2844

120

ALOE VERA CUIDADO PARA AS MÃOS

Aloe Vera Creme de Mãos CONTEÚDO 75 ml

Aloe Vera Creme de Mãos Nutritivo CONTEÚDO 75 ml

Argumentos de venda • Para mãos macias e sedosas • Hidratante • De rápida absorção

Argumentos de venda • Tratamento intensivo e proteção para mãos muito secas e maltratadas • Hidrata e cuida, com óleo nutritivo de amêndoas doces orgânicas • Ajuda a regenerar a pele

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Para mãos muito secas e maltratadas.

PROPRIEDADES Hidratação intensa, para mãos macias. É de rápida absorção, protege e nutre ao mesmo tempo. Com 35% de gel de Aloé Vera e extrato de calêndula orgânica.

PROPRIEDADES Tratamento intensivo e proteção para mãos muito secas e maltratadas. Hidrata, nutre e ajuda a regenerar a pele. Deste modo, as mãos maltratadas voltam a ficar macias e sedosas. É rapidamente absorvido. Com 40 % de Aloé Vera e óleo de amêndoas doces orgânicas. Livre de parabenos e óleo mineral.

MODO DE USAR Aplicar sempre depois de lavar as mãos. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A calêndula é usada em benefício da pele desde a Antiguidade. O seu efeito é versátil. Aplicada exteriormente, encontramos a flor de calêndula em cremes, óleos ou tinturas e pode ser usada em muitos tipos de irritações da pele. Além disso, o extrato de hamamélis, o pantenol, a vitamina E e a alantoína acalmam a pele.

MODO DE USAR Se necessário, aplicar suavemente várias vezes ao dia. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O óleo de amêndoa deixa a pele suave e aveludada. A combinação de óleos vegetais é complementada com esqualeno, glicerídeos de palmiste e vitamina E para ajudar a pele das mãos maltratadas. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado diário das mãos, aplicar o creme de mãos com Aloé Vera após cada lavagem e para uma higiene delicada das mãos, o sabonete cremoso com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para mãos muito ásperas e maltratadas, recomendamos a utilização do Creme de Mãos Nutritivo da linha de produtos com Aloé Vera, e ainda para um cuidado suave das mãos, o sabonete cremoso com aloé vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS Também pode ser usado como máscara para as mãos. Deixar atuar pelo menos 30 minutos ou durante a noite.

Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, palmitato isopropílico, estearato de glicerina, estearato de glicerina PEG-20, propilenoglicol, estearato de etilexil, neopentilglicol diheptanoato, glicerina, álcool cetearílico, extrato de Hamamelis Virginiana (hamamélis), pantenol, água de Hamamelis Virginiana (hamamélis), acetato de tocoferol, alantoína, extrato de flor de Calendula Officinalis, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, álcool desnaturado, carbómero, fenoxietanol, etilexilglicerina, ácido cítrico, álcool benzílico, ácido sórbico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, benzoato de sódio, sorbato de potássio, trietilenoglicol, ácido láctico, nitrato de magnésio, cloreto de magnésio, citronelol, geraniol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometil-ionona

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, diestearato de poliglicerol-6, glicerina, triglicerídeos caprílico/cápricos, ácido esteárico, exildecanol, laurato de hexildecilo, esqualeno, glicerídeos de palmiste hidrogenados, álcool cetílico, óleo de Prunus Amygdalus Dulcis (amêndoa doce), estearato de glicerina, glicerídeos de palma hidrogenados, celulose microcristalina, acetato de tocoferol, goma celulósica, tocoferol, goma xantana, perfume (fragrância), fenoxietanol, etilexilglicerina, ácido cítrico, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, ácido láctico, trietilenoglicol, salicilato de benzilo, citronelol, eugenol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfa-isometilionona

121

ALOE VERA CUIDADO PARA AS MÃOS

Aloe Vera Sabonete líquido CONTEÚDO 250 ml INFORMAÇÕES SOBRE OS

Argumentos de venda COMPONENTES Este sistema de limpeza suave • Limpeza suave e profunda é reforçado com a adição de durante a lavagem das mãos glicerídeos de palma, tensioativos de • Hidrata • Adequado para a lavagem de açúcar, óleo de amêndoa, vitamina E e vitamina C, para cuidar das mãos mãos frequente durante a lavagem.

CERTIFICAÇÃO Aloé Vera de qualidade certificada. GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Sistema de limpeza suave para as mãos. Hidrata, com 38 % de Aloé Vera e extrato de amêndoa orgânica. Adequado para a lavagem frequente das mãos. MODO DE USAR Deitar uma dose – se necessário mais – nas palmas das mãos, esfregar e enxaguar com água abundante

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado diário das mãos, recomendamos o uso do Creme de Mãos com Aloé Vera após cada lavagem. Para as mãos muito secas, recomendamos a aplicação do Creme Nutritivo para mãos da linha de produtos com Aloé Vera. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

PRODUTO ADICIONAL Recarga de sabonete líquido cremoso com Aloé Vera (500 ml)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, MIPAlauril sulfato, cocamidopropilbetaína, diestearato de glicol, coco-glucosídeos, oleato de glicerol, extrato de semente de Prunus Amygdalus Dulcis (amêndoa doce), lauril sulfato de sódio, cocamida MEA, perfume (fragrância), propilenoglicol, ácido cítrico, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, ácido benzóico, glicerina, cloreto de sódio, etilexilmetoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, hidróxido de sódio, citronelol, exil-cinnamal, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, limoneno, butilfenil metilpropional, CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5)

122

ALOE VERA HIGIENE DENTAL

Aloe Vera Gel Dentífrico para Dentes Sensíveis CONTEÚDO 100 ml

Aloe Vera Gel Dentífrico CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Limpeza suave e profunda de gengivas e dentes • Deixa uma sensação de frescura na boca • Promove gengivas saudáveis, dentes deslumbrantes e um hálito fresco

Argumentos de venda • Para uma limpeza dentária perfeita dos dentes sensíveis • Protege o esmalte dentário • Acalma as gengivas e os dentes sensíveis

GRUPO-ALVO Adequado para dentes e gengivas normais.

GRUPO-ALVO Adequado para dentes e gengivas sensíveis.

PROPRIEDADES Produto de higiene oral em forma de hidrogel para uma limpeza suave e profunda de gengivas e dentes. Evita a formação de placa bacteriana e deixa uma sensação de frescura na boca. Promove gengivas saudáveis, dentes deslumbrantes e um hálito fresco. Com 43 % de Aloé Vera e extrato de equinácea.

PROPRIEDADES Produto de higiene oral à base de minerais, para a higiene profunda e delicada das gengivas e dos dentes. Protege o esmalte dentário e alivia as gengivas e os dentes sensíveis. Além disso, proporciona um hálito fresco. Com 40 % de Aloé Vera. MODO DE USAR Recomenda-se a escovagem dos dentes duas a três vezes por dia, após as refeições. Para que todos os resíduos possam ser eliminados, cada escovagem deve durar no mínimo dois a três minutos.

MODO DE USAR Recomenda-se a escovagem dos dentes duas a três vezes por dia, após as refeições. Para que todos os resíduos possam ser eliminados, cada escovagem deve durar no mínimo dois a três minutos.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação de sistemas de limpeza suaves e carbonato de cálcio ajudam a remineralizar os dentes durante a escovagem.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A combinação de cera de própolis e extrato de equinácea ajuda a manter a saúde das gengivas mesmo no ato de escovagem.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para os dentes sensíveis, recomendamos o uso de gel dentífrico de frescura extra, da linha de produtos com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Em caso de dentes e gengivas muito sensíveis, utilizar o gel dentífrico para dentes sensíveis da linha de produtos com Aloé Vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS Em viagem, recomendamos fazer a higiene dentária com a pastilha elástica MICROSILVER.

DICA DOS ESPECIALISTAS Após o consumo de alimentos ou bebidas ácidos, como por exemplo vinho, citrinos, sumo de frutos, iogurte ou salada com tempero de azeite e vinagre, é muito importante escovar os dentes logo a seguir. Senão os ácidos podem desprender os minerais do esmalte dentário. Em viagem, recomendamos fazer a higiene dentária com a pastilha elástica MICROSILVER.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, sorbitol, sílica hidratada, água, glicerina, lauril sulfato de sódio, goma celulósica, aroma, extrato de Echinacea Purpurea, própolis (Propolis Cera), álcool, sacarina sódica, benzoato de sódio, caramelo, CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, carbonato de cálcio, glicerina, sorbitol, cloreto de potássio, sílica, monofluorfosfato de sódio, cocamidopropilbetaína, hidroxietilcelulose, aroma, sacarina sódica, hidróxido de sódio, CI 42090 (anil), CI 19140 (amarelo 5)

123

ALOE VERA TRATAMENTO CORPORAL

Aloe Vera Gel de Banho Bem-estar CONTEÚDO 300 ml

Argumentos de venda • Para uma experiência de banho suave e refrescante • Revigora e revitaliza • Ajuda a equilibrar o teor de humidade da pele GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele. PROPRIEDADES Para uma experiência de banho suave e de bem-estar, com espuma suave. Revigora, revitaliza e ajuda a equilibrar o teor de humidade da pele. Não resseca a pele, pois contém 40 % de Aloé Vera e óleo de hortelã. MODO DE USAR Sempre que necessário, adicionar à água corrente para o banho. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES A adição de óleo de hortelã revitaliza o corpo e proporciona uma sensação de frescura. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para cuidar da pele recomendamos a Loção Corporal ou o Creme suave de Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS Para um banho de imersão relaxante, a temperatura da água do banho deverá oscilar entre os 36 e os 38 graus. O tempo de imersão deve ser limitado a 15 a 20 minutos, pois banhos demasiado longos e demasiado quentes podem afetar o sistema circulatório. Para refrescar e revitalizar, pode manter a água do banho a uma temperatura mais baixa, entre 28 e 34 graus e limitar o tempo de imersão a 10 minutos, no máximo. Se necessário, pode adicionar água morna. Se quiser fazer mais espuma, adicione o Gel de Banho Bem-Estar enquanto a água está a correr para a banheira. Se preferir menos espuma, adicione-o com a banheira quase cheia. Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, lauril sulfato de sódio, estireno/ VP copolímero, lauril sulfossuccinato dissódico, decil glucosídeo, PEG-15 isoestearato de glicerol, cloreto de sódio, PEG-120 dioleato de metilglicose, pantenol, amodimeticona, éter diestearílico PEG-4, Trideceth-12, éter diestearílico, cloreto de cetrimónio, éter dicaprilílico, Mentha Piperita (óleo de hortelã), perfume (fragrância), goma xantana, acrilatos/ C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, hidróxido de sódio, propilenoglicol, trietilenoglicol, benzoato de sódio, ácido cítrico, sorbato de potássio, álcool benzílico, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, metilcloroisotiazolinona, ácido láctico, metilisotiazolinona, limoneno, CI 61570 (verde 5), CI 19140 (amarelo 5)

124

ALOE VERA TRATAMENTO CORPORAL

Aloe Vera Desodorizante Roll-on CONTEÚDO 50 ml

Aloe Vera Loção Corporal CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • Proteção corporal fiável contra o odor e a transpiração • Proporciona uma agradável sensação de frescura • Extremamente delicado para a pele: sem álcool

Argumentos de venda • Óleo de grainha de uva para uma sensação de bem-estar na pele • Melhora o teor de humidade cutâneo e é de rápida absorção • Cuida da pele e de todo o corpo

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Proteção suave e ao mesmo tempo segura contra o odor corporal e a transpiração. Proporciona uma agradável sensação de frescura e proteção antitranspirante durante o dia inteiro. Com um aroma discreto. Sem álcool, é , por isso, bem tolerado pela pele, mesmo a mais sensível, e particularmente suave após a depilação. Com 15 % de Aloé Vera e extrato de algodão orgânico.

PROPRIEDADES Muito suave e hidratante, a loção corporal com Aloé Vera cuida do corpo inteiro com 69 % de Aloé Vera e extratos de óleo de grainha de uva orgânico, para evitar que a pele resseque. MODO DE USAR Sempre que for necessário, aplicar de manhã e/ou à noite, em todo o corpo ou nas zonas mais afetadas.

MODO DE USAR Aplicar diariamente, de manhã e à noite, nas axilas limpas ou sempre que for necessário.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O óleo de grainha de uva orgânico é rico em ácidos gordos insaturados. É de rápida absorção e protege a camada exterior da pele. O óleo de grainha de uva orgânico é obtido a partir das grainhas de uvas e é um dos óleos mais dispendiosos. As grainhas de uva contêm apenas 12 a 16 % de óleo. Por isso, na Idade Média, o óleo de grainha de uva já era considerado um óleo particularmente valioso, que foi enaltecido pelos seus efeitos positivos sobre a pele como uma verdadeira “fonte da juventude”.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O extrato de algodão orgânico acalma a axila afetada após depilação. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também o gel de duche e a loção corporal da linha de produtos com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS Depois da depilação, o Desodorizante Roll-on com Aloé Vera e sem álcool pode ser aplicado diretamente na pele, pois a sua fórmula suave relaxa a pele e proporciona uma agradável sensação de frescura.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Um excelente complemento ao cuidado corporal diário é o Desodorizante Roll-on ou o Gel de Duche da linha de produtos com Aloé Vera.

Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1 Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, cloridrato de alumínio, éter estearílico PPG-15, Steareth-2, Steareth-21, glicerina, farnesol, perfume (fragrância), extrato de semente de Gossypium Herbaceum (algodão), sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, citronelol, geraniol, exil-cinnamal, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, limoneno, linalol, alfa-isometil-ionona, butilfenil metilpropional

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, estearato de etilexil, água, estearato de glicerina, glicerina, óleo de semente de Vitis Vinifera (uva), óleo de semente de Simmondsia Chinensis (jojoba), manteiga de Butyrospermum Parkii (karité), dimeticona, fosfato de diamido, acetato de tocoferol, nitreto de boro, álcool cetearílico, Ceteareth-20, Ceteareth-12, palmitato cetílico, acrilatos/C1030 acrilato de alquilo crospolímero, hidróxido de sódio, perfume (fragrância), tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, fenoxietanol, etilexilglicerina, ácido cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, álcool benzílico, ácido láctico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, citronelol, geraniol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, linalol, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, alfaisometil-ionona

125

ALOE VERA TRATAMENTO CORPORAL

Aloe Vera Creme Suave CONTEÚDO 100 ml

Aloe Vera Gel de Duche CONTEÚDO 250 ml

Argumentos de venda • Cuidado suave e nutritivo para rosto e corpo • É de rápida absorção • Não deixa resíduos de gordura

Argumentos de venda • Limpeza profunda e ao mesmo tempo suave • Hidratante • Toque de frescura diário

GRUPO-ALVO Para pele exigente, com tendência para secar.

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

PROPRIEDADES Cuidado nutritivo e suave para o rosto e o corpo. É de rápida absorção, não deixa resíduos de gordura e hidrata intensamente, para uma pele suave, flexível e nutrida. Com 35 % de Aloé Vera e óleo de grainha de uva orgânica.

PROPRIEDADES Limpeza profunda e ao mesmo tempo suave durante o duche. Hidrata, refresca a pele e deixa uma sensação de pele naturalmente cuidada, com um aroma agradável. Contém bioextratos de chá branco e 35 % de Aloé Vera.

MODO DE USAR Consoante a necessidade, aplicar de manhã e/ou à noite, no rosto e nas zonas mais afetadas do corpo.

MODO DE USAR Consoante a necessidade, espalhar de manhã e à noite durante o banho de chuveiro, sobre a pele molhada e enxaguar com água quente abundante.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O chá branco é feito a partir dos botões fechados do arbusto do chá. O seu nome deriva da penugem branca que se encontra nos rebentos novos. Os rebentos são colhidos à mão e secos segundo um processo especial, delicado. Para um quilo de chá branco são necessários cerca de 30.000 rebentos de chá. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também o champô e a loção corporal da linha de produtos com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Um excelente complemento ao cuidado corporal diário é o Desodorizante Roll-on ou o Gel de Duche da linha de produtos com Aloé Vera.

Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, MIPA-lauril sulfato, cocamidopropilbetaína, glicerídeos caprílico/cápricos PEG-6, lauril sulfossuccinato dissódico, lauril glicose carboxilato de sódio, coco-glicosídeos, oleato de glicerol, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, lauril glicosídeo, ácido sórbico, acrilatos/ C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, glicerina, extrato de folha de Camellia Sinensis, perfume (fragrância), cloreto de sódio, dioleato de metilglicose PEG-120, ácido cítrico, hidróxido de sódio, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, sorbato de potássio, benzoato de sódio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil)

Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, estearato de glicerina, estearato de etilexil, glicerina, álcool cetearílico, coco-caprilato/caprato, palmitato isopropílico, Ceteareth-20, dimeticona, óleo de semente de Vitis Vinifera (uva), óleo de semente de Simmondsia Chinensis (jojoba) Ceteareth-12, palmitato cetílico, pantenol, acetato de tocoferol, perfume (fragrância), fenoxietanol, carbómero, etilexilglicerina, sorbato de potássio, benzoato de sódio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, hidróxido de sódio, álcool benzílico, benzoato de benzilo, citronelol, eugenol, geraniol, exil-cinnamal, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, limoneno, linalol, alfa-isometil-ionona, butilfenil metilpropional

126

ALOE VERA TRATAMENTO CORPORAL

Aloe Vera Champô e Gel de Duche CONTEÚDO 250 ml

Argumentos de venda • Higiene rápida e prática all-in-one para o corpo e o cabelo • Agradável sensação de frescura na pele • Revitaliza o couro-cabeludo GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de cabelo e de pele. PROPRIEDADES Higiene rápida e eficaz para o corpo e o cabelo. Deixa na pele uma agradável sensação de frescura. Com 35 % de aloé vera e extrato de lúpulo orgânico. MODO DE USAR Consoante a necessidade, utilizar durante o duche, de manhã e à noite ou após o exercício físico. Aplicar nos cabelos molhados e/ou no corpo e espalhar uniformemente. Enxaguar com água abundante. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O extrato de lúpulo refresca e revitaliza o couro-cabeludo e o corpo. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para cuidar da pele depois do duche, recomendamos a Loção Corporal com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS É muito fácil ativar a circulação com um duche matinal quente/frio: após a higiene da pele do corpo e do cabelo, passar o chuveiro pelo corpo com água quente e alternar depois para água fria, e obterá uma sensação refrescante. Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, MIPA-lauril sulfato, sulfato de sódio myreth, cocamidopropilbetaína, isoestearato de glicerol PEG-15, glicerina, pantenol, extrato de cone de Humulus Lupulus (lúpulo), poliquatérnio-10, perfume (fragrância), PEG-120 dioleato de metilglicose, etilexil-metoxicinamato, butilmetoxidibenzoilmetano, salicilato de etilexil, butilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, ácido cítrico, propilenoglicol, trietilenoglicol, ácido láctico, hidróxido de sódio, sorbato de potássio, benzoato de sódio, cloreto de sódio, citronelol, exil-cinnamal, hidroxiisoexil 3-ciclohexeno carboxaldeído, limoneno, butilfenil metilpropional, CI 19140 (amarelo 5), CI 42090 (anil)

127

ALOE VERA CUIDADOS CAPILARES

Aloe Vera Champô CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera Condicionador CONTEÚDO 150 ml

Argumentos de venda • Para cabelos brilhantes, saudáveis, com corpo • Cuidado capilar suave, sem sobrecarregar • Hidrata o cabelo e o couro-cabeludo

Argumentos de venda • Condicionador em spray suave e hidratante • Torna o cabelo mais fácil de pentear, sem o sobrecarregar • Deixa-o brilhante e forte

GRUPO-ALVO Adequado sobretudo para cabelos secos.

PROPRIEDADES Cuidado capilar suave, que hidrata o cabelo e o courocabeludo. Deixa o cabelo brilhante, mais forte e cuidado, sem o sobrecarregar. Adequado sobretudo para cabelos secos. Com 45 % de Aloé Vera e extrato de romã orgânica.

PROPRIEDADES Condicionador hidratante, revitalizante, que torna o cabelo mais fácil de pentear e protege contra o calor. Revitaliza o cabelo, deixando-o forte e brilhante. Com 60% de Aloé Vera e extrato de hortelã-de-água orgânica. MODO DE USAR Basta vaporizar sobre o cabelo lavado. Não enxaguar. Adequado também para aplicar sempre que necessário nos cabelos secos.

MODO DE USAR Aplicar o champô de Aloé Vera massajando suavemente, deixar atuar por breves momentos e, depois de fazer espuma, lavar bem com água morna abundante.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Excelente complemento ao champô de Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Após a lavagem do cabelo, o complemento ideal é o condicionador em spray da linha de produtos com aloé vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS Ideal também para a viagem ou para retocar de vez em quando: para cabelos brilhantes e cuidados em tempo recorde, basta vaporizar o condicionador no cabelo seco e pentear como é habitual.

DICA DOS ESPECIALISTAS O cuidado capilar começa com a lavagem. Antes de lavar o cabelo, escove-o bem, para eliminar algum spray ou outros resíduos de styling. Lave sempre o cabelo só com água morna e utilize pouco champô – uma quantidade do tamanho de uma noz é suficiente. Enxague bem o cabelo e seque pressionando-o suavemente com uma toalha aquecida. Nunca escove o cabelo molhado, prefira desembaraçá-lo cuidadosamente a partir das pontas, com um pente de dentes largos.

Pedido de patente n.º: DE 10 2010 030 654.1

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, lauril sulfato de sódio, cocamidopropilbetaína, cloreto de sódio, cocoil glutamato dissódico, pantenol, perfume (fragrância), glicerina, cocoil glutamato de sódio, coco-glucosídeos, oleato de glicerol, extrato de fruto de Punica Granatum, citrato de glicerídeos de palma hidrogenados, tocoferol, palmitato de ascorbilo, lecitina, ácido cítrico, cloreto de amido oxidado hidroxipropílico de trimónio-PG, cloreto de amido de hidroxipropiltrimónio, lactato de sódio, ureia, ácido láctico, sorbato de potássio, benzoato de sódio, ácido sórbico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, propilenoglicol, trietilenoglicol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, limoneno, CI 19140 (amarelo 5), CI 61570 (verde 5), CI 42090 (anil)

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, butilenoglicol, propilenoglicol, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, perfume (fragrância), amido de milho hidrolisado hidroxipropiltrimónio, aminoácidos de trigo, extrato de semente de Helianthus Annuus (girassol), extrato de folha de hortelã-de-água, silicone quatérnio-16, Undeceth-11, glicerina, butiloctanol, Undeceth-5, ácido cítrico, fenoxietanol, ácido láctico, benzoato de sódio, sorbato de potássio, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, iodopropinil butilcarbamato, trietilenoglicol

128

Aloe Vera Proteção Solar

Esta linha de cuidados contém: Loção Solar FPS 30 · Gel Cremoso Solar FPS 20 · Gel Cremoso Pós-solar · Creme Solar FPS 50· Spray Solar Active FPS 30 · Creme Solar Anti-idade FPS 20 INFORMAÇÃO Os produtos Aloe Vera Sun Care da LR caracterizam-se pelas diferentes formas de aplicação – para todas as necessidades da pele, desde o gel até ao spray. Os produtos contêm todos concentrações de Aloé Vera muito elevadas e cumprem os requisitos de proteção solar modernos. Todos os produtos detêm o selo UVA, que atesta que os produtos apresentam uma relação equilibrada de filtros anti-UVA e UVB. A proteção solar ocorre entre o FPS 20 e o FPS 50. UVA E UVB O sol envia para a terra, além da luz que vemos, radiações do tipo ultravioleta, impercetíveis ao ser humano. Esta radiação, em doses demasiado elevadas, pode ter consequências negativas para a pele. Por isso, durante a exposição ao sol, devemos proteger-nos dessa radiação. Os raios UVA podem causar danos na pele, como por exemplo o envelhecimento prematuro, e são causa comum de cancro de pele. Os raios UVB são conhecidos por serem a principal causa das queimaduras solares. A intensidade da radiação solar (= índice UV) depende de vários fatores, tais

como a estação do ano, hora do dia, latitude, altitude, reflexão na terra e condições meteorológicas. A dose de radiação UV é de extrema importância, especialmente para as crianças. PROTEÇÃO SOLAR PARA CRIANÇAS A pele das crianças ainda não dispõe dos mecanismos de defesa que nós temos em adultos. Por isso a pele de uma criança tem de ser mais fortemente protegida e necessita de um FPS (fator de proteção solar) correspondente. Em geral, as crianças pequenas e sobretudo os bebés não devem, obviamente, ser expostos à radiação solar direta. ADVERTÊNCIA Cada tipo de pele é diferente e a radiação solar também. O creme protetor solar não substitui o guarda- sol, a t-shirt ou o chapéu. Para se proteger ainda dos danos a longo prazo causados pelo sol, evite os intensos raios solares do meiodia.

Tipo

Características

Reação ao sol

Tempo de autoproteção

• Sardas • pele pálida • Cabelos arruivados

Queimaduras solares muito rápidas, sem obter bronzeado

5 – 10 minutos

• Pele clara • Cabelos louros

Queimaduras solares frequentes, pouco bronzeado

10 – 20 minutos

III

•T om de pele levemente moreno • Cabelos castanhos

Queimaduras solares raras, bronzeado relativamente rápido

20 – 30 minutos

no início 30, depois 20

• Pele morena • Cabelos escuros

Sem queimaduras solares, bronzeado rápido e duradouro

40 minutos

129

Fator de proteção solar recomendado

ALOE VERA PROTEÇÃO SOLAR

Aloe Vera Loção Solar FPS 30 CONTEÚDO 100 ml

Aloe Vera Gel Cremoso Solar FPS 20 CONTEÚDO 100 ml

Argumentos de venda • Eficaz proteção anti-UVA/UVB com FPS 30 • Não cola • À prova de água

Argumentos de venda • Eficaz proteção anti-UVA/UVB com FPS 20 • À prova de água • Fórmula gelatinosa, pouco gordurosa, levemente refrescante

GRUPO-ALVO Para pele clara e levemente bronzeada, que necessita de uma proteção anti-UV mediana.

GRUPO-ALVO Para pessoas com pele já bronzeada e sensível ao sol. PROPRIEDADES Proteção anti-UVA/UVB eficaz e à prova de água, com FPS 20 e um ligeiro efeito calmante e refrescante. Espalha-se facilmente e não cola na pele. Esta fórmula gelatinosa, pouco gordurosa é ideal para a pele que reage com irritações à radiação solar. Com 40 % de Aloé Vera.

PROPRIEDADES Proteção anti-UVA/UVB eficaz e à prova de água, com FPS 30, para o corpo. Não cola depois da aplicação. Com 40 % de Aloé Vera. MODO DE USAR Aplicar o protetor solar 30 minutos antes da exposição ao sol. Evitar o sol intenso do meio-dia. Proteger os bebés e as crianças pequenas da radiação direta. Para os bebés e as crianças pequenas, usar vestuário protetor e aplicar um protetor solar com fator de proteção máximo. O fator de proteção solar indicado nos protetores solares e por conseguinte o tempo diário de exposição ao sol não pode ser prolongado por meio de várias aplicações.

MODO DE USAR Aplicar o protetor solar 30 minutos antes da exposição ao sol. Evitar o sol intenso do meio-dia. Proteger os bebés e as crianças pequenas da radiação direta. Para os bebés e as crianças pequenas, usar vestuário protetor e aplicar um protetor solar com fator de proteção máximo. O fator de proteção solar indicado nos protetores solares e por conseguinte o tempo diário de exposição ao sol não pode ser prolongado por meio de várias aplicações.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para uma proteção completa, use também o protetor solar anti-idade com FPS 20, para o rosto. Para o cuidado após o banho de sol, recomendamos o Cremegel Pós-solar da linha de produtos com Aloé Vera.

Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, octocrileno, benzoato de alquilo C12-15, pentilenoglicol, propilenoglicol, butilmetoxidibenzoilmetano, isoestearato isoestearílico, ciclopentasiloxano, coco-caprilato/caprato, Steareth-2, metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, Steareth-21, álcool cetearílico, estireno/copolímero de acrilatos, ácido sulfónico fenilbenzimidazol, acetato de tocoferol, goma xantana, Chondrus Crispus (carragenina), decilglucósido, perfume (fragrância), hidróxido de sódio, EDTA dissódico, fenoxietanol, etilexilglicerina, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

Ingredientes Água, gel de Aloe Barbadensis, octocrileno, ciclopentasiloxano, metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, pentilenoglicol, C12-15 benzoato de alquilo, álcool desnaturado, salicilato de etilexil, glicerina, bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina, acetato de tocoferol, arginina, acrilatos/C10-30 acrilato de alquilo crospolímero, lauroil lisina, decilglucósido, goma xantana, propilenoglicol, acrilato de sódio/ acriloildimetiltaurato de sódio copolímero, poliisobuteno, glucosídeos caprilílico/ caprílico, perfume (fragrância), mentol, polissilicone-11, Chondrus Crispus (carragenina), EDTA dissódico, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, exilcinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

130

ALOE VERA PROTEÇÃO SOLAR

Aloe Vera Gel Cremoso Pós-solar CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera Creme solar anti-idade FPS 20 CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Tratamento regenerador após o banho de sol • Hidratante e altamente nutritivo • Refresca e acalma a pele stressada pelo sol

Argumentos de venda • Proteção solar especial para a pele sensível do rosto • Proteção eficaz anti-UVA e UVB • Efeito anti-envelhecimento

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele.

GRUPO-ALVO Adequado para pele levemente bronzeada.

PROPRIEDADES Alivia e refresca a pele stressada após o banho de sol. Hidrata, mantém a pele elástica e nutre-a intensivamente com manteiga de karité. Com 70% de Aloé Vera.

PROPRIEDADES Produto de proteção solar para o rosto, pescoço e zona do decote. Protege eficazmente contra os raios UVA e UVB, com fator de proteção solar 20. Protege as zonas mais sensíveis da pele do envelhecimento prematuro induzido pelos raios solares. Com 40% de Alóe Vera.

MODO DE USAR Para todo o corpo, após o banho de sol.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Obterá máxima proteção com os produtos de proteção solar nutritivos (FPS 20, 30 ou 50, consoante o tipo de pele), da linha de produtos Aloé Vera Sun Care.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para uma proteção completa use também o protetor solar para o corpo: Loção Solar FPS 30, Spray Solar FPS 30, Gel Cremoso Solar FPS 20 ou Creme Solar FPS 50, da linha de produtos Aloe Vera Sun Care.

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, água, propilenoglicol, glicerina, polideceno hidrogenado, álcool desnaturado, dimeticona, fruto de Butyrospermum Parkii (manteiga de karité), arginina, ciclopentasiloxano, acrilatos/C10-30, dimeticonol, extrato de caule de Opuntia Ficus-Indica, bisabolol, carbómero, EDTA dissódico, tocoferol, mentol, perfume (fragrância), goma xantana, fenoxietanol, etilexilglicerina, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, octocrileno, benzoato de alquilo C12-15, isoestearato isoestearílico, glicerina, butilmetoxidibenzoilmetano, água, álcool cetearílico, etilexiltriazona, estearato de glicerina, metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, nylon-12, diestearato de pentaeritritol, ciclopentasiloxano, acetato de tocoferol, propilenoglicol, dicetil fosfato, tetrapeptídeos-7 de palmitoil, fosfato Ceteth-10, butilenoglicol, tetrapeptídeos-1 de palmitoil, carbómero, coco-glucosídeos, Ceteareth-20, goma xantana, Ceteareth-12, EDTA dissódico, palmitato cetílico, BHT, extrato de fruto de Litchi Chinensis, perfume (fragrância), decil glucosídeos, álcool benzílico, trietilenoglicol, lactato de sódio, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, sorbato de potássio, hidróxido de sódio, citrato de sódio, ácido cítrico, ácido sórbico, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

131

ALOE VERA PROTEÇÃO SOLAR

Aloe Vera Spray Solar Active FPS 30 CONTEÚDO 125 ml

Aloe Vera Creme solar FPS 50 CONTEÚDO 75 ml

Argumentos de venda • Com proteção anti-UVA e UVB • À prova de água • Efeito refrescante

Argumentos de venda • Eficaz proteção anti-UVA/UVB com FPS 50 • À prova de água • Ideal para as crianças

GRUPO-ALVO Adequado para todos os tipos de pele .

GRUPO-ALVO Para pele muito clara e sensível, que necessita de uma proteção anti-UV muito elevada. Ideal para as crianças.

PROPRIEDADES Spray de proteção solar à prova de água com FPS 50 e proteção muito elevada contra os raios UVA e UVB. Aplicação rápida e fácil, com ligeiro efeito refrescante e 30 % de Aloé Vera.

PROPRIEDADES Proteção eficaz, à prova de água, contra os raios UVA/ UVB com FPS 50. Tratamento nutritivo e proteção máxima. Com 40 % de Aloé Vera.

Advertência: Recipiente pressurizado. Proteger da luz solar direta e de temperaturas acima de 50 ° C. Mesmo depois de usar, não perfurar nem incinerar. Não pulverizar sobre chamas ou objetos em brasa. Manter longe de fontes de ignição - não fumar. Manter fora do alcance das crianças. Sem ventilação adequada, possível formação de misturas explosivas. Não pulverizar nos olhos.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado após os banho de sol recomendamos o uso do Creme-Gel Pós-solar.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Após o banho de sol, recomendamos o uso do Cremegel Pós-solar, da linha de produtos com Aloé Vera.

Ingredientes Água, éter dimetílico, álcool desnaturado, adipato de dibutilo, dietilamino hidroxibenzoil exil-benzoato, etilexiltriazona, fenilbenzimidazol ácido sulfónico, bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina, glicerina, pó de suco da folha de Aloe Barbadensis, extrato de flor/folha/vide de Cardiospermum Halicacabum/, óleo de semente de Echium Plantagineum, óleo de semente de Helianthus Annuus insaponificável, poliglicerol-4, diisoestearato/ polihidroxiestearato / sebacato, octildodecanol, diisostearoil poliglicerolo-3 dímero dilinoleato, pantenol, ascorbil fosfato de sódio, mentol, bisabolol, triacontanilo PVP, trometamina, acetato de tocoferol, tocoferol, EDTA dissódico, pentaeritritil tetra-di-t-butil-hidroxi-hidrocinamato, perfume (fragrância), exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

Ingredientes Gel de Aloe Barbadensis, octocrileno, água, bis-etilexiloxifenol metoxifenil triazina, metileno-bis-benzotriazolil tetrametilbutilfenol, benzoato de alquilo C12-15, butilmetoxidibenzoilmetano, álcool cetearílico, cetil fosfato de potássio, dietilhexil butamido triazona, coco- caprilato/caprato, ciclopentasiloxano, pentilenoglicol, dimeticona estearílica, octadeceno, fenoxietanol, decil glucosídeos, acriloildimetiltaurato de amónio/ VP copolímero, perfume (fragrância), EDTA dissódico, etilexilglicerina, goma xantana, propilenoglicol, álcool benzílico, metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona, cloreto de magnésio, nitrato de magnésio, trietilenoglicol, exil-cinnamal, butilfenil metilpropional, linalol, citronelol, alfa-isometil-ionona, geraniol, limoneno

132

Aloe Vera Baby

Esta linha de cuidados contém: Creme de Limpeza · Espuma de Banho · Champô · Creme Protetor · Loção Protetora · Creme Facial · Bálsamo de Massagem INFORMAÇÃO A pele delicada dos bebés e das crianças é muito sensível, pois encontra-se ainda em desenvolvimento. Para ficar bem protegida, deve ser cuidada integralmente. Os produtos cosméticos com Aloé Vera da LR foram concebidos especificamente para as zonas sensíveis da pele. Os produtos do Set de cuidados contêm uma concentração elevada de Aloé Vera (produtos de cuidado 40%, produtos de lavagem 30%) e apenas substâncias depuradoras suaves. Deste modo, a pele sensível é suavemente cuidada. Além disso, o extrato de calêndula orgânica contribui para a regeneração e proteção. Os produtos amigos da pele são produzidos sem óleos minerais nem parabenos. Evitam que a pele resseque, hidratando-a intensamente. O cuidado da pele das mamãs também foi tido em conta: o Set de produtos para bebé com Aloé Vera contém um bálsamo de massagem adequado para a pele das mães , afetada sobretudo pela gravidez. Este bálsamo nutre intensamente e contribui para a elasticidade e a flexibilidade da pele, mas também é ótimo para usar na massagem dos bebés.

Para a produção, a LR utiliza apenas a planta de Aloe Vera Barbadensis Miller. Esta já fez prova das suas capacidades em tempos remotos: consta que Nefertiti e Cleópatra já usavam uma pasta de Aloé para a pele e os cuidados de beleza. A calêndula está muito difundida em toda a Europa Central e do Sul, na Ásia Ocidental e nos EUA. Os seus frutos têm forma de foice ou de anel – daí também o seu nome em alemão “Ringelblume” que significa “flor de anel”. Já desde a Antiguidade que o homem Extrato de calêndula utiliza a calêndula para o cuidado da pele. A sua ação é polivalente. No uso interno, exerce uma ação calmante, relaxante e revitalizante. No uso externo, encontramos a calêndula em cremes, óleos e tinturas, e é usada em vários tipos de irritações cutâneas.

IINFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Para o desenvolvimento dos produtos de cuidados para bebé, a LR utilizou as propriedades essenciais tradicionais do Aloé Vera e da calêndula, em fórmulas atualizadas para bebés e crianças.

133

ALOE VERA CUIDADOS PARA BEBÉ

Aloe Vera Baby Creme de Limpeza CONTEÚDO 250 ml

Aloe Vera Baby Espuma de Banho CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • Limpeza suave para todo o corpo • Ajuda a manter o teor de humidade da pele • Recomendado por pediatras e parteiras

Argumentos de venda • Experiência de banho suave para a pele sensível do bebé • Não resseca a pele durante o banho • Recomendado por pediatras e parteiras

GRUPO-ALVO Para a pele delicada do bebé e para adultos com pele sensível.

PROPRIEDADES Creme de lavagem para uma limpeza particularmente suave e delicada de todo o corpo. Com 30% de Aloé Vera para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica, para uma proteção e regeneração extras. Adequado para a higiene diária.

PROPRIEDADES Aditivo para o banho, para uma experiência de banho particularmente delicada, pois as substâncias depuradoras que contém são suaves e não ressecam a pele. Com 30% de Aloé Vera para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica para acalmar a pele.

MODO DE USAR O Creme de Limpeza para bebé com Aloé Vera é, entre outros, ideal para a higiene do rabinho do bebé antes de pôr a fralda, mas também para todo o corpo. Basta aplicar o creme de lavagem delicadamente, com uma luva de banho macia e humedecida, e depois enxaguar.

MODO DE USAR Adicionar a Espuma de Banho para bebé com Aloé Vera à água corrente para o banho. A temperatura ideal da água para o bebé oscila entre 37 e 38 graus. Por questões de segurança, deve verificar a temperatura com um termómetro.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Como cuidado posterior, recomendamos o uso da Loção Protetora, ou especialmente para a pele sensível na zona da fralda, o creme antiassaduras da linha de produtos para bebé com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA A seguir ao banho, aconselhamos a utilização da Loção Nutritiva da linha de produtos para bebé com Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS Com a suave espuma de banho para bebé com Aloé Vera, pode proporcionar tranquilamente ao seu bebé o prazer de um banho de 5 a 10 minutos, 1 a 2 vezes por semana.

Ingredientes Água, suco de folha de Aloe Barbadensis, lauroil metil isetionato de sódio, cocamidopropilbetaína, lauril glicosídeo, glicerina, dioleato de metilglicose PEG-120, extrato de flor de Calendula Officinalis, óleo de Glycine Soja (soja), cloreto de sódio, álcool benzílico, fenoxietanol, cocoil isetionato de sódio, poliquatérnio-10, levulinato de sódio, anisato de sódio, dissuccinato trissódico etilenodiamina, ácido cítrico, sorbato de potássio, tocoferol, perfume (fragrância), ácido de coco hidrogenado, benzoato de sódio, ácido láctico, ácido sórbico

Ingredientes Água, suco de folha de Aloe Barbadensis, lauril sulfato de sódio, cocamidopropilbetaína, glicerina, cocoil glutamato dissódico, cloreto de sódio, caprilato de glicerina, levulinato de sódio, anisato de sódio, álcool benzílico, fenoxietanol, perfume (fragrância), dioleato de metilglicose PEG-120, extrato de raiz de Beta Vulgaris, amido hidrolisado, cocoil glutamato de sódio, ácido cítrico, sorbato de potássio, tocoferol, benzoato de sódio, ácido láctico, extrato de flor de Calendula Officinalis, ácido p-anísico, ácido sórbico

134

ALOE VERA CUIDADOS PARA BEBÉ

Aloe Vera Baby Champô CONTEÚDO 250 ml Argumentos de venda • Limpeza suave para cabelos e couro-cabeludo • Torna o cabelo do bebé mais fácil de pentear • Recomendado por pediatras e parteiras

GRUPO-ALVO Para bebé e adultos com couro-cabeludo sensível. PROPRIEDADES Cuidado suave e limpeza delicada para o cabelo e o couro-cabeludo. Deixa o cabelo mais fácil de pentear – sem repuxar! Com 30% de Aloé Vera para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica para acalmar a pele. MODO DE USAR Basta aplicar um pouco de champô para bebé com Aloé Vera numa luva de banho macia e limpar cuidadosamente a cabecinha do bebé. Usar sempre que necessário. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente a espuma de banho para bebé com Aloé Vera, para uma experiência de banho suave. DICA DOS ESPECIALISTAS Passe a luva de banho de preferência sempre da testa até ao pescoço do bebé. Assim, não vai nada “contra a corrente” nem para dentro dos olhos. Pois o reflexo de piscar os olhos nos bebés é muito menos pronunciado que nos adultos. Apesar de o champô para bebé com aloé vera ser muito suave – ninguém gosta que entre nada nos olhos. Depois, seque delicadamente o cabelo e o couro-cabeludo do seu bebé com toques ligeiros.

Ingredientes Água, suco de folha de Aloe Barbadensis, lauril sulfato de sódio, lauril sulfossuccinato dissódico, cocamidopropilbetaína, óleo de rícino hidrogenado PEG-40, glicerina, PEG-120 dioleato de metilglicose , lauroil sarcosinato de sódio, lauroil glutamato de sódio, poliquatérnio-10, levulinato de sódio, anisato de sódio, cloreto de sódio, cloreto de cetrimónio, álcool benzílico, fenoxietanol, extrato de raiz de Beta Vulgaris, amido hidrolisado, pantenol, sorbato de potássio, ácido cítrico, tocoferol, perfume (fragrância), benzoato de sódio, ácido láctico, calêndula

135

ALOE VERA CUIDADOS PARA BEBÉ

Aloe Vera Baby Creme Protetor Antiassaduras CONTEÚDO 100 ml

Aloe Vera Baby Loção Protetora CONTEÚDO 200 ml

Argumentos de venda • Cuidado e proteção para o rabinho delicado do bebé • Acalma a pele avermelhada e irritada na área da fralda • Recomendado por pediatras e parteiras

Argumentos de venda • Hidrata a pele do bebé, deixando-a macia e aveludada • Fortalece barreira de proteção natural da pele • Recomendada por pediatras e parteiras

GRUPO-ALVO Para a pele avermelhada e danificada do bebé.

GRUPO-ALVO Para a pele delicada do bebé e para adultos com pele sensível.

PROPRIEDADES O creme antiassaduras com Aloé Vera cuida e protege o rabinho do bebé contra as assaduras. Com 40% de Aloé Vera para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica para acalmar e regenerar a pele.

PROPRIEDADES Esta loção de cuidado suave acalma e nutre a pele sensível, e hidrata a pele seca. Com 40% de Aloé Vera e extrato de calêndula orgânica. Livre de parabenos e óleo mineral.

MODO DE USAR O creme antiassaduras para bebé com Aloé Vera pode ser usado em cada troca de fralda, para prevenir e cuidar da pele.

MODO DE USAR Aplique a loção para bebé com Aloé Vera diariamente e sempre que necessário na pele do bebé, com suaves movimentos de massagem.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para cuidar do rosto e do corpo do bebé, aconselhamos o Creme Facial e a Loção Nutritiva da linha de cuidados para bebé com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para a pele irritada e assada do bebé na zona da fralda, recomendamos o Creme Antiassaduras da linha de cuidados para bebé com Aloé Vera.

DICA DOS ESPECIALISTAS O Creme Antiassaduras para bebé com Aloé Vera também pode ser usado como creme protetor por toda a família!

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, palmitato de etilexil, água, óxido de zinco (nano), Cera Alba (cera de abelha), glicerina, poliglicerol-2 sesquiisostearato, oleato de decil, óleo de Glycine Soja (soja), polirricinoleato de poliglicerol-3, poliisobuteno hidrogenado, trimetoxicaprililsilano, monohidroxiestearato de óleo de rícino hidrogenado, polioxipropileno cetil éter fosfato, glicerídeos de palmiste hidrogenados, octildodecanol, poliglicerol-3 diisoestearato, fenoxietanol, sulfato de magnésio, estearato de magnésio, pantenol, Chondrus Crispus (carragenina), glucose, perfume (fragrância), glicerídeos de palma hidrogenados, etilexilglicerina, éter dicaprilílico, extrato de flor de Calendula Officinalis, ácido láctico, álcool laurílico, extrato de casca de Magnolia Grandiflora, sorbato de potássio, ácido cítrico, benzoato de sódio, ácido sórbico

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, água, estearato de etilexil, estearato de glicerol, glicerina, palmitato isopropílico, metil-propanediol, fenoxietanol, álcool cetearílico, Ceteareth-20, glicerídeos de palmiste hidrogenados, pantenol, extrato de raiz de Beta Vulgaris, caprililglicol, Ceteareth-12, palmitato cetílico, amido hidrolisado, carbómero, perfume (fragrância), fenilpropanol, etilexilglicerina, hidróxido de sódio, tocoferol, glicerídeos de palma hidrogenados, extrato de flor de Calendula Officinalis, ácido láctico, sorbato de potássio, ácido cítrico, ácido p-anísico, benzoato de sódio, ácido sórbico

136

ALOE VERA CUIDADOS PARA BEBÉ

Aloe Vera Mamã Bálsamo de Massagem CONTEÚDO 200 ml

Aloe Vera Baby Creme Facial CONTEÚDO 50 ml

Argumentos de venda • Cuidado suave e proteção para a pele delicada do rosto do bebé • Hidrata a pele seca • Recomendado por pediatras e parteiras

Argumentos de venda • Preserva a elasticidade e flexibilidade da pele durante a gravidez • Adequado também para massagem suave do bebé • Recomendado por pediatras e parteiras

GRUPO-ALVO Para bebés e adultos com pele muito sensível.

GRUPO-ALVO Adequado para grávidas e bebés.

PROPRIEDADES Produto de cuidado para a pele delicada do rosto do bebé. Com 40% de Aloé Vera, para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica para acalmar a pele.

PROPRIEDADES Bálsamo de massagem nutritivo para a pele danificada durante a gravidez. Preserva a elasticidade e a flexibilidade, com 40% de Aloé Vera, para uma hidratação intensa e extrato de calêndula orgânica para acalmar e regenerar a pele. Ideal também após a gravidez, para a massagem suave do bebé.

MODO DE USAR Graças às substâncias ativas suaves, o creme de rosto para bebé com Aloé Vera é ideal para o cuidado diário – ou para aplicar várias vezes ao dia, sempre que necessário. Basta espalhar delicadamente na pele do rosto.

MODO DE USAR O Bálsamo de Massagem para mamã com Aloé Vera é perfeitamente adequado para o uso diário. Aliás, também para a massagem da pele delicada do bebé! Pois o contacto com a pele e a afetividade são muito importantes, nomeadamente para os bebés.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Para o cuidado corporal do bebé, aconselhamos a Loção Suave da linha de cuidados para bebé com Aloé Vera.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Todos os produtos da linha para bebé com Aloé Vera também são adequados para a pele das mamãs durante a gravidez. DICA DOS ESPECIALISTAS Durante a gravidez, a pele atinge o seu máximo desempenho. Para relaxar e mimar-se um pouco, uma massagem nutritiva é justamente a opção certa para qualquer futura mamã. E deste modo, não só se mima, como também entra em contacto com o seu bebé através dos toques suaves.

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, água, esqualeno, glicerina, óleo de semente de Simmondsia Chinensis (jojoba), poliglicerol-6 diestearato, ácido esteárico, álcool cetílico, ésteres de jojoba, cera de semente de Helianthus annuus (girassol), estearato de glicerina, fenoxietanol, celulose microcristalina, acetato de tocoferol, amido hidrolisado, extrato de semente de Beta Vulgaris, goma xantana, goma celulósica, perfume (fragrância), etilexilglicerina, extrato de flor de Acacia decurrens, poliglicerina-3, hidróxido de sódio, extrato de flor de Calendula Officinalis, ácido láctico, sorbato de potássio, ácido cítrico, ácido p-anísico, benzoato de sódio, ácido sórbico

Ingredientes Suco de folha de Aloe Barbadensis, triglicerídeos caprílico/cápricos, butilenoglicol dicaprilato/dicaprato, glicerina, Cera Alba (cera de abelha), exildecanol, laurato de hexildecilo, poliglicerol-3 polirricinoleato, água, poliglicerol-3 diisoestearato, ácido linoleico, sulfato de magnésio, fenoxietanol, estearato de magnésio, extrato de raiz de Beta Vulgaris, amido hidrolisado, Chondrus Crispus (carragenina), glucose, levulinato de sódio, anisato de sódio, perfume (fragrância), etilexilglicerina, palmitato de retinol, hidróxido de sódio, extrato de flor de Calendula Officinalis, ácido láctico, sorbato de potássio, ácido cítrico, ácido p-anísico, benzoato de sódio, ácido sórbico, tocoferol

137

INFORMAÇÕES SOBRE OS PRODUTOS

5. 3. 4. 6.

7. 8.

26.03.2017 3456789

1. DENOMINAÇÃO DE VENDA Indica a denominação de venda do produto na língua nacional respetiva.

4. PAÍS PRODUTOR Indica o país onde o produto foi fabricado.

2. INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Informa sobre os componentes e respetivas quantidades. Regra geral, o primeiro componente da lista é aquele que tem a concentração mais elevada no produto, aquele que é mencionado no final é o de mais baixa concentração no produto.

5. SÍMBOLO EAC EAC é a abreviatura de Eurasian Conformity = conformidade euroasiática. Os produtos de livre circulação recebem o símbolo EAC e o fabricante/fornecedor atesta deste modo que o produto foi submetido a todos os procedimentos requeridos num dos Estados membros da união aduaneira, e que o produto cumpre todos os requisitos técnicos prescritos em todos os Estados da união aduaneira, Rússia/Bielorrússia /Cazaquistão.

3. QUANTIDADE Informa sobre a quantidade contida na embalagem.

6. INFORMAÇÕES SOBRE O FABRICANTE Fornece informações sobre distribuidor e a sede da empresa.

7. DURABILIDADE DO PRODUTO Indica o prazo de validade mínimo do produto. 8. NÚMERO DE LOTE Os números de lote são usados para identificar os produtos inequivocamente. Fica assim assegurada e documentada a total rastreabilidade para um lote de produção.

Poderá encontrar informações adicionais sobre os componentes na base de dados oficial INCI da Associação de Indústrias de Cosméticos e Detergentes em: http://www.haut.de/service/inci

138

MICRONUTRIENTES E CONCEITOS NUTRICIONAIS

S u p le m e n to s n u tr ic io n a is e p r o d u to s e s p e c ia is

| 140

139

141 146 147 148 150 152 154 155 157 158 158 159 176

QUALIDADE DE VIDA INFORMAÇÃO Numa época dinâmica e competitiva, em que há que conciliar o trabalho, o desporto, a família e os hobbies, é um grande desafio encontrar um equilíbrio saudável e satisfatório entre as exigências diárias e a qualidade de vida. Isto afeta tanto o estudante como o trabalhador. Todos aqueles que, por um lado exercem a sua atividade, e, ao mesmo tempo querem desfrutar da vida, como os reformados e as famílias, que têm uma maior necessidade de energia e fortalecimento. A LR assumiu a tarefa de desenvolver soluções para cada exigência e cada necessidade, que contribuam para aumentar a qualidade de vida. A FILOSOFIA DE SAÚDE DA LR More quality for your life – o nosso objetivo é aumentar a sua qualidade de vida. Uma melhor qualidade de vida tem muito a ver com o bem-estar físico e mental. Por isso, a LR, inspirada pela natureza, tem desenvolvido produtos que sustentam a interação de corpo e mente, considerando sempre a pessoa como um todo. Criados para soluções específicas, estes produtos são orientados

para as aspirações pessoais da fase de vida atual – portanto, o estilo de vida individual das pessoas. ABORDAGEM HOLÍSTICA Estas soluções abordam sempre o “sistema” integral que é o ser humano. Neste âmbito, a LR representa uma abordagem holística, pois só com soluções holísticas – como é nossa convicção e dos cientistas de topo – é possível aumentar eficazmente a qualidade de vida nos tempos atuais. FUNDAMENTO CIENTÍFICO Todos os novos desenvolvimentos da LR assentam numa sólida base científica. No seu Centro de Investigação e Desenvolvimento e em colaboração com especialistas científicos internacionais, surgem conceitos holísticos para uma melhor qualidade de vida. O controlo externo através de institutos independentes, como o SGS Institut Fresenius, garante o elevado nível de qualidade da LR.

Centro de Desenvolvimento & Pesquisa LR

Investigação e desenvolvimento de soluções inovadoras para a saúde, num dos mais modernos laboratórios deste género na Europa.

Comité Científico e Ético da LR

Assessoria na investigação de base e nas inovações científicas, além de apoio em questões médicas e éticas.

Parceria de investigação Científica LR

Grupo de Estudos Empíricos LR

Diretor dos Centros de Investigação e Desenvolvimento da LR Dr. Andreas Klein Diretor R&D

Prof. Dr. Robert L. Clancy Univ. de Newcastle, Australia

Prof. Dr. Martina Kerscher Univ. de Hamburgo

Dr. Werner Voss Dermatest GmbH Research Institute Münster

Colaboração em projetos com cientistas de topo, universidades e institutos, para o desenvolvimento de soluções e conceitos de vanguarda.

Comprovação empírica e experimentação dos novos produtos quanto ao seu efeito na prática.

Aconselhamento profissional ao consumidor, Conselho LR para a com base nos conhecimentos científicos mais Qualidade de Vida recentes, para uma melhor qualidade de vida. do Consumidor

140

Diretor do Grupo de Estudo Empírico da LR Dr. Sven Werchan Perito em Nutrição

Diretora de aconselhamento de Saúde LR Anne Opitz

Gel bebível de Aloé Vera Mel CONTEÚDO 1000 ml (=ˆ 11 Dias) Argumentos de venda • Produto natural com 90 % de gel puro da folha de Aloé Vera e 9 % de mel de flores • Fórmula tradicional, como era elaborada há vários milénios • Favorece o metabolismo GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de todas as faixas etárias. PROPRIEDADES O gel bebível de Aloé Vera e Mel assenta na fórmula tradicional do famoso padre franciscano Romano Zago. É um produto natural com 90% de gel puro da folha de Aloé Vera e 9% de mel de flores. Valiosos componentes favorecem o bem-estar interno e ajudam no metabolismo. Uma dose diária cobre 75 % da dose diária recomendada de vitamina C. O Aloé Vera da LR é sempre um produto de qualidade. Nas terras altas do México, realiza-se uma verificação aleatória do cultivo. Valores nutricionais

O processamento particularmente meticuloso do gel puro da folha de aloé vera e as verificações em curso na Alemanha garantem a elevada qualidade permanente. As certificações do SGS INSTITUT FRESENIUS e do IASC (International Aloe Science Council) comprovam-no. CONSUMO RECOMENDADO Tomar diariamente 3 x 30 ml antes das refeições. O gel bebível de Aloé Vera e Mel pode ser tomado puro, diluído, ligeiramente fresco ou à temperatura ambiente, consoante o gosto de cada um. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina C contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário e para um metabolismo energético normal. A vitamina C contribui ainda para uma formação de colagénio normal, para uma função normal por 100 ml

por 90 ml (=3 x 30 ml)

Valor calórico (kJ/kcal)

134 / 32

120 / 29

Lípidos

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

< 0,1 g

Hidratos de carbono

7,1 g

6,4 g

Incluindo açúcar

7,0 g

6,3 g

Proteínas

< 0,5 g

Sal

0,01 g

67 mg (84 %*)

60 mg (75 %*)

Vitamina C * do valor de referência para a ingestão diária

141

dos ossos. * European Food Safety Authority CERTIFICAÇÕES Certificado pelo SGS INSTITUT FRESENIUS e pelo IASC (International Aloe Science Council). O SGS INSTITUT FRESENIUS confere um dos selos mais difíceis do mercado. Este instituto independente verifica nos 4 géis bebíveis de Aloé Vera da LR, em amostras aleatórias ou em intervalos irregulares, o cultivo, o processamento e o produto final – periodicamente, mês após mês, ano após ano! O IASC é uma associação científica, que se dedica à divulgação e utilização do conhecimento sobre as propriedades benéficas da planta Aloé Vera. Com sede em Maryland (EUA), o IASC permite certificar produtos com Aloé Vera segundo critérios rigorosos, a fim de enfatizar a sua qualidade.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Produtos de cuidados com Aloé Vera Super Omega 3 activ Reishi plus Ingredientes Gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/México, 90 %), mel de flores (9%), acidulante (ácido cítrico), estabilizador (xantana), vitamina C (ácido L-ascórbico), conservante (sorbato de potássio).

Gel bebível de Aloé Vera Sabor a pêssego CONTEÚDO 1000 ml (=ˆ 11 dias) Argumentos de venda • Produto natural com 98 % de gel puro da folha de Aloé Vera • Sem adição de açúcar** • Com sabor frutado a pêssego GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de qualquer faixa etária. Adequado sobretudo para diabéticos. Devido ao seu sabor a fruta, é particularmente adequado para crianças. PROPRIEDADES O gel bebível de Aloé Vera de sabor a pêssego é um produto natural de 98% de gel puro da folha de Aloé Vera. Tem um leve sabor frutado, sem adição de açúcar e contém apenas 0,054 unidades de hidratos de carbono por dose diária, sendo , por isso, particularmente adequado para diabéticos. Valiosos componentes podem promover o bem-estar e estimular o metabolismo. Uma dose diária cobre 100 % da dose diária recomendada de vitamina C. O Aloé Vera da LR é sempre um produto de qualidade. Nas terras altas do México, realiza-se uma verificação aleatória do cultivo. O processamento particularmente meticuloso do gel puro da folha de Aloé Vera e as verificações em curso na Alemanha garantem a elevada qualidade permanente. As certificações do SGS INSTITUT FRESENIUS e do IASC (International Aloe Science Council) comprovam-no. Sem corantes, sem

adição de açúcar. CONSUMO RECOMENDADO Tomar diariamente 3 x 30 ml antes das refeições. O gel bebível de Aloé Vera com sabor a pêssego pode ser tomado puro, diluído, ligeiramente fresco ou à temperatura ambiente, consoante o gosto de cada um. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina C contribui para um metabolismo energético normal. * European Food Safety Authority CERTIFICAÇÕES Certificado pelo SGS INSTITUT FRESENIUS e pelo IASC (International Aloe Science Council). O SGS INSTITUT FRESENIUS confere um dos selos mais difíceis do mercado. Este instituto independente verifica nos 4 géis bebíveis de Aloé Vera da LR, em amostras aleatórias ou em intervalos irregulares, o cultivo, o processamento e o produto final – periodicamente, mês após mês, ano após ano! O IASC é uma associação científica, que se dedica à divulgação e utilização do conhecimento sobre as propriedades benéficas da planta Aloé Vera. Com sede em Maryland (EUA), o IASC permite certificar produtos com Aloé Vera segundo critérios rigorosos, a fim de enfatizar a sua qualidade. 142

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Produtos de cuidados com Aloé Vera Super Omega 3 activ Reishi plus DICA DOS ESPECIALISTAS Para os diabéticos, é importante, por exemplo, manter a quantidade de açúcar na alimentação diária baixa e sob controlo, de modo a manter constantes os níveis de insulina no sangue. O gel bebível de Aloé Vera sabor a pêssego é, portanto, uma alternativa muito apropriada para este grupo-alvo. ** Contém açúcares naturalmente presentes

Gel bebível de Aloé Vera Sabor a pêssego CONTEÚDO 1000 ml (=ˆ 11 dias) Valores nutricionais

por 100 ml

por 90 ml (=3 x 30 ml)

Valor calórico (kJ/kcal)

15 / 4

14 / 4

Lípidos

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

< 0,1 g

0,7 g

0,6 g

Incluindo açúcar

< 0,5 g

Proteínas

< 0,5 g

Hidratos de carbono

Sal Vitamina C

0,02 g

89 mg (111 %*)

80 mg (100 %*)

* % do valor de referência para a ingestão diária

Ingredientes Gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/México, 98%), adoçante (ciclamato de sódio, acesulfame K, sacarina sódica), inulina, estabilizador (xantana), acidulante (ácido cítrico), vitamina C (ácido L-ascórbico), aroma, conservante (sorbato de potássio).

143

Gel bebível de Aloé Vera Sivera CONTEÚDO 1000 ml (=ˆ 11 dias) Argumentos de venda • Produto natural com 90 % de gel puro da folha de Aloé Vera • 7 % de mel de flores • Com extrato de urtiga GRUPO-ALVO Adequado para homens e mulheres de qualquer faixa etária. PROPRIEDADES O gel bebível de Aloé Vera Sivera é um produto natural com 90 % de gel puro da folha de Aloé Vera e 7 % de mel puro de flores, com extrato de urtiga, para uma concentração elevada de silício. O Aloé Vera da LR é sempre um produto de qualidade. Com cultivo controlado nas terras altas do México, sem pesticidas nem fertilizantes químicos. O processamento particularmente meticuloso do gel puro da folha de Aloé Vera e as verificações em curso na Alemanha garantem a elevada qualidade permanente. Comprovado pelas certificações do SGS INSTITUT FRESENIUS e do IASC (International Aloe Science Council). Valores nutricionais

CONSUMO RECOMENDADO Tomar diariamente 3 x 30 ml antes das refeições. O gel bebível de Aloé Vera Sivera pode ser tomado puro, diluído, ligeiramente fresco ou à temperatura ambiente, consoante o gosto de cada um. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. CERTIFICAÇÕES Certificado pelo SGS INSTITUT FRESENIUS e pelo IASC (International Aloe Science Council). O SGS INSTITUT FRESENIUS confere um dos selos mais difíceis do mercado. Este instituto independente verifica nos 4 géis bebíveis de Aloé Vera da LR, em amostras aleatórias ou em intervalos irregulares, o cultivo, o processamento e o produto final – periodicamente, mês após mês, ano após ano! O IASC é uma associação científica, que se dedica à divulgação e utilização do conhecimento sobre as propriedades benéficas da planta aloé vera. Com sede em Maryland (EUA), o IASC permite certificar produtos com aloé vera segundo critérios rigorosos, a fim de enfatizar por 100 ml

por 90 ml (=3 x 30 ml)

Valor Calórico (kJ/kcal)

108 / 25

97 / 23

Lípidos

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

< 0,1 g

Hidratos de Carbono

6,0 g

5,4 g

Incluindo açúcar

5,2 g

4,7 g

Proteínas

< 0,5 g

Sal

0,01 g

< 0,01 g 144

a sua qualidade.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Produtos de cuidados com Aloé Vera Super Omega 3 activ Reishi plus DICA DOS ESPECIALISTAS Ideal para combinar com Super Omega 3 activ, em benefício da saúde do coração.

Ingredientes Gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/México, 90 %), mel de flores (7 %), extrato de urtiga (2 %), acidulante (ácido cítrico), estabilizador (xantana), antioxidante (ácido L-ascórbico), conservante (sorbato de potássio).

Gel bebível de Aloé Vera Freedom CONTEÚDO 1000 ml (=ˆ 11 dias) Argumentos de venda

meticuloso do gel puro da folha de Aloé Vera e as verificações em curso na Alemanha garantem a elevada qualidade permanente. As certificações do SGS INSTITUT FRESENIUS e do IASC (International Aloe Science Council) comprovamno. Sem glúten, sem lactose, sem corantes.

• Produto natural com 88% de gel puro da folha de aloé vera e substâncias benéficas para articulações • Fortalece o sistema músculo- -esquelético • Favorece a função normal das cartilagens articulares GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de todas as faixas etárias. Ideal para pessoas que pretendem melhorar o seu sistema músculo-esquelético. PROPRIEDADES O gel bebível de Aloé Vera Freedom é um produto natural, com 88 % de gel puro da folha de Aloé Vera combinado com colagénio hidrolisado, sulfato de condroitina, sulfato de glucosamina, vitamina C e vitamina E. Com valiosas vitaminas, pode contribuir para fortalecer o sistema músculo-esquelético, ajudar a preservar a função das articulações e estimular a formação de colagénio, para uma função normal das cartilagens – para uma total liberdade de movimentos! O Aloé Vera da LR é sempre um produto de qualidade. Realiza-se uma verificação aleatória do cultivo nas terras altas do México. O processamento particularmente Valores nutricionais

CONSUMO RECOMENDADO Tomar diariamente 3 x 30 ml antes das refeições. O gel bebível de Aloé Vera Freedom pode ser tomado puro, diluído, ligeiramente fresco ou à temperatura ambiente, consoante o gosto de cada um. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. CERTIFICAÇÕES Certificado pelo SGS INSTITUT FRESENIUS e pelo IASC (International Aloe Science Council). O SGS INSTITUT FRESENIUS confere um dos selos mais difíceis do mercado. Este instituto independente verifica nos 4 géis bebíveis de Aloé Vera da LR o cultivo, em amostras aleatórias ou em intervalos irregulares, o processamento e o produto final – periodicamente, mês após mês, ano após ano!

por 100 ml

por 90 ml (=3 x 30 ml)

Vitamina E (α-TE)

8,0 mg (67 %*)

7,2 mg (60 %*)

Vitamina C

50 mg (63 %*)

45 mg (56 %*)

* do valor de referência para a ingestão diária

145

O IASC é uma associação científica, que se dedica à divulgação e utilização do conhecimento sobre as propriedades benéficas da planta aloé vera. Com sede em Maryland (EUA), o IASC permite certificar produtos com aloé vera segundo critérios rigorosos, a fim de enfatizar a sua qualidade.

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina C contribui para uma síntese de colagénio normal, para uma função normal dos ossos. * European Food Safety Authority SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Freedom Plus cápsulas Aloe Vera MSM Gel Corporal Bebida proteica Figuactiv

Ingredientes Gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/México, 88 %), frutose, colagénio hidrolisado, sumo de laranja concentrado, sulfato de condroitina (0,5 %), sulfato de glucosamina, acidulante (ácido cítrico), estabilizador (xantana), conservante (sorbato de potássio), aroma de laranja natural, vitamina C (ácido L-ascórbico), vitamina E (acetato DL-alfa-tocoferol).

Super Omega 3 activ CONTEÚDO 60 cápsulas/ 100,8 g (=ˆ 20 dias) Argumentos de compra • Com elevado teor de EPA e DHA para uma função cardíaca normal • Sem organismos geneticamente modificados • Exclusivamente de pesca sustentável GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias. Consumo recomendado particularmente a pessoas que desejam fazer algo pelo coração e pelo sistema cardiovascular. PROPRIEDADES O Super Omega-3 activ contém mais do dobro de EPA e DHA (ácido eicosapentaenóico e ácido docosahexaenóico) que as cápsulas com Omega-3 usualmente à venda no mercado, contribuindo assim significativamente para a saúde do coração. O óleo de peixe que contém é obtido exclusivamente de cavala, sardinha e atum selvagens. CONSUMO RECOMENDADO Tomar 1 cápsula 3x ao dia, com um pouco de líquido.

Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

Sea cumpre particularmente o artigo nº. 30 das diretrizes da FAO para a prevenção da pesca excessiva.

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* O ácido eicosapentaenóico e o ácido docosa-hexaenóico (EPA/ DHA) contribuem para uma função cardíaca normal. Nas mulheres grávidas e lactantes, o DHA ajuda ao desenvolvimento normal do cérebro e dos olhos do feto/dos bebés amamentados. * European Food Safety Authority CERTIFICAÇÃO Certificado Friend of the Sea Friend of the Sea é uma organização independente, sem fins lucrativos, cuja missão é contribuir para oceanos saudáveis. Os critérios de certificação Friend of the Sea cumprem “as diretrizes para a classificação ecológica dos peixes e produtos provenientes de pesca marinha da FAO (Organização das Nações Unidas para a Agricultura). A Friend of the

Valores nutricionais

Em 100 g

Por dose diária (3 cápsulas)

% VNR**

Ácidos gordos Omega 3

25 g

1260 mg

***

EPA (ácido eicosapentaenóico)

13 g

630 mg

***

DHA (ácido docosa-hexaenóico)

8,3 g

420 mg

***

Beta-glucano de cevada

2,3 g

117 mg

***

** do valor de referência para a ingestão diária (VNR) *** até à data, sem valor de referência para a ingestão diária (VNR) 146

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Géis bebíveis de Aloé Vera. DICA DOS ESPECIALISTAS Para conservar a saúde do coração, também deverá manter uma alimentação saudável, reduzir eventualmente o excesso de peso e se possível, praticar desportos de resistência.

Ingredientes Óleo de peixe (41 %), gelatina, óleo de onagra (13 %), fibras de cevada com beta-glucano, humectante (glicerina), emulsionante (mono e diglicerídeos de ácidos gordos alimentares), óleo de palmiste, corante (óxido de ferro).

Freedom Plus Cápsulas CONTEÚDO 60 Cápsulas/ 37,2 g (=ˆ 30 dias) Argumentos de venda • Pode ajudar a preservar os tecidos conjuntivo, cartilaginoso e ósseo • Pode contribuir para uma maior mobilidade • Com Vitaminas D, E e manganês GRUPO-ALVO Bastante apropriado para pessoas com problemas nos tecidos conjuntivo, cartilaginoso e/ou ósseo. PROPRIEDADES Freedom Plus contribui para uma maior liberdade de movimentos. Este produto pode ajudar a preservar os tecidos conjuntivo, cartilaginoso e ósseo e a sua elasticidade. Além disso, contém importantes nutrientes, como as vitaminas E e D e não contém lactose nem glúten.

Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Freedom Plus é o complemento perfeito ao gel bebível de Aloé Vera Freedom

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Aloe Vera Freedom Gel Bebível Aloe Vera MSM Gel Corporal

CONSUMO RECOMENDADO Tomar 1 cápsula 2 x ao dia. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

DICA DOS ESPECIALISTAS Um ótimo complemento aos produtos Freedom da LR é o Gel Corporal de Aloé Vera MSM. O extrato de casca de salgueiro e folhas de uva-ursina permitem uma recuperação rápida após uma sobrecarga.

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* O manganês contribui para manter os ossos normais e para a formação de tecido conjuntivo. A vitamina D contribui para manter os ossos normais e para uma função muscular normal. * European Food Safety Authority

por 100 g

por dose diária (2 cápsulas)

% VNR**

289/ 68

3,6/ 0,8

–

Lípidos

0,3 g

< 0,01 g

–

Hidratos de carbono

0,7 g

< 0,01 g

–

Proteínas

16 g

0,2 g

–

Vitamina E (α-TE)

806 mg

10 mg

Vitamina D

202 µg

2,5 µg

Manganês

81 mg

1,0 mg

Sulfato de glucosamina

54 g

675 mg

***

Sulfato de condroitina

8,1 g

100 mg

***

** do valor de referência para a ingestão diária (VNR) *** até à data, sem valor de referência para a ingestão diária (VNR)

147

Ingredientes Sulfato de glucosamina, gelatina, sulfato de condroitina, vitamina E, gluconato de manganês, antiaglomerante (sais de magnésio dos ácidos gordos alimentares), vitamina D, corante (dióxido de titânio).

Mind Master Bebida para Corpo & Mente Fórmula Green Fórmula Red CONTEÚDO 500 ml cada (=ˆ 6 dias) Argumentos de venda • Ajuda a proteger as células contra o stress oxidativo • Rico em valiosos micronutrientes • Com Aloé Vera GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias, para proteger as células contra o stress oxidativo. Sobretudo a Fórmula Red, graças ao seu sabor frutado, é recomendável para as crianças a partir da idade escolar e para os jovens. PROPRIEDADES Este suplemento alimentar com micronutrientes especialmente combinados apoia um estilo de vida ativo. Micronutrientes eficazes, tais como as vitaminas B1 e B12, coadjuvam no metabolismo energético do nosso corpo. O ferro contribui para uma função cognitiva normal. Além disso, Mind Master protege as células contra o stress oxidativo. Mind Master Green tem um paladar particularmente natural, proveniente da sua elevada concentração de extratos vegetais, e por isso tem um ligeiro travo amargo. Este é melhorado pela inovadora Stevia, uma substância puramente vegetal extremamente doce. A cor verde de Mind Master deve-se sobretudo ao seu conteúdo de clorofila.

Este corante natural é utilizado pelas plantas para a fotossíntese. Neste contexto, a clorofila é responsável pela produção de energia da planta a partir da luz solar. Este facto converte esta substância num dos mais importantes produtores de energia do nosso planeta. Por se tratar de uma matéria-prima natural, pode causar ligeiras variações de cor no Mind Master. Mind Master Red sabe a uvas vermelhas. É um sabor totalmente natural e deve-se, tal como no Mind Master Green, à elevada concentração de extratos vegetais, apresentando por isso um ligeiro travo amargo. O seu paladar deve-se sobretudo ao sumo de uva vermelha. O sabor é melhorado pela inovadora Stevia, uma substância puramente vegetal, muito doce. CONSUMO RECOMENDADO 1x ao dia 80 ml (corresponde a 8 tampinhas). De preferência após as refeições e consoante o paladar, puro, diluído em água ou sumo. Agitar antes de usar. Após a abertura, conservar no frigorífico e consumir no prazo de uma semana. Não deve ser excedida a dose diária recomendada. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

148

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* Mind Master fornece importantes micronutrientes. Estes contribuem, entre outros: • para um metabolismo energético normal¹ • para uma função normal do sistema nervoso² • para uma função mental normal³ • para reduzir o cansaço e a fadiga4 • para uma função cognitiva normal5 • para proteger as células contra o stress oxidativo66 1) A tiamina e a vitamina B12 contribuem para um metabolismo ener- gético normal. 2) A vitamina B12 contribui para a função normal do sistema nervoso. 3) A vitamina B12 contribui para uma função mental normal. 4) A vitamina B12 e o ferro contribuem para reduzir o cansaço e a fadiga. 5) O ferro contribui para uma função cognitiva normal. 6) A vitamina E contribui para prote ger as células contra o stress oxi - dativo. * European Food Safety Authority CERTIFICAÇÕES Selo de qualidade do SGS INSTITUT FRESENIUS

Mind Master Bebida para Corpo & Mente Fórmula Green Fórmula Red CONTEÚDO 500 ml cada (=ˆ 6 dias) Mind Master Fórmula Green Valores nutricionais

por 100 ml

por dose diária (80 ml)

Valor calórico (kJ/kcal)

226/ 53

181/ 42

Lípidos

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

Hidratos de carbono

13 g

10 g

Incluindo açúcar

13 g

10 g

Proteínas

< 0,5 g

Sal

0,06 g

0,05 g

Vitamina E (α-TE)

15 mg (125 %*)

12 mg (100 %*)

Tiamina

1,4 mg (127 %*)

1,1 mg (100 %*)

Ácido fólico

250 µg (125 %*)

200 µg (100 %*)

Vitamina B12

3,1 µg (124 %*)

2,5 µg (100 %*)

Ferro

5,3 mg (38 %*)

4,2 mg (30 %*)

Selénio

35 µg (64 %*)

28 µg (51 %*)

PATENTE Mind Master Bebida para Corpo & mente Fórmula Green apresentou um pedido de patente (patente n.º: DE 10 2013 205 049 A1) SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Gel bebível de Aloé Vera e Vita Aktiv DICA DOS ESPECIALISTAS Para degustação use a saborosa variante Fórmula Red. Caso contrário, pode misturar Mind Master Green com sumo de fruta.

* do valor de referência para a ingestão diária Mind Master Fórmula Red Valores nutricionais

por 100 ml

por dose diária (80 ml)

Valor calórico (kJ/kcal)

177/ 42

142/ 34

Lípidos

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

Hidratos de carbono

10 g

8,0 g

Incluindo açúcar

9,6g

7,7 g

Proteínas

< 0,5 g

Sal

0,04 g

0,03 g

Vitamina E (α-TE)

15 mg (125 %*)

12 mg (100 %*)

Tiamina

1,4 mg (127 %*)

1,1 mg (100 %*)

Ácido fólico

250 µg (125 %*)

200 µg (100 %*)

Vitamina B12

3,1 µg (124 %*)

2,5 µg (100 %*)

Ferro

5,3 mg (38 %*)

4,2 mg (30 %*)

Selénio

35 µg (64 %*)

28 µg (51 %*)

* do valor de referência para a ingestão diária

149

Ingredientes Mind Master Fórmula Green: Gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/México 36 %), sumo de uva , de concentrado de sumo de uva, água, dextrose, mistura de extratos (extrato de chá verde, extrato de persicária contendo resveratrol), estabilizador (xantana), L-carnitinaL-tartarato, composto vitamínico (mononitrato de tiamina, ácido fólico, vitamina B12, acetato de DLalfa-tocoferol), corante (clorofila), acidulante (ácido cítrico), pirofosfato de ferro (III), conservante (sorbato de potássio), aroma natural, adoçante (glicosídeos de Stevia), coenzima Q10, antioxidante (ácido L-ascórbico), bitartarato de colina, selenito de sódio. Ingredientes Mind Master Fórmula Red: Sumo de uva vermelha, de concentrado de sumo de uva, gel de Aloe Vera Barbadensis Miller (EUA/ México 36 %), água, dextrose, estabilizador (xantana), mistura de extratos (concentrado de grainha de uva, extrato de chá verde, extrato de pele de uva contendo resveratrol), L-carnitina-L-tartarato, antioxidante (ácido L-ascórbico), coenzima Q10, composto vitamínico (mononitrato de tiamina, ácido fólico, vitamina B12, acetato de DL-alfa-tocoferol), acidulante (ácido cítrico), pirofosfato de ferro (III), conservante (sorbato de potássio), adoçante (glicosídeos de Stevia), bitartarato de colina, selenito de sódio, corante (clorofila).

Colostro Compacto CONTEÚDO 60 cápsulas / 30,9 g (=ˆ 30 dias)

Pérolas de Colostro CONTEÚDO 60 g (=ˆ 30 dias)

Argumentos de venda • 800 mg de pó de colostro de vaca desengordurado, por dose diária • Produto natural, processado meticulosamente • Primeiro leite de vacas provenientes da Alemanha

Argumentos de venda • 800 mg de pó de colostro de vaca desengordurado, por dose diária • Produto natural, adocicado • Primeiro leite de vacas provenientes da Alemanha

GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de todas as faixas etárias.

GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias. Esta saborosa opção também agrada às crianças.

PROPRIEDADES Produto natural puro contendo colostro, com o melhor do primeiro leite de vacas alemãs. As cápsulas fornecem 800 mg de valioso pó de colostro de vaca desengordurado por cada dose diária e são práticas para levar em viagem. Made in Germany. Sem adição de corantes nem conservantes!

PROPRIEDADES Pérolas doces, com colostro, para o consumo diário. As pérolas contêm 800 mg de valioso pó de colostro de vaca desengordurado, por dose diária e também são práticas para levar em viagem. Produto natural puro com o melhor do primeiro leite de vacas alemãs. Made in Germany. Sem adição de corantes nem conservantes!

CONSUMO RECOMENDADO Tomar uma cápsula de manhã e outra à noite, com um pouco de água. Não consumir com bebidas quentes. Conservar em lugar fresco e seco. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

CONSUMO RECOMENDADO Tomar 1 vez por dia uma colher-medida rasa (= 2 g) puro ou com um pouco de sumo, iogurte ou muesli. Não consumir com bebidas quentes. Conservar em lugar fresco e seco. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

CERTIFICAÇÃO Selo de qualidade do SGS INSTITUT FRESENIUS

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Pérolas de Colostro Colostro Direto

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Colostrum Direto Colostrum Compacto

por 100 g

Por dose (2 cápsulas)

1583 / 378

16 /4

Lípidos

4,1 g

< 0,1 g

Incluindo ácidos gordos saturados

3,7 g

< 0,1 g

Hidratos de carbono

9,9 g

0,1 g

Incluindo açúcar

7,3 g

< 0,1 g

Proteínas

75 g

0,8 g

0,65 g

< 0,01 g

Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Sal

por 100 g

por dose (2 g)

1568/ 369

31/ 7

Lípidos

0,7 g

< 0,1 g

Incluindo ácidos gordos saturados

0,5 g

< 0,1 g

Hidratos de carbono

67 g

1,3 g

Incluindo açúcar

52 g

1,0 g

Proteínas

24 g

0,5 g

0,33 g

< 0,01 g

Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Sal

Ingredientes 77 % de pó de colostro de vaca (pó de leite de vaca colostral desengordurado), gelatina, antiaglomerante (sais de magnésio de ácidos gordos alimentares), corante (dióxido de titânio).

Ingredientes Sacarose, 40 % de pó de colostro de vaca (pó de leite de vaca colostral desengordurado), amido (de trigo e milho), xarope de glucose.

150

Colostro Direto CONTEÚDO 125 ml (=ˆ 15 dias) Argumentos de venda • Produto 100% natural, desengordurado e descaseinado • Apenas de vacas provenientes da Alemanha • Processo de fabrico a frio pendente de patente GRUPO-ALVO Adequado para etárias.

todas

faixas

PROPRIEDADES Colostro Direto contém 100% de colostro líquido e é um produto 100% natural, contendo colostro com o melhor do primeiro leite de vacas alemãs. Fornece colostro excedente das primeiras horas, desengordurado, descaseinado e não pasteurizado, de alta qualidade. Os seus delicados componentes são preservados através de um cuidadoso processamento a frio. Made in Germany. Sem adição de corantes nem conservantes. Garantidamente livre de resíduos de antibióticos e de

Valores nutricionais

esteróides anabólicos androgénicos. CONSUMO RECOMENDADO Saborear 8 ml uma vez por dia, puro ou com sumo de frutos frio. Não misturar com bebidas quentes. Conservar em lugar seco, ao abrigo da luz. Depois da abertura, conservar no frigorífico e consumir no prazo de 16 dias. Se ficar turvo, agitar antes de usar. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS O colostro da LR é um produto natural processado cuidadosamente. Tal como qualquer outra matériaprima natural está sujeito a variações habituais. Por isso, pode acontecer que o sabor ou a consistência do produto variem. Porém, isto não afeta a qualidade nem o teor dos seus componentes benéficos.

CERTIFICAÇÕES Selo de qualidade do SGS INSTITUT FRESENIUS

PEDIDO DE PATENTE Número de patente: DE 10 2011 008 579 A 1

por 100 ml

por dose diária (8 ml)

Valor calórico (kJ/kcal)

156 / 37

13 / 3

Lípidos

< 0,1 g

Incluindo ácidos gordos saturados

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Pérolas de Colostro Colostro Compacto

Hidratos de carbono

3,6 g

0,3 g

Incluindo açúcar

2,7 g

0,2 g

Proteínas

5,6 g

0,5 g

Sal

0,22 g

0,02 g 151

Ingredientes Colostro de vaca (leite colostral de vaca) desengordurado e descaseinado

Chá Cistus Incanus CONTEÚDO 250 g

Argumentos de venda • 95 % de folhas de Cistus Incanus • 5 % de refrescantes folhas de hortelã • 100 % de componentes naturais, sem aromas

MODO DE USAR Deitar uma colher de chá cheia numa chávena e cobrir com água a ferver. Tapar, deixar repousar 8-10 minutos e depois coar.

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Cistus Incanus cápsulas Cistus Incanus Spray Colostro Direto Colostro Compacto Pérolas de Colostro

GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias, incluindo para crianças. PROPRIEDADES O chá de Cistus Incanus é composto por 100 % de componentes naturais e não tem aromas: 95 % de folhas de Cistus Incanus e 5 % de refrescantes folhas de hortelã. Durante o processamento do Cistus Incanus, utilizamos exclusivamente o corte fino das valiosas folhas. Galhos e troncos ou resíduos são triados cuidadosamente. Além disso, só são usadas plantas silvestres. O chá de Cistus Incanus é composto por substâncias 100% vegetais.

Ingredientes 95 % de folhas de Cistus Incanus, 5 % de folhas de hortelã

152

Spray Cistus Incanus CONTEÚDO 30 ml (=ˆ 30 dias)

Cápsulas Cistus Incanus CONTEÚDO 60 cápsulas / 33,5 g (=ˆ 30 dias)

Argumentos de venda • Contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário • Ajuda rápida em viagem • Produto natural, à base de plantas

Argumentos de venda • Contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário • Com vitamina C e zinco • Produto natural, à base de plantas

GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de todas as faixas etárias, para o fortalecimento do sistema imunitário.

GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias, para o fortalecimento do sistema imunitário.

PROPRIEDADES A solução rápida e simples para levar na viagem, com um sabor agradavelmente fresco, graças ao mentol e à hortelã. Devido ao seu teor de vitamina C, este spray pode contribuir para fortalecer o sistema imunitário. No processamento do Cistus Incanus, utilizamos exclusivamente o corte fino das valiosas folhas. Galhos e troncos ou resíduos são triados cuidadosamente. Além disso, só são usadas plantas silvestres.

PROPRIEDADES Com estas cápsulas (revestimento 100% vegetal) de 72 % de extrato de Cistus Incanus, vitamina C e zinco, pode contribuir significativamente para o bom desempenho do seu sistema imunitário. Apenas duas cápsulas por dia cobrem a sua necessidade diária de vitamina-C. No processamento do Cistus Incanus, utilizamos exclusivamente o corte fino das valiosas folhas. Galhos e troncos ou resíduos são triados cuidadosamente. Além disso, só são usadas plantas silvestres. O Cistus Incanus é composto por substâncias 100% vegetais.

CONSUMO RECOMENDADO Diariamente, fazer 3 x 3 puffs (de 0,1 ml – corresponde a 0,9 ml/dia) diretamente na boca. A dose diária recomendada não deverá ser excedida. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. Agitar antes de usar, proteger da luz solar direta, conservar à temperatura ambiente e depois de aberto no frigorífico.

CONSUMO RECOMENDADO Tomar 1 cápsula 2 x ao dia, com um pouco de líquido. A dose diária recomendada não deve ser excedida. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Uma cápsula contém 100 mg de polifenóis de extrato de Cistus, mais 40 mg de vitamina C e 1,0 mg de zinco.

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina C contribui para um normal funcionamento do sistema imunitário. A vitamina E ajuda a proteger as células contra o stress oxidativo.

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina C e o zinco contribuem para um normal funcionamento do sistema imunitário.

* European Food Safety Authority

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Chá Cistus Incanus Cápsulas Cistus Incanus

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Chá Cistus Incanus Spray Cistus Incanus

ADVERTÊNCIA O Spray Cistus Incanus normalmente não sai com a lavagem dos tecidos. Valores nutricionais

em 100 ml

Por dose diária (9 pulverizações)

% VNR**

Valores nutricionais

em 100 g

Vitamina E α-TE)

556 mg

5 mg

Vitamina C

Zinco

Vitamin C

3333 mg

30 mg

por dose diária (2 cápsulas)

% VNR**

7156 mg

80 mg

100

179 mg

2,0 mg

** do valor de referência para a ingestão diária (VNR)

** do valor de referência para a ingestão diária (VNR) Ingredientes Extrato de Cistus Incanus (86 %), vitamina C, água, aroma natural de hortelã, vitamina E, conservante (sorbato de potássio), adoçante (acesulfame K, ciclamato de sódio, sacarina sódica, sucralose)

Ingredientes

Extrato de Cistus Incanus (extrato de Plana Cistrosa, 72 %), invólucro da cápsula (hidroxipropilmetilcelulose), ácido L-ascórbico (9 %), gluconato de zinco (1,3 %), antiaglomerantes (sais de magnésio de ácidos gordos alimentares, dióxido de silício), corante (dióxido de titânio)

153

Probiotic12 CONTEÚDO 30 comprimidos/ 17,9 g (=ˆ 30 dias) Argumentos de venda • A partir de 12 estirpes de valiosas bactérias probióticas • Com mil milhões de bactérias probióticas por cápsula • Microencapsulação patenteada GRUPO-ALVO Para homens e mulheres de qualquer faixa etária. PROPRIEDADES Probiotic12 contém uma combinação única de 12 estirpes diferentes de bactérias probióticas, cujo efeito é adicionalmente assegurado por uma microencapsulação patenteada. Com mil milhões de bactérias probióticas por cápsula, é rico em valiosas bactérias intestinais, que graças à microencapsulação patenteada, chegam incólumes ao seu destino – o intestino – dando assim um contributo significativo para o seu bem-estar.

CONSUMO RECOMENDADO Tome 1 cápsula de Probiotic12 por dia, com um pouco de líquido. A dose diária recomendada não deverá ser excedida. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. Conservar em lugar fresco e seco.

Contém ainda o prebiótico FOS (frutooligossacarídeos). Como alimento para as bactérias probióticas, atua como um impulsionador adicional das bactérias no corpo.

INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES Cada cápsula contém um total de mil milhões de bactérias probióticas, compostas por 12 estirpes bacterianas diferentes. Esta combinação é única. Determinante para o efeito dos produtos probióticos é a taxa de sobrevivência das bactérias durante a crítica passagem pelo estômago, a caminho do intestino. Pois o ácido clorídrico presente no estômago pode destruir as bactérias e tornálas ineficazes. Probiotic12 conta com dupla microencapsulação, que protege as bactérias de forma mais eficiente em comparação com outros produtos.

• • • • • • • • • • • •

Valores nutricionais

em 100 g

Por dose diária (1 cápsula)

Valor calórico (kJ/kcal)

1167/ 280

6/ 1

Lípidos

Incluindo ácidos gordos saturados

Hidratos de carbono

42 g

< 0,5 g

Incluindo açúcar

Fibras

46 g

< 0,5 g

Proteínas

5,0 g

< 0,5 g

Sal

0,15 g

< 0,01 g 154

Probiotic12 é composto pelas seguintes e valiosas doze estirpes bacterianas: Bifidobacterium Iongum Bifidobacterium breve Bifidobacterium bifidum Bifidobacterium infantis Bifidobacterium lactis Lactobacillus plantarum Lactobacillus casei Lactobacillus paracasei Lactobacillus rhamnosus Lactobacillus acidophilus Lactobacillus bulgaricus Streptococcus thermophilus

PATENTE Este produto foi patenteado graças à sua composição especial. Patente n.º: EP 2 228 067 A1 DICA DOS ESPECIALISTAS O complemento ideal para o Probiotic12 são os géis bebíveis de Aloé Vera da LR. Estes preparam o intestino adequadamente para receber as bactérias probióticas!

Ingredientes Frutooligossacarídeos, amido de milho, invólucro da cápsula (hidroxipropilmetilcelulose), culturas bacterianas (Bifidobacterium longum, B. breve, B. bifidum, B. infantis, B. lactis, Lactobacillus plantarum, L. casei, L. paracasei, L. rhamnosus, L. acidophilus, L. bulgaricus, Streptococcus thermophilus), maltodextrina, excipiente (celulose microcristalina), antiaglomerante (dióxido de silício), corante (dióxido de titânio).

Vita Aktiv Frutos vermelhos Vita Aktiv Tropic CONTEÚDOO 150 ml cada (=ˆ 30 dias) Argumentos de venda • Concentrado compacto completo de frutos e legumes naturais • 100 % do fornecimento de vitaminas • Sem corantes nem conservantes GRUPO-ALVO Para toda a família, para o fornecimento seguro de vitaminas. PROPRIEDADES Vita Aktiv é um concentrado de 21 variedades de frutas e legumes naturais (Vita Aktiv tropic tem 9 variedades de fruta), que fornece ao corpo dez importantes vitaminas e tem um sabor delicioso. As vitaminas são verdadeiros artistas: Por exemplo, as vitaminas D e B6 ajudam o sistema imunitário, a vitamina B12 contribui para a divisão celular e a vitamina B1 contribui para o normal funcionamento do coração. Obtém-se 100 % do fornecimento vitamínico** apenas com uma colher de chá (5 ml) diária. Sem corantes nem conservantes. ** 100% VNR, segundo o LMIV (regulamento sobre a rotulagem nos alimentos)

CONSUMO RECOMENDADO Consumir 1 x ao dia um copo-medida cheio até à marca (= 5 ml), durante ou após uma refeição. Pode misturar Vita Aktiv com água, iogurte, adicioná-lo à sobremesa ou ao muesli. Recomendase o consumo a longo prazo. A dose diária recomendada não deverá ser excedida. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. Não armazenar acima de 25°C. Depois de abrir, voltar a fechar bem, guardar no frigorífico e consumir no prazo de 5 semanas. Agitar antes de usar. COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* A vitamina D contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário e a manutenção de dentes saudáveis. A vitamina E protege as células contra o stress oxidativo. A vitamina B1 contribui para o normal funcionamento do coração. A vitamina B2 contribui para o normal funcionamento do sistema nervoso e do metabolismo energético. A vitamina B6 contribui para um metabolismo normal do açúcar e das proteínas e para o normal funcionamento do sistema imunitário. A vitamina B12 contribui para a formação de glóbulos vermelhos normais e para o normal funcionamento do sistema imunitário. A niacina ajuda a reduzir o cansaço

155

e a fadiga. O ácido fólico contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário e para reduzir o cansaço e a fadiga. O ácido pantoténico contribui para o desempenho mental normal e para o metabolismo normal das hormonas, da Vitamina D e de alguns neurotransmissores. A biotina contribui para um metabolismo energético normal e o normal funcionamento do sistema nervoso. * European Food Safety Authority

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA ProBalance DICA DOS ESPECIALISTAS Prove Vita Aktiv com iogurte, gelado ou gofre!

Vita Aktiv Frutos vermelhos Vita Aktiv tropic CONTEÚDO 150 ml cada (=ˆ 30 dias)

Valores nutricionais

em 100 ml

por dose diária (5 ml)

% VNR*

Vitamina D3

100 µg

5,0 µg

100 %

Vitamina E (α-TE)

240 mg

12 mg

100 %

Tiamina

22 mg

1,1 mg

100 %

Riboflavina

28 mg

1,4 mg

100 %

Vitamina B6

28 mg

1,4 mg

100 %

Vitamina B12

50 µg

2,5 µg

100 %

Niacina (NE)

320 mg

16 mg

100 %

Ácido fólico

4000 µg

200 µg

100 %

Ácido pantoténico

120 mg

6,0 mg

100 %

1000 µg 50 µg Biotina * do valor de referência para a ingestão diária (VNR)

100 %

Ingredientes Vita Aktiv Frutos vermelhos: concentrados de frutas e legumes (95 %, composto por uvas vermelhas, maçãs, ginjas, bagas de sabugueiro, groselhas negras, rosa mosqueta, morangos, amoras, cenouras, abrunhos, mirtilos, bagas de arónia, ameixas, groselhas vermelhas, espinheiro-alvar, limões, pêssegos, damascos, framboesas, boysenberry, tomates), dextrose, vitamina E, emulsionante (lecitina de girassol), niacina, ácido pantoténico, vitamina B12, biotina, vitamina D3, vitamina B6, tiamina, riboflavina, ácido fólico. Ingredientes Vita Aktiv tropic: concentrados de frutas (75 %, composto por ananás, manga, laranja, maracujá, banana, pêssego, coco, lima, papaia), água, vitamina E, emulsionante (lecitina de girassol), niacina, ácido pantoténico, vitamina B12, biotina, vitamina D3, vitamina B6, tiamina, riboflavina, ácido fólico.

156

ProBalance CONTEÚDO 360 comprimidos/ 252 g (=ˆ 30 dias) Argumentos de venda • Pode ajudar a manter o equilíbrio ácido-base natural • Contém valiosos minerais e oligoelementos • Para o bem-estar geral e menos cansaço

GRUPO-ALVO Adequado para todas as faixas etárias PROPRIEDADES ProBalance pode contribuir para o equilíbrio ácido-base, promovendo assim o bem-estar geral. Pode ajudar a combater o cansaço causado pela escassez de minerais e o malestar. ProBalance contém uma combinação de minerais alcalinos e oligoelementos, como o cálcio e o potássio. Livre de glúten, de lactose e de organismos geneticamente modificados.

Valores nutricionais

CONSUMO RECOMENDADO Tomar 4 comprimidos 3 x ao dia, com um pouco de líquido. A dose diária recomendada não deverá ser excedida. Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. Manter o produto fora do alcance das crianças. Conservar em lugar fresco e seco. INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES O organismo humano depende do fornecimento regular de minerais como o magnésio, o cálcio e o potássio e oligoelementos como o cobre, o crómio e o molibdénio. Estes ajudam a regular o equilíbrio, ácidobase. A LR usa carbonatos de cálcio e de sódio em ProBalance.

Por 100 g

COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* O potássio contribui para o normal funcionamento do sistema nervoso e do sistema muscular. O magnésio reduz o cansaço e a fadiga e contribui para o equilíbrio do nível de electrólitos. O cálcio contribui para uma coagulação do sangue normal e para um metabolismo energético normal. O cobre ajuda a proteger as células contra o stress oxidativo. O crómio contribui para um metabolismo normal dos macronutrientes e para manter um índice glicémico normal. O molibdénio contribui para a metabolização dos aminoácidos que contêm enxofre.

* European Food Safety Authority

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Vita Aktiv

Por dose diária (12 por dose diária)

% VNR**

Potássio

3571 mg

300 µg

Magnésio

2381 mg

200 mg

Cálcio

8274 mg

695 mg

Sódio

6548 mg

550 mg

***

Cobre

5400 µg

453 µg

Crómio

714 µg

60 µg

150

Molibdénio

952 µg

80 µg

160

** do valor de referência para a ingestão diária (VNR) *** até à data sem valor de referência para a ingestão diária (VNR)

157

Ingredientes Bicarbonato de sódio, carbonato de cálcio, excipiente (sorbitol), excipiente (celulose microcristalina), carbonato de magnésio, citrato de potássio, citrato de sódio, bicarbonato de potássio, citrato de magnésio, citrato de cálcio, maltodextrina, amido de milho, antiaglomerante (dióxido de silício e sais de magnésio de ácidos gordos alimentares), gluconato de cobre, cloreto de crómio, molibdato de sódio.

28 DIAS BODY MISSION Características INFORMAÇÃO Sentir-se bem significa estar bem também com o seu corpo. Quanto mais uma pessoa se aproxima do peso que deseja alcançar, mais se vai alterando a sua sensação de bem-estar e, com ela, a qualidade de vida. E isto significa: “More quality for your life”. A Body Mission traça o caminho até ao peso desejado de uma forma muito simples: É fácil de integrar no dia-a-dia, funciona graças a um conceito inteligente e científico e além disso sabe mesmo bem. Com apoio e motivação até ao peso desejado Normalmente, uma dieta só tem sucesso quando combina prazer e diversão. Pois sem diversão nem prazer, o nível de resistência vai decaindo constantemente. A Body Mission oferece uma solução integral, concebida especificamente para satisfazer as necessidades do corpo nesta fase. Um dos fatores importantes é a variedade na dieta. Não só os produtos de variados sabores à escolha, mas também as várias ideias de receitas estimulam e ajudam a levar a Body Mission pessoal até à meta pretendida, com maior resistência. Outra fonte de motivação é o gestor de dieta online. CONCEITO NUTRICIONAL COM BASE CIENTÍFICA Nada de se confrontar com dietas complicadas que devido à sua complexidade, levam a desistir do projeto. A Body Mission é simples e contém tudo aquilo de que o organismo necessita nesta fase. Graças à composição dos produtos e ao elevado teor de proteínas, vai aumentar em 1º lugar a queima de gorduras*, em 2º lugar vai preservar a musculatura * e em 3º lugar, a baixa quantidade de hidratos de carbono vai assegurar que não tenha ataques de fome*. Estes três pilares da Body Mission foram desenvolvidos por uma equipa de especialistas e têm em conta as necessidades do organismo. Deste modo, garante-se que o corpo, apesar da redução de peso, está bem alimentado e recebe todos os nutrientes necessários.

* Estes três pilares são relativos a toda a Figuactiv Body Mission. Os substitutos de refeição, as receitas aconselhadas para a terceira refeição no gestor de dieta online, assim como a bebida proteica Figuactiv são compostos de modo a que o seu equilíbrio nutricional global conte com menos calorias e hidratos de carbono, mas com mais proteínas do que numa alimentação normal com três refeições medianas por dia e um fornecimento calórico de 2.000 kcal. RECEITA DE SUCESSO Refeições deliciosas, eficazes acompanhantes de dieta e extras! A Body Mission consiste em refeições Figuactiv, nos chamados acompanhantes de dieta e em extras adicionais, que facilitam a perda de peso. O plano de refeições: Na Body Mission são substituídas diariamente duas refeições à escolha por um batido cremoso, uma deliciosa sopa ou uma saborosa barrinha – é permitido um prato favorito por dia. Como alternativa existe ainda o Vital Crunchy-Cranberry, que em vez de ser preparado com leite, é misturado com iogurte. Também importante: os acompanhantes de dieta, como por exemplo o chá de ervas dietético, a bebida proteica e o ProBalance. Estes constituem um apoio decisivo contra os ataques de fome, para uma ingestão adequada de proteínas e o equilíbrio interno. Esta solução global é melhorada com os extras, como por exemplo um folheto com informação detalhada e o gestor de dieta online, que proporciona motivação no caminho rumo à silhueta de bem-estar, mostra os progressos e fornece planos de dieta e ideias para receitas.

158

Sopas Figuactiv Sopa de batata “Auberge”, Sopa de tomate “Mediterrânica” e Sopa de legumes e caril “Índia” CONTEÚDO 500 g cada embalagem (=ˆ 8 refeições)

Argumentos de venda • Refeição completa, com todas as vitaminas, oligoelementos e minerais importantes, para uma alimentação com controlo de peso • Preparação rápida e fácil • Disponível em três deliciosos sabores

GRUPO-ALVO Para as pessoas que querem alcançar uma redução de peso com base numa dieta, ou que querem manter o peso apesar de pequenos pecados ocasionais. PROPRIEDADES Graças à composição equilibrada dos importantes nutrientes, desenvolvida por profissionais, Figuactiv também pode ser uma excelente opção para substituir refeições durante um longo período de tempo. A sopa substituta de refeição com um equilibrado teor de hidratos de carbono, proteínas e gordura, de acordo com as normas nutricionais, ajuda a reduzir o peso, fornecendo ao mesmo tempo os minerais e as vitaminas, sem adição de conservantes, lactose ou glúten.

PREPARAÇÃO Mexa 4 colheres de sopa (57 g) com um batedor de claras, em 300 ml de água quente. Utilize para o efeito um recipiente suficientemente grande; uma tigela de 300 ml tornase demasiado pequena. Depois de deixar repousar por breves momentos, voltar a mexer e consumir como substituto do almoço ou do jantar. Para o controlo do peso, deve respeitar estas instruções de preparação. Para a redução do peso, recomendamos a substituição de duas refeições por Figuactiv. Como os batidos, as sopas ou as barrinhas Figuactiv fornecem todos os nutrientes necessários ao organismo, estes produtos podem ser saboreados o tempo que for necessário, até obter o peso desejado. Mesmo após a redução do peso, depois de cometer um “pecado”, deverá substituir uma refeição por um batido ou uma sopa Figuactiv, para compensar. As nossas sopas cumprem o objetivo pretendido apenas no contexto de uma alimentação pobre em calorias. Mantenha uma alimentação equilibrada e um estilo de vida saudável. Deverá incluir outros alimentos nesta dieta. Pode conter vestígios de lactose, glúten e proteínas de ovo de galinha. Agitar a embalagem antes usar. O volume obedece a questões de ordem técnica. Conservar em lugar fresco e seco, consumir rapidamente após a abertura. 159

AVISOS Por favor, certifique-se de que durante a dieta ingere líquidos suficientes. Por dia, são necessários 2-3 litros de líquidos sem calorias, de preferência água mineral ou chá sem açúcar. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosos batidos e barrinhas de vários sabores. Para os acessos de fome entre refeições, recomendamos o Linée +3 e o nosso chá de ervas dietético do plano Figuactiv. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de aloé vera, ProBalance e Probiotic12. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso que deseja!

Sopa Figuactiv Sopa de batata “Auberge” CONTEÚDO 500 g (=ˆ 8 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

por 100 g

por dose**

% VNR*

1563 kJ (372 kcal)

892 kJ (212 kcal)

Lípidos

10 g

5,8 g

Incluindo ácidos gordos saturados

4,2 g

2,4 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

2,4 g

1,4 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

2,2 g

1,3 g

Incluindo ácido linoleico

1,8 g

1,0 g

Hidratos de carbono

39 g

22 g

Incluindo açúcar

5,0 g

2,9 g

Incluindo lactose

< 0,01 g

Incluindo frutose

0,1 g

< 0,1 g

Fibras

6,8 g

3,9 g

Proteínas

28 g

16 g

Sal

7,3 g

4,3 g

420 µg

239 µg

Vitamina A (RE)

Vitamina D3

2,8 µg

1,6 µg

Vitamina E (TE)

6,0 mg

3,4 mg

Vitamina C

28 mg

16 mg

Tiamina

0,7 mg

0,4 mg

Riboflavina

0,9 mg

0,5 mg

Niacina (NE)

11 mg

6,3 g

39 36

Vitamina B6

0,8 mg

0,5 mg

Ácido fólico

117 µg

67 µg

Vitamina B12

0,9 µg

0,5 µg

Biotina

8,8 µg

5,0 µg

Ácido pantoténico

1,8 mg

1,0 mg

2900 mg

1700 mg

– 28

Sódio

* Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 57 g + 300 ml de água Valor calórico médio por 100 ml do preparado pronto-a-comer: 255 kJ (61 kcal)

Potássio

970 mg

553 mg

Cálcio

430 mg

245 mg

Fósforo

390 mg

222 mg

Magnésio

100 mg

57 mg

Ferro

10 mg

6,0 mg

Zinco

6,0 mg

3,4 mg

34 40

Cobre

0,7 mg

0,4 mg

Manganês

0,7 mg

0,4 mg

Selénio

45 µg

26 µg

Iodo

80 µg

46 µg

160

Ingredientes Sopa de batata Figuactiv “Auberge”: Flocos de batata (45 %), colagénio hidrolisado, especiarias secas de soja e milho, gordura vegetal (óleo de palma), emulsionante (lecitina de soja), aroma, cenoura em pó, aipo seco, alho-porro seco (1,7 %), cebolas secas, fosfato dipotássico, fosfato tricálcico, salsa seca (0,2 %), hidróxido de magnésio, pó de espinafres, extrato de curcuma, L-metionina, proteínas lácteas, L-histidina, L-triptofano, ácido L-ascórbico, difosfato férrico, DL-alfatocoferol, nicotinamida, corante (riboflavina), gluconato de cobre, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio , sulfato de manganês, riboflavina, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, acetato de retinol, ácido pteroilmonoglutâmico, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina, antioxidante (ácido L-ascórbico)

Sopa Figuactiv Sopa de tomate “Mediterrânica” CONTEÚDO 500 g (=ˆ 8 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1574 kJ (375 kcal)

Por dose** 895 kJ (213 kcal)

Lípidos

12 g

7,0 g

Incluindo ácidos gordos saturados

4,5 g

2,6 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

3,0 g

1,7 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

4,2 g

2,4 g

Incluindo ácido linoleico

2,8 g

1,6 g

Hidratos de carbono

36 g

20 g

Incluindo açúcar

15 g

9,0 g

Incluindo lactose

< 0,01 g

Incluindo frutose

6,5 g

3,7 g

Fibras

5,3 g

3,0 g

Proteínas

28 g

16 g

Sal

7,8 g

4,5 g

Vitamina A (RE)

% VNR*

420 µg

239 µg

Vitamina D3

2,8 µg

Vitamina E (TE)

6,0 mg

1,6 µg

3,4 mg

Vitamina C

28 mg

16 mg

Tiamina

0,7 mg

0,4 mg

Riboflavina

0,9 mg

0,5 mg

Niacina (NE)

11 mg

6,3 g

Vitamina B6

0,8 mg

0,5 mg

Ácido fólico

117 µg

67 µg

Vitamina B12

0,9 µg

0,5 µg

Biotina

15 µg

1,0 µg

Ácido pantoténico

1,8 mg

1,0 mg

Sódio

3100 mg

–

1700 mg

–

Potássio

1690 mg

963 mg

Cálcio

440 mg

251 mg

Fósforo

460 mg

262 mg

Magnésio

100 mg

57 mg

Ferro

10 mg

5,7 mg

Zinco

6,3 mg

3,6 mg

Cobre

0,8 mg

0,5 mg

Manganês

0,7 mg

0,4 mg

Selénio

33 µg

19 µg

Iodo

95 µg

54 µg

161

* Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 57 g + 300 ml de água Valor calórico médio por 100 ml do preparado pronto-a-comer: 257 kJ (61 kcal)

Ingredientes Sopa de tomate Figuactiv “Mediterrânica”: tomate em pó (22 %), colagénio hidrolisado, amido, especiarias secas de soja e milho, gordura vegetal (óleo de palma), emulsionante (lecitina de soja), flocos de tomate (4,0 %), cebolas secas, aroma, sal de cozinha, salsa seca (1,3 %), fosfato tricálcico, maltodextrina, pó de sumo de beterraba, hidróxido de magnésio, antiaglomerante (dióxido de silício), L-metionina, proteínas lácteas, L-histidina, L-triptofano, ácido L-ascórbico, difosfato férrico, nicotinamida, riboflavina, DL-alfa-tocoferol, óxido de zinco, adoçante (sacarina sódica), gluconato de cobre, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, acetato de retinol, ácido pteroilmonoglutâmico, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina, antioxidante (ácido L-ascórbico)

Sopa Figuactiv Sopa de legumes e caril “Índia” CONTEÚDO 500 g (=ˆ 8 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1615 kJ (386 kcal)

por dose**

% NRV*

912 kJ (220 kcal)

Lípidos

11 g

6,3 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,5 g

1,4 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

2,5 g

1,4 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

5,4 g

3,1 g

Incluindo ácido linoleico

4,5 g

2,6 g

Hidratos de carbono

37 g

21 g

Incluindo açúcar

3,4 g

1,9 g

Incluindo lactose

< 0,01 g

< 0,01 g 2,6 g

Fibras

4,5 g

Proteínas

30 g

17 g

Sal

6,5 g

3,8 g

Vitamina A (RE)

600 µg

342 µg

Vitamina D3

2,8 µg

1,6 µg

Vitamina E (TE)

6,0 mg

3,4 mg

Vitamina C

50 mg

29 mg

Tiamina

0,9 mg

0,5 mg

Riboflavina

1,1 mg

0,6 mg

Niacina (NE)

11 mg

6,2 g

Vitamina B6

1,2 mg

0,7 mg

Ácido fólico

120 µg

68 µg

Vitamina B12

0,8 µg

0,5 µg

Biotina

35 µg

20 µg

Ácido pantoténico

2,0 mg

1,1 mg

2600 mg

–

1482 mg

–

Sódio Potássio

890 mg

507 mg

Cálcio

430 mg

245 mg

Fósforo

620 mg

353 mg

Magnésio

170 mg

97 mg

Ferro

14 mg

100

8,0 mg

Zinco

6,9 mg

3,9 mg

Cobre

0,8 mg

0,5 mg

Manganês

1,0 mg

0,6 mg

Selénio

35 µg

20 µg

Iodo

100 µg

57 µg

162

* Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 57 g + 300 ml de água Valor calórico médio por 100 ml de preparado pronto-a-comer: 258 kJ (62 kcal)

Ingredientes Sopa de legumes e caril Figuactiv “India”: Colagénio hidrolisado, flocos de batata, amido, especiarias secas de soja e milho, mistura de legumes secos com cebola, milho e alho-porro (7,8 %), emulsionante (lecitina de soja), gordura vegetal (óleo de palma), caril (1,5 %), sal de cozinha, aroma, cogumelos secos (2,0 %), fosfato tricálcico, curcuma, fosfato dipotássico, hidróxido de magnésio, proteínas de leite, maltodextrina, antiaglomerante (dióxido de silício), L- metionina, L-histidina, L-triptofano, ácido L-ascórbico, difosfato férrico, adoçante (sacarina sódica), DL-alfa-tocoferol, nicotinamida, riboflavina, gluconato de cobre, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, acetato de retinol, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina, antioxidante (ácido L-ascórbico)

Batidos Figuactiv Sabor a morango-banana Sabor a latte-macchiato e Sabor a baunilha CONTEÚDO 450 g =ˆ Cada embalagem 16 refeições

Argumentos de venda • Refeição completa com todas as vitaminas, oligoelementos e minerais importantes, para uma alimentação com controlo de peso • Disponível em três deliciosos sabores • Preparado exclusivamente com nutrientes de alta qualidade

GRUPO-ALVO Para as pessoas que querem alcançar uma redução de peso com base numa dieta, ou que querem manter o peso apesar de pequenos pecados ocasionais. PROPRIEDADES Graças à composição equilibrada dos importantes nutrientes, desenvolvida por profissionais, Figuactiv também pode ser uma excelente opção para substituir refeições durante um longo período de tempo. O batido substituto de refeição, com um teor equilibrado de hidratos de carbono, proteínas e gordura, em conformidade com as normas nutricionais, ajuda a reduzir o peso, com apenas cerca de 233 kcal (varia ligeiramente consoante o sabor) por dose. As vitaminas, oligoelementos e minerais que contém garantem um fornecimento adequado de nutrientes, sem adição de conservantes. Graças à combinação de proteínas animais e vegetais de alta qualidade, obtém-se um melhor aproveitamento. Pobre em

lactose, sem glúten nem adição de açúcar*. PREPARAÇÃO Misture 3 colheres de sopa (28 g de pó) em 250 ml de leite meio-gordo, sem lactose (1,5 % de gordura). Utilize para o efeito um copo de pelo menos 300 ml. Recomendamos igualmente a preparação num copo misturador. Depois de deixar repousar por breves momentos, voltar a misturar e consumir como substituto do pequeno-almoço, almoço ou jantar. Para uma redução do peso, recomendamos a substituição de duas refeições por Figuactiv. Pode adicionar ao batido frutas frescas pouco doces. Para o controlo do peso, deve respeitar as instruções de preparação. Como os batidos, as sopas ou as barrinhas Figuactiv fornecem todos os nutrientes necessários ao organismo, estes produtos podem ser saboreados o tempo que for necessário até obter o peso desejado. Mesmo após a redução do peso, depois de cometer um “pecado”, deverá substituir uma refeição por um batido ou uma sopa Figuactiv, para compensar. Os nossos batidos cumprem o objetivo pretendido apenas no contexto de uma alimentação pobre em calorias. Mantenha uma alimentação equilibrada e um estilo de vida saudável. Deverá incluir outros alimentos nesta dieta. Pode conter vestígios de lactose, 163

glúten e proteínas de ovo de galinha. Agitar a embalagem antes de usar. O volume obedece a questões de ordem técnica. Conservar em lugar fresco e seco, consumir rapidamente depois da abertura. AVISOS Por favor, certifique-se de que durante a dieta ingere líquidos suficientes. Por dia, são necessários 2-3 litros de líquidos sem calorias, de preferência água mineral ou chá sem açúcar. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosas sopas e barrinhas de vários sabores. Para os acessos de fome entre as refeições, recomendamos o nosso chá de ervas dietético do plano Figuactiv. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de Aloé Vera, ProBalance e Probiotic12. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso que deseja! * Contém presentes

açúcares

naturalmente

Batido Figuactiv Sabor a morango-banana CONTEÚDO 450 g (=ˆ 16 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

por 100 g

% VNR*

1637 kJ (391 kcal)

por dose** 952 kJ (228 kcal)

Lípidos

13 g

7,7 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,9 g

3,1 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

1,2 g

1,4 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

7,8 g

2,3 g

Incluindo ácido linoleico

6,9 g

2,0 g

Hidratos de carbono

22 g

18 g

Incluindo açúcar

2,1 g

13 g

Incluindo lactose

< 0,1 g

< 0,25 g 3,1 g

Fibras

11 g

Proteínas

41 g

20 g

Sal

1,7 g

0,7 g

Vitamina A (RE)

% VNR*

* Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 28 g + 250 ml de leite meio-gordo, sem lactose (1,5 % de gordura / valor calórico médio por 100 ml do preparado pronto a consumir, com leite meio-gordo, sem lactose (1,5 % de gordura): 344 kJ (82 kcal)

1464 µg

183

442 µg

Vitamina D3

7,0 µg

140

2,0 mg

Vitamina E (TE)

24 mg

200

6,9 mg

Vitamina C

59 mg

21 mg

Tiamina

2,1 mg

191

0,7 mg

Riboflavina

4,9 mg

350

1,8 mg

129

Niacina (NE)

31 mg

194

8,8 g

Vitamina B6

2,5 mg

179

0,8 mg

Ácido fólico

450 µg

225

137 µg

Vitamina B12

3,0 µg

120

1,9 µg

Biotina

93 µg

186

35 µg

Ácido pantoténico

5,7 mg

2,4 mg

Sódio

718 mg

–

318 mg

–

Potássio

567 mg

546 mg

Cálcio

581 mg

457 mg

Fósforo

998 mg

143

507 mg

Magnésio

135 mg

68 mg

Ferro

40 mg

286

11 mg

Zinco

16 mg

160

5,3 mg

Cobre

2,3 mg

230

0,7 mg

Manganês

2,2 mg

110

0,6 mg

Selénio

101 µg

184

36 µg

Iodo

330 µg

220

100 µg

164

Contém açúcares naturalmente presentes.

Ingredientes Batido de morango-banana Figuactiv: Isolado proteico de soja, amido de milho, farelo de soja, emulsionante (lecitina de soja), concentrado de proteínas de soro de leite com baixo teor de lactose, aroma, espessante (goma de guar), flocos de banana (1,3 %), pó de suco de beterraba, fosfato tricálcico, acidulante (ácido cítrico), maltodextrina, fosfato dipotássico, adoçante (ciclamato de sódio, sucralose, sacarina sódica), sal de cozinha, hidróxido de magnésio, difosfato férrico, gordura vegetal (óleo de palma), corantes (riboflavina, betacaroteno), ácido L-ascórbico, nicotinamida, DL-alfa-tocoferol, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, carbonato de cobre, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, riboflavina, acetato de retinol, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina

Batido Figuactiv Sabor a latte-macchiato CONTEÚDO 450 g (=ˆ 16 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

por 100 g

% VNR*

1657 kJ (395 kcal)

Por dose** 950 kJ (226 kcal)

Lípidos

13 g

7,7 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,9 g

3,1 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

1,2 g

1,4 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

7,5 g

2,2 g

Incluindo ácido linoleico

6,7 g

1,9 g

Hidratos de carbono

22 g

18 g

Incluindo açúcar

2,1 g

12 g

Incluindo lactose

< 0,1 g

< 0,25 g

Incluindo frutose

< 0,1 g

Fibras

11 g

2,9 g

Proteínas

42 g

20 g

Sal

1,8 g

0,8 g

Vitamina A (RE)

% VNR*

1383 µg

173

419 µg

Vitamina D3

5,7 µg

Vitamina E (TE)

24 mg

114

1,6 µg

200

7,0 mg

Vitamina C

76 mg

26 mg

Tiamina

2,1 mg

191

0,7 mg

Riboflavina

2,6 mg

186

1,1 mg

Niacina (NE)

30 mg

188

8,5 g

Vitamina B6

2,4 mg

171

0,8 mg

Ácido fólico

437 µg

219

133 µg

Vitamina B12

3,0 µg

120

1,9 µg

Biotina

90 µg

180

34 µg

Ácido pantoténico

5,6 mg

2,4 mg

Sódio

723 mg

–

320 mg

–

Potássio

684 mg

579 mg

29 57

Cálcio

574 mg

455 mg

Fósforo

984 mg

141

503 mg

Magnésio

172 mg

78 mg

Ferro

31 mg

221

8,7 mg

Zinco

15 mg

150

5,2 mg

Cobre

2,4 mg

240

0,7 mg

Manganês

2,3 mg

115

0,7 mg

Selénio

98 µg

178

35 µg

Iodo

320 µg

213

98 µg

165

Contém açúcares naturalmente presentes. * Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 28 g + 250 ml de leite meio-gordo, sem lactose (1,5 % de gordura/ valor calórico médio por 100 ml do preparado pronto a consumir, com leite meio-gordo, sem lactose (1,5 % de gordura): 344 kJ (82 kcal)

Ingredientes Batido de Figuactiv latte-macchiato: Isolado proteico de soja, amido de milho, concentrado de proteínas de soro de leite com baixo teor de lactose, farelo de soja, emulsionante (lecitina de soja), cacau em pó, extrato de café em pó (1,9 %), fosfato tricálcico, espessante (goma de guar), aroma, fosfato dipotássico, maltodextrina, sal de cozinha, adoçante (ciclamato de sódio, sucralose, sacarina sódica), hidróxido de magnésio, difosfato férrico, ácido L-ascórbico, gordura vegetal (óleo de palma), nicotinamida, DL-alfa-tocoferol, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, carbonato de cobre, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, riboflavina, acetato de retinol, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina

Batido Figuactiv Sabor a baunilha CONTEÚDO 450 g (=ˆ 16 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1674 kJ (399 kcal)

Por dose** 968 kJ (230 kcal)

Lípidos

13 g

7,6 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,9 g

3,1 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

1,1 g

1,3 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

7,7 g

2,2 g

Incluindo ácido linoleico

6,8 g

2,0 g

Hidratos de carbono

23 g

19 g

Incluindo açúcar

12 g

Incluindo lactose

< 0,1 g

< 0,25 g

Fibras

11 g

19 g

Proteínas

42 g

20 g

Sal Vitamina A (RE)

% VNR*

1,7 g

0,7 g

1177 µg

147

362 µg

VitaminaD3

5,8 µg

116

1,6 µg

Vitamina E (TE)

20 mg

167

5,8 mg

Vitamina C

62 mg

22 mg

Tiamina

1,8 mg

164

0,6 mg

Riboflavina

2,2 mg

157

1,0 mg

Niacina (NE)

26 mg

163

7,3 g

Vitamina B6

2,1 mg

150

0,7 mg

Ácido fólico

383 µg

192

118 µg

Vitamina B12

2,6 µg

104

1,7 µg

Biotina

78 µg

156

31 µg

Ácido pantoténico

4,8 mg

2,2 mg

Sódio

683 mg

–

309 mg

–

Potássio

553 mg

542 mg

Cálcio

583 mg

458 mg

Fósforo

969 mg

138

499 mg

Magnésio

132 mg

67 mg

Ferro

36 mg

257

10 mg

Zinco

13 mg

130

4,6 mg

Cobre

2,2 mg

220

0,7 mg

Manganês

1,9 mg

0,6 mg

Selénio

84 µg

153

31 µg

Iodo

279 µg

186

86 µg

Iodo

166

Ingredientes Batido Figuactiv de baunilha: Isolado proteico de soja, amido de milho, farelo de soja, emulsionante (lecitina de soja), concentrado de proteínas de soro de leite com baixo teor de lactose, colagénio hidrolisado, aroma, espessante (goma de guar), fosfato tricálcico, fosfato dipotássico, maltodextrina, adoçante (ciclamato de sódio, sucralose, sacarina sódica), sal de cozinha, hidróxido de magnésio, difosfato férrico, gordura vegetal (óleo de palma), ácido L-ascórbico, nicotinamida, DL-alfatocoferol, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, carbonato de cobre, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, riboflavina, corante (betacaroteno), acetato de retinol, ácido pteroilmonoglutâmico, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina

Figuactiv Vital Crunchy Cranberry CONTEÚDO 450 g (=ˆ 12 refeições)

Argumentos de venda • Refeição completa com todas as vitaminas, oligoelementos e minerais importantes, para uma alimentação com controlo de peso • Preparado exclusivamente com nutrientes de alta qualidade • Com pedaços de arando

GRUPO-ALVO Para as pessoas que querem alcançar uma redução de peso com base numa dieta, ou que querem manter o peso apesar de pequenos pecados ocasionais. PROPRIEDADES Substituto de refeição equilibrado, como um muesli crocante, com todas as vitaminas e minerais importantes e pedaços de arando, com apenas 221 kcal, para o/a ajudar a perder peso. Graças à composição equilibrada dos importantes nutrientes, desenvolvida por profissionais, Figuactiv também pode ser uma excelente opção para substituir refeições durante um longo período de tempo. Sem adição de conservantes e sem lactose.

PREPARAÇÃO Misture 3 colheres de sopa cheias (35 g) em 200 g de iogurte natural meio-gordo, sem lactose. Desfrute da refeição em substituição por exemplo de um muesli ao pequeno-almoço ou também do almoço ou do jantar. Para o controlo do peso, deve respeitar as instruções de preparação. Como Figuactiv fornece todos os nutrientes necessários ao organismo, estes produtos podem ser saboreados o tempo que for necessário até obter o peso desejado. Mesmo após a redução do peso, deverá, de vez em quando, substituir uma refeição por um batido ou uma sopa Figuactiv. O produto cumpre o objetivo pretendido apenas no contexto de uma alimentação pobre em calorias. Mantenha uma alimentação equilibrada e um estilo de vida saudável. Deverá incluir outros alimentos nesta dieta. Pode conter vestígios de lactose, glúten e proteínas de ovo de galinha. Agitar a embalagem antes de usar. O volume obedece a questões de ordem técnica. Conservar em lugar fresco e seco, consumir rapidamente depois da abertura.

167

AVISOS Por favor, certifique-se de que durante a dieta ingere líquidos suficientes. Por dia, são necessários 2-3 litros de líquidos sem calorias, de preferência água mineral ou chá sem açúcar. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosas sopas e batidos de vários sabores. Para os acessos de fome entre as refeições, recomendamos o nosso chá de ervas dietético do plano Figuactiv. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de Aloé Vera, ProBalance e Probiotic12. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso desejado!

Figuactiv Vital Crunchy Cranberry CONTEÚDO 450 g (=ˆ 12 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

por 100 g

% VNR*

1519 kJ (362 kcal)

por dose** 930 kJ (221 kcal)

Lípidos

10 g

6,6 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,8 g

Incluindo ácidos gordos monoinsaturados

2,4 g

1,6 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

3,0 g

1,2 g

Incluindo ácido linoleico

2,8 g

1,1 g

Hidratos de carbono

20 g

16 g

Incluindo açúcar

1,8 g

9,6 g

Incluindo lactose

< 0,01 g

< 0,01 g 5,0 g

Fibras

14 g

Proteínas

41 g

22 g

Sal

0,9 g

0,5 g

Vitamina A (RE)

% VNR*

1006 µg

126

378 µg

Vitamina D3

4,6 µg

1,6 µg

Vitamina E (TE)

19 mg

158

6,9 mg

Vitamina C

79 mg

31 mg

Tiamina

1,9 mg

173

0,7 mg

Riboflavina

2,1 mg

150

1,1 mg

Niacina (NE)

23 mg

144

8,1 g

Vitamina B6

2,1 mg

150

0,9 mg

Ácido fólico

427 µg

214

175 µg

Vitamina B12

1,7 µg

1,4 µg

Biotina

77 µg

154

34 µg

Ácido pantoténico

4,3 mg

2,2 mg

Sódio

364 mg

–

217 mg

–

Potássio

841 mg

592 mg

Cálcio

220 mg

305 mg

Fósforo

586 mg

379 mg

Magnésio

130 mg

68 mg

Ferro

26 mg

186

9,2 mg

Zinco

13 mg

130

5,3 mg

Cobre

1,8 mg

180

0,7 mg

Manganês

2,8 mg

140

1,0 mg

Selénio

118 µg

215

41 µg

Iodo

250 µg

167

95 µg

168

* Valor de referência para a ingestão diária (VNR) ** 35 g + 200 g de iogurte meio-gordo, sem lactose. Valor calórico médio por 100 g do preparado pronto a consu mir: 411 kJ (98 kcal).

Ingredientes Isolado proteico de soja, flocos de soja, proteínas de soja, dextrina de milho, flocos de aveia (9,3 %), farinha de aveia integral, pedaços de arando (4,6 %), crocantes de soja (proteína de soja, farinha de arroz, extrato de malte de trigo, sal de cozinha), flocos de coco, avelãs, aroma, emulsionante (lecitina de soja), maltodextrina, acidulante (ácido cítrico), espessante (goma de guar), fosfato tricálcico, fosfato dipotássico, difosfato férrico, sal de cozinha, ácido L-ascórbico, adoçante (sucralose), nicotinamida, DL-alfa-tocoferol, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, carbonato de cobre, cloridrato de piridoxina, mononitrato de tiamina, riboflavina, acetato de retinol, iodeto de potássio, selenito de sódio, D-biotina, colecalciferol, cianocobalamina.

Barrinhas Figuactiv Sabor a caramelo crocante, Sabor a iogurte de morango e Sabor a nougat CONTEÚDO 6 x 60 g cada (=ˆ 6 refeições)

Argumentos de venda • Refeição completa com todas as vitaminas, oligoelementos e minerais importantes, para uma alimentação com controlo de peso • Refeição completa para a viagem • Disponível em três deliciosos sabores

GRUPO-ALVO Para as pessoas que querem alcançar uma redução de peso com base numa dieta, ou que querem manter o peso apesar de pequenos pecados ocasionais – sobretudo em viagem! PROPRIEDADES Graças à composição equilibrada dos importantes nutrientes, desenvolvida por profissionais, Figuactiv também pode ser uma excelente opção para substituir refeições durante um longo período de tempo. As barrinhas Figuactiv apresentam um teor equilibrado de hidratos de carbono, proteínas e gordura, segundo as normas nutricionais e permitem realizar o plano de dieta sem restrições e em qualquer lugar. Fornecem ao organismo todas as vitaminas e minerais importantes.

PREPARAÇÃO Uma barrinha corresponde a uma refeição, para consumo imediato. Como os batidos, as sopas ou as barrinhas Figuactiv fornecem todos os nutrientes necessários ao organismo, estes produtos podem ser saboreados o tempo que for necessário até obter o peso desejado. Mesmo após a redução do peso, deverá, de vez em quando, substituir uma refeição por um produto Figuactiv. Mantenha uma alimentação equilibrada e um estilo de vida saudável. Deverá incluir outros alimentos nesta dieta. Pode conter vestígios de,glúten, amendoins e outros frutos de casca rija. Conservar em lugar fresco e seco, ao abrigo da luz. AVISOS Por favor, certifique-se de que durante a dieta ingere líquidos suficientes. Por dia, são necessários 2-3 litros de líquidos sem calorias, de preferência água mineral ou chá sem açúcar. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosas sopas e batidos de vários sabores. Para os acessos de fome entre as refeições, recomendamos o nosso chá de ervas dietético do plano Figuactiv. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de

169

Aloé Vera, ProBalance e Probiotic12. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso desejado!

Barrinhas Figuactiv Sabor a caramelo crocante CONTEÚDO 6 x 60 g cada (=ˆ 6 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1584 kJ (377 kcal)

Por dose

% VNR*

950 kJ (226 kcal)

Lípidos

12 g

7,1 g

Incluindo ácidos gordos saturados

5,2 g

3,1 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

2,3 g

1,4 g

Hidratos de carbono

41 g

24 g

Incluindo açúcar

18 g

11 g 5,2 g

Fibras

8,6 g

Proteínas

24 g

15 g

Sal

1,0 g

0,6 g

Vitamina A (RE)

442 µg

265 µg

Vitamina D3

2,6 µg

1,5 µg

Vitamina E (TE)

8,4 mg

5,1 mg

Vitamina C

66 mg

40 mg

Tiamina

0,7 mg

0,4 mg

Riboflavina

1,0 mg

0,6 mg

Niacina (NE)

9,8 mg

5,9 mg

Vitamina B6

0,8 mg

0,5 mg

Ácido fólico

144 µg

86,0 µg

Vitamina B12

0,9 µg

0,5 µg

Biotina

30 µg

18 µg

Ácido pantoténico

1,9 mg

1,2 mg

Sódio

414 mg

–

248 mg

–

Potássio

842 mg

505 mg

Cálcio

371 mg

223 mg

Fósforo

686 mg

413 mg

Magnésio

89,0 mg

53,0 mg

Ferro

12 mg

7,2 mg

Zinco

6,6 mg

3,9 mg

Cobre

1,0 mg

100

0,6 mg

Manganês

0,9 mg

0,5 mg

Selénio

42 µg

25 µg

Iodo

105 µg

63,0 µg

* % do valor de referência para a ingestão diária (VNR). Dose = uma barrinha de 60 g

170

Ingredientes Xarope de glicose, crocantes de soja (isolado proteico de soja, farinha de arroz, extrato de malte de cevada, sal de cozinha), chocolate de leite (açúcar, manteiga de cacau, leite gordo em pó, pasta de cacau, emulsionante (lecitina de soja), aroma), xarope de oligofrutose, isolado proteico de soja, gordura em pó (óleo de soja), maltodextrina, proteínas de leite, emulsionante (lecitina de soja), humectante (glicerina), crocantes de manteiga de caramelo (açúcar, xarope de glicose, gordura butírica, sal de cozinha, emulsionante (lecitina de soja), aroma), óleo de palma, fosfato dipotássico, aroma, fosfato tricálcico, emulsionante (lecitina de soja), maltodextrina, hidróxido de magnésio, ácido L-ascórbico, sal de cozinha, difosfato férrico, nicotinamida, DL-alfa-tocoferol, óxido de zinco, D-pantotenato de cálcio, sulfato de manganês, carbonato de cobre, colecalciferol, cloridrato de piridoxina, riboflavina, cloridrato de tiamina, acetato de retinol, ácido fólico, iodeto de sódio, selenito de sódio, D-biotina, cianocobalamina.

Barrinhas Figuactiv Sabor a iogurte de morango CONTEÚDO 6 x 60 g cada (=ˆ 6 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1662 kJ (396 kcal)

Por dose

% VNR*

997 kJ (238 kcal)

Lípidos

14 g

8,4 g

Incluindo ácidos gordos saturados

6,7 g

4,0 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

2,4 g

1,5 g

Hidratos de carbono

36 g

22 g

Incluindo açúcar

21 g

13 g 4,4 g

Fibras

7,3 g

Proteínas

26 g

16 g

Sal

0,6 g

0,4 g

Vitamina A (RE)

507 µg

304 µg

Vitamina D3

2,9 µg

1,8 µg

Vitamina E (TE)

9,3 mg

5,6 mg

Vitamina C

27 mg

16 mg

Tiamina

0,8 mg

0,5 mg

Riboflavina

1,2 mg

0,7 mg

Niacina (NE)

11 mg

6,7 mg

Vitamina B6

1,0 mg

0,6 mg

Ácido fólico

139 µg

83,0 µg

Vitamina B12

1,3 µg

0,8 µg

Biotina

28 µg

17 µg

Ácido pantoténico

2,0 mg

1,2 mg

Sódio

247 mg

–

148 mg

–

Potássio

834 mg

500 mg

Cálcio

390 mg

234 mg

Fósforo

561 mg

337 mg

Magnésio

99,0 mg

59,0 mg

Ferro

12 mg

7,4 mg

Zinco

7,4 mg

4,4 mg

Cobre

1,0 mg

100

0,6 mg

Manganês

0,8 mg

0,5 mg

Selénio

48 µg

29 µg

Iodo

123 µg

74,0 µg

* % do valor de referência para a ingestão diária (VNR). Dose = uma barrinha de 60 g

171

Ingredientes Proteínas lácteas, xarope de glicose, chocolate branco (açúcar, manteiga de cacau, leite em pó gordo, emulsionante (lecitina de soja), aroma, xarope de oligofrutose, xarope de frutose, gordura em pó (óleo de soja, maltodextrina, proteínas de leite, emulsionante (lecitina de soja)) colagénio hidrolisado, crocantes de soja (isolado proteico de soja, farinha de arroz, extrato de malte de cevada, sal de cozinha), óleo de palma, pedaços de morango liofilizados, humectante (glicerina), flocos de milho (contém cevada), fosfato dipotássico, aroma, fosfato tricálcico, hidróxido de magnésio, acidulante (ácido cítrico), citrato trissódico, sal de cozinha, ácido L-ascórbico, difosfato férrico, óxido de zinco, sulfato de manganês, carbonato de cobre, selenito de sódio, iodeto de sódio, acetato de retinol, cloridrato de tiamina, riboflavina, cloridrato de piridoxina, cianocobalamina, DL-alfa-tocoferol, D-biotina, nicotinamida, ácido fólico, D-pantotenato de cálcio, colecalciferol.

Barrinhas Figuactiv Sabor a nougat CONTEÚDO 6 x 60 g cada (=ˆ 6 refeições) Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Por 100 g

% VNR*

1632 kJ (389 kcal)

Por dose

% VNR*

979 kJ (233 kcal)

Lípidos

13 g

7,9 g

Incluindo ácidos gordos saturados

6,5 g

3,9 g

Incluindo ácidos gordos polinsaturados

2,4 g

1,4 g

Hidratos de carbono

35 g

21 g

Incluindo açúcar

23 g

14 g 5,3 g

Fibras

8,8 g

Proteínas

28 g

17 g

Sal

0,6 g

0,3 g

Vitamina A (RE)

501 µg

301 µg

Vitamina D3

2,6 µg

1,6 µg

Vitamina E (TE)

9,3 mg

5,6 mg

Vitamina C

52 mg

31 mg

Tiamina

0,8 mg

0,5 mg

Riboflavina

1,1 mg

0,7 mg

Niacina (NE)

11 mg

6,6 mg

Vitamina B6

1,0 mg

0,6 mg

Ácido fólico

139 µg

83,0 µg

Vitamina B12

1,5 µg

0,9 µg

Biotina

29 µg

17 µg

Ácido pantoténico

2,0 mg

1,2 mg

Sódio

227 mg

–

136 mg

–

Potássio

911 mg

547 mg

Cálcio

409 mg

245 mg

Fósforo

558 mg

335 mg

Magnésio

100 mg

60,0 mg

Ferro

13 mg

7,7 mg

Zinco

7,6 mg

4,6 mg

Cobre

1,1 mg

110

0,7 mg

Manganês

0,8 mg

0,5 mg

Selénio

47 µg

28 µg

Iodo

124 µg

75,0 µg

* % do valor de referência para a ingestão diária (VNR). Dose = uma barrinha de 60 g

172

Ingredientes Proteínas de leite, chocolate de leite (açúcar, cacau em pó, leite gordo em pó, pasta de cacau, emulsionante (lecitina de soja), aroma), xarope de glicose, xarope de oligofrutose, xarope de frutose, gordura em pó (óleo de soja, maltodextrina, proteínas de leite, emulsionante (lecitina de soja)), colagénio hidrolisado, crocantes de manteiga de caramelo (açúcar, xarope de glicose, gordura butírica, sal de cozinha, emulsionante (lecitina de soja), aroma), óleo de palma, humectante (glicerina), fosfato dipotássico, cacau magro em pó, aroma, citrato trissódico, sal de cozinha, fosfato tricálcico, hidróxido de magnésio, caramelo, ácido L-ascórbico, difosfato férrico, óxido de zinco, sulfato de manganês, carbonato de cobre, iodeto de sódio, selenito de sódio, acetato de retinol, cloridrato de tiamina, riboflavina, cloridrato de piridoxina, cianocobalamina, DL-alfa-tocoferol, D-biotina, nicotinamida, ácido fólico, D-pantotenato de cálcio, colecalciferol

Bebida proteica Figuactiv CONTEÚDO 375 g (=ˆ 30 doses)

Argumentos de venda

• Mistura de 5 componentes proteicos • Preserva a valiosa massa muscular, mesmo durante a dieta • Com 80 % de proteínas GRUPO-ALVO Para pessoas que querem reduzir o peso através de uma dieta. A bebida proteica Figuactiv serve para proteger a musculatura, ou como suplemento desportivo para fortalecer os músculos. Recomendável também como suplemento alimentar para pessoas de mais idade, que necessitam de ingerir mais proteínas, devido a um pior aproveitamento das mesmas. PROPRIEDADES Valiosas proteínas e outros nutrientes protegem a musculatura da deterioração. Ajuda na perda de peso, pois vai aumentar a queima de gorduras graças ao fortalecimento muscular. Graças ao magnésio e à vitamina B6, a bebida proteica Figuactiv, de características únicas, vai contribuir para o aproveitamento das proteínas. Graças à sua mistura única de 5 componentes, a bebida proteica Figuactiv fornece um valioso conjunto de proteínas.

PREPARAÇÃO Misture uma colher-medida rasa (12,5 g de pó) em 125 ml de leite meio-gordo (1,5 % de gordura) ou em 100 ml de água. Recomendase a preparação com leite, assim como o seu consumo ao jantar. Aconselhamos também a preparação num copo misturador. Pode conter vestígios de glúten e tremoço. Agitar a embalagem antes de usar. O volume obedece a questões de ordem técnica. Conservar em lugar fresco e seco, consumir rapidamente depois da abertura. Mantenha uma alimentação equilibrada e um estilo de vida saudável. COMPROVADO CIENTIFICAMENTE PELA EFSA* As proteínas contribuem para a preservação da massa muscular. As proteínas contribuem para a aumentar a massa muscular. O magnésio contribui para uma síntese proteica normal e para a função muscular. A vitamina B6 contribui para uma metabolismo normal das proteínas e do glicogénio. * European Food Safety Authority

173

SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosas sopas e barrinhas de vários sabores. Para os acessos de fome entre as refeições, recomendamos o Linée +3 e o nosso chá de ervas dietético do plano Figuactiv. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de Aloé Vera, ProBalance e Probiotic12. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso desejado!

Bebida proteica Figuactiv CONTEÚDO 375 g (=ˆ 30 doses) Por 100 g/ % VNR*

Por dose**/ VNR*

Por dose***/ %VNR*

1555 kJ (367 kcal)

437 kJ (104 kcal)

193 kJ (46 kcal)

Lípidos

3,3 g

2,4 g

< 0,5 g

Incluindo ácidos gordos saturados

2,1 g

1,4 g

0,3 g

Hidratos de carbono

4,3 g

6,5 g

0,5 g

Incluindo açúcar

2,5 g

6,3 g

0,3 g

Valores nutricionais Valor calórico (kJ/kcal)

Proteínas

80 g

14 g

10 g

Sal

1,5 g

0,34 g

0,19 g

Vitamina B6*

3,0 mg / 214

0,4 mg / 29

Magnésio*

700 mg / 187

103 mg / 27

88,0 mg / 23

* Valores Nutricionais de Referência (VNR) para a ingestão diária ** 12,5 g de pó + 125 ml de leite meio-gordo (1,5 % de gordura) ***12,5 g de pó + 100 ml de água

Ingredientes 95 % de concentrado proteico (proteínas de soja, proteínas de soro de leite, caseinato de cálcio, proteínas lácteas, clara de ovo em pó), carbonato de magnésio, aroma, antiaglomerante (dióxido de silício), adoçante (sucralose), vitamina B6, corante (betacaroteno).

174

CONTROLO DO PESO

Chá de ervas dietético Figuactiv CONTEÚDO 250 g (=ˆ ca. 100 chávenas)

Argumentos de venda • Ingredientes exclusivamente naturais • Bebida hipocalórica • Para garantir uma ingestão adequada de líquidos durante a dieta

GRUPO-ALVO Para as pessoas que querem alcançar uma redução de peso com base numa dieta, ou que querem simplesmente ter uma alimentação saudável. PROPRIEDADES O chá de ervas dietético Figuactiv é um acompanhante ideal durante a dieta, pois graças ao seu delicioso sabor, torna-lhe mais fácil de ingerir ao longo do dia a quantidade de líquido de que necessita para emagrecer. A sua composição especial inclui várias ervas, folhas de mate e pau d’arco.

PREPARAÇÃO Deitar 1-2 colheres de chá cheias numa chávena grande, verter água a ferver (cerca de 200 ml), tapar, deixar repousar 5-7 minutos e coar. Beba 3-4 chávenas por dia. SUGESTÕES DE VENDA CRUZADA Experimente também os outros produtos dietéticos do sortido Figuactiv: deliciosas sopas, batidos e barrinhas de vários sabores. Muitos parceiros e clientes, além dos batidos, sopas ou barrinhas Figuactiv, também encomendam gel bebível de aloé vera, ProBalance e Probiotic12. Sobretudo o ProBalance é um maravilhoso coadjuvante numa dieta, pois um corpo sobreacidificado não consegue eliminar gordura.

AVISOS A Sociedade Alemã de Nutrição recomenda a ingestão diária de cerca de 1,5 de água ou chá não adoçado. Consoante a temperatura exterior e a atividade e sobretudo durante uma dieta, deverá beber um pouco mais. DICA DOS ESPECIALISTAS Um plano dietético científico desenvolvido pela LR reúne todos os fatores importantes para uma dieta de sucesso. Sob o título “28 dias Body Mission”, na nossa área de download, poderá obter mais informações. Comece já a sua Body Mission pessoal e ponha-se a caminho do peso desejado!

Ingredientes Chá verde, folhas de mate, pau d’arco, folhas de urtiga, chá Rooibos, capim-limão, raiz de alcaçuz

175

INFORMAÇÕES SOBRE OS PRODUTOS

1. DENOMINAÇÃO DE VENDA Indica a denominação de venda do produto na língua nacional respetiva. 2. INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES Informa sobre os componentes e respetivas quantidades. Regra geral, o primeiro componente da lista é aquele que tem a concentração mais elevada no produto, aquele que é mencionado no final é o de mais baixa concentração no produto. 3. INDICAÇÕES PARA O CONSUMO Fornece indicações sobre a utilização e a conservação do produto. 4. TABELA DE VALORES NUTRICIONAIS Mostra os componentes mais importantes do produto em forma de tabela.

5. SELO DO IASC PARA O ALOÉ VERA O IASC (International Aloe Science Council) confere um selo de qualidade e assegura que o fabrico de produtos é controlado e inspecionado em termos de qualidade. O selo IASC atesta o teor de Aloé Vera e a sua pureza. 6. SELO DE QUALIDADE DO INSTITUTO FRESENIUS Assegura controlos regulares da qualidade do produto. O SGS INSTITUT FRESENIUS, com a sua competência e independência, é símbolo de qualidade e segurança e desde 1973, tem vindo a conquistar uma grande credibilidade no seio dos consumidores finais, com o seu selo qualidade. 7. QUANTIDADE Informa sobre a quantidade contida

176

na embalagem. 8. DURABILIDADE DO PRODUTO Indica o prazo de validade mínimo do produto. 9. NÚMERO DE LOTE Os números de lote são usados para identificar os produtos inequivocamente. Fica assim assegurada e documentada a total rastreabilidade para um lote de produção. 10. PAÍS PRODUTOR Indica o país onde o produto foi fabricado. 11. INFORMAÇÕES SOBRE O FABRICANTE Fornece informações sobre distribuidor e a sede da empresa.